Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
HERZ Armaturen Romnia S.R.L. Calea Rahovei nr.266-268, Sector 5, Bucuresti Telefon: + 40/(0)21/456 10 66 Fax: + 40/(0)21/456 10 68 e-mail: ofce@herz-romania.ro www.herz-romania.ro
Istoric
n anul 1884 a fost fondat prima companie productoare de articole de robinetrie din Romnia. Oferta de atunci o reprezentau armturile pentru gaz, ap i abur. Anii 1889, 1923 i 1934 au adus companiei distincii semnicative att n plan intern ct i extern: Diploma Comemorativ a Expoziiei Universale - Paris 1889, Diploma de Onoare i Medalia de Aur a Expoziiei Industriale Iai 1923, Medalia de Aur la Expoziia Trg a Industriei Romneti-Bucureti 1934. Eforturile de dezvoltare au fost rspltite n anul 1934 cu Brevetul Regal de Invenie pentru Robinetul cu nchidere prin bil, o inovaie mondial n domeniu. n anii 1929 i 1935, n municipiul Cluj-Napoca au luat in alte dou societi, Ravag i Fermeta, cu prol similar de fabricaie, care au fost comasate n 1949 i mpreun cu rma Parcomet, au intrat in componena Armtura, cu sediul pe actualul amplasament al companiei i avnd ca obiect de activitate fabricarea articolelor de robinetrie din materiale neferoase. ntre anii 1949 1960, Armtura a continuat s e singurul productor de armturi pentru instalaii sanitare, din Romnia. ncepnd cu anul 1970, compania a dezvoltat relaii comerciale cu parteneri din Europa, America i Asia. La nceputul anului 1991, Armtura s-a nregistrat la Registrul Comerului Cluj ca societate comercial pe aciuni, iar la nele anului 1996 a ncheiat procesul de privatizare, ind n prezent societate comercial cu capital integral privat. Societatea este cotat la Bursa de Valori Bucureti din 1997, iar din anul 2004 principalul acionar este HERZ ARMATUREN Austria. Compania a parcurs primii pai n cadrul programului de investiii, care a nceput n 2006 i care va dura pn n 2010. Principalele investiii privesc cercetarea i dezvoltarea de produse noi, protecia mediului, mbuntirea condiiilor de munc, optimizarea i automatizarea proceselor de producie.
Politica i Obiective
Suntem compania cu cea mai ndelungat experien n producia de armturi pentru instalaii termice i de alimentare cu ap i gaz, nglobnd azi n portofoliul de produse peste 1500 de articole tipodimensionale. Dedicai dezvoltrii permanente a produselor pentru instalaiile de ap, gaz i termice, suntem un partener de ncredere pentru colaboratorii notri. Produsele noastre sunt cunoscute astzi pretutindeni n Romania i n lume. Ne-am mrit permanent capacitile de producie, ne-am completat continuu portofoliul de produse, am ctigat ncrederea clienilor notri i segmente noi de pia, ne-am educat i format specialiti de valoare. Avem infrastructura organizatoric necesar, pentru a produce dup specicaiile clientului i pentru a rspunde prompt cerinelor unei piee dinamice. Punem la dispoziia clienilor notri ntreaga noastr experien i cele mai competente soluii la cel mai bun raport pre/performan. Valoarea brandului st n promisiunea care trebuie respectat, n angajamentul nostru de a crea legturi durabile, oferind clienilor un plus de valoare, iar utilizatorilor nali siguran i utilitate n folosirea produselor noastre. Am reuit s ne impunem pe piaa romneasc datorit profesionalismului i a calitii produselor i serviciilor, numrndune astzi printre competitorii activi pe piaa european.
Obiective principale
Dorim s m recunoscui pe pia ca ind o companie care fabric produse de calitate superioar, apropiindu-ne de elita productorilor din domeniu.
Dedicare fa de clieni
Accesibilitatea i acurateea informaiilor oferite, precum i promptitudinea cu care rspundem ecrei comenzi, solicitri sau reclamaii, denesc calitatea serviciilor noastre. Avem acum o nou identitate de corporaie care s susin poziionarea business-ului i s-i inspire deopotriv pe angajaii, clienii i partenerii notri, deoarece performana conteaz pentru noi toi. Satisfacerea exigenelor clientului reprezint prioritatea numrul unu a politicii noastre de management. Construim relaii de ncredere i de lung durat cu partenerii notri. service pentru utilizatorul nal training-uri i consultan direct exibilitate tehnologie i capacitate de proiectare conform specicaiilor clienilor gam complet pentru instalaii de alimentare cu ap i gaz calitate i garanie produse conform standardelor europene cu o calitate dovedit de-a lungul timpului.
Misiune i valori
Misiune Adevrai pionieri pe piaa romneasc a armturilor pentru instalaii, ne dedicm, de aproape 125 de ani, dezvoltrii de produse inovatoare i de calitate pentru sisteme de instalaii de ap, gaz i termice. Viziune Viziunea noastr cuprinde esena a ceea ce suntem. Crem legturi durabile prin produsele i serviciile pe care le oferim, dezvoltm produse care corespund celor mai noi cerine n domeniul instalaiilor i inovm servicii care vin n sprijinul colaboratorilor notri. Viziunea noastr comunic angajailor, clienilor, utilizatorilor i comunitii despre ce anume avem noi grij. Viziunea noastr ine cont de nevoile beneciarilor pentru a le oferi confort. Valori Setul nostru de valori denete n totalitate felul n care ne gndim afacerea: Competen - avem capacitile i know-how-ul necesar pentru a veni n ntmpinarea cerinelor specice ale clienilor notri. Inovare garania existenei noastre pe pia de peste 120 de ani prin oferirea de produse i tehnologii performante. Protejarea mediului - doar ntr-un mediu sntos ne putem susine misiunea propus. Calitate - este angajamentul nostru fa de utilizatorii nali. Adaptabilitate la pia - astfel vedem noi cheia succesului ntr-o pia competitiv. Gam complet - pentru c respectm timpul clienilor notri i oferim garania unor sisteme sigure i de durat.
Angajamentul Managementului
Armtura funcioneaz pe principii moderne de management, obiectivele, intele i metodologia general de obinere a unei politici unitare ind clar denite. Calitatea produselor, protecia mediului, sntatea i sigurana ocupaional sunt elemente determinante pentru noi.
Referine/portofoliu
Competena tehnic i calitatea produselor a fcut posibil s devenim productori pentru importante companii naionale i internaionale, ind capabili s prelum n termen scurt fabricaia oricror produse din cadrul domeniului de activitate.
Cuprins
HERZ-Robinete cu ventil i sertar pan HERZ-Piese de schimb pentru robinete HERZ-Ventile de reinere HERZ-Fitinguri filetate din font HERZ-Fitinguri cu racord olandez i racordare direct HERZ-Accesorii pentru instalaii mpotriva incendiilor HERZ-Armturi pentru instalaii sanitare HERZ-Accesorii pentru instalaii sanitare HERZ-Robinete cu cep pentru gaz, regulatoare de gaz HERZ-Plci contor pentru gaz, arztoare pentru gaz HERZ-Accesorii pentru instalaii de gaz HERZ-Ornamente din font 2, 3, 4 5 6 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 15 16 17 18 19 20 21 22, 23, 24, 25
15 20
1/2" 3/4"
6004935 6004942
111-1/2"-00 1M111-3/4"-00
20 10
20
3/4"
RP3
xx
xx
594577600
ASJ1-3/4"
CA-HM83- La comand special 212"-00 CA-HM83- La comand special 3"-00 CA-HC834"-00 1CAA-1/2" La comand special Nou
Nou Nou
Roi de manevr Roat de manevr pentru robinetele cod: PA83-3/8"-00, PA83-1/2"-00, HM 83-3/8"-00, HM 83-1/2"-00, PA 893/8"-0/FR, PA89-1/2"-0/FR, 89-3/8"-00, 89-1/2"-00, 1111/2"-00, 121-1/2"-00, HM4001-1/2"-00, HM4001-3/4"-00, PA4001-3/8", EM4111-1/2", EM411-3/4", 8M504-1/2" Roat de manevr pentru robinetele cod: HM83-3/4"00, 1M111-3/4"-00, PA83-3/4"-00, 1M121-3/4"-00, 8M504-3/4" Roat de manevr pentru robinetele cod: PA83-1"-00, HM83-1"-00, HM83-114"-00, HM83-112"-00, HM4001-1"00, HM4001-114"-00, EM4111-1", 8M504-1"-00 Roat de manevr pentru robinetele cod: HM4001-112"-00 Roat de manevr pentru robinetele cod: HM83-2"-00, HM4001-2"-00, C4111-114", C4111-112", 2M533-2" Roat de manevr pentru robinetele cod: HM83-212"-00, HC4001-212"-00, C4111-2" Roat de manevr pentru robinetele cod: 4C4111-212"-00 Roat de manevr pentru robinetele cod: HC83-3"-00, HC4001-3"-00, 4C4111-3"-00 Roat de manevr pentru robinetele cod: HC83-4"-00, HC4001-4"-00, 4C4111-4"-00
ARM50-5,5
ARM55-7
15 20 25 32 40 50 65 80 100
15 20 25 32 40 50
30 20 30 15 30 10
Descriere Teu redus pe derivaie Teu redus pe derivaie, din font maleabil, neacoperit/ zincat teminc. Teu redus pe derivaie, din font, neacoperit Teu redus pe derivaie, din font, neacoperit Teu redus pe derivaie, din font, neacoperit Teu redus pe derivaie, din font, zincat termic Teu redus pe derivaie, din font, zincat termic Teu redus pe derivaie, din font, zincat termic
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
B1-3/4"x 1/2" x3/4" B1-1"x 1/2" x1" B1-1"x 3/4" x1" B1-3/4"x 1/2" x3/4"/ZNE B1-1"x 1/2" x1"/ZNE B1-1"x 3/4" x1"/ZNE
30 15 15 30 15 15
10
11
Niplu redus, din font maleabil, neacoperit Niplu redus, din font maleabil, neacoperit Niplu redus, din font maleabil, neacoperit Niplu redus, din font maleabil, neacoperit Niplu redus, din font maleabil, zincat termic Niplu redus, din font maleabil, zincat termic Niplu redus, din font maleabil, zincat termic Niplu redus, din font maleabil, zincat termic
N8-1/2"-3/8" N8-3/4"-1/2" N8-1"-3/4" N8-114"-1" N8-1/2"-3/8" /ZNE N8-3/4"-1/2" /ZNE N8-1"-3/4" /ZNE N8-114"-1" /ZNE
15 25 30 25 15 25 30 25
R Rp inch inch
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, neacoperit Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic Reducie din font maleabil, zincat termic
3/8" 1/4" 1/2" 3/8" 1/2" 1/4" 3/4" 1/2" 1" 1" 114" 1/2" 3/4" 1"
6010455 6010448 6010455 6010462 6010479 6010486 6010493 NOU 6011322 6011339 6011346 6011353 6011360 6011377 6011384
40 40 40 20 30 30 15
1/4" 3/4" 3/8" 1/4" 1/2" 3/8" 1/2" 1/4" 3/4" 1/2" 1" 1" 114" 1/2" 3/4" 1"
N4 114"-3/4" NOU N4 3/8"-1/4" /ZNE N4 1/2"-3/8" /ZNE N4 1/2"-1/4" /ZNE N4 3/4"-1/2" /ZNE N4 1"-1/2" /ZNE N4 1"-3/4" /ZNE N4 114"-1" /ZNE 40 40 40 20 30 30 15
12
13
Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, neacoperit Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic Reducie radiator tip B, din font, zincat electrolitic
8 10 15 20 8 10 15 20 8 10 15 20 8 10 15 20
1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4"
6010578 6010585 6010592 6010608 6011469 6011476 6011483 6011490 6010615 6010622 6010639 6010646 6011506 6011513 6011520 6011537
1RR-1/4" 1RR-3/8" 1RR-1/2" 1RR-3/4" 1RR-1/4"/ZNE 1RR-3/8"/ZNE 1RR-1/2"/ZNE 1RR-3/4"/ZNE 1RR-1/4"/STG 1RR-3/8"/STG 1RR-1/2"/STG 1RR-3/4"/STG 1RR-1/4" /STG/ZNE 1RR-3/8" /STG/ZNE 1RR-1/2" /STG/ZNE 1RR-3/4"/ STG/ZNE
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Descriere Dop radiator Execuie din font cu protecie anticoroziv, sau zincat electrolitic (Zn). Etanare cu garnitur plan. Se utilizeaz n instalaii de nclzire central, la radiatoare, pentru ap, abur i aer comprimat. PN 10 Tmax: +120C
DN G mm inch
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
Dop radiator, din font, neacoperit Dop radiator, din font, neacoperit Dop radiator, din font, zincat electrolitic Dop radiator, din font, zincat electrolitic
32 32 32 32
25 25 25 25
14
Descriere Cot cu racord olandez cu filet interior-interior Execuie din font cu protecie anticoroziv, etanare cu garnitur plan. Se utilizeaz n instalaii de nclzire central, hidraulice i industriale, pentru ap, abur, aer comprimat i gaze naturale. PN10 Tmax: +120 C
DN Rp mm inch 15 20 25 32 40 50 Racord olandez cu filet interior-interior Execuie din font cu protecie anticoroziv, etanare cu garnitur plan. Se utilizeaz n instalaii de nclzire central, hidraulice i industriale, pentru ap, abur, aer comprimat i gaze naturale. PN10 Tmax: +120 C 15 20 25 32 40 50 Muf pentru racordare direct Execuie din font maleabil neagr, compus din dou racorduri olandeze, corp (muf), dou buce de strngere i etanare cu dou garnituri plane. Se utilizeaz n instalaii de nclzire central, hidraulice i industriale, pentru ap, abur i aer comprimat. PN6 Tmax: +80 C 15 20 25 32 40 50 1/2" 3/4" 1" 114" 112" 2" 1/2" 3/4" 1" 114" 112" 2"
Cod EAN 6009718 6009725 6009732 6009749 6009756 6009763 6009770 6009787 6009794 6009800 6009817 6009824 6012756 6012770 6012749 6012763 6012787 6012794
Nr. comand 163-1/2"-00 163-3/4"-00 163-1"-00 163-114"-00 163-112"-00 163-2"-00 164-1/2"-00 164-3/4"-00 164-1"-00 164-114"-00 164-112"-00 164-2"-00 Tio"O"-1/2" Tio"O"-3/4" Tio"O"-1" Tio"O"-114" Tio"O"-112" Tio"O"-2"
Cant. minim 15 25 15 4 5 15 35 25 15 10 15 30 15 15 15 15 12 4
15
Nou Nou 50 R2
16
INSTALAII SANITARE
Armturi pentru instalaii sanitare
Descriere Robinet pentru cimea Robinet pentru cimea, executat din alam nichelat cromat, prevzut cu filet de racordare de G 3/8. Se utilizeaz la cimele pentru ap potabil. 0.55 X,X 6001552 422-00 8 PN bar kvs Cod EAN Nr. comand Cant. minim
Robinet cu plutitor Robinet cu plutitor pentru alimentarea rezervoarelor WC, cu bra din alam i plutitor din material plastic. 6 X,X 6001644 271-3/8"-00/2 50
Robinet cu temporizare pentru WC Robinet cu temporizare, executat din alam nichelat cromat, prevzut cu diametru de racordare la intrare de 3/7 i la ieire de 28 mm. Se utilizeaz n instalaiile sanitare pentru splarea vasului WC. 16 X,X 6001545 273-3/4"-00 12
17
INSTALAII SANITARE
Accesorii pentru instalaii sanitare
Ventile de scurgere
Descriere Ventil de scurgere pentru rezervor WC Ventil de scurgere pentru rezorvor WC, executat din alam, neacoperit, prevzut cu garnitur plan la ventil, din cauciuc. G kvs inch Cod EAN Nr. comand Cant. minim
X,X
X,X
6001903
280-114-00
25
Ventil de scurgere Ventil de scurgere, executat din alam i oel inoxidabil, neacoperit, cu diametrul de racordare de 1", D = 58 mm, D1 = 65 mm Ventil de scurgere Ventil de scurgere, executat din alam i oel inoxidabil, neacoperit, cu diametrul de racordare de 1", D = 67 mm, D1 = 65 mm Ventil de scurgere Ventil de scurgere, executat din alam i oel inoxidabil, neacoperit, cu diametrul de racordare de 114", D = 74 mm, D1 = 65 mm Ventil de scurgere Ventil de scurgere, executat din alam i oel inoxidabil, neacoperit, cu diametrul de racordare de 1 12", D = 74 mm, D1 = 65 mm Ventil de scurgere cu dop rotativ pentru van Ventil de scurgere, executat din alam, nichelat cromat, prevzut cu dop rotativ pentru blocare scurgere i cu diametru de racordare de 114".
1"
X,X
6001842
1VS-1"-0/D58 /INOX
20
1"
X,X
6001842
1VS-1"-0/D67 /INOX
114"
X,X
6001842
1VS 114"0/INOX
20
112"
X,X
6001842
1VS 112"00/INOX
20
XX
X,X
6001859
698-114"-00
30
Ventil de scurgere cu cot, pentru van Ventil de scurgere cu cot, pentru van, executat din alam, nichelat cromat, prevzut cu garnitur plan la ventil, din cauciuc.
XX
X,X
6001866
699-114"-00
12
Ventil de scurgere drept, pentru van Ventil de scurgere drept pentru van, executat din alam, nichelat cromat, prevzut cu garnitur plan la ventil, din cauciuc.
XX
X,X
6001873
700-114"-00
30
Ventil de preaplin, pentru van Ventil de scurgere drept pentru van, executat din alam, nichelat cromat, prevzut cu garnitur plan la ventil, din cauciuc.
XX
X,X
6001873
701-114"-00
30
Suport prghie, pentru rezervor WC Suport prghie, executat din font, vopsit albastru RAL 5017.
XX
X,X
6001651
278-00
15
Clopot pentru rezervor WC Clopot pentru rezervor WC executat din font, vopsit albastru RAL 5017, prevzut cu garnitur din cauciuc.
XX
X,X
CW-00
20
18
INSTALAII DE GAZ
Robinete cu cep
Descriere Robinet cu cep Corp din font, vopsit galben Ral 1003, cep din alam. Etanare metal pe metal. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile. PN 0,5 - intre 3/8" 2" PN 2 - intre 212" 4" Tmax: +60 C DN G mm inch 10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 3/8" 1/2" 3/4" 1" 114" 112" 2" 212" 3" 4" Cod EAN xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx Nr. comand C800-3/8"-00 C800-1/2"-00 C800-3/4"-00 C800-1"-00 C800-114"-00 C800-112"-00 C800-2"-00 2C800-212"-00 2C800-3"-00 2C800-4"-00 Cant. minim 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Regulatoare
Descriere Regulator de presiune pentru gaze naturale combustibile Corp i capac din font, vopsite galben RAL 1003. Ventilul de reglare este normal deschis. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru reglarea i meninerea unei presiuni constante la ieire. Debit: 100 m/h; Qmin = 15 m/h; Qmax= 120 m/h; Grupa de reglare: 10; Grupa de nchidere: 30; Ventilul este normal deschis; Pin: 0,05 ... 2 bar; Pout: 0,02 ... 0,04 bar; T: - 30 C ...+60 C Regulator de presiune pentru gaze naturale combustibile Corp i capac din font, vopsite galben RAL 1003. Ventilul de reglare este normal deschis. Posibilitate de racordare la ieire n linie, sau la 90 C. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru reglarea i meninerea unei presiuni constante la ieire. Debit: 20 m/h; Pin: 0,05 ... 2 bar; Pout: 0,024 ... 0,04 bar; Grupa de reglare: 5; Grupa de nchidere: 20; Ventilul este normal deschis; T: - 30 C ... +60 C DN D mm inch Cod EAN Nr. comand Cant. minim
XX
G1
xx
RG100-00
XX
G3/4
xx
RG20-00-3/4"
XX
G1
xx
RG20-00-1"
Regulator de presiune cu/fr filtru Corp i capac din aluminiu. Ventilul de reglare este normal deschis. Se utilizeaz n instalaii de gaze naturale combustibile, pentru reglarea i meninerea unei presiuni constante la ieire, la alimentarea centralelor termice cu puteri de pn la 45 kW. Debit: 6 m/h; Pin: 0,017 ... 0.04 bar; Pout: 0,015 ... 0,025 bar; Pin max: 0.2 bar; T: - 30 C ... +60 C; Clasa: B; Grupa: 2; Varianta F cuprinde: regulatorul de presiune, niplu dublu i filtru de impuriti;
20
G3/4
xx
RG6-00-3/4"
20
G3/4
xx
RG6-00-1"- F
19
INSTALAII DE GAZ
Plci contor
Descriere Plac contor pentru gaze naturale combustibile Execuie din font cu protecie anticoroziv. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru montarea contoarelor de gaz. PN2; Varianta ./1 se livreaz fr cele dou uruburi de fixare n perete. DN Rp mm inch 20 20 25 25 20 25 32 40 3/4" 3/4" 1" 1" 3/4" 1" 114" 112" Cod EAN xx xx xx xx xx xx xx NOU! Nr. Cant. comand minim PC - 250 1 (Rp-3/4")-00 PC - 250 1 (Rp-3/4")-00/1 PC - 250 1 (Rp-1)-00 PC - 250 1 (Rp-1")-00/1 PC-3/4"-00/1 PC-1"-00/1 PC-114"-00/1 1 1 1
PC-112"-00/1 NOU!
Arztoare
Descriere Arztor de uz casnic tip A, pentru gaze naturale combustibile Corp, cap i tub din font. Arztorul funcioneaz cu aer autoaspirat. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, pentru echiparea sobelor de gtit, de uz casnic. PN 0,02; PIN max: 0,050 bar; PIN min: 0,005 bar Arztor de uz casnic tip A, cu dispozitiv de siguran, pentru gaze naturale combustibile Corp, cap i tub din font. Arztorul funcioneaz cu aer autoaspirat. Dispozitivul de siguran decupleaz automat alimentarea cu gaz a arztorului, n cazul stingerii accidentale a flcarii de veghe. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, pentru echiparea sobelor de gtit, de uz casnic. PN: 0,02; Pin max: 0,050 bar; Pin min: 0,005; Varianta de arztor S cuprinde: arztor de uz casnic, dispozitiv de siguran, dou nipluri, cot cu racord olandez, filtru de impuriti i robinet cu sfer. Varianta de arztor S1, cuprinde: arztor de uz casnic, dispozitiv de siguran i cot cu racord olandez. Arztor de uz casnic tip B, pentru gaze naturale combustibile Cap arztor i tub din font. Capul arztorului este echipat cu lamele din tabl de oel inoxidabil (simbol INOX). Arztorul funcioneaz cu aer autoaspirat. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, pentru echiparea sobelor de teracot. PN: 0,02; Pin max: 0,050 bar; Pin min: 0,005 bar; Arztor de uz casnic tip B, cu dispozitiv de siguran, pentru gaze naturale combustibile Cap arztor i tub din font. Capul arztorului este echipat cu lamele din tabl de oel inoxidabil (simbol INOX). Arztorul funcioneaz cu aer autoaspirat. Dispozitivul de siguran decupleaz automat alimentarea cu gaz a arztorului, n cazul stingerii accidentale a flcrii de veghe. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, pentru echiparea sobelor de teracot. Varianta de arztor S cuprinde: arztor de uz casnic, dispozitiv de siguran, dou nipluri, cot cu racord olandez, filtru de impuriti i robinet cu sfer. Varianta de arztor S1 cuprinde: arztor de uz casnic, dispozitiv de siguran i cot cu racord olandez. PN: 0,02; Pin max: 0,050 bar; Pin min: 0,005 bar; Arztor de uz casnic tip B, cu termostat pentru gaze naturale combustibile Cap arztor i tub din font. Capul arztorului este echipat cu lamele din tabl de oel inoxidabil (simbol INOX). Arztorul funcioneaz cu aer autoaspirat. Termostatul asigur meninerea unei temperaturi constante n ncpere i decuplarea automat a alimentrii cu gaz a arztorului, n cazul stingerii accidentale a flcrii de veghe. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, pentru echiparea sobelor de teracot. Varianta de arztor T cuprinde: arztor de uz casnic, automatizare, dou nipluri, cot cu racord olandez, filtru de impuriti i robinet cu sfer. Varianta de arztor T1 cuprinde: arztor de uz casnic, automatizare i cot cu racord olandez. PN: 0,02; Pin max: 0,050 bar; Pin min: 0,005 bar; DN G mm inch 10 10 R 3/8" R 3/8" Cod EAN xx xx Nr. comand AII400-GN-00 AII600-GN-00 Cant. minim 1 1
10
G 3/8
xx
La AII400-00/S comand special La AII400-00/S1 comand special La AII600-00/S comand special La AII600-00/S1 comand special B600-00 /INOX B1000-00 /INOX B600-00 /INOX/S B600-00 /INOX/S1 B1000-00 /INOX/S B1000-00 /INOX/S1 B600-00 /INOX/T B600-00 /INOX/T1 B1000-00 /INOX/T1 B1000-00 /INOX/T 1
10
G 3/8
xx
10
G 3/8
xx
10
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
1 La comand special La comand special La comand special La comand special La comand special La comand special La comand special La comand special
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
G 3/8
xx
20
INSTALAII DE GAZ
Accesorii
Descriere Ansamblu racord S Execuie din font cu protecie anticoroziv, cu garnitur de etanare din cauciuc. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru montarea contoarelor de gaz pe plcile contor i compenseaz diferene de dinstan dintre racordurile contorului i plcii contor de pn la +/- de dou ori mrimea excentricitii racordului S. PN2; D1 D2 L mm 70 70 25 70 Nr. comand 167-0 168-0 169-0 173-00 Cant. minim 1 1 1 1
Accesorii
Descriere Ansamblu racord - forma A Execuie din font cu protecie anticoroziv, cu garnitur de etanare din cauciuc. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru montarea contoarelor de gaz. PN2 Ansamblu racord - forma B Execuie din font cu protecie anticoroziv, cu garnitur de etanare din cauciuc. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru montarea contoarelor de gaz. PN2 D1 G 1" G 114" G 2" G 212" D2 R 3/4" R 1" R 112" R 2" Cod EAN xx xx xx xx xx Nr. comand 171-00 172-00 174-00 176-00 170-0 Cant. minim 1 1 1 1 1
xx
175-00
Accesorii
Descriere Coturi cu urub Execuie din font cu protecie anticoroziv, cu garnitur de etanare din cauciuc. Se utilizeaz n instalaii de distribuie gaze naturale combustibile, pentru montarea contoarelor de gaz. PN2 DN Rp mm inch 20 3/4" Cod EAN xx Nr. comand PC - 2503/4"-02 PC - 2501"-02 Cant. minim 1
25
1"
xx
Accesorii
Descriere Sistem de protecie la scurgerile de gaze naturale, cu nchidere automat a sursei de gaz pentru gaz metan Ventil executat din alam. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, fiind un sistem de protecie la scurgerile accidentale de gaze naturale cu nchidere automat a alimentrii cu gaz. PN2; T: -30 C+50 C; Tensiune de alimentare: 220V.c.a; Sensibilitate: 10% din L.I.E (Limita inferioar de explozie) DN D mm inch 20 Rp 3/4 Cod EAN xx Nr. comand VEG-3/4"GS130 Cant. minim 1
25
Rp 1
xx
VEG-1"GS130
Sistem de protecie la scurgerile de gaze naturale, cu nchidere automat a sursei de gaz pentru gaz NOU NOU metan i monoxid de carbon (senzor Primatech) Ventil executat din alam. Se utilizeaz n instalaii interioare de gaze naturale combustibile, fiind un sistem de protecie la scurgerile accidentale de gaze naturale sau monoxid de carbon, cu nchidere automat a alimentrii cu gaz. NOU NOU PN2; T: - 30 C+50 C; Tensiune de alimentare: 220V.c.a; Sensibilitate: 10% din L.I.E (Limita inferioar de explozie)
xx
VEG-3/ 4"+GSCO
NOU
xx
VEG1"+GSCO
NOU
Accesorii
Descriere Corp i capac rsufltor Execuie din font. Se utilizeaz la instalaii de gaze naturale combustibile, pentru montaj ngropat n carosabil, deasupra mbinrilor sudate ale conductelor subterane. D mm H mm Cod EAN Nr. comand Cant. minim
150
115
xx
RSG-00
21
ORNAMENTE GARDURI
Ornamente din font
Descriere O1 Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil rotund din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 67 mm;
d D
mm 12 14 16 12 14 16 18 20 O3 Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil rotund din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 80 mm; 16 18 20 mm 40 40 40 46 46 46 46 46 50 50 50
Cod EAN 6011629 6011650 6011681 6011728 6011742 6011759 6011786 6011711 6011933 6011957 6011964
Nr. comand O1-12 O1-14 O1-16 O1/46-12 O1/46-14 O1/46-16 O1/46-18 O1/46-20 O3-16 O3-18 O3-20
Cant. minim 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
d mm
12 14 16 12
D
mm 40 46 46 46
Cant. minim 1 1 1 1
14
50
6011926
O3-14P
16
50
6011940
O3-16P
d D
mm 12 14 16 12 14 16 18 20 16 18 20 mm 40 40 40 46 46 46 46 46 50 50 50
Cod EAN 6011773 6011803 6011834 6011865 6011889 6011896 6011902 6011919 6012015 6012039 6012046
Nr. comand O2-12 O2-14 O2-16 O2/46-12 O2/46-14 O2/46-16 O2/46-18 O2/46-20 O4-16 O4-18 O4-20
Cant. minim 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
22
ORNAMENTE GARDURI
Ornamente din font
Descriere O2P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 39 mm; O2P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 45 mm; O4P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 47 mm; OP1 - ... P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 67 mm; OP2 - ... P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 39 mm; OP3 - ... P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat din oel, disponibil n variantele tipodimensionale. Se recomand sudura cu electrozi bazici. L = 28 mm;
d D mm mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
12
40
6011780
O2-12P
14 16 16
46 46 40
1 1 1
14
50
6012008
O4-14P
15
50
6012022
O4-16P
12 14 15 16 12 14 15 16 12 14 15 16
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
6011643 6011674 6011599 6011704 6011797 6011827 6011605 6011856 6011971 6011988 6011612 6011995
OP1-12P OP1-14P OP1-15P OP1-16P OP2-12P OP2-14P OP2-15P OP2-16P OP3-12P OP3-14P OP3-15P OP2-16P
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
d
mm
H mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
12
139
6012114
ORN 9542
20
116
6012114
ORN 9543
23
ORNAMENTE GARDURI
Ornamente din font
Descriere OVL-14P Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat. L = 93 mm; OVL Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat. L = 93 mm;
d mm
H mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
14
140
6012060
OVL-14P
XX
140
6012189
OVL
d
mm
H mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
20
134
6012084
ORN 9221
24
164
6012084
ORN 9222
d mm
H mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
14
140
6012053
OVB-14P
XX
140
6012176
OVB
32
160
6012107
ORN 9252
25
120
6012138
ORN 9253
24
ORNAMENTE GARDURI
Ornamente din font
Descriere OVV 12 Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat. h = 20 mm; OVV 15 Ornament pentru decorarea panourilor de gard, a porilor de acces, sau a altor tipuri de confecii metalice, executat din font, utilizat la bare sau evi cu profil ptrat. h = 20 mm;
d mm
H mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
15.4
125
6012190
OVV-12
15.4
155
6012206
OVV-15
105
M5
6012183
OFL-105
d
mm
D mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
39
50
6012145
ORN40
49
60
6012152
ORN50
d
mm
D mm
Cod EAN
Nr. comand
Cant. minim
44
52
6012077
ORN9102
25
Pagina
4 4 4 4 4 4 2 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 21 21 21 4 4 21 21 21 21 21 21 21 5 14 14 14 14 2 3 4 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 17 17 18 18 19 19 19 16 16
Articol numr
4015-1 1/2"-00 4015-1 1/4"-00 4015-1"-00 4015-1/2"-00 4015-2"-00 4015-3/4"-00 4016-1 1/2"-00 4016-1 1/4"-00 4016-1"-00 4016-1/2"-00 4016-2"-00 4016-3/4"-00 422-00 4C4111-2 1/2"-00 4C4111-3"-00 4C4111-4"-00 5HC4005-2 1/2"-00 5HC4005-3"-00 5HC4005-4"-00 5HM4005-1 1/2"-00 5HM4005-1 1/4"-00 5HM4005-1"-00 5HM4005-1/2"-00 5HM4005-2"-00 5HM4005-3/4"-00 5RM4 5RM5 5RM6 5RM7 5RM8 698-1 1/4"-00 699-1 1/4"-00 700-1 1/4"-00 701-1 1/4''-00 89-1/2"-00 89-3/8"-00 8M504-1"-00 8M504-1/2"-00 8M504-3/4"-00 A1-1 1/2" A1-1 1/2"/ZNE A1-1 1/4" A1-1 1/4"/ZNE A1-1" A1-1"/ZNE A1-1/2" A1-1/2"/ZNE A1-2" A1-2"/ZNE A1-3/4" A1-3/4"/ZNE A1-3/8" A1-3/8"/ZNE A4-1 1/2" A4-1 1/2"/ZNE A4-1 1/4" A4-1 1/4"/ZNE A4-1" A4-1"/ZNE A4-1/2" A4-1/2"/ZNE A4-2" A4-2"/ZNE A4-3/4" A4-3/4"/ZNE A4-3/8" A4-3/8"/ZNE A533-2"-00 AII400-00/S AII400-00/S1 AII400-GN-00 AII600-00/S AII600-00/S1
Pagina
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 17 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 18 18 18 18 2 2 3 3 3 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 16 20 20 20 20 20
Articol numr
AII600-GN-00 ARM50-5,5 ARM55-7 ARM63-7 ARM80-8 ASJ1 3/4" B1000-00/INOX B1000-00/INOX/S B1000-00/INOX/S1 B1000-00/INOX/T B1000-00/INOX/T1 B1-1 1/2" B1-1 1/2"/ZNE B1-1 1/4" B1-1 1/4"/ZNE B1-1" B1-1" x 1/2" x 1" B1-1" x 1/2" x 1" /ZNE B1-1" x 3/4" x 1" B1-1" x 3/4" x 1" /ZNE B1-1"/ZNE B1-1/2" B1-1/2"/ZNE B1-2" B1-2"/ZNE B1-3/4" B1-3/4" x 1/2" x 3/4" B1-3/4" x 1/2" x 3/4" /ZNE B1-3/4"/ZNE B1-3/8" B1-3/8"/ZNE B600-00/INOX B600-00/INOX/S B600-00/INOX/S1 B600-00/INOX/T B600-00/INOX/T1 C4111-1 1/2"-00 C4111-1 1/4"-0 C4111-2"-00 C800-1 1/2"-00 C800-1 1/4"-00 C800-1"-00 C800-1/2"-00 C800-2"-00 C800-3/4"-00 C800-3/8"-00 CA-83-1/2-00 CA-83-3/4-00 CA-83-3/8-00 CA-HC83-4"-00 CA-HM83-1 1/2-00 CA-HM83-1 1/4-00 CA-HM83-1-00 CA-HM83-2 1/2"-00 CA-HM83-2-00 CA-HM83-3"-00 CA-HM83-3/4" CA-PA83-1-00 CW-00 EM4111-1"-00 EM4111-1/2"-00 EM4111-3/4"-00 HC4001-2 1/2"-00 HC4001-3"-00 HC4001-4"-00 HC83-3"-00 HC83-4"-00 HM4001-1 1/2"-00 HM4001-1 1/4"-00 HM4001-1"-00 HM4001-1/2"-00 HM4001-2"-00 HM4001-3/4"-00 HM83-1 1/2"-00
Pagina
20 5 5 5 5 4 20 20 20 20 20 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 20 20 20 20 20 4 4 4 19 19 19 19 19 19 19 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 18 4 4 4 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2
26
Pagina
2 2 2 2 2 2 2 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 9 9 9 9 10 10 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 9 9 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 11 11 11 11 12 11 12 11 11 11 12 11 12
Articol numr
N8-1"-DR-ST N8-1"-DR-ST/ZNE N8-1/2" N8-1/2" - 3/8" /ZNE N8-1/2" /ZNE N8-1/2"-DR.STG N8-1/2"-DR-ST/ZNE N8-1/2-3/8" N8-2" N8-2" /ZNE N8-2"-DR-ST N8-2"-DR-ST/ZNE N8-3/4" N8-3/4" - 1/2" /ZNE N8-3/4" /ZNE N8-3/4"-1/2" N8-3/4"-DR.STG N8-3/4"-DR-ST/ZNE N8-3/8" N8-3/8" /ZNE N8-3/8"-DR-STG N8-3/8"-DR-STG/ZNE O1 / 46-12 O1 / 46-12P O1 / 46-14 O1 / 46-16 O1 / 46-18 O1 / 46-20 O1-12 O1-12P O1-14 O1-14P O1-16 O1-16P O2 / 46-12 O2 / 46-12P O2 / 46-14 O2 / 46-16 O2 / 46-18 O2 / 46-20 O2-12 O2-12P O2-14 O2-14P O2-16 O2-16P O3-14P O3-16 O3-16P O3-18 O3-20 O4-14P O4-16 O4-16P O4-18 O4-20 OFL-105 OP1-12P OP1-14P OP1-15P OP1-16P OP2-12P OP2-14P OP2-15P OP2-16P OP3-12P OP3-14P OP3-15P OP3-16P ORN 9102 ORN 9221 ORN 9222 ORN 9252 ORN 9253 ORN 9542 ORN 9543 ORN40 ORN50 OVB
Pagina
11 11 11 12 11 11 11 12 11 11 11 11 11 12 11 12 11 11 11 11 11 11 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 22 22 22 22 22 23 22 23 22 23 22 22 22 22 22 23 22 23 22 22 25 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 25 24 24 24 24 23 23 25 25 24
Articol numr
OVB-14P OVL OVL-14P OVV-12 OVV-15 PA4001-3/8" PA83-1"-00 PA83-1/2"-00 PA83-3/4"-00 PA83-3/8"-00 PA89-1/2"-0/FR PA89-3/8"-0/FR PC 1 1/2"-00/1 PC 1 1/4"-00/1 PC-1"-00/1 PC-250(Rp-1")-00 PC-250(Rp-1")-00/1 PC-250(Rp-3/4")-00 PC-250(Rp-3/4")-00/1 PC-250-1"-02 PC-250-3/4"-02 PC-3/4"-00/1 RG100-00 RG20-00-1" RG20-00-3/4" RG6-00-3/4" RG6-00-3/4"-F RP2 RP3 RSG-00 T9-1 1/2" T9-1 1/2"/ZNE T9-1 1/4" T9-1 1/4"/ZNE T9-1" T9-1"/ZNE T9-1/2" T9-1/2"/ZNE T9-2" T9-2"/ZNE T9-3/4" T9-3/4"/ZNE T9-3/8" T9-3/8" /ZNE Tio O-1 1/2 Tio O-1 1/4 Tio O-1/2 Tio O-1 Tio O-2 Tio O-3/4 VEG-1"+GSCO VEG-1"-GS130 VEG-3/4"+GSCO VEG-3/4"-GS130
Pagina
24 24 24 25 25 3 2 2 2 2 2 2 20 20 20 20 20 20 20 21 21 20 19 19 19 19 19 3 3 21 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 21 21 21 21
27
NOTES
28
HERZ Armaturen Romnia S.R.L. Calea Rahovei nr.266-268, Corp 61, Etaj 3, Cam.24-26, Sector 5, Bucureti Telefon: +40/(0)21/456 10 66 Telefax: +40/(0)21/456 10 68 e-mail: ofce@herz-romania.ro vanzari@herz-romania.ro www.herz-romania.ro
DVR 0092541 GLN 9004174000003 ARA 2102 Handelsgericht Wien FN 101 622 w
LP-RO-0311-Bell-1SD
Toate informaiile cuprinse n acest document conin date disponibile la ora tipririi i servesc doar ca date informative. Ne pstrm dreptul de a face modificri datorate progresului tehnologic. Imaginile trebuiesc privite doar ca reprezentri simbolice i deci pot diferi optic fa de produsul efectiv. Pot fi diferene de nuane de culoare, datorate tipografiei. Pot aprea diferene la produse, n funcie de specificul rii. Ne pstrm dreptul de a face modificri fa de specificaiile tehnice i funcionale. Dac avei ntrebri, v rugm s contactai cea mai apropiat reprezentan HERZ.