CUPRINS

Forum
2 6 11 16
ntrebarea momentului la nivel european: To unconventional gas or not? Dr.ing. Gheorghe RADU, Dr.ing. Valentin SANDU Sisteme de ltrare uscare cu separatoare de picturi utilizate n sistemele pentru transportul gazelor naturale Dr.ing. Ion Irimia ZECHERU Studiu asupra unor capcane nestructurale din platforma moesic Dr.geolog Auric DAMIAN Gazele de ist din Marea Neagr man cereasc sau blestem? Prof.univ.dr.ing. Marian RIZEA, Ing.drd. Cristiana-Florina NEAMU-RIZEA

LEX
20
Ordinul nr. 6 din 24 februarie 2012 pentru aprobarea Metodologiei de monitorizare a sistemului de promovare a energiei din surse regenerabile de energie prin certicate verzi

Evenimente Viaa tiinic

35 36 38 40 41 42 42 44
Afacerile din energie. Energia din afaceri Ing. Mihai OLTENEANU Tehnologia informaiei n sectoarele utilitilor i energiei n 2012 Ing. Mihai OLTENEANU Dunrea oportuniti majore de investiii n infrastructur Ing. Mihai OLTENEANU Lansarea primului satelit romnesc Ing. Mihai OLTENEANU Cel mai mare laser din lume va construit n Romnia Ing. Mihai OLTENEANU Marea Neagr Perimetrul Neptun. Succes de explorare prin sonda 1 Domino Ing. Constantin CPRARU UPG Alegeri pentru structurile i funciile de conducere 2012-2016 Dr.ing. Gheorghe BULIGA, Dr.ec. Violeta UFAN-DUMITRIU, Ing. Constantin CPRARU

Personaliti
110 ani de la naterea inventatorului romn Dr.ing. Ion t. BASGAN Conf.univ.dr. Gabriel I. NSTASE

Info
46 54 58 59 61 63 64
PETROM 2011 Bilan de prot din mbuntiri operaionale potenate de investiii continue i pre favorabil al ieiului Ing. Constantin CPRARU Cercetarea geozic inginereasc Dr.ing. Florin A. RDULESCU Apartenena la uniunea monetar este o oportunitate, dar i o povar grea Dr.ing. Mircea HLCIUG Ne-am lsat pclii de EI i nu doar o dat Dr.ing. Mircea HLCIUG Nu avem bani! Murim de foame! Suntem omeri! Dei dormim pe 6000 tone de aur! Geolog Stelian DI Evoluia cotaiilor n 2008-2010 la principalele produse petroliere Cursul leului i rata dobnzii n 2008-2010. Preurile produselor petroliere la distribuie. Preurile principalelor produse alimentare n Bucureti.

Revist editat de Asociaia Societatea Inginerilor de Petrol i Gaze

Redacia CP 200 OP 22 Bucuresti tel. 0372.160.599 0741.08.64.00 fax 0318.174.420 e-mail: violeta.dumitriu@petrom.com Director fondator
Gheorghe BULIGA Violeta UFAN-DUMITRIU

Director executiv

Alexandru FLOAREA

Tehnoredactare:

www.est-cardinal.ro

NOTA REDACIEI: Responsabilitatea materialelor publicate aparine n exclusivitate autorilor. Toate drepturile rezervate. Nici o parte din aceast publicaie nu poate reprodus, utilizat, stocat n diferite sisteme sau transmis electronic, mecanic etc., fr permisiunea prealabil scris a SIPG, proprietarul dreptului de copyright.

Tipar: S.C. COPERTEX S.R.L. ISSN 1583 - 0322

Forum ntrebarea momentului la nivel european: To unconventional gas or not?

Dr.ing. Gheorghe RADU Director Romgaz S.A.

Dr.ing. Valentin SANDU Romgaz S.A. Cadru didactic asociat U.L.B. Sibiu

Abstract: Unconventional (Shale, Tight) gas refers to natural gas in underground reservoirs with low and very low permeability. A generally accepted industry denition is reservoirs that do not produce economic volumes of natural gas without assistance from massive stimulation treatments or special recovery processes and technologies, such as horizontal wells. Low permeability is primarily due to the ne-grained nature of the sediments, compaction or inlling of pore spaces by carbonate or silicate cements.

Uniunea European import cca 82% petrol i 57% gaze naturale, ind cel mai mare importator mondial al acestor dou materii prime. Exist posibilitatea real ca n cazul deteriorrii relaiilor cu mai multe ri deintoare de resurse, Uniunea European s aib de suferit din cauza unei crize energetice, relevant n acest context ind blocarea livrrilor de gaze naturale de Rusia ctre Ucraina n anul 2006 i, implicit, spre rile din Europa Central. Propunerea pentru o politic energetic european comun ncurajeaz o diversicare ct mai mare a furnizorilor i a rutelor de transport, precum i o utilizare optimizat/crescut a surselor de energie regenerabil produse n interiorul Uniunii Europene. De asemenea, politica energetic propus ar coordona abordarea unitar de ctre Uniunea European a negocierilor privind furnizarea energiei i dezvoltarea unei strategii de stocare a unei cantiti suciente de energie care s poat folosit n cazuri de urgen. n plus, Uniunea European caut s i dezvolte piaa energetic prin liberalizare, n special prin generarea competiiei economice rezultat din separarea sectorului energetic de producie de cel de distribuie.
2

Pn n 2010 proporia surselor regenerabile ar trebuit s ajung la 12%, fa de 6% ct era n 1998. n condiiile actuale, ns, creterea s-ar ridica la numai un procent, de aceea trebuie avute n vedere msuri complementare. Sursele convenionale de energie cu potenial poluant mai redus (pcur, gaze naturale, energie nuclear) sunt reconsiderate, n sensul de a sprijini, prin ele nsele, dezvoltarea de noi resurse energetice. Pe de alt parte, grija pentru meninerea competiiei pe piaa energiei la nivelul productorilor nu d prea mult spaiu de manevr subveniilor de stat destinate stimulrii acestora din surse neconvenionale, fa de o politic complet diferit de stimulare pentru sursele regenerabile. De asemenea, utilizarea energiei nucleare variaz ntre statele membre, de aceea propunerea Comisiei intenioneaz s lase la latitudinea ecrui stat membru s decid dac i n ce cantitate s foloseasc combustibil nuclear, recomandnd totui ca n acele cazuri n care se decide abandonarea programelor nucleare acestea s e nlocuite cu surse energetice cu emisii reduse de carbon. n cadrul negocierilor din timpul summit-ului de primvar, unele state

Forum
membre, cu precdere Frana, au insistat pentru includerea energiei nucleare printre sursele de energie regenerabil, ns aceast formulare a fost respins din cauza opoziiei manifestate n special de Austria. Avnd n vedere i ultimele evenimente din Japonia (explozia centralei nucleare de la Fukushima provocat de calamitile naturale nregistrate n luna martie 2011), trebuie reconsiderat rolul gazelor naturale, i putem spune c sigurana energetic a rilor din Europa poate realizat n mod realist numai printr-un efort concertat unitar pentru dezvoltarea cu prioritate i n ritm alert a conductelor magistrale strategice pentru importul gazelor naturale din zonele cu resurse (Federaia Rus, Orientul Mijlociu, Marea Caspic, nordul Africii) i a interconectrilor ntre sistemele de tranzit i cele naionale de transport din cadrul UE, asociate cu dezvoltarea capacitilor LNG i a sistemelor inteligente de depozitare subteran (UGS). Criza economic mondial, creterea spectaculoas a produciei gazelor neconvenionale shale gas (rezervoare argiloasemarnoase) i tight reservoirs n Statele Unite i Canada, darea n folosin i construcia de noi instalaii eciente de prelucrare a gazelor licheate (terminale LNG de licheere i regazeicare) au bulversat piaa mondial a gazelor naturale. O prim consecin o constituie scderea inevitabil a preului la gazul metan i decuplarea acestuia de preul petrolului, lucru care s-a produs deja pe piaa nord-american. Acumulrile (denumirea de zcmnt nu ar corect) de gaze neconvenionale sunt denite, pe plan internaional, ca acele acumulri de gaze care nu pot exploatate cu tehnologia convenional, ci necesit tehnologii speciale, noi, adecvate acestor resurse neconvenionale. Aceste acumulri de gaze neconvenionale nu au caracteristicile convenionale geologice care denesc un zcmnt convenional (roca mam, roca rezervor, capcana, etaneitate, etc.). Exemple de acumulri de gaze neconvenionale: Tight gas (TG): gaz cantonat n roci cu permeabilitate relativ redus i foarte redus; necesit operaiuni de stimulare prin fracturri hidraulice masive, complexe i repetate (cazul Bazinului Panonian-Transilvan i al Bazinului Carpatic-Balcanic); Shale gas (SG): gaz cantonat n marne i argile cu poroziti i permeabiliti extrem de sczute,
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

gazele ind adsorbite n matricea marnelor; necesit fracturri hidraulice masive, repetate i complexe care permit producerea gazelor, nti din spaiul poros prin fracturi, presiunea scade i gazul se desoarbe din matrice; Coal Bed Methane (CBM): poate produs similar cu shale gas, dar gazul se gsete adsorbit n crbune. Este evident, aadar, c tehnologiile de spare i completare a sondelor i de fracturare joac rolul crucial care permite exploatarea economic a acestor acumulri, odat ce acestea au fost puse n eviden i evaluate ca resurse poteniale prin cercetri geologice, tehnologii speciale, noi, specice i adecvate acestor resurse. Totui, trebuie s se neleag corect faptul c tehnologiile utilizate n cazul exploatrilor de gaze neconvenionale shale i tight gas nu sunt periculoase, ele bazndu-se pe experiena dobndit pe parcursul a mai mult de cinci decenii, ind similare operaiilor de stimulare a zcmintelor/rezervoarelor convenionale, diferena constnd n faptul c reclam cantiti mai mari de substane de stimulare care sunt invers proporionale cu valorile parametrilor petrozici i hidrodinamici (porozitate, permeabilitate etc.) ai rezervorului. n gura de mai jos se pot observa zonele i activitatea de explorare n Europa a acestor tipuri de resurse/rezerve, al cror volum estimat depete, conform ultimelor evaluri, de 5 ori volumul rezervelor convenionale existente. Practica internaional din ultimii 25 de ani a demonstrat c nu toate rocile (marnele n special) sunt similare, iar nelegerea diferenelor i asemnrilor (pe baza unor evaluri complexe i de durat) este crucial n stabilirea strategiei de exploatare i comercializare. n general, procedura i necesitile de evaluare a rocilor i a coninutului de gaze sunt urmtoarele: delimitarea ca arie a extinderii acumulrilor de GNN; delimitarea pe vertical a extinderii acumulrilor de GNN (de pild, la un capt grosimea marnelor cu acumulri poate 100 m, iar la cellalt 400 m); estimarea cantitilor de gaz (rezerva geologic): gaz liber n porozitate, gaz adsorbit n matrice; estimarea debitelor poteniale iniiale i declinul probabil; permeabilitatea sistemului i a matricei;
3

Forum

Activitatea privind explorarea gazelor neconvenionale n Europa.

tipul, mrimea i frecventa fracturilor i tipul de tehnologii de fracturare de testat i de realizat; presiunea. Pentru a atractive din punct de vedere economic, exploatrile de gaze neconvenionale (indiferent de natura lor) necesit suprafee/grosimi, respectiv volume semnicative. Indiferent de experienele unei companii ntr-o anumit regiune geologic, ecare acumulare de GNN dintr-un nou areal geologic necesit o evaluare specic din punct de vedere geologic, petrozic i hidrogazodinamic, ct mai detaliat i riguroas, a caracteristicilor zico-chimice i de comportare a rocilor i uidelor coninute. Agenia Internaional pentru Energie (AIE) preconizeaz o cretere a produciei din rezerve de gaze neconvenionale de cca 71% pn n anul 2030. Astfel, gazele neconvenionale vor deveni pentru viitorii 50 de ani sursa de energie cu cea mai rapid cretere. Chiar dac gazele naturale nu vor putea suplini n totalitate scderea produciei de petrol, gazele neconvenionale vor trebui s joace un rol tot mai important n securitatea energetic, n special n SUA i n Europa (ca urmare a unui naionalism al resurselor). Datorit gazelor neconvenionale, SUA au devenit independente din punct de vedere energetic, i tot ele ar putea determina o reducere semnicativ a dependenei Europei de Federaia Rus i de rile din Golf.
4

Prin urmare, se preconizeaz c activitatea de explorare/evaluare i de exploatare a resurselor/rezervelor de gaze neconvenionale n Europa va deveni extrem de important. Conictele energetice pe tema gazelor naturale dintre Rusia i Ucraina i criza economic mondial determin ca Romnia s-i ndrepte atenia, alturi de alte state din Centrul i Estul Europei, ctre resursele/ rezervele proprii de gaze neconvenionale. Analitii apreciaz c marile companii petroliere americane i testeaz direct expertiza lor n Europa, unde rezervoarele ar putea la fel de promitoare ca i cele din SUA, mai ales c majoritatea zonelor nu au fost nc testate. n acest moment, Europa este cu mult n urma SUA i Canadei, deoarece se a n faza de cercetare, testare/evaluare, urmnd ca exploatarea acestor resurse s e posibil n urmtorii cinci ani. Jumtate din gazele produse n SUA provin din surse neconvenionale, iar pe viitor piaa gazelor din UE ar putea revoluionat dac se promoveaz un cadru unitar i integrat cu aspectele de mediu pentru aceste resurse, abundente n majoritatea rilor. Exploatarea gazelor neconvenionale a dat peste cap echilibrul pieei energetice la nivel mondial i regional, putnd duce la ntreruperea monopolului Gazprom n relaia cu rile din U.E. Polonia a nceput deja explorarea/evaluarea gazelor neconvenionale shale gas de pe teritoriul

Forum
su cu ajutorul rmelor americane. Pn n acest moment erau att de dicil de identicat/evaluat/exploatat din punct de vedere tehnic, tehnologic i economic, nct nimeni nu s-a gndit c ar putea suplini vreodat gazele convenionale. ns Statele Unite au dezvoltat o tehnologie ecient de extracie a acestor gaze prinse ntre stratele de argil/argile marnoase ori n straturile de crbune (i aate mai la suprafa dect zcmintele de gaze convenionale). Deocamdat gazele au devenit mai ieftine doar n America de Nord singura pia cu adevrat liber. Pentru moment, n restul lumii, preul gazelor naturale rmne relativ constant sau chiar crete, deoarece este calculat n funcie de cel al petrolului i are la baz contracte pe termen lung, ns schimbarea nu este departe. Spre deosebire de SUA, unde subsolul aparine proprietarului terenului, n Europa este nevoie (n unele state) de zeci de aprobri pentru terenurile necesare desfurrii de lucrri de explorare, evaluare i exploatare a resurselor ce s-ar gsi n subsolul aferent acestora. AIE a preconizat, recent, c pn n 2030 producia de gaze neconvenionale (shale gas, tight gas, CBM) va crete cu peste 70%. Mai mult, dac gazele naturale nu vor putea suplini n totalitate scderea produciei de petrol, gazele neconvenionale ar trebui s joace un rol tot mai important pentru susinerea resurselor regenerabile din punct de vedere al securitii i continuitii, n special n SUA i n Europa. Avnd n vedere aspectele prezentate, se impune elaborarea la nivel naional de politici i strategii energetice integrate pentru accelerarea promovrii resurselor de gaze naturale neconvenionale n Romania, n contextul unui cadru legislativ unitar la nivel mondial, european i naional. n concluzie, la nivel mondial i european cercetrile i aplicaiile privind gazele neconvenionale, capt, de la an la an, o tot mai mare extindere n rile dezvoltate, n timp ce criza energetic, resursele convenionale limitate, prognoza epuizrii lor ntr-un viitor apropiat impun descoperirea din timp de noi surse alternative la preuri competitive.
Bibliograe: Wasti, S. Gas Strategies Consulting Database, London, 2009. Fineren, D. Gas crisis risk lingers for next winter, Gas Strategies, London, 2009. Bourjas, D., Hugout, B. Unconventional Gas Technological Innovations for Increased Efciency, Houston, 2007.

1. 2. 3.

im

ant port

ROMGAZ Numire director interimar

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Forum

Sisteme de filtrare uscare cu separatoare de picturi utilizate n sistemele pentru transportul gazelor naturale

Dr.ing. Ion Irimia ZECHERU SIPG Bucureti

Aspiraia gazele naturale n compresoarele staiilor de transport i distribuie a GN trebuie s se fac dup ltrarea i uscarea preliminar, avndu-se n vedere i recomandrile standardului SR EN ISO 15403, capacitatea de ltrare i uscare a instalaiei determinnd capacitatea de transport i, implicit, sarcina maxim a staiei. Caracteristicile gazului natural sunt legate de compoziia GN care se comprim n instalaiile staiilor de transport i distribuie.
1. Componente Component Metan Etan Propan iso-Butan n-Butan iso-Pentan n-Pentan Hexan+ Azot Dioxid de carbon Oxigen Hidrogen 2. Proprieti zico-chimice Puterea caloric, n MJ/m3 Raportul critic de compresie Greutatea specic, n kg/m3 Raport masic de combustie aer/GN Raport volumic de combustie aer/GN Cifra octanic motor, min. Numrul metan, MN Limita inferioar de inamabilitate Indice Wobbe, n MJ/m3
1

Compoziia gazului natural are efecte nsemnate asupra proprietilor fundamentale ale combustiei, raportul aer/ combustibil suferind variaii specice. Aceste caracteristici asigur i funcionarea corespunztoare a motoarelor vehiculelor alimentate cu GNCV, recomandrile productorilor de motoare constituind criterii de evaluare, pentru care este necesar mai nti determinarea compoziiei GN (Tabelul nr. 1).

Tabelul nr. 1: Analiza chimic tipic a gazului natural1.

Analiza tipic, n % molare Domeniul, n % molare 94,9 87,0...96,0 2,5 1,8...5,1 0,2 0,1...1,5 0,03 0,01...0,3 0,03 0,01...0,3 0,01 urme...0,14 0,01 urme...0,14 0,01 urme...0,06 1,6 1,3...5,6 0,7 0,1...1,0 0,02 0,01...0,1 urme urme...0,02 38,46 13,8 0,598 16,4 9,7 115 90 5 49,79 36,14...41,97 12,5...14,2 0,582...0,698 13,7...17,1 9,110,6 73,196,2 4,565,25 44,7652,85

Union Gas Ltd., UK, Combustion Science & Engineering, Inc. 2004.

Forum
Desemnarea calitii GN pentru utilizare trebuie permanent controlat electronic de la un tablou de comand. Standardele de calitate ale GN se refer la2: a. compoziie; b. coninut de ap; c. dioxid de carbon; d. compui totali cu sulf (din odorani i din hidrogenul sulfurat); e. coninut de metanol; f. oxigen; g. pulberi i particule mecanice; h. coninut de ulei; i. punct de rou al hidrocarburilor; j. indice Wobbe; k. detonaie. Punctul de rou al hidrocarburilor i detonaia reprezint o importan deosebit n condiiile n care calitatea GN se ncadreaz n caracteristicile standardizate. Punctul de rou al GN trebuie s se considere la presiunea de 1 la 1,5 barg i s e cuprins ntre 300 C i 200C pentru presiuni de lucru ntre 200 pn la 250 barg, la un factor de compresie de la 133 i 250 de ori condiia de alimentare a staiei, pentru condiia de saturaie, cnd condensatul trebuie uscat conform recomandrilor ISO 15403. Punctul de rou al hidrocarburilor (PRH) reprezint factorul major care determin dac un ux de gaze naturale dintr-o conduct, la o presiune i temperatur date, se a numai n faza de gaz sau n dou faze, de gaz i lichid. PRH este denit de presiunea i temperaturile la care hidrocarburile pot condensa n lichid dintr-un amestec de gaze naturale. Presiunea PRH este cea la care hidrocarburile vor ncepe s condenseze dintr-un amestec de gaze la o temperatur dat. Temperatura PRH este cea la care hidrocarburile vor ncepe s condenseze dintr-un amestec de gaze la o presiune dat i reprezint factorul cel mai important n operarea conductelor, unde presiunea este determinat independent. Cnd condensatul se formeaz dintr-un amestec de gaze, distribuia hidrocarburilor se modic, astfel nct faza lichid devine mai bogat n componente grele, atunci cnd faza gazoas devine srac. PRH pentru gazele naturale cu o compoziie dat este reprezentat tipic pe diagrama de faz3.
2
3

Diagrama PRH este reprezentat grac de presiunea (P) i temperatura (T) a gazelor.
Poriunea din stnga curbei reprezint linia punctelor iniiale de erbere i mparte regiunea fazei lichide singure de regiunea celor dou faze gaz-lichid; partea din dreapta a curbei reprezint linia punctelor de rou i mparte regiunea celor dou faze gaz-lichid de regiunea singurei faze gazoase. Linia punctelor iniiale de erbere i linia punctelor de rou se intersecteaz la punctul critic de condensare retrograd, unde dispare deosebirea dintre proprietile gazului i ale lichidului. Presiunea maxim la care se poate forma lichidul (Pmax) este cricondenbar, iar temperatura maxim la care se poate forma lichidul (Tmax) este cricondenterm. Uscarea trebuie s se efectueze att n faza de precomprimare (presiune joas), ct i n faza de postcomprimare (presiune nalt) pentru sisteme statice i/sau regenerative. Eciena uscrii este afectat de punctul de rou, de presiunea de intrare i de debitul mediu al compresorului i se realizeaz, de regul, prin adsorbie, prin contact n timp cu elemente adsorbante n funcie de natura utilizrii, conform urmtoarelor recomandri: a. silicagel sau separatoare de picturi pentru adsorbia vaporilor de ap; b. carbon activ pentru adsorbia hidrocarburilor i a altor vapori organici; c. site moleculare pentru adsorbia dioxidului de carbon, azotului, hidrogenului sulfurat, oxizilor de azot, aminelor, aromatelor; d. baze mixte pentru amestecuri de gaze acide, ale dioxidului de carbon, oxizilor de sulf, oxizilor de azot, acidului clorhidric; e. permanganat de potasiu pentru adsorbia oxizilor de sulf i a altor gaze acide; f. hopcalit pentru adsorbia oxidului de carbon din oxidarea catalitic a dioxidului de carbon etc. (hopcalitul este un amestec de oxizi de cupru i mangan utilizat drept catalizator pentru conversia monoxidului de carbon n dioxid de carbon atunci cnd este expus la oxigenul din aer). Separatoarele de picturi (cunoscute i sub denumirea de demistere, eliminatoare etc.), indiferent de tipul constructiv, au rolul de a reine particulele lichide antrenate ntr-o faz gazoas. Reinerea particulelor lichide din faza gazoas se realizeaz ca efect al variaiei
7

SAE J1616, ISO 15403 etc. Monitorul de Petrol i Gaze, nr. 1, 2007.

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Forum
brute a vitezei picturilor i a direciei lor de deplasare la trecerea prin reeaua separatorului, fapt care provoac unirea picturilor mici n unele mai mari care cad apoi, n momentul n care greutatea lor proprie devine mai mare dect forele combinate ale curentului ascendent de gaz i a tensiunii superciale. Faza gazoas iese astfel epurat de cea mai mare parte de faz lichid coninut nainte de separator. Proprietile deosebite ale acestor separatoare de picturi, respectiv suprafaa mare de contact combinat cu un volum liber ridicat i o greutate specic redus, permit utilizarea lor ca elemente separatoare de mare ecacitate n instalaiile staiilor de compresoare de transport i distribuie a GN, respectiv i pentru cazul gazelor utilizate drept combustibil pentru motoarele vehiculelor. Ecuaia Souders-Brown (numit dup Mott Souders i George Brown Granger) a constituit instrumentul pentru obinerea vitezei maxime admisibile a vaporilor de la vasele de separare vapori-lichid de pe aspiraia compresoarelor de transport n sistemele de transport i distribuie a gazelor naturale. De asemenea, aceast ecuaie a fost folosit n proiectarea coloanelor de separare/tratare a GN. n Figura nr. 1 este prezentat principiul de funcionare al separatorului de picturi utilizat ntr-o operaie de uscare-separare a fazei lichide coninute n gazul natural de alimentare a sistemului de transport i distribuie.

Figura nr. 1: Principiul de funcionare al separatorului de picturi (Sursa: Koch-Otto York, CE).

n condiiile realizrii unei ecaciti de reinere a picturilor de lichid din faza gazoas aproape total i a unei viteze a gazului mai ridicat fa de celelalte metode de separare, utilizarea separatoarelor de picturi are avantajul unei pierderi mici de presiune a gazului la trecerea prin separator i, n acelai timp, nu pune probleme deosebite din punct de vedere al montajului i ntreinerii. Valoarea vitezei de circulaie a uidului
8

de lucru, respectiv a gazului natural, are o importan primordial pentru ecacitatea separatorului. O vitez prea mare provoac o saturaie a esturii prin frnarea curgerii lichidului separat, ducnd astfel la reantrenarea ascendent a picturilor, iar la o vitez mic este posibil ca picturile foarte ne de lichid sa treac prin masa separatoare fr a reinute (Figura nr. 2).

Forum

Figura nr. 2: Stagiile posibile ale funcionrii separatorului de picturi

(Sursa: AMISTCO Separation Products, SUA).

Colectarea picturilor la nivelul esturii separatorului de picturi se poate realiza printr-unul din mecanismele primare

prezentate n Figura nr. 3, iar dimensiunile picturilor sunt n funcie de mecanismul primar de colectare (conform Tabelului nr. 2).

Figura nr. 3: Mecanismul de colectare a picturilor (Sursa: Koch-Otto York, CE).

Cderea de presiune, n mm col. H2O, dat de expresia: p = U2,

unde: este coecientul pierderii de presiune cu valori de la 12 n funcie de cantitatea medie de lichid antrenat de gaz la o grosime a separatorului cuprins ntre 100150 mm; greutatea specic a amestecului gazlichid, n kg/m3;

U viteza de circulaie de operare, n m/sec. se determin n funcie de: natura gazului i a lichidului; viteza de circulaie a uidului (amestec); tipul funcional i varianta constructiv a separatorului de picturi, respectiv volumul liber,

Tabelul nr. 2: Evaluarea mecanismelor de colectare (Sursa: Koch-Otto York, SUA). Eciena colectrii Mecanismul primar de Dimensiunea colectare picturilor, Eciena, n % n microni Difuzie brownian >3 De obicei intre 100 <3 pana la 99,95 >3 De obicei 100 Impact inerial 1...3 95...99+ 1...3 85...97 Obstrucie direct 0,5...1 50...85
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Cderea de presiune, n mm coloan ap 50...500 100...250 125...180

Viteza de trecere, n m/sec 0,03...0,2 1,3...1,8 2,03...2,54

Forum
funcie de presiunile manometrice de operare, conform Tabelului nr. 3.
Tabelul nr. 3: Valorile recomandate pentru K
(Sursa: GPSA Engineering Data Book).

Presiunea manometric, n bar 0 <7 < 21 < 42 < 63 < 105

K, n m/sec 0,107 0,107 0,101 0,092 0,083 0,065

Figura nr. 4: Forele relevante asupra picturii n ascensiune.

Viteza optim de circulaie prin separator pentru presiuni mai mari dect presiunea atmosferic este dat de ecuaia SoudersBrown, derivat din echilibrul dinamic al forelor care acioneaz asupra picturii n ascensiune (Figura nr. 4), respectiv fora gravitaional i cea ascendent a gazului, se determin cu expresia:

Uoptim = K [ (L G)/ G]
unde: G i L sunt densitile gazului, respectiv ale lichidului la presiunea i temperatura de operare. Valorile recomandate pentru coecientul Souders-Brown, K coecient ce ine cont de construcia separatorului, n m/sec, sunt n

Gradul de saturaie, exprimat n cantitatea de lichid care blocheaz forat trecerea gazului, reprezint o alt caracteristic important a separatorului de picturi. Separatoarele de picturi se confecioneaz din mas gofrat n prealabil pentru mrirea suprafeei de contact i uniformitatea masei separatoare, n dou variante constructive: tip tampon din band dubl de srm tricotat i gofrat, nfurat n jurul unui ax central pn la obinerea diametrului necesar; tip saltea (Figura nr. 1) format dintr-un numr de straturi de srm tricotat i gofrat suprapuse cu grosimi calculate, care asigur obinerea unei suprafee specice de 150...160 m2/m3. n Figura nr. 5 este prezentat prolul vitezelor pe nlimea separatorului sub presiune pentru o variant constructiv de utilizare a separatoarelor de cea n domeniul gazului natural comprimat utilizat drept combustibil pentru vehicule.

Figura nr. 5: Prolul vitezelor (dreapta) pe nlimea separatorului de GN (stnga)

(Sursa: Koch-Otto York, CE). 10

Forum
STUDIU ASUPRA UNOR CAPCANE NESTRUCTURALE DIN PLATFORMA MOESIC

(continuare din numrul trecut)

Dr.geolog Auric DAMIAN

Dup corelarea parametrilor seismici cu alte date geologo-geozice, se face interpretarea de medii depoziionale i litologii i identicarea recilor pe seciunile seismice. Criterii pentru recunoaterea recilor (R) pe seciunile seismice: a. Directe: reexia de contur (o reexie puternic ntre corpul recifului i formaiunea acoperitoare) Figura nr. 4a (rc); acoperirea onlap; reciful se evideniaz prin acoperirea progresiv a construciei de ctre stratele (reexiile) secvenei seismice adiacente Figura nr. 4a (o); conguraia intern haotic a reexiilor (schimbarea brusc a nclinrii acestora Figura nr. 4a (h); b. Indirecte: draparea (nvelirea) sau boltirea stratelor formaiunii acoperitoare a construciei Figura nr. 4b (); anomalii de viteze pe seciunile de timp: a. n recii puternic diagenizai viteza undelor seismice este mai mare dect n formaiunile adiacente i reexia subrecifal se curbeaz n sus (Figura nr. 4c); este un indiciu c diagenizarea recifului este avansat i a dus la pierderea porozitii primare, sesizabil seismic;
Figura nr. 4: Criterii seismice pentru recunoaterea construciilor recifale (desenele a, b, e i f dup Bubb et Hatled, 1978):

Criterii directe: reexii la partea superioar a recifului (de contur) a (rc); onlap a (o); conguraia intern haotic a (h); Criterii indirecte: nvelirea b (); anomalie de vitez mare c; anomalie de vitez mic (efect ochi) d; terminaiile unor grupuri de reexii e (tr); arhitectura fundului de bazin (ridicare morfostructural) f (rm).

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

11

Forum
n recii slab diagenizai viteza undelor seismice este mai mic dect n formaiunile adiacente i reexia subrecifal se curbeaz n jos efectul ochi (Figura nr. 4d); este un indiciu c reciful a pstrat o parte din porozitatea primar, sesizabil seismic; terminaiile brute ale reexiilor paralele ale unitilor de facies seismic laterale ctre o unitate recifal interpus Figura nr. 4e (tr); ridicrile morfostructurale rm de pe elf ale formaiunii subjacente, deasupra crora a avut loc sedimentarea carbonatic Figura nr. 4f. * * Redrile de atribute ale trasei seismice. Accentuarea unor particulariti zice ale trasei seismice prin prelucrri la calculator permite evidenierea mai bun pe seciuni a zonelor cu valori anomale ale parametrilor studiai i, implicit, a criteriilor de decelare seismic a recilor. Unele prelucrri reliefeaz mai bine criteriile directe: reexia de contur; zona de conguraie intern haotic a reexiilor sunt bine observabile pe seciunile ce redau faza trasei seismice care accentueaz aspectele de continuitate i discontinuitate ale reexiilor; anomaliile de valori ridicate ale frecvenei instantanee sunt indicative de construcii recifale. Dintre criteriile indirecte, cel de vitez are o relevan deosebit. Zonele carbonatice ce prezint o anomalie de vitez mic (densitate redus) au porozitate mare; acestea pot corespunde construciilor recifale slab diagenizate, ce pstreaz valori de porozitate primar semnicative. Coincidena zonelor anomale (poroase) pe seciuni ce redau diferite atribute ale trasei seismice atest existena recifului. Datele geozice de sond sunt valoroase pentru depistarea recilor. Metode geozice de sond. Diagraile de radioactivitate sunt foarte sensibile la litologia rocilor carbonatice. Dispozitivul de carotaj gamma msoar radioactivitatea natural a formaiunilor. Intensitatea radiaiei gamma reect coninutul de K, implicit de marne i argile din formaiune. Rocile carbonatice au coninut redus de marno-argile i se caracterizeaz prin amplitudini mici ale curbei gamma.
12

b.

n carotajul neutronic, formaiunea este bombardat cu neutroni i se nregistreaz intensitatea radiaiei secundare, de captur. Aceasta depinde de coninutul de atomi de H, deci de apa i hidrocarburile din porii formaiunii. De aceea carotajul neutronic permite determinarea porozitii formaiunii. Att diagraile gamma, ct i cele neutronice sunt instrumente de mare utilitate n determinarea litologiei, porozitii i gradului de compactare ale formaiunilor carbonatice (Allen, 1967). Msurtorile n sonde arat nclinri semnicative ale stratelor formaiunilor acoperitoare ale recilor, pe direcii perpendiculare fa de direciile de alungire recifale. n interiorul recilor pot nregistrate nclinri mari cu orientri ntmpltoare, date de structura neuniform a acestora. Caracterizare stratigrac n ciclul de sedimentare marin liasiccretacic inferior din PIM, dup succesiunea terigen aparinnd liasicului-doggerului a urmat secvena carbonatic neojurasiceocretacic. La nceput sedimentarea s-a desfurat n ape relativ adnci i uniforme, depunndu-se calcare micritice (cm), biomicritice (cbm) cu microlamente, radiolari, spongieri i globochaete, calloviene superioare-oxfordiene inferioare; au urmat cm, cbm i calcare pelmicritice (cpm) cu radiolari, cadosina, spongieri i Aptychus, oxfordiene-kimmeridgiene inferioare. Ulterior s-a produs diferenierea condiiilor din bazin i a faciesurilor (Figura nr. 5). a. Faciesul pelagic (bazinal). n partea central-vestic a platformei (la vest de meridianul Blejeti), peste cm kimmeridgiene inferioare, stau calcare intramicritice (cim) nodulare cu amonii, Saccocoma, radiolari i foraminifere, kimmeridgiene superioare-tithonice inferioare; n tithonicul superior i cretacicul inferior, pn n barremian, sedimentarea a pstrat regim bazinal. Cea mai mare parte a stivei sedimentare const din cm ce nsumeaz 500-600 m. Din barremian arealul de sedimentare s-a restrns la sectorul platformei submerse din partea de est. b. Faciesul neritic-litoral cu episoade recifale de platform submers (PIS). Sectorul moesic de la est de meridianul Blejeti constituia o arie depoziional plat, ridicat, de PIS; dincolo de aceasta uscatul dobrogean reprezenta o arie surs cu energie de relief redus (Bncil, 1973). Andu-se

Forum

Figura nr. 5: Harta paleogeograc a Platformei Moesice i a zonelor nvecinate n tithonicul superior:
1 2 3 4

I Platforma carbonatic estic: 1a, domeniul de facies lagunar cu gips i anhidrit (facies purbeckian); II, IIa, bazinul central CiuretiLomLukovit; III platforma carbonatic vestic. Zone nvecinate; fosa Carpailor Rsriteni (terminaia sudic) cu depozite de prei; IV, fosa Balcanilor de Est; V, fosa Balcanilor de Vest (dup C. Vinogradov, I. Costea, D. Coma, 1978).

sub un regim de precipitaii srace i aport redus de material terigen, sedimentarea de pe PIS a fost predominant autohton (carbonatic-evaporitic). Morfostructura, zonalitatea elfului i dinamica apei marine, micrile epirogenice, schimbrile climatice, modicrile eustatice ale nivelului marin i creterea sedimentar carbonatic au fost factorii de control ai procesului depoziional. Elementele importante ale morfostructurii erau: panta elfului situat la N i V de o linie care ar trece pe la NV Poiana i Corbii Mari, Talpa, Blejeti, Vrtoapele (Figura nr. 6), ce avea adncimi cresctoare ctre N i V; muchea (locul de ntlnire a pantei cu elful), ce se situa pe o fie care ar ncadra localitile menionate mai sus i avea orientarea NE-SV; elful, ce era o arie depoziional plat care se ntindea de la muchie pn n partea de est a actualei Cmpii Romne i Dobrogea de Sud; conform datelor din prolele seismice (IPGG; 1977 a, b; 1978 b; 1979 a, b, c; 1980
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

a; 1982 a, b, c, 1983, 1984 a, b, c; 1985 a, b; 1986) aspectul general al morfostructurii era dat de ridicri i zone depresionare, denivelate uneori cu peste 100 m fa de fundul marin nconjurtor; apele puin adnci de deasupra ridicrilor favorizau dezvoltarea litofaciesurilor recifale; zonele mai adnci nlesneau dezvoltarea litofaciesurilor micritice; n acest cadru general compartimentul vestic (ridicat) i cel estic (cobort) ale faliei intramoesice (consedimentare) (Figura nr. 7) erau de asemenea materializate n morfostructur (i valorile batimetrice) (Zugrvescu i Damian, 1999). Controlul direct al morfostructurii asupra sedimentrii carbonatice a mbrcat i un alt aspect, materializat prin diferenierea sedimentar local (creterea carbonatic maxim pe apexurile ridicrilor), din care a rezultat forma lenticular a construciilor recifale i accentuarea reliefului preexistent. n mediile de coast, de fund nalt (intertidale superioare i supratidale) din partea de est s-au depus, micrite, dolomite i
13

Forum
local calcare recifale, iar n mediile lagunare depozite evaporitice. Zonalitatea i dinamica apei marine de PIS erau difereniate dup cum urmeaz: panta, reprezenta un sector cu ape marine de salinitate normal, relativ turbulente, datorit curenilor marini; muchea cunotea o dinamic foarte activ a apei marine, manifestat prin veniri de ape reci, bazinale up welling (Ross, 1976), care nlocuiau pierderile de ap produse prin nclzire i evaporaie n apele de elf puin adnci; elful, n cuprinsul cruia dinamica apei marine era difereniat: n prile de N i V din aproprierea muchiei veneau auxuri de ape reci bogate n coninut mineral din zona bazinal; ctre partea central asemenea aporturi erau nensemnate sau lipseau; foarte probabil n zona faliei intramoesice, contextul morfostructural favoriza veniri de ape mai reci, bogate n coninut mineral de deasupra compartimentului estic afundat, ctre apele puin adnci, mai calde, de deasupra compartimentului vestic ridicat. Pe ntreaga ntindere a elfului, apele puin adnci de deasupra ridicrilor morfostructurale, situate mai sus de baza valului, erau foarte agitate, permind depunerea local numai a particulelor grosiere g, particulele ne m (micritice) ind mturate i depuse n mediile de ape mai adnci i linitite; mediile de coast, cu fund nalt (intertidale superioare i supratidale) se caracterizau prin ape puin adnci cu circulaie limitat; n mediile lagunare circulaia era nul; toate aceste particulariti ale dinamicii apei marine i-au lsat amprenta asupra litofaciesurilor. n cursul sedimentrii carbonatice PIS a fost antrenat n micri epirogenice a cror tendin principal a fost exondarea elfului moesic central; mai nti s-au ridicat prile de nord-vest i din extremitatea nordestic i, n timp, s-a produs restrngerea arealurilor propice dezvoltrii recifale ctre sud i est (Costea et al, 1978); implicaia a fost modicarea conguraiei batimetrice i redistribuirea litofaciesurilor. Sedimentarea carbonatic i ocurenele de evaporite i argile roii de la nele jurasiculuinceputul cretacicului i argile roii din aptian (Vinogradov, 1983) au fost posibile numai n climat cald, tropical, temporar arid (Ginsburg et Games, 1974). Etapei de nclzire a climei i de topire a calotelor glaciare de la nele jurasicului-cretacicul inferior i-au coincis importante micri orogenice regionale i probabil ridicri ale unor dorsale oceanice. Cumulate, aceste cauze au determinat o mare ridicare eustatic a nivelului marin, pe fundalul creia s-au nregistrat variaii de amplitudini mai mici (Vail et al., 1977). Ridicarea eustatic a nivelului marin i inundarea elfurilor a nsemnat nlarea nivelului de baz al uviilor i declanarea proceselor de agradare (reinere a materialului terigen n estuare i n cursul inferior al uviilor), apele elfurilor rmnnd limpezi. n timpul sedimentrii detritice din liasicdogger, apele marine ocupaser mai ales partea central-vestic a spaiului moesic. ncepnd din callovian a avut loc inundarea elfului estic (Figura nr. 5).

Figura nr. 6: Schia prii central-estice a Platformei Moesice cu amplasamentele zonei cercetate pentru capcane recifale, a localitilor i sondelor menionate n lucrare.
(1 zona cercetat; 2 linia BibetiTinosu; 3 localitate; 4 sond.) 14

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Figura nr. 7: Harta cu izobate la reperul seismic J3/J2 i localizarea construciilor recifale din secvena carbonatic malm-neocomian, din partea central-estic a Platformei Moesice (construit pe o baz topograc 1:50.000):

1 2 3 4 5

izobat la reperul seismic J3/J2; falie; limita construciei recifale; construcie recifal; linia ClraiFierbini (intramoesic).

Forum

15

Forum
GAZELE DE IST DIN MAREA NEAGR MAN CEREASC SAU BLESTEM?

Prof.univ.dr.ing. Marian RIZEA Universitatea Ecologic din Bucureti Cadru didactic asociat U.P.G. Ploieti Universitatea de Vest din Timioara Membru asociat CRIFST Academia Romn

Ing.drd. Cristiana-Florina NEAMU-RIZEA SNGN ROMGAZ S.A. Media SISGN Ploieti

Motto: Omul i securitatea trebuie s constituie prima preocupare a oricrei aventuri tehnologice. Nu uitai niciodat acest lucru cnd ncepei calculele i schemele. Albert EINSTEIN Abstract: The recent news release on the discovery of the offshore platform belonging to Chevron, regarding an important gas shale reservoir within the continental oor of the Black Sea (Neptune area), caused a wave of pros and cons on how to extract about an estimated sum of 40-60 billion normal cubic meters. But this important discovery of this deposit, that offers Romania a new chance to become less dependent on imported gas, it is also controversial regarding the technology of extraction, namely, the hydraulic crack (fracture).
Fr nici un dubiu, rezervele de hidrocarburi de pe mapamond, motoarele societii contemporane, sunt, conform aprecierilor unanime ale specialitilor, ntr-un declin dicil de compensat prin noi dar tot mai costisitoare descoperiri. Ori de cte ori se anun descoperirea unor noi zcminte de iei i gaze, revin n minte acele previzionare i profesioniste aprecieri ale distinsului profesor universitar doctor geolog, iubitul, mereu glumeul i regretatul dascl al multora dintre studenii Facultii de ForajExtracie Ploieti, Constantin Beca, optimist nentrecut care arma n jurul anilor 1980 urmtoarele: Speranele petrolitilor din ntreaga lume, dar mai ales a celor romni, se leag de ologocenul de profunzime, formaiune geologic care n urmtorii ani va
16

tot mai complex investigat. Mai spunea domnia sa, care i petrecuse tinereea pe antierele Societii Romno-Americane, c pentru accesul la zcmintele de iei i gaze omenirea va trebui s plteasc preuri ridicate nanciar i, cu siguran, rzboaie sngeroase vor declanate n diverse zone ale lumii n urmtorii 50 de ani, pe msura creterii consumului de hidrocarburi i a diminurii rezervelor de petrol i gaze. La scurt timp dup aceste profetice armaii a nceput conictul armat dintre Argentina i Marea Britanie pentru controlul Insulelor Malvine. Ceea ce s-a ntmplat n zona Golfului, iar mai recent n nordul Africii i, fr riscul de a grei, chiar n Romnia, prin preluarea controlului resurselor de hidrocarburi ale unor state de ctre alte

Forum
entiti (state ori corporaii multinaionale), conrm realismul i gndirea anticipativ a magistralului dascl. Cam n aceeai perioad, prin 1984, un alt om de tiin, de data aceasta un practician veritabil, fostul inginer geolog ef al Centralei Gazului Metan Media, prestigiosul i respectatul Marius Brlogeanu, aborda cu mult curaj i competen (pe baza numeroaselor corelri i extrapolri a datelor seismice din ce n ce mai moderne obinute de cercettorii romni de la Media, Cmpina, Ploieti i Bucureti, n cooperare cu ntreprinderile specializate n prospeciuni geologice din Bucureti i Ploieti), n teza sa de doctorat, problematica existenei n mai toate zonele Romniei, dar cu precdere n Platforma Moesic, Bazinul Transilvaniei, Platforma continental a Mrii Negre, nordestul i nord-vestul, rii a unor posibile zcminte lenticulare, la mari adncimi. La vremea respectiv, n conformitate cu legislaia n vigoare (Legea nr. 23/1971, H.C.M. nr. 18 i H.C.M. nr. 19) aceste date erau considerate secrete de stat i tratate ca atare. Firesc, rezultatele cercetrilor distinsului geolog Marius Brlogeanu, incluse ntr-o anex secret de stat, au interesat serviciile de informaii ale unor state vestice i estice. Cu siguran, cercettorii istorici vor gsi n arhivele unor instituii dovezi interesante ale luptei din umbr pentru protecia datelor de interes naional privind rezervele de hidrocarburi. Cercetrile distinsului dr. geolog au fost conrmate de forajele efectuate la DeleniMure, Stnceti-Buzu, Frasin-Suceava spre satisfacia i admiraia multor colegi de breasl, unii dintre acetia cu funcii de decizie n ultimii 25 de ani la SC ROMGAZ i SC TRANSGAZ Media. Recenta tire de pres privind descoperirea de ctre platforma de foraj marin a rmei Chevron a unui important zcmnt de gaze de ist n platforma continental a Mrii Negre (perimetrul Neptun) a determinat un val de opinii pro i contra modului de extragere a celor aproximativ 40-60 miliarde normali metri cubi estimai. Pe ct de important este descoperirea acestui zcmnt, care confer Romniei o nou ans de a deveni mai puin dependent de gazele din import, pe att de controversat este tehnologia de extracie, aceea de surare (fracturare) hidraulic. Dup Al II-lea Rzboi Mondial, tehnologia exploatrii unor resurse subterane prin surare hidraulic (petrol i sare dizolvat) a fost dezvoltat i utilizat pe scar larg n fosta URSS, SUA, Canada, Frana, Romnia etc. [1], [2]. Exploatarea gazului din isturi prin metoda surrii hidraulice nu constituie o noutate, S.U.A. ind pioniere n aceast tehnic. La ora actual aproape un sfert din consumul nord-american de gaz provine din acest combustibil non-convenional. Experiena altor state dovedete ns c tehnologia utilizat n exploatarea acestui gaz este destul de neprietenoas cu mediul nconjurtor. n cazul n care produsele chimice injectate cu presiune mare la adncimi profunde ajung s se inltreze n pnzele freatice, consecinele pentru populaie, ca i pentru agricultur, pot catastrofale.

Figura nr. 1: Schema geologic a rezervoarelor de gaze [4].

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 17

Forum
Utilizarea metodei de fracturare hidraulic pentru exploatarea celor cca 40-60 mld normali m3 de gaz de ist trebuie s ia n calcul efectele acesteia pentru mediul nconjurtor marin, subteran i terestru. Nimeni nu poate spune cu certitudine care va direcia de dezvoltare a surilor i, deci, de deplasare a uidului de foraj, compus din diverse chimicale [1], [3].

Figura nr. 2: Schema operaiunii de fracturare (surare) hidraulic.

Acestea ar putea ajunge cu uurin n pnza freatic din zona rmului Mrii Negre, acolo unde, la mic adncime, se

a o adevrat comoar subteran: un acvifer de ap dulce care se ntinde pn n Bulgaria.

Figura nr. 3: Localizarea acviferului subteran, la grania Romniei i Bulgariei [5].

Mai exist i riscul ca surile, care au o traiectorie aleatoare, datorit imposibilitii cunoaterii stratelor, s permit ieirea n mare a unor mari cantiti de gaze, chiar pe unele rute ale navelor maritime. Efectele nu sunt dicil de anticipat. Este de reinut i faptul c cercettorii rui au anunat recent c topirea calotei polare nu se datoreaz efectului de ser, aa cum unanim se credea, ci degajrii din Oceanul Arctic a unor mari cantiti de gaze [7]. Cunoscnd riscurile ce decurg din exploatarea prin fracturare a gazelor de
18

ist, state precum Polonia, Bulgaria, SUA au interzis aplicarea acestor tehnologii. Poate c specialitii romni n hidraulic subteran sau puinii specialiti romni n foraj care mai exist ar trebui s studieze posibilitatea conservrii, mai ales din perspectiva unei poteniale crize sau punerii n circuitul economic a acestei valoroase surse de ap potabil, inclusiv prin atragerea de fonduri europene. Oricum am privi lucrurile, este o chestiune de timp pn cnd oamenii de tiin din toat lumea vor implicai i consultai n luarea

Forum

Figura nr. 4: Zona Dobrogea Cadrilater [6].

Figura nr. 5: Mod schematic de prezentare a acviferului [8].

unor decizii majore care in de managementul global al vieii pe Terra, iar una din prioriti va reanalizarea, reconceptualizarea, reproiectarea i aplicarea unor noi tehnologii industriale, n special n domeniul celei extractive (mine, petrol i gaze), mai sigure, mai puin poluante i mai eciente, dar mai ales mai prietenoase cu mediul nconjurtor [9]. Acest lucru se impune cu att mai mult cu ct preconizatul apus al erei combustibililor fosili, n special a petrolului, a generat o nou curs a cercetrilor de obinere a benzinelor din crbune i gaz metan. Bibliograe:
[1]. Rizea, M. Contribuii la studiul mbuntirii exploatrii clorurii de sodiu prin dizolvare cu ajutorul sondelor. Tez de doctorat, Universitatea de Petrol-Gaze din Ploieti, 05.09.2001
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

[2]. Rizea, M. Asigurarea Securitii Ecologice Evaluarea riscului, Ed. Academiei Naionale de Informaii, Bucureti, 2005. [3]. Rizea, M. Surse de agresiune a mediului planetar. Risc i siguran n exploatarea srii prin dizolvare, Ed. Academiei Naionale de Informaii, Bucureti, 2004. [4]. http://www.eia.gov/oil_gas/natural_gas/ special/ngresources/ngresources.html [5], [6] i [8]. Sursa: Institutul Naional de Hidrologie i Gospodrire a Apelor http:// stirileprotv.ro/stiri/social/comoara-dinadancurile-dobrogei-descoperirea-care-conrmateoria-lui-herodot-din-antichitate.html, accesat n data de 04.03.2012, ora 18.00. [7]. Voloin, Andryi Rzboaiele energetice ale secolului XXI, n Stabilitate i securitate regional, Ed. U.N.Ap. Carol I, Bucureti, 2009. [9]. Buliga, Gh., Rizea, M. Reducing the effects of catastrophic phenomena generated by the human activities of exploitation of useful mineral substances, Oil and Gas Journal, no 4/June 2002.
19

LEX
pentru aprobarea Metodologiei de monitorizare a sistemului de promovare a energiei din surse regenerabile de energie prin certicate verzi EMITENT: AUTORITATEA NATIONALA DE REGLEMENTARE IN DOMENIUL ENERGIEI PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 147 din 06 martie 2012 Avnd n vedere prevederile art. 9 alin. (9), ale art. 11 alin. (1) i alin. (2) lit. a) din Legea energiei electrice nr. 13/2007, cu modicrile i completrile ulterioare, i prevederile art. 20 alin. (1) din Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie, republicat, cu modicrile i completrile ulterioare, n temeiul art. 7 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 1.428/2009 privind organizarea i funcionarea Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei, cu completrile ulterioare, preedintele Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei emite urmtorul ordin: Art. 1. - Se aprob Metodologia de monitorizare a sistemului de promovare a energiei din surse regenerabile de energie prin certicate verzi, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. Art. 2. - Operatorii economici productori de energie din surse regenerabile de energie, Compania Naional de Transport al Energiei Electrice Transelectrica - S.A., Societatea Comercial Operatorul Pieei de Energie Electric - OPCOM - S.A., operatorii de distribuie i furnizorii consumatorilor nali duc la ndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 3. - Entitile organizatorice din cadrul Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei urmresc respectarea prevederilor prezentului ordin. Art. 4. - Prezentul ordin se public n Monitorul Ocial al Romniei, Partea I. Presedintele Autoritatii Nationale de Reglementare in Domeniul Energiei, Iulius Dan Plaveti

Ordinul nr. 6 din 24 februarie 2012

ANEXA METODOLOGIE de monitorizare a sistemului de promovare a energiei din surse regenerabile de energie prin certicate verzi CAPITOLUL I Dispoziii generale SECIUNEA 1 Scop Art. 1. - Prezenta metodologie are ca scop stabilirea modului n care Autoritatea Naional de Reglementare n Domeniul Energiei (ANRE) monitorizeaz evoluia capacitilor de producere a energiei din surse regenerabile de energie i promovarea producerii acesteia prin schema de sprijin cu certicate verzi, i anume: a) determinarea indicatorilor care s permit urmrirea efectelor schemei de sprijin prin certicate verzi pentru promovarea energiei din surse regenerabile de energie, n ceea ce privete dezvoltarea utilizrii acestor resurse, rentabilitatea investiiilor n acest domeniu i impactul su asupra preului energiei electrice la consumatorii nali; b) urmrirea evoluiei n timp a gradului de ndeplinire a obiectivelor propuse n ceea ce privete ponderea energiei electrice produse pe baz de resurse regenerabile n consumul intern brut de energie electric; c) stabilirea informaiilor necesare, a furnizorilor acestora, a frecvenei i a formatului de raportare a acestora; d) stabilirea coninutului i frecvenei rapoartelor realizate n urma monitorizrii. Art. 2. - Rezultatele monitorizrii sunt utilizate n vederea elaborrii rapoartelor ctre autoriti publice naionale i europene, elaborrii de propuneri pentru mbuntirea schemei de sprijin prin certicate verzi i a legislaiei secundare aferente, iniierea unor aciuni de ndrumare i control la operatorii implicai. SECIUNEA a 2-a Domeniul de aplicare Art. 3. - Prezenta metodologie se aplic n activitatea de monitorizare att a capacitilor de producere, ct i a produciei de energie electric din surse regenerabile de energie, a schemei de sprijin prin certicate verzi i a funcionrii pieei de certicate verzi, inclusiv n evaluarea schemei i raportarea
20

LEX
ctre Comisia European a datelor relevante, n conformitate cu prevederile art. 20 alin. (1) din Legea nr. 220/2008 pentru stabilirea sistemului de promovare a producerii energiei din surse regenerabile de energie, republicat, cu modicrile i completrile ulterioare. Art. 4. - Productorii deintori de uniti de producere a E-SRE, furnizorii consumatorilor nali de energie electric, operatorii de reea i operatorul pieei de certicate verzi aplic prevederile prezentei metodologii. SECIUNEA a 3-a Abrevieri i deniii Art. 5. - n prezenta metodologie sunt utilizate urmtoarele abrevieri: - ANRE - Autoritatea Naional de Reglementare n Domeniul Energiei; - CE - Comisia European; - CPT - consum propriu tehnologic; - CV - certicate verzi; - E-SRE - energia produs din surse regenerabile de energie; - IRR - rata intern de rentabilitate; - MECMA - Ministerul Economiei, Comerului i Mediului de Afaceri sau succesorul acestuia; - OPCV - operatorul pieei de certicate verzi; - OTS - operatorul de transport i sistem; - PCV - piaa certicatelor verzi; - PCCV - piaa centralizat a certicatelor verzi; - PIF - punere n funciune; - PNAER - Planul naional de aciune n domeniul energiei din surse regenerabile - 2010; - PZU - piaa pentru ziua urmtoare; - SRE - surse regenerabile de energie. Art. 6. - (1) Termenii specici utilizai n prezenta metodologie sunt cei denii n: - Legea nr. 220/2008, republicat, cu modicrile i completrile ulterioare; - Ordinul preedintelui ANRE nr. 42/2011 privind aprobarea Regulamentului de acreditare a productorilor de energie electric din surse regenerabile de energie pentru aplicarea sistemului de promovare prin certicate verzi; - Ordinul preedintelui ANRE nr. 43/2011 pentru aprobarea Regulamentului de emitere a certicatelor verzi; - Ordinul preedintelui ANRE nr. 44/2011 pentru aprobarea Regulamentului de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi; - Ordinul preedintelui ANRE nr. 45/2011 pentru aprobarea Metodologiei de stabilire a cotelor anuale de achiziie de certicate verzi; - Ordinul preedintelui ANRE nr. 23/2010 privind aprobarea Regulamentului de calicare a produciei de energie electric n cogenerare de nalt ecien i de vericare i monitorizare a consumului de combustibil i a produciilor de energie electric i energie termic util n cogenerare de nalt ecien. (2) n nelesul prezentei metodologii, urmtorii termeni se denesc astfel: - costuri variabile - costurile unei centrale de producere a energiei electrice al cror nivel este dependent de volumul produciei - de exemplu: costurile cu combustibilul, costurile cu apa (n cazul centralelor hidro), costurile cu apa de adaos (n cazul centralelor pe biomas), chimicale, reactivi, costurile induse de dezechilibrele pe piaa de echilibrare; - costuri xe - costurile unei centrale de producere a energiei electrice al cror nivel nu depinde de nivelul produciei, de exemplu: costurile cu personalul, costurile de ntreinere i reparaii, costurile cu chiriile, telecomunicaiile, asigurrile, serviciile i dobnzile bancare, amortizarea; n cadrul analizei de supracompensare, n costurile xe nu sunt incluse dobnzile la creditele pentru investiie i nici amortizarea; - cumul de ajutoare de stat - situaia n care un productor de E-SRE beneciaz de certicate verzi i de orice alt form de ajutor de stat: de investiii, de funcionare, acordate de autoriti publice centrale sau locale; - factor de capacitate - raportul dintre energia electric livrat din central n anul de analiz i energia electric care s-ar produce dac centrala/grupul ar funciona pe toat durata analizat la puterea instalat, exprimat n procente; - investiie specic - volumul de investiii necesar pentru realizarea unei uniti de capacitate, determinat ca raport ntre valoarea total a investiiei i capacitatea electric instalat; - valorile de referin ale IRR - valorile ratei interne de rentabilitate avute n vedere pentru ecare tehnologie la autorizarea schemei de sprijin, cuprinse n Decizia de autorizare a Comisiei Europene C (2011) 4.938 din 13 iulie 2011. SECIUNEA a 4-a Obiectivele monitorizrii sistemului de promovare a producerii de E-SRE Art. 7. - Prin activitatea anual de monitorizare a sistemului de promovare a E-SRE prin CV, ANRE urmrete:
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 21

LEX
a) s evalueze funcionarea schemei de sprijin prin CV i ecacitatea acesteia n ndeplinirea intelor naionale stabilite prin lege privind ponderea E-SRE n consumul de energie electric; b) s evalueze eciena schemei de sprijin cu CV raportat la efortul nanciar necesar; c) s stabileasc dac, n urma aplicrii schemei de sprijin prin CV, activitatea de producere a E-SRE este supracompensat i s permit reanalizarea schemei n vederea adaptrii ei la condiiile reale; d) s evalueze funcionarea PCV n condiii de concuren i nediscriminare, cu respectarea prevederilor legale; e) s verice ncadrarea n bugetul schemei prognozat la momentul autorizrii acesteia de ctre CE; f) s evalueze suprapunerea schemei de sprijin prin cote obligatorii de CV cu alte mecanisme de susinere a producerii E-SRE. Art. 8. - Activitatea de monitorizare a E-SRE i de monitorizare a sistemului de promovare prin CV este structurat pe urmtoarele direcii: 1. monitorizarea costurilor i veniturilor productorilor de E-SRE care beneciaz de sistemul de promovare prin CV, pentru prevenirea situaiei de supracompensare; 2. monitorizarea funcionrii i evaluarea ecienei sistemului de promovare prin CV, precum i monitorizarea impactului schemei de sprijin cu CV asupra preurilor energiei electrice la consumatorii nali; 3. monitorizarea funcionrii PCV; 4. monitorizarea cantitii totale de E-SRE n vederea determinrii gradului de ndeplinire a intelor naionale. CAPITOLUL II Monitorizarea costurilor i veniturilor productorilor de energie care beneciaz de sistemul de promovare a E-SRE prin CV SECIUNEA 1 Indicatori de analiz a situaiei costurilor i veniturilor productorilor de E-SRE Art. 9. - Pe baza informaiilor transmise de productorii de E-SRE beneciari ai schemei de sprijin prin CV, se urmresc urmtorii indicatori: a) venitul unitar al productorilor de E-SRE beneciari ai schemei de sprijin pentru ecare categorie de tehnologie de E-SRE:

n care: Vij E-SRE = venitul total realizat de ecare productor j din categoria de tehnologie i din vnzarea E-SRE; Vij CV = venitul total realizat de ecare productor j din categoria de tehnologie i din vnzarea CV; Eij = cantitatea de E-SRE vndut de ecare productor j din categoria de tehnologie i; b) venitul total realizat din vnzarea E-SRE, pe ecare categorie de tehnologie; c) venitul total realizat din vnzarea CV, pe ecare categorie de tehnologie; d) costurile unitare ale productorilor de E-SRE beneciari ai schemei de sprijin pentru ecare categorie de tehnologie de E-SRE:

n care: Cfij = costurile xe pentru producerea E-SRE pentru ecare productor j din categoria de tehnologie i; Cvij = costurile variabile pentru producerea E-SRE pentru ecare productor j din categoria de tehnologie i; Eij = cantitatea de E-SRE vndut de ecare productor j din categoria de tehnologie i; e) evoluia anual a valorii altor ajutoare primite de productorii din ecare categorie de tehnologie de E-SRE ca ajutoare de stat, altele dect cele aferente schemei de sprijin prin CV: ajutoare de investiii, scutiri/reduceri de taxe, garanii de stat/dobnzi subvenionate pentru credite, alocarea certicatelor de emisii de gaze cu efect de ser din rezerva proiectelor cu implementare comun etc. SECIUNEA a 2-a Analiza supracompensrii Art. 10. - Analiza supracompensrii activitii de producere a E-SRE pentru productorii beneciari ai schemei de sprijin se realizeaz anual pe perioada n care aceast activitate este promovat prin schema de sprijin cu CV, pe baza urmtorilor indicatori:
22

LEX
a) nivelul mediu al investiiei specice, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE, determinat astfel: media aritmetic a investiiilor specice rezultate din datele raportate de productorii care au pus n funciune noi capaciti de producere E-SRE n ultimele dou semestre anterioare celui n care se efectueaz analiza i din cele cuprinse n studiile de fezabilitate transmise ANRE n aceeai perioad n vederea obinerii autorizaiei de ninare pentru noi capaciti de producere E-SRE; aceast medie se compar cu nivelul investiiei specice (capital cost) pentru tehnologia respectiv, pentru anul de analiz, utilizat n cel mai recent document World Energy Outlook, prezentat pe site-ul International Energy Agency n locaia WEO Model\Investment Costs: Assumed Investment Costs, operation and maintenance costs and efciencies for power generation in the New Policies, Current Policies and 450 scenarios (sau alt document echivalent cu credibilitate similar, n cazul n care cel menionat nu se mai public), i transformat n euro la cursul luat n considerare n documentul referit, iar pentru calculele de supracompensare se alege valoarea cea mai mic dintre acestea:

n care:

unde: Ij = costurile de investiie ale productorului j pentru realizarea capacitii de producere E-SRE, pus n funciune n cele dou semestre anterioare celui n care se realizeaz analiza; Pj = puterea instalat a capacitii de producere E-SRE a productorului j, pus n funciune n cele dou semestre anterioare celui n care se realizeaz analiza; Ik = costurile de investiie evaluate de productorul k pentru realizarea capacitii de producere E-SRE, extrase din studiul de fezabilitate transmis ANRE n vederea obinerii autorizaiei de ninare pentru acea capacitate, dac aceasta nu a fost pus n funciune pn la nalizarea semestrului anterior realizrii analizei; Pk = puterea instalat proiectat a capacitii de producere E-SRE a productorului k, avut n vedere n studiul de fezabilitate transmis ANRE n vederea obinerii autorizaiei de ninare pentru acea capacitate, dac aceasta nu a fost pus n funciune pn la nalizarea semestrului anterior realizrii analizei; N = numrul de capaciti E-SRE puse n funciune n cele dou semestre anterioare celui n care se realizeaz analiza; M = numrul de capaciti E-SRE pentru care s-a solicitat autorizaie de ninare i care nu au fost puse n funciune pn la nalizarea semestrului anterior realizrii analizei; ii,sp
calcul

= min (ii sp, ii,

sp

IEA

b) nivelul mediu al indicelui specic al costurilor variabile, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE, determinat astfel: se raporteaz valoarea costurilor variabile realizate n ultimele dou semestre anterioare celui n care se efectueaz analiza de ctre ecare productor de E-SRE dintr-o categorie de tehnologie, care a avut capaciti n funciune n acea perioad, la energia electric livrat n aceeai perioad de acel productor i se face media aritmetic a acestor valori unitare pentru toi productorii din respectiva categorie de tehnologie;

n care: civ = nivelul mediu al indicelui specic al costurilor variabile pentru categoria de tehnologie i; Cvj = costurile variabile realizate n ultimele dou semestre anterioare celui n care se efectueaz analiza de ecare productor j din categoria de tehnologie i; Ej = cantitatea de E-SRE livrat n ultimele dou semestre anterioare celui n care se efectueaz analiza de ecare productor j din categoria de tehnologie i; n = numrul total de productori din categoria de tehnologie i care au avut capaciti n funciune n ultimele dou semestre anterioare celui n care se realizeaz analiza; c) nivelul mediu al indicelui specic al costurilor xe, pe categorii de tehnologii de producere a
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 23

LEX
E-SRE, care se determin astfel: se raporteaz dublul valorii costurilor xe realizate n primul semestru al anului n care se efectueaz analiza de ctre ecare productor din respectiva categorie care a avut capaciti n funciune n acea perioad la puterea instalat medie pe perioada respectiv a capacitilor de producere a E-SRE ale acelui productor i se face media aritmetic a acestor valori unitare pentru toi productorii din respectiva categorie; ulterior, se determin media aritmetic dintre acest indice i cei afereni ultimilor 3 ani calendaristici, calculai pentru costurile xe totale anuale; n cazul tehnologiilor noi, pentru care nu sunt disponibile date pentru toi cei 3 ani anteriori, media pe numrul de ani pentru care exist date disponibile se completeaz, pentru anii care lipsesc, cu media rezultat din studiile de fezabilitate transmise ANRE n vederea obinerii autorizaiei de ninare pentru noi capaciti, nepuse n funciune pn la nalizarea semestrului anterior realizrii analizei:

n care: cfisem = nivelul mediu al indicelui specic al costurilor xe pentru categoria de tehnologie i, pentru primul semestru al anului n care se efectueaz analiza; cfian = nivelul mediu al indicelui specic al costurilor xe pentru categoria de tehnologie i, pentru un an calendaristic anterior anului n care se efectueaz analiza; cfi, calc = nivelul mediu al indicelui specic al costurilor xe pentru categoria de tehnologie i; Cfj, sem = costurile xe realizate n ultimul semestru anterior celui n care se efectueaz analiza de ecare productor j din categoria de tehnologie i; Cfm, SF = costurile xe prevzute n studiul de fezabilitate de ecare productor j din categoria de tehnologie i; Cfj, Y-t = costurile xe realizate n anul Y-t de ecare productor j din categoria de tehnologie i; Pmed, semj, E-SRE = puterea medie instalat a capacitii de producere a E-SRE a productorului j din categoria de tehnologie i n semestrul anterior celui n care se efectueaz analiza; Pmed, Y-tj, E-SRE = puterea medie instalat a capacitii de producere a E-SRE a productorului j din categoria de tehnologie i n anul Y-t; PSFm, E-SRE = puterea capacitii de producere a E-SRE a productorului m din categoria de tehnologie i prevzut n studiul de fezabilitate; Y = anul n care se efectueaz analiza; D = numrul de ani pentru care sunt disponibile date, D < 4; ns = numrul total de productori din categoria de tehnologie i care au avut capaciti n funciune n semestrul anterior celui n care se realizeaz analiza; nY-t = numrul total de productori din categoria de tehnologie i care au avut capaciti n funciune n anul Y-t; q = numrul total de productori din categoria de tehnologie i care au solicitat emiterea autorizaiei de ninare pentru capaciti de producere a E-SRE, care nu au fost puse n funciune pn la sfritul semestrului anterior celui n care se realizeaz analiza; t = contor de an; d) nivelul mediu al factorului de capacitate, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE, care se determin astfel: media multianual (pe ultimii 10 ani calendaristici) a raportului dintre energia electric livrat n anul de raportare i produsul dintre puterea medie instalat n anul respectiv i 8.760 de ore; n cazul tehnologiilor noi, pentru care nu sunt disponibile date pentru toi cei 10 ani anteriori, se utilizeaz mediile rezultate din numrul de ani/luni pentru care exist date; n care:

FCiE-SRE = nivelul mediu al factorului de capacitate pe categoria de tehnologie i de producere a E-SRE; EY-t j = cantitatea de E-SRE livrat de productorul j din categoria de tehnologie i de producere a E-SRE;
24

LEX
PIY-t j, E-SRE = puterea instalat a capacitii de producere de E-SRE a productorului j, din categoria de tehnologie i n anul Y-t; Y = anul n care se efectueaz analiza; nY-t = numrul total de productori din categoria de tehnologie i care au avut capaciti n funciune n anul Y-t; t = contor de an, 1=<= span=> e) n cazul tehnologiilor de producere a E-SRE n cogenerare pe baz de biomas, nivelul mediu al raportului dintre energia electric livrat i energia termic livrat, precum i nivelul mediu al raportului dintre energia electric produs n cogenerare de nalt ecien i energia electric livrat, care se determin, ecare n parte, ca medie aritmetic pe ultimii 3 ani calendaristici a acestor rapoarte rezultate din monitorizarea productorilor care au avut capaciti n funciune, completate, pentru anii n care nu sunt disponibile date, cu valoarea medie rezultat din studiile de fezabilitate naintate la ANRE n vederea obinerii autorizaiei de ninare pentru noi capaciti dac acestea nu au fost puse n funciune pn la nalizarea semestrului anterior realizrii analizei.

n care: ybio cog = raportul mediu dintre energia electric livrat i energia termic livrat de instalaiile n cogenerare pe baz de biomas; ebio cogef = raportul mediu dintre energia electric produs n cogenerare de nalt ecien i energia electric livrat de instalaiile de cogenerare pe baz de biomas; Ej, Y-t = cantitatea de E-SRE livrat de productorul j n instalaia sa de cogenerare n anul Y-t; Qj, Y-t = cantitatea de energie termic livrat de productorul j n instalaia sa de cogenerare n anul Y-t; Em, SF = cantitatea de E-SRE prognozat n studiul de fezabilitate de ctre productorul m ca ind livrat din instalaia de cogenerare pentru care solicit autorizaia de ninare i care nu a fost pus n funciune pn la sfritul semestrului anterior celui n care se realizeaz analiza; Qm, SF = cantitatea de energie termic prognozat n studiul de fezabilitate de ctre productorul m ca ind livrat din instalaia de cogenerare pentru care solicit autorizaia de ninare i care nu a fost pus n funciune pn la sfritul semestrului anterior celui n care se realizeaz analiza; Ecogefj, Y-t = cantitatea de E-SRE produs n cogenerare de nalt ecien de ctre productorul j n instalaia sa de cogenerare n anul Y-t; Ecogefm, SF = cantitatea de E-SRE prognozat n studiul de fezabilitate de ctre productorul m ca ind produs n cogenerare de nalt ecien din instalaia de cogenerare pentru care solicit autorizaia de ninare i care nu a fost pus n funciune pn la sfritul semestrului anterior celui n care se realizeaz analiza; nY-t = numrul de productori n cogenerare pe baz de SRE care au avut capaciti n funciune n anul Y-t; q = numrul de productori care au solicitat autorizaie de ninare pentru instalaii de cogenerare pe baz de SRE, care nu au fost puse n funciune pn la sfritul semestrului anterior celui n care se realizeaz analiza; D = numrul de ani pentru care sunt disponibile date, D<4; Y = anul n care se efectueaz analiza; t = contor de an. Art. 11. - Analiza cost-beneciu cu actualizare pentru ecare categorie de tehnologie de producere a E-SRE se realizeaz n urmtoarele condiii: a) se utilizeaz aplicaia Excel folosit n cadrul noticrii schemei de sprijin n vederea autorizrii sale de ctre CE, care se caracterizeaz prin efectuarea analizei la nivel agregat pentru ecare categorie de tehnologie de producere a E-SRE i prin dependena preului CV de nivelul produciei de E-SRE pe ansamblul tehnologiilor susinute, comparativ cu producia aferent cotei obligatorii stabilite prin lege; b) perioada de calcul pentru rata intern de rentabilitate este de 21 de ani, rezultat al considerrii unei durate de via a capacitilor de 20 de ani i a unei durate de realizare a unui proiect de un an; c) primul an al perioadei de calcul pentru IRR se consider anul ulterior celui n care se realizeaz analiza (anul realizrii primelor investiii crora li se aplic analiza de supracompensare); d) se ntocmesc urmtoarele prognoze: 1. prognoza consumului intern brut de energie electric, pornind de la valoarea nregistrat n anul anterior celui de realizare a analizei i utiliznd creterea rezultat din ultimele date de prognoz a PIB comunicate de Banca Naional a Romniei; 2. prognoza consumului net de energie, considernd prognoza consumului intern brut de energie
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 25

LEX
electric din care se deduce n ecare an valoarea CPT n reelele de transport i distribuie nregistrat n anul anterior celui de realizare a analizei, considernd pstrarea ei la acelai nivel pe toat durata de analiz; 3. prognoza punerii n funciune de capaciti de producere a E-SRE pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE care beneciaz de schem de sprijin, innd seama de nivelul existent la momentul efecturii analizei, iar pentru anii urmtori lundu-se n considerare maximul dintre valoarea prevzut n PNAER i cea rezultat din autorizaiile de ninare acordate/solicitate i inndu-se seama de capacitatea SEN de preluare a E-SRE, rezultat din studiile efectuate de Compania Naional de Transport al Energiei Electrice Transelectrica S.A. n acest sens; 4. prognoza evoluiei preului energiei electrice pe piaa angro, pornind de la nivelul preului realizat pe PZU pe ultimele 12 luni anterioare lunii efecturii analizei i utiliznd coecientul mediu de cretere a preului energiei electrice pe urmtorii 5 ani rezultat din contractele futures (baseload) ncheiate pe bursa EEX (bursa de la Leipzig), extrapolat la ntreaga perioad de analiz; 5. prognoza evoluiei preului energiei termice, n cazul tehnologiilor cu cogenerare, pornind de la nivelul preurilor reglementate ale energiei termice aplicabile pentru centralele beneciare ale schemei de susinere tip bonus pe durata aplicrii acesteia, cu extrapolarea pe toat perioada de analiz a coecientului de cretere rezultat; 6. prognoza preului CV, innd seama de gradul de ndeplinire a cotei obligatorii de CV: n anii n care producia de E-SRE din sursele care beneciaz de sprijin se situeaz sub cota maxim obligatorie ce poate sprijinit, stabilit prin lege, se consider c preul CV va atinge limita legal maxim, iar n anii n care producia de E-SRE din sursele care beneciaz de sprijin depete cota maxim obligatorie ce poate susinut, se consider c preul CV atinge limita legal minim; n plus, n anii n care cota realizat de E-SRE susinut va depi cota obligatorie stabilit prin lege, se consider c CV suplimentare nu se vor vinde, iar pentru aceti ani preul mediu al CV utilizat n calcule se consider media ponderat dintre limita minim legal a preului CV, pentru CV posibil a vndute, i preul pentru CV n exces rmase nevndute, care este zero; pn la stabilirea, prin lege, a cotelor obligatorii dup anul 2020, se consider c acestea rmn la valoarea stabilit pentru 2020, de 20%; e) analiza cost-beneciu se efectueaz la nivel agregat, pentru ecare categorie de tehnologie, cu luarea n considerare a prognozelor parametrilor menionai anterior i a indicatorilor specici determinai conform art. 10; numrul i durata de acordare a CV sunt cele rezultate conform prevederilor legale pentru capacitile prognozate a puse n funciune n ecare an din cei din perioada de calcul; rezultatul analizei cost-beneciu astfel realizate este valoarea IRR nainte de impozitare pentru ecare tehnologie, la nivel agregat. Art. 12. - n cazul n care n urma analizei cost-beneciu realizate n condiiile art. 11 se constat c valoarea IRR rezultat pentru o categorie de productori depete cu mai mult de 10% valoarea IRR de referin a acesteia, se consider c schema conduce la supracompensare pentru respectiva categorie. Art. 13. - (1) n cazul n care din analiza efectuat rezult c schema conduce la supracompensare pentru una sau mai multe categorii de tehnologii, ANRE recalculeaz noile valori ale numrului de CV pentru categoriile respective de tehnologii de producere a E-SRE, astfel nct valoarea IRR pentru ecare categorie de tehnologie, la nivel agregat, s e egal cu valoarea IRR de referin pentru respectiva tehnologie. (2) Rezultatele analizei de supracompensare se consemneaz ntr-un raport care se public pe site-ul ANRE n luna decembrie a ecrui an (n) de aplicare a schemei de sprijin. (3) ANRE elaboreaz un proiect de hotrre a Guvernului privind aprobarea valorilor astfel reduse ale numrului de CV, aplicabile capacitilor E-SRE care ncep s produc energie electric dup 1 ianuarie a anului ulterior emiterii hotrrii (n+2), valabile pe toat durata de acordare a schemei de sprijin stabilit prin lege, pe care l transmite spre aprobare Guvernului, n condiiile legii. Art. 14. - Modul de determinare a supracompensrii schemei descris anterior este valabil doar pentru sistemul de promovare a E-SRE cu CV autorizat ca ajutor de stat prin decizia de autorizare a Comisiei Europene C (2011) 4.938 din 13 iulie 2011, instituit prin Legea nr. 220/2008, republicat, cu modicrile i completrile aduse pn la data intrrii n vigoare a prezentei metodologii. CAPITOLUL III Monitorizarea funcionrii i evaluarea ecienei sistemului de promovare a E-SRE prin CV Art. 15. - Pentru evaluarea ecienei sistemului de promovare a E-SRE prin CV, se determin i se urmrete evoluia urmtorilor indicatori: a) numrul de productori de E-SRE acreditai pentru a benecia de sistemul de promovare, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE; b) numrul de productori de E-SRE a cror acreditare a fost modicat, suspendat sau retras; c) puterea instalat n grupuri electrice/centrale aparinnd productorilor de E-SRE acreditai pentru aplicarea sistemului de promovare, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE; nivelul puterii instalate se compar cu valorile considerate n PNAER/cele considerate n analiza de autorizare a sistemului de promovare; d) energia electric livrat din centrale de producere aparinnd productorilor de E-SRE acreditate pentru aplicarea sistemului de promovare cu CV, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE; producia de E-SRE se compar cu valorile considerate n PNAER/cele considerate n analiza de autorizare a sistemului de promovare;
26

LEX
e) numrul de CV emise pentru E-SRE beneciar a schemei, pe categorii de tehnologii de producere a E-SRE; f) energia electric livrat din uniti de producere E-SRE cu puteri instalate de cel mult 1MW/ central, vndut furnizorilor la preuri reglementate, care nu beneciaz de CV, dar care este luat n considerare n calculul cotelor obligatorii; g) cota anual de E-SRE susinut prin CV n consumul nal de energie electric; aceasta se compar cu cotele obligatorii de E-SRE susinute prin sistemul de promovare prin CV, prevzute n lege; h) cotele anuale obligatorii de achiziie de CV aplicabile furnizorilor; i) numrul de CV consumate pentru ndeplinirea cotei anuale obligatorii de achiziie de CV; j) numrul de CV anulate ca urmare a neutilizrii (CV care i-au depit perioada de valabilitate fr a consumate); k) contravaloarea anual a penalitilor pentru nendeplinirea cotei obligatorii de achiziie de CV, pltite de furnizori n contul special deschis de Administraia Fondului pentru Mediu; l) valoarea anual a ajutoarelor de stat pe ecare categorie de tehnologie; m) bugetul anual al schemei de sprijin; acesta se determin ca ind valoarea total a CV vndute n decursul anului de ctre productorii beneciari ai schemei de sprijin, la care se adaug valoarea CV consumate de acei productori care furnizeaz energie electric consumatorilor nali (evaluate considernd preul mediu al CV pe PCCV n anul respectiv); valoarea obinut se compar cu cea considerat n analiza de autorizare a schemei de sprijin de ctre CE. Art. 16. - Pentru evaluarea impactului schemei de sprijin cu CV asupra preurilor de vnzare a energiei electrice la consumatorii nali, se urmrete evoluia urmtorilor indicatori: a) gradul de ndeplinire a cotei anuale obligatorii de achiziie de CV de ctre ecare furnizor; b) creterea preului energiei electrice, pe categorii de consumatori, corelat cu creterea cotei obligatorii de achiziie de CV i cu nivelul preurilor de tranzacionare a CV. CAPITOLUL IV Monitorizarea PCV Art. 17. - n cadrul activitii de monitorizare i evaluare a funcionrii PCV, se determin i se analizeaz evoluia urmtorilor indicatori: a) numrul de operatori economici nscrii la PCV; b) numrul de participani activi la tranzaciile de pe PCCV; c) numrul de participani la tranzaciile de pe piaa contractelor bilaterale de CV; d) numrul total de CV emise, pe tip de tehnologie; e) numrul de CV tranzacionate de PCCV, respectiv pe piaa contractelor bilaterale de CV i valoarea total a acestora; f) raportul numrului de CV tranzacionate i al valorii totale a acestora, pe cele dou piee de CV: centralizat i bilateral; g) cotele de pia ale primilor 5 cei mai mari productori de E-SRE pe PCV; h) gradul de ofertare a CV pe PCCV pentru ecare sesiune de licitaie, stabilit pe baza numrului de CV ofertate pe PCCV de ctre productorii de E-SRE, raportat la numrul de CV emise n luna respectiv; i) gradul de valoricare a CV pe PCCV pentru ecare sesiune de tranzacionare; j) gradul de valoricare a CV emise n anul analizat, stabilit pe baza numrului de CV tranzacionate pe cele dou piee de CV de ctre productorii de E-SRE, raportat la numrul de CV emise n anul analizat; k) evoluia numrului de CV tranzacionate pe PCV defalcat pe cele dou piee de tranzacionare; l) preul mediu de tranzacionare al CV pe PCV; m) preul mediu de tranzacionare al CV pe piaa contractelor bilaterale de CV; n) preul mediu de tranzacionare a CV pe PCCV. CAPITOLUL V Monitorizarea cantitii totale anuale de E-SRE Art. 18. - n cadrul activitii de monitorizare a energiei electrice totale realizate din SRE se actualizeaz anual lista operatorilor economici care produc E-SRE, pe categorii de tehnologii, pentru determinarea: a) puterii electrice instalate pe ecare grup/central, tip de tehnologie i tip de SRE; b) cantitilor totale anuale de energie electric produs din SRE; c) cantitilor totale anuale de energie electric livrat din SRE. Art. 19. - Gradul de ndeplinire a intei naionale stabilite prin lege privind ponderea E-SRE n consumul nal brut de energie electric se determin astfel: a) din informaiile raportate de productori i furnizori se determin distinct, pe ecare categorie de tehnologie de producere, E-SRE produs n anul de raportare n centrale cu puteri instalate de cel mult 1 MW/central, care nu beneciaz de CV, i capacitatea instalat pe ecare tip de surs regenerabil la nceputul anului; b) din informaiile raportate de productori se determin distinct, pe ecare categorie de tehnologie de producere, E-SRE produs n anul de raportare n uniti care au beneciat de sistemul de promovare cu CV i capacitatea instalat pe ecare tip de surs regenerabil la nceputul anului; c) din informaiile raportate de productori se determin E-SRE produs din centrale hidro cu putere
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 27

LEX
instalat mai mare de 10 MW, excluznd producia de energie electric din unitile de acumulare prin pompare pe baz de ap pompat anterior n bazinul superior (evaluat la nivelul energiei consumate pentru pomparea apei n bazinul superior) i capacitatea instalat la nceputul anului; d) se determin separat totalul E-SRE produse n anul respectiv din energie hidraulic, respectiv din energie eolian, precum i totalul E-SRE produse din alte SRE; e) se determin separat totalul capacitii instalate la nceputul anului respectiv n uniti de E-SRE pe baz de energie hidraulic, respectiv din energie eolian; f) pentru calculul energiei electrice generate de energia hidraulic, utilizat la determinarea gradului de realizare a intei, se utilizeaz formula aferent de normalizare pe 15 ani, prezentat n anexa nr. 3; g) pentru calculul energiei electrice generate de energia eolian, utilizat la determinarea gradului de realizare a intei, se utilizeaz formula aferent de normalizare pe 4 ani/pe numrul de ani pentru care sunt disponibile datele privind capacitatea i producia, prezentat n anexa nr. 3; h) se nsumeaz E-SRE normalizat generat de energia hidraulic cu cea normalizat generat de energia eolian i cu cea generat n anul respectiv din alte surse regenerabile de energie; i) valoarea rezultat la lit. g) se raporteaz la consumul nal brut de energie electric din anul respectiv, se exprim n procente i apoi se raporteaz la inta naional aferent anului respectiv, determinat prin interpolare liniar pe baza valorilor prevzute n lege pentru anii 2010, 2015 i 2020. CAPITOLUL VI Informaii necesare monitorizrii Art. 20. - (1) Monitorizarea se face n baza informaiilor transmise ANRE de ctre productorii de E-SRE, de ctre furnizorii cu obligaii de respectare a cotei de CV, de ctre operatorul de transport i de sistem, n calitate de emitent de CV, i de ctre operatorul pieei de CV. (2) Operatorii economici cu obligaii de raportare menionai la alin. (1) transmit informaiile solicitate prin servicii potale/curierat, precum i prin e-mail. Art. 21. - Productorii de E-SRE beneciari ai schemei de sprijin care au n exploatare mai multe tipuri de tehnologii de producere a E-SRE vor transmite informaiile pentru ecare tip de tehnologie. Art. 22. - (1) Productorii de E-SRE care beneciaz de CV transmit, conform anexelor nr. 1.3, 2.1, 2.2 i 2.3, urmtoarele informaii: a) puterea electric instalat pe grup; b) energia electric produs pe ecare grup; c) energia electric livrat n reeaua electric care a beneciat de CV; d) costurile de producere i veniturile obinute din vnzarea energiei electrice, termice i CV; e) tipul i valoarea ajutoarelor de stat; f) costurile cu investiiile de realizare a centralelor de producere a E-SRE; g) preul mediu semestrial de tranzacionare a CV, pe ecare contract bilateral. (2) Suplimentar fa de datele de la alin. (1), productorii care dein centrale de producere a energiei electrice care utilizeaz SRE drept combustibil transmit urmtoarele informaii: a) tipurile de SRE utilizate, iar pentru ecare: cantitate consumat, putere caloric inferioar medie, pre; b) tipurile de combustibil fosil utilizate, iar pentru ecare: cantitate consumat, putere caloric inferioar medie, pre. (3) Suplimentar fa de datele de la alin. (2), productorii care dein centrale electrice care utilizeaz deeuri transmit i coninutul procentual de biomas n deeuri. (4) Productorii de E-SRE care nu beneciaz de sistemul de promovare prin CV transmit, conform anexelor nr. 1.3 i 2.3, urmtoarele informaii (separat pentru centralele cu putere instalat mai mic de 1 MW i separat pentru grupurile hidro cu putere instalat mai mare de 10 MW): a) puterea electric instalat, pe ecare grup; b) energia electric produs din SRE, pe ecare tip de tehnologie de SRE; c) energia electric livrat n reeaua electric, pe central. (5) Operatorii economici care au obligaia de achiziie a CV transmit, conform anexei nr. 1.4, urmtoarele informaii: a) energia electric furnizat consumatorilor nali sau consumat n regim de autofurnizare; b) n cazul productorilor care desfoar activiti de furnizare sau autoconsum: energia electric livrat la consumatori nali, respectiv pentru autoconsum; c) cantitatea de E-SRE cumprat la pre reglementat, produs n centrale cu putere electric instalat mai mic de 1 MW, pe categorii de SRE. d) consum, venituri din vnzarea energiei, pre mediu reea i pre total, inclusiv taxe, pe ecare tip de consumatori (casnici i asimilai, necasnici, alimentai n regim concurenial i/sau reglementat) i categorie de consum; e) preul mediu anual de tranzacionare a CV, pe ecare contract bilateral. (6) Operatorul de transport i de sistem transmite, conform anexei nr. 1.1, urmtoarele informaii: a) cantitatea de E-SRE pentru care s-au acordat CV pentru ecare productor i tip de SRE; b) numrul de CV emise pentru ecare productor; c) numrul de CV anulate pentru ecare productor. (7) OPCV transmite, conform anexei nr. 1.1, urmtoarele informaii:
28

LEX
a) numrul de operatori economici nscrii la PCV; b) numrul de participani activi la tranzaciile de pe PCCV; c) numrul de participani la tranzaciile de pe piaa contractelor bilaterale de CV; d) numrul de CV tranzacionate de PCCV; e) numrul de CV tranzacionate pe piaa contractelor bilaterale de CV; f) preul de nchidere a PCCV, pe ecare sesiune de tranzacionare; g) numrul de CV ofertate la ecare sesiune de tranzacionare; h) numrul de CV deinute de ecare participant; i) pentru productorii de E-SRE care sunt i furnizori sau au drept de furnizare, numrul de CV transferate din contul de productor de E-SRE n contul de furnizor cu obligaie de achiziie de CV; j) numrul de certicate anulate n decursul anului de analiz. (8) Informaiile preluate de la compartimentele din ANRE, conform anexei nr. 1.2, sunt urmtoarele: a) lista productorilor acreditai pentru producerea E-SRE; b) date privind prognoza punerilor n funciune a capacitilor de producere de E-SRE transmise de operatorii de reea; c) lista productorilor de E-SRE a cror acreditare/calicare a fost modicat, suspendat sau retras; d) consumul nal brut de energie electric realizat, rezultat din prelucrarea datelor conform Metodologiei de stabilire a cotei anuale obligatorii de achiziie de certicate verzi; e) consumul nal de energie electric realizat, rezultat din prelucrarea datelor conform Metodologiei de stabilire a cotei anuale obligatorii de achiziie de certicate verzi; f) cotele obligatorii de achiziie de CV aplicabile furnizorilor; g) contravaloarea anual a penalitilor; numrul de CV consumate de ecare furnizor n anul de analiz; h) gradul de realizare a cotei anuale obligatorii de E-SRE care beneciaz de sistemul de promovare cu CV; i) gradul de ndeplinire a cotei anuale obligatorii de achiziie de CV/furnizor; j) preul energiei electrice, pe categorii de consumatori. Art. 23. - Datele i informaiile care sunt transmise ANRE de furnizorii de informaii n baza altor reglementri i care sunt necesare monitorizrii schemei de sprijin i energiei electrice care beneciaz de sistemul de sprijin prin CV sunt preluate n scopul monitorizrii, n formatul i la data la care acestea au fost transmise conform reglementrilor specice. CAPITOLUL VII Rezultatele monitorizrii sistemului de promovare a E-SRE prin CV. Rapoarte Art. 24. - ANRE ntocmete rapoarte anuale de monitorizare a sistemului de promovare a E-SRE prin CV, pe care le public pe site-ul ANRE. Raportul anual cuprinde informaii referitoare la: a) puterea instalat n capacitile de producere a E-SRE; b) ponderea E-SRE n consumul intern brut de energie electric; progresele nregistrate n privina creterii cotei de E-SRE; c) bugetul anual pentru promovarea E-SRE; ncadrarea n bugetul schemei prognozat la momentul autorizrii acesteia de ctre CE; d) eciena schemei de sprijin prin CV raportat la efortul nanciar necesar; e) analiza la supracompensare a activitii de producere a energiei electrice pentru ntreaga perioad de aplicare a schemei de sprijin prin CV n vederea reanalizrii schemei pentru adaptarea ei la condiiile reale; f) situaia privind cumulul de ajutoare de stat pentru productorii de E-SRE; g) gradul de ndeplinire a cotei anuale obligatorii de achiziie de CV; h) creterea preului energiei electrice ca urmare a promovrii E-SRE. Art. 25. - ANRE ntocmete rapoarte trimestriale i anuale privind monitorizarea funcionrii PCV. Aceste rapoarte cuprind informaii referitoare la: a) numrul de CV emise, pe total, pe tip de tehnologie i pe tip de SRE; b) preul mediu de nchidere a PCCV; c) preul mediu al CV de tranzacionare pe piaa contractelor bilaterale de CV; d) numrul de participani activi nscrii la PCCV; e) numrul de participani activi pe piaa contractelor bilaterale de CV; f) cotele de pia ale participanilor la PCCV de CV; g) cotele de pia ale participanilor la piaa bilateral de CV; h) numrul de CV ofertate/tranzacionate pe PCCV; i) numrul de CV tranzacionate prin contracte bilaterale; j) numrul de CV consumate. Art. 26. - Pe lng rapoartele menionate la art. 24 i 25, ANRE ntocmete rapoarte, analize sau informri care s rspund unor obiective specice privind domeniul E-SRE, pe baza informaiilor colectate i prelucrate n conformitate cu prezenta metodologie.

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

29

LEX
CAPITOLUL VIII Dispoziii tranzitorii i nale Art. 27. - Operatorii de reea public lunar pe site-urile proprii, conform anexelor nr. 2.4.1 i 2.4.2, listele actualizate cu operatorii economici pentru care au acordat avize tehnice de racordare i/sau contracte de racordare la reele, pentru capacitile de producere pe zone de licen, pe tip de SRE. Art. 28. - Raportarea datelor necesare monitorizrii schemei de sprijin a participanilor la pia se va realiza n conformitate cu prevederile prezentei metodologii, cu cele ale procedurilor specice de raportare prevzute n alte reglementri emise de ANRE, precum i cu respectarea metodelor specicate de ANRE n corespondena cu operatorii economici implicai. Art. 29. - Prima analiz de supracompensare se va realiza n semestrul I 2012 i va avea efect asupra capacitilor ce vor ncepe s produc energie electric dup 1 ianuarie 2013. Art. 30. - Productorii de E-SRE beneciari ai sistemului de promovare prin CV transmit ANRE, pn la 30 martie 2012, documentaia necesar realizrii analizei de supracompensare aplicabil capacitilor ce vor ncepe producia dup 1 ianuarie 2013. Art. 31. - Anexele nr. 1.1-1.4, 2.1-2.3, 2.4.1, 2.4.2, 3 fac parte integrant din prezenta metodologie. ANEXA Nr. 1.1 la metodologie Raportri realizate de operatorii de reea
Nr. crt. 1. Denumirea machetei Macheta de raportare lunar pentru energia electric susinut prin CV* Coninutul Cantitatea E-SRE pentru care s-au acordat CV, numrul de CV emise, numrul de CV anulate pentru ecare productor, pe tip de SRE beneciar de CV Frecvena de raportare lunar Reglementrile care prevd raportarea Art. 22 alin. (6) din metodologie Anexa nr. 4 la Regulamentul de emitere a certicatelor verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011 Art. 27 din metodologie Termenul de raportare Conform prevederilor din Regulamentul de emitere a certicatelor verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011 lunar

2.

Lista operatorilor economici cu avize tehnice de racordare i/ sau contracte de racordare**

* Se completeaz numai de OTS. ** Se public pe site-ul propriu de OTS i de operatorii de distribuie. ANEXA Nr. 1.2 la metodologie Raportri realizate de operatorul pieei de certicate verzi
Nr. Denumirea crt. machetei 1. Lista operatorilor economici nscrii la PCV Coninutul Numele operatorilor, data nscrierii la PCV, datele de contact Frecvena de Reglementrile care raportare prevd raportarea lunar Art. 22 alin. (7) din metodologie Anexa nr. 1 la Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 44/2011 lunar Art. 22 alin. (7) din metodologie Anexa nr. 5 la Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011 Termenul de raportare Conform prevederilor din Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011 Conform prevederilor din Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011

Numele operatorilor economici, data avizului tehnic de racordare i/sau a contractului de racordare, pe tip de SRE Anexele nr. 2.4.1 i 2.4.2 la metodologie

lunar

2. Rezultatele tranzacionrii pe piaa contractelor bilaterale de CV

Numrul contractului, numele participantului, numrul de CV tranzacionate

30

LEX
3. Rezultatele tranzacionrii pe piaa centralizat a contractelor de CV Numele participantului, numrul de CV tranzacionate, preul de nchidere al PCCV, pe ecare sesiune de tranzacionare lunar Art. 22 alin. (7) din metodologie Anexa nr. 4 la Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011 Conform prevederilor din Regulamentul de organizare i funcionare a pieei de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 43/2011

ANEXA Nr. 1.3 la metodologie Raportri realizate de productorii E-SRE/operatorii economici care solicit autorizaie de ninare
Nr. Denumirea crt. machetei 1. Situaia lunar a produciei de energie electric din SRE Coninutul Frecvena de Reglementrile care prevd raportare raportarea semestrial Art. 22 alin. (1)-(4) din metodologie Termenul de raportare 15 februarie 15 august

Puterea electric instalat pe grup, energia electric produs lunar pe grup, energia electric livrat lunar pe central, energia electric beneciar de CV lunar, respectiv semestrial pentru cogenerare de nalt ecien Anexa nr. 2.3 la metodologie Costurile de producere 2. Situaia costurilor i i veniturile obinute din veniturilor vnzarea energiei electrice, termice i CV, tipul i centralelor valoarea altor ajutoare de de E-SRE beneciare ale stat dect cele de investiie, sistemului de consum, preuri i putere caloric inferioar pentru promovare SRE i combustibili fosili, pe tipuri, energie termic livrat, din care de nalt ecien Costurile cu investiiile, 3. Macheta de produciile de energie, raportare a datelor capacitile instalate, costurile de exploatare xe tehnice i i variabile, pe categorii, economice consumul din ecare tip pentru centrale de de combustibil, puteri calorice Anexa nr. 2.1 la producere metodologie a energiei electrice din surse regenerabile de energie Costurile cu investiiile 4. Macheta de raportare pentru centralele de producere a E-SRE; privind ajutoare de stat de costurile cu investiiile investiie pentru centrale de producere a E-SRE

semestrial

Art. 22 alin. (1) din metodologie

15 mai 15 august

la solicitarea Art. 22 alin. (1) din metodologie la solicitarea autorizaiei Sintez din studiul de fezabilitate autorizaiei de de ninare prevzut n legislaia privind ninare acordarea autorizaiilor de ninare a capacitilor energetice

la acreditare la acreditare Art. 22 alin. (1) din metodologie, conform anexei nr. 7 la Regulamentul de acreditare a productorilor de energie electric din surse regenerabile de energie pentru aplicarea sistemului de promovare, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 42/2011

ANEXA Nr. 1.4 la metodologie Raportri realizate de operatorii economici care au obligaia de achiziie a certicatelor verzi
Nr. crt. Denumirea machetei Coninutul Frecvena de raportare Reglementrile care prevd raportarea Termenul de raportare

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

31

LEX
1. Energia electric destinat consumului propriu i/ sau utilizat pentru vnzare la consumatorii nali n anul de analiz t Energia electric anual furnizat consumatorilor nali sau consumat n regim de autofurnizare/ autoconsum, altul dect CPT Art. 22 alin. (5) din metodologie, conform anexei nr. 4.1 la Metodologia de stabilire a cotelor anuale de achiziie de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 45/2011 Art. 22 alin. (5) din metodologie, conform anexei nr. 4.2 la Metodologia de stabilire a cotelor anuale de achiziie de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 45/2011 Art. 22 alin. (5) din metodologie Art. 6 din Metodologia privind raportarea informaiilor referitoare la consumatorii de energie electric, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 117/2008 Conform prevederilor din Metodologia de stabilire a cotelor anuale de achiziie de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 45/2011 Conform prevederilor din Metodologia de stabilire a cotelor anuale de achiziie de certicate verzi, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 45/2011 Conform prevederilor din Metodologia privind raportarea informaiilor referitoare la consumatorii de energie electric, aprobat prin Ordinul preedintelui Autoritii Naionale de Reglementare n Domeniul Energiei nr. 117/2008

2. Energia electric achiziionat prin contracte reglementate de la productorii E-SRE cu Pi<=>

Cantitatea de E-SRE cumprat la pre reglementat n ecare lun, de la ecare productor, pe tip SRE

anual

3. Preuri medii de revenire la consumatorii de energie electric: casnici i asimilai/ necasnici/ alimentai n regim reglementat/ concurenial

Costuri adiacente anual achiziiei de energie (pre mediu reea i pre total, inclusiv taxe, la toate tipurile de consumatori (casnici i asimilai, necasnici, alimentai n regim concurenial i/ sau reglementat)

ANEXA Nr. 2.1 la metodologie Macheta de raportare a datelor tehnice i economice pentru centrale de producere a E-SRE
Nr. Denumire indicatori crt. 1. Date generale Denumire proiect/central: Capacitatea electric instalat pe ecare grup din central/ amplasament: Capacitatea termic instalat pe ecare grup din central: Durata de via a ecrui grup: An PIF pentru ecare grup: Durata de realizare a investiiei: Durata medie de amortizare contabil a investiiei: 2. Producii medii anuale: Energie electrica produs Energie electric livrat (ieit din central) Energie termic produs pentru a livrat (la ieirea din central) 3. Valoarea total a investiiei (fr TVA): din care: Echipamente Construcii i montaj 4. Cheltuieli xe anuale (independente de nivelul produciei) din care: Cheltuieli anuale de operare i mentenan Amortizare Cheltuieli cu munca vie Numr personal Cheltuieli nanciare Alte cheltuieli xe Cheltuieli variabile anuale (determinate pentru producia 5. medie specicat mai sus): Tip combustibil 1,2, Pre/Cost unitar combustibil 1,2, Cantitate combustibil 1,2, Putere caloric inferioar combustibil 1,2, Pre ap Cantitate ap Cheltuieli cu energia electric din reea, ap, reactivi etc. 32 UM Grup 1 ... Grup n Total central

MWe MWt ani ani ani MWh MWh Gcal lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei lei/mc, lei/t mc, t kcal/mc, kcal/kg lei/mc mc lei

LEX
Componenta de injecie a tarifului de transport lei/MWh Alte costuri variabile lei NOT: n cazul n care informaiile nu pot furnizate pe ecare grup, se va completa direct n coloana Total central.

ANEXA Nr. 2.2 la metodologie Situaia costurilor i veniturilor centralelor de E-SRE beneciare ale sistemului de promovare
Productor: Centrala/Localitatea: Lei I. I.1. I.2. I.3. I.4. II. II.1. VENITURI (I.1+I.2+I.3+I.4) Venituri din vnzarea energiei electrice Venituri din vnzarea energiei termice Venituri din vnzarea certicatelor verzi Alte venituri COSTURI (II.1+II.2) Costuri variabile - costuri combustibil tehnologic - costuri achiziie ap - costuri cu achiziia energiei electrice i servicii aferente - alte costuri variabile (reactivi, mase schimbtoare de ioni etc.) Costuri xe - costuri operare i mentenan - costuri amortizare - costuri salarii i asimilate - costuri nanciare - alte costuri xe (taxe, comisioane, impozite etc.) Prot brut/pierdere (I-II) Prot net Alte date Ajutoare de investiii (fonduri structurale, fondul de mediu, permisii de emisii CO2 etc.) Ajutoare de exploatare (scutiri taxe/impozite, subvenii pre biomas etc.) Energie electric produs [MWh] Energie electric vndut [MWh] Consum de combustibil - Total [MWh], din care: Consumul de surs regenerabil [t]/[mii Nm3] din care: - Biomas (solid, biolichid, biogaz) din reziduuri biologice cogenerare [t, mii Nm3] - Biomas (solid, biolichid, biogaz) din reziduuri biologice - producere exclusiv energie electric [t, mii Nm3] - Biomas (solid, biolichid, biogaz) din culturi energetice - producere exclusiv energie electric [t, mii Nm3] - Gaz de fermentare a deeurilor municipale [mii Nm3] - Gaz de fermentare a nmolurilor din instalaiile de epurare a apelor uzate [mii Nm3] Consumul de surs convenional [t/h]/[mii Nm3/h] din care: - Pcur [MWh] - Gaze [MWh] - Crbune [MWh] - Alt combustibil (CLU etc.) [MWh] Puterea caloric inferioar pentru biomas reziduuri biologice [kJ/kg] Puterea caloric inferioar pentru biomas culturi energetice [kJ/kg] Puterea caloric inferioar pentru gaz de fermentare a deeurilor municipale [kJ/Nm3] Puterea caloric inferioar pentru gaz de fermentare a nmolurilor din instalaiile de epurare a apelor uzate [kJ/Nm3] Putere caloric pentru pcur [kcal/kg] Putere caloric pentru gaze [kcal/Nmc] Putere caloric pentru crbune [kcal/kg] Putere caloric pentru alt combustibil [kcal/kg] Pre biomas din reziduuri biologice [lei/t] Pre biomas din culturi energetice [lei/t] Pre gaz de fermentare a deeurilor municipale [lei/Nm3] Pre gaz de fermentare a nmolurilor din instalaii de epurare a apelor uzate [lei/Nm3] Pre pcur [lei/kg] Pre gaze [lei/Nmc] Pre crbune [lei/kg] Pre alt combustibil [lei/kg] Total Total

Valori semestriale/ anuale

Observaii

Total Total

II.2.

Total

III. IV. V.

Total

Total

ANEXA Nr. 2.3 la metodologie

Situaia lunar a produciei de E-SRE

Productor: Anul: Semestrul: Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 33

LEX
Centrala Grup Pi luna: 1/7 EE p EE l EE s EE p luna: ... EE l EE s EE p luna: 6/12 EE l EE s EE cog NOTE: EE p energia electric produs EE l energia electric livrat EE s energia electric susinut prin CV EE cog energia electric n cogenerare de nalt ecien

ANEXA Nr. 2.4.1 la metodologie Lista operatorilor economici cu avize tehnice de racordare Anul:
Data emiterii avizului tehnic de racordare Starea avizului tehnic de racordare
Data emiterii

Puterea instalat (MW)

Data emiterii/ prelungirii

ANEXA Nr. 2.4.2 la metodologie Lista operatorilor economici care au contracte de racordare la reele Anul:
Nr. crt. Denumirea investitorului Localitatea Judeul Puterea instalat (MW) U (kV) Staia de racordare Comentariu Emitentul Numrul Data PIF

ANEXA Nr. 3 la metodologie Formulele de normalizare pentru calculul energiei electrice generate de energia hidroelectric i eolian Pentru calculul energiei electrice produse de energia hidroelectric se aplic urmtoarea formul: unde:

N = an de referin; EN (norm) = cantitatea standardizat de energie electric produs de toate centralele hidroelectrice n anul N, n scopul efecturii de calcule; Ei = cantitatea de energie electric produs efectiv n anul i de ctre toate centralele hidroelectrice, msurat n GWh, excluznd producia de energie electric din centralele de acumulare prin pompare pe baz de ap pompat anterior n bazinul superior; Ci = puterea total instalat, fr acumularea prin pompare, a tuturor centralelor hidroelectrice nregistrat la sfritul anului i, msurat n MW. Pentru calculul energiei electrice produse de energia eolian se aplic urmtoarea formul:

unde: N = an de referin; EN (norm) = cantitatea standardizat de energie electric produs de toate centralele eoliene n anul N, n scopul efecturii de calcule; Ei = cantitatea de energie electric produs efectiv n anul i de ctre toate centralele eoliene, msurat n GWh; Ci = puterea total instalat a tuturor centralelor eoliene nregistrat la sfritul anului i, msurat n MW; n = 4 sau numrul de ani care preced anul N, pentru care sunt disponibile datele privind capacitatea i producia centralelor eoliene, lundu-se n considerare cea mai mic dintre cele dou valori.
34

Data estimat PIF

Denumirea investitorului

Comen- tariu

Nr. avizului tehnic de racordare

Denumirea centralei electrice

Observaii

Staia de racordare

Legislaia

Emitent

Judeul

U (kV)

Nr. crt.

Evenimente Viaa tiinic

Afacerile din energie. Energia din afaceri
n zilele de 28 i 29 februarie a.c., Ziarul Financiar a organizat la Bucureti, la Hotel Radisson Blu, conferina sub genericul ZF Power Summit 12 (Ziarul Financiar Summitul Energiei 2012), ediia I. Evenimentul a fost realizat de Ziarul Financiar n parteneriat cu: ENEL (50 de ani), Petrom membru OMV Group (parteneri argint) i GDF SUEZ (by people for people), E-ON, Opel (ne place automobilul) i Renania (parteneri bronz). La Sesiunea I (28 februarie) au participat la discuii o serie de personaliti ca: Louis Borgo, Departamentul Energie, Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare (BERD); Eric Stab, preedinte executiv GDF SUEZ Energy Romania; Drago Zachia Zlatea, director general Hidroelectrica; Luca DAgnese, manager Enel Romnia; Adrian Borotea, manager CEZ; Ionel Bucur, director general CNE Cernavod; Octavian Lohan, director general Transelectrica; Karoly Borbely, secretar de stat, Ministerul Economiei. ecienei consumului de energie. Compania constat c importurile de gaze prin punctul AradSzeged sunt mai ieftine dect cele ruseti. Transelectrica a ridicat restriciile privind exportul de electricitate. Compania poate prelua n reea cel mult 2000 MW produi de eoliene. Hidroelectrica estimeaz c n acest an va

Prezentm mai jos cteva dintre concluziile primei sesiuni a summit-ului. Vorbitorii au fcut o radiograe a pieei de petrol, gaze i electricitate. Energia este miza deceniului urmtor n economia local. Liberalizarea preurilor este inevitabil i va atrage mai muli investitori n sectorul energetic. Romnia nu poate evita majorarea preurilor dac vrea s-i modernizeze centralele i s nu ajung importator de energie. Marile companii din petrol i energie electric arat c nu pot reduce preurile i c investiiile n dezvoltare trebuie nanate. Domnul Eric Stab, GDF SUEZ, a armat c Romnia are un potenial mare n privina
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

o stagnare n afaceri i va avea un prot de 100 milioane lei. Compania vrea s atrag 200-300 milioane euro prin emisiunea de obligaiuni. BERD consider c Romnia trebuie s-i modernizeze sistemul energetic i cea mai simpl metod ar privatizarea. Domnul Karoly Borbely, secretar de stat n Ministerul Economiei, a armat c sectorul energetic romnesc constituie un mix extrem de interesant, format din energie nuclear, eolian i termo. Companiile termo se a ntr-o situaie special, avnd nevoie de investiii n modernizare; acestea vor continua s existe i peste 10-15 ani. Domnia sa a armat c este necesar s se efectueze privatizri pentru a atrage bani de la investitorii strini. La Sesiunea a II-a (29 februarie) au participat la discuii: Mariana Gheorghe, director general OMV Petrom; Kinga Daradics, director MOL Romnia; Victor Iova, manager Opel Southeast Europe; Inaki Berroeta, director Vodafone Romnia; Cristian Secoan, director general Siemens; Gicu Firu, director Signal Iduna; Dumitru Chisli, consilier n Ministerul Economiei; Marius Ghica, director Rompetrol Group. n cele ce urmeaz spicuim din concluziile discuiilor celei de-a doua sesiuni a summitului.
35

Evenimente Viaa tiinic

Investiiile strine di tiiil l t i din R Romnia s-au i prbuit pentru c investitorii nu au vrut s-i asume riscul. Doamna Mariana Gheorghe, director general OMV Petrom, a anunat c gazele descoperite recent de OMV Petrom i Exxon Mobil n Marea Neagr ar putea reduce dependena Romniei de importurile de gaze. Preul benzinei nu va scdea atta timp ct n Golful Persic preul petrolului se va menine. n plus, cursul valutar va inuena n Romnia preul ascendent al benzinei. Referitor la mixul de energie, crbunele este o resurs ce trebuie luat n calcul i pe termen lung, pentru c avem tehnologia de a-l arde n mod curat. Domnul Dumitru Chisli, consilier n Ministerul Economiei, a declarat c n

perioada 2012-2016 compania R i d 2012 2016 i Romgaz va investi aproximativ 500 de milioane dolari n lucrri de cercetare geologic la cele opt perimetre concesionate de la ANRM. n nalul summit-ului s-a discutat despre valoarea companiilor din Romnia i listrile la burs, participani ind: Mihai Cruntu, ef departament analiz pia de capital la BCR; Iuliana Mocanu, departament analiz Raiffeisen Capital; Florin Ilie, ef departament piaa de capital ING; Nicoleta Bnic, UniCredit. Concluzia desprins din dezbateri a fost c listarea companiilor din energie va inuena n mod pozitiv bursa. Prezentarea in extenso a lucrrilor summitului este publicat n Ziarul Financiar. Mihai OLTENEANU jurnalist de tiin

Tehnologia informaiei sectoarele utilitilor i f i i n t l t i energiei n 2012

n ziua de 29 februarie a.c., la Hotel Intercontinental din Bucureti, a avut loc conferina IDC ICT in the utilities and energy sectors 2012, ediia a V-a, organizat de compania de cercetare de pia, consultan i evenimente IDC (International Data Corporation) n colaborare cu HP Romania (Hewlett Packard) i grupul Kapsch. Consemnm mai jos cteva idei care au marcat evenimentul.
36

n trecut, elementele care impulsionau dezvoltarea reelelor de utiliti erau simple. Electricitatea, apa sau gazul trebuiau livrate ctre locuine sau companii. Factorii cei mai importani erau costul i uurina implementrii. n prezent, companiile de utiliti vorbesc despre reele inteligente (Smart Grid), n care informaia n sine devine o utilitate. Smart Grid nseamn o tot mai mare cantitate de informaii digitale, pentru a

Evenimente Viaa tiinic

lua decizii operaionale n timp extrem de scurt (milisecunde), securitatea cibernetic i a infrastructurii critice, integrarea diferitelor dispozitive, furniznd o platform comun pentru majoritatea componentelor, tehnologiilor i aplicaiilor n diferite domenii. Companiile de utiliti din Europa Central i de Est se bazeaz din ce n ce mai mult pe IT (tehnologia informaiei) ca instrument operaional, pentru a rspunde problemelorcheie, de la modicri de reglementare pn la securitatea datelor. n 2011, n Romnia, serviciile IT au reprezentat 44,6% software 28,5% i hardware 26,9%. Datorit tendinei negative a produsului intern brut, n 2012 se va resimi o ncetinire a industriei IT, dar investiiile vor crete, ele se vor concentra pe inovare i cercetare, pe proiecte care s aduc avantaje competitive pentru dezvoltarea afacerii i eciente pe termen lung. Serviciile IT vor reprezenta 44% din cheltuielile fcute n sectorul utilitilor n Europa Central i de Est. Preul electricitii pentru consumatori n Romnia este cel mai ieftin din Europa Central i de Est, reprezentnd 78% din preul mediu din UE i nu avantajeaz companiile de utiliti i pe investitori. Industria gazelor are nevoie de investiii n infrastructur i echipamente. Sunt necesare 10 miliarde de euro pentru a o aduce la nivelul altor ri, pentru a face parte din piaa global a UE. n urmtorii cinci ani preul gazelor va crete. n privina prediciilor pentru anul n curs n Europa Central i de Est, acestea se refer la: preocupri privind mbtrnirea bunurilor, a utilitilor. Industria utilitilor se va baza pe investiii, pe reele de distribuie inteligente, analize automatizate i timp de reacie mai bun; ecien operaional un element din regulamentele UE privind funcionarea pieelor interne (modernizare echipamente, centre de date, reele, monitoare), instrumente de IT (modernizare de la contor la casa de plat); contoarele inteligente (securitatea datelor, condenialitate i protejarea acestora), care reprezint pentru viitorul apropiat o preocupare major; presiunea pe eciena energetic. Investiii mai mari n tehnologie pentru gestionarea inventarelor, tehnologii noi (integrarea generrii, teoria ciclurilor combinate de combustibili). Punctele-cheie pentru companiile de utiliti sunt: protecia datelor condeniale i exibilitatea sistemului IT pentru a sprijini dezvoltarea afacerii i a obine benecii. Printre obiectivele strategice pentru urmtorii ani se numr: reducerea costurilor operaionale; expansiunea pe piee noi; creterea liberalizrii pieei de energie; creterea cotei de pia. Principale iniiative n Europa Central i de Est sunt: respectarea prevederilor legale; reducerea costurilor operaionale; creterea serviciilor pentru clieni. Mihai OLTENEANU jurnalist de tiin

Prezidiul, de la stnga la dreapta: Martin DUNLEA ORACLE; Cristian HAGMANN Kapsch; Jacek PIOTROWSKI Hewlett Packard; Keith KIRKHAM consilier Ambasada SUA din Bucureti; Dana SAMSON IDC Romania.

Industria utilitilor din toate rile investete n IT. Volumul total de cheltuieli are o rat stabil n Europa Central i de Est, de 9,4% n urmtorii cinci ani. Cea mai mare parte a investiiilor n IT se face n zona serviciilor (11%), apoi n sectorul software (9,9%) i mai puin n domeniul echipamentelor.

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

37

Evenimente Viaa tiinic

Dunrea oportuniti majore de investiii n infrastructur
n ziua de 16 februarie 2012, a avut loc la Hotelul Athne Palace Hilton din Bucureti o conferin internaional dedicat oportunitilor majore de investiii n infrastructura uviului Dunrea. Fluviul Dunrea, al doilea ca mrime din Europa, dup Volga, izvorte din Munii Pdurea Neagr (Germania) i parcurge 2.860 km pn la vrsarea n Marea Neagr, traversnd/unind patru capitale Viena, Bratislava, Budapesta, Belgrad i zece state europene Germania, Austria, Slovacia, Ungaria, Croaia, Serbia, Romnia, Bulgaria, Republica Moldova i Ucraina. Volumul de mrfuri transportate depete 100 de miliarde euro anual. Acest lucru a determinat adoptarea de ctre Comisia European, pe 8 decembrie 2010, a Strategiei Uniunii Europene pentru regiunea Dunrii, care conine patru axe prioritare: conectivitate, protecia mediului, creterea prosperitii Dunrii i mbuntirea sistemului de guvernare. Romnia, dar i alte state riverane i vecine, precum Republica Moldova i Bulgaria, nu dein o infrastructur portuar, rutier aeroportuar i feroviar la nivelul oportunitilor economice pe care le ofer Dunrea. Conferina internaional de anul acesta de la Bucureti a fost organizat de Trustul de Pres FinMedia i s-a adresat decidenilor politici, autoritilor locale din Romnia, Republica Moldova i Bulgaria, precum i companiilor de construcii, operatorilor de transport, caselor de avocatur, bncilor i fondurilor de investiii, interesate n dezvoltarea i nanarea proiectelor majore de infrastructur n aceast zon a Dunrii. La conferin au participat personaliti de valoare care au susinut comunicri n legtur cu tema abordat, comentate interactiv de cei interesai. Au fost prezeni: E.S. Iurie Reni, ambasadorul Republicii Moldova n Romnia; Kamen Kitchev, ministru adjunct, Ministerul Transporturilor, Tehnologiei Informaiei i Comunicaiilor din Bulgaria; Nikolina Nikolova, ministru adjunct, Ministerul Dezvoltrii Regionale i Lucrrilor Publice din Bulgaria; Viorel Ardeleanu, coordonator naional pentru Strategia European a Dunrii, Ministerul Afacerilor Externe; Yoshihiro Katayama, consilier, Ambasada Japoniei n Romnia; Ivana Duarte, senior banker, Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare (BERD). Redm n cele ce urmeaz cteva idei principale desprinse din lurile de cuvnt ale invitailor. Guvernul Romniei este angajat solid n strategia Dunrii, ntr-o cooperare dinamic cu statele vecine i lansarea de proiecte solide pentru dezvoltarea macroregiunii. Strategia Dunrii este un succes, adun popoarele, rile, consolideaz marea familie european i reprezint o modalitate de a dovedi c Uniunea European este mai aproape de ceteanul european. Obiectivul numrul unu n tot ceea ce se ntreprinde n acest domeniu este calitatea vieii

Prezidiul, de la stnga la dreapta: Katayama YOSHIHIRO Ambasada Japoniei n Romnia; E.S. Iurie RENI ambasadorul Republicii Moldova n Romnia; Viorel ARDELEANU Ministerul Afacerilor Externe; George ISCRU FinMedia; Kamen KITCHEV Ministerul Transporturilor, Tehnologiei Informaiei i Comunicaiilor, Bulgaria; Nikolina NIKOLOVA Ministerul Dezvoltrii Regionale i Lucrrilor Publice, Bulgaria; Andrei CUCULESCU Ministerul Transporturilor i Infrastructurii Drumurilor, Republica Moldova

Pe teritoriul Romniei cursul inferior al Dunrii parcurge 1.075 km, reprezentnd aproximativ 35% din lungimea uviului, ntre localitile Bazia i Sulina, gurile de vrsare n Marea Neagr i Delta Dunrii. Regiunea Dunrii este o zon funcional, cu rol major n economia i transporturile europene. Dunrea are o deosebit importan pentru navigaie, hidroenergie, piscicultur i ca surs de ap potabil i industrial, pentru agricultur, industrie i populaie.
38

Evenimente Viaa tiinic

ceteanului, prin cretere economic, locuri de munc, oportuniti de afaceri. Au fost propuse cteva proiecte importante pentru Dunre: dezvoltarea zonei verzi; construirea de noi poduri pe sectorul romnobulgar, nalizarea n 2012 a celui de-al doilea pod GiurgiuRuse; dezvoltarea transportului de containere pe Dunre; realizarea de autostrzi pentru cooperare regional, cum ar TimioaraBelgrad, BucuretiSoa, BucuretiChiinu; deschiderea unui centru de excelen la Murighiol; lansarea de grupri de cooperare european ntre oraele port din Romnia i Bulgaria; modernizarea porturilor existente; mbuntirea navigabilitii; construcia infrastructurii portuare; aeroporturi n regiunea Dunrii; rennoirea otelor; nalizarea pn n 2020 a Coridorului IV Pan European, conexiuni cu drumurile spre Dunre; pod rutier peste Dunre, ntre judeele Tulcea i Brila; creterea siguranei i vitezei de circulaie a trenurilor de cltori i marf; reabilitarea a 112 treceri la nivel pe calea ferat; reabilitarea podurilor existente: VidinCalafat (pn n 29 noiembrie 2012) i SilistraClrai, subiect al unor studii tehnico-economice (pod sau tunel).

ncheierea de parteneriate public-private (ppp) i academice, pentru atragerea de investitori, n realizarea unor proiecte mari,
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

cum ar n zona BrilaGalai (proiect integrat de dezvoltare economic, educaional, social). Legea nr. 178/2010, care guverneaz implementarea mecanismului ppp, necesit o companie de proiect. Mobilizarea de capital privat pentru infrastructur presupune un cadru juridic stabil, implicarea unor rme juridice internaionale i consens politic. BERD susine investiiile private n regiune, proiecte de transport, drumuri, cale ferat prin ppp. Ca exemplu, menionm proiectul de succes portul Constana. Un element-cheie l constituie creativitatea lansarea de industrii i proiecte noi, pentru a crete competitivitatea regiunii i a rezista concurenei de pia. Guvernul japonez, considernd c infrastructura este coloana vertebral a unei regiuni, a acordat Romniei cinci mprumuturi (pe perioade lungi, cu dobnzi mici) legate de dezvoltarea Mrii Negre: n 1997, 111 milioane de dolari pentru dezvoltarea infrastructurii maritime terminalul de containere Constana Sud; tot n 1997, 80 milioane de dolari pentru dezvoltarea infrastructurii rutiere drumul TimioaraLugoj; n 2001, 223 milioane de dolari, modernizarea cii ferate BucuretiConstana; n 2005, 250 milioane de dolari, dezvoltarea infrastructurii energetice, staia de desulfurare la Complexul Energetic Turceni; n 2010, 400 milioane de euro pentru construirea liniei de metrou care va lega centrul capitalei de Aeroportul Henri Coand. Banca Japonez pentru Cooperare Internaional naneaz investiii de mare anvergur, cu dobnzi mici. n ceea ce privete proiectul Dunre Bucureti, nc nu a fost realizat studiul de fundamentare i prefezabilitate, i nici nu exist o decizie privind implementarea acestui proiect. La nalul conferinei s-a propus un plan de aciune prin care se cere angajarea statelor interesate. Mihai OLTENEANU jurnalist de tiin
39

Evenimente Viaa tiinic

Lansarea primului satelit romnesc

n ziua de 13 februarie 2012, ntre orele 12 i 14.30, a fost lansat n spaiu primul satelit romnesc de la baza Kourou din Guyana Francez, anun Mediafax. Acest satelit este un nanosatelit denumit GOLIAT. Programat s e lansat iniial la data de 9 februarie 2012, a fost amnat din cauza condiiilor meteorologice nefavorabile. Satelitul romnesc a fost testat n ceea ce privete funcionarea i este integrat mpreun cu ali 2 satelii italieni i 6 picosatelii europeni, care vor lansai cu aceeai rachet Vega. Cu ajutorul satelitului GOLIAT, care a fost realizat la standarde internaionale, vor nregistrate imagini de nalt rezoluie, se vor msura radiaiile uxului de micrometeorii, iar datele vor transferate ctre staiile de la sol pentru analiz i diseminare. Proiectul GOLIAT a fost prezentat pentru prima dat de ctre domnul Marius-Ioan Piso la o conferin de pres la sediul Ageniei Spaiale din Bucureti. GOLIAT este un satelit cubic, cu latura de 100 mm i greutate de 1,062 grame, cu o putere de 2 wai. Dup cum declara domnul MariusIoan Piso, Romnia lanseaz acest satelit ind interesat s devin o component a industriei spaiale mondiale. De asemenea,
40

se sper ca acest satelit s creeze ncredere n rndurile tineretului i n capacitatea tehnologic internaional. Observaiile asupra planetei Terra se vor nregistra pe o band de 70 km lime, cu o rezoluie de 10-20 m. Nanosatelitul GOLIAT a fost construit n perioada 2005-2009. Acesta a fost dezvoltat de un consoriu de cercetare condus de Agenia Spaial Romn, la care i-au adus contribuia studeni de la Universitatea Bucureti Facultatea de Fizic i de la Facultatea de Aeronave a Universitii Politehnica din Bucureti. Costurile au debutat cu o nanare de 1,5 milioane de euro investite de Ministerul Educaiei. Agenia Spaial Romn (ROSA) a fost ninat n anul 1991 i reorganizat, printr-un HCM n 1995, ca o instituie public nanat integral, extrabugetar n sistemul Ministerului Cercetrii i Tehnologiei (n prezent Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului). n ianuarie 2011 a fost semnat un acord de aderare a Romniei la CONVENIA AGENIEI SPAIALE EUROPENE. Mihai OLTENEANU jurnalist de tiin

Evenimente Viaa tiinic

Cel mai mare laser din lume va fi construit n Romnia

Ministerul Educaiei, Cercetrii, Tineretului i Sportului a anunat c executivul a aprobat construirea n comuna Mgurele, judeul Ilfov, a celui mai mare laser din lume, care va avea ca efect dezvoltarea cercetrii romneti i mondiale. Investiia n acest proiect se evalueaz la 280.000.000 euro i va asigurat de Uniunea European i participanii la cercetri. Proiectul este cunoscut sub titlul de EXTREME LIGHT INFRASTRUCTURE NUCLEAR PHYSICS i va avea drept scop cercetarea n domeniul laserului i a zicii nucleare. Acesta este cel mai important proiect de cercetare tiinic realizat vreodat n ara noastr i n Europa, dnd posibilitatea implicrii cercettorilor romni n proiecte tiinice de amploare care pot dura mai muli ani.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

La acest proiect particip Republica Ceh i Ungaria i se prevede obinerea unor fascicule laser cu intensiti de peste o mie de ori mai mari dect n prezent. Experimentele cu acest laser vor avea aplicaii diferite: n seismologie, medicin, ecologizarea deeurilor radioactive .a. Pe Platforma de la Mgurele specialitii romni vor construi n campusul tiinic infrastructuri paneuropene, un complex de laseri de mare putere i acceleratori de particule, pe o suprafa de unu sau dou hectare. n premier mondial se vor efectua experimente de frontier privind zica nuclear, cea a laserelor i cea a materialelor. Pe msur ce proiectul va pus n aplicare, vom comunica cititorilor notri toate noutile legate de acest subiect. Mihai OLTENEANU jurnalist de tiin
41

Evenimente Viaa tiinic

Marea Neagr Perimetrul Neptun
Succes de explorare prin sonda 1 Domino
ntr-un numr anterior al Monitorului de Petrol i Gaze informam cititorii asupra nceperii n a doua jumtate a lunii decembrie 2011 a forajului de explorare n perimetrul Neptun. Operatorii acestei concesiuni, n jointventure, Petrom i ExxonMobil, au anunat la 22 februarie 2012 prezena gazelor n sonda 1 Domino. Se comunica o seciune de 70 m saturat cu gaze. Nu sunt fcui cunoscui ali factori legai de zica rezervorului, de starea uidelor, dar primele estimri sugereaz valori de rezerve exploatabile care s-ar putea situa ntre 42 i 84 miliarde m.c. gaze. Cu prilejul comunicrii succesului de explorare, Petrom aducea precizri: ...Este prea devreme n procesul de explorare i evaluare a datelor pentru a stabili dac se vor dovedi comerciale sau nu. Conform bunelor practici din explorare, adncirea i completarea testelor de debit i de coninut din sonda 1 Domino vor n msur s ajute deciziile pentru urmtoarele foraje de evaluare, de dezvoltare. La dezvoltare, un element de vrf investiional l constituie cei 170 km distan pn la rm. Investiiile n explorare i n dezvoltare ar putea ajunge la mai multe miliarde de dolari, cu potenial de producie spre sfritul deceniului, cel mai devreme, a declarat doamna Mariana Gheorghe, directorul general executiv al Petrom. Ing. Constantin CPRARU

Alegeri pentru structurile i funciile de conducere 2012-2016

Tradiie Continuitate Performan
Ca unitate de nvmnt superior, Universitatea Petrol-Gaze din Ploieti i are originile cu 63 de ani n urm. n 1948 s-a fondat la Bucureti Institutul (Universitatea) de Petrol i Gaze. Prin reforme i restructurri, UPG a meninut, dezvoltat i inovat formarea de personal ntr-un ux disciplinar de specialitate, conjugat cu formele interdisciplinare. Sunt sucient de cunoscute aporturile absolvenilor autohtoni n domeniile de operare, de cercetare, de management, n sfera didactic a spectrului petrolier. Asociaia Societatea Inginerilor de Petrol i Gaze, prin componenta majoritar a membrilor si, ca formare superioar de specialitate, se consider un produs al acestei
42

instituii de prestigiu. Prin asemenea aliaie, SIPG a devenit un colaborator constant n sfera paradidactic a universitii. n conformitate cu actele normative, prin expirare de mandate, la nele lunii februarie a.c. au fost organizate alegeri pentru structurile i funciile de conducere din UPG. Candidaturile nregistrate s-au adresat funciilor de rector, prorectori, decani, prodecani, director general administrativ, directori de departament. Scrutinul, desfurat n zilele de 26 i 27 februarie 2012, a consemnat pentru poziiile de conducere a celor cinci faculti componente alegerea a 5 decani, 14 prodecani, 163 membri n consiliile facultilor. De asemenea, au fost desemnai un director general administrativ i 3 directori de departament.

Evenimente Viaa tiinic

Cu un numr de 244 voturi din 324 voturi exprimate, n funcia de rector a fost ales domnul prof.univ.dr.ing Mihai Pascu Coloja personalitate cunoscut n cadrul universitar. Absolvent, n anul 1976, al acestei instituii de nvmnt superior, dup o prestaie n upstreamul operaional petrolier, ncepnd cu 1982 se va dedica mediului didactic din sistemul UPG. S-a integrat n activitile didactice, de cercetare, tiinice, de management universitar. Domnia sa a ajuns pn la nivelul de prorector, funcie din care electorii, prin votul majoritar, l-au propulsat n poziia de rector.

n privina intelor strategice subliniem: Realizarea excelenei n educaie; Redimensionarea programelor de studii; ntrirea rigorii academice; Parteneriate puternice n domeniul cercetrii tiinice. La acest nceput de nou mandat 20122016, ntregul complex managerial al UPG i-a propus continuitate, dezvoltare, inovare, intind performane strns legate de specicul uxului petrolier, disciplinar i interdisciplinar.

Profesorul M.P. Coloja i-a fundamentat candidatura sa pe Programul Managerial 2012-2016, elaborat prin luarea n consideraie a principiilor i valorilor specice nvmntului universitar, a obiectivelor, a intelor strategice de dezvoltare. Printre obiectivele acestui Program Managerial menionm: Educaia; Cercetarea tiinic; Resursele umane; Studenii; Managementul universitar; Baza material; Relaiile internaionale; Colaborarea cu mediul socio-economic.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

Societatea Inginerilor de Petrol i e Petrol i r Gaze, n acest moment de nceput 2012, i manifest susinerea colaborrii cu Universitatea Petrol-Gaze din Ploieti n multiplele planuri de preocupri comune. Petrolul, n balana energetic a rii, continu s dein o poziie decisiv-strategic, dar i optimizri de sinergii, de sistem, de preocupri i, mai ales, de soluii, rezolvri, care vor n msur s aduc marje mrite de protabilitate. Proturi din valoricarea superioar a resursele naturale, ctiguri tehnice-tehnologice, tiinice i, peste toate acestea, resursele intelectuale. Dr.ing. Gheorghe BULIGA, preedinte SIPG Dr.ec. Violeta UFAN-DUMITRIU, preedinte executiv SIPG Ing. Constantin CPRARU, analist
43

Personaliti
110 ANI DE LA NATEREA INVENTATORULUI ROMN

DR.ING. ION T. BASGAN

(1902-1980)

Nscut pe meleaguri vrncene, la Focani, n anul 1902, la 24 iunie, sub steaua creativitii, a spiritului pentru adevr i frumos, Ion t. Basgan avea s devin una dintre cele mai proeminente guri ale tiinei i tehnicii romneti, precum i un neobosit lupttor pentru aprarea intereselor naionale. Cum nimic nu este ntmpltor pe acest pmnt romnesc rscolit de patimi, tot aa avea s e i apariia divin pe meleaguri mioritice a acestui Om. Istoria neamului Basgan i are rdcinile adnc npte n pmntul Romniei, iar tot ceea ce s-a acumulat din generaie n generaie s-a transmis noului nscut Ion t. Basgan. Provenea dintr-o familie a crei prezen pe aceste inuturi pitoreti era de peste trei sute de ani, iar despre mama sa se cunoate c ar fost descendenta unei familii vechi de pstori ardeleni. De-a lungul existenei acestei onorabile familii, se poate aprecia c genialitatea lor a fost o stare de spirit, simbol al existenei i perenitii neamului romnesc, dotat cu autentice capaciti intelectuale, dublate de o puternic for i dorin de studiu. Ion t. Basgan a absolvit coala primar nr. 2 din Focani i a parcurs anii Liceului Internat din Iai, ca bursier i premiant. nclinaia sa spre studiu i-a permis s obin reale performane la nvtur. A absolvit liceul la 5 iulie 1920, obinnd o burs Steaua Romn pentru a urma cursurile colii Superioare de Mine i Metalurgie (Montanistische Hochschule 5, Leoben Austria) n perioada 1920-1925 i, ulterior, n 1933, obine titlul de doctor n tiine tehnice. Ion t. Basgan devine celebru datorit metodei de foraj cu sapele Rotary, cea mai rspndit n toate rile unde se exploata petrolul.
44

Predestinat s ofere tiinei i tehnicii romneti o serie de realizri de rsunet n domeniul perfecionrii forajului, Ion t. Basgan a fost, este i va rmne unul dintre cei mai strlucii inventatori romni. Inspirat de ideile noi ale sonicitii, domnia sa este autorul a peste 50 de lucrri tehnicotiinice aprute n publicaii de specialitate din diferite ri. Discipol i colaborator al printelui sonicitii, Gogu Constantinescu, inginerul petrolist Ion t. Basgan s-a remarcat n planul creaiei tehnico-tiinice prin numeroase realizri de excepie, n domeniul industriei petroliere, care, ulterior, au devenit prioriti pe plan mondial. Printre realizrile sale deosebite, privind perfecionarea tehnicii forajului, amintim: Metoda pentru mbuntirea randamentului i perfecionarea forajului rotativ, prin rotaie percutant i prin amortizare a presiunilor hidromecanice (Brevet romn nr. 22.789/1934); Un nou sistem de foraj, care ia n considerare presiunea hidrostatic i transmiterea energiei sonice la distan prin utilizarea prjinilor grele proporionale i forajul sonic (Brevet SUA nr. 2.103.137/1937). Inveniile sale mai sus-menionate au fost apreciate att de printele sonicitii, George (Gogu) Constantinescu, ct i de ali specialiti din ar i din strintate. Avnd la baz principiul sonicitii, noul sistem de foraj va revoluiona industria petrolier american. Beneciind de aceast invenie, economia american i va rotunji substanial protul, prin economii anuale de 1,8 miliarde de dolari. Din pcate, Ion t. Basgan (decedat n 15 decembrie 1980) i urmaii si nu au fost beneciari ai dreptului de autor. Mai mult, Academia Romn (care i-a acordat n anul 1935 Premiul Dr. Cornel

Personaliti
Nicoar), Institutul de Petrol i Gaze i Universitatea Politehnica din Bucureti au omis, cu diverse prilejuri, s-l comemoreze pe marele om de tiin, care a trit i a muncit pentru tiina romneasc i a ntregii umaniti, dovedind din plin c geniul este o caracteristic dominant a neamului romnesc i nu un banal joc al ntmplrii. Multe din realizrile inventatorului Ion t. Basgan au constituit tema unor ample dezbateri n numeroase publicaii periodice i tratate, ind totodat surse de inspiraie pentru ali specialiti n perfecionarea tehnicii forajului. n prefaa uneia dintre lucrrile inventatorului Ion t. Basgan, publicate n fosta URSS n 1935, prof. K. iscenko a consemnat rezultatele deosebite obinute n activitatea practic n fosta URSS i SUA, remarcnd n acelai timp urmtoarele: Oblignd sapa s vibreze n cursul forajului rotativ i dnd prin aceasta o sarcin dinamic alternativ asupra tlpii, se poate obine o mrire nsemnat a avansrii sapei. Acest lucru a fost dovedit de experienele A.Z.N.I.I., care au artat c sapa, care de fapt a terminat avansarea sa, ncepe din nou s lucreze sub aciunea vibraiei longitudinale. Cele armate mai sus au avut ansa s e vericate n practic n Romnia, n anul 1938, la sonda nr. 471 de pe perimetrul 89 Ghirdoveni. n urma vericrilor privind aplicarea procedeului Basgan, s-au obinut rezultate pozitive, care au conrmat viteza forajului, reducerea costului acestuia, precum i mbuntirea calitii lui, prin obinerea unei guri perfect verticale. n esen, procedeul Basgan se bazeaz pe dou principii: forajul sonic i tehnica utilizrii prjinilor grele proporionale. n felul acesta, prin forajul rotativ simultan percutant, forajul sonic permite sapei s efectueze asupra tlpii lovituri de percuie, n timp ce sapa continu s se roteasc. Loviturile de percuie sunt rezultatul efectului sonic, fapt care conduce la un anumit nivel de vibraii al sapei. Metoda de foraj sonic, aplicat i n alte ri, se bazeaz pe vibraiile produse de pompele de noroi n garnitura de foraj i transmiterea energiei la distan prin garnituri de foraj, fr aparat de vibraie de fund. Pentru a evita sparea gurilor deviate i a ruperii prjinilor, Ion t. Basgan evideniaz nsemntatea utilizrii prjinilor grele proporionale n garniturile de foraj, a cror greutate este egal cu greutatea lsat pe sap. Prin procedeul amintit se obine o spare vertical, al crui randament economic reprezint 30-50% n raport cu metodele aplicate anterior.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

l il ii i l il n lucrrile tiinice ale savanilor americani Murray Hawkins i Norman Lamont de la Universitatea din Luisiana (California, SUA), precum i n cursurile universitare americane, franceze, germane i ruseti (prof. Moore, prof. Wolf, prof. Evescenko, prof. S.I. Siscenko .a.) s-a evideniat originea romneasc a ideii profesorului dr.ing. Ion t. Basgan, precum i contribuia acesteia la dezvoltarea tiinei romneti. Dup ample cercetri, studii i calcule, Ion t. Basgan a demonstrat c n cazul metodei solei, punctul de aplicaie al forei lui Arhimede se a n captul de jos al garniturii i nu n centrul de greutate al garniturii de foraj introduse n noroiul de spare. n felul acesta, Ion t. Basgan, cu inveniile sale (brevetate n Romnia i SUA), de mare importan prin efectele economice ale aplicrii lor n practic forajul cu prjini grele proporionale i forajul sonic se nscrie n panoplia marilor inventatori romni. Astfel, tiina i tehnica romneasc contribuie, datorit inginerului Ion t. Basgan, cu una dintre cele mai valoroase invenii la patrimoniul tehnico-tiinic universal. Prin tot ceea ce a creat, dr.ing. Ion t. Basgan a fost i va rmne un inventator de geniu al poporului romn, un nemuritor ale crui creaii aparin deja ntregii umaniti. n plus, dimensiunea sa profesional poate completat cu aceea a unui n observator al vieii politice, cu toate c nu a preferat niciodat s intre n profunzimea acestui joc, chiar dac solicitrile mai marilor zilei nu au lipsit. Existena sa a fost predestinat n mod deosebit pentru creativitatea tehnicotiinic i mai puin pentru incertitudinea politicii, cu toate c a avut contribuii remarcabile, demonstrnd iubirea fa de ar i fa de interesele naionale. Conf.univ.dr. Gabriel I. NSTASE Universitatea Cretin Dimitrie Cantemir, Facultatea de Finane, Bnci, Contabilitate
45

Info
2011 Bilan de profit din mbuntiri operaionale potenate de investiii continue i pre favorabil al ieiului

Ing. Constantin CPRARU Acionar Petrom

La 22 februarie a.c., Grupul Petrom a publicat, pentru exerciiul anului 2011 integral i componenta trimestrului 4, bilanurile nanciare provizorii i rezultatele la producia zic. Adunarea General a Acionarilor, prevzut a avea loc la nele lunii aprilie, va dezbate i aproba situaiile nanciare denitive i descrcarea de gestiune. Condiiile i climatul din piaa petrolului n care s-a desfurat activitatea Petrom n anul 2011, precum i rezultatele obinute din punct de vedere nanciar-economic, al producieimarf, al investiiilor, au fost sintetizate de ctre doamna Mariana Gheorghe, director general executiv al companiei. Mariana Gheorghe, CEO al OMV Petrom S.A.: Privind napoi, 2011 a reprezentat un an cu provocri venind din mediul extern, dar cu rezultate nanciare solide i o performan operaional remarcabil. Acesta este rezultatul eforturilor investiionale considerabile, al managementului ecient al costurilor, dar i al preurilor favorabile la iei. Am reuit s stabilizm nivelul produciei n Romnia i avem satisfacia mai multor realizri n activitatea noastr de explorare din Romnia. Am rennoit licenele de explorare i am nregistrat rezultate pozitive: posibil cea mai important descoperire de gaze onshore din ultimii ani (sonda de explorare Totea) i informaii ncurajatoare obinute, la nceputul acestui an, n cadrul forajului de mare adncime din zona offshore (joint-venture cu Exxon Mobil). 2011 a marcat intrarea noastr n sectorul energiei electrice, prin intermediul parcului eolian Dorobanu, care a nceput operarea comercial. De asemenea, am nalizat cu succes construcia Centralei Brazi, ns operarea comercial este preconizat acum pentru a doua parte a anului 2012. n poda cererii deteriorate pe piaa de retail, 2011 a fost primul an dup privatizare cnd R&M a nregistrat un rezultat pozitiv al EBIT CCA excluznd elementele speciale, susinut de mbuntirea performanei operaionale din ranare. Ne vom concentra n continuare pe creterea ecienei i disciplina nanciar, n vederea dezvoltrii noastre durabile i pentru a ne atinge potenialul de cretere. Ne respectm angajamentul de a rmne un pilon de stabilitate i de a aduce o contribuie semnicativ la creterea economic a Romniei. Susinerea mesajului declarativ al executivului este ilustrat prin indicatorii sintetici de performan, pentru ntregul an i T4, comparativ cu perioadele anterioare din 2010.
46

Info

Indicatorii valorici i nominali care au rezultat din activitatea de operare lucrativ sunt raportai mai detaliat de ctre departamentele operative, dup cum urmeaz:

Producia total de hidrocarburi echivalente, n anul 2011, a fost de 67,77 mil. bep (186.000 bep/zi), cu o cretere de 1% fa de nivelul anului 2010. Petrolul lichid, ieiul i condensul, n raportul 2011/2010, ani i trimestre, nregistreaz un minus de 1%. Extracia de gaze naturale s-a meninut pe un uor trend ascendent de 2% fa de anul precedent, raportnd la nele anului 2011 o producie de 5,32 miliarde mc. Pentru iei, ca raporturi anuale i trimestriale T4, 2011/2010, preul mediu realizat de Grup a fost cu 36%, respectiv 33%, mai mare. Gazele au fost livrate n 2011 cu o majorare de pre cu 4% fa de anul precedent. Costurile interne la producia echivalent de iei i gaze, exprimate n USD/bep, s-au meninut uor peste 16 USD, cu o diminuare de 3% 2011/2010 i 14% la T4. Fondul de rezerve dovedite i probabile la 31 decembrie 2011 (mil. bep) Categoria dovedite probabile Total Petro Rom 786 297 1083 Petro Kazah 26 17 43 Total Grup 812 314 1126

Fondul de rezerve, dovedite i probabile (P1 i P2) pe total Grup consemneaz o scdere, ntre 2010 i 2011, de 46 mil. bep, din care 37 mil. bep Petrom intern. Fondul P1, aferent extraciei, s-a diminuat cu circa 20 mil. bep, conducnd pe bilan la un factor de acoperire a fondului total de rezerve cu 70%, apropiat de anul precedent. Ca
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 47

Info
aport la aceast acoperire sunt menionate recalculrile factorilor de recuperare a rezervelor remanente, prin dezvoltarea programelor de optimizare a extraciei din zcminte. Aportul explorri prin noi rezerve n 2011 nu este menionat, i nici costul unitar al descoperirii. Fondurile de capital consumate n sectorul explorare arat evidente creteri, de 26% i 125% 2011/2010 ntre investiii i respectiv cheltuieli, i diminuri la nivel de T4 cu 11%, respectiv 41%. Indicatorii nanciari de performan, comparativ cu perioadele anterioare de referin, an/trimestru, arat creteri nete la total vnzri segment de 23%/an, respectiv 24%/T4. Indicatorul EBIT a marcat creteri procentuale mai mari, 74 respectiv 103. Indicatorii nominali i valorici consemnai n raportrile E&P pentru 2011 au fost sub impactul direct al unor factori dinamici, de evoluie: Ca factori pozitivi: Preul mediu de referin al ieiului Ural cu 40% mai mare n 2011 fa de anul precedent; EBIT-ul crescut n 2011 ca efect al valorii mai ridicate provenite din preul ieiului i al reducerii costurilor de producie; Producia de petrol, iei i gaze din Kazahstan a crescut cu 20%, de la 3,62 mil. bep n 2010 la 4,36 mil. bep n 2011; Explorarea a marcat un rezultat de succes, prin descoperirea la Totea, n Oltenia, a unei importante acumulri de gaz condens. Evaluarea potenialului este n curs. Ca factori negativi: Deprecierea contabil, n T2/11, a licenei de explorare Kultuk din Kazahstan; Opt sonde de explorare fr rezultat au contribuit la ncrcarea costurilor cu 420 mil. lei.

Activitatea de ansamblu a sectorului R&M prin indicatorii principali raportai, 2011/2010, arat valori pozitive doar la rata de utilizare a ranriilor, de la 49% la 79%. Pe acelai palier de comparaie, ceilali indicatori s-au nscris cu valori negative, ntre 9% la cantitatea de iei procesat i 4%-5% la livrri ranate i la vnzri. Marja de ranare continu s e decitar, marcnd n 2011 o pierdere de 2,40 USD/bbl, de la un plus de 0,33 USD/bbl n 2010. ntre trimestre situaia descendent a marjei de ranare este similar. Pentru nivelurile din 2011, comparativ cu 2010, raportorii prezint cteva justicri, cum ar : Vnzrile segmentului R&M n poda scderii volumelor, ncasrile au fost mai mari cu 25% fa de 2010, datorit creterii preurilor. EBIT CCA, excluznd elementele speciale, a nregistrat o valoare pozitiv, de 152 mil. lei, semnicativ mbuntit fa de valoarea negativ din 2010, de -104 mil. lei. Factorii direct implicai au fost: Nivelul redus al costurilor i mbuntirile operaionale au compensat integral marjele de ranare mai mici; Elementele speciale nete, de -651 mil lei, au reprezentat, n principal, costurile de nchidere a ranriei Arpechim (nregistrate n T1/11); Provizionul constituit pentru amenda primit de la Consiliul Concurenei; Deprecierea unor active aferente activitii de GPL, acestea ind nregistrate n T4/11.
48

Info
Indicatorul marjelor de ranare s-a situat sub valoarea din 2010, deoarece efectul pozitiv al creterii marjelor de ranare la benzin i distilate medii a fost anulat integral de costurile mai mari ale consumului de iei, ca efect al creterii semnicative a preului la iei. Livrrile totale din ranare au sczut cu 5% fa de 2010, n poda reducerii semnicative a costurilor n 2011. n sectorul de marketing, rezultatele, excluznd elementele speciale, au fost inuenate de reducerea marjelor i a volumelor vndute, n special n segmentul de retail, ca efect al mediului economic nefavorabil, caracterizat prin cerere sczut.

Sinteza indicatorilor nanciar-economici, ca tablou al performanelor din anul 2011 din sectorul G&E, ne pun n atenie, comparativ cu bilanul 2010, civa factori, cum ar : Inuene pozitive: +4% la preul intern mediu la gaze; +3% la vnzri consolidate de gaze; +22% preul gazelor de import; +18% total vnzri segment; Debitarea de energie electric prin intrarea n funciune a parcului eolian Dorobanu. Inuene negative: Mixurile de gaze domestice i import, n coul de stabilire a preurilor pentru consum intern nontehnologic; ntrzieri la punerea n funciune a Centralei Brazi, teste ntrerupte de factori externi de ordin tehnic. Contul de prot i pierderi i Bilanul contabil per 31 decembrie 2011 nscriu valoarea produselor din activitatea operaional, comercializarea lor, valoarea serviciilor i a operaiunilor nanciare. Rezultatele nanciare ale anului 2011, comparativ cu perioada precedent, sunt n legtur cu efectele pozitive i negative nregistrate n perioada raportat.

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

49

Info

Contul de prot i pierderi La venituri: Cifra de afaceri, ca venituri provenite din vnzri, exploatare, i venituri nanciare proprii i entiti asociate, a consemnat n anul 2011 suma de 22.613 mil. lei, cu un plus de 21% fa de anul precedent. Raportul T4.11/T4.10, arat procente pozitive de 17%. La cheltuieli: Cheltuielile anuale, de producie i nanciare, n exerciiul 2011, au nregistrat 19.293,25 mil. lei. Creterea este de 13% fa de anul 2010. Ponderi semnicative pe elementele de cheltuieli se pot observa la costul vnzrilor 63% (68% n 2010), la cheltuieli de distribuie 5% (6,5% n 2010), alte cheltuieli de exploatare 6,22% (6,8% n 2010). Cheltuieli reduse n 2011 fa de 2010 se consemneaz la distribuie 5% i la dobnzi 38% Protul nainte de impozitare i dobnzi, EBIT, a fost n 2011 cu 65% mai mare dect n anul precedent, i cu 21% T4.11/T4.10.

50

Info

Bilanul contabil Situaiile nanciare prin indicatorii exprimai ofer trendurile n dinamica aferent spaiului 2010-2011. Activele consemneaz, n 2011 fa de 2010, creteri la total de 4,95%, din care imobilizri 9%, dar minus 13% la active circulante. Capitalurile proprii i mprumuturile marcheaz creteri de 14%, n care rezervele de la minus 497 mil. lei n 2010 au urcat la plus 2.119 mil. lei n 2011. Datoriile pe termen lung se menin n jurul a 10.000 mil. lei, cu o diminuare de 10%, de la 10.277 mil. lei n 2010 la 9.287 mil. lei n 2011. Gradul de ndatorare a sczut de la 12,45% n 2010 la 9,28% n 2011, prin aportul protului net nregistrat n anul 2011. Proturile crescute consemnate n bilanul 2011, cu efect direct asupra valorii activelor i a capitalurilor proprii, se reect n indicatorii principali de performan nanciar: 1. 2. 3. 1. 2. 3. Indicator ROFA (%) ROACE (%) ROE (%) Rentabilitatea Rentabilitatea Rentabilitatea 2011 2010 2009 18,8 12,5 7,5 17,7 10,7 5,2 19 12,6 5,2_ activelor xe; medie a capitalului angajat; capitalului propriu.

Considerente generale Mediul de activitate a fost sub impactul direct al pieei interne, dar nedisociat de climatul extern. Factorii nominali au avut un trend mai linitit, evoluiile sale ind sub inuena climatului geopolitic i mai puin al unor cauze tehnologice. Criza nanciar-bancar, declanat ante 2011, a continuat s se manifeste, ceva mai redus, pe un trend oscilant descresctor, dar cu elemente care rmn n atenia investitorilor, a operatorilor: Pesimism n economia global, urmare ncetinirii ritmului de cretere manifestat n T4/11; Ajustri n poziiile nanciare cu inuene asupra cererii; Criza datoriei suverane n rile UE a inuenat negativ capacitatea economiei unionale; n 2011, creterea economic prevzut de 3,8% nu a atins dect 1,6%; n Romnia, creterea economic a marcat un plus de 2,5%, din care industria 6,1%, sectorul energetic 6,3%; Rata anual a inaiei la nele lui 2011 a cobort la 3,13%; Relaxarea monetar s-a manifestat ctre nele anului 2011, prin reducerea ratei dobnzii la 6%. Performane comparative n ceea ce privete indicatorii nanciari de performan, n raportul anilor 2011/2010, valorile calculate sunt majoritar rezultate din cotaiilor ridicate pe care le-au obinut materiile prime de baz, ieiul i gazele.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 51

Info
Protul nainte de impozitare, exprimat prin EBIT, s-a ridicat la 4.936 mil. lei, o cretere de 65% fa de anul precedent. Indicator 2010 2011 Capitalizare bursier la 30 decembrie (mlrd 18,97 16,43 lei) Pre lei/aciune mediu an 0,3350 0,2900 Pre lei/aciune maxim 0,3660 0,4500 Pre lei/aciune minim 0,2550 0,2727 Activele xe au crescut cu 9% n 2011 (31.021 mil. lei) comparativ cu 2010 (28.459 mil. lei). Rentabilitatea activelor exprimat prin ROFA, datorit unui EBIT ridicat, a consemnat o cretere de 18,8%, dei imobilizrile corporale au crescut cu 10,75%. Indicatorii bursieri nregistrai se nscriu pe trenduri variabile de evoluie. Anul 2011 s-a ncheiat cu o scdere de 13 % a tranzaciilor bursiere fa de anul precedent. Raportat la cotaiile bursiere nominale ale aciunilor Petrom, ele confer la nele anului 2011 un ctig de 0,086 lei/aciune (0,024 lei/aciune ne 2009). Prin protul net de 3,757 mlrd. lei realizri n 2011, s-a obinut un ctig per aciune de 0,0663 lei, cu 70% mai mare dect n 2010.

Raportat la valoarea nominal a aciunii, de 0,1000 lei, atunci ctigul per aciune apare de 66%. Aciunile Petrom listate la BVB n anul 2011, prin evoluia preului de nchidere, s-au nscris pe un trend sinuos descresctor. Acelai trend l-a avut ntregul indice BET. Petrom a fost superior BET pe ntregul traseu. S-a ridicat la un index maxim de 130 Petrom i 110 BET n T2/11, dar de la jumtatea T3/11 se alunec sub 100, ca la nele T4/11 indicatorii s ating cotele de 85, respectiv 80. Nu pot scpa observaiei unele considerente bazate pe aprecieri comparative cu ali factori interni ai Petrom sau cu factori competitivi externi. Elaborarea unor aprecieri comparative a situaiilor de bilan 2011, cu realizrile consemnate n perioadele anterioare, bazat pe indicatori de calcul, este dicil de realizat. Prin ansamblul modului de raportare, al selectrii prin omitere i opacizare a indicatorilor de performan se intete o vitregire a unei analize pertinente, una obiectiv, care s permit tranarea rezultatelor provenite din efortul i capacitatea inovativ a managementului. Exist soluii? Normele nanciar-contabile de evaluare a rezultatelor prevd aplicarea preului constant ca instrument suplimentar de analiz ntre costuri i benecii. Unele companii de tip integrat practic n mod deschis, n raportrile ctre investitori, analize n preuri constante. Datele din Bilanul Petrom 2011 nu ofer sucient suport pentru raportrile declarative ale staff-ului managerial, legat de ...mbuntiri operaionale potenate, investiii continue... Indicatorii zici reali de operare, comparativ cu 2010, se situeaz la niveluri modeste, submodeste: producia de hidrocarburi (bep) +1%; cheltuieli de exploatare +10%; input de
52

Info
ranare -9%; livrri totale de ranare -5%; vnzri consolidate de gaze +3%; marja de ranare, USD/b, -2,40/+0,33.

Fondul total de investiii, 4,803 miliarde lei, s-a meninut la nivel ridicat, sensibil apropiat cu investiiile ultimilor doi ani. Ca i n perioadele precedente de raportri, pentru investiii nu sunt sucient de clare trei elemente: (1) defalcarea investiiilor: n continuare; ncheiate; nou-ncepute; capitalizate; (2) sursele de formare; (3) eciena investiiilor. Indicatorul de ecien a investiiilor (ROI Return On Investments) lipsete din raportrile Petrom. Produsul dintre indicatorii zici reali i cotaiile conjuncturale de pia conduce spre indicatori nanciari-economici cu un ecart disproporionat. Diferenele se observ la indicatorii de performan: venituri din vnzri +21%; costuri vnzri +12%; marja brut +43%; EBIT +65%. ntre aportul de management i contribuia cotaiilor de pia nu se pot face dect aprecieri de ordin calitativ. O imagine asupra prestaiei manageriale pe ansamblul raportrilor corporative poate sugerat de ecartul dintre indicatorii zici reali i indicatorii nanciari calculai. n cadrul dezbaterilor ocazionate de AGA, unii dintre acionari au sesizat staff-ului managerial al Petrom nepotriviri, neconcordante, omisiuni n modul de folosire a indicatorilor de calcul i de raportare a situaiilor de bilan. S-a sugerat, de asemenea, Consiliului de Supraveghere, extinderea de audituri interne din sectorul nanciar spre cel tehnico-economic. Pentru anul 2012 activitatea Petrom va continua s aib, ca impact, acelai fond de factori interni i externi, la preul unitar al hidrocarburilor, la cererea de produse. Explorarea va trebui s evalueze economic i s dezvolte descoperirile de la Totea (Oltenia) i perimetrul Neptun (Marea Neagr). Rmn ntr-un cadru tensionat costurile nc ridicate de operare, marja de ranare, eciena investiiilor. Analitii, specialitii pot gsi un cmp de aplicaii i pot identica subiecte care s conduc spre claricri i orientri pentru investitori, pentru acionari.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012 53

Info

CERCETAREA GEOFIZIC INGINEREASC

Dr.ing. Florin A. RDULESCU

Abstract: The author presents some geophysical studies within framework of the geotechnical works. n cadrul lucrrilor geotehnice, studiile geozice au adus nsemnate contribuii la rezolvarea unui numr mare i divers de probleme din diferite domenii de activitate. Ne vom referi doar la unele dintre aceste cercetri, n care specialitii romni au avut rezultate notabile. Construirea unor obiective de importan economico-social (cldiri industriale, baraje, centrale nuclearo-electrice) impune studii geotehnice prealabile ale rocii de fundare, n cadrul crora metodele seismice de investigaie i-au dovedit eciena i un cost relativ sczut. Msurtorile seismice permit aprecierea cantitativ a strii zico-mecanice prin evaluarea constantelor elastice ale rocilor din subsolul amplasamentelor respective. Informaiile obinute pe aceast cale stau la baza proiectrii antiseismice a construciei i adoptrii unor soluii constructive adecvate reducerii riscului seismic. Studiile s-au desfurat la suprafa (pe diverse aliniamente) sau n adncime (n guri de foraj), funcie de obiectivul propus. Dup seismul vrncean de la 4 martie 1977, Centrul de Fizica Pmntului i Seismologie (actualul Institut Naional de CercetareDezvoltare pentru Fizica Pmntului, de la Bucureti-Mgurele) i Institutul de Studii i Proiectri Hidroenergetice (ISPH) (actuala S.C. Geotech S.A.) au efectuat numeroase studii de amplasament n diferite regiuni ale rii, pentru centrala nuclearo-electric ce urma s se construiasc. Astfel, n 1979, specialitii celor dou instituii mai susmenionate au efectuat studii seismice n masivele calcaroase din Dobrogea, de la Celea Mare, Topalu i n cariera Ilie Barza.
54

n perioada urmtoare se execut studii de amplasament n Oltenia (zona Strejeti), Transilvania (FgraBeclean, Tlmaciu, Porumbacu) i Moldova (Dumbrava Roie, Izvoare, Ruginoasa). Trebuie menionat c n cariera Ilie Barza a fost construit centrala nuclear Cernavod, n care substratul calcaros cretacic (Barremian-Valanginian) a prezentat valori ridicate ale modulilor de elasticitate, caracteristice formaiunilor cu elasticitate mare. Studiile seismice de suprafa (in situ) au constat n aplicarea unor tehnici curente, specice metodei de refracie. Prelucrarea adecvat a observaiilor primare de teren furnizeaz valori ale vitezelor undelor seismice (longitudinale i transversale) prin complexele de roci din subsolul amplasamentului respectiv. Cu ajutorul valorilor densitilor (greutilor specice), determinate pe probe de roci (carote) sau prin alte metode (de ex. gravimetrice), se pot evalua principalele constante elastice modulii de elasticitate (modulul lui Young i modulul de forfecare) i coecientul Poisson cu ajutorul formulelor bine cunoscute din teoria elasticitii. O alt modalitate de investigaie geozic este cea n foraje (n gurile de sond), reprezentat de tehnica carotajului seismic (downhole) i msurtorile ntre foraje (crosshole) sau ntre un foraj i galeria spat n masivul destinat studiului. La interpretarea vitezelor obinute din nregistrrile de suprafa i cele dintre foraje, pe de-o parte, i cele determinate din carotajele seismice, pe de alt parte, trebuie avut n vedere faptul c drumul undelor seismice este diferit; n primul caz, acesta

Info
este cvasiorizontal (longitudinal, fa de straticaia formaiunilor geologice), n timp ce n cealalt situaie drumul undelor este cvasivertical (transversal pe straticaie). Diferenele dintre vitezele de propagare relev anizotropia formaiunilor sedimentare, determinat n primul rnd de straticaia orizontal a acestora; direcia vertical, perpendicular pe straticaie, conduce la efecte secundare produse la nivelul interfeelor stratelor respective i la scderea vitezei undelor seismice (Rducanu et al., 1985). O problem deosebit n cadrul acestor studii seismice este legat de determinarea vitezei undelor transversale (S), de a crei valoare este legat direct proporional modulul dinamic de forfecare (G*). Din acest motiv, ne vom referi la unele probleme legate de generarea i identicarea pe nregistrri a acestui tip de und seismic. Dac pentru generarea undelor longitudinale (P) se utilizeaz surse de tip impact vertical, pentru undele transversale (S) sunt necesare surse de tip impact orizontal, transversal sau radial, fa de dispozitivul de nregistrare (Rileanu et al., 1987; Blan, Rdulescu, 2006). n cadrul sistemelor de recepie s-au folosit att geofoni (receptori) verticali, ct i geofoni orizontali. Pe seismogramele obinute cu geofoni verticali se pot corela (n afara undei P) i undele transversale SV componenta vertical a undei transversale (Figura nr. 1).

Studiile seismice de acest gen s-au derulat i n rezolvarea unor probleme geotehnice speciale. O asemenea investigaie a avut loc n Masivul Fgra i a constat din msurtori seismice ntre un foraj de 135 m i o galerie spat n masiv, n lungime de 200 m (Rducanu et al., 1985). Zona forajului i a galeriei este alctuit din formaiuni metamorce, paragneise cuaritice dure, micaisturi cuaritice i cuarite, cu numeroase fracturi i suri (colmatate cu brecii alterate i caolin), bine evideniate de distribuia vitezei Vp prin zone cu scderi ale acesteia. n Figura nr. 2 este reprezentat variaia raportului Vp/Vs i a coecientului Poisson dinamic cu adncimea (n foraj); valorile parametrului elastic (coecientul Poisson) descresc odat cu adncimea, indicnd creterea proprietilor elastice ale formaiunilor geologice de la adncimi de peste 80 m. Informaiile asupra coecientului Poisson se coreleaz bine cu datele vitezelor Vp; intervalele de scdere a acestor viteze apar ca zone de cretere a coecientului Poisson.

Figura nr. 2: Variaia raportului Vp/Vs i a coecientului Poisson dinamic n cristalinul Munilor Fgra. Figura nr. 1: Seismogram nregistrat n galeria din cristalinul Munilor Fgra.
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

O alt problem geotehnic este vericarea injeciilor de ciment efectuate, de exemplu, n galeriile de aduciune ale unor amenajri
55

Info
hidroenergetice. Un asemenea exemplu este prezentat de Rileanu et al. (1987). Injectarea laptelui de ciment n spatele cmuielii de beton a galeriilor are drept scop obinerea unor parametri elastici ai rocii (n care este practicat galeria), comparabili cu cei ai betonului, precum i reducerea permeabilitii rocii n spatele cmuielii de beton. Controlul mbuntirii caracteristicilor elastice ale rocii injectate cu lapte de ciment nu poate realizat dect prin metode seismice, adaptate condiiilor reale de teren. n cadrul cazului relatat de autorii menionai s-au executat msurtori microseismice n guri de perforator practicate n peretele galeriei respective (lungime 4 m, diametru 45 mm), ntr-un sector n care s-a constatat o poriune degradat a rocii n care a fost spat galeria. Gurile de perforator au fost realizate n zonele inelelor de betonare, dispuse n seciunea transversal a galeriei. Msurtorile s-au efectuat nainte i dup injecia cimentului. Energia seismic a provenit de la explozia a dou capse electrice xate pe o pies de oel introdus n gaura de perforator, cu ajutorul unei tije metalice. Msurtorile seismice s-au executat ntre dou guri alturate, prin plasarea receptorului ntr-una din guri i a dispozitivului de generare n cealalt; pasul de msurare a fost de 0,5 m. Rezultatele msurtorilor au indicat o cretere a vitezelor Vp dup injecia cu ciment. Astfel, n seciunile transversale ale galeriei aceste viteze cresc, de la valori de 970-4.400 m/s la 1.550-5.800 m/s; n seciunile longitudinale, acestea au crescut de la 1.580-5.880 m/s la valori de 2.1005.900 m/s. Deci, dup injecia cu ciment s-a constatat o mbuntire a caracteristicilor elastice ale rocii i o tendin de diminuare a anizotropiei ariei din imediata apropiere a pereilor galeriei; de asemenea, s-a observat o uniformizare a valorilor vitezelor Vp n intervalul 2.500-5.000 m/s, cu absena valorilor mai mici de 1.000-2.000 m/s (Figura nr. 3). mbuntirea calitii rocii injectate se reect i n diminuarea considerabil a permeabilitii specice i dispariia zonelor n care acestea aveau valori ridicate, nainte de injecie. n tunelul de aduciune al Hidrocentralei Bicaz s-au efectuat msurtori gravimetrice de-a lungul a dou prole (cu staii cuplate pe vertical), unul n tunel, iar cellalt la suprafa, pe relieful topograc (Visarion, 2004). Scopul msurtorilor a fost legat de determinarea valorilor densitii rocilor n sectorul nordic al tunelului de aduciune.
56

Figura nr. 3: Histograme generale ale vitezelor medii nainte (a) i dup injecia cimentului (b).

Se citeaz asemenea cercetri n subteran, cu acelai obiectiv aplicativ, care s evidenieze variaia densitilor n adncime, n minele Ghelar, Blan, Comneti, Glean (R. Botezatu, M. Visarion, J. Andrei, 1966) i, mai trziu, la Ascuita Mare (M. Visarion, C. Sava, 1974), la mina Bioara (R. Rusu, C. Sava, 1977) i la Altn Tepe (L. Beuiu, A. Nicolescu, V. Roca, 1995). Respectivele studii gravimetrice au furnizat elemente interesante (de factur tiinic i economic) asupra extinderii corpurilor perturbatoare anomale n adncime. Chiar dac unele msurtori micromagnetice depesc cadrul studiilor geotehnice, trebuie s le amintim, avnd n vedere contribuiile deosebite ale acestora. Visarion (2004) menioneaz cteva probleme rezolvate de cercetrile geomagnetice, cum ar : stabilirea traseelor conductelor metalice ngropate (Airinei, 1962); localizarea a peste 100 de bombe din timpul rzboiului n zona litoral de la Mamaia; conturarea ariilor de interes arheologic la Histria, Capidava, castrul roman de la Galai (Iliceto, Soare, 1971; Merkler, 1973). n Figura nr. 4 este ilustrat harta geoelectric dintr-un tumul funerar din zona Cetii Histria. Revenind la studiile de amplasament, trebuie amintit faptul c studiile in situ sunt nsoite de teste de laborator asupra unor probe de roci recoltate din foraje executate (carote). Msurtorile de laborator au fost efectuate cu coloana rezonant Drnevich, prin intermediul creia s-a determinat viteza undelor transversale (Vs), densitatea aparent (a) i modulul dinamic transversal (Gd). Cu ajutorul acestor valori se poate evalua i modulul dinamic longitudinal (Young) (Ed), iar cu valoarea vitezei Vp se poate calcula i coecientul Poisson (d). Msurtorile in situ, prin valorile vitezelor Vp i Vs, furnizeaz valorile modulilor

Info
statici (Est, Gst), care sunt n urmtoarea relaie cu modulii dinamici Ed Est , unde este o constant ce se determin experimental pentru ecare tip de roc. hri cu izoviteze, pentru trei intervale de adncime ale rocii de baz 0-22 m, 22-45 m; acestea au relevat calitatea rocii de fundare din zona barajului Porile de Fier. Investigaiile seismice din toate amplasamentele studiate au evideniat existena n seciunea de suprafa a terenurilor a unui strat subire de alteraie cu viteze Vs de 90200 m/s i moduli transversali de elasticitate cu valori reduse (145-720 daNcm-2). n prospeciunea seismic (de reexie), acest strat este denumit zon de vitez mic (ZVM), de care trebuie s se in seama la prelucrarea nregistrrilor, datorit ntrzierilor introduse n procesul de propagare a undelor seismice reectate. Sub acest strat supercial se dezvolt complexe sedimentare, de vrst geologic recent, cu litologii diverse, care dicteaz valorile vitezelor undelor seismice i, deci, valorilor parametrilor elastici; n general, acestea sunt constituite din roci aluvionare neconsolidate, cum ar nisipuri, pietriuri i bolovniuri. n acest strat (intermediar) vitezele Vs au avut valori de 130-350 m/s i moduli de forfecare (Gd) de 330-4.200 daNcm-2. Urmeaz un strat (denumit roca vie) alctuit din roci cu elasticitate ridicat, reprezentate de marne, argile, gresii, calcare, n care vitezele Vs s-au situat n intervalul 4001.500 m/s i modulul transversal de 2.50018.500 daNcm-2. n continuare, n adncime, apar complexe de roci cu viteze (Vp, Vs) din ce n ce mai mari (evident i densiti) i, deci, parametri elastici cu valori ridicate (datorate i presiunilor existente la aceste adncimi). Practica tehnicilor geozice la rezolvarea unor probleme geotehnice i-a dovedit eciena, n condiiile unor costuri reduse i a unui randament ridicat n comparaie cu forajele executate n zonele investigate. Corelate cu studii adecvate de laborator, aceste informaii permit interpretri realiste ale elementelor care fac obiectul studiilor geotehnice. Bibliograe selectiv:
1. 2. Blan, F. t., Rdulescu, F. Studies about physical characteristics of some Romanian sites, Rom. Journ. Phys., 54, 7-8, 2009. Rducanu, M., Rdulescu, F., Rileanu, V. Utilizarea metodelor seismice la determinarea in situ a parametrilor dinamici ai rocilor, St. Cerc. Fiz., 37, 9, 1985, p. 780-789. Rileanu, V., Rducanu, M., Rdulescu, F. Aplicaii ale metodelor seismice n geozica inginereasc, St. Cerc. Geol. Geoz. Geogr., seria geoz., 25, 1987, p. 59-69.
57

Figura nr. 4: Harta geoelectric cu izoohme pentru tumulul funerar (notat convenional cu A) din zona Cetii Histria (dup Gh. Merkler, 1973).

Studiile seismice din regiunea Timioara (zona rului Bega, din vestul i nordvestul oraului) s-au efectuat ntr-o arie cu dezvoltarea mare a formaiunilor cuaternare (holocene i pleistocene), constituite din argile, nisipuri i pietriuri, investigate prin foraje, pn la adncimea de 200 m (Oros, 1989; Blan, Rdulescu, 2009). n cadrul acestui complex sedimentar cuaternar, vitezele Vp au variat de la valoarea de 340 m/s pn la 1.800 m/s (la adncimea de 200 m); vitezele Vs s-au situat n intervalul 120-680 m/s. Modulul transversal, calculat cu aceste valori ale vitezelor Vs, a crescut considerabil de la 259 daNcm-2 (la suprafa) la 9.250 daNcm-2 (la adncimea de 200 m). Coecientul Poisson a prezentat variaii n domeniul 0,428-0,416, valori caracteristice formaiunilor neconsolidate. Ample studii de geozic inginereasc s-au derulat pentru studiul sistemului hidroenergetic i de navigaie Porile de Fier. S-au executat n cooperare cu geozicienii iugoslavi i au constat n lucrri seismice (de refracie), electrometrice i carotaje geozice (electric i radioactiv) n forajele spate n zona barajului (Vasiliu, Merkler, 1971). Msurtorile microseismice i cele geotehnice (de laborator) au urmrit ntr-o serie de foraje stabilirea unei corelaii ntre modulii de elasticitate static i dinamic n diferite puncte din galeriile de cercetare de pe maluri. Pe baza datelor de observaie s-au ntocmit
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

3.

Info

Apartenena la uniunea monetar este o oportunitate, dar i o povar grea

Dr.ing. Mircea HLCIUG Expert al Comisiei Europene

Datoria public a Germaniei este mai mare dect au anunat autoritile, scrie cotidianul german Handelsblatt, citnd cifrele prezentate de economistul Bernd Raffelhueschen, profesor la Universitatea Freiburg, potrivit Bloomberg. Pe lng cele 2 trilioane de euro (2,7 trilioane de dolari) datorie public, Raffelhueschen susine c Germania ar mai avea datorii de 5 trilioane de euro, din cauza decitelor de la sistemul de securitate social i de la cel de pensii, scrie acelai ziar german citat de Bloomberg. Germania este cea mai mare economie a Uniunii Europene i contribuie cu cei mai muli bani la fondul de salvare a rilor din zona euro aate n dicultate. Apartenena la uniunea monetar este o oportunitate, dar i o povar grea. Msurile de corecie sunt foarte dicile. Grecii trebuie s decid dac vor s suporte aceast povar, a declarat Schaeuble publicaiei Bild am Sonntag. A artat, de asemenea, c ajutorul nanciar internaional este acordat cu condiii clare, pentru a ajuta statul elen s aduc sub control problema datoriilor. Nimeni nu trebuie s i fac iluzii. Fr o evaluare pozitiv din partea troicii Comisiei Europene (CE), Bncii Centrale Europene (BCE) i Fondului Monetar Internaional (FMI) c Grecia i respect angajamentele, viitoarea tran de mprumut nu poate pltit, a avertizat ocialul german. Schaeuble a precizat c grecii trebuie s prezinte date care s dovedeasc faptul c respect planul de austeritate. Ministrul a ncercat s resping ngrijorarea legat de divergenele din coaliia aat la putere n Germania privitoare la Grecia. Parlamentul german urmeaz s voteze pentru suplimentarea atribuiilor Facilitii Europene de Stabilitate Financiar pe 29
58

septembrie. Schaeuble a artat c exist o majoritate clar n parlament care sprijin consolidarea facilitii, astfel nct votul va fr emoii. Problema este ns faptul c evaluatorii sunt exact cei care au adus Grecia n situaia actual. Concret, minitrii de Finane din cele 27 de state membre ale Uniunii Europene nu au reuit nc s prezinte vreo idee nou de combatere a crizei datoriilor din zona euro, mulumindu-se s accepte unele propuneri, s resping altele i s constate progresele msurilor convenite deja. ei ministerelor de prol i guvernatorii bncilor centrale ai rilor din zona euro s-au ntlnit recent n Polonia, iar la nceputul lui martie 2012 a avut loc reuniunea reprezentanilor din UE, pentru a discuta despre ncetinirea creterii economice i progresele realizate n consolidarea mijloacelor de protecie fa de criza datoriilor suverane. ntr-o vizit fr precedent la discuiile neociale ale liderilor nanciari ai UE, secretarul Trezoreriei SUA, Timothy Geithner, a fcut apel la unitate i a cerut Germaniei s suplimenteze sprijinul pentru zona euro. Dar apelul la aciune adresat de Geithner rilor care i permit s fac acest lucru a fost respins, ntruct liderii europeni cred c ncrederea pieelor i sustenabilitatea nanelor publice, cu alte cuvinte consolidarea acestora, sunt mai importante dect cheltuielile pentru dezvoltare. Consolidarea scal rmne prioritatea zonei euro, a declarat luxemburghezul Jean-Claude Juncker, preedintele Eurogroup, care reunete minitrii de Finane din zona euro. Ministrul de Finane al Greciei, Evangelos Venizelos, a respins smbt, 3 martie a.c., discuiile ce iau n calcul c ara sa se ndreapt spre faliment. Comentariile i analizele despre defaultul (ncetare de pli) sau falimentul Greciei nu

Info
sunt doar iresponsabile ci i ridicole, a armat Venizelos ntr-un comunicat. El a adugat c Grecia este n ecare weekend inta unor atacuri organizate din partea speculatorilor de pe pieele internaionale. Liderii din zona euro au promis Greciei un al doilea program de mprumut n valoare de 109 miliarde de euro, dar concretizarea acestuia depinde de gsirea unei soluii la solicitarea Finlandei de a primi garanii din partea statului elen. Ministrul francez de Finane, Franois Baroin, a declarat c discuiile se apropie de o soluie tehnic. Surse din zona euro au spus c un acord va avea loc abia la nceputul lui octombrie, din cauza complexitii sale. Minitrii de Finane au convenit, ns, c bncile europene trebuie consolidate, n urma testelor de stres din iulie 2011. Acordul nu nseamn c bncile vor primi infuzii semnicative de capital din fonduri publice, ci doar o recunoatere a rezultatelor testelor. Pe de alt parte, s nu uitm c Merkel i Medvedev au semnat, tot n 2011, un parteneriat strategic pentru modernizare, care a fost urmat ulterior de un parteneriat similar ntre UE i Rusia. Volumul schimburilor reciproce nu a atins sute de miliarde de euro, dar n 2009, de exemplu, Germania a exportat n Rusia bunuri n valoare de peste 20 de miliarde euro i a importat din Rusia n valoare de peste 24 de miliarde, n special petrol. Inaugurarea, recent, a gazoductului Nord Stream, al crui ef este fostul cancelar Gerhard Schrder, va crete importul de gaz rusesc n Germania, mai ales dup decizia guvernului german de a nchide centralele nucleare. Despre Nord Stream, Radek Sikorski, ministrul polonez de Externe, declara n 2006 c este similar Pactului Ribbentrop-Molotov. Dac relaiile dintre UE i Rusia nu s-au dezvoltat aa cum spera Moscova, lucrurile stau diferit n privina relaiilor ruso-germane. ntr-un interviu acordat unei publicaii ruseti, directorul Forumului UE-Rusia din cadrul Consiliului German pentru Relaii Externe (DGAP), Alexander Rahr, a armat c Moscova vede Germania ca un partener onest (...), iar companiile germane din Rusia sunt foarte bine protejate i noresc. Prerea mea este c Berlinul ar trebui s foloseasc simpatia lui Vladimir Putin pentru cooperarea cu Germania, ct vreme Putin rmne la putere. Numai aa Germania va rmne apropiat de Rusia.

Ne-am lsat pclii de EI i nu doar o dat

Dr.ing. Mircea HLCIUG Expert al Comisiei Europene
Uniunea European trebuie s fac reforme curajoase, dar i sacricii care s e mprite n mod echitabil, a declarat recent Preedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, referindu-se i la rolul Romniei n familia rilor europene. Trebuie s facem n mod constant eforturi pentru a menine i consolida aceste reuite, prin adaptarea Uniunii la noile circumstane. i nu trebuie niciodat s lsm s reapar revendicrile trecutului nostru european n UE eecul unuia dintre noi n a respecta valorile, principiile, interesele noastre comune poate conduce la un insucces colectiv. Justiia social este un element-cheie, att al coeziunii i bunstrii societilor noastre, ct i al durabilitii i sustenabilitii redresrii noastre economice. Sunt convins c putem
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

conta pe ara lui Mircea Eliade i a lui Constantin Brncui, i a lui Eugen Ionescu i a lui Emil Cioran, a declarat joi, 2 februarie, Jose Manuel Barroso, ntr-un mesaj video transmis n cadrul conferinei Romnia n UE. Cinci ani de la aderare. Romnia n U.E. privit de Administraia Prezidenial Preedintele Traian Bsescu a declarat, la rndul su, c abuzul Olandei mpotriva Romniei i Bulgariei n ceea ce privete aderarea la Schengen este singular. Am remarcat abuzul Olandei mpotriva Romniei i Bulgariei, abuz care ne face suspicioi dac nu se pot ntmpla astfel de aciuni i din partea altor state. ()
59

Info
Riscul abuzurilor interne n UE cu tratament discriminatoriu, pentru c n guvern au ptruns partide antieuropene, nu este un risc de neluat n seam, a declarat Traian Bsescu la conferina amintit mai sus. gsite pentru a se putea realiza recenzarea. Analiza relaiei dintre Ceteanul Romn i Statul Reformat Aa cum o trim acum, relaia dintre Romni i Statul Romn nu este fundamentat pe un contract legitim, pe principii care s e respectate de ctre ambele pri. Legea fundamental, Constituia, expresia cea mai important a contractului dintre stat i cetean, este, n Romnia, un document neclar i deseori ignorant, ce las loc pentru cele mai extravagante interpretri cu putin. Nici legislaia Romniei nu ofer certitudini sau garanii i nici mcar predictibilitate. Orice iniiativ, civic sau economic, este agresat de un cadru legislativ inhibitiv, de o scalitate i o birocraie n exces i de lipsa oricrei posibiliti de a face proiecii pe termen mediu sau lung. n ultimii 20 de ani, legislaia s-a schimbat prea des pentru a putea ine pasul cu ea. Fac urmtoarea observaie: clasa politic emanat dup 1989, care este alctuit n mare msur din fotii nomenclaturiti, securiti i miliieni reformai, nu ine seama nici de actualul pseudo-contract dintre Stat i Cetean i nu are nici un interes s schimbe aceast stare de fapt. O societate de indivizi incompeteni i ndoctrinai care particip la viaa politic, au iniiative, dar nu este interesat s se dezvolte, este societatea ideal pentru o clas politic ce vrea s i asigure eternizarea la putere. Este o naivitate s atepi ca statul s i creasc salariile i pensiile. Este pragmatism s vrei un stat mai subire i mai ecient n care impozitele s e sczute i o tax absurd, ca TVA-ul, s e pe cale de dispariie. Este naiv s visezi la o ar cu salarii mari, asigurate de stat. Este pragmatic s crezi ntr-un stat minimal care s i asigure iniiativa, care s nu se nfrupte ilegitim din protul muncii tale. Este naiv s crezi n promisiunile de primar ale candidatului tu pentru Parlament. Este pragmatic s i ceri primarului s i fac munca de primar i parlamentarului munca de parlamentar. ntreb retoric: chiar suntem o naie de naivi? Naivi sunt cei care cred c Romnia i poate negocia viitorul la mica nelegere i nu prin asumarea unei relaii pragmatice, principiale, contractuale ntre Cetean i Stat. i asta include i relaia CeteanU.E.

Trebuie s recunosc c o oarecare ascensiune a unor partide antieuropene n guvernele europene deja mi creeaz o ngrijorare pe care am spus-o i n ultimul Consiliu. Chiar dac nu sunt publice lucrrile de la Consiliu trebuie s v spun c am remarcat abuzul Olandei mpotriva Romniei i Bulgariei. Astfel de atitudini ne fac suspicioi dac nu cumva se pot ntmpla astfel de aciuni i din partea altor ri, a mai spus eful statului. Rezultatele provizorii ale Recensmntului Populaiei i Locuinelor din Romnia din 20 octombrie 2011 oglindete o prim estimare privind numrul populaiei, al gospodriilor populaiei i al fondului general de locuine. Romnia are n prezent 19 milioane de locuitori, se arat n datele provizorii prezentate de Comisia Central pentru Recensmntul Populaiei i Locuinelor. O asemenea cifr este echivalent cu cea din 1966. Amintesc faptul c n 2002, la ultima numrare statistic, populaia se ridica la 21,6 milioane de romni. Rezultatele provizorii obinute de la INS se prezint astfel: Populaia stabil: 19,0 milioane (19.042.936) persoane; gospodrii: 7,1 milioane (7.086.717) gospodrii. Locuine (inclusiv alte uniti de locuit): 8,5 milioane locuine (din care: 8.450.607 locuine convenionale i 8.149 alte uniti de locuit). Cldiri: 5,1 milioane cldiri (5.117.940 cldiri din care: 5.103.013 cldiri cu locuine i 14.927 cldiri cu spaii colective de locuit). Numrul persoanelor prezente n Romnia i care au putut recenzate s-a ridicat la 18,38 de milioane, alte aproximativ 658.887 persoane neind
60

Info

Nu avem bani! Murim de foame! Suntem omeri! Dei dormim pe 6000 tone de aur!

Geolog Stelian DI
Aa i intituleaz ziarul Libertatea din 14 noiembrie 2011 prima pagin, referindu-se la un studiu recent privind zcmintele de aur din Romnia. Ocupm locul cinci n lume la extracie n decursul istoriei este o precizare de luat n seam fcut de prof.dr. Gheorghe Popescu de la Facultatea de Geologie-Geozic din Bucureti. De la nceputul omenirii pn n prezent, de pe teritoriul Romniei s-au extras 2050 tone de metal preios, dar mai avem 6000 tone de aur, adic cca 250 miliarde de euro (conform aceluiai prof.dr. Gheorghe Popescu). Aurul este considerat de muli istorici ca ind printre primele metale cunoscute de om i folosit la confecionarea bijuteriilor. Sub form de moned sau ca etalon pentru evaluarea valutelor naionale moderne, aurul a jucat un rol esenial n schimburile comerciale pe parcursul mai multor milenii. O pepit de aur prelucrat rudimentar, descoperit n Mesopotamia, conduce la concluzia c aurul a fost utilizat de om cu cca 9000 de ani n urm. Printre cele mai vechi bijuterii de aur, a cror vrst a fost stabilit la aproximativ 4000-5000 ani .Hr., au fost gsite n anul 1972 n apropierea oraului Varna din Bulgaria. Pe teritoriul Romniei, cel mai vechi obiect de aur identicat pn n prezent este idolul antropomorf stilizat de la Moigrad (comuna Mirsid, jud. Slaj), considerat a proveni din aceeai perioad (cca 3500 .Hr.) cu bijuteriile de la Varna. Cu cele 2070 tone de aur extras din toate timpurile din Carpaii Romniei, suntem plasai pe locul 5 n lume, dup Africa de Sud, Canada, Statele Unite i Australia. n fruntea unui colectiv de specialiti,
Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

prof. dr. Gheorghe Popescu, alturi de Sorin Tama-Bdescu, Gabriela Tama-Bdescu, Laureniu Bogatu i Antonela Neacu, a publicat n anul 2007 lucrarea Geologia economic a aurului, Editura ETERNITAS, Alba Iulia. Dr. geolog Ion Berbeleac a publicat lucrarea Zcminte de aur n anul 1985, la Editura Turistic din Bucureti. n Romnia s-a scris foarte mult despre aur, cu autori ca T.P. Ghiulescu i M. Socolescu (tude geologique et miniere des Monts Metaliferes, 1941), D. Giuc, M. Bleahu, M. Borco, T.P. Ghiulescu, M. Lupu i H. Savu, sub ngrijirea prof. V. Ianovici (Evoluia geologic a Munilor Metaliferi, Editura Academiei, 1969); Industria aurului n Romnia (1940) de Ionel Haiduc; Economia geologic minier (1971), elaborat de T.P. Ghiulescu, N. Mihailovici, I. Folea i P. Rebreanu. De pe teritoriul actual al Romniei s-a exploatat aur din timpuri foarte ndeprtate, conrmare fcut de medicul mpratului Traian, Criton, care arat c cca 500-000 livre (aproximativ 160 tone) i o cantitate dubl de argint tezaurul dacilor au ajuns la Roma dup cucerirea Daciei de ctre romani. Rezult c n Dacia producia de aur pentru acele timpuri era foarte ridicat, aceasta crescnd n Dacia Roman, dar nregistrnd o diminuare de lung durat pn n sec. XVII. n timpuri mai apropiate de zilele noastre, producia de aur a prezentat mari variaii, ridicndu-se la cteva tone (1,8 tone n 1842; 2,47 tone n 1890; 4-5 tone ntre 1938-1940). Realizrile s-au datorat n special prin exploatarea zcmintelor din Munii Metaliferi (Roia Montan, Baia de Arie, RudaBarza, Musariu, Almaj-Stnija etc.). Revenind la totalul aurului extras, de cca
61

Info
2070 tone, perioadele cu cele mai ridicate procente ar : preroman (nainte de 106) cu 10%, roman (106-271) cu 24%, a Evului Mediu (271-1492) cu 24%, i a Imperiului Habsburgic i Austro-Ungar (1492-1918) cu 27%. Cel mai mult aur din munii notri au luat austriecii, urmai de romani i de cei ce au stpnit aceti muni n Evul Mediu, statul romn ind cel ce a beneciat de cel mai puin aur n folosul su. Conform Legii Minelor, modicat n 2009, Romnia primete din partea companiilor care exploateaz bunurile subterane o redeven de doar 4% din tot ce se extrage. Prof.dr. Gheorghe Popescu consider c redevenele sunt n defavoarea rii noastre, care primete prea puin pentru zcmintele pe care le concesioneaz. Guvernul a secretizat modul de concesionare a rezervelor naturale. n acest context, dr.ing. Florea Neagu, fost director al Institutului de Cercetri Miniere, proiectant al ctorva mine de aur din Munii Apuseni n anii 70, susine c, dac pn n 1989 mineritul aurului era foarte dezvoltat, dup cderea comunismului producia a sczut necontenit, iar dup 2005 Romnia nu a mai scos nici un gram de aur din minele proprii, pe care le-a nchis. Motivaia ocial a fost c zcmintele sunt epuizate, dei Agenia Naional de Resurse Minerale (ANRM) a acordat n ultimii ani licene de explorare i exploatare la opt rme strine, exact pe zonele unde ocial nu mai existau zcminte. Ziarul Libertatea a publicat un articol amplu pe aceast tem, solicitnd ANRM date despre licenele primite de aceste rme, ns informaiile solicitate nu se ncadreaz n categoria surselor de interes public. Jurnalitii de la Libertatea consider c aceste contracte pe bunuri publice, adic zcmintele naionale, nu pot secretizate, conform Legii nr. 544/2001. * * * Munii notri aur poart...

Ziua de 1 MARTIE a intrat n Patrimoniul UNESCO, ncepnd din martie 2011;

ncepnd cu 1 martie 2012, la OMV Petrom S.A., a intrat n vigoare o nou structur organizatoric, avnd rolul de a consolida eciena proceselor de business n cadrul companiei; S.C. DAFORA S.A. face parte din consoriul care a semnat cu Compania Naional de Ci Ferate, CFR S.A., contractul de execuie al tronsonului de cale ferat Frontier - Curtici Arad, Km 614; Restructurarea tehnologic i organizatoric a companiei S.C. CONPET S.A. este rezultatul implementrii Proiectului de Reabilitare a Sistemului Naional de Transport iei prin Conducte, component principal a proiectului de modernizare a sectorului energetic romnesc; Rominserv, contractorul general al Grupului Rompetrol, va implicat n proiectul de reabilitare i extindere a reelelor de ap menajer din Constana. De asemenea, un alt proiect important al companiei este i mentenana pentru o perioada de doi ani a echipamentelor i armturilor la Centrala Termoelectric de la Brazi, n urma unui contract cu o valoare estimat la 400.000 dolari, cu Dalkia Termo Prahova. rmo

62

Info

EVOLUIA COTAIILOR N 2008-2012 LA PRINCIPALELE PRODUSE PETROLIERE

Monitorul de petrol i gaze 3(121) Martie 2012

63

Info

64