En el corazn de la imagen

SOY PERFECCIONISTA

iamnikon.es

 Objetivo: NIKKOR AF-S 14-24 mm f/2,8G ED Exposicin: Modo [M], 1 seg., f/8 Balance de blancos: Temperatura de color (5.000 K) Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar
Benjamin Antony Monn Biblioteca nacional de Francia

 Objetivo: NIKKOR AF-S 70-200 mm f/2,8G ED VR II Exposicin: Modo [M], 1/200 seg., f/4,5 Balance de blancos: Auto 2 Sensibilidad: ISO 640 Picture Control: Retrato
Cliff Mautner

 Objetivo: NIKKOR AF-S 70-200 mm f/2,8G ED VR II Exposicin: Modo [A], 1/15 seg., f/8 Balance de blancos: Auto 1 Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Paisaje
Jim Brandenburg

 Objetivo: NIKKOR AF-S 200 mm f/2G ED VR II Exposicin: Modo [M], 1/200 seg., f/10 Balance de blancos: Temperatura de color (5.500 K) Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Retrato
Rob Van Petten

Objetivo: Micro-Nikkor AF-S VR 105 mm f/2,8G IF-ED Exposicin: Modo [A], 1/500 seg., f/8 Balance de blancos: Auto 1 Sensibilidad: ISO 400 Picture Control: Estndar
Jim Brandenburg

DETALLES MINSCULOS, IMGENES MONUMENTALES, VDEOS DE CALIDAD PROFESIONAL

Qu hace que las imgenes alcancen la perfeccin? Una resolucin definida? Texturas sutiles? La fidelidad de los colores? Tonos con unos matices que invitan a extender la mano y tocarlas? Todo esto es posible con la D800, la D-SLR de formato FX ms nueva de Nikon. Sus revolucionarios 36,3 megapxeles y el potente motor de procesamiento de imgenes EXPEED 3 ofrecen un potencial de imagen que rivaliza con algunas de las mejores cmaras de estudio, pero con la agilidad y durabilidad de una SLR digital de Nikon. Represente el menor cambio en la luz o en la sombra, sobre una joya o en el brillo de la piel humana. Las imgenes estticas alcanzan un nuevo nivel con unos detalles y una profundidad sin precedentes, tanto en el interior como en el exterior, y esto es solo el principio. El sensor RGB de 91K pxeles exclusivo de Nikon

permite al sistema de reconocimiento de escena avanzado detectar los rostros de las personas incluso si se dispara mediante el visor ptico, lo cual aumenta an ms el rendimiento de AF, AE y del flash i-TTL. Si su trabajo requiere vdeo con una calidad que permita su emisin y con grabacin de sonido de alta fidelidad, D-Movie satisfar hasta a los clientes ms exigentes. Adems, la D800 graba vdeo en mxima definicin (Full HD) a 1080p en los formatos basados en FX y DX, lo que ofrece a los camargrafos una versatilidad liberadora. Todo esto funciona en combinacin con una precisin mecnica excepcional, as como con la gama de objetivos NIKKOR, de gran definicin y versatilidad. Imagine imgenes estticas asombrosas y espectaculares vdeos y hgalos realidad. Cree algo monumental. Con la D800, es posible.

36 EXPEED 3
MP

Resolucin, color y rango dinmico: la perfecta trinidad

ALTA RESOLUCIN Y AMPLIO RANGO DE SENSIBILIDAD ISO

GRAN CALIDAD DE IMAGEN Y RPIDO PROCESAMIENTO DE IMGENES

Sistema de procesamiento de imgenes EXPEED 3: velocidad, versatilidad y alto rendimiento
Las imgenes estticas de muchos megapxeles son ricas en detalles pero tambin en datos que aumentan su peso. Sin embargo, con la D800 no tendr que sacrificar velocidad para obtener este privilegio. Consagrados a entender la velocidad y su papel en la captura de imgenes, los ingenieros de Nikon disearon EXPEED 3, un sistema de procesamiento de imgenes potente exclusivo para cmaras SLR digitales. Desde el procesamiento de imgenes y la grabacin en tarjeta hasta la reproduccin y transferencia de imgenes, EXPEED 3 gestiona grandes cantidades de datos a velocidades superiores a las de EXPEED 2. Incluso en el caso de funciones de procesamiento especializadas como D-Lighting activo y con una reduccin de ruido para ISO alta, la velocidad de captura no se ve afectada. EXPEED 3 es tan potente que puede con tareas que implican gran cantidad de datos, como grabar con facilidad vdeo en mxima definicin (Full HD) a 30p. Tambin percibir la diferencia en las imgenes estticas y vdeos gracias al ruido minimizado y a los colores y tonos de mayor riqueza. Adems de estas ventajas fundamentales, la D800 reduce el tipo de desfase de color con el que, en situaciones similares, algunas cmaras tienen dificultades.

ISO 100

ISO 6400

La definicin de los detalles se puede mantener en el amplio rango de sensibilidad ISO.

Sensor CMOS de formato FX de Nikon con 36,3 megapxeles efectivos

La D800 proporciona a su fotografa unos niveles de textura, matiz y detalles que, hasta el momento, eran de dominio exclusivo de los complicados sistemas de formato medio. Defina cada pestaa, cada lnea de la corteza de un rbol y cada haz de luz. Recrese en la excepcional profundidad de las imgenes estticas: con los increbles 36,3 megapxeles efectivos, es posible. Amplelas hasta el tamao de un pster A1 (59,4 x 84,1 cm) a 200 ppp, o haga recortes drsticos para lograr la composicin deseada, sin sacrificar ni los detalles ni la gama de tonos del original. Para conservar la claridad y la alta resolucin de las imgenes, la conversin A/D de 14 bits en el interior del sensor y una elevada relacin seal/ruido ofrecen imgenes fenomenales en las situaciones ms diversas. Pero el increble potencial del sensor de imagen va ms all de la fotografa. Para aquellos camargrafos preparados para poner en accin los objetivos NIKKOR de excepcional definicin, los datos de 36,3 megapxeles efectivos de la D800 se procesan de manera eficiente para lograr grabaciones profesionales de vdeo con una calidad exquisita de 1080p a 30p.

ISO estndar entre 100 y 6400, rango ampliable hasta una ISO equivalente de entre 50 y 25600
Las imgenes en alta resolucin y con una calidad profesional no deberan quedar restringidas a un estudio. La D800 establece un nuevo punto de referencia para las cmaras D-SLR de alta resolucin, con imgenes ntidas y claras en todo el amplio rango ISO. Una flexibilidad as abre las puertas a nuevas oportunidades para la creacin de imgenes, tanto para los fotgrafos como para los camargrafos, durante la hora mgica, el momento justo antes de amanecer o al anochecer cuando la luz disponible es, con frecuencia, hermosa pero escasa. Incluso con ajustes ISO elevados, los sistemas inteligentes de reduccin de ruido de la cmara controlan el ruido sin sacrificar la precisin de los detalles, lo que coloca a la D800 en una situacin de ventaja. La diferencia puede percibirse incluso en sujetos con poco contraste, como en las texturas de cabello o de hierba, que con frecuencia son elementos esenciales en el cine y tambin en imgenes de paisajes y retratos en alta resolucin. Una calidad de imagen alta con una ISO superior permite tambin captar a pulso imgenes estticas con una mayor confianza, al saber que las rpidas velocidades de obturacin reducirn el desenfoque.

Tonos de gran riqueza y colores naturales gracias al sistema de procesamiento de imgenes EXPEED 3.
Objetivo: NIKKOR AF-S 24-70 mm f/2,8G ED Exposicin: Modo [A], 6 seg., f/8 Balance de blancos: Auto 1 Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar
Jim Brandenburg

Reduccin de la aberracin cromtica lateral: squele el mximo partido a su coleccin de objetivos NIKKOR
Los sensores de gran cantidad de megapxeles pueden poner a prueba sus objetivos, pero puede confiar en que la combinacin de los excepcionales objetivos NIKKOR y las medidas de procesamiento inteligente de Nikon reducirn de manera considerable la aberracin cromtica lateral, con lo que obtendr unos resultados de una increble naturalidad. Al contrario que otros mtodos de correccin que simplemente eliminan la aberracin cromtica, el mtodo de Nikon compensa de forma ptica estas diferencias de color, lo cual hace que sea particularmente efectivo a la hora de producir imgenes con una gran nitidez de borde a borde. Adems, puesto que las correcciones se realizan independientemente del objetivo NIKKOR empleado, esta caracterstica contribuye en gran medida a obtener imgenes con la mayor nitidez posible.

Tonos de gran riqueza y colores naturales gracias a la conversin A/D de 14 bits y al procesamiento de imgenes de 16 bits
La gradacin tonal es lo que convierte una imagen que simplemente representa la vida en una imagen viva. Eso es precisamente lo que logra la D800, con un innovador procesamiento de imgenes que inyecta energa vital a las imgenes. El negro es negro azabache y los detalles de las sombras son sutiles y ricos. Incluso en condiciones de luz adversas y con alto contraste en las que algunas cmaras pueden fallar, la gradacin de la D800 mantiene la suavidad con abundancia de detalles en toda la escala de tonos, hasta el blanco puro.

Un enfoque estratgico para una iluminacin favorecedora

La combinacin de un rendimiento de alta resolucin y un amplio rango de sensibilidad ISO es por fin una realidad. Los ingenieros de Nikon han desarrollado nuevos mtodos inteligentes para manipular la transmisin de la luz a los fotodiodos del sensor: desde el filtro ptico de paso bajo y las micro lentes sin fisuras incorporadas en chips hasta el diseo interno del sensor de imagen, se han tomado todas las medidas para maximizar y mejorar la transmisin de luz de modo que se consigan imgenes brillantes y ntidas con una reduccin considerable de ruido. Todo esto es posible en una gran variedad de condiciones de iluminacin, lo que le permitir sacar el mximo partido a sus objetivos NIKKOR.

Gran nitidez gracias al filtro ptico de paso bajo optimizado

La funcin principal del filtro ptico de paso bajo, que se encuentra delante del sensor de imagen, es reducir el efecto muar y los colores falsos. Sin embargo, sus beneficios generalmente requieren un pequeo sacrificio en lo que respecta a la nitidez. El efecto muar se da en las escenas que contienen detalles repetitivos, como lneas verticales pronunciadas en la arquitectura. Encontrar el equilibrio perfecto entre las ventajas y los sacrificios es la clave para lograr una calidad de imagen superior y precisamente eso es lo que logra el filtro ptico de paso bajo de la D800. Como resultado, los increbles 36,3 megapxeles dan rienda suelta a su potencial a travs de un equilibrio optimizado entre nitidez y prevencin efectiva de muar y de colores falsos. Adems, la estructura multicapa del filtro de paso bajo de la D800 emplea capas de revestimiento antirreflectante optimizadas para la cmara, lo que contribuye a lograr unas imgenes ms ntidas y claras.

Con

Sin

Reduccin de la aberracin cromtica lateral

Benjamin Antony Monn 13

12

36
MP

SENSOR RGB DE

91K PXELES

Anlisis detallado de la escena con deteccin de rostros constante para un control automtico ms preciso
SISTEMA DE RECONOCIMIE NTO DE ESCENA AvANzADO

Deteccin de rostros ms precisa en AF de zona automtica y seguimiento de sujeto en seguimiento 3D

El AF de zona automtica y el seguimiento 3D son modos de zona AF nicos de Nikon que utilizan la informacin de color y brillo del sujeto para detectar el enfoque. Con la D800 y la mayor precisin de su informacin, as como los avances en el reconocimiento de sujetos, puede esperar un gran avance para los dos modos de zona AF al tomar imgenes estticas de gran calidad. En el AF de zona automtica, realmente la cmara puede detectar rostros y los enfoca de inmediato, lo que resulta muy til cuando los rostros son una prioridad y no hay tiempo para elegir los puntos de enfoque. Al utilizar el seguimiento 3D, la excelente resolucin del sensor se combina con un algoritmo AF optimizado de manera especfica para lograr una precisin sin precedentes en el seguimiento de sujeto, reconociendo los patrones detallados para mantener enfocado con nitidez al sujeto.

Resultados ms equilibrados en flash de relleno equilibrado i-TTL y D-Lighting activo

El sistema i-TTL de Nikon se considera desde hace tiempo el sistema de control de flash ms preciso del mundo de la fotografa. Sin embargo, ahora la deteccin de rostros y el anlisis de altas luces llevados a cabo por el sensor RGB de 91K pxeles hacen que los resultados vayan ms all. Con el flash de relleno equilibrado i-TTL mejorado de la D800, es posible iluminar con mayor precisin los rostros de las personas en relacin con la luminosidad del entorno bien con el flash incorporado o mediante un flash Nikon externo con zapata activa. En el caso de las bodas y de sesiones fotogrficas de moda, o en cualquier caso que se requieran imgenes estticas de la mayor calidad, este nuevo estndar redefine lo que debera ser un sistema de flash. La deteccin de rostros tambin marca la diferencia cuando se emplea D-Lighting activo para conservar las altas luces y las sombras en situaciones de iluminacin con gran contraste. Los rostros se exponen de manera perfecta tanto en el sol como en la sombra.

Identificacin de la fuente de luz para el balance automtico de blancos en imgenes estticas

El balance automtico de blancos de la D800 es de una precisin increble en diversas situaciones de disparo, gracias a la ayuda de la tecnologa exclusiva de Nikon que identifica de manera eficaz las fuentes de luz, ya sean naturales o artificiales. Con el trabajo conjunto del sensor RGB de 91K pxeles y del sensor de imagen, la cmara representa el blanco como blanco con suma precisin. O, si lo prefiere, el balance automtico de blancos puede ajustarse para reflejar la calidez de una iluminacin ambiental incandescente.

Resultados de la exposicin automtica de gran precisin, incluso en situaciones de contraluz, gracias al sistema de reconocimiento de escena avanzado.
Objetivo: NIKKOR AF-S 70-200 mm f/2,8G ED VR II Exposicin: Modo [A], 1/80 seg., f/5 Balance de blancos: Auto 2 Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar
Cliff Mautner

Los fotgrafos profesionales que capturan imgenes estticas saben que el sistema de medicin de Nikon ofrece unas El revolucionario sistema de reconocimiento exposiciones con un equilibrio sumamente bueno. Gracias al de escena avanzado de Nikon, presentado sensor RGB de 91K pxeles, la D800 cuenta con una informacin con la emblemtica cmara D4, tambin se ms detallada de la escena, entre la que se incluye la incluye en la D800. En su ncleo se informacin de los rostros detectados. Estos datos ayudan a la encuentra un sensor RGB de 91.000 pxeles medicin matricial en color 3D III a proporcionar exposiciones que analiza meticulosamente cada escena automticas ms deseables, especialmente en aquellos casos con una fantstica resolucin. El sensor RGB en los que hay rostros de personas. Cuando la D800 reconoce puede reconocer la luminosidad y los colores rostros de personas con contraluz, la cmara determina la de la escena con una precisin sin exposicin general a la vez que prioriza la exposicin facial, que precedentes; a continuacin, emplea dicha informacin para de otra manera quedara subexpuesta. Cuando se ilumina un implementar varios controles automticos con los que rostro desde delante y parece mucho ms brillante que el fondo, conseguir unos resultados con una apariencia ms natural. la cmara reconoce la situacin y evita la desaparicin de los Sin embargo, el autntico avance significativo es que el sensor detalles faciales. puede detectar los rostros con una precisin extraordinaria al disparar a travs del visor ptico. Junto con el reconocimiento de rostros, el anlisis detallado de escenas se emplea para mejorar la precisin del El sistema de reconocimiento de escena avanzado autofoco y los resultados de la exposicin automtica y de la exposicin del flash i-TTL en un Sensor RGB de 91K pxeles Sensor de imagen amplio abanico de situaciones de iluminacin y composicin. Cuando ms se percibe la mejora en el seguimiento Deteccin de de sujeto es cuando se emplea Seguimiento Seguimiento Deteccin de rostros con Anlisis de los Identificacin rostros en el plano del sujeto del sujeto sensor RGB de 91K pxeles puntos de luz de la fuente de luz el seguimiento 3D, que puede de la imagen mantener el enfoque en sujetos en movimiento de un tamao menor que en el caso de las generaciones anteriores.
AF de deteccin de fase AF de zona automtica Seguimiento 3D
14

Sistema de reconocimiento de escena avanzado con sensor RGB de 91K pxeles

Medicin matricial en color 3D III para conseguir unas exposiciones ms precisas

Auto 1 para representar el blanco como blanco puro.

Cliff Mautner

Auto 2 para representar la calidez de la iluminacin incandescente.

Cliff Mautner

AMPLIA COBERTURA AF Y SENSIBILIDAD AF MEJORADA

Mdulo de sensor de autofoco avanzado Multi-CAM 3500FX para detectar una nitidez mxima con poca luz
La precisa deteccin de AF es fundamental para las imgenes estticas de alta resolucin en cualquier situacin. El sensor de 51 puntos en el mdulo de sensor de autofoco de la D800 alcanza una precisin de hasta -2 EV (ISO 100, 20 C), el lmite fsico aproximado de la visibilidad humana a travs de un visor ptico. Para lograr una deteccin incluso ms potente, puede confiar en los 15 sensores en cruz de la cmara que se encuentran en el centro para detectar tanto las lneas verticales como las horizontales cuando utilice cualquier objetivo NIKKOR AF f/5,6 o ms rpido. Adems, se puede activar el AF con los once puntos de enfoque situados en el centro con una abertura del diafragma de f/8*, que es una gran ventaja cuando combina un teleobjetivo con un teleconversor de 2 aumentos para disparar a sujetos lejanos.
* El sensor en cruz est limitado solo al punto AF central. Es posible que no se consiga el AF en condiciones de poca luz o de bajo contraste.

Modos de zona AF verstiles

Tanto si se trata de una fotografa de naturaleza muerta, un retrato, un paisaje o una escena espontnea en la calle, el tipo de sujeto cambia, pero su importancia no. Por eso la D800 ofrece cuatro modos de zona AF, cada uno de ellos diseado para adaptarse especficamente a cada uno de los sujetos. El AF de punto nico es perfecto cuando se necesita enfocar con precisin sujetos estticos. El AF de zona dinmica dispone de tres opciones (9 puntos, 21 puntos y 51 puntos) y es ideal para capturar sujetos en movimiento. El punto AF seleccionado y los puntos circundantes conservan un enfoque definido del sujeto, incluso si este se sale brevemente de los puntos seleccionados. El seguimiento 3D permite mantener el enfoque en sujetos que se mueven errticamente de un lado a otro. El AF de zona automtica detecta los rostros de las personas y da prioridad a su nitidez, lo que es perfecto a la hora de tomar fotografas espontneas.
La D800 puede enfocar automticamente el sujeto con un ajuste de hasta -2 EV.
Cliff Mautner 15

Control de la exposicin Medicin matricial en color 3D III Flash de relleno equilibrado i-TTL

D-Lighting activo

AWB

Reproduccin zoom de reproduccin de rostros

Control de la exposicin con Live view Medicin con Live view Reduccin de parpadeo

AF de deteccin de contraste AF prioridad al rostro AF de seguimiento de sujeto

36 y D-MOVIE
MP

Vdeo de calidad profesional en dos formatos D-Movie

FUNCIONAMIENTO INTEGRADO
Selector Live view para lograr imgenes estticas y vdeos optimizados
El funcionamiento live view de la D800 ha dado un paso ms all en su evolucin con la optimizacin del control de la cmara para una mayor intuicin a la hora de captar vdeo e imgenes estticas. Con solo pulsar el selector de live view es posible cambiar entre los modos live view diseados especficamente para imgenes estticas o vdeos. La fotografa Live view le permite captar imgenes estticas mientras comprueba el nivel de exposicin en la pantalla LCD*. Incluso puede ampliar las imgenes hasta aproximadamente 23 aumentos para verificar el enfoque exacto. Por otra parte, para live view de vdeo, la D800 incorpora un control de la exposicin exclusivo para grabacin de vdeo de calidad, lo que permite una transicin de exposicin suave cuando se capturan sujetos en movimiento. Tambin es posible grabar vdeo con control totalmente manual. Cuando sea necesario, pulse el disparador mientras filma para capturar en el instante imgenes estticas con una relacin de aspecto de 16:9. Cada vez que emplee live view, bien sea para fotografas estticas o para grabacin de vdeo, la informacin del ajuste de la cmara y de la zona de imagen se indicar claramente, para que pueda confirmarse con rapidez.
*La visualizacin de la vista previa de la exposicin y la imagen resultante pueden variar en funcin de los ajustes empleados.

Es posible confirmar visualmente los niveles de audio, tanto antes como durante la grabacin del vdeo.

Control exhaustivo de grabacin de sonido en alta fidelidad

La D800 se ha diseado para grabar en estreo con nitidez a travs de una entrada de micrfono externo estreo incorporado. Conecte el micrfono estreo compacto ME-1 para grabar sonido claro a la vez que se reduce de manera considerable el ruido mecnico. Una toma externa para los auriculares permite supervisar y controlar con mayor eficacia el sonido de manera aislada. Mientras los indicadores de nivel de audio ofrecen una confirmacin visual del nivel de audio, la sensibilidad del micrfono puede controlarse de forma precisa en incrementos de 20.

RESULTADOS DE CINE
Calidad de vdeo en mxima definicin (Full HD) y efecto gelatina minimizado: captura dinmica de vdeo en diferentes situaciones de iluminacin
Muchos cineastas, profesionales del sector multimedia y fotgrafos necesitan el tamao compacto y el reducido peso de una D-SLR, que ofrece una movilidad perfecta, para cubrir una gran cantidad de acontecimientos o para hacer documentales, vdeos musicales o pelculas. Para esos profesionales, la D800 est lista para crear experiencias cinematogrficas nicas. Con la utilizacin del mtodo de compresin de datos de fotograma B, es posible grabar vdeo en mxima definicin (Full HD) de 1080p a 30p en el formato H.264/MPEG-4 AVC con una integridad de la imagen en movimiento inigualable durante un tiempo de grabacin aproximado de hasta 29 min 59 s* en un solo clip. Gracias a las ltimas optimizaciones del procesamiento de imgenes de Nikon, la inmensa potencia de 36,3 megapxeles se transforma en vdeos definidos con una representacin exquisita. Puede estar seguro de que obtendr una gradacin excepcionalmente suave en cielos azules, con un ruido de bloque mnimo y un movimiento con una belleza natural, todo ello con claridad y nitidez. El sensor de imagen inteligente de la D800 lee las imgenes de vdeo ms rpido que nunca, reduciendo de manera importante la distorsin de gelatina que puede darse al hacer barridos o al captar sujetos laterales en rpido movimiento, como trenes. Gracias a EXPEED 3, sus vdeos tendrn una apariencia distintiva por s mismos, incluso en escenas con iluminacin tenue. Combine todas estas ventajas y empezar a tener exactamente las mismas oportunidades innovadoras de creacin con las que cuentan los fotgrafos y camargrafos.
*El tiempo mximo de grabacin depende de la velocidad y el tamao de los fotogramas y los ajustes de la calidad de imagen. El tiempo mximo de grabacin para fotografas a intervalos es de 20 minutos.

D-Movie Full HD en modo de multizona: Libertad creativa para la grabacin de vdeos en formatos basados en FX y DX.
La D800 se ha diseado para estimular a los camargrafos a explorar diferentes ambientes y perspectivas permitiendo la grabacin de vdeo HD y en mxima definicin (Full HD) en dos formatos de encuadre: los formatos de vdeo FX y DX de Nikon en una sola Formato basado Formato basado cmara. Con los objetivos NIKKOR en FX de en DX diafragma amplio, la gran zona de imagen del formato basado en FX* proporciona de manera exquisita imgenes con poca profundidad de campo y con bonitos efectos bokeh. El formato basado en DX emplea una zona de imagen similar a la de las pelculas de 35 mm, lo que permite a los camargrafos grabar con los ngulos de imagen a los que estn acostumbrados. Con la ventaja de disponer de dos formatos D-Movie en una cmara y de un arsenal de objetivos NIKKOR, la D800 se convierte en una herramienta para creacin de vdeos increblemente verstil.
*La relacin de aspecto de los vdeos es 16:9 sea cual sea el formato que est seleccionado. Adems, en el formato de vdeo basado en FX, la anchura de la zona de imagen es aprox. el 91% de la que se muestra en el formato FX de las imgenes estticas.

Fotografa a intervalos
Capture toda una variedad de escenas y sujetos a un ritmo impresionante. La fotografa a intervalos de la D800 permite establecer intervalos y velocidades de grabacin para transmitir de manera espectacular actividad en movimiento lento a velocidades increbles. La D800 le permite capturar fotografa a intervalos con velocidades de repeticin entre 24 y 36.000 veces ms rpidas de lo normal. Los archivos de fotografa a intervalos pueden guardarse como un archivo de vdeo.
Nota: Los archivos vdeo de fotografa a intervalos se guardarn con una relacin de aspecto de 16:9. Se recomienda confirmar la zona de imagen en el modo live view de vdeo antes de iniciar la fotografa a intervalos.

Visualizacin simultnea de salida live view en pantallas externas y grabacin de vdeo sin comprimir mediante HDMI
Durante la grabacin de vdeo, ahora es posible comprobar simultneamente los vdeos en una pantalla externa* mediante una conexin HDMI, adems de en la pantalla TFT de la cmara. Y para aquellos que necesitan la salida de vdeo ms depurada para una edicin de calidad profesional, ahora es posible grabar escenas live view en vdeo sin comprimir directamente en un dispositivo de almacenaje externo a travs de la interfaz HDMI.
*Cuando el vdeo se emite a travs de la interfaz HDMI de manera simultnea a la grabacin en una tarjeta CF/SD, la imagen emitida a travs de la interfaz HDMI ser ms pequea de 1.280 x 720.

Configuracin personalizada verstil para D-Movie

Grabacin de vdeo ms suave bajo lmparas fluorescentes o de mercurio: reduccin automtica del parpadeo
Con la D800, reducir los efectos de parpadeo durante la grabacin de vdeo y live view es ms fcil que nunca. Basta con usar la opcin automtica en el men de reduccin de parpadeo para identificar de manera automtica la frecuencia de parpadeo al comienzo de live view y cambiar a otra que funcione de manera perfecta. Tambin puede cambiar manualmente entre 50 Hz y 60 Hz.

Tamao de fotograma y velocidad de grabacin

Tamao de fotograma 1.920 x 1.080 velocidad de grabacin 30p (29,97 fps) 25p (25 fps) 24p (23,976 fps) Tamao de fotograma 1.280 x 720 velocidad de grabacin 60p (59,94 fps) 50p (50 fps) 30p (29,97 fps) 25p (25 fps)

Gracias a la valiosa informacin ofrecida por videgrafos, la D800 cuenta con los controles personalizados adecuados para el funcionamiento de D-Movie. En lugar de girar el dial de control, el diafragma motorizado permite unos controles de diafragma ms suaves durante el modo live view de vdeo usando un botn especfico a travs del men personalizado, que puede resultar muy prctico para confirmar la profundidad de campo. La marca de ndice le ayuda a localizar los fotogramas importantes para una edicin integrada en la cmara y su reproduccin posterior mediante la adicin de marcadores durante la grabacin de vdeo. Las marcas se indican junto con la lnea temporal, lo que permite una fcil confirmacin visual.
17

16

Nota: Opciones compatibles con calidad de imagen normal y superior.

36 FIABILIDAD
MP

Visor ptico de aprox. 100%, pantalla LCD de 8 cm (3,2 pulgadas) con gran riqueza de colores, cuerpo de aleacin de magnesio, doble ranura para tarjetas

vISIN DE CONFIANzA
Visor ptico de prisma de cristal con aproximadamente el 100% de cobertura del encuadre
Permite ver todos los elementos importantes en el encuadre con claridad y precisin. La D800 ofrece una cobertura del encuadre de aproximadamente el 100% (de formato FX) desde su fino pentaprisma, con lo que dispone de la cmoda visin del formato FX y de una vista despejada al capturar imgenes estticas. La imagen del visor no solo es luminosa y grande, sino que la pantalla de enfoque tambin se ha diseado cuidadosamente para ayudarle a que sienta el enfoque definido de una manera intuitiva, tanto si lo realiza manual como automticamente.

Tiempo rpido de respuesta

La D800 se ha diseado para que su respuesta sea inmediata. Una vez se ha activado el interruptor, que se ha colocado estratgicamente, la cmara se pone en marcha en aprox. 0,12 segundos* y su dedo se encuentra ya en posicin de disparo. El retardo del obturador se ha minimizado a aprox. 0,042 segundos*, igual que el de la D3S, con una capacidad continua de aprox. 4 fps en formato FX, aprox. 5 fps con un aumento de 1,2 y en formato DX y aprox. 6 fps en formato DX** con MB-D12.
* Segn las directrices de la CIPA. **Si se usa con bateras que no sean la EN-EL15.

Mecanismo de control secuencial de alta precisin

Para lograr la excelencia SLR digital verdadera, la estructura mecnica de la cmara, la potencia y la precisin son fundamentales para garantizar una velocidad y fiabilidad indispensables. Esa es la razn por la que Nikon ha utilizado su experiencia en ingeniera para refinar el potente mecanismo de control secuencial que controla el obturador, el espejo y el diafragma de manera independiente. Como resultado, el obturador puede manejarse con la posicin de espejo arriba durante el modo live view. Puesto que el movimiento de bajada del espejo no es necesario, la captura de imgenes estticas de live view ser incluso ms silenciosa. Y, dado que el control del diafragma motorizado funciona a travs del motor a pasos, el sonido del ajuste mecnico se reduce para lograr un control ms suave y silencioso.

Ranura doble de tarjetas SD y CF de alta velocidad Pantalla LCD de 8 cm (3,2 pulgadas) y aprox. 921.000 puntos con un amplio ngulo de visin y control automtico de brillo de la pantalla
La gran pantalla LCD de colores definidos de la D800 reproduce unas imgenes luminosas y ntidas con una capacidad de reproduccin precisa del color mucho mayor. Mediante la utilizacin de una estructura antirreflectante, puede contar con una claridad igual a la de la D4, incluso en condiciones de mucha luz. Adems, si el brillo de la pantalla est ajustado en Auto, el sensor de brillo ambiente de la cmara ajusta automticamente el brillo de la pantalla LCD en funcin del entorno de visualizacin; esto permite un uso sencillo del modo live view tanto en lugares con mucha luz como en aquellos con poca iluminacin, lo que resulta muy til a la hora de capturar vdeo e imgenes estticas. La posibilidad de reproducir imgenes ampliadas hasta 46 veces (imgenes de tamao grande de formato FX) resulta extremadamente til para confirmar el enfoque de puntos.
La pantalla LCD con una estructura integrada de cristal y panel proporciona una imagen ms clara
Cristal

Espacio de aire

Panel

Modelos actuales El espacio de aire que hay entre el cristal y el panel produce reflejos en las superficies de cada parte, lo cual resulta en una prdida de luz.
Cristal

Sensor de brillo ambiente

Resina Panel
Jim Brandenburg

La velocidad de grabacin en tarjeta es otro elemento crucial para que la experiencia de captura de imgenes se realice sin problemas y de forma y productiva. La ranura para tarjeta de memoria CF de la D800 es compatible con la ltima versin de UDMA 7. La ranura para tarjeta SD es compatible con SDXC (Secure Digital eXtended Capacity) y UHS-I. Tambin es posible usar dos tarjetas simultneamente para varias funciones, como grabacin de datos RAW y JPEG en tarjetas separadas y grabacin de los mismos datos en dos tarjetas de manera simultnea a modo de copia de seguridad, entre otras cosas.

Gestin eficiente de energa

Una completa adaptacin de los circuitos de la D800 hace que ahora sea posible realizar unos 900 disparos* en el caso de captura de imgenes estticas. Todo esto con una sola carga de una batera recargable de ion de litio EN-EL15.
* Segn los estndares de la CIPA.

D800 La estructura integrada de cristal y panel reduce los reflejos en las superficies y gran parte de la prdida de luz.

Transferencia de datos a gran velocidad con USB 3.0

La D800 es compatible con USB 3.0, con lo que se logra un flujo de trabajo de transferencia con conexin fsica ms productivo. Al conectarse con un equipo que cuenta con USB 2.0, la velocidad se reduce a la de USB 2.0.

PREPARADA PARA LAS TAREAS MS EXIGENTES

Diseo ligero pero resistente
Muchos componentes importantes de la D800 se han diseado para lograr una mayor durabilidad y un peso menor. El resultado es una cmara aproximadamente un 10% ms ligera que la D700, pero igual de fuerte. Una estructura de aleacin de magnesio protege la sofisticada tecnologa contra golpes accidentales, y se ha aplicado de manera extensiva un sellado antipolvo y de proteccin frente a las condiciones meteorolgicas que ha pasado por duras pruebas, lo que hace que la D800 sea tan fiable en el exterior como lo es en el estudio.
18

Obturador de gran precisin y durabilidad

El obturador de la D800 se ha probado a fondo durante ms de 200.000 ciclos de apertura para demostrar su durabilidad y precisin. Mientras que el obturador se ha diseado para funcionar a una gama de velocidades de 1/8.000 a 30 s, su contador inteligente de disparos de autodiagnstico supervisa de manera automtica las velocidades reales de obturacin para corregir las posibles variaciones que pueden darse con el tiempo.

Pack de bateras mltiple MB-D12 (opcional)

Conecte la MB-D12 al cuerpo de la cmara para ampliar la duracin de la batera. El pack se adapta a varias bateras (consulte las especificaciones) y emplea la misma estructura de aleacin de magnesio integral y el sellado de proteccin meteorolgica que el propio cuerpo de la D800. Adems, ofrece una velocidad de disparo continuo de 6 fps aprox.* de formato DX. La MB-D12 incorpora un disparador exclusivo y diales de control para la toma de imgenes en posicin vertical.
*Si se usan bateras que no sean la batera recargable de ion de litio EN-EL15.

19

36 ERGONOMA
MP

Disposicin estratgica de los botones y diales para un manejo fluido

CONEXIN DE MANOS, OJOS E IDEAS

Mejoras en torno al disparador
ngulo, forma, contorno y textura: todas estas 35 facetas del diseo entran en juego a la hora de crear el disparador de la D800. Su dedo ndice puede apoyarse cmodamente durante ms tiempo, lo que le permite concentrarse cuando toca, mientras que el botn diseado para la grabacin de vdeo le permite estar preparado para empezar a grabar en un momento.

HERRAMIENTAS PARA AUMENTAR LA CREATIvIDAD

Mayor rango dinmico: HDR (High Dynamic Range)
La D800 puede captar dos fotogramas en un solo disparo, pero con exposiciones diferentes: uno sobrexpuesto y el otro subexpuesto. La cmara los combina entonces de manera instantnea para crear una imagen que cubre un rango dinmico ms amplio. Este rango puede ampliarse hasta a 3 EV para obtener diferentes resultados, todo lleno de gradacin tonal y saturacin, mientras que la suavidad del borde en el que se encuentran las dos exposiciones puede ajustarse para lograr una apariencia ms natural.
Nota: Se recomienda utilizar un trpode.

Acceso directo a Picture Control

Personalice la apariencia de sus vdeos y fotografas mediante los controles Picture Control, ajustando con precisin parmetros como la nitidez, la saturacin y el tono. Ahora la D800 permite acceder a Picture Botn de Picture Control Control de manera instantnea y directamente desde un botn especfico, en lugar de tener que hacerlo a travs del men. Durante la captura de imgenes en live view, puede confirmar visualmente la apariencia de los ajustes de personalizacin Picture Control y ajustar los parmetros con facilidad.

Reduccin de desenfoque al disparar con objetivos con zoom en situaciones de poca luz: control automtico de la velocidad de obturacin para un control de sensibilidad ISO automtica
La D800 est equipada con una opcin automtica para una velocidad de obturacin mnima que controla de manera automtica el equilibrio entre la velocidad de obturacin y la sensibilidad ISO en funcin de la distancia focal del objetivo que se est usando. Esto puede ser especialmente til cuando se emplean objetivos con zoom, ya que la cmara puede elegir de manera automtica la velocidad de obturacin para reducir las sacudidas. Adems, mediante el accionamiento del botn ISO y del dial secundario, el control de sensibilidad ISO automtica puede activarse y desactivarse de inmediato, sin necesidad de acceder al men.

Seleccin de combinaciones de modo de zona AF y modo AF

Controle el modo AF deseado (servo nico o continuo) y el modo de zona AF (punto nico, zona dinmica, seguimiento 3D o AF de zona automtica) sin tener que quitar el ojo del visor. Mediante el botn especfico de modo AF y los diales de control, puede cambiar entre los modos sin interrumpir su creatividad.

Disposicin de cuatro botones y dial de modo de disparo en la parte superior de la cmara

Los ajustes importantes de la cmara pueden controlarse y ajustarse a travs de los botones situados en la cubierta superior. Junto con los botones especficos para ISO, balance de blancos y calidad de imagen, se ha colocado estratgicamente un nuevo botn de horquillado para ayudar a funciones como HDR. Adems, tambin se ha mejorado la visibilidad y operabilidad del dial de modo de disparo.

Confirmacin precisa del disparo a nivel: horizonte virtual electrnico de doble eje
Con la D800, siempre tendr la posibilidad de comprobar en la pantalla LCD o en el visor la posicin de la cmara en relacin con el plano horizontal y su grado de inclinacin (rotacin trasera o hacia delante). Esto puede mejorar la precisin compositiva, en especial cuando se captan naturalezas muertas, paisajes y arquitectura.
Velocidad de obturacin: 1/25 seg. Diafragma: f/4 Distancia focal: 24 mm Sensibilidad: Automtica (ISO 900)
Cliff Mautner

Velocidad de obturacin: 1/100 seg. Diafragma: f/4 Distancia focal: 120 mm Sensibilidad: Automtica (ISO 6400)
Cliff Mautner

Pantalla LCD

Disparo en varios formatos con una sola cmara: opciones de la zona de imagen
La D800 ofrece cuatro opciones de la zona de imagen: formato FX (35,9 x 24,0 mm), 5:4 (30,0 x 24,0 mm), 1,2x (30,0 x 19,9 mm) y formato DX (23,4 x 15,6 mm) con todas las zonas de imagen recortadas visualmente ocultas en el visor. El formato DX ofrece un aumento aprox. de 1,5 y el recorte de 1,2 aumentos ofrece un efecto de teleobjetivo de aprox. un aumento de 1,2. El formato DX se selecciona automticamente cuando se emplea un objetivo NIKKOR DX.

Pantalla del visor

Control de la temperatura de color redefinida: control al minuto del balance de blancos

El balance de blancos de la D800 demuestra su fiabilidad incluso cuando se emplea un flash externo y live view en un estudio. El tono de la pantalla de live view y el balance de blancos de la imagen resultante pueden ajustarse de manera individual para minimizar la diferencia entre ambos. Adems, para un control incluso mayor, la temperatura de color puede determinarse manualmente en incrementos de 10 grados Kelvin o en unidades mired.
20

Opciones de mejora de la imagen: edicin integrada en la cmara

Las imgenes y vdeos capturados pueden modificarse y editarse en la cmara y en el momento si fuera necesario, sin tener que recurrir a un ordenador. Los mens de retoque incluyen una variedad de prcticas funciones, como el procesamiento NEF (RAW), redimensionado, control de distorsin, ojo de pez, efecto maqueta, correccin de ojos rojos, efectos de filtro y superposicin de imagen, as como la posibilidad de indicar el punto de inicio y fin de clips de vdeo de una vez, para guardarlos con mayor eficacia.
21

36 OBJETIVOS NIKKOR
MP

Potente definicin para alcanzar una resolucin extraordinaria en imgenes estticas y vdeos

36 FLASHES NIKON
MP

Iluminacin con calidad de estudio prcticamente en cualquier lugar

La amplia gama de objetivos NIKKOR de gran nitidez y precisin responden a prcticamente todas las necesidades profesionales.
Objetivo: NIKKOR AF-S 14-24 mm f/2,8G ED Exposicin: Modo [M], 1/2 seg., f/8 Balance de blancos: Temperatura de color (5.000 K) Sensibilidad: ISO 100 Picture Control: Estndar

Benjamin Antony Monn Biblioteca del monasterio benedictino de Admont

El sistema de iluminacin inalmbrica avanzada, con tres grupos de flashes Nikon.

Rob Van Petten

Objetivo: NIKKOR AF-S 24 mm f/1,4G ED Exposicin: Modo [M], 1/2 seg., f/8 Balance de blancos: Auto 1 Sensibilidad: ISO 800 Picture Control: Retrato

Para sacar el mximo potencial que una cmara de 36,3 megapxeles puede ofrecer, la calidad del objetivo es fundamental. Las ms sutiles diferencias en el rendimiento ptico marcan la diferencia cuando se emplea un nmero de pxeles tan elevado. NIKKOR es el arma perfecta de los fotgrafos y camargrafos en todos los campos, permitindoles ver mejor la esencia de su visin y representarla con la mayor definicin posible, sin sacrificar los delicados tonos o matices. Desde los objetivos de focal fija f/1,4 y los zooms rpidos f/2,8 hasta los zooms f/4 con VR, la lnea ms reciente de objetivos NIKKOR (muchos de ellos cargados con el clebre revestimiento de nanocristal), se ha optimizado completamente para ofrecer la calidad de imagen que la Nikon D800 merece. Adems, en la D800 tambin pueden usarse objetivos DX: simplemente se ha de montar uno y la cmara lo reconocer automticamente y ajustar el recorte necesario.

Rpidos, verstiles y porttiles, con los flashes de Nikon en sus manos, las posibilidades de iluminacin son infinitas. La diferencia es un nivel de precisin y flexibilidad que solo ofrece el sistema de iluminacin creativa de Nikon. La mejor manera de experimentar las ventajas que ofrece es a travs de la iluminacin inalmbrica avanzada. Mediante el uso del control del flash i-TTL de gran precisin de manera estratgica e intuitiva, la iluminacin ser tan potente y completa como pueda imaginar. Tanto si realiza sus capturas en un estudio o en ubicaciones remotas, existe el flash de Nikon que inspirar su creatividad.

Rendimiento de iluminacin sin precedentes: flash Nikon SB-910

El SB-910 de Nikon ofrece i-TTL verstil para un control del flash inalmbrico o desde la cmara, una operabilidad redefinida y un potente nmero de gua de 34 (ISO 100, m, STD, formato FX, zoom de 35 mm). Los mens y controles del SB-910 se han mejorado para facilitar su uso. Cuando se coloca un filtro de color incandescente o fluorescente de tipo duro, el SB-910 lo detecta y ajusta al instante el balance de blancos.

22

SB-700

SB-400

D800 con R1C1

23

36 SOFTWARE DE NIKON
MP

N o m e n c l a t u r a

Enfoque integral para la gestin de archivos de 36,3 MP

2 3 4 5 6 7 8 9

Capture NX 2 (opcional): ptimo para procesar imgenes tomadas con la D800

Para adaptarse a la potencia de creacin de imgenes de 36,3 megapxeles efectivos de la D800, la ltima versin de Capture NX 2 presenta ahora un potente procesamiento a 64 bits. Capture NX 2 simplifica considerablemente una variedad de procedimientos de mejora de la imagen, lo que le permite concentrarse en realizar fotografas de la mejor manera posible. En lugar de utilizar complejos sistemas de capas y memorizacin, basta con establecer un punto de control de color en el lugar donde desee volver a procesar la imagen. Los puntos de control de color emplean controles deslizantes intuitivos para realizar ajustes rpidos y sencillos en las caractersticas de la imagen, como pueden ser brillo, contraste, saturacin y tonos. Realice cambios y ajustes y experimente todo lo que desee, con la seguridad de saber que los cambios no son destructivos y que el original siempre se mantiene intacto.

! 1 , " # $ % & ( ) ~

hi

j kl

v w x y z

Capture NX 2

ViewNX 2: navegue, edite, comparta

Este software integrado todo en uno implementa una interfaz fcil de usar para todas sus fotos y vdeos. Benefciese de una variedad de funciones de edicin, entre las que se incluye la edicin bsica de archivos RAW e incluso de D-Movies. ViewNX 2 tambin funciona sin problemas con el servicio de almacenamiento y uso compartido de fotos de Nikon, my Picturetown, con etiquetas que le ayudarn a encontrar esa foto especial en un momento y de manera sencilla.

r qp

. /

; <

= >? @

Pantalla del visor

Camera Control Pro 2 (opcional): controles remotos de la cmara extremadamente verstiles

Aquellos que desean manejar su cmara a travs del ordenador cuentan con Camera Control Pro 2 para controlar a distancia los ajustes de la cmara y diferentes funciones. Adems de controlar el modo de exposicin, la velocidad de obturacin y el diafragma, el software ofrece ahora un gran nmero de mejoras que hacen que el modo live view de la D800 funcione sin ningn problema en absoluto. Entre las posibilidades de control se encuentran el inicio y detencin remoto para la grabacin de vdeo y el cambio entre live view para imgenes estticas y vdeos. Tambin es posible ajustar el tono de la pantalla para las fotografas live view y el balance de blancos de la imagen resultante de manera individual, lo que puede resultar muy til cuando se trabaja en el estudio. Adems es posible visualizar los indicadores del nivel de audio durante la grabacin de vdeos. Y con el transmisor inalmbrico opcional WT-4A/B/C/D/E, es posible transferir archivos de imagen a travs de una conexin Wi-Fi o Ethernet. Camera Control Pro 2

ViewNX 2

g f e d c

\ ] ^ _ { |

Panel de control superior

a* }

s t

1Interruptor principal 2Ojal para la correa de la cmara 3Disparador 4Luz de ayuda de AF/luz del disparador automtico/luz de reduccin de ojos rojos 5Montura del objetivo 6Flash incorporado 7Espejo

)Botn del modo AF ~Selector del modo de enfoque +Botn de informacin ,Botn de vista previa de profundidad de campo -Dial secundario .Botn de reproduccin /Botn Borrar/botn de formateo de las tarjetas de memoria :Palanca del obturador del ocular ;Visor <Ocular del visor =Control de ajuste diptrico >Selector de la medicin ?Botn de bloqueo AE/AF @Botn AF-ON [Dial de control principal \Multiselector ]Tapa de la ranura para tarjeta de memoria ^Bloqueo del selector de enfoque _Altavoz

{Selector de live view |Botn live view }Indicador de acceso a la tarjeta de memoria *Botn info aSensor de brillo ambiente para el control automtico del brillo de la pantalla bPantalla cBotn OK dBotn de miniaturas/botn alejar de reproduccin eBotn acercar de reproduccin fBotn Proteger/botn Ayuda/botn Picture Control gBotn Men hBotn calidad de imagen/botn de tamao de imagen/botn de reinicializacin de dos botones iDial de modo de disparo jPanel de control kBotn de modo de exposicin/botn de formateo de las tarjetas de memoria

lBotn de grabacin de vdeo mBotn de compensacin de exposicin/ botn de reinicializacin de dos botones nMarca del plano focal oZapata de accesorios (para el flash opcional) pBotn de horquillado qBotn de sensibilidad ISO/botn de control de sensibilidad ISO automtica rBotn de balance de blancos sTapa del compartimento de la batera tTapa de contactos para MB-D12 opcional uRosca para el trpode vTapa del conector wConector para micrfono externo xConector USB yConector para auriculares zConector de minicontactos HDMI

La atencin definitiva al detalle

Los ingenieros de Nikon han desarrollado una alternativa exclusiva para aquellos que buscan lo ltimo en definicin. La D800E incorpora un filtro ptico con todas las propiedades antisolapamiento eliminadas para facilitar la mayor nitidez posible de las imgenes. Es una herramienta perfecta para aquellos fotgrafos capaces de controlar la luz, la distancia y los sujetos hasta el punto de poder mitigar la aparicin de muar. Aparte del filtro ptico, el resto de funciones y caractersticas son las mismas que las de la D800.
Nota: Con la D800E existe una mayor posibilidad de aparicin de muar y color falso en comparacin con la D800. Las propiedades de IR-cut y del tratamiento antirreflejos del filtro ptico son iguales en las dos versiones. Para obtener ms informacin, visite el sitio web de Nikon.
24

8Botn de apertura del flash 9Micrfono integrado !Botn de bloqueo del dial de modo de disparo "Tapa de terminales de sincronizacin del flash #Botn de modo de flash/Botn de compensacin del flash $Marca de montaje %Tapa de terminales remotos de diez contactos &Palanca de acoplamiento del exposmetro (Botn de liberacin del objetivo

25

G r f i c o
FLASHES

d e l
Ocular DK-17*

s i s t e m a
ACCESORIOS DEL VISOR
Ocular de visor Lente de correccin Tapa del ocular antiempaamiento del ocular DK-17C DK-19 DK-17A (-3, -2, 0, +1, +2m -1 ) Adaptador del ocular DK-18 Lupa del ocular DK-17M

Especificaciones
Tipo Tipo Montura del objetivo Pxeles efectivos Pxeles efectivos Sensor de imagen Sensor de imagen Pxeles totales Sistema de reduccin del polvo Almacenamiento Tamao de imagen (pxeles) Cmara digital rflex de objetivo nico Montura F de Nikon (con acoplamiento AF y contactos AF) 36,3 millones Sensor CMOS de 35,9 24,0 mm (formato FX de Nikon) 36,8 millones Limpieza del sensor de imagen, datos de referencia de eliminacin de polvo (se necesita el software Capture NX 2 opcional) Formato FX (3624): 7.360 4.912 (L), 5.520 3.680 (M), 3.680 2.456 (S) 1.2 (3020): 6.144 4.080 (L), 4.608 3.056 (M), 3.072 2.040 (S) Formato DX (2416): 4.800 3.200 (L), 3.600 2.400 (M), 2.400 1.600 (S) 5:4 (3024): 6.144 4.912 (L), 4.608 3.680 (M), 3.072 2.456 (S) Fotografas de formato FX tomadas en modo live view de vdeo*: 6.720 3.776 (L), 5.040 2.832 (M), 3.360 1.888 (S) Fotografas de formato DX tomadas en modo live view de vdeo*: 4.800 2.704 (L), 3.600 2.024 (M), 2.400 1.352 (S)
*Las fotografas tomadas en el modo live view de vdeo tiene una relacin de aspecto de 16:9; para las fotografas tomadas usando la zona de imagen DX (24x16) se emplea un formato basado en DX; para el resto de fotografas se emplea un formato basado en FX

Accesorio para visin en ngulo recto DR-5

Unidad de empuadura de alimentacin SK-6/6A Pack de bateras de alto rendimiento SD-9

Flash SB-910

Lupa del ocular DG-2

Flash SB-700

Objetivos NIKKOR

Kit de control remoto modulite ML-3 Cable de control remoto MC-36 Cable de control remoto MC-30 Cable de control remoto MC-22

ACCESORIOS DE CONTROL REMOTO

Cable de control remoto MC-36

Flash SB-910

Flash SB-400

Cable de control remoto MC-30 Cable de control remoto MC-22 Kit de control remoto modulite Cable de conexin ML-3 MC-23 Cable adaptador MC-25 Accesorios de control remoto de dos contactos Cable de control remoto MC-DC2 Unidad GPS**

Flash SB-700

Cable de control remoto TTL SC-28, 29

Cable de extensin MC-21 Cable de conexin MC-23

Formato del archivo

Flash SB-400

Kit controlador de flash de aproximacin R1C1

Cable adaptador MC-25 Unidad GPS GP-1

Sistema de Picture Control Multimedia Doble ranura para tarjetas Sistema de archivos

ADAPTADORES DE CA, BATERAS Y CARGADORES

Batera recargable de ion de litio EN-EL15* Pack de bateras mltiple MB-D12 Cargador de la batera MH-25* Ocho pilas R6 de tamao AA** Adaptador de CA EH-5b Conector a la red elctrica EP-5B

Cable adaptador GPS MC-35

NEF (RAW): 12 o 14 bits, comprimida sin prdidas, comprimida o sin compresin TIFF (RGB) JPEG: compatible con JPEG lnea base con compresin buena (1:4 aprox.), normal (1:8 aprox.) o bsica (1:16 aprox.) (Prioridad al tamao); est disponible la compresin Calidad ptima NEF (RAW)+JPEG: cada fotografa se graba en los formatos NEF (RAW) y JPEG Seleccionable entre Estndar, Neutro, vvido, Monocromo, Retrato y Paisaje; se puede modificar el Picture Control seleccionado; almacenamiento de Picture Control personalizados Tarjetas de memoria SD (Secure Digital), SDHC y SDXC compatibles con UHS-I; tarjetas de memoria CompactFlash Tipo I (compatible con UDMA) Cada tarjeta se puede utilizar para el almacenamiento principal o de copia de seguridad, as como para guardar por separado las imgenes NEF (RAW) y JPEG; es posible copiar imgenes entre tarjetas DCF (Norma de diseo para sistemas de archivo en cmaras) 2.0, DPOF (Formato de orden de impresin digital), Exif (Formato de archivos de imagen intercambiables para cmaras fotogrficas digitales) 2,3 y PictBridge

ESTUCHE

MICRFONO

ACCESORIOS DE TV Y VDEO
Cable HDMI (Tipo C) **

Pantalla de Tv** Grabadora de vdeo con entrada HDMI**

AURICULARES
Auriculares**

Estuche semiblando CF-DC4

Micrfono estreo ME-1

Batera recargable de ion de litio EN-EL3e Adaptador de CA EH-6b

TRANSMISOR INALMBRICO

Clip para cable USB*

Tarjeta CompactFlash** Tarjeta de memoria SD**

Adaptador de tarjetas para PC** Lector de tarjetas CompactFlash** Lector de tarjetas de memoria SD**

ACCESORIOS PARA EL ORDENADOR

Ordenador personal** Capture NX 2 viewNX 2*

Cable USB UC-E14* Transmisor inalmbrico WT-4A/B/C/D/E

Impresora**

Camera Control Pro 2 *Accesorios incluidos **No son productos Nikon

Capacidad de la tarjeta de memoria

La tabla siguiente muestra el nmero aproximado de imgenes que se pueden almacenar en una tarjeta SDHC UHS-I Toshiba R95 W80MB/s de 8 GB con los diferentes ajustes de tamao, calidad y zona de imagen. Lenses
Calidad de imagen NEF (RAW), Comprimida sin prdidas, 12 bits NEF (RAW), Comprimida sin prdidas, 14 bits NEF (RAW), Comprimida, 12 bits NEF (RAW), Comprimida, 14 bits NEF (RAW), Sin compresin, 12 bits NEF (RAW), Sin compresin, 14 bits TIFF (RGB) Tamao de imagen G M P JPEG buena4 G M P JPEG normal4 G M P JPEG bsica4 G M P Tamao del archivo2 FX (36x24)1 32,4 MB 41,3 MB 29,0 MB 35,9 MB 57,0 MB 74,4 MB 108,2 MB 61,5 MB 28,0 MB 16,3 MB 10,4 MB 5,2 MB 9,1 MB 5,3 MB 2,6 MB 4,0 MB 2,7 MB 1,4 MB DX (24x16)5 14,9 MB 18,6 MB 13,2 MB 16,2 MB 25,0 MB 32,5 MB 46,6 MB 26,8 MB 12,5 MB 8,0 MB 5,1 MB 2,7 MB 4,1 MB 2,6 MB 1,4 MB 2,0 MB 1,3 MB 0,7 MB N. de imgenes2 FX (36x24)1 133 103 182 151 133 103 71 126 277 360 616 1.200 718 1.200 2.400 1.400 2.400 4.800 DX (24x16)5 303 236 411 343 303 236 165 289 616 796 1.200 2.300 1.500 2.500 4.600 3.000 5.000 8.900 Capacidad del buffer3 FX (36x24)1 21 17 25 20 18 16 16 18 26 56 100 100 100 100 100 100 100 100

Tarjetas de memoria aprobadas

Tarjetas de memoria SD
Las siguientes tarjetas han sido verificadas y aprobadas para su uso con la cmara. Para la grabacin de vdeos, es recomendable utilizar tarjetas con velocidades de escritura de clase 6 o superiores. Si se utilizan tarjetas con una velocidad de escritura inferior, la grabacin puede finalizarse inesperadamente.
Tarjetas SD

DX (24x16)5
38 29 54 41 30 25 21 26 41 100 100 100 100 100 100 100 100 100 SanDisk SanDisk Toshiba Panasonic Lexar Media Platinum II Profesional vdeo en mxima definicin (Full-HD)

Tarjetas SDHC 2 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB

Tarjetas SDXC 3 64 GB 48 GB, 64 GB

2 GB1

4 GB, 6 GB, 8 GB, 12 GB, 16 GB, 24 GB, 32 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB

4 GB, 8 GB, 16 GB

1. Compruebe que todos los lectores de tarjetas y los otros dispositivos con los que se utilizar la tarjeta admitan tarjetas de 2 GB. 2. Compruebe que todos los lectores de tarjetas y los otros dispositivos con los que se utilizar la tarjeta sean compatibles con SDHC. La cmara es compatible con UHS-1. 3. Compruebe que todos los lectores de tarjetas y los otros dispositivos con los que se utilizar la tarjeta sean compatibles con SDXC. La cmara es compatible con UHS-1.

Tarjetas de memoria CompactFlash

Las tarjetas de memoria CompactFlash de Tipo I siguientes se han comprobado y aprobado para utilizarlas con la cmara. No se pueden utilizar las tarjetas de Tipo II ni las tarjetas Microdrive. Extreme Pro Extreme Extreme Iv Extreme III Ultra II Estndar Professional UDMA Lexar Media SDCFXP SDCFX SDCFX4 SDCFX3 SDCFH SDCFB 300x 400x 600x 233x Professional 133x 80x Platinum II 80x 60x 16 GB, 32 GB, 64 GB, 128 GB 8 GB, 16 GB, 32 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB 2 GB, 4 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB 8 GB, 16 GB, 32 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB 2 GB, 4 GB 2 GB, 4 GB, 8 GB, 16 GB 4 GB

1. Incluye las imgenes tomadas con objetivos que no son DX cuando la funcin de recorte DX automtico est activada. 2. Todas las cifras son aproximadas. El tamao del archivo depende de la escena grabada. 3. Nmero mximo de exposiciones que se pueden guardar en la memoria intermedia con ISO 100. Desciende si se selecciona la calidad ptima en la compresin JPEG, si la sensibilidad ISO se ajusta en Hi 0.3 o superior, si se activa RR ISO alta cuando el control automtico de la sensibilidad ISO est activado o si la sensibilidad ISO se ajusta en ISO 1600 o ms, o si se ha activado la reduccin del ruido de las exposiciones prolongadas, D-Lighting activo o el control automtico de la distorsin. 4. En las cifras se asume que la compresin JPEG est ajustada en Prioridad al tamao. Si se selecciona la calidad ptima, se aumenta el tamao del archivo de las imgenes JPEG; el nmero de imgenes y la capacidad de la memoria intermedia disminuyen en consecuencia. 5. Incluye las imgenes tomadas con objetivos DX cuando la funcin de recorte DX automtico est activada.

Visor visor visor rflex de objetivo nico con pentaprisma al nivel del ojo Cobertura del encuadre FX (3624): aprox. 100% horizontal y 100% vertical 1,2 (3020): aprox. 97% horizontal y 97% vertical DX (2416): aprox. 97% horizontal y 97% vertical 5:4 (3024): aprox. 97% horizontal y 100% vertical Ampliacin 0,7 aumentos aprox. (objetivo de 50 mm f/1,4 ajustado a infinito, -1,0 m -1) Punto de mira 17 mm (-1,0 m-1; desde la superficie central de la lente del ocular del visor) Ajuste diptrico -3 a +1 m-1 Pantalla de enfoque Pantalla transparente mate Briteview Mark vIII de tipo B con marcas de zona de AF y cuadrcula Espejo rflex Retorno rpido vista previa de Al pulsar el botn de vista previa de profundidad de campo, se cierra el diafragma profundidad campo del objetivo hasta el valor seleccionado por el usuario (modos A y M) o hasta el valor seleccionado por la cmara (modos P y S) Diafragma del objetivo Retorno instantneo con control electrnico Objetivo Objetivos compatibles Compatible con los objetivos NIKKOR AF, incluidos los tipos de objetivo G y D (se aplican restricciones a determinados objetivos NIKKOR PC), objetivos DX [usando la zona de imagen DX (24x16)], objetivos NIKKOR AI-P y objetivos AI sin CPU (nicamente modos de exposicin A y M); no pueden emplearse los objetivos NIKKOR IX, objetivos para F3AF ni objetivos que no sean AI El telmetro electrnico se puede utilizar con objetivos que presenten un diafragma mximo de f/5,6 o ms rpido, utilizando once puntos de enfoque con objetivos que presenten un diafragma mximo de f/8 o ms rpido Obturador Tipo Obturador de plano focal de desplazamiento vertical controlado electrnicamente velocidad 1/8.000 a 30 segundos en pasos de 1/3, 1/2 o 1 Ev; bulb, X250 velocidad de X = 1/250 s; sincronizacin con el obturador a 1/320 s o inferior (el alcance del flash sincronizacin del flash disminuye a velocidades comprendidas entre 1/250 y 1/320 s) Apertura Modos de disparo S (fotograma a fotograma), CL (continuo a baja velocidad), CH (continuo a alta velocidad), Q (obturador silencioso), (disparador automtico), MUP (espejo arriba) Velocidad de avance Con bateras EN-EL15 de los fotogramas (FX/5:4) CL: aprox. entre 1 y 4 fps, CH: aprox. 4 fps, (DX/1,2) CL: aprox. entre 1 y 5 fps, CH: aprox. 5 fps Otras fuentes de alimentacin (FX/5:4) CL: aprox. entre 1 y 4 fps, CH: aprox. 4 fps, (1,2) CL: aprox. entre 1 y 5 fps, CH: aprox. 5 fps, (DX) CL: aprox. entre 1 y 5 fps, CH: aprox. 6 fps Disparador automtico 2 s, 5 s, 10 s, 20 s; de 1 a 9 exposiciones en intervalos de 0,5, 1, 2 o 3 s Exposicin Medicin Medicin de la exposicin TTL mediante el sensor RGB de 91K pxeles Mtodo de medicin Matricial: medicin matricial en color 3D III (objetivos de tipo G y D); medicin matricial en color III (otros objetivos con CPU); medicin matricial en color disponible con objetivos sin CPU si el usuario proporciona sus datos Ponderada central: se asigna un valor del 75% al crculo de 12 mm de dimetro del centro del encuadre; es posible cambiar el dimetro del crculo hasta 8, 15 o 20 mm, o se puede llevar a cabo la ponderacin segn la media de todo el encuadre (crculo de 12 mm si se utilizan objetivos sin CPU o la media de todo el encuadre) Puntual: mide el crculo de 4 mm (alrededor del 1,5% del encuadre) centrado en el punto de enfoque seleccionado (en el punto de enfoque central si se utiliza un objetivo sin CPU) Alcance Medicin matricial o ponderada central: de 0 a 20 EV (ISO 100, objetivo f/1,4, 20 C) Medicin puntual: de 2 a 20 EV Acoplamiento del CPU y AI combinados exposmetro Modos de exposicin Automtico programado con programa flexible (P); automtico con prioridad a la obturacin (S); automtico con prioridad al diafragma (A); manual (M) Compensacin De -5 a +5 Ev en incrementos de 1/3, 1/2 o 1 Ev de exposicin Horquillado de la Entre 2 y 9 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3 o 1 Ev exposicin Bloqueo de la exposicin La luminosidad se bloquea en el valor detectado con el botn AE-L/AF-L Sensibilidad ISO ISO 100 a 6400 en pasos de 1/3, 1/2 o 1 Ev; tambin se puede ajustar en 0,3, 0,5, (ndice de exposicin recomendado) 0,7 o 1 Ev aprox. (equivalente a ISO 50) por debajo de ISO 100, o en 0,3, 0,5, 0,7, 1 o 2 Ev aprox. (equivalente a ISO 25600) por encima de ISO 6400; control de sensibilidad ISO automtica disponible D-Lighting activo Se puede seleccionar entre Automtico, Extra alto, Alto, Normal, Bajo o Desactivado Horquillado 2 fotogramas utilizando el valor seleccionado para un fotograma o de 3 a 5 D-Lighting activo fotogramas utilizando los valores preajustados para todos los fotogramas

Mdulo de sensor de autofoco avanzado Multi-CAM 3500FX de Nikon con deteccin de fase TTL, ajuste de precisin, 51 puntos de enfoque (incluidos 15 sensores en cruz; f/8 compatible con los 11 sensores centrales) y luz de ayuda de AF (alcance aproximado de 0,5 a 3 m) Alcance de la deteccin De -2 a +19 Ev (ISO 100, 20 C) Servo del objetivo Autofoco (AF): AF de servo nico (AF-S); AF de servo continuo (AF-C); seguimiento predictivo del enfoque activado automticamente en funcin del estado del sujeto Enfoque manual (M): se puede utilizar el telmetro electrnico Punto de enfoque Se puede seleccionar entre 51 u 11 puntos de enfoque Modos de zona AF AF de punto nico, AF de zona dinmica de 9, 21 o 51 puntos, seguimiento 3D, AF de zona automtica Bloqueo de enfoque Para bloquear el enfoque se puede pulsar el botn del disparador hasta la mitad (AF de servo nico) o el botn AE-L/AF-L Flash Flash incorporado Apertura manual con botn y nmero de gua de aprox. 12/39, 12/39 con flash manual (m, ISO 100, 20 C) Control de flash TTL: Control del flash i-TTL con el sensor RGB de 91K disponible con flash incorporado y SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 o SB-400; flash de relleno equilibrado i-TTL para SLR digital empleado con medicin matricial y central ponderada, flash i-TTL estndar para SLR digital con medicin puntual Modos de flash Sincronizacin a la cortinilla delantera, sincronizacin a la cortinilla trasera, reduccin de ojos rojos, reduccin de ojos rojos con sincronizacin lenta, sincronizacin lenta a la cortinilla trasera; sincronizacin de alta velocidad auto FP compatible Compensacin de flash Entre -3 y +1 Ev en incrementos de 1/3, 1/2 o 1 Ev Horquillado del flash Entre 2 y 9 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3 o 1 Ev Indicador de flash listo Se enciende cuando el flash incorporado o el flash opcional estn completamente cargados; parpadea despus de que el flash destelle a plena potencia zapata de accesorios zapata de contactos ISO 518 con contactos de sincronizacin y datos, as como bloqueo de seguridad Sistema de iluminacin La iluminacin inalmbrica avanzada es compatible con el flash incorporado, los creativa de Nikon (CLS) flashes SB-910, SB-900, SB-800 o SB-700 actuando como flash maestro y SB-600 o SB-R200 actuando como remotos, o el SU-800 actuando como controlador; el flash incorporado puede servir de flash maestro en modo controlador; sincronizacin de alta velocidad auto FP y luz de modelado admitidas por todos los flashes compatibles con CLS, excepto el SB-400; comunicacin de la informacin de color del flash y bloqueo del valor del flash admitidos por todos los flashes compatibles con CLS Terminal de Terminal de sincronizacin ISO 519 con rosca de bloqueo sincronizacin Balance de blancos Balance de blancos Automtico (2 tipos), incandescente, fluorescente (7 tipos), luz solar directa, flash, nublado, sombra, manual preestablecido (se pueden almacenar hasta 4 valores) y configuracin de la temperatura de color (2.500.000 a 10.000.000), ajuste de precisin disponible para todas las opciones Horquillado del balance Entre 2 y 9 fotogramas en pasos de 1, 2 o 3 de blancos Live view Modos Fotografa en Live view (imgenes estticas), live view de vdeo (pelculas) Servo del objetivo Autofoco (AF): AF de servo nico (AF-S); AF servo permanente (AF-F) Enfoque manual (M) Modos de zona AF AF prioridad al rostro, AF de rea ampliada, AF de rea normal, AF de seguimiento de sujeto Autofoco AF de deteccin de contraste en cualquier parte del encuadre (la cmara selecciona un punto de enfoque automticamente si se selecciona AF prioridad al rostro o AF de seguimiento de sujeto) Vdeo Medicin Medicin de la exposicin TTL mediante el sensor de imagen principal Tamao de fotograma 1.920 1.080; 30p, 25p, 24p 1.280 720; 60p, 50p, 30p, 25p; la velocidad de (pxeles) y velocidad grabacin real para 60p, 50p, 30p, 25p y 24p es 59,94, 50, 29,97, 25 y 23,976 fps de grabacin respectivamente; opciones compatibles con calidad de imagen normal y superior Formato del archivo MOv Compresin de vdeo: Codificacin de vdeo avanzada H.264/MPEG-4 Formato de grabacin PCM lineal de audio Dispositivo de Micrfono monoaural integrado o micrfono estreo externo; sensibilidad ajustable grabacin de audio Opciones de vdeo Marca de ndice, fotografa a intervalos Pantalla Pantalla LCD TFT de 8 cm (3,2 pulgadas) y aprox. 921.000 puntos (vGA) con un ngulo de visin de 170, cobertura del encuadre del 100% aprox. y control automtico de brillo de la pantalla mediante sensor de brillo ambiente Reproduccin Reproduccin Reproduccin a pantalla completa y de miniaturas (4, 9 o 72 imgenes) con zoom de reproduccin, reproduccin de vdeos, pase de diapositivas de foto y/o vdeo, altas luces, pantalla de histograma, rotacin de imagen automtica y comentario de la imagen (hasta 36 caracteres) Interfaz USB SuperSpeed USB (conector micro B USB 3.0) Salida HDMI Conector de minicontactos HDMI tipo C; puede usarse simultneamente con la pantalla de la cmara Entrada de audio Toma estreo de minicontactos (3,5 mm de dimetro) Salida de audio Toma estreo de minicontactos (3,5 mm de dimetro) Terminal remoto Es posible conectar el control remoto opcional, la unidad GPS GP-1 o el dispositivo de 10 contactos GPS compatible con NMEA0183 de versin 2.01 o 3.01 (se requiere un cable adaptador GPS opcional MC-35 y un cable D-sub con conector de 9 contactos) Idiomas admitidos Idiomas admitidos Alemn, rabe, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, dans, espaol, finlands, francs, holands, indonesio, ingls, italiano, japons, noruego, polaco, portugus, rumano, ruso, sueco, tailands, turco y ucraniano Fuente de alimentacin Batera Una batera recargable de ion de litio EN-EL15 Pack de bateras Pack de bateras mltiple MB-D12 opcional con una batera recargable de ion de litio EN-EL15/EN-EL18* u ocho pilas alcalinas R6 de tamao AA, Ni-MH o de litio
*Es necesaria la tapa del compartimento de la batera BL-5 (disponible por separado)

Enfoque Autofoco

Adaptador de CA

Adaptador de CA EH-5b; requiere un conector a la red elctrica EP-5B (disponible por separado)

Rosca para el trpode Rosca para el trpode 1/4 de pulgada (ISO 1222) Dimensiones/peso Dimensiones (an al prf) Aprox. 146 123 81,5 mm Peso Aprox. 1.000 g con la batera y la tarjeta de memoria SD y sin la tapa del cuerpo; aprox. 900 g (solo el cuerpo de la cmara) Entorno operativo Entorno operativo Temperatura: de 0 a 40 C; humedad: por debajo del 85% (sin condensacin) Accesorios Accesorios incluidos Batera recargable de ion de litio EN-EL15, cargador de la batera MH-25, ocular (pueden variar en funcin del del visor DK-17, cable USB UC-E14, clip para cable USB, correa de la cmara, tapa pas y de la zona) de la pantalla LCD BM-12, tapa del cuerpo BF-1B, tapa de la zapata de accesorios BS-1, CD-ROM de viewNX 2

26

Los logotipos SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales de SD Card Association. PictBridge es una marca comercial. CompactFlash es una marca comercial registrada de SanDisk Corporation. HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC. Los logotipos USB-IF son marcas comerciales de Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Todos los dems productos y nombres comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compaas. Las imgenes de los visores, de los LCD y de las pantallas que aparecen en este folleto son simulados.

27

L a misin de la D 8 0 0

Benjamin Antony Monn

Bellas Artes/Arquitectura (Alemania)

Cliff Mautner
Bodas (EE. UU.)

Como fotgrafo de arquitectura moderno, siempre estoy buscando una cmara ligera, compacta y fiable que cumpla con mis expectativas artsticas personales y con las de mis clientes. La Nikon D800 establecer nuevos estndares en el mercado de las DSLR de 35 mm de gama alta. Hasta ahora nunca haba trabajado con una cmara digital de 35 mm que produjera imgenes de semejante calidad y detalle. En especial, el modo live view permite realizar composiciones de extrema precisin y enfocar fcilmente con poca luz, lo que simplifica mi flujo de trabajo. En la fotografa de arquitectura, son indispensables objetivos de excelente calidad, como la gama NIKKOR PC de inclinacin y desplazamiento. Desde mi experiencia prctica, considero que se adaptan perfectamente al nuevo sistema y producen archivos de asombrosa definicin, claridad y nitidez. Esta cmara me proporciona la flexibilidad fotogrfica para trabajar en ubicaciones de disparo poco usuales y capturar imgenes en una increble cantidad de situaciones de iluminacin. Sin duda, lleva mi versatilidad fotogrfica y la calidad de imagen a un nuevo nivel. Una magnfica nueva compaera.

velocidad y potencia, sin renunciar a nada. As es como resumira la impresin que me ha causado la nueva D800 de Nikon. La prestigiosa calidad de imagen de medio formato se encuentra ahora en una fenomenal cmara de Nikon de gran capacidad de respuesta. Con 36,3 megapxeles, la D800 proporciona una resolucin y calidad de imagen sin precedentes en un cuerpo que cuenta con revolucionarios avances tecnolgicos. La medicin matricial en color 3D III, el amplio rango dinmico y la respuesta de AF mejorada con poca luz son solo algunas de las mejoras evidentes. La D800 me permite concentrarme en la luz, la composicin y el sujeto sin tener que pensar mucho ms. En los ltimos aos, la fotografa de bodas se sola capturar con equipos de medio formato para obtener una mxima calidad de imagen. Cuando se adopt el formato de 35 mm en el sector, se acept de manera general que la calidad de imagen se sacrificaba a cambio de velocidad y comodidad. Ahora, mis retratos de bodas tendrn una profundidad sin precedentes, y mi estilo fotogrfico mejorar en lugar de verse sacrificado.

Jim Brandenburg
Naturaleza (EE. UU.)

Rob Van Petten

Moda (EE. UU.)

Yo considero las cmaras como pinceles, ms que como tecnologa. El objetivo no son los megapxeles o la tcnica, sino la imagen y, si bien el modelo de la cmara es importante, no lo es todo. Sin embargo, despus de toda una vida utilizando innumerables cmaras, he encontrado un nuevo mejor amigo. No fue amor a primera vista. Al principio, la nitidez y el detalle me intimidaban, ya que mis defectos quedaban expuestos como nunca antes. Se apreciaban movimientos sutiles de la cmara y las diferencias de agudeza entre las opciones de diafragma en varios objetivos eran evidentes. Sin embargo, ahora estoy encantado con esta tecnologa. Por qu? Porque casi parece que las imgenes se hubieran obtenido con una cmara de fuelle de 4x5. Funciones especiales, como la fotografa a intervalos y la mejora en la flexibilidad y la calidad de vdeo HD, tambin suponen una enorme contribucin a la personalidad de la cmara. Despus de pasar un mes con la D800, ya nunca volver a ser el mismo. Tal vez el mejor elogio que puedo dedicar es que ahora tendr una opinin diferente de las imgenes que tome.

Cuando realizo fotografas de belleza y joyas en el estudio o de moda en exteriores, 36,3 megapxeles suponen un cambio en el estndar del sector: en la calidad de imagen, el rango dinmico, la representacin del color y la impresin final. Los detalles de la D800 ofrecen el aspecto de una cmara de formato medio, pero proporcionan la sensacin y la respuesta de una DSLR. Las mejoras en la representacin del tono de piel y los espectaculares puntos de luz, as como los detalles de los tejidos y el cabello, superan todo lo conocido hasta ahora. El nuevo autofoco sigue rpidamente a los modelos en movimiento. El nuevo sensor RGB de 91K pxeles de Nikon cuenta con notables mejoras en la precisin de la medicin. Adems, la pantalla LCD ms grande es ms fcil de leer. El cuerpo de la cmara ofrece una sensacin de solidez y cuenta con una ergonoma sencilla, a la vez que es ms ligera y pequea que las Nikon de alta resolucin anteriores. Las cmaras nuevas siempre me inspiran a probar y explorar, y todas estas tiles funciones en un formato tan compacto ofrecern enormes posibilidades de creacin para mis impresiones y vdeos de alta calidad.

Febrero 2012

Polgono

www.nikon.es Tokio 100-8331, Japn

es

Impreso en Holanda Cdigo n. 6CS11030 (1202/A) K