El nuevo martillo hidrulico MB 750 de Atlas Copco: reduccin del coste del ciclo de vida y aumento de la capacidad de percusin

en un 54%
Los costes de personal, el consumo de energa y combustible, as como los costes de servicio y mantenimiento son algunos de los factores que representan dos tercios del coste total de ciclo de vida de un rompedor.

En la actualidad, reducir los costes del ciclo de vida de la maquinaria y las herramientas es una de las principales demandas del mercado. El MB 750, la ltima incorporacin de Atlas Copco a la gama de martillos de tamao medio, satisface esta necesidad y, adems, proporciona un aumento de la capacidad de percusin de un 54%, comparado con sus predecesores. Una mayor capacidad de percusin no significa que el martillo aada peso adicional a la excavadora. De hecho, el MB 750 permite usar un martillo y una excavadora ms pequeos para el mismo tipo de trabajo, con la consiguiente reduccin de los costes de inversin y del consumo de combustible. Junto con el aumento de la productividad, estos son los dos principales factores que contribuyen a reducir el coste de ciclo de vida. La gran eficacia operativa del MB 750 se debe a la combinacin de potencia de aceite y gas, y a la recuperacin de energa, aprovechando el efecto de retroceso de la mejor forma posible. Esto mejora la potencia de salida del martillo sin aumentar la potencia hidrulica de entrada de la excavadora, lo que se traduce en un menor consumo de combustible. Los martillos Atlas Copco amortiguan eficazmente el ruido y la vibracin. El nuevo MB 750 no es una excepcin gracias a su nivel de potencia acstica garantizado de 118 dB (A), medido de acuerdo con la directiva 2000/14/CE. El sistema VibroSilenced de Atlas Copco asla acsticamente el mecanismo de percusin del sistema de gua externo. Adems, este sistema contribuye a evitar las vibraciones que pueden ser perjudiciales tanto para la excavadora como para el operario. Una nueva caracterstica del MB 750 es el sistema de doble retenedor que maximiza el servicio de la herramienta. Los retenedores extra largos proporcionan la mxima superficie de contacto con la herramienta y la parte inferior del martillo, y pueden utilizarse en ambos lados para prolongar su vida til. Adems, ofrecen una resistencia al desgaste mayor que un pasador de retencin y constituyen un sistema de bloqueo fiable para la herramienta. El MB 750 tambin se encuentra disponible opcionalmente con el sistema patentado DustProtectorTM II, un sistema de sellado de dos etapas con filtros de finos y gruesos que reducen la entrada de polvo abrasivo en la parte inferior del martillo. DustProtectorTM II tambin mantiene durante ms tiempo el lubricante alrededor del

casquillo de desgaste, reduciendo as el consumo de grasa. El sistema reduce el desgaste de los casquillos y del martillo y evita cualquier tipo de dao. El MB 750 es ideal para trabajos de rotura secundaria, demolicin, excavacin de zanjas, excavacin de tneles y aplicaciones especiales, como trabajos subacuticos, o para cualquier trabajo que requiera un martillo hidrulico con un diseo potente, eficiente y fiable.
Datos tcnicos Tipo de excavadora Peso en servicio Caudal de aceite Presin de trabajo Modo de arranque Longitud de trabajo de la herramient a Dimetro de la herramienta mm mm t kg l/min bar MB 750 10-17 750 80-120 140-170 AutoStart 550 100 MB 750 Dust 10-17 750 80-120 140-170 AutoStart 510 100

Las fotografas se pueden descargar del archivo fotogrfico de Atlas Copco . (Referencia de la fotografa: ac0032477)

Si desea obtener ms informacin, pngase en contacto con:

Anja Kaulbach, Comunicaciones de Marketing / Relaciones con los Medios Tel. + 49-201-633-2233 Correo electrnico: anja.kaulbach@de.atlascopco.com

Atlas Copco es un proveedor lder mundial de soluciones de productividad industrial. Los productos y servicios comprenden desde equipos de aire y gas comprimido, generadores, equipos de construccin y minera, herramientas industriales y sistemas de montaje, hasta el correspondiente servicio postventa y alquiler de maquinaria. En estrecha colaboracin con los clientes y socios comerciales, y con ms de 136 aos de experiencia, Atlas Copco innova para ofrecer una productividad de primer nivel. Con sede central en Estocolmo, Suecia, el Grupo desarrolla sus actividades en ms de 160 mercados. En 2008, Atlas Copco tena 34.000 empleados y factur 74.000 MSEK (7.700 MEUR). Obtenga ms informacin en www.atlascopco.com . Atlas Copco Construction Tools es una divisin del rea de negocio Tcnicas de Construccin y Minera. La compaa es un proveedor lder de martillos rompedores y perforadores hidrulicos, neumticos y de gasolina, as como martillos hidrulicos y herramientas de demolicin silenciosa para mquinas portadoras. Los productos se comercializan con la marca Atlas Copco. Los equipos se fabrican en Suecia, Alemania, India, Bulgaria, China y Sudfrica y se distribuyen a travs de nuestra organizacin de venta y servicio.

La gama MB por nmeros

Martillos hidrulicos MB Clase de portadora* Peso en servicio** Caudal de aceite Presin de trabajo Rango de impactos Dimetro de herramienta Longitud de herramienta Mx. potencia hidrul. Modo de arranque Nivel de potencia acstica garantizado*** dB(A) t kg l/min bar bpm mm mm kW MB 750 10-17 750 80-120 140-170 370-840 100 550 34 MB 1000 12-21 1000 85-130 160-180 350-750 110 570 39 MB 1200 15-26 1200 100-140 160-180 340-680 120 610 42 MB 1500 17-29 1500 120-155 160-180 330-680 135 630 46 MB 1700 19-32 1700 130-170 160-180 320-640 140 650 51 StartSelect 117 87 3363 0904 49 MB 1700 620 3363 0904 51

AutoStart AutoStart StartSelect StartSelect 117 88 3363 1007 39 MB 750 mm 510 3363 1046 81 119 90 3363 0887 85 MB 1000 540 3363 0887 87 117 88 120 91

Nivel de presin acstica (r=10m)*** dB(A) Designacin Equipado con DustProtector Longitud de trabajo de la herramienta Designacin

3363 0904 3363 0991 41 01 MB 1200 585 MB 1500 605

3363 0904 3363 0991 43 39

* Los pesos son aplicables slo para excavadoras estndar. Cualquier variacin debe ser acordada con Atlas Copco y/o el fabricante de la excavadora antes de instalar el martillo. ** Martillo y carcasa con adaptador estndar y herramienta de trabajo. *** Importante : EN ISO 3744 de acuerdo con la Directiva 2000/14/CE. Los detalles completos de la medicin estn disponibles en el manual de instrucciones y seguridad del producto.