Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NE012 1 Betonul Cod Practica
NE012 1 Betonul Cod Practica
COD DE PRACTIC PENTRU EXECUTAREA LUCRRILOR DIN BETON, BETON ARMAT I BETON PRECOMPRIMAT PARTEA 1: PRODUCEREA BETONULUI Indicativ NE 012-1: 2007
Elaborat de: INSTITUTUL NAIONAL DE CERCETARE-DEZVOLTARE N CONSTRUCII I ECONOMIA CONSTRUCIILOR Director General Responsabil contract: prof.dr.ing. Dan Constantinescu conf.dr.ing. Dan Georgescu
Colectiv de elaborare:
Avizat de: DIRECIA DE REGLEMENTARE N CONSTRUCII M.D.L.P.L. Director: ing. Cristian Paul Stamatiade Responsabil tem ing. Mihai
Crainic Cuprins
Pagina 1 OBIECT I DOMENIU DE APLICARE......5 1.1 Obiect..5 1.2 Domeniu de aplicare.5 2 REFERINE NORMATIVE..6 3 SIMBOLURI Termeni I i 8 DEFINIII, 3.1
PRESCURTRI................................................................................. 8 definiii.........................................................................................................................
4.1 Clase de expunere n funcie de aciunile datorate mediului nconjurtor ................................... 13 4.1.1 Semnificaia claselor de expunere .......................................................................................... 13 4.2 Beton proaspt ........................................................................................................................... 17 4.2.1 Clase de
...........................................................18
4.3 Beton ntrit ................................................................................................................................ 18 4.3.1 compresiune 4.3.2 Clasele de Clase de rezisten la
uor...........................................................................19
CERINE
PENTRU
BETON
METODE
DE 19
VERIFICARE......................................................
5.1 Cerine de baz pentru materiale componente ............................................................................ 19 5.1.1 Generaliti...............................................................................................................................19 5.1.2 Ciment......................................................................................................................................20 5.1.3 Agregate 5.1.4 amestec 5.1.5 Aditivi 5.1.6 pigmenii) .......................................................................................................................................20 Adaosurile (inclusiv filerele minerale i ..................................................................................................................................20 Apa de
.......................................................................................................................20
....................................................................20
5.2 Cerine de baz pentru compoziia betonului.............................................................................. 20 5.2.1 Generaliti...............................................................................................................................20 5.2.2 cimentului..................................................................................................................21 5.2.3.1 Generaliti 5.2.3.2 Balast......................................................................................................................................21 5.2.3.3 recuperate 5.2.3.4 Agregate ...............................................................................................................21 Rezistena la reacia alcalii.............................................................................................................................21 Alegerea
silice.............................................................................................22
5.2.4
Utilizarea
apelor
reciclate.........................................................................................................22 5.2.5 adaosurilor 5.2.5.1 Generaliti 5.2.5.2 k 5.2.5.2.1 Generaliti ..........................................................................................................................22 .............................................................................................................................22 Conceptul referitor la coeficientul Utilizarea ...............................................................................................................22
.........................................................................................22
5.2.5.2.2 Conceptul referitor la coeficientul k pentru cenui volante conform SR EN 450.. 23 5.2.5.2.3 Conceptul referitor la coeficientul k pentru silicea ullltrafin conform SR EN 13263.. 23 5.2.5.3 betonului 5.2.6 aditivilor....................................................................................................................24 5.2.7 cloruri Coninut de Conceptul de performan echivalent a .................................................................22 Utilizarea
5.3 Cerine referitoare la clasele de expunere .................................................................................. 26 5.3.1 Generaliti...............................................................................................................................26 5.3.2 Valori limit pentru compoziia betonului ..................................................................................26 5.3.3 Metode de concepie bazate pe performane ...........................................................................27 5.3.4 Cerine pentru betonul turnat sub ap......................................................................................27
5.4 Cerine pentru betonul proaspt ................................................................................................. 27 5.4.1 Consistena..............................................................................................................................27 5.4.2 Coninut de ciment i raport ap/ciment ...................................................................................28 5.4.3 Coninut de aer ........................................................................................................................28 5.4.4 Dimensiunea maxim a agregatelor.........................................................................................29 5.5 Cerine pentru betonul ntrit ...................................................................................................... 29 5.5.1 Rezistena................................................................................................................................29 5.5.1.1 Generaliti .............................................................................................................................29 5.5.1.2 Rezistena la compresiune......................................................................................................29 5.5.1.3 Rezistena la traciune prin despicare .....................................................................................30 5.5.2 Masa volumic.........................................................................................................................30 5.5.3 Rezistena la penetrarea apei ..................................................................................................30 5.5.4 Reacia la foc ...........................................................................................................................30 5.5.5 Rezistena la uzur ..................................................................................................................30 6 SPECIFICAIA BETONULUI..................................................................................................... 31 6.1 Generaliti ................................................................................................................................. 31
6.2 Specificaia betonului proiectat (cu proprieti specificate).......................................................... 31 6.2.1 Generaliti...............................................................................................................................31 6.2.2 Date de baz............................................................................................................................32 6.2.3 Cerine suplimentare ................................................................................................................32 6.3 Specificaia betoanelor de compoziie prescris ......................................................................... 32 6.3.1 Generaliti...............................................................................................................................32 6.3.2 Cerine de baz........................................................................................................................32 6.3.3 Cerine suplimentare ................................................................................................................33 6.4 Specificaia betoanelor de compoziie prescris printr-un standard ............................................ 33 7 LIVRAREA BETONULUI PROASPT....................................................................................... 34 7.1 Informaii de la utilizatorul betonului pentru productor............................................................... 34 7.2 Informaii de la productorul de beton pentru utilizator ............................................................. 34 7.3 Bon de livrare pentru betonul gata de utilizare............................................................................35 7.4 Informaii la livrare pentru betonul de antier .............................................................................. 35 7.5 Consistena la livrare .................................................................................................................. 35 8 CONTROLUL CONFORMITII I CRITERII DE CONFORMITATE........................................ 36
1)
8.1 Generaliti ................................................................................................................................. 36 8.2 Control de conformitate al betonului cu proprieti specificate .................................................... 36 8.2.1 Control de conformitate al rezistenei la compresiune..............................................................36 8.2.1.1 Generaliti .............................................................................................................................36 8.2.1.2 Plan de eantionare i de ncercri.........................................................................................37 8.2.1.3 Criterii de conformitate pentru rezistena la compresiune 38 8.2.2 Control de conformitate al rezistenei la traciune prin despicare .............................................39 8.2.2.1 Generaliti .............................................................................................................................39 8.2.2.2 Plan de eantionare i de ncercri.........................................................................................39 8.2.2.3 Criterii de conformitate pentru rezistena la traciune prin despicare.......................................39 8.2.3 Control de conformitate pentru alte proprieti dect rezistena ...............................................39 8.2.3.1 Plan de eantionare i de ncercri.........................................................................................39 8.2.3.2 Criterii de conformitate pentru alte proprieti decat rezistena ...............................................39 8.3 Controlul conformitii betonului de compoziie prescris, inclusiv a betoanelor de compoziie prescris printr-un standard ............................................................................................................... 41 8.4 Aciuni ntreprinse n caz de neconformitate a produsului........................................................... 42 9 CONTROLUL PRODUCIEI ...................................................................................................... 43 9.1 Generaliti ................................................................................................................................. 43
9.2 Sisteme de control al produciei.................................................................................................. 43 9.3 Datele nregistrate i alte documente.......................................................................................... 43 9.4 ncercri...................................................................................................................................... 44 9.5 Compoziia betonului i ncercrile iniiale .................................................................................. 44 9.6 Personal, echipamente i instalaii.............................................................................................. 45 9.6.1 Personal...................................................................................................................................45 9.6.2 Echipamente i instalaii...........................................................................................................45 9.6.2.1 Depozitarea materialelor.........................................................................................................45 9.6.2.2 Echipamente de dozare ..........................................................................................................45 9.6.2.3 Malaxoare ...............................................................................................................................45 9.6.2.4 Echipamente de ncercare ......................................................................................................45 9.7 Dozarea materialelor componente.............................................................................................. 46 9.8 Amestecarea betonului ............................................................................................................... 46 9.9 Proceduri de control al produciei ............................................................................................... 46 10 EVALUARE A CONFORMITII ............................................................................................... 51 10.1 Generaliti.............................................................................................................................. 51 10.2 Evaluare, supraveghere i certificare a controlului de producie..............................................
52 11 PROIECTAREA BETONULUI CU PROPRIETI SPECIFICATE.............................................. 52 Anexa A ncercri iniiale ............................................................................................................... 53 Anexa B ncercri de identificare pentru rezistena la compresiune.......................................... 55 Anexa C Dispoziii pentru evaluarea, supravegherea i certificarea controlului produciei..... 57 Anexa D Bibliografie................................................................................................................. ...... 60 Anexa E Indicaii de aplicare a conceptului de performan echivalent a proprietilor betonului ................................................................................................................... ....................... 61 Anexa F Recomandri pentru limitele compoziiilor betonului................................................... 62 Anexa G Prevederi suplimentare referitoare la betoanele de nalt rezisten........................... 71 Anexa H Metode de formulare bazate pe performanele pentru durabilitate .............................. 74 Anexa I Clasificarea mediilor agresive asupra elementelor din beton armat i beton precomprimat supraterane.... 77 Anexa J Familiile de beton......................................................................................................... 80 Anexa K Compoziia granulometric a agregatelor utilizate la prepararea betonului... 82 Anexa L Recomandri generale pentru alegerea cimentului.. 87 Anexa M Tratarea betonului funcie de evoluia rezistentei betonului ........................................ 88 Anexa N Cerine minime privind calificarea, experiena profesionali atestarea responsabilului pentru controlul produciei.................................................................................. 89
Betonul poate fi beton fabricat (preparat) pe antier, beton gata de utilizare sau beton fabricat ntr-o unitate de producie a elementelor prefabricate. Prezentul document specific cerinele pentru: materialele componente ale betonului; proprietile betonului proaspt i ntrit i verificrile lor; limitrile impuse compoziiei betonului; specificaiile betonului; livrarea betonului proaspt; procedurile de control al produciei; criteriile de conformitate i evaluarea conformitii.
Prezentul normativ se aplic betoanelor compactate de o asemenea manier nct cantitatea de aer oclus, alta dect aerul antrenat, este neglijabil. Prezentul document se aplic betonului de mas volumic normal, betonului greu i betonului uor. Alte documente referitoare la produsele specifice, de exemplu la produsele prefabricate, unde procedeele intr n domeniul de aplicare al prezentului document, pot necesita derogri n raport cu prezentul document. Cerine complementare sau diferite pot s fie date n alte reglementari / standarde europene specifice, de exemplu: beton destinat drumurilor i altor suprafee de circulaie; beton utiliznd si alte materiale (de exemplu: fibre) sau materiale componente; beton cu dimensiunea maxim a agregatului mai mic sau egal cu 4 mm (mortar); tehnologii speciale (de exemplu: beton torcretat); beton pentru stocarea deeurilor lichide i gazoase; beton pentru rezervoare de stocare de substane poluante; beton pentru structuri masive (de exemplu: baraje); beton pre-amestecat uscat.
Acest document nu se aplic pentru: beton beton beton beton beton aerat; spumat; cu structur deschis (beton cavernos-poros); 3 uor cu mas volumic mai mic de 800 kg/m ; refractar.
REFERINE NORMATIVE
Documentele prezentate n continuare sunt indispensabile pentru aplicarea acestui normativ. SR EN 196-2 :2006 SR EN 196-3:2006 SR EN 196-6: 1994 SR EN 197-1: 2002 SR EN 450: 2006 SR EN 933-1 :2002 SR EN 934-2:2003 Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 2: Analiza chimic a cimenturilor Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 3: Determinarea timpului de priz i a stabilitii Metode de ncercri ale cimenturilor. Partea 6: Determinarea fineii Ciment Partea 1: Compoziie, specificaii i criterii de conformitate ale cimenturilor uzuale Cenu zburtoare pentru beton. Definiii, condiii i criterii de conformitate ncercri pentru determinarea caracteristicilor geometrice ale agregatelor. Partea 1: Determinarea granulozitii. Analiza granulometric prin cernere Aditivi pentru beton, mortar si pasta. Partea 2: Aditivi pentru beton. Definiii,
condiii, conformitate, marcare i etichetare Apa de preparare pentru beton Specificaii pentru prelevare, ncercare i evaluare a aptitudinii de utilizare a apei, inclusiv a apelor recuperate din procese ale industriei de beton, ca ap de preparare pentru beton SR EN 1097-1: 1998 ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 1: Determinarea rezistenei la uzur (micro-Deval) SR EN 1097-2: 1998 ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 2: Metode pentru determinarea rezistenei la sfrmare SR EN 1097-3: 2002 ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 3: Metode pentru determinare masei volumice n vrac i a porozitii intergranulare SR EN 1097-6: 2002 ncercri pentru determinarea caracteristicilor mecanice i fizice ale agregatelor. Partea 6: Determinarea masei reale i a coeficientului de absorbie a apei SR EN 1992: 2006 Proiectarea structurilor de beton SR EN 12350-1: 2003 ncercare pe beton proaspt. Partea 1: Eantionare SR EN 12350-2: 2003 ncercare pe beton proaspt. Partea 2: ncercare de tasare SR EN 12350-3: 2003 ncercare pe beton proaspt. Partea 3: ncercare Vebe SR EN 12350-4: 2002 ncercare pe beton proaspt. Partea 4: Grad de compactare SR EN 12350-5 :2002 ncercare pe beton proaspt. Partea 5: ncercare cu masa de rspndire SR EN 12350-6: 2002 ncercare pe beton proaspt. Partea 6: Densitate SR EN 12350-7: 2003 ncercare pe beton proaspt. Partea 7: Coninut de aer. Metode prin presiune SR EN 12390-1:2002 ncercare pe beton ntrit. Partea 1: Form, dimensiuni i alte condiii pentru epruvete i tipare SR EN 12390-2:2002 ncercare pe beton ntrit. Partea 2: Pregtirea i conservarea epruvetelor pentru ncercri de rezisten SR EN 12390-3: 2003 ncercare pe beton ntrit. Partea 3: Rezistena la compresiune a epruvetelor SR EN 12504-1:2002 ncercri pe beton n structuri. Partea 1: Carote. Prelevare, examinare i ncercri la compresiune SR EN 12504-2:2002 ncercri pe beton n structuri. Partea 2: ncercri nedistructive. Determinarea indicelui de recul SR EN 12504-3:2006 ncercri pe beton n structuri. Partea 3: Determinarea forei de smulgere SR EN 12620:2003 Agregate pentru beton SR EN 12878 :2005 Pigmeni pentru colorarea materialelor de construcie pe baz de ciment i/sau var. Specificaii i metode de ncercare SR EN 13055-1:2003 Agregate uoare. Partea 1: Agregate uoare pentru betoane, mortare i paste de ciment SR EN 13242: 2003 Agregate din materiale nelegate sau legate hidraulic pentru utilizare n ingineria civili n construcii de drumuri SR EN 13263-1:2005 Silice ultrafin pentru beton Partea 1: Definiii, condiii i criterii de conformitate SR EN 13263-2:2005 Silice ultrafin pentru beton Partea 2: Evaluarea conformitii EN 13577:1999 Calitatea apei. Determinarea coninutului de dioxid de carbon agresiv SR ENV 13670-1:2006 Execuia structurilor de beton Partea 1: Condiii comune pr EN 13791: 2006 Evaluarea in-situ a rezistentei la compresiune a structurilor si elementelor prefabricate SR ISO 2859: 1998 Proceduri de eantionare pentru inspecia prin atribute SR ISO 3310: 2000 Site pentru cernere. Condiii tehnice i verificri SR ISO 3951: 1998 Proceduri i tabele de eantionare pentru inspecia prin msurare pentru procent de neconformiti SR ISO 7150-1:2001 Calitatea apei Determinarea coninutului de amoniu. Partea 1: Metoda spectrometric manual SR ISO 7150-2: 2001 Calitatea apei Determinarea coninutului de amoniu. Partea 2: Metoda spectrometric automat SR ISO 7980 : 2002 Calitatea apei. Determinarea coninutului de calciu i magneziu. Metoda prin SR EN 1008: 2003
spectrometrie de absorbie atomic Cimenturi cu cldura de hidratare limitati cu rezisten la agresivitatea apelor cu coninut de sulfai SR 7055:1996 Ciment Portland alb STAS 10092-78:1996 Ciment pentru drumuri si piste de aeroporturi DIN 4030-2 Evaluarea lichidelor, solurilor si gazelor nocive pentru beton Partea 2: Prelevarea si analiza eantioanelor de apa si soluri ASTM C173 Metode de ncercare pentru determinarea coninutului de aer al betonului proaspt, prin metoda volumetric ISO 4316: 1977 Ageni activi de suprafa. Determinarea pH-ului soluiilor apoase. Metoda poteniometric SR 3011: 1996
beton ce aparine unei clase de rezisten la compresiune superioar clasei C50/60, n cazul betonului de mas volumic normal sau al betonului greu i superioar clasei LC50/55 n cazul betonului uor 3.1.11 beton cu proprieti specificate beton pentru care proprietile cerute i caracteristicile suplimentare sunt specificate productorului care este responsabil de furnizarea unui beton care satisface proprietile cerute i caracteristicile suplimentare 3.1.12 beton cu compoziie specificat beton pentru care compoziia betonului i materialele componente de utilizat sunt specificate productorului care este responsabil de furnizarea unui beton respectnd compoziia specificat 3.1.13 beton de compoziie specificat printr-un standard beton de compoziia specificat, avnd compoziia definit ntr-un standard aplicabil la locul unde betonul este utilizat 3.1.14 familie de betoane grup de compoziii de beton pentru care exist o relaie fiabil ntre proprietile principale. Aceast relaie este demonstrat prin ncercri; demonstraia este consemnat n scris i pstrat 3.1.15 metru cub de beton cantitate de beton proaspt care ocup un volum de un metru cub, dup compactare conform SR EN 12350-6 3.1.16 camion malaxor unitate de amestecare a betonului montat de obicei pe un asiu autopropulsat, capabil s amestece i s livreze un beton omogen 3.1.17 cuv agitatoare echipament montat de obicei pe un asiu autopropulsat i capabil s conserve un beton proaspt, omogen n timpul transportului 3.1.18 cuv neagitatoare echipament utilizat pentru transportul betonului fr agitare, n sensul definit n 3.1.17, de exemplu, camion cu ben basculant sau buncr de transport 3.1.19 amestec cantitate de beton proaspt produs ntr-un singur ciclu de amestecare discontinu, sau cantitate descrcat n timp de 1 minut, de un malaxor cu funcionare continu 3.1.20 arje cantitatea de beton coninnd unul sau mai multe amestecuri transportat de un vehicul 3.1.21 livrare aciune de livrare de beton proaspt de ctre productor 3.1.22 aditiv produs adugat n beton n timpul procesului de amestecare, n cantiti mici raportate la masa cimentului, pentru modificarea proprietilor betonului proaspt sau ntrit 3.1.23 adaos
material mineral fin utilizat n beton pentru mbuntirea unor proprieti sau pentru a-i conferi proprieti speciale. Acest normativ trateaz dou tipuri de adaosuri minerale: - adaosuri considerate practic inerte (tip I); - adaosuri puzzolanice sau hidraulic latente (tip II) 3.1.24 agregat material mineral granular apt de a fi utilizat n beton. Agregatele pot fi naturale, artificiale sau reciclate plecnd de la materialele utilizate anterior n construcii 3.1.25 agregat curent 3 3 agregat avnd dup uscare n etuv, o mas volumic > 2000 kg/m i < 3000 kg/m determinat conform SR EN 1097-6 3.1.26 agregat uor 3 agregat de origine mineral avnd dup uscare n etuv, o mas volumic 2000 kg/m , 3 determinat conform SR EN 1097-6, sau o mas volumic n vrac 1200 kg/m , determinat conform SR EN 1097-3 3.1.27 agregat greu 3 agregat avnd dup uscarea n etuv, o mas volumic 3000 kg/m , determinat conform SR EN 1097-6 3.1.28 ciment (liant hidraulic) material mineral fin mcinat care, dup ce a fost amestecat cu apa, formeaz o past care face priz i se ntrete prin efectul reaciilor i proceselor de hidratare, i care dup ntrire, i pstreaz rezistena i stabilitatea chiar i sub ap 3.1.29 coninutul total n ap apa adugat, plus apa coninut n i la suprafaa agregatelor, plus apa din aditivi i adaosuri utilizate sub form de suspensii i apa rezultat din adugare de ghea sau din nclzire cu vapori 3.1.30 coninut de ap eficace diferen ntre cantitatea total de ap coninut n betonul proaspt i cantitatea de ap ce poate fi absorbit de agregat. 3.1.31 raport ap/ciment raport dintre cantitatea total de api coninutul de ciment din betonul proaspt. 3.1.32 rezisten caracteristic valoarea rezistenei sub care se pot situa 5% din populaia tuturor rezultatelor determinrilor de rezisten posibile ale volumului de beton considerat. 3.1.33 aer antrenat bule de aer microscopice ncorporate intenionat n beton, cnd se face amestecarea, de obicei prin utilizarea agenilor tensioactivi: bulele sunt practic sferice i diametrul lor este n general cuprins ntre 10 m i 300 m 3.1.34 aer oclus
goluri de aer n beton care nu sunt produse intenionat 3.1.35 antier amplasamentul unde este realizat lucrarea de construcie 3.1.36 specificaie sintez final de cerine tehnice documentate transmise la productor n termeni de performan sau de compoziie 3.1.37 elaborator de specificaie persoan fizic sau organism care stabilete specificaia betonului proaspt i ntrit 3.1.38 productor persoan fizic sau unitate productoare de beton proaspt 3.1.39 utilizator persoan fizic sau unitate utilizatoare de beton proaspt pentru execuia unei construcii sau a unui element 3.1.40 durata de via perioada de timp n care comportarea betonului n structur rmne la un nivel compatibil cu cerinele de performan ale structurii, dac aceasta este corect ntreinut 3.1.41 ncercri iniiale ncercare sau ncercri de verificare, nainte de nceperea produciei, atunci cnd un beton nou sau o familie nou de beton trebuie s fie formulat, pentru a satisface toate cerinele specificate, n stare proaspt ca i n stare ntrit 3.1.42 ncercri de identificare ncercri pentru a determina dac amestecurile sau arjele selecionate aparin unei populaii conforme 3.1.43 ncercri de conformitate ncercri efectuate de productor pentru a evalua conformitatea betonului 3.1.44 evaluarea conformitii examinarea sistematic a gradului de satisfacere de ctre un produs a cerinelor specificate 3.1.45 aciuni datorate mediului nconjurtor aciuni fizice i chimice la care este expus betonul, care produc efecte asupra betonului, armturilor sau pieselor metalice nglobate i care nu sunt considerate ca sarcini la proiectarea structurii 3.1.46 verificare confirmare prin examinare de dovezi obiective a satisfacerii cerinelor specificate 3.1.47 beton autocompactant beton a crei consistena a fost modificat prin utilizarea de aditivi speciali, la valori mari ale fluiditii fr a prezenta segregare i care poate fi pus n oper fr a fi vibrat 3.1.48 coninut de pri fine 3 cantitate total de pri fine exprimat n kg/m , calculat ca sum a cantitii totale de ciment i cantitii de particule cu dimensiuni mai mici de 0,125 mm provenind de la agregate i adaosuri
3.1.49 clas de expunere clasificare a condiiilor de mediu, fizice, chimice i mecanice la care poate fi expus betonul i care pot influena n timp suprafaa betonului, structura sa sau/i armturile. Aceste tipuri de aciuni nu constituie ipoteze de ncrcare n proiectarea structural 3.1.50 ap rezidual/reciclat ap rezultat n urma producerii betonului i care poate fi refolosit la prepararea acestuia.
3.2
Simboluri i prescurtri
X0 Clas de expunere n cazul absenei riscului de coroziune sau de atac XC Clasa de expunere pentru riscul de coroziune prin carbonatare XD Clasa de expunere pentru riscul de coroziune prin cloruri altele dect cele din apa de mare XS Clasa de expunere pentru riscul de coroziune de cloruri din apa de mare XF Clasa de expunere pentru atacul prin nghe-dezghe XA Clasa de expunere pentru atacul de origine chimic XM Clasa de expunere pentru atac mecanic (abraziune) de la S1 pn la S5 Clase de consisten dup tasare de la V0 pn la V4 Clase de consisten dup ncercarea Vebe de la C0 pn la C3 Clase de consisten dup indicele de compactare de la F1 pn la F6 Clase de consisten dup diametrul corespunztor ncercrilor de rspndire C/ Clase de rezisten la compresiune n cazul betonului normal i greu LC/ Clase de rezisten la compresiune n cazul betonului uor fck.cyl Rezistena caracteristic la compresiune a betonului determinat prin ncercarea epruvetelor cilindrice fc.cil Rezistena la compresiune a betonului determinat prin ncercri pe epruvete cilindrice fck.cub Rezistena caracteristic la compresiune determinat prin ncercri de epruvete cubice fc.cub Rezistena la compresiune a betonului determinat prin ncercri pe epruvete cubice fcm Rezistena medie la compresiune a betonului fcmz Rezistena medie la compresiune a betonului la (z) zile fci Rezultat individual al ncercrii de rezisten la compresiune a betonului ftk Rezistena caracteristic la traciune prin despicare a betonului ftm Rezistena medie la traciune prin despicare a betonului fti Rezultat individual al ncercrii de rezisten la traciune prin despicare a betonului D Clase de densitate pentru betonul uor Dmax Dimensiunea nominal maxim a agregatului grosier CEM Tip de ciment conform seriei SR EN 197 Estimarea abaterii standard a unei populaii Sn Abaterea standard a n rezultate de ncercri consecutive AQL Nivel de calitate acceptabil (a se vedea ISO 2859-1) A/C Raport ap/ciment k Factor care ine seama de activitatea unui adaos de tip II e Diviziunea scrii de verificare a echipamentului de cntrire m n Sarcina exercitat asupra echipamentului de cntrire Numr.
4 CLASIFICARE
C de la Carbonation (Carbonatare) D de la Deicing Salt (Sare pentru dezghe) S de la Seawater (Ap de mare) F de la Frost (nghe) A de la Aggressive environment (Mediu agresiv chimic) M de la Mechanical abrasion (Atac mecanic prin abraziune)
A doua liter este urmat de o cifr care se refer la nivelul de umiditate (XC, XD, XS, XF) sau nivelul de agresivitate (XA, XM). Pentru o component structural dat, suprafee diferite ale betonului pot fi supuse unor diferite aciuni ale mediului.
NOT Alegerea claselor de expunere depinde de cerinele n vigoare la locul unde betonul este utilizat. Aceast clasificare de expuneri nu exclude luarea n consideraie a condiiilor particulare existente la locul unde betonul este utilizat, sau aplicarea de msuri de protecie precum utilizarea de oel inoxidabil sau alt metal rezistent la coroziune, i utilizarea de acoperiri protectoare pentru beton sau armturi.
Betonul poate fi supus la mai multe din aciunile descrise n tabelul 1, n acest caz, condiiile de mediu nconjurtor la care el este supus, trebuie s fie exprimate sub form de combinaii de clase de expunere. Tabelul 1 Clase de expunere Denumirea clasei Descrierea mediului nconjurtor Exemple informative ilustrnd alegerea claselor de expunere
1 Nici un risc de coroziune sau atac Beton simplu i fr piese metalice nglobate. Toate expunerile, cu excepia cazurilor de nghedezghe, de abraziune i de atac chimic
X0
2 Coroziunea datorat carbonatrii Cnd betonul care conine armturi sau piese metalice nglobate, este expus la aer i umiditate, expunerea trebuie clasificat n modul urmtor: NOT Condiiile de umiditate
luate in considerare sunt cele din betonul ce acoper armturile sau piesele metalice nglobate, dar n numeroase cazuri, aceast umiditate poate fi considerat c reflect umiditatea ambiant. n acest caz, o clasificare fondat pe diferite medii ambiante poate fi acceptabil. Situaia nu poate fi aceeai dac exist o barier ntre beton i mediul su nconjurtor (acoperirea betonului cu un material de protecie).
XC1
Beton n interiorul cldirilor unde gradul de umiditate a mediului ambiant este redus (inclusiv buctriile, bile i spltoriile cldirilor de locuit) Beton imersat permanent n ap
Denumire a clasei
Exemple informative ilustrnd alegerea claselor de expunere Suprafee de beton n contact cu apa pe termen lung (de exemplu XC2 Umed, rareori uscat elemente ale rezervoarelor de ap) Un mare numr de fundaii Beton n interiorul cldirilor unde umiditatea mediului ambiant este medie sau ridicat (buctrii, bi, spltorii profesionale altele dect XC3 Umiditate moderat cele ale cldirilor de locuit) Beton la exterior, ns la adpost de intemperii (elemente la care aerul din exterior are acces constant sau des, de exemplu : hale deschise) Suprafee supuse contactului cu apa, dar care nu intr n clasa de XC4 Alternan umiditate - uscare expunere XC2 (elemente exterioare expuse intemperiilor) 3 Coroziunea datorat clorurilor avnd alt origine dect cea marin Cnd betonul care conine armturi sau piese metalice nglobate, este n contact cu apa avnd alt origine dect cea marin, coninnd cloruri, inclusiv din srurile pentru dezgheare, clasele de expunere sunt dup cum urmeaz: NOT -n ce privete condiiile de
umiditate, a se vedea de asemenea seciunea 2 din acest tabel.
XD1
Umiditate moderat
XD2
Suprafee de beton expuse la cloruri transportate de cureni de aer (de exemplu suprafeele expuse agenilor de dezgheare de pe suprafaa carosabil, pulverizai i transportai de curenii de aer, la garaje, etc.) Piscine, rezervoare Beton expus apelor industriale coninnd cloruri
Elemente ale podurilor, ziduri de sprijin, expuse stropirii apei XD3 Alternan umiditate - uscare coninnd cloruri osele, dalele parcajelor de staionare a vehiculelor 4 Coroziunea datorat clorurilor din apa de mare Cnd betonul care conine armturi sau piese metalice nglobate, este pus n contact cu cloruri din apa de mare, sau aciunii aerului ce vehiculeaz sruri marine, clasele de expunere sunt urmtoarele: Structuri pe sau n apropierea litoralului (agresivitatea atmosferica Expunere la aerul ce vehiculeaz XS1 marina acioneaz asupra sruri marine, ns nu sunt n construciilor din beton, beton armat contact direct cu apa de mare pe o distanta de circa 5 km de rm) XS2 Imersate n permanen Elemente de structuri marine Zone de amaraj, zone supuse XS3 Elemente de structuri marine stropirii sau ceei
5 Atac din nghe-dezghe cu sau fr ageni de dezgheare Cnd betonul este supus la un atac semnificativ datorat ciclurilor de nghe-dezghe, atunci cnd este umed, clasele de expunere sunt urmtoarele: Saturaie moderat cu ap fr Suprafee verticale ale betonului XF1 ageni de dezgheare expuse la ploaie i la nghe Suprafee verticale ale betonului din Saturaie moderat cu ap, cu lucrri rutiere expuse la nghe i XF2 ageni de dezgheare curenilor de aer ce vehiculeaz ageni de dezgheare Denumire a clasei XF3 Descrierea mediului nconjurtor Saturaie puternic cu ap, fr ageni de dezgheare Exemple informative ilustrnd alegerea claselor de expunere Suprafee orizontale ale betonului expuse la ploaie i la nghe osele i tabliere de pod expuse la ageni de dezgheare Suprafeele verticale ale betonului expuse la nghe i supuse direct stropirii cu ageni de dezgheare Zonele structurilor marine expuse la nghe i supuse stropirii cu ageni de dezgheare
XF4
6 Atac chimic Cnd betonul este expus la atac chimic, care survine din soluri naturale, ape de suprafa i ape subterane, clasificarea se face dup cum se indic n tabelul 2. Clasificarea apelor de mare depinde de localizarea geografic, n consecin se aplic clasificarea valabil pe locul de utilizare a betonului NOT -Un studiu special, poate fi necesar pentru determinarea
clasei de expunere adecvate n medii nconjurtoare, n situaiile urmtoare: - nu se ncadreaz n limitele din tabelul 2; - conine alte substane chimice agresive; - sol sau ap poluat chimic; prezint o vitez ridicat a apei de scurgere, n combinaie cu anumite substane chimice din tabelul 2.
Mediu nconjurtor cu agresivitate chimic slab, conform tabelului 2 Mediu nconjurtor cu agresivitate chimic moderat, conform tabelului 2 Mediu nconjurtor cu agresivitate chimic intens, conform tabelului 2
7 Solicitarea mecanic a betonului prin uzur Dac betonul este supus unor solicitri mecanice care produc uzura acestuia, atunci acest tip de expunere poate fi clasificat dup cum urmeaz: Elemente din incinte industriale XM1 Solicitare moderat de uzur supuse la circulaia vehiculelor echipate cu anvelope Elemente din incinte industriale supuse la circulaia stivuitoarelor XM2 Solicitare intens de uzur echipate cu anvelope sau bandaje de cauciuc Elemente din incinte industriale supuse la circulaia stivuitoarelor XM3 Solicitare foarte intens de uzur echipate cu bandaje de elastomeri / metalice sau maini cu enile
NOTA 1 - Pentru caracterizarea expunerii betonului este necesar n general combinarea mai multor clase de
expunere. In tabelul 1a se prezint exemple de astfel de combinaii. NOTA 2 - Cnd betonul este expus la atac chimic care provine din atmosfera cu ageni agresivi n stare gazoas i solid, clasificarea se face dup cum se indic n anexa I. In acest caz, cerinele privind materialele componente i betonul sunt prevzute n Normativul privind protecia anticoroziv a elementelor din beton armat i beton precomprimat situate n medii agresive.
Tabelul 1a - Combinaii de clase de expunere Tabelul 2 Valorile limit pentru clasele de expunere corespunztoare la atacul chimic al solurilor naturale i apelor subterane Expunere Descriere La interior La exterior Fr nghe Cu nghe dar fr contact cu ploaia nghe i contact cu ploaia Fundaii sub nivelul de nghe Garaje deschise acoperite, pasaje, etc Elemente exterioare expuse la ploaie X0 XF1 XF1 XC2 XC3 + XF1 XC4+ XF1 Exemple Interiorul cldirilor cu destinaie de locuit sau birouri Combinaii de clase de expunere BNA (1) BA (2) / BP (3) X0 XC1
Expunere Descriere nghe-dezghe cu ageni de dezgheare Exemple Elemente ale infrastructurii rutiere orizontale Verticale (n zona de stropire)
Combinaii de clase de expunere BNA (1) BA (2) / BP (3) XM2+ XD3+ XF4+(XC4) XM2+XF4 XF4 XF4+ XD3+ XC4
Mediu marin Fr contact cu apa de mare (aerul marin pn la 5 km de coast) Elemente exterioare ale Cu nghe construciilor expuse ploii n zonele XF2 litorale n contact cu apa de mare Imersate Elemente supuse stropirii
1)
Mediile nconjurtoare chimic agresive, clasificate mai jos, sunt bazate pe soluri i ape subterane naturale la o temperatur a apei/solului cuprins ntre 5 0C i 25 0C i n cazurile n care viteza de scurgere a apei este suficient de mic pentru a fi considerat n condiii statice. Alegerea claselor se face n raport de caracteristicile chimice ce conduc la agresiunea cea mai intens. Cnd cel puin dou caracteristici agresive conduc la aceeai clas, mediul nconjurtor trebuie clasificat n clasa imediat superioar, dac un studiu specific nu a demonstrat c acesta nu este necesar. Caracteristici chimice Metode de ncercri de referin XA1 XA2 XA3
Ape de suprafa i subterane SO4 2-, mg/l pH CO2 agresiv, mg/l NH4 +, mg/l Mg2+, mg/l Sol SO4 2-, mg/kga total Aciditate, ml/kg
a
SR EN 196-2 ISO 4316 EN 13577 SR ISO 7150-1 sau SR ISO 7150-2 SR ISO 7980
> 600 i 3000 < 5,5 i 4,5 > 40 i 100 > 30 i 60 > 1000 i 3000
> 3000 i 6000 < 4,5 i 4,0 > 100 pn la saturaie > 60 i 100 > 3000 pn la saturaie
Solurile argiloase a cror permeabilitate este inferioar la 10-5 m/s, pot s fie clasate ntr-o clas inferioar. b Metoda de ncercare prevede extracia SO4 2- cu acid clorhidric; ca alternativ este posibil de a proceda la aceast extracie cu ap, dac aceasta este admis pe locul de utilizare a betonului. c Limita trebuie s rmn de la 3000 mg/kg pn la 2000 mg/kg n caz de risc de acumulare de ioni de sulfat n beton datorit alternanei perioadelor uscate i perioadelor umede, sau prin ascensiunea capilar.
NOT - Valorile limit pentru clasele de expunere corespunztoare atacului chimic a pmnturilor naturale i apelor subterane indicate n tabelul 2 se aplici apelor supraterane n contact cu suprafaa betonului.
Tabelul 3 Clase de tasare Clasa S1 S2 S3 S4 S51) Tasarea, n mm de la 10 pn la 40 de la 50 pn la 90 de la 100 pn la 150 de la 160 pn la 210 220
V1 de la 30 pn la 21 V2 de la 20 pn la 11 V3 dela 10 pn la 6 V4
1)
1,46 de la 1,45 pn la 1,26 de la 1,25 pn la 1,11 de la 1,10 pn la 1,04 C4a < 1,04 a C4 se aplic numai betonului uor
4.2.2 Clase n funcie de dimensiunea maxim a agregatelor Cnd betonul este clasificat dup dimensiunea maxim a agregatelor, clasificarea trebuie s se fac plecnd de la dimensiunea nominal maxim a agregatului grosier prezent n beton (Dmax), conform SR EN 12620.
NOT - D este dimensiunea maxim a sitelor prin care este determinat granulozitatea agregatului conform SR EN 12620.
Tabelul 7 Clasele de rezisten la compresiune pentru betoane de mas volumic normali betoane grele
Clase de rezisten la compresiune C8/10 C12/15 C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60 C55/67 C60/75 C70/85 C80/95 C90/105 C100/115
45 50 55 60 70 80
50 55 60 66 77 88
valori pot fi utilizate dac este stabilit i documentat cu o precizie suficient o relaie cu valorile de referin pe cilindri
4.3.2 Clasele de mas volumic pentru beton uor Cnd betonul este clasificat dup masa volumic, se aplic tabelul 9. Tabelul 9 Clasificarea masei volumice a betonului uor
Clasele de mas volumic Interval de mas volumic, n kg/m3 D1,0 800 i 1000 D1,2 >1000 i 1200 D1,4 >1200 i 1400 D1,6 >1400 i 1600 D1,8 >1600 i 1800 D2,0 >1800 i 2000
Materialele componente nu trebuie s conin substane nocive n cantiti care pot avea un efect duntor asupra durabilitii betonului sau provoac coroziunea armturilor, ele trebuie s fie apte pentru utilizarea preconizat a betonului. Cnd se stabilete aptitudinea general de utilizare a unui material component, aceasta nu indic o aptitudine n orice situaie i pentru orice compoziie de beton. n betonul conform cu SR EN 206-1 trebuie s se utilizeze numai materiale componente cu aptitudinea de utilizare stabilit pentru cerinele specificate.
NOT Pentru produsele speciale utilizate drept componente n betonul conform SR EN 206-1, care nu sunt acoperite de standarde europene, sau cnd un standard european existent nu trateaz aceste produse speciale, sau cnd un anume component difer semnificativ de standardul european, aptitudinea de utilizare poate fi stabilit prin: -agrement tehnic european care se refer n special la utilizarea materialului component n beton n conformitate cu SR EN 206-1;
- prevederi n vigoare la locul unde betonul este utilizat (standarde / agremente naionale corespondente), referitoare la utilizarea materialului component n beton n conformitate cu SR EN 206-1.
5.1.2 Ciment
5.1.3 Agregate Aptitudinea general de utilizare este stabilit pentru: - agregate de mas volumic normali agregate grele n conformitate cu SR EN 12620; - agregate uoare n conformitate cu SR EN 13055-1.
NOT - Utilizarea agregatelor din beton reciclat se face n conformitate cu SR EN 13242.
5.1.4 Apa de amestec Aptitudinea general de utilizare este stabilit pentru apa de amestec i apele de splare recuperate de la producia betonului, conform SR EN 1008. 5.1.5 Aditivi Aptitudinea general este stabilit pentru aditivi conform SR EN 934-2.
NOT - Compatibilitatea aditivilor cu cimenturile utilizate trebuie verificat prin ncercri preliminare.
5.1.6 Adaosurile (inclusiv filerele minerale i pigmenii) Aptitudinea general de utilizare ca adaos de tip I (a se vedea 3.1.23) este stabilit pentru: - filere conform SR EN 12620; - pigmeni conform SR EN 12878. Aptitudinea general de utilizare ca adaosuri de tip II (a se vedea 3.1.28) este stabilit pentru: - cenui volante conform SR EN 450; - silicea ultrafin conform SR EN 13263.
fa de condiiile prevzute n acest normativ este necesar ca, nainte de a elabora specificaia betonului trebuie luate n consideraie cerinele referitoare la transport, la punerea n oper, la compactare, la tratamentul iniial i ulterior (a se vedea SR ENV 13670-1 sau alte standarde pertinente). Aceste cerine sunt adesea independente. Dac toate aceste cerine sunt satisfcute, diferenele dintre calitatea betonului din structuri cea a epruvetelor standardizate de ncercat, sunt luate n consideraie prin coeficientul de siguran parial al materialului (a se vedea SR EN 1992-1-1).
Pentru betonul de compoziie specificat ntr-un standard, specificarea compoziiei este limitat la: -agregatele naturale de mas volumic normal; -adaosurile n pulbere cu condiia ca acestea s nu fie luate n consideraie la calculul dozajului n ciment i al raportului ap/ciment; -dozajul minim de ciment, n conformitate cu tabelele F.1.1 i F.1.2 (anexa F); -tipul cimentului, n conformitate cu tabelele F.2.1, F.2.2, F.2.3 i F.2.4 (anexa F); -aditivi, cu excepia aditivilor antrenori de aer; - compoziiile ce ndeplinesc criteriile pentru efectuarea ncercrilor iniiale descrise la A.5 din anexa A.
NOTA 3 -Tipurile i clasele de materiale componente se stabilesc avnd n vedere condiiile locale de mediu.
5.2.2 Alegerea cimentului Cimentul trebuie ales dintre cele a cror aptitudine de utilizare este stabilit, lund n considerare: -tehnologia de executare a lucrrii; - utilizarea final a betonului; - condiiile de tratare (de exemplu tratament termic);
-dimensiunile structurii (dezvoltarea cldurii de hidratare); -agresiunile mediului nconjurtor la care este expus structura (a se vedea 4.1); - reactivitatea potenial a agregatelor fa de alcaliile din materiale componente.
NOT - Anexa L (informativ) prezint recomandri generale pentru alegerea unui anumit tip de ciment.
5.2.3 Utilizarea agregatelor Curbele granulometrice recomandate pentru prepararea betonului sunt prezentate n figurile K.1, K.2, K.3, K.4, K.5 din anexa K pentru diferite dimensiuni nominale maxime ale agregatelor 0/8, 0/16, 0/22, 0/32 i 0/64 mm. 5.2.3.1 Generaliti Tipul, dimensiunile i categoriile de agregate privind de exemplu, aplatizarea, rezistena la nghedezghe, abraziunea, rezistena, coninutul de fin, etc. trebuie s fie selecionate innd seama de: execuia lucrrii; utilizarea final a betonului; cerinele de mediu nconjurtor la care va fi supus betonul; toate cerinele pentru agregatele aparente sau agregatele pentru betonul decorativ.
Dimensiunea maxim nominal superioar a agregatului (Dmax) trebuie selecionatinnd seama de grosimea acoperirii cu beton a armturilor i dimensiunea minim a seciunii elementelor.
5.2.3.2 Balast
Balastul conform SR EN 12620 nu trebuie utilizat dect n betoane avnd clasa de rezisten la compresiune C12/15.
5.2.3.3 Agregate recuperate Agregatele recuperate din apa de splare sau din betonul proaspt pot s fie utilizate ca agregate pentru beton. Proporia de agregate recuperate nesortate, adugate nu trebuie s fie mai mare de 5% din cantitatea total de agregate. Cnd sunt folosite cantiti mai mari de 5%, acestea trebuie s fie de acelai tip cu agregatele primare utilizate n beton i trebuie sortate, separnd pietriul i nisipul, pentru a satisface cerinele din SR EN 12620. 5.2.3.4 Rezistena la reacia alcalii-silice Cnd agregatele conin varieti de silice susceptibile la atacul alcaliilor (Na2O i K2O prezente n ciment sau avnd alte surse) i cnd betonul este expus la umiditate, trebuie ntreprinse aciuni pentru a preveni o reacie duntoare alcalii-silice, utiliznd proceduri cu eficacitate stabilit. 5.2.4 Utilizarea apelor reciclate Apele reciclate provenite din producia de beton trebuie utilizate n conformitate cu anexa A din SR EN 1008. 5.2.5 Utilizarea adaosurilor 5.2.5.1 Generaliti Cantitile de adaosuri tip I i tip II, pentru a putea fi utilizate n beton, trebuie s fac obiectul ncercrilor iniiale (a se vedea anexa A).
NOTA 1 - Este necesar s fie luat n considerare influena cantitilor ridicate de adaosuri asupra altor proprieti dect rezistena (de exemplu durabilitatea).
Adaosurile de tipul II, pot fi luate n consideraie n compoziia betonului, cu respectarea coninutului de ciment i a raportului ap/ciment, i trebuie utilizate dac aptitudinea lor de utilizare a fost stabilit. Aptitudinea de utilizare a conceptului referitor la coeficientul k este stabilit pentru cenuile volante i silicea ultrafin (a se vedea 5.2.5.2). Dac alte concepte, aa cum este conceptul de performan echivalent (a se vedea 5.2.5.3) sau alte modificri ale regulilor conceptului referitor la coeficientul k (valori mai mari pentru k aa cum este definit n 5.2.5.2.2 i 5.2.5.2.3) sau utilizarea altor adaosuri inclusiv de tipul I, sau de combinaii de adaosuri, trebuie s fie utilizate, atunci trebuie s fie stabilit aptitudinea lor de utilizare.
NOTA 2 - Stabilirea aptitudinii de utilizare se poate face pe una din urmtoarele ci: - pe baza unui agrement tehnic european care se refer la utilizarea adaosurilor n beton conform SR EN 2061; -pe baza unui standard naional corespondent sau de prescripii n vigoare la locul unde este utilizat betonul, care se refer n special la utilizarea adaosurilor n beton conform SR EN 206-1.
Utilizarea cenuilor ca adaosuri n betoane trebuie sa se fac pe baza avizelor sanitare eliberate de organismele abilitate ale autoritii de reglementare din domeniul sntii i numai pe baza rezultatelor unor cercetri experimentale prin care s se demonstreze comportarea betonului expus n anumite medii specifice n ceea ce privete caracteristicile de rezisten i durabilitate n conformitate cu cerinele SR EN 206-1, n condiiile formulate n anexa E. De asemenea, betonul care conine cenu trebuie s fie evaluat continuu datorit variaiilor adaosurilor, pe centre de colectare (CET-uri) de adaosuri. 5.2.5.2 Conceptul referitor la coeficientul k
5.2.5.2.1 Generaliti Conceptul referitor la coeficientul k permite luarea n considerare a adaosurilor de tip II prin: -nlocuirea termenului " raport ap/ciment " (definit n 3.1.31), cu " raport ap/ (ciment + k x adaos); - pentru cerina referitoare la dozajul minim de ciment (a se vedea 5.3.2). Valoarea real a lui k depinde de adaosul specific. Aplicarea conceptului referitor la coeficientul k la cenui volante conform SR EN 450 i la silicea ultrafin conform SR EN 13263-1, utilizate mpreun cu un ciment de tip CEM I conform SR EN 197-1, este definit n paragrafele urmtoare. Conceptul referitor la coeficientul k poate s fie aplicat la cenuile volante i la silicea ultrafin utilizate cu alte tipuri de ciment, precum i alte adaosuri, n msura n care aptitudinea de utilizare este stabilit. 5.2.5.2.2 Conceptul referitor la coeficientul k pentru cenui volante conform SR EN 450 Cantitatea maxim de cenu volant de luat n considerare pentru conceptul referitor la coeficientul k, trebuie s respecte cerina: cenua volant/ciment 0,33 (n mas).
Dac se utilizeaz o cantitate mai mare de cenu volant, excedentul nu poate fi luat n consideraie, pentru calculul raportului ap/(ciment + k x cenu volant), i nici pentru stabilirea dozajului minim de ciment. Urmtoarele valori ale lui k sunt permise pentru un beton care conine ciment tip CEM I conform SR EN 197-1: CEM I 32,5 k = 0,2 CEM I 42,5 i clasele superioare k = 0,4 Coninutul minim de ciment, necesar pentru clasa de expunere corespunztoare (a se vedea 5.3.2), poate s fie diminuat cu o cantitate maxim de k x (coninutul minim de ciment 200) 3 kg/m . n plus, cantitatea de ciment + cenu volant nu poate s fie mai mic dect coninutul minim n ciment, conform 5.3.2.
NOT - Aplicarea conceptului referitor la coeficientul k nu este recomandat n cazul betoanelor con innd o combinaie de cenu volanti de ciment CEM I, rezistent la sulfai, pentru clasele de expunere XA2 i XA3, unde substana agresiv este sulfatul.
5.2.5.2.3 Conceptul referitor la coeficientul k pentru silicea ultrafin conform SR EN 13263 Cantitatea maxim de silice ultrafin, ce poate fi luat n consideraie, pentru calculul raportului ap/ciment i pentru coninutul minim n ciment, trebuie s respecte cerina: silice ultrafin/ciment 0,11 (n mas) Dac se utilizeaz o cantitate mai mare de silice ultrafin , excesul nu trebuie luat n consideraie n conceptul referitor la coeficientul k. Valorile urmtoare ale lui k sunt permise, pentru un beton preparat cu ciment de tip CEM I, conform EN 197-1: - pentru un raport ap/ciment specificat 0,45; k = 2,0 - pentru un raport ap/ciment specificat > 0,45; k = 2,0, cu excepia claselor de expunere XC i XF, unde k = 1,0
Cantitatea de (ciment + k x praf de silice), nu trebuie s fie inferioar cerinei privind dozajul minim de ciment, pentru clasa de expunere corespunztoare (a se vedea 5.3.2). Coninutul minim 3 de ciment nu trebuie diminuat cu mai mult de 30 kg/m , n betoanele destinate a fi utilizate n 3 clase de expunere pentru care dozajul minim de ciment este 300 kg/m . 5.2.5.3 Conceptul de performan echivalent a betonului Conceptul de performan echivalent a betonului permite modificri ale cerinelor enunate n acest normativ, n ceea ce privete coninutul minim de ciment i raportul maxim ap/ciment n cazurile n care un adaos specific este utilizat cu un ciment specific avnd clar definite i documentate, caracteristicile pentru fiecare surs de fabricaie. Conform cerinelor de la 5.2.5.1, trebuie demonstrat c betonul are performane echivalente cu cele ale betonului de referin, n special n ce privete comportamentul acestuia la agresiunile mediului nconjurtor i durabilitatea sa, conform cerinelor pentru clase de expunere la care se refer (a se vedea 5.3.2). Anexa E prezint principiile de evaluare a conceptului de performan echivalent a betonului. Cnd betonul este confecionat dup aceste proceduri, el trebuie supus unei evaluri continue, innd seama de variaiile cimentului i adaosului. Valabilitatea conceptului de performan echivalent a betonului este stabilit dac cerinele menionate mai sus sunt respectate (a se vedea nota 2 la 5.2.5.1). 5.2.6 Utilizarea aditivilor Cantitatea total de aditivi utilizai nu trebuie s depeasc dozajul maxim recomandat, de productorul de aditivi i nu trebuie s fie mai mare de 50 g aditiv (n stare de livrare) pe kg de ciment, n afar de cazul cnd s-a stabilit influena unui dozaj mai ridicat asupra performanelor i durabilitii betonului. Aditivii utilizai n cantitate inferioar valorii de 2 g/kg ciment nu sunt admi i dect dispersai ntro parte din apa de amestec. Dac cantitatea total de aditiv lichid (n soluie), este superioar valorii de 3 l/m de beton, coninutul su de ap trebuie luat n consideraie la calculul raportului ap/ciment. Cnd sunt utilizai mai muli aditivi, compatibilitatea lor trebuie verificat atunci cnd se efectueaz ncercrile iniiale.
NOT - Betoanele de consisten S4; V4; C3 sau F4 trebuie fabricate cu aditivi puternic reductori de ap sau cu superplastifiani.
3
Betoanele trebuie sa fie preparate cu aditivi. Condiiile de utilizare a aditivilor sunt prezentate n tabelul 2a. Tabelul 2a Condiii de utilizare a aditivilor Nr. crt . 1 2 Tip beton, tehnologie si condiii de turnare Betoane de rezisten avnd clasa cuprins intre C 8 / 10 i C 30 / 37 inclusiv Betoane supuse la nghe dezghe repetat
Reductor de ap / plastifiant
Betoane expuse in condiii de agresivitate intens i foarte intens Betoane executate monolit avnd clasa C 35 / 45 Betoane fluide Betoane masive Betoane turnate prin tehnologii speciale (autocompactante) Betoane turnate pe timp clduros Betoane turnate pe timp friguros Betoane cu rezistene mari la termene scurte
Reductor de ap / plastifiant Superplastifiant / intens reductor de ap superplastifiant (Plastifiant) superplastifiant + ntrzietor de priz Intrzietor de priz + superplastifiant (Plastifiant) Anti-nghe + accelerator de priz Acceleratori de ntrire fr cloruri
Dup caz : - intens reductor de ap/superplastifian timpermeabilizator Dup caz : - intens reductor de ap/superplastifian t - inhibitor de coroziune
5 6 7 8 9 10
5.2.7 Coninut de cloruri Pentru coninutul maxim de cloruri al agregatelor se consider urmtoarele limite: - maximum 0,15 % pentru beton fr armtur sau alte piese metalice nglobate - maximum 0,04 % pentru beton armat i cu piese metalice nglobate - maximum 0,02 % pentru beton precomprimat. Pentru cimentul CEM III coninutul de clor trebuie s fie de maximum 0,10 % pentru toate tipurile de betoane. Coninutul de cloruri al unui beton, exprimat ca procent de mas al ionilor de clor fa de masa cimentului, nu trebuie s depeasc pentru clasa selecionat valorile date n tabelul 10.
Tabelul 10 Coninutul maxim de cloruri din beton Coninutul maxim de Cl raportat la masa cimentuluib
Utilizarea betonului
Beton care nu conine armturi de oel, sau alte piese metalice nglobate (cu excepia pieselor de ridicare rezistente la coroziune) Beton coninnd armturi de oel sau piese metalice nglobate Beton coninnd armturi de precomprimare de oel
Cl 1,0
1,0%
Pentru o utilizare specific a betonului, clasa de utilizare este n funcie de prevederile valabile pe locul de utilizare a betonului b Cnd sunt utilizate adaosuri de tip II i sunt luate n calculul coninutului de ciment, atunci coninutul de cloruri este exprimat ca procent din masa ionilor clor fa de masa de ciment plus masa total a adaosurilor care sunt luate n consideraie
a
Clorura de calciu i aditivii pe baz de cloruri nu trebuie utilizai n betonul ce conine o armtur de oel, o armtur de precomprimare de oel sau piese metalice nglobate. Pentru a determina coninutul de cloruri din beton trebuie calculat suma contribuiilor materialelor componente, cu ajutorul uneia dintre metodele urmtoare sau prin combinarea lor; - calculul bazat pe coninutul maxim n cloruri al componenilor dac este stabilit prin standardul de component sau cel declarat de ctre productor pentru fiecare dintre materialele componente; - calculul bazat pe coninutul de cloruri al materialelor componente, calculat lunar din suma mediilor ultimelor 25 determinri a coninutului de cloruri, majorat de 1,64 ori abaterea standard pentru fiecare constituent.
NOT - Aceast ultim metod se aplic n special agregatelor extrase din mare, pentru cazurile n care valoarea maxim nu este standardizat sau declarat .
5.2.8 Temperatura betonului Temperatura betonului proaspt nu trebuie s fie mai mic de 5 C n momentul livrrii. n general temperatura betonului proaspt nu trebuie s depeasc 30 C n cazul n care nu au 0 fost luate msuri speciale pentru a se asigura c depirea temperaturii peste 30 C nu va avea consecine negative asupra calitii betonului ntrit (de exemplu ncercri prealabile prin 0 utilizarea unui aditiv ntrzietor). n cazul n care temperatura aerului este situat ntre + 5 C i 0 0 3 C, temperatura betonului nu trebuie s fie mai mica de + 5 C. n cazul n care dozajul de ciment este mai mic de 3 240 kg/m sau dac se folosete ciment cu cldur de hidratare redus (de exemplu de clas 32,5 N) 0 temperatura betonului trebuie s fie mai mare de + 10 C la locul de punere n oper. La 0 temperaturi ale aerului mai mici de 3 C, temperatura betonului trebuie s fie mai mare de 0 + 10 C. Trebuie luate msuri corespunztoare de turnare pe timp friguros care constau in protejarea betonului mpotriva ngheului. Este recomandat utilizarea cimenturilor cu degajare mare de cldur i /sau aditivi acceleratori de ntrire i anti-nghe. Nu se recomand punerea n 0 oper a betonului la temperaturi ale aerului situate sub 10 C.
0 0
n cazul n care este necesar o alt cerin referitor la temperatura maxim sau minim pentru betonul proaspt, aceasta trebuie s fie specificat dnd de asemenea i toleranele. Toate cerinele de rcire sau de nclzire artificial a betonului trebuie stabilite de comun acord ntre productor i utilizator.
Dac betonul este conform cu valorile limit specificate, betonul din structur trebuie s fie prezumat capabil de a satisface cerinele de durabilitate n raport cu utilizarea avut n vedere n condiiile de mediu nconjurtor specifice, cu condiia ca: - betonul este corect pus n oper, compactat i supus la un tratament, de exemplu conform SR ENV 13670-1 sau alt standard adecvat; - betonul ce acoper armtura s aib grosimea minim a cerinelor standardelor de proiectare adecvate, pentru condiiile de mediu nconjurtor specifice, de exemplu conform SR EN 1992-1; -clasele de mediu nconjurtor sunt corect selectate; -ntreinerea preventiv este realizat.
5.3.3 Metode de concepie bazate pe performane Cerinele referitor la clasele de expunere pot fi stabilite utiliznd metode de concepie bazate pe performan pentru durabilitate i ele pot fi stabilite n termeni de parametri de performan, de exemplu a msura exfolierea ntr-o ncercare de nghe-dezghe. Anexa H (informativ) la prezentul normativ prezint indicaii referitoare la utilizarea unor metode alternative de concepie funcie de performanele pentru durabilitate. 5.3.4 Cerine pentru betonul turnat sub ap n cazul betonului turnat sub ap pentru execuia unor elemente portante, raportul A/C nu trebuie s depeasc 0,60. n cazul unor expuneri suplimentare agresive, de exemplu de tip XA, dozajul 3 minim de ciment trebuie s fie de cel puin 350 kg/m la o dimensiune maxim a granulei de 32 mm.
-metode de ncercri specifice care au fcut obiectul unui acord ntre elaboratorul de specificaie i productor, pentru betonul destinat unor aplicaii speciale (de exemplu: beton avnd consistena pmntului umed). Metodele de ncercare recomandabile pentru msurarea consistenei sunt metoda rspndirii (conform SR EN 12350-5) pentru betoanele fluide i metoda tasrii (conform SR EN 12350-2) pentru betoanele vrtoase.
NOT - Din raiuni de lips de sensibilitate a metodelor de ncercri, de la anumite valori, se recomand de a utiliza ncercrile indicate mai sus numai pentru:
-nlime a tasrii 10 mm i 210 mm; - timp de ncercare Vebe 30 s i > 5 s; - grad de compactare 1,04 i < 1,46; - diametru de rspndire > 340 mm 620 mm. Cnd trebuie determinat consistena betonului, aceast cerin se aplic n momentul utilizrii betonului sau n cazul betonului gata de utilizare i n momentul livrrii. Dac betonul este livrat ntr-un camion malaxor sau cuv agitatoare, este posibil de a msura consistena pe o prob prelevat la prima descrcare. Proba trebuie prelevat dup o descrcare 3 de aproximativ 0,3 m , conform SR EN 12350-1. Consistena poate fi specificat, prin referin la o clas de consisten, conform 4.2.1, sau n cazuri particulare, printr-o valoare specificat. n acest caz, toleranele sunt date n tabelul 11. Tabelul 11 Toleranele ale valorilor specificate pentru consisten Tasare Interval de valori specificate, n mm Tolerane, n mm 40 10 de la 50 pn la 90 20 100 30
Timp Vebe Interval de valori specificate, n s Tolerane, n s Grad de compactare Interval de valori specificate Tolerane Rspndire (ntindere) Interval de valori specificate, n mm Tolerane, n mm toate valorile 30 11 3 1,26 0,10 de la 10 pn la 6 2 de la 1,25 pn la 1,11 0,08 5 1 1,10 0,05
5.4.2 Coninut de ciment i raport ap/ciment Pentru determinarea coninutului de ciment, de ap, sau de adaosuri, cantitatea de ciment, cantitatea de adaosuri i cantitatea de ap adugat trebuie nregistrate pe imprimanta nregistratorului de amestecuri, sau cnd nu este utilizat nregistratorul, plecnd de la registrul de producie coroborat cu instruciunile de cntrire. Determinarea raportului ap/ciment din beton se face prin calcul pe baza coninutului de ciment determinat i a coninutului de ap (pentru aditivii lichizi, a se vedea 5.2.6). Cnd coninutul minim de ciment este nlocuit prin coninutul minim (ciment + adaosuri), sau cnd n locul raportului ap/ciment se utilizeaz raportul ap/(ciment +k x adaosuri) sau raportul ap/(ciment + adaosuri) (a se vedea 5.2.5), metoda trebuie modificat n consecin. Nici o valoare individual a raportului ap/ciment nu trebuie s depeasc cu mai mult de 0,02 valoarea limit specificat. Cnd este necesar determinarea coninutului de ciment, a coninutului n adaosuri sau a raportului ap/ciment din betonul proaspt, metodele de ncercri i toleranele aplicate, trebuie s fac obiectul unui acord ntre elaboratorul de specificaie i productor.
NOTA 2 A se vedea Raportul Tehnic CEN CR 13902 " Metoda de ncercri pentru determinarea raportului ap/ciment din betonul proaspt ".
5.4.3 Coninut de aer Coninutul de aer al betonului trebuie determinat, prin msurare conform SR EN 12350-7, pentru beton de mas volumic normali beton greu i conform cu ASTM C 173, pentru beton uor. Coninutul de aer antrenat este prescris printr-o valoare minim. Limita superioar pentru coninutul de aer este valoarea minim specific plus 4% n valoare absolut. Valorile minime ale aerului antrenat maxim a agregatelor.
1)
1)
Tabelul 3a - Valori minime ale aerului antrenat funcie de dimensiunea maxim a agregatelor Dimensiunea maxim a agregatelor (mm) 8 16 22 32 63 Aer antrenat (% volum) valori medii 6,0 5,5 5,0 4,5 4,0 Aer antrenat (% volum) valori individuale 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5
5.4.4 Dimensiunea maxim a agregatelor Dimensiunea nominal maxim a agregatelor se determin pe beton proaspt, aceasta trebuie msurat conform SR EN 933-1. Dimensiunea maxim a agregatului cum este definit n SR EN 12620 nu trebuie s fie superioar celei specificate.
5.5 Cerine pentru betonul ntrit
5.5.1 Rezistena 5.5.1.1 Generaliti Rezistena se determin, pe baza ncercrilor efectuate pe cuburi de 150 mm sau pe cilindri de 150 mm / 300 mm conform SR EN 12390-1, confecionate i conservate conform SR EN 12390-2, din probele prelevate conform SR EN 12350-1. Pentru evaluarea rezistenei pot fi utilizate, alte dimensiuni de epruvete i alte moduri de conservare, cu condiia ca relaiile stabilite cu valorile de referin s aib o precizie suficienti s fie documentate i nregistrate. n cazul determinrii rezistenei betonului pe probe prelevate la locul de punere n oper din care se confecioneaz epruvete care sunt conservate n alte condiii de temperaturi umiditate dect cele descrise n SR EN 12390-2, rezultatele pot servi numai la determinarea controlului ntririi betonului i nu la controlul calitii, n sensul atribuirii unei clase de beton. 5.5.1.2 Rezistena la compresiune Rezistena la compresiune trebuie determinat, i este simbolizat fc,cub, cnd este determinat pe epruvete cubice i este simbolizat fc,cil cnd este determinat pe epruvete cilindrice conform SR EN 12390-3. Se pot utiliza i epruvete de alte dimensiuni, rezistenele la compresiune pot fi echivalate cu rezistena obinut pe cuburi de 150 mm pe baza unor relaii de echivalen adecvate, fr ca rezultatele sa fie utilizate pentru determinarea clasei betonului. Alegerea ncercrilor pe cub sau pe cilindri pentru evaluarea rezistenei, trebuie declarat la timp de productor, nainte de livrare. Dac trebuie utilizat o metod diferit, aceasta trebuie stabilit de comun acord ntre elaboratorul specificaiei i productor. Dac nu exist prevederi contrarii, rezistena la compresiune se determinat pe epruvete
ncercate la 28 zile. Pentru anumite utilizri poate fi necesar de a specifica rezistena la compresiune la termene mai scurte sau mai lungi de 28 zile (de exemplu elemente structurale masive), sau dup conservare n condiii speciale (de exemplu, tratamentul termic). Rezistena caracteristic a betonului trebuie s fie egal sau superioar rezistenei la compresiune caracteristice minime, pentru clasa de rezisten specificat (a se vedea tabelele 7 i 8). Cnd este probabil ca ncercrile de rezisten la compresiune s dea valori nereprezentative, de exemplu betonul avnd clasa de consistena CO, mai vrtos dect S1, sau betonul vacuumat, atunci metoda de
NOT - Este indicat ca evaluarea rezistenei n structuri sau n elemente de structur s se bazeze pe prEN 13791.
1)
Rezistena la traciune prin despicare a betonului se determin prin ncercri conform SR EN 12390-6. Dac nu exist prevederi contrare, rezistena la traciune se determin pe epruvete la 28 zile. Rezistena caracteristic la traciune prin despicare a betonului, trebuie s fie egal sau superioar rezistenei caracteristice la traciune prin despicare specificate. 5.5.2 Masa volumic Dup masa volumic uscat, betonul este definit ca normal, uor sau greu (a se vedea definiiile din 3.1). Masa volumic a betonului dup uscare n etuv este determinat conform SR EN 12390-7. Pentru betonul normal, masa volumic dup uscare n etuv trebuie s fie mai mare de 2000 3 3 kg/m i mai mic de 2600 kg/m . Pentru betonul uor masa volumic dup uscare n etuv trebuie s fie cuprins ntre limitele claselor de densitate prescrise (a se vedea tabelul 9). Pentru betonul 3 greu, masa volumic dup uscare n etuv trebuie s fie mai mare de 2600 kg/m . n cazuri 3 particulare, cnd masa volumic este specificat se aplic o toleran de 100 kg/m . 5.5.3 Rezistena la penetrarea apei In cazul in care trebuie specificat rezistena la penetrarea apei, metoda i criteriile de conformitate trebuie s fac obiectul unui acord ntre beneficiar i productor. 5.5.4 Reacia la foc Betonul compus din agregate naturale conform 5.1.3, ciment conform 5.1.2, aditivi conform 5.1.5, adaosuri conform 5.1.6 i alte materiale minerale conform 5.1.1 sunt clasificate ca EURO clasa A 2) i nu necesit ncercri . 5.5.5 Rezistena la uzur n cazul n care betonul trebuie s prezinte rezisten la uzur, cerinele referitoare la clasa de rezisten minim, dozajul de ciment, raportul A/C maxim trebuie s fie cele corespunztoare claselor XM1, XM2 i XM3 n conformitate cu punctul 5.3.2. Trebuie s se utilizeze agregate rezistente la uzur, verificrile fiind efectuate conform SR EN 1097-1 i SR EN 1097-2.
1 ) Daca trebuie sa se determine rezistenta la ncovoiere, se poate utiliza acelai mod de lucru. In acest caz standardul adecvat de ncercare este SR EN 12390-5. 2 ) Decizia Comisiei din 9 septembrie 1994 (94/611 CE) publicat n Jurnalul Oficial al Comunitii Europene nr. L 241/25 din 9 septembrie 1994.
6 SPECIFICAIA BETONULUI
6.1 Generaliti
Elaboratorul specificaiei betonului, trebuie s se asigure c toate cerinele, pentru obinerea proprietilor necesare ale betonului, sunt incluse n specificaia dat productorului. Elaboratorul trebuie de asemenea s prevad toate cerinele asupra proprietilor betonului, care sunt necesare la transportul dup livrare, la punerea n oper, la compactare, la tratamentul iniial i toate tratamentele ulterioare. Specificaia trebuie s includ, dac este necesar, toate cerinele speciale (de exemplu pentru obinerea unui aspect arhitectonic).
Elaboratorul trebuie s ia n considerare: - utilizarea betonului proaspt i ntrit; - condiiile de tratare; - dimensiunile structurii (dezvoltarea cldurii de hidratare); - agresiunile mediului nconjurtor la care va fi expus structura; - toate cerinele pentru agregatele aparente sau la finisarea suprafeelor; - toate cerinele referitoare la grosimea de acoperire cu beton a armturilor sau la grosimea minim a seciunilor, de exemplu dimensiunea maxim nominal a agregatelor; - toate restriciile de utilizare a materialelor componente cu aptitudine de utilizare stabilit, de exemplu pentru clasele de expunere.
NOTA 1 - Prevederile valabile pe locul de utilizare a betonului pot conine cerine pentru cteva din consideraiile de mai sus.
Betonul trebuie specificat fie ca beton cu proprieti specificate i se refer n general la clasificarea dat la capitolul 4 i la cerinele enunate la subcapitolele 5.3 i 5.5 (a se vedea 6.2), fie ca beton cu compoziie prescris specificnd compoziia (a se vedea 6.3). Specificarea proprietilor betonului sau a compoziiei trebuie s se fac pe baza rezultatelor ncercrilor iniiale (a se vedea anexa A) sau a informaiilor obinute dintr-o lung experien acumulat cu un beton comparabil, lund n considerare condiiile de baz asupra materialelor componente (a se vedea 5.1) i compoziia betonului (a se vedea 5.2 i 5.3.2). Pentru betonul cu compoziia prescris este n responsabilitatea elaboratorului de specificaie de a se asigura c prescripiile sunt conforme cu cerinele generale ale SR EN 206-1 i compoziia prescris este capabil s ating performanele ateptate pentru beton att n stare proaspt ct i ntrit. Elaboratorul trebuie sini s aduc la zi documentaia referitoare la prescripii, pentru obinerea performanelor ateptate (a se vedea 9.5). n cazul betonului avnd compoziia prescris ntr-un standard, aceast sarcin este responsabilitatea organismului naional de standardizare.
NOTA 2 - Pentru betonul avnd compoziia prescris, evaluarea conformitii este bazat numai pe conformitatea compoziiei prescrise i nu pe performanele ateptate de elaboratorul specificaiei.
In cazuri particulare (de exemplu betonul aparent, beton de nalt rezisten la uzur, beton turnat sub ap etc.) productorul, utilizatorul i beneficiarul trebuie s se pun de acord cu cerinele particulare privind compoziia betonului i specificaiile de aplicare a materialelor n beton.
6.2.1 Generaliti Specificaia betonului proiectat (cu proprieti specificate) trebuie elaborat avnd n vedere cerinele de baz de la 6.2.2, care trebuie indicate n toate cazurile i al condiiilor suplimentare de la 6.2.3 care trebuie indicate atunci cnd sunt cerute. In capitolul 11 se prezint prescurtrile ce se vor utiliza n specificaii. 6.2.2 Date de baz Specificaia trebuie s cuprind: a) cerine de conformitate cu NE 012-1:2007 / SR EN 206-1; b) clasa de rezisten la compresiune; c) clasele de expunere (a se vedea capitolul 11 pentru specificaiile prescurtate); d) dimensiunea nominal maxim a agregatelor; e) clasa de cloruri coninute funcie de tipul utilizrii betonului (beton nearmat, armat, precomprimat) conform tabelului 10;
n plus pentru betonul uor: f) clasa de mas volumic sau masa volumic specificat; pentru betonul greu: g) masa volumic specificat; n plus pentru betonul gata de utilizare i betonul de antier: h) clasa de consisten, sau n cazuri speciale valoarea specificat a consistenei.
6.2.3 Cerine suplimentare Punctele urmtoare pot fi specificate prin cerine de performan i prin metodele de ncercri dac sunt adecvate: - tip sau clase speciale de ciment (de exemplu ciment cu cldur de hidratare redus); - tip sau clase speciale de agregat.
NOTA 1 - n acest caz, compoziia betonului, pentru a reduce la minimum efectele duntoare ale reaciei alcalii-silice este n responsabilitatea elaboratorului specificaiei (a se vedea 5.2.3.4).
- caracteristicile cerute pentru rezistena la nghe-dezghe, de exemplu: coninutul de aer (a se vedea 5.4.3);
NOTA 2 - Cnd coninutul de aer este specificat la livrare, trebuie ca elaboratorul specificaiei sin seama de pierderile eventuale de aer la operaiile de pompare, punere n oper, compactare, etc. ulterior livrrii.
- cerinele pentru temperatura betonului proaspt cnd ele difer de cele de la 5.2.8; - evoluia rezistenei (a se vedea tabelul 12); - degajarea cldurii n perioada hidratrii; - priza ntrziat; - rezistena la penetrarea apei; - rezistena la abraziune; - rezistena la traciune prin despicare (a se vedea 5.5.1.3); - alte cerine tehnice (de exemplu, cerinele legate de realizarea aspectului final sau de metode speciale de punere n oper).
6.3.2 Cerine de baz Specificaia trebuie s cuprind: a) cerinele de conformitate cu NE 012-1:2007 / SR EN 206-1; b) dozajul de ciment; c) tipul de ciment i clasa de rezisten;
NOT - Valoarea specificat a raportului ap/ciment trebuie s fie mai mic cu 0,02 pentru toate valorile cerute.
e) tip, categorie i coninutul maxim n cloruri ale agregatelor, masa volumic maxim sau minim a agregatelor dup caz, n cazul betonului uor sau al betonului greu; f) dimensiunea nominal maxim a agregatelor i limitele granulometrice; g) tip i cantitate de aditivi sau adaosuri, dac este cazul; h) n caz de utilizare de aditivi sau adaosuri, indicaii privind originea acestor componeni i a caracteristicilor
6.3.3 Cerine suplimentare Specificaia poate conine: - indicaii privind originea unora sau a tuturor componentelor betonului ce substituie definirea caracteristicilor, in cazul acelora care nu pot fi definite altfel; - cerine suplimentare pentru agregate; - cerine privind temperatura betonului proaspt la livrare cnd ea este diferit de cea de la 5.2.8; - alte cerine tehnice.
1)
- metodelor speciale (utilizate) de punere n oper (inclusiv prin pompare); - volumului betonierelor pentru a se putea respecta programul de punere in opera a betonului; -limitrilor asupra tipului de vehicule de livrare; exemplu de tip: echipament cu sau fr agitare, dimensiuni, nlime sau greutate total.
1)
Utilizatorul poate s cear, cnd emite comanda, informaii privind compoziia betonului, ca s poat pune n oper corect betonul proaspt, s-i aplice metoda de tratare adecvati s evalueze evoluia rezistenei. Astfel de informaii trebuie furnizate, la cerere, de productor naintea livrrii. Informaiile urmtoare trebuie furnizate pentru betoanele cu performane specificate la cerere: a) tipul i clasa de rezisten a cimentului i tipul de agregate; b) tipul de aditivi, tipul i coninutul aproximativ de adaosuri, dac este cazul; c) raport ap/ciment specificat; d) rezultatele ncercrilor efectuate recent, pentru acest beton, de exemplu: cele de control, al produciei sau ncercri iniiale; e) evoluia rezistenei; f) sursa materialelor componente. g) pentru betonul n care se adaug aditiv pe antier: clasa de consisten sau consistena prevzut nainte i dup adugarea aditivului.
n cazul betonului gata de utilizare, informaiile pot de asemenea s fie furnizate, cnd ele sunt cerute, prin referin la, catalogul de compoziii de beton al productorului unde se gsesc informaii detaliate referitor la clasele de rezisten, clasele de consisten, greutatea amestecurilor i alte date utile. Pentru determinarea duratei de tratare, informaiile referitoare la evoluia rezistenei betonului pot s fie prezentate sub forma unor date conform tabelului 12, sau sub forma unei curbe de evoluie a rezistenei la 0 20 C ntre 2 zile i 28 zile. Date informative sunt prezentate n anexa M.
Tabelul 12 Evoluia rezistenei betonului la 20 C Evoluia rezistenei Rapid Medie Lent Foarte lent Estimarea raportului rezistenelor fcm2/fcm28 0,5 0,3 i < 0,5 0,15 i < 0,3 < 0,15
Raportul rezistenelor indic evolutia rezistenei, corespunztoare raportului ntre rezistena medie la compresiune la 2 zile (fcm2) i rezistena medie la
compresiune la 28 zile (fcm28), determinate prin ncercrile iniiale sau pe baza performanelor cunoscute ale unui beton avnd compoziie comparabil. Pentru aceste ncercri iniiale, epruvetele destinate determinrii rezistenei trebuie prelevate, confecionate, conservate i ncercate conform SR EN 12350-1 i SR EN 12390-1; SR EN 12390-2 i SR EN 12390-3.
1) Informaiile nu vor fi furnizate sub o form special, pentru c aceasta depinde de relaiile dintre productor i utilizator; de exemplu, n cazul betonului de antier sau de produse prefabricate, productorul de beton poate fi i utilizator.
de cerine; - dimensiunea nominal maxim a agregatului. In cazul n care se adaug aditiv pe antier, ora exact la care s-a adugat, cantitatea care s-a adugat, volumul de beton din malaxor si timpul de amestecare trebuie specificate n copiile bonului de livrare.
Planul de eantionare, planul de ncercri i criteriile de conformitate trebuie s fie conforme cu procedurile date n 8.2 i 8.3. Acestea se aplic de asemenea betonului pentru elemente prefabricate, n afara situaiilor n care prevederile specifice de produs conin un ansamblu de cerine echivalente. Dac sunt cerute frecvene de eantionare superioare de elaboratorul de specificaii ale betonului, acestea trebuie s fac obiectul unui acord prealabil. Pentru proprietile neacoperite n acest articol, planul de eantionare sau de ncercri, metodele de ncercri i criteriile de conformitate trebuie s fac obiectul unui acord ntre productor i elaboratorul de specificaii ale betonului. Locul de eantionare pentru ncercrile de conformitate trebuie ales astfel nct caracteristicile cerute i compoziia betonului s nu sufere modificri semnificative ntre locul de eantionare i locul pus la dispoziie pentru ncercri. n cazul betonului uor fabricat cu agregate nesaturate, eantioanele trebuie prelevate de la locul de livrare. Cnd ncercrile pentru controlul produciei sunt aceleai cu ncercrile cerute pentru controlul conformitii, este permis de a le lua n consideraie pentru evaluarea conformitii. Conformitatea sau neconformitatea este judecat n raport de criteriile de conformitate.
Neconformitatea poate conduce la aciuni suplimentare la locul de producie i pe antier (a se vedea 8.4).
Pentru familiile de beton productorul trebuie s efectueze controlul pe ansamblul membrilor familiei i eantionarea trebuie efectuat pe ansamblul gamei de betoane produse n cadrul familiei. Cnd ncercrile de conformitate se aplic unei familii de beton, un beton de referin este selecionat fie din mijlocul gamei de beton din familie, fie cel mai comun produs. Sunt stabilite relaii ntre fiecare compoziie de beton din familie i betonul de referin astfel nct s se poat transpune rezultatele ncercrilor de rezisten la compresiune ale fiecruia dintre betoanele din familie, la betonul de referin. Aceste relaii trebuie s fie verificate, pe baza rezultatelor ncercrilor de rezisten la compresiune obinute n perioada iniiali n fiecare perioad de evaluare i n cazul unor schimbri semnificative ale condiiilor de producie. n plus, cnd se evalueaz conformitatea unei familii, trebuie confirmat c fiecare beton individual aparine familiei (a se vedea 8.2.1.3). Trebuie fcut o distincie ntre producia iniiali producia continu n planul de eantionare i de ncercri i criteriile de conformitate aplicabile fiecrei compoziii de beton sau familiilor de betoane. Producia iniial acoper perioada de producie pn la obinerea a minimum 35 rezultate de ncercri. Dac producia unei compoziii individuale sau a unei familii de beton a fost ntrerupt pe timp de minimum 12 luni, productorul trebuie s utilizeze din nou planul de eantionare i de ncercri i criteriile ca pentru producia iniial. Dac rezistena este specificat la termene diferite, conformitatea se evalueaz pe epruvete ncercate la termenele specificate. Cnd trebuie efectuat evaluarea unui volum definit de beton aparinnd unei populaii verificate conform cerinelor privind caracteristicile de rezisten, de exemplu exist dubii asupra calitii unei arje sau a unui amestec, sau cnd ntr-un caz special, specificaia o cere, se va aplica Anexa B. 8.2.1.2 Plan de eantionare i de ncercri Probele de beton trebuie selecionate i prelevate conform SR EN 12350-1. Eantionarea trebuie efectuat pentru fiecare familie de beton (a se vedea 3.1.14) produs n condiii dovedite ca fiind uniforme. Frecvena minim de eantionare i de ncercare a betonului trebuie s fie, n conformitate cu tabelul 13, alegnd frecvena care d cel mai mare numr de probe, pentru produciile iniial sau continu dup caz.
Pentru betoane avnd caracteristici speciale, frecvena prelevrii probelor i ncercrilor de conformitate se vor stabili de comun acord ntre productorul de beton i organismul de control. Dei exigenele prevzute n 8.1 se aplic eantionrii, probele trebuie prelevate sub responsabilitatea productorului dup toate adugirile de aditivi n beton. Prelevrile de probe nainte de adugarea aditivilor plastifiani sau superplastifiani, pentru ajustarea consistenei (a se vedea 7.5) sunt permise sub rezerva ca prin ncercrile iniiale s-a demonstrat c aditivul plastifiant sau superplastifiant n doza utilizat, nu are efecte negative asupra rezistenei betonului. Rezultatul determinrii este acela care se obine prin ncercarea unei epruvete sau media rezultatelor in cazul ncercrii a cel puin dou epruvete provenind din acelai eantion supuse ncercrii la aceeai vrsta. Cnd mprtierea rezultatelor ncercrilor, obinute pe cel puin dou epruvete confecionate din aceeai prob, este mai mare de 15% fa de medie, aceste rezultate nu trebuie luate n consideraie, afar de cazul in care o investigare foarte aprofundat, permite s se gseasc o explicaie valabil, pentru a nu ine seama de una din valorile ncercrilor. Tabelul 13 Frecvena minim de eantionare pentru evaluarea conformitii Producia Primii 50 m3 din producie Frecvena minim de eantionare De la primii 50 m3 de produciea Beton cu certificare de control a produciei Iniial (pn ce au fost obinute minimum 35 rezultate) Continub (odat ce au fost obinute minimum 35 rezultate)
a
Beton fr certificare de control a produciei 1 eantion la fiecare 150 m3 sau 1 eantion pe zi de producie
3 eantioane
1 eantion la fiecare 200 m3 sau 2 eantioane pe sptmna de producie 1 eantion la fiecare 400 m3 sau 1 eantion pe sptmna de producie
Eantionarea trebuie repartizat pe ansamblul produciei i normal nu trebuie s comporte mai mult de un eantion la 25 m3 . b Cnd abaterea standard calculat, pentru ultimele 15 rezultate ale ncercrilor este superioar valorii de 1,37 , frecvena de eantionare trebuie s fie readus la frecvena cerut pentru producia iniial pn la obinerea urmtoarelor 35 rezultate de ncercri.
8.2.1.3 Criterii de conformitate pentru rezistena la compresiune Evaluarea conformitii trebuie s se fac pornind de la rezultatele ncercrilor obinute n cursul unei perioade de evaluare care nu trebuie s depeasc ultimele dousprezece luni. - grupe de " n " rezultate de ncercri consecutiv cu sau fr suprapunere fcm
(criteriul 1); - fiecare rezultat individual de ncercri fci (criteriul 2);
NOT - Criteriile de conformitate sunt dezvoltate pe baz de rezultate care nu se suprapun. Aplicarea criteriilor la rezultate de ncercri care se suprapun crete riscul de respingere.
Conformitatea este confirmat dac cele dou criterii date n tabelul 14 pentru producia iniial sau continu sunt satisfcute.
Cnd conformitatea este evaluat pentru o familie de beton, criteriul 1 trebuie aplicat betonului de referin, innd cont de toate rezultatele ncercrilor transpuse n familie: criteriul 2 trebuie aplicat la rezultatele ncercrilor de origine. Pentru a confirma c fiecare expresie aparine familiei, media tuturor rezultatelor ncercrilor fcm pentru o expresie unic va fi evaluat pe baza criteriului 3 indicat n tabelul 15. Toate betoanele ce nu satisfac acest criteriu trebuie ndeprtate din familie i conformitatea este evaluat individual. Tabelul 14 Criterii de conformitate pentru ncercrile de rezisten la compresiune Producia Numrul " n " de rezultate de ncercri de rezisten la compresiune Iniial Continu 3 15 Criteriul 1 Media a " n " rezultate (fcm) N/mm2 fck + 4 fck + 1,48 Criteriul 2 Fiecare rezultat individual al ncercrilor (fci) N/mm2 fck - 4 fck - 4
2 3 4 5 6
Media a " n " rezultate (fcm), pentru un singur membru al familiei fck - 1,0 fck + 1,0 fck + 2,0 fck + 2,5 fck + 3,0
Iniial abaterea standard trebuie calculat pentru minimum 35 de rezultate consecutive de ncercri obinute pe o perioad mai mare de trei luni i care este imediat precedent perioadei de producie pentru care trebuie verificat conformitatea. Aceast valoare trebuie luat n consideraie ca estimare a abaterii standard a populaiei. Valabilitatea valorilor reinute trebuie verificat pe durata produciei. Dou metode pentru facilitarea estimrii valorii sunt permise, alegerea metodei trebuie fcut n prealabil: - Metoda 1 Valoarea iniial a abaterii standard poate fi aplicat pe durata perioadei ulterioare pentru care conformitatea trebuie verificat dac abaterea standard a ultimelor 15 rezultate (S15) nu se abate semnificativ de la valoarea adoptat
pentru abaterea standard. Aceasta este considerat ca valabil cu condiia ca :
1) Dac rezistena este specificat pentru un termen (vrst) diferit, conformitatea este evaluat pe epruvete ncercate la vrsta specificat.
- Metoda 2
Noua valoare a lui poate fi estimat plecnd de la un sistem continuu i aceast valoare este adoptat. Sensibilitatea sistemului trebuie s fie mai mare sau egal celei de la metoda 1. Noua valoare estimat a trebuie aplicat pentru perioada urmtoare de evaluare. 8.2.2 Control de conformitate al rezistenei la traciune prin despicare 8.2.2.1 Generaliti Se aplic 8.2.1.1, dar nu se aplic conceptul de familie de beton. Fiecare compoziie de beton trebuie evaluat separat. 8.2.2.2 Plan de eantionare i de ncercri Se aplic 8.2.1.2. 8.2.2.3 Criterii de conformitate pentru rezistena la traciune prin despicare Cnd rezistena la traciune prin despicare a betonului este specificat, evaluarea conformitii trebuie s se fac lund rezultatele ncercrilor pe durata unei perioade de evaluare care nu trebuie s depeasc ultimele dousprezece luni. Evaluarea conformitii rezistenei la traciune prin despicare a betonului se face pe epruvete ncercate la 28 zile, exceptnd situaiile cnd este specificat o vrst diferit conform 5.5.1.3, pentru: - grupe de " n " rezultate de ncercri consecutive care nu se suprapun sau se suprapun ftm (criteriul 1); - fiecare rezultat individual al ncercrilor fti(criteriul 2). Conformitatea rezistenei la traciune prin despicare (ftk) este confirmat dac rezultatele ncercrilor satisfac ambele criterii prezentate n tabelul 16 pentru producia iniial sau continu, dup caz. Tabelul 16 Criteriile de conformitate pentru rezistena la traciune prin despicare Producie Numrul " n " de rezultate n grup Media a " n " rezultate (ftm) N/mm2 Iniial Continu 3 15 ftk + 0,5 ftk + 1,48 Criteriul 1 Criteriul 2 Fiecare rezultat individual al ncercrilor (fti) N/mm2 ftk - 0,5 ftk - 0,5
3)
Prevederile referitoare la abaterea standard din 8.2.1.3 trebuie aplicate n mod similar.
8.2.3 Control de conformitate pentru alte proprieti dect rezistena 8.2.3.1 Plan de eantionare i de ncercri Probele de beton trebuie selecionate aleatoriu i prelevate conform SR EN 12350-1. Eantionarea trebuie efectuat pe fiecare familie de beton produs n condiii presupuse a fi uniforme. Numrul minim de probe i metodele de ncercare trebuie s fie in conformitate cu tabelele 17 i 18.
3)
Daca rezistenta la ncovoiere este specificat, se poate utiliza acelai mod de lucru .
8.2.3.2 Criterii de conformitate pentru alte proprieti dect rezistena Cnd sunt specificate alte proprieti ale betonului dect rezistena, evaluarea conformitii trebuie efectuat pe durata produciei, perioada de evaluare nu trebuie s depeasc 12 luni. Conformitatea betonului este evaluat pe baza conformitii rezultatelor ncercrilor consecutive, a limitelor claselor sau valorilor specificate, innd seama de tolerantele i de abaterilor maxime admise in raport cu valorile specificate . Conformitatea cu caracteristicile cerute este confirmat dac: - numrul rezultatelor ncercrilor (asemenea celor din tabelele 17 i 18) care se situeaz n afara valorilor limit specificate, a limitelor claselor sau toleranelor valorilor specificate, nu este mai mare dect numrul din tabelul 19a sau 19b. - toate rezultatele individuale ale ncercrilor se situeaz n abaterea maxim admisibil dat n tabelele 17 i 18. Tabelul 17 Criterii de conformitate pentru alte proprieti dect rezistena Metoda de ncercare sau metoda de determinare Abaterea maxim admis a rezultatelor ncercrii individuale n raport cu limitele clasei specificate sau in raport cu toleranele valorii specificate Valoare Valoare inferioar superioar
Proprieti
Numrul de acceptare
SR EN 12390-7
conform tabelului 13, pentru rezistena la compresiune conform tabelului 13, pentru rezistena la compresiune o determinare pe zi
- 30 kg/m3
fr limita
- 30 kg/m3 fr limita
+ 30 kg/m3 + 0,02
19a Dozajul de ciment a se vedea 5.4.2 SR EN 12350-7 pentru betonul de densitate normal i betoane grele ASTM C 173 pentru betonul uor o determinare pe zi a se vedea tabelul 19a - 10 kg/m3 fr limita
+ 1% n valoare absolut
determinarea trebuie s se efectueze, pentru fiecare compoziie de Coninutul de a se vedea beton i 5.2.7 cloruri din beton trebuie repetat n cazul creterii coninutului de cloruri a n afara cazurilor n care limitele sunt specificate
fr limita
Tabelul 18 Criterii de conformitate pentru consisten Abaterea maxim admisa a rezultatelor ncercrii individuale n raport cu limitele clasei specificate sau in raport cu toleranele valorii specificate Valoare Valoare inferioar superioa r
Metoda de ncercare
Numr de acceptar e
fiecare amestec, pentru livrare n autovehicule i) frecvena in conformitate cu tabelul 13, pentru rezistena la compresiune ii) n cazul determinrii coninutului de aer iii) n caz de
- 10 mm - 20 mmb
+ 20 mm + 30 mmb
dubiu la examinarea vizual a se vedea - 2 sec. + 4 sec. Vebe SR EN 12350-3 tabelul 4 secb + 6 secb 19b a se Gradul de vedea - 0,03 + 0,05 + compacta SR EN 12350-4 tabelul 0,05b 0,07b re 19b a se + 30 vedea - 20 mm Rspndir SR EN 12350-5 mm + ea tabelul - 30 mmb 40 mmb 19b a n absena limitei superioare sau inferioare n clasele de consisten la care se refer, aceste abateri nu se aplic. b Se aplic numai pentru ncercrile de consisten efectuate asupra descrcrii iniiale din camionul malaxor (a se vedea 5.4.1).
8.3 Controlul conformitii betonului de compoziie prescris, inclusiv a betoanelor de compoziie prescris printr-un standard
Fiecare amestec de beton de compoziie prescris trebuie s fac obiectul unei evaluri a conformitii, n ceea ce privete dozajul de ciment, dimensiunea nominal maxim a agregatelor i proporiile acestora, dac sunt specificate i n caz contrar, raportul ap/ciment, precum i cantitatea de aditivi sau adaosuri. Cantitile de ciment, de agregate (fiecare de dimensiunile, sorturile specificate), de aditivi i adaosuri, care sunt consemnate n registrul de producie sau imprimate de nregistratorul de cntriri, trebuie s corespund cu toleranele date n tabelul 21 i raportul ap/ciment trebuie s corespund la o abatere de 0,04 a valorii specificate. n cazul betoanelor avnd prescrise printr-un standard toleranele echivalente pot fi date standardele corespondente. Cnd conformitatea compoziiei betonului trebuie evaluat prin analiza betonului proaspt, metodele de ncercare i limitele pentru conformitate trebuie s fac obiectul unui acord prealabil ntre utilizator i productor innd seama de limitele menionate mai sus i exactitatea metodelor de ncercri. Cnd este evaluat conformitatea consistenei, se aplic paragrafele corespunztoare de la 8.2.3 i tabelul 18. Conformitatea pentru: tipul de ciment i clasa de rezisten; tipul de agregate; tipul de aditiv sau de adaos, dac este cazul; proveniena componenilor din beton dac este specificat Tabelul 19a i 19b Numrul de acceptare pentru criteriile de conformitate aplicabile altor caracteristici dect rezistena
12 de la 13 19 de la 20 31 de la 32 39 de la 40 49 de la 50 64 de la 65 79 de la 80 94 pn la pn la pn la pn la pn la pn la pn la 1 2 3 4 5 6 7 8
de la 95 pn la 100
Pentru un numr de rezultate de ncercri > 100, numerele de acceptare corespunztoare pot fi preluate din tabelul 2A al ISO 2859-1
de la 1 pn la 2 de la 3 pn la 4 de la 5 pn la 7 de la 8 pn la 12 de la 13 pn la 19 de la 20 pn la 31 de la 32 pn la 49 de la 50 pn la 79 de la 80 pn la 100
aciuni corective, precum revizuirea de ctre conducere a procedurilor de control al produciei; - cnd se confirm neconformitatea cu specificaia betonului care nu a fost evideniat n momentul livrrii, trebuie avertizai elaboratorul i utilizatorul pentru a se evita pagubele; - se consemneaz aciunile privitoare la punctele precedente. Dac neconformitatea betonului rezult dintr-un adaos de aditiv pe antier (a se vedea 7.5) productorul nu este obligat s ia msuri dac lui i s-a cerut acest adaos.
NOTA 1 - Dac productorul a avertizat o neconformitate a betonului sau dac rezultatele ncercrilor de conformitate nu sunt conforme cu cerinele, trebuie efectuate ncercri suplimentare conform SR EN 12504-1, pe carote prelevate din structur sau trebuie efectuat o combinaie de ncercri pe carote i ncercri nedistructive pe structur sau elemente, de exemplu conform SR EN 12504-2 sau SR EN 12504-3. Recomandri pentru evaluarea rezistenei betonului n structur sau elemente componente ale structurii sunt date n prEN 13791. NOTA 2 - Se vor avea n vedere i prevederile reglementrilor romaneti privind ncercrile nedistructive i seminedistructive n conformitate cu standardele europene.
9.1 Generaliti
Toate betoanele trebuie supuse controlului de producie sub responsabilitatea productorului. Controlul produciei cuprinde toate msurile necesare pentru meninerea caracteristicilor betonului n conformitate cu condiiile specificate. Ele includ: - selectarea materialelor; - proiectarea betonului; -producia betonului; - inspeciile i ncercrile; - utilizarea rezultatelor ncercrilor pe materiale componente, pe betonul proaspt i ntrit i asupra echipamentelor; - dac este cazul, inspecia echipamentului de transport a betonului proaspt; - controlul de conformitate pentru care prevederile sunt indicate la capitolul 8. Cerinele pentru alte aspecte ale controlului produciei sunt date n prezentul capitol. Aceste cerine trebuie s fie considerate innd seama, de modul i volumul produciei, de lucrare, de echipamentele speciale, de procedurile i regulile n vigoare pe locul de producie i de utilizare a betonului. Cerine suplimentare pot s fie necesare n funcie de situaia special pe locul de producie sau pentru cerinele specificate ale structurilor sau elementelor speciale de structur.
NOT - Capitolul 9 ine seama de principiile standardului SR EN ISO 9001.
nregistrate.
Datele nregistrate i alte documente Data i rezultatele ncercrilor Descrierea betonului nregistrarea maselor componenilor pentru un amestec sau pentru o arj (de exemplu dozajul de ciment) Raportul ap/ciment Coninutul de cloruri Codul de membru al familiei
Data i locul prelevrii probei Destinaia n lucrare, dac este cunoscut Consistena (metoda utilizat i rezultatele) Densitatea, cnd este specificat Temperatura betonului, cnd este specificat Coninutul de aer, cnd este specificat Volumul de beton din amestecul sau din arja testat Numrul i codul epruvetelor pentru ncercri Raportul ap/ciment, cnd este specificat Data ncercrii Codul i vrsta epruvetelor Rezultatul ncercrilor de densitate i de rezisten Observaii speciale (de exemplu profilul de rupere neobinuit al epruvetelor) Conformitate/neconformitate cu specificaiile Numele cumprtorului Identificarea antierului, de exemplu locul de construcie Numrul i data bonului de livrare, corespunztor ncercrilor Bonul de livrare
Date suplimentare sau diferite, pot s fie cerute de standardul specific de produs
9.4 ncercri
ncercrile trebuie efectuate conform cu metodele de ncercare date n prezenta reglementare (metode de ncercare de referin). Alte metode de ncercare pot de asemenea s fie utilizate n msura n care a putut s fie stabilit o corelaie sau o relaie fiabil ntre rezultatele obinute cu aceste metode de ncercri i cele corespunztoare metodelor de referin. Valabilitatea acestei relaii fiabile sau a acestei corelaii trebuie s fie verificat la intervale adecvate. Aceast verificare trebuie s fie efectuat pentru fiecare loc de producie n care se lucreaz n condiii diferite exceptnd situaiile n care corelaia a fost stabilit prin standarde naionale sau prin prevederi n vigoare la locul unde este utilizat betonul.
9.6.2 Echipamente i instalaii 9.6.2.1 Depozitarea materialelor Materialele componente trebuie s fie depozitate i manipulate astfel nct caracteristicile lor s nu se schimbe n mod semnificativ, de exemplu din condiii climatice, prin amestecul lor, sau prin contaminare, astfel nct s fie meninut conformitatea acestora cu standardele respective. Compartimentele de depozitare trebuie s fie clar identificate, pentru a se evita erorile asupra utilizrii materialelor componente.
Trebuie luate n consideraie instruciunile speciale ale furnizorilor de materiale componente. Trebuie s existe mijloacele necesare prelevrii de probe reprezentative din depozite, silozuri sau buncre.
9.6.2.2 Echipamente de dozare Performanele echipamentului de dozare trebuie s fie astfel nct n condi ii practice de funcionare s poat fi meninute toleranele indicate n 9.7. Exactitatea echipamentului de msurare trebuie s respecte condiiile de exactitate n vigoare, la locul de producere a betonului.
9.6.2.3 Malaxoare Malaxoarele trebuie s fie capabile s asigure un amestec omogen al materialelor componente i o consisten uniform a betonului pentru un timp i o capacitate de amestecare date. Camioanele malaxoare i cuvele agitatoare trebuie s fie echipate astfel nct s poat livra betonul perfect omogen. n plus, camioanele malaxoare trebuie s fie dotate cu echipament de msurare i de distribuire, potrivite, n cazurile n care aditivii, sub responsabilitatea productorului, trebuie s fie adugai pe antier.
9.6.2.4 Echipamente de ncercare Toate mijloacele, echipamentele i instruciunile necesare unei utilizri corecte trebuie s fie disponibile controalelor i ncercrilor efectuate asupra echipamentelor, materialelor componente i betonului.
La locul de dozare a betonului, trebuie s fie disponibil o procedur documentat de dozare, care s dea instruciuni detaliate despre tipul i cantitatea materialelor componente. Toleranele de dozare a materialelor componente nu trebuie s depeasc limitele date n tabelul 3 21 pentru toate cantitile de beton de 1 m sau mai mari. Cnd mai multe amestecuri sunt reamestecate ntr-un camion malaxor, toleranele din tabelul 21 se aplic la arj. Tabelul 21 Tolerane pentru dozarea materialelor componente Materiale componente Ciment Ap Toate agregatele Adaosuri utilizate n cantitate > 5% din masa cimentului Aditivi i adaosuri utilizate n cantitate 5% din masa cimentului Tolerane 3% din cantitatea cerut
Cimentul, agregatele i adaosurile sub form de pulbere trebuie dozate ca mas; sunt admise alte metode dac pot fi respectate toleranele la dozare cerute, i dac aceste metode sunt documentate. Apa de amestec, agregatele uoare, aditivii i adaosurile lichide pot fi dozate ca mas sau ca volum.
NOT - La ntocmirea acestui tabel s-a presupus, c productorii de materiale componente efectueaz un control corect al produciei adaptat pe locul unde sunt produse i c materialele constituente sunt livrate cu o declaraie sau un certificat de conformitate cu specificaiile corespunztoare. n caz contrar, trebuie ca productorul de beton s verifice conformitatea materialelor cu standardele corespondente.
Controlul echipamentelor trebuie s asigure buna funcionare a dispozitivelor de stocare, a echipamentelor de dozare n masa i n volum, a aparatelor de amestecare i de comand (permind de exemplu msurarea coninutului n ap al agregatelor). Ele sunt n condiii bune de funcionare i de asemenea sunt conforme cu cerinele din prezentul document. Frecvena inspeciilor i a ncercrilor pentru echipamente n perioadele de utilizare este dat n tabelul 23. Centralele, echipamentul i mijloacele de transport trebuie s fie supuse unui sistem de ntreinere planificati trebuie s fie meninute n condiii de funcionare eficient, astfel nct s nu afecteze caracteristicile i cantitatea de beton. Caracteristicile betonului cu proprieti specificate trebuie s fie verificate n raport cu cerinele specificate n tabelul 24. Compoziia betonului, precum i consistena i temperatura sa, dac sunt specificate, trebuie s fie controlate n raport cu cerinele din tabelul 24 (rndurile de la 2 la 4, 6, 7 i de la 9 pn la 14). Controlul trebuie s includ producia, transportul, pn la locul de descrcare i livrare. Pentru anumite betoane, pot fi necesare condiii suplimentare pentru controlul produciei. Pentru producia de beton de nalt rezisten se cer cunotine i experien speciale. Acestea nu sunt definite n acest normativ. Anexa G prezint cteva recomandri. Dac contractul ntre
productor i beneficiar definete cerine speciale pentru beton, controlul produciei trebuie s includ aciuni corespunztoare suplimentare fa de cele menionate n tabelele de la 22 pn la 24. Aciunile prevzute n tabelele de la 22 pn la 24 pot s fie adaptate la condiiile specifice pe locul de producie, i s fie nlocuite prin altele care asigur un nivel echivalent de control al produciei. Tabelul 22 Controlul materialelor componente Materialul component 1 Cimentula Inspecia/ncercar ea Inspecia bonului de livrared nainte de descrcare Inspecia bonului de livrareb,d nainte de descrcare Inspecia granulozitii nainte de descrcare Agregate 4 ncercare prin cernere n conformitate cu SR EN 933-1 Scop Asigurarea dac expediia este conform cu comanda i sursa este corect Asigurarea dac expediia este conform cu comanda i sursa este corect Comparare a granulometriei, a formei i impuritilor cu aspectul normal Evaluare a conformitii cu granulometria standardizat sau cu alt granulometrie convenit Evaluare a prezenei i a cantitii de impuriti Frecvena minim
La fiecare livrare
La fiecare livrare
La fiecare livrare, cnd livrarea este pe band transportoare, cu periodicitate n funcie de condiiile locale sau de livrare La prima livrare provenind dintro nou surs, cnd informaiile furnizorului nu sunt disponibile. n caz de dubiu dup examenul vizual Periodic n funcie de condiiile locale sau de livraree La prima livrare provenind dintro nou surs, cnd informaiile de la furnizor nu sunt disponibile. n caz de dubiu dup examenul vizual. Cu periodicitate n funcie de condiiile locale sau de livraree
Frecvena minim La prima livrare provenind dintro nou surs, cnd informaiile de la furnizor nu sunt disponibile. n caz de dubiu dup examenul vizual La prima livrare provenind dintro nou surs, cnd informaiile de la furnizor nu sunt disponibile. n caz de dubiu dup examenul vizual. Cu periodicitate n funcie de condiiile locale sau de livraree
Aditivic
Inspecia bonului de livrare i a etichetei aplicate pe ambalajd nainte de descrcare ncercri de identificare n conformitate cu SR EN 934-2, de exemplu densitatea, infrarou, etc. Inspecia bonului de livrared nainte de descrcare
Asigurarea dac expediia este conform cu comanda i marcarea este original Pentru comparaie cu informaiile furnizate de productor Asigurarea dac expediia este conform cu comanda i sursa este corect Pentru identificarea schimbrilor coninutului de carbon care poate afecta proprietile betonului cu aer antrenat Asigurarea dac expediia este conform cu comanda i sursa este corect
La fiecare livrare
n caz de dubiu
10
La fiecare livrare
11
La fiecare livrare pentru betonul cu aer antrenat, cnd aceast informaie nu este disponibil de la furnizor
12
Adaosuri n suspensiec
La fiecare livrare
ncercare pentru Asigurarea La fiecare livrare i periodic n determinarea conformitii timpul produciei de beton densitii ncercare n La prima utilizare a unei ape Asigurarea c apa conformitate cu 14 Apa nepotabile de la o surs nou n nu conine SR EN 1008 caz de dubiu constitueni nocivi a Pentru efectuarea de ncercri n caz de dubiu, etc. este recomandabil de a preleva o prob pe sptmn, pentru fiecare tip de ciment, i a o pstra. b Bonul de livrare sau fia tehnic a produsului trebuie s conin de asemenea informaii asupra coninutului maxim de cloruri i este indicat analiza datelor privitoare la reacia alcalii-silice conform dispoziiilor valabile pe locul de utilizare. c Se recomand prelevarea de probe la fiecare livrare i conservarea acestora. d Bonul de livrare trebuie s conin sau s fie nsoit de o declaraie sau de un certificat de conformitate, conform cerinelor din standardul sau specificaia corespunztoare. e Aceasta nu este necesar cnd controlul produciei de agregate este certificat. 13
NE 012-1:2007
Tabelul 23 Controlul echipamentului Echipamen t Inspecia/ncercar ea Scop Frecvena minim
Inspecie vizual
Asigurare a conformitii cu cerinele Asigurarea funcionrii n condiii de curenie i a funcionrii corecte a echipamentului de cntrire Asigurarea exactitii n conformitate cu 9.6.2.2 Asigurarea funcionarea n condiii de curenie i a funcionrii corecte a dozatorului
O dat pe sptmn
ncercarea exactitii Contorul de ap Echipament ul de msurare continu a coninutului de ap a nisipului Sistemul de dozare Compararea cantitii reale cu valorile afiate pe contor Compararea cantitii reale cu valorile nregistrate pe umidometru Inspecie vizual Compararea masei reale msurate a componenilor prezeni n amestec cu masa prevzut, i n caz de nregistrare automat a nregistrrilor imprimate cu valorile programate (prin metode adecvate, conform sistemului de dozare utilizat)
Asigurarea exactitii
Zilnic
10
Etalonare sau calibrare conform normelor naionale sau europene corespunztoare Examen vizual
Verificarea conformitii
11
Periodica
Frecvena este n funcie de tipul materialului, de sensibilitatea sa n funcionare i de condiiile de producie a centralei.
a
NE 012-1:2007 NOT Starea de funcionare i verificare a echipamentelor i instalaiilor de producie, a aparaturilor de ncercare se asigur de ctre productor i sunt confirmate de ctre organismele de inspecie a controlului produciei (prin rapoarte de inspecie) pe baza documentelor/ nregistrrilor elaborate de productor n cadrul controlului echipamentelor (tabelul 23), inclusiv n ceea ce privete ntocmirea i aducerea la ndeplinire a programelor de ntreinere, verificare si etalonare.
Tabelul 24 Controlul procedurilor de producie i al proprietilor betonului Tip de ncercare Proprietile betonului cu proprieti specificate Inspecia/ncercar ea ncercri iniiale (a se vedea anexa A) Sistem de msurare continu, ncercri de uscare sau echivalente ncercri de uscare sau echivalente Verificarea cantitii de ap de amestec adugat Determinare iniial prin calcul Examen vizual
Scop Pentru a demonstra c proprietile specificate sunt obinute prin reeta propus cu o marj adecvat Determinarea masei agregatelor i cantitii de ap de adugat Determinarea cantitii de agregate i apei ce trebuie adugat Obinerea de date pentru raportul ap/ciment Asigurarea c nu este depit coninutul maxim de cloruri Comparare cu un beton cu aspect normal
Frecvena minim
nainte de a utiliza o nou compoziie de beton Zilnic pentru o verificare discontinu Frecvena cerut pentru ncercri poate s fie n funcie de condiiile locale i atmosferice n funcie de condiiile locale i atmosferice
Umiditatea nisipului
Fiecare amestec La efectuarea ncercrilor iniiale n cazul creterii coninutului de cloruri al materialelor componente Fiecare amestec
Consistena
ncercri de consisten n conformitate cu : SR EN 12350-2 sau SR EN 12350-3 sau SR EN 12350-4 sau SR EN 12350-5 Determinarea densitii n conformitate cu SR EN 12350-6
Evaluare a obinerii valorilor consistenei specificate i detectarea eventualelor variaii ale coninutului de ap Pentru betonul uor sau greu, pentru supervizarea amestecurilor i controlul densitii Verificarea coninutului de ciment i obinerea de date privind raportul ap/ciment Verificarea coninutului de adaosuri i obinerea de date pentru raportul ap/ciment (a se vedea 5.4.2) Scop Verificarea coninutului de aditiv Evaluarea obinerii raportului ap/ciment specificat
Cnd consistena este specificat, conform tabelului 13, pentru rezistena la compresiune La ncercrile privind coninutul de aer n caz de dubiu dup examenul vizual
Zilnic
Fiecare amestec
10
Fiecare amestec
11
12
Tip de ncercare Coninutul de aditivi n betonul proaspt Raportul ap/ciment n betonul proaspt Coninutul de aer al betonului proaspt dac este specificat
13
Inspecia/ncercar ea Verificarea masei sau a volumului de aditiv adugata Prin calcul sau printr-o metod de ncercare (a se vedea 5.4.2.) ncercare n conformitate cu SR EN 12350-7, pentru betonul de densitate normal i betonul greu i ASTM C 173 pentru betonul uor Msurarea temperaturii
Pentru betoanele coninnd aer antrenat: primele amestecuri sau arje din fiecare producie zilnic, pn la stabilizarea valorilor
14
n caz de dubiu: Cnd temperatura este specificat: periodic dup caz - fiecare amestec sau arj cnd temperatura este aproape de limit
Densitatea Cnd densitatea este ncercare n Pentru evaluarea betonului specificat, cu aceeai 15 conformitate cu obinerii densitii ntrit uor frecven ca pentru rezistena SR EN 12390-7b specificate sau greu la compresiune ncercri de Cnd rezistena la compresiune a betonului este rezisten la specificat, cu aceeai Pentru evaluarea ncercare n compresiun frecven ca i pentru controlul 16 conformitate cu obinerii rezistenei e pe de conformitate a se vedea SR EN 12390-7b specificate epruvete 8.1 i 8.2.1 confeciona te n tipare a Cnd nu este utilizat echipamentul de nregistrare i cnd toleranele de cntrire pentru amestecuri sau arje sunt depite, cantitile cntrite se nregistreaz n registrul de producie. b Pot de asemenea s fie ncercate n condiii de saturare, dac este stabilit o relaie sigur cu densitatea dup uscare n etuv.
10 EVALUARE A CONFORMITII
10.1 Generaliti
Inspecia controlului produciei i controalele conformitii betonului la prezenta reglementare trebuie efectuate de ctre organisme de inspecie i certificare aprobate sau recunoscute, apte pentru a certifica conformitatea cu prezentul document.
NOT - Organismele de inspecie i de certificare sunt organisme implicate n atestarea conformitii n acord cu HG 622 din 2004.
Productorul este responsabil de evaluarea conformitii cu proprietile specificate ale betonului. Pentru aceasta productorul trebuie s efectueze operaiile urmtoare: a) ncercri iniiale, cnd sunt cerute (a se vedea 9.5 i anexa A); b) controlul produciei (a se vedea capitolul 9), inclusiv controlul de conformitate (a se vedea capitolul 8). Controlul produciei i certificarea sa de conformitate depind de nivelul de cerine de performan, de modul de producie i de marja de siguran rezultat din compoziie. Pentru produsele prefabricate din beton, cerinele i prevederile referitoare la evaluarea conformitii sunt date n specificaii tehnice adecvate (standarde de produs i agremente tehnice).
de exemplu C25/30; - pentru valorile limit, n funcie de clasa de expunere: clasa simbolizat conform tabelului 1, urmat de prescurtarea RO de la numele rii care a dat prevederile pentru valorile limit, compoziia betonului i caracteristicile sale sau seturi de condiii, de exemplu XD2 (RO) cnd se aplic prevederile valabile in Romnia. Valorile limit ale compoziiei betonului se dau innd seama de ncadrarea ntr-un anumit mediu de expunere (combinare de clase de expunere) conform tabelului 2 din acest normativ; -coninutul maxim de cloruri: clasa definit n tabelul 10, de exemplu Cl 0,20; - dimensiunea maxim nominal a agregatului; valoarea Dmax aa cum este definit n 4.2.2; de exemplu Dmax 22; - densitatea: specificarea clasei simbolizate n tabelul 9 sau valoarea specificat, de exemplu D 1,8 din SR EN 206-1; - consistena: prin clase aa cum este definit n 4.2.1 din SR EN 206-1 sau valoarea specificat.
acestea pentru ca el s poat lua n consideraie efectele asupra proprietilor betonului i necesarul de ncercri suplimentare.
Pentru fiecare ncercare iniial a unui beton trebuie realizate minimum trei amestecuri i din fiecare amestec trebuie confecionate i supuse la ncercri minim trei epruvete. Dac o ncercare iniial se efectueaz pentru o familie de betoane, numrul de betoane de eantionat trebuie s acopere gama de compoziii a familiei. Rezistena unui amestec sau a unei arje este media rezultatelor ncercrilor. Rezultatul ncercrii iniiale pe beton este rezistena medie a amestecurilor sau arjelor. Intervalul de timp ntre amestecare i ncercrile de consisten precum i rezultatele ncercrilor trebuie s fie nregistrate. Pentru determinarea compoziiei unui beton de compoziie prescris, acrui utilizare este prevzut la scar naional printr-un standard astfel nct s se in seama de toate materialele componente autorizate, este necesar un numr de ncercri semnificativ mai ridicat. Rezultatele ncercrilor iniiale trebuie documentate de ctre organismul de standardizare responsabil.
- un singur amestec sau arj n caz de dubiu asupra calitii lor; - betonul furnizat pentru fiecare etaj al unei cldiri sau a unui ansamblu de grinzi/ plci sau de stlpi/ perei ai unui etaj, a unei cldiri sau pri comparabile ale altor structuri; 3 - betonul livrat pe un antier n timpul unei sptmni, ns nu mai mult de 400 m . Numrul de probe de prelevat dintr-un volum particular de beton trebuie definit. Probele trebuie prelevate din diferite amestecuri sau arje conform SR EN 12350-1. Epruvetele trebuie s fie realizate i conservate conform SR EN 12390-2. Rezistena la compresiune a epruvetelor trebuie determinat conform cu SR EN 12390-3. Rezultatele ncercrilor trebuie s provin din media a dou sau mai multe epruvete realizate pornind de la aceeai prob pentru a fi ncercate la aceeai vrst. Cnd dou sau mai multe epruvete sunt realizate pornind de la acelai eantion i cnd mprtierea rezultatelor este mai mare 15% din valoarea medie, rezultatele trebuie eliminate exceptnd situaiile n care o investigaie permite identificarea unui motiv care s justifice eliminarea unui rezultat individual.
Criteriul 1
Media a " n " rezultate fcm N/mm2 1 2-4 5-6 Neaplicabil fck + 1 fck + 2
Anexa C
(normativ) Dispoziii pentru evaluarea, supravegherea i certificarea controlului produciei C.1 Generaliti
In aceast anex sunt prezentate prevederile pentru evaluarea, supravegherea i certificarea controlului produciei de ctre organisme aprobate (a se vedea capitolul 9).
C.2.2.1 Inspeciile periodice Inspeciile periodice efectuate de organismul de inspecie au ca obiective principale verificarea meninerii condiiilor iniiale pentru producie i pentru controlul produciei. Raportul de evaluare a inspeciei iniiale este utilizat ca o declaraie pentru controlul de producie. Productorul este responsabil de meninerea sistemului de control al produciei. Dac au fost aduse schimbri semnificative la locul de producie, sistemului de control al produciei sau manualului de control al produciei, productorul trebuie s notifice aceste schimbri organismului de inspecie care poate s cear repetarea inspeciei. n cursul inspeciilor periodice, organismul de inspecie trebuie s evalueze cel puin: - procedurile de producie, de eantionare i de ncercri; - datele nregistrate ; - rezultatele obinute la ncercrile de control al produciei n timpul perioadei de inspecie; -c ncercrile cerute au fost efectuate prin procedurile i cu frecvena adecvate; -c echipamentele de producie au fost verificate i ntreinute conform prevederilor; -c aparatura de ncercare a fost ntreinuti etalonat conform programrii; -aciunile ntreprinse n cazul neconformitii produselor; - trebuie de asemenea verificate bonurile de livrare i declaraiile de conformitate ale produselor. Pentru a da ncredere n eantionarea i ncercrile ce se efectueaz n cadrul controlului produciei efectuate de ctre productor, organismul de inspecie trebuie s preleveze, n timpul inspeciei periodice, eantioane din producia curent n vederea ncercrii acestora. Prelevarea eantioanelor n acest caz nu trebuie anunat n prealabil. Organismul de inspecie trebuie s stabileasc frecvena corespunztoare pentru fiecare unitate de producie, pentru care este indicat s conduc aceste ncercri innd seama de condiiile speciale. Astfel de ncercri, n condiii adecvate, pot s fie nlocuite printr-o supraveghere a datelor productorului i a sistemului de control cnd laboratorul de ncercri al productorului este acreditat i este sub supravegherea unui organism de certificare. Betoanele cu performane specificate trebuie ncercate pentru proprietile specificate, de exemplu: rezistena, consistena. Pentru betoanele avnd compoziia prescris, ncercrile trebuie s acopere numai consistena i compoziia. Rezultatele ncercrilor curente ale productorului trebuie s fie comparate cu cele ale organismului de inspecie. Organismul de inspecie trebuie s examineze periodic relaiile fiabile ntre ncercrile directe i indirecte ca i relaiile ntre membrii familiilor de beton. Rezultatele inspeciilor periodice trebuie consemnate ntr-un raport care este transmis productorului i organismului de certificare. Inspeciile periodice trebuie efectuate cel puin de dou ori pe an, exceptnd situaiile n care procedurile de verificare sau regulile de certificare definesc scheme pentru reducerea sau sporirea frecvenei acestora. C.2.2.2 Inspecii excepionale O inspecie excepional este necesar: - dac au fost detectate deficiene importante la controlul periodic (reinspectare) sau ca urmare a sesizrilor intervenite n cadrul controalelor efectuate de Inspectoratul de Stat n Construcii; - dac producia a fost ntrerupt n timpul unei perioade superioare de 6 luni; - dac este cerut de productor, de exemplu datorit schimbrii condiiilor de producie;
-dac este cerut de organismul de certificare sau a fost sesizat de Inspectoratul de Stat n Construcii i este justificat cu documente. Coninutul, tipul i perioada inspeciei excepionale depind de specificul situaiei.
n cazul unor erori minore, organismul de certificare poate considera c nu este cazul de a proceda la o inspecie excepionali poate accepta dovezi documentate care atest c erorile au fost corectate. Aceste dovezi trebuie confirmate n timpul inspeciei periodice urmtoare.
Anexa D (informativ)
Bibliografie
SR EN 206-1: 2002 Beton. Partea 1: Specificaie, performant, producie i conformitate SR 13510: 2006 Beton. Partea 1: Specificaie, performant, producie i conformitate. Document naional de aplicare a SR EN 206-1 SR EN 1992-1-1 Eurocod 2: Calculul structurilor din beton. Partea 1-1: Reguli generale si reguli pentru construcii SR EN 12390-4: 2002 ncercari pe beton ntrit. Partea 4: Rezistena la compresiune. Caracteristicile echipamentelor de ncercare SR EN 12390-5: 2002 ncercari pe beton ntrit. Partea 5: Rezistenta la ntindere prin ncovoiere a epruvetelor SR EN 12390-8: 2002 ncercari pe beton ntrit. Partea 8: Adncimea de ptrundere a apei sub presiune SR EN 12504-1:2002 ncercri pe beton ntrit n structuri. Partea 1: Carote. Prelevare, examinare si ncercri la compresiune SR EN 12504-2: 2002 ncercri pe beton ntrit n structuri. Partea 2: ncercri nedistructive. Determinarea indicelui de recul SR EN 12504-3: 2006 ncercri pe beton ntrit n structuri. Partea 3: Determinarea fortei de smulgere SR EN 12504-4:2004 ncercri pe beton ntrit n structuri. Partea 4: Incercri nedistructive. Determinarea vitezei de propagare a ultrasunetelor SR ENV 13670-1: 2006 Execuia structurilor din beton. Partea 1: Condiii comune pr. EN 13791: 2006 Evaluarea in-situ a rezistenei la compresiune a structurilor si elementelor prefabricate SR EN ISO 9001: 2001 Sisteme de management al calitii. Cerine CR 901 Specificaii locale pentru prevenirea efectelor distructive ale reaciei alcalii-silice in betoane CR 13901 Utilizarea conceptului de familie de betoane pentru controlul produciei i conformitatea betonului CR 13902 Metode de ncercare pentru determinarea raportului ap / ciment. Bulletin d'information CEB 197 FIP, Beton de nalt rezisten Rapport sur l'tat de l'art; SR 90/1-1990.
Anexa E (informativ)
ap/ciment i clasa de rezisten a betonului fabricat cu ciment aparinnd clasei de rezisten 32,5. NE 012-1:2007 Tabelul F.1.1 Valorile limit recomandate pentru compoziia i proprietile betonului pentru clasele de expunere X0, XC, XD si XS Clasele de expunere Nici un risc de coroziun e sau atac chimic
Cloruri din alte surse dect apa de mare X0a) Raport maxim ap/cime nt Clasa minim de rezisten Dozaj minim de ciment (kg/m3) Coninut minim de aer antrenat (%) Alte condiii
a)
XC1 0,65
XC2 0,60
XC3 0,60
XC4 0,50
XD1 0,55
XD2 0,50
XD3 0,45
C8/10
C16/20
C16/20
C20/25
C25/30
C30/37
C35/45
C35/45
C30/37
260
260
280
300
300
320b
320b
300
Pentru beton fr armtur sau piese metalice nglobate. b) La turnarea elementelor masive se recomand cimenturile hidratare. Pentru elemente masive (grosimea elementelor mai mare de 80 cm) trebuie s se adopte un dozaj de cime
63 NE 012-1:2007 Tabelul F.1.2 - Valorile limit recomandate pentru compoziia i proprietile betonului pentru clasele de expunere XF, XA si XM Clasele de expunere Atac nghe-dezghe XF1 XF2 XF3 XF4 XA1 Atac chimic XA2c XA3c
XM
Raport maxim ap/cimen t Clasa minim de rezisten Dozaj minim de ciment (kg/m3) Coninut minim de aer antrenat (%) Alte condiii
0,50
0,55a
0,50
0,55a
0,50
0,50a
0,55
0,50
0,45
0,5
C25/30
C25/30
C35/45
C25/30
C35/4 5
C30/37
C25/30
C35/45
C35/45
C30
300
300
320
300
320
340
300
320
360
30
a) Coninutul de aer antrenat se stabilete n funcie de dimensiunea maxim a granulei n conformitate cu 5.4.3. Dac beto atunci performana betonului trebuie s fie msurat conform unei metode de ncercri adecvate, n comparaie cu un beto la nghe-dezghe pentru clasa de expunere corespunztoare. b) De exemplu tratare prin vacuumare. c) Cnd prezena de SO i XA3 este esenial s fie utilizat un ciment rezistent la sulfai. Dac cimentul este clasificat dup rezistena la sulfai, tre moderata sau ridicat la sulfai pentru clasa de expunere XA2 (i clasa de expunere XA1 este aplicabil) i trebuie utilizat sulfai pentru clasa de expunere XA3. d) In cazul expunerii in zonele marine se vor utiliza cimenturi rezistente
64 NE 012-1:2007 Tabelul F.2.1 - Domenii de utilizare pentru cimenturi conform standardelor SR EN 1971, SR 3011, STAS 10092, SR 7055 i SR EN 206-1 Tip ciment Nici un risc de coroziune sau atac chimic Clasele de expunere Coroziune indus prin carbonatare
XO CEM I SR I CD 40 I A 52,5c A /B H II A A /B S S V
X X X X X X X
XC1
X X X X X X X
XC2
X X X X X X X
XC3
X X X X X X X
XC4
X X X X X X X
XD1
X X X X X X X
XD2
X X X X X X X
XD3
X X X X X X X
LL L M
X X X X
X X X X
X X X X
X O X O
X O X O
X O X O
X O X O
X O X O
Tip ciment Atac nghe-dezghe XF1 CEM I SR I CD 40 I A 52,5c* CEM II A /B H II A A B A B A B A B CEM III A X X M L LL S S V
X X X X X X X X X O O O
XF2
X X X X X X O O X O O O
XF3
X X X X X X X O X O O O
XA1
X X X X X X X X X O X O
XA2c
X X X X X X X X X O X O
XA3c
X X X X X X X X X O X O
XM
Xb
X Se poate aplica. 0 Nu se aplic. *) Ciment alb a) Prezentul tabel prezint domeniile de utilizare a unor cimenturi fabrica EN 197-1 i standardele naionale. Condiiile de utilizare a cimenturilor sunt formulate la 5.1.2. b) Se utilizeaz CEM III av 42,5 sau 32,5 cu zgur n cantitate 50 % din mas, in cazul demonstrrii comportrii corespunztoare la aciunile de n dezgheare sau apa de mare. c)Cnd prezena de SO4 2-conduce la o clas de expunere XA2 i XA3 este esenial s fie utiliz sulfai. Dac cimentul este clasificat dup rezistena la sulfai, trebuie utilizate cimenturi cu o rezisten moderat sau ridic de expunere XA2 (i clasa de expunere XA1 este aplicabil) i trebuie utilizat un ciment avnd o rezisten ridicat la s expunere XA3.
66 NE 012-1:2007 Tabelul F.2.2 - Domenii de utilizare pentru cimentul de tip II M conform standardelor cu SR EN 197 1 i SR EN 206-1
Tip ciment Nici un risc de coroziune sau atac chimic Clasele de expunere Coroziune indus prin carbonatare
Coroziune da
Cloruri din alte surse dect apa de mare XO XC1 XC2 XC3 XC4 XD1 XD2
XD3
CEM II
S-D ; S-T S-LL : D-T D-LL ; T-LL S-P ; S-V ;D-P ; D-V ; P-V ;P-T ; P-LL ; V-T; V-LL
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X X
X X X X X O
X X X X X O
X X X X X O
X X X X X O
X X X X X O
S-D; S-T; D-T S-P; D-P; P-T S-V; D-V; P-V ; V-T S-LL; D-LL; PLL ; V-LL; T-LL
Clasele de expunere
Atac chimic XA1 XA2a XA3a
XM1
CEM II
S-D ; S-T S-LL: D-T D-LL; T-LL S-P; S-V ;D-P; D-V; P-V ;P-T; P-LL; V-T; V-LL
X X X X
O X O O
X X X O
O X O O
X X X X
X X X X
X X X X
X X X X
S-D ; S-T ; D-T S-P ; D-P ; P-T S-V; D-V; P-V; V-T
X Se poate aplica. 0 Nu se aplic. a) Cnd prezena de SO4 2- conduce la o clas de expunere XA2 i XA3 este esenial s rezistent la sulfai. Dac cimentul este clasificat dup rezistena la sulfai, trebuie utilizate cimenturi cu o rezisten modera pentru clasa de expunere XA2 (i clasa de expunere XA1 este aplicabil) i trebuie utilizat un ciment avnd o rezisten r clasa de expunere XA3.
67 NE 012-1:2007 Tabelul F.2.3 - Exemple de utilizare a unor tipuri de cimenturi pentru diferite combinaii de clase de expunere Clase de expunere relevante pentru proiectare IA 52,5c STD A-LL H II A S
Component / Construcie
CEM I
SR I
CD 40
X0
Elemente protejate mpotriva ngheului (n interior sau n ap) Elemente exterioare Construcii hidrotehnice Elemente exterioare supuse la nghe-dezghe i ageni de dezgheare Structuri marine Atac chimic4 Zone cu trafic Abraziune fr nghedezghe
XC1, XC2, XC3, XC4 XC, XF1 XC, XF3 XC, XD, XF2, XF4 XC, XS, XF2, XF4 XA XF4, XM XM
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
1)
Pentru expunere n clasa XF4: se va utiliza, in cazul demonstrrii comportrii corespunztoare a betonului aflat supus ac dezgheare sau apa de mare, numai CEM III/ A cu clasa de rezisten 42,5 sau 32,5 R cu zgur n cantitate 50 % din pentru clasa de expunere XF3. 3) Nu se utilizeaz pentru clasele de expunere XF1 i XF3. 4) n caz de atac chimic sulfatic obligatorie utilizarea cimenturilor rezistente la sulfai. 5) Nu se utilizeaz pentru clasele de expunere
68 NE 012-1:2007 Tabelul F.2.4 - Exemple privind utilizarea cimenturilor de tip CEM II-M (funcie de componena principalilor constitueni), fabricate n conformitate cu standardul SR EN 197-1 CEM II-M S-D S-T S-LL D-T DLL T-LL S-P S-V D-P D-V P-V P-T PLL V-T VLL
Component / Construcie
B Beton simplu (nearmat) Elemente protejate mpotriva ngheului (n interior sau n ap) Elemente exterioare Construcii hidrotehnice Elemente exterioare supuse la nghe-dezghe i ageni de dezgheare Structuri marine Atac chimic1) Zone cu trafic Abraziune fr nghe X0 XC1, XC2, XC3, XC4 XC, XF1 XC, XF3 XC, XD, XF2, XF4 XC, XS, XF2, XF4 XA XF4, XM XM X X X X X X
B X X X X 0 X X 0 X
X X2) X
X Se poate aplica. 0 Nu se aplic. 1) n caz de atac chimic sulfatic, peste clasa de expunere XA1 se va utilizeaz ciment rezistent la sulfai. 2) Nu este permis utilizarea pentru beton de drumuri. 3) Nu se utilizeaz pentru clasele de expunere XC3 si XC4.
69 Tabelul F.3.1 - Coninutul maxim admis de pri fine n betonul preparat cu agregate avnd dimensiunea granulelor cuprins de la 16 mm pana la 63 mm pentru betoane de clas C50/60 i LC 50/55
Coninut maxim n pri fine (kg/m3) < 0,125 mm 400 Dozaj de ciment + 100 500
Tabelul F.3.2 - Coninutul maxim admis de pari fine n betonul preparat cu agregate avnd dimensiunea granulelor cuprins de la 16 mm pana la 63 mm pentru betoane de clas >C50/60 i LC>50/55
Dozaj ciment (kg/m3) 400 400450 450 500 500 Coninut maxim n pri fine (kg/m3) < 0,125 mm 500 Dozaj de ciment + 100 550 600
Inspecie/ncercare Apa de consisten normal SR EN 196-3 Finee de mcinare SR EN 196-6 Coninutul de sulfai SR EN 196-6 Probe martor
Agregate
ncercri prin cernere conform SR EN 933-1 sau conform informaiilor furnizorului privind agregatele
La fiecare livrare, dac agregatele nu fac obiectul unor tolerane restrnse i nu beneficiaz de o certificare a
controlului produciei
Aditivi
Respectarea cerinelor Pstrare pn la termenele de ncercare Pentru compararea cu valoarea declarat prin fia tehnic Compararea cu densitatea nominal Pentru identificarea schimbrilor coninutului n carbon cu efect asupra proprietilor betonului proaspt
La fiecare livrare
9a
Aditivia
Prima livrare, in afar de cazul cnd rezultatele ncercrilor sunt date de ctre furnizor n caz de dubiu La fiecare livrare La fiecare livrare, n afar de cazurile cnd rezultatele ncercrilor sunt date de furnizor
9b
Msurarea densitii
11
Adaosuri n vrac
NOT - Informaii complementare asupra controlului produciei pentru betoanele de nalt rezisten pot fi obinute din literatura pertinent, de exemplu: Buletinul de informare CEB 197; Beton de nalt rezisten; SR 90/1-1990.
Pentru betonul ntrit trebuie ntocmit mpreun cu beneficiarul un plan pentru asigurarea calitii. n acest plan trebuie sa se stabileasc n detaliu toate determinrile necesare asigurrii i controlului calitii betonului. Totodat trebuie sa se stabileasc msurile ce se ntreprind n cazul sesizrii unor abateri de la valorile prescrise precum i persoanele responsabile de aducerea la ndeplinire a acestor msuri. Tabelul G.2 Controlul echipamentului Echipament 1 Depozite la sol, buncre, etc. Echipament de cntrire pentru ciment, granulometrie Dozatoarele de aditivi Inspecie /ncercare Scop Asigurarea conformitii cu cerinele Asigurarea exactitii conform 9.6.2.2 Obinerea cantitilor exacte de aditivi Frecvena minim Zilnic n fiecare zi nainte de prepararea betonului n fiecare zi nainte de prepararea betonului
3a
Verificarea exactitii
6a
Compararea ntre cantitatea real cu valorile afiate de contor Compararea coninutului real cu valoarea afiat Compararea printr-o metod adecvat a conformitii sistemului de dozare utilizat cu valorilor msurate ale componentelor din amestec sau cu valorile specificate i n cazul dozrii automate, de asemenea cu valorile nregistrate Controlul funcionrii
n fiecare zi nainte de prepararea betonului n momentul instalrii Sptmnal dup instalare n caz de dubiu
Sistemul de dozare
n momentul primei instalri n caz de dubiu la instalrile urmtoare n fiecare lun dup instalare
10
Verificarea conformitii
11a
n fiecare zi nainte de prepararea betonului n fiecare zi nainte de prepararea betonului naintea fiecrei ncrcri
11 b
Verificare vizual
Fr ap de splare n interior
NE 012-1:2007
Tabelul G.3 Controlul procedurilor de producie i al proprietilor betonului Tip de ncercare 2 Coninutul de ap al nisipului Inspecia/ncercare Scop a Stabilirea masei Verificarea agregatelor i a continu a cantitii de ap umiditii nisipului adugate Frecvena minim Zilnic naintea preparrii betonului
Coninutul de ap al pietriului
4 a
Zilnic ncercri mai mult sau mai Pentru determinarea puin frecvente ncercri de uscare masei agregatelor i pot fi cerute n sau echivalente a cantitii de ap funcie de adugate condiiile locale i atmosferice Verificarea Respectarea La fiecare valorilor maxime cantitii de apa confecionare a stabilite corpurilor de adugate prob pentru verificarea rezistenei dar cel mult de 3 ori pe
zi.
1 0 1 6 1 8
a
nregistrarea Coninutul de adaosuri al betonului cantitii de proaspt adaosuri adugate ncercarea de rezisten la compresiune Caracteristicile de malaxare Verificare conform SR EN 12390-3 Verificare vizual
Evaluarea obinerii valorilor consistenei specificate i La fiecare arj detectarea eventualelor variaii ale coninutului apei Verificarea dozajului de ciment i pentru obinerea datelor Fiecare amestec necesare calculului raportului ap/ciment Verificarea coninutului de Fiecare amestec adaosuri Din diferite Evaluarea obinerii autobetoniere, rezistenei dar cel puin 3 specificate probe la 50 m3 Respectarea naintea fiecrei parametrilor amestecri
Anexa H (informativ) Metode de formulare bazate pe performanele pentru durabilitate H.1 Introducere
Aceast anex prezint pe scurt conceptul i principiile aplicabile pentru o metod de performan cu privire la durabilitate la care s-a fcut referin n 5.3.3.
H.2 Definiii
Aceast variant consider cantitativ fiecare din mecanismele de deteriorare, durata de via a elementelor sau a structurii i criteriile care definesc sfritul acestei durate de via. Aceast metod poate s se bazeze pe o experien satisfctoare (n concordan) cu practicile locale n mediile nconjurtoare locale, pe date strnse pornind de la o metod de ncercri de performan stabilit pentru mecanismul studiat, sau pe utilizarea de modele predictive verificate.
reacia alcalii-silice, atacul sulfailor sau abraziunea; b) alte metode se aplic n particular rezistenei la coroziune i n anumite cazuri deopotriv rezistenei la nghe-dezghe. Aceast abordare se poate dovedi corespunztoare n cazurile n care: - se cere o durat de via n afara perioadei de 50 ani; - structura este calificat ca "special" aceasta implicnd o probabilitate de distrugere mai redus; - modalitile de aciune a mediului nconjurtor sunt particular agresive, sau sunt bine definite; - a fost prevzut o calitate a execuiei de nalt nivel; - se introduce o strategie de conducere i de mentenan, cu un eventual calendar de ntreinere; -trebuie s fie construite pri semnificative ale structurii sau de elemente similare; -trebuie s fie utilizate materiale noi sau diferite; - a fost utilizat metoda conform 5.3.2 pentru concepie, dar a fost observat un defect de conformitate; c) n practic, nivelul de durabilitate obinut depinde de combinarea concepiei, a materialelor i a execuiei; d) sensibilitatea conceptului teoretic, a sistemului structural, forma elementelor i detaliile structurale i arhitecturale sunt ali parametri de calcul semnificativi; e) compatibilitatea materialelor, metodelor de construcie, calitatea execuiei i nivelul de control i de asigurare a calitii, sunt parametrii de construcie semnificativi; f) performanele cerute referitoare la durabilitate depind de durata de via cerut, de utilizarea posibil n viitor a structurii, de msurile de protecie specifice, de mentenana prevzut n serviciu i de consecinele de distrugere, n mediul nconjurtor local; g) pentru toate nivelele de performan cerute, este posibil s rezulte din diferitele combinaii de calcul, de materiale i de execuie soluii alternative echivalente; h) nivelul de cunoatere al ambientului microclimatului local este important la determinarea fiabilitii metodelor de concepie legate de performane.
Pentru a aduce metoda aleas la un nivel pragmatic i practic sunt n general necesare cteva ipoteze i evaluri. Metodele care pot fi utilizate sunt urmtoarele: a) adaptarea metodei conform 5.3.2 bazat pe o experien practic pe termen lung i a materialelor locale
b) metode bazate pe ncercri aprobate i verificate, care sunt reprezentative pentru condiiile reale i criteriile de performan aprobate; c) metode bazate pe modele analitice etalonate n raport cu rezultatele ncercrilor reprezentative ale condiiilor reale ntlnite n practic. Este indicat ca s fie foarte exact definite compoziia betonului i materialele componente, pentru a permite meninerea nivelului de performan.
ANEXA I (normativ) Clasificarea mediilor agresive asupra elementelor din beton armat i beton precomprimat supraterane
Mediile agresive atmosferice luate n considerare n prezentul normativ se clasific n patru clase de agresivitate asupra elementelor din beton armat i beton precomprimat:
XA 1b XA 2b XA 3b XA 4b
Clasa de agresivitate se stabilete n funcie de starea fizici natura factorilor agresivi. Stabilirea clasei de agresivitate n funcie de starea fizici natura agenilor agresivi. Agenii agresivi pot fi sub stare: gazoas (gaze agresive de diferite feluri, cea provenit din condensul vaporilor ce apar n urma variaiei umiditii sau datorit caracteristicilor de exploatare a instalaiilor tehnologice); solid (sruri, cenui, praf, pmnt etc.)
Clasa de agresivitate a mediilor cu ageni agresivi n stare gazoas se stabilete n funcie de umiditatea relativ a aerului, de temperatura mediului i de caracteristica gazelor agresive, conform tabelului I.1. Tabelul I.1 Determinarea clasei de agresivitate a mediilor cu ageni agresivi in stare gazoasa funcie de umiditatea relativ a aerului, de temperatura mediului i de caracteristica gazelor agresive Clasa de agresivitate a mediului XA 1b Umiditatea relativ a aerului, % a) 61 75 Temperatura mediului, 0C max.50 Caracteristica gazelor agresive (tabelul I.2) fr gaze agresive
gaze agresive din grupa A fr gaze agresive gaze agresive din grupa A gaze agresive din grupa B gaze agresive din grupa A gaze agresive din grupa B gaze agresive din grupa C gaze agresive din grupa B gaze agresive din grupa C
XA 3b XA 4b
La stabilirea clasei de agresivitate a mediului n stare gazoas se vor avea n vedere urmtoarele: a) La temperaturi ale mediului cuprinse ntre 500C i 800C, clasa de agresivitate din
tabelul I.1 se mrete cu o clas. b) n cazul n care pe suprafaa elementelor de construcii este posibil formarea condensului, agresivitatea se mrete cu o clas, dac mediul conine gaze agresive. c) n cazul n care concentraiile de gaze agresive sunt mai mari dect la gazele din grupa C i umiditatea relativ a aerului este mai mic dect 60%, mediile respective se consider n clasa XA 4b. d) n cazul n care gazele agresive sunt din grupa C i umiditatea relativ a aerului este mai mare de 75%, n cazurile n care dup aplicarea coreciilor precizate la punctele a), b) i c) rezult o clas de agresivitate mai mare de XA 4b, precum i n cazul n care concentraiile de gaze agresive sunt mai mari dect la gazele din grupa C i umiditatea relativ a aerului este mai mare de 60%, mediile respective se consider cazuri speciale i se analizeaz fiecare n parte. e) n cazul prezenei mai multor gaze agresive din grupe diferite, clasa de agresivitate se stabilete pentru gazul cel mai agresiv. Tabelul I.2 - ncadrarea gazelor agresive Grupa de concentraie a gazelor agresive Denumirea gazului agresiv Bioxid de sulf Hidrogen sulfurat Acid fluorhidric Clor Acid clorhidric Oxizi de azot Amoniac Formula chimic SO2 H2S HF Cl2 HCl NO, NO2 NH3 Concentraia gazelor agresive, mg/m3 aer < 0,10 < 0,01 < 0,02 < 0,05 < 0,05 < 0,05 < 0,10
Grupa A
Grupa B
Bioxid de sulf Hidrogen sulfurat Acid fluorhidric Clor Acid clorhidric Oxizi de azot Amoniac
0,1 5,0 0,01 0,5 0,02 0,5 0,05 0,5 0,05 1,0 0,05 1,0 0,1 5,0
Grupa C
Bioxid de sulf Hidrogen sulfurat Acid fluorhidric Clor Acid clorhidric Oxizi de azot Amoniac
5,1 50,0 0,51 5,0 0,51 5,0 0,51 2,0 1,1 10,0 1,1 10,0 5,1 50,0
Observaie : Determinarea concentraiei se face pentru : -bioxid de sulf, conform SR ISO 4221; -hidrogen sulfurat, conform STAS 10814; -acid fluorhidric, conform reglementrilor tehnice specifice; -clor gazos, conform STAS 10946; -acid clorhidric, conform STAS 10943; -oxizi de azot, conform STAS 10329; -amoniac, conform STAS 10812 Clasa de agresivitate a mediilor cu ageni agresivi n stare solid se stabilete n funcie de umiditatea relativ a aerului i caracteristica solidului, conform tabelului I.3, n interiorul construciilor i tabelul I.4 n aer liber. Caracteristica solidului se ia conform tabelului I.5.
Tabelul I.3 - Determinarea clasei de agresivitate a mediilor cu ageni agresivi in stare solid funcie de umiditatea relativ a aerului i de caracteristica solidului, n interiorul construciilor Clasa de agresivitate a mediului XA 1b XA 2b Umiditatea relativ a aerului, % 61 75 60 > 75 61 75 60 > 75 61 75 > 75
Caracteristica solidului
(1)
slab solubil uor solubil - puin higroscopic slab solubil uor solubil - puin higroscopic uor solubil - higroscopic uor solubil - puin higroscopic uor solubil - higroscopic uor solubil - higroscopic
XA 3b XA 4b
(1)
Mediile cu solide cu agresivitate ridicat, notate cu asterisc n tabelul I.5, confer mediului clasa de agresivitate XA 4b, indiferent de caracteristica solidului respectiv i de umiditatea relativ a aerului.
NE 012-1:2007 Tabelul I.4 - Determinarea clasei de agresivitate a mediilor cu ageni agresivi in stare solid funcie de umiditatea relativ a aerului i de caracteristica solidului, n aer liber Clasa de agresivitate a mediului Umiditatea relativ a aerului, %
Caracteristica solidului
(1)
XA 1b XA 2b XA 3b
60 61 75 60 > 75 61 75 60 > 75 61 75
slab solubil slab solubil uor solubil - puin higroscopic slab solubil uor solubil - puin higroscopic uor solubil - higroscopic uor solubil - higroscopic uor solubil - higroscopic
XA 4b
(1)
Mediile cu solide cu agresivitate ridicat, notate cu asterisc n tabelul I.5, confer mediului clasa de agresivitate XA 4b, indiferent de caracteristica solidului respectiv i de umiditatea relativ a aerului.
Tabelul I.5 Caracteristica solidului Denumirea agentului agresiv n stare solid (1) Praf de siliciu Carbonat de calciu Carbonat de bariu Carbonat de plumb Oxid de fier Hidroxid de fier Oxid de aluminiu Hidroxid de aluminiu Caracteristica solidului
slab solubil
Clorur de sodiu Clorur de potasiu Clorur de amoniu*) Sulfat de sodiu*) Sulfat de potasiu*) Sulfat de amoniu*) Sulfat de calciu*) Azotat de sodiu*) Azotat de potasiu*) Azotat de bariu Azotat de plumb Azotat de magneziu Cromat/bicromat de sodiu*) Cromat/bicromat de potasiu*) Cromat/bicromat de amoniu*) Carbonat de sodiu Carbonat de potasiu Hidroxid de calciu Hidroxid de magneziu Hidroxid de bariu
Fluorur de calciu Clorur de calciu Fluorur de magneziu Fluorur de aluminiu Fluorur de zinc Fluorur de fier Sulfat de magneziu*) Sulfat de mangan Sulfat de zinc Sulfat de fier*) Azotat de amoniu*) Fosfai primari Fosfat secundar de sodiu Hidroxid de sodiu*) Hidroxid de potasiu*)
(1)
Este indicat ca betoanele ce conin adaosuri de tip II, de exemplu adaosuri puzzolanice sau cu activitate hidraulic latent s fie clasate ntr-o familie diferit. Este indicat ca betoanele care conin aditivi ce pot s aib un impact asupra rezistenei la compresiune: de exemplu aditivii nalt reductori de ap, superplastifiani, acceleratori, ntrzietori sau antrenori de aer, s fie tratate izolat sau n familii separate. Pentru a demonstra c agregatele sunt similare, este indicat ca ele s fie de aceeai origine geologic, de acelai tip, de exemplu: concasate i c ele au performane similare n beton. nainte de a utiliza conceptul de familie sau a extinde familiile date mai sus, este necesar ca relaiile s fie testate pe date din producia anterioar, pentru a proba c ele dau un control de producie i de conformitate adecvat i eficace. J.3 - Schema pentru evaluarea unui membru i a conformitii unei familii de beton
sau
mai
mare
(fck-4)
(Tabelul
14,
criteriul
2)
ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46494c4500010100000 c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007ce00020009000600310000616373704d5 346540000000049454320735247420000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4 85020200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000001163707274000001500000003364657363000001840000006c777 47074000001f000000014626b707400000204000000147258595a00000218000000146758595a0 000022c000000146258595a0000024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c 400000088767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d69000003f800000 0146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c725452430000043c0000080c675 452430000043c0000080c625452430000043c0000080c7465787400000000436f7079726967687 4202863292031393938204865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e7900006465736 30000000000000012735247422049454336313936362d322e3100000000000000000000001273 5247422049454336313936362d322e31000000000000000000000000000000000000000000000 000000000
Se declar amestecul sau arja ca neconform ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46494c4500 010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007ce0002000900060 0310000616373704d5346540000000049454320735247420000000000000000000000 000000f6d6000100000000d32d4850202000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001163707274 000001500000003364657363000001840000006c77747074000001f000000014626b7 07400000204000000147258595a00000218000000146758595a0000022c0000001462 58595a0000024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d69000003f80000 00146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c725452430000043c0 000080c675452430000043c0000080c625452430000043c0000080c74657874000000 00436f70797269676874202863292031393938204865776c6574742d5061636b61726 420436f6d70616e790000646573630000000000000012735247422049454336313936 362d322e31000000000000000000000012735247422049454336313936362d322e310 00000000000000000000000000000000000000000000000000000 Da Pentru fiecare membru al familiei supus la ncercri, verificat la fiecare perioad de Nu evaluare dac membru aparine familiei dup criteriul de confirmare (Tabelul 15, criteriul 3) Se elimin acest membru din familie i se evalueaz ca un beton individual ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000
0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72 5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000 0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72 5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 Da La fiecare perioad de evaluare, rezistena medie a tuturor rezultatelor transpuse este mai mare sau egal cu rezistena caracteristic a betonului de referin plus 1,48 x abaterea standard a familiei (Tabelul 14, criteriul 1) Da Nu Se declar familia ca neconform pe ntreaga perioad de evaluare ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000 0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72
5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 ffd8ffe000104a4649460001020100c800c80000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000 0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72 5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 Se declar familia conform pe ntreaga perioad de evaluare
Anexa K (normativ)
ffd8ffe000104a46494600010201009500950000ffe20c584943435f50524f46494c450001010000 0c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007ce00020009000600310000616373704d 5346540000000049454320735247420000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d 48502020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000001163707274000001500000003364657363000001840000006c77 747074000001f000000014626b707400000204000000147258595a00000218000000146758595a 0000022c000000146258595a0000024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002 c400000088767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d69000003f80000 00146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c725452430000043c0000080c67 5452430000043c0000080c625452430000043c0000080c7465787400000000436f707972696768 74202863292031393938204865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573 630000000000000012735247422049454336313936362d322e310000000000000000000000127 35247422049454336313936362d322e3100000000000000000000000000000000000000000000 0000000000
Legend
defavorabil d utilizabil favorabil favorabil pentru compoziie granulometric discontinu g defavorabil Figura K.1 Zone de granulozitate pentru dimensiunea maxim a agregatelor de 8 mm Legend ffd8ffe000104a46494600010201009600960000ffe20c584943435f50524f46494c450001010000 0c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007ce00020009000600310000616373704d 5346540000000049454320735247420000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d 48502020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000001163707274000001500000003364657363000001840000006c77 747074000001f000000014626b707400000204000000147258595a00000218000000146758595a 0000022c000000146258595a0000024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002 c400000088767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d69000003f80000 00146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c725452430000043c0000080c67 5452430000043c0000080c625452430000043c0000080c7465787400000000436f707972696768 74202863292031393938204865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573 630000000000000012735247422049454336313936362d322e310000000000000000000000127 35247422049454336313936362d322e3100000000000000000000000000000000000000000000 0000000000
defavorabil utilizabil favorabil f favorabil pentru compoziie granulometric discontinu g defavorabil
Figura K.2 Zone de granulozitate pentru dimensiunea maxim a agregatelor de 16 mm Legend ffd8ffe000104a46494600010201009600960000ffe20c584943435f50524f46494c450001010000 0c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007ce00020009000600310000616373704d 5346540000000049454320735247420000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d 48502020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000001163707274000001500000003364657363000001840000006c77 747074000001f000000014626b707400000204000000147258595a00000218000000146758595a 0000022c000000146258595a0000024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002 c400000088767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d69000003f80000 00146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c725452430000043c0000080c67 5452430000043c0000080c625452430000043c0000080c7465787400000000436f707972696768 74202863292031393938204865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573 630000000000000012735247422049454336313936362d322e310000000000000000000000127 35247422049454336313936362d322e3100000000000000000000000000000000000000000000
0000000000
c defavorabil d utilizabil e favorabil f favorabil pentru compoziie granulometric discontinu g defavorabil Figura K.3 Zone de granulozitate pentru dimensiunea maxim a agregatelor de 22 mm Legend : ffd8ffe000104a46494600010201009600960000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000 0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72 5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000 000000000000000000000000000000000000 c defavorabil d utilizabil e favorabil f favorabil pentru compoziie granulometric discontinu g defavorabil Figura K.4 Zone de granulozitate pentru dimensiunea maxim a agregatelor de 32 mm Legend ffd8ffe000104a46494600010201009600960000ffe20c584943435f50524f46 494c4500010100000c484c696e6f021000006d6e74725247422058595a2007 ce00020009000600310000616373704d53465400000000494543207352474 20000000000000000000000000000f6d6000100000000d32d4850202000000 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000116370727400000150000000336465736 3000001840000006c77747074000001f000000014626b70740000020400000 0147258595a00000218000000146758595a0000022c000000146258595a00 00024000000014646d6e640000025400000070646d6464000002c40000008 8767565640000034c0000008676696577000003d4000000246c756d690000 03f8000000146d6561730000040c0000002474656368000004300000000c72 5452430000043c0000080c675452430000043c0000080c625452430000043c 0000080c7465787400000000436f7079726967687420286329203139393820 4865776c6574742d5061636b61726420436f6d70616e790000646573630000 000000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000 000000012735247422049454336313936362d322e31000000000000000000
000000000000000000000000000000000000 c defavorabil d utilizabil e favorabil f favorabil pentru compoziie granulometric discontinu g defavorabil Figura K.5 Zone de granulozitate pentru dimensiunea maxim a agregatelor de 63 mm
Anexa L (informativ) Recomandri generale pentru alegerea cimentului
Aceast anex prezint recomandri privind alegerea tipurilor de cimenturi funcie de temperatura la punerea n oper a betonului. Alegerea cimenturilor funcie de o anumit aplicaie i mediu de expunere se face avnd n vedere recomandrile prezentate n anexa F (normativ). Aceast anex completeaz articolul 5.2.2 al acestui normativ n ceea ce privete alegerea tipului de ciment lund n consideraie execuia lucrrii i dimensiunile elementelor. Cimentul se alege avnd n vedere condiiile de execuie (lucrri executate n condiii normale, lucrri executate pe timp friguros, clduros, turnri n elemente masive). Tabelul L.1 prezint anumite caracteristici ale unor cimenturi fabricate n Romnia, n conformitate cu SR EN 197-1 i standardele naionale, cu indicarea unor aptitudini de utilizare i a unor domenii n care utilizarea este contraindicat. Tabelul L.1 Caracteristici ale unor tipuri de cimenturi din Romnia Tip ciment Sensibilitate a la frig Degajare de cldur Utilizare* Preferenial Elemente monolite si prefabricate Betonare pe timp friguros Contraindicaii Observaii particulare Destinat n special elementelor prefabricate; Pe timp clduros trebuie luate masuri speciale
CEM I 52,5R
Insensibil
Ridicat
CEM I 42,5 R
Insensibil
Ridicat
Elemente monolite si prefabricate Betonare pe timp friguros Elemente prefabricate Betoane rezistente la sulfai Betoane de drumuri Beton, beton armat
Betoane masive**, mortare, ape Betoane masive** Destinat n special elementelor prefabricate;
I A 52,5c
Insensibil
Ridicat
CEM II AS 42,5 N sau R H II A S CEM II B 32,5 N sau R CEM II B 42,5 N sau R CEM III A 32,5R
Beton, beton armat Betoane masive Beton, beton armat Beton, beton armat Beton, beton armat Betonare pe timp clduros. Betonare pe timp friguros Necesit o tratare prelungit Necesit o tratare prelungit Necesit o tratare prelungit
Foarte sensibil
Redus
* In conformitate cu tabelele F.1.1, F.1.2, F.2.1, F.2.2, F.2.3, F.2.4. ** La turnarea elementelor masive (avnd grosimea egal sau mai mare cu 80 cm) se recomand utilizarea cimenturilor cu degajare redus de cldur.
32,5 N sau R
42,5 N sau R
52,5 N sau R
Vitez mare de atingere a rezistenei la 28 zile (beton de clas de peste C25/30) Vitez foarte mare de atingere a rezistenei la 28 zile
CEM I
CEM II A Recomandabil
Foarte recomandabil
1)
Recomandabil
Foarte recomandabil
1)
A se vedea art. 8.5 Tratare i protecie i anexa E 8.5 a SR ENV 13670-1 Execuia structurilor de beton - Partea I: Generaliti.
L.2.1 Turnare pe timp clduros (>+ 25 C) Tabelul L.2.2 -Recomandri de utilizare a cimenturilor pentru turnarea betonului pe timp clduros
CEM I
CEM II A Recomandabil
1)
1)
Recomandabil
Recomandabil
A se vedea art. 8.5 Tratare i protecie i anexa E 8.5 a SR ENV 13670-1 Execuia structurilor de beton - Partea I: Generaliti.
Rapid r 0,50
1) Este permis interpolarea liniar a valorilor lui r. 2) Se va extinde cu o durat echivalent n cazul n care lucrabilitatea este meninut mai mult de 5 h. 3) n cazul n care temperatura este sub 5 0C tratarea trebuie prelungit cu durata n care temperatura indic mai puin de 5oC.
Anexa N (normativ) Cerine minime privind calificarea, experiena profesionali atestarea responsabilului pentru controlul produciei
1. Responsabilul pentru controlul produciei va avea cunotinele necesare n domeniul producerii betonului i al standardelor specifice materialelor componente i betonului pentru a putea asigura controlul produciei n ceea ce privete: a) materialele componente, inclusiv selectarea acestora; recepionarea, depozitarea i gospodrirea materialelor componente: agregate, ciment, aditivi, ap (cnd nu se utilizeaz o surs de ap potabil), n vederea asigurrii caracteristicilor calitative impuse ; # aplicarea, dup caz, a msurilor ce se impun pentru pregtirea agregatelor: sortare, splare, nclzirea sau rcirea componenilor betonului; b) proiectarea i producerea betonului; respectarea caracteristicilor sortimentului de beton comandat. c) inspeciile, ncercrile i utilizarea rezultatelor acestora pentru materialele componente, pentru betonul proaspt i ntrit i pentru echipamente; d) inspecia echipamentului de transport a betonului proaspt; efectuarea, n condiii corespunztoare, a transportului betonului; e) procedurile privind evaluarea conformitii.
Pot fi acceptai specialiti de alte profile ale studiilor superioare tehnice care permit ndeplinirea cerinelor postului n conformitate cu prezenta reglementare tehnic NE 012-1:2007 STUDIU DE IMPACT privind reglementarea
Cod de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat. Partea 1: Producerea betonului. Indicativ NE 012-1:2007.
1.a In prezent, n Romnia se elaboreaz un sistem de reglementri tehnice n construcii avnd la baz standardele europene. Unul din domeniile prioritare ale ramurii l constituie construciile din beton armat. Reglementrile din acest domeniu trebuie s aib la baz standardele europene i s realizeze o corelare ntre cerinele privind betonul, n toate etapele realizrii acestuia: concepie, proiectare, execuie, mentenan etc. n acest cadru general s-a elaborat Codul de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat. Partea 1: Producerea betonului Indicativ NE 012-1:2007. Actualul normativ n vigoare a fost elaborat avnd la baza standarde vechi nearmonizate, unele n contradicie cu actualele standarde europene. Este deci necesar s se adopte, ct mai curnd, aceasta nou reglementare, la nivelul cerinelor i abordrilor comune europene. Reglementarea face legtura ntre metodele de ncercare i cerinele pentru materialele componente betonului (ciment, agregate, aditivi, etc.) i pentru beton. Deosebit de important, aceast reglementare pune bazele regulilor privind producerea betonului astfel nct s fie ndeplinite ipotezele avute n vedere la proiectarea dup Eurocodurile structurale. Totodat investitorii vor avea la ndemn o reglementare care respect reguli i cerine comune europene, fiind astfel mbuntite condiiile privind o pia liberi cu adevrat concurenial n domeniul construciilor. 1.b. Normativul se aplic betonului destinat structurilor turnate insitu, structurilor prefabricate, elementelor structurale prefabricate pentru cldiri i construcii inginereti. Betonul poate fi produs pe antier, beton gata de utilizare sau beton prefabricat intr-o unitate de producie pentru elemente prefabricate.
Reglementarea cuprinde, fa de ediia anterioar, numeroase prevederi cu caracter de noutate n ceea ce privete: Metodele de ncercare ale materialelor; Curbele agregatelor; Clasele de expunere a betonului; Domeniile de utilizare ale cimentului; Condiii de meninere a probelor; Criteriile de conformitate pentru diferite caracteristici ale betonului; Evaluarea conformitii. Toate aceste prevederi influeneaz, n mod evident, granulometrice ale
caracteristicile i calitatea betonului i sunt direct corelate cu cerinele privind proiectarea i execuia lucrrilor din beton armat i beton precomprimat. 1.c. Aceast reglementare se adreseaz n primul rnd productorilor de betoane, proiectanilor, executanilor i beneficiarilor construciilor avnd structura din beton armat. Este necesara crearea unei reguli unitare, acceptate i respecate la nivel naional, privind producerea betonului, avnd n vedere exigenele referitoare la realizarea construciilor din beton armat n condiiile specifice de seismicitate ale Romniei. 1.d. Reglementarea va avea un impact pozitiv asupra factorilor de mediu, asupra sntii oamenilor, avnd in vedere extinderea utilizrii adaosurilor la prepararea cimenturilor. De asemenea, n reglementare se fac precizri privind posibilitatea de utilizare a agregatelor reciclate. Aceste aspecte de mediu sunt deosebit de importante pentru mediul nconjurtor, avnd in vedere c prin prevederea adaosurilor in cimenturi, se reduc emisiile de CO2 care se produc la fabricarea cimentului Portland. Se reduce consumul de energie i de asemenea se valorific parial deeurile reciclabile provenite din industrii, cum ar fi zgura sau cenua. De asemenea, prin valorificare materialelor provenite din demolri (in special agregate reciclate) se realizeaz o reducere a cantitilor de agregate de balastier a cror exploatare necontrolat poate duce la fenomene nedorite, cum ar fi inundaiile. 1.e. Intrarea n vigoare a reglementrii creeaz condiiile necesare trecerii la proiectarea structurilor din beton armat n conformitate cu Eurocodurile, respectnd ipotezele avute n vedere de acestea. Se poate, de asemenea, trece la elaborarea i aplicarea reglementrilor specifice de execuie aflate n relaie direct i condiionate de elaborarea reglementrii de producere a betonului. Elaborarea reglementrii naionale Cod de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat. Partea 1: Producerea betonului -indicativ NE 012-1:2007 deschide seria elaborrii i aplicrii unor norme naionale bazate pe reguli comune europene, privind realizarea unor construcii de beton sigure i durabile n Romnia.
2. Lista autoritilor administraiei publice centrale i/sau autoritile responsabile pentru elaborarea i promovarea proiectului de reglementare tehnica care au avizat favorabil textul sunt urmtoarele: Comitetul Tehnic de Coordonare General (procesul-verbal de avizare nr. 18/20.12.2006), Asociaia de
Standardizare din Romnia (avizul nr. 10188/18.01.2007), Inspectoratul de Stat n Construcii (avizul nr. 3257/05.06.2006).