Primeros escritores latinoamericanos

Cronistas de indias
Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn Profesora Luisa Bettina Vincenti Colegio Integral El vila

Cronistas de indias
Crnica es el vocablo que se utiliza para denominar el informe del pasado o la anotacin de los acontecimientos del presente, fuertemente estructurados por la secuencia temporal. Ms que un relato o una descripcin, la crnica, en su sentido medieval, es una lista organizada sobre las fechas de los acontecimientos que se desean conservar en la memoria. Cronistas de Indias procuraron escribir documentos que dieran fe de la conquista y evangelizacin del Nuevo Mundo

Cronistas de indias
Estas crnicas se inician con el famoso Diario de a bordo, de Cristbal Coln, en el que describe de manera pormenorizada sus primeras impresiones de las Antillas. Estas descripciones inician una larga serie de crnicas dedicadas a la descripcin de mltiples aspectos de la naturaleza y de las culturas americanas, entrelazados con los propios hechos de los espaoles en el largo proceso de colonizacin de los reinos de Indias.

Cronistas de Indias
Hay dos grupos de cronistas:

1) los que haban estado en Amrica o haban sido protagonistas de alguna de las hazaas de la conquista, y transmitan vivencias personales o noticias adquiridas en el entorno americano. Al primer grupo pertenecen descubridores, soldados, religiosos y funcionarios que desempearon algn papel en este proceso, junto con los indgenas y mestizos que se incorporaron a l.

2) los que elaboraron sus propias obras reuniendo la informacin a travs de las noticias de otros o lecturas de escritos oficiales sin haber estado nunca en el Nuevo Mundo.

Este grupo est formado por la mayora de los representantes de la historia oficial, que Haga clic para modificar elescribieron desdepatrn despachos, aunque estilo de subttulo del sus manejaran un caudal inmenso de informacin de segunda mano, acumulado por los centros de la administracin, como el Consejo de Indias, creado en 1524 para atender los temas relacionados con el gobierno de los territorios espaoles en Amrica

Crnicas de Indias
La leyenda negra ha repetido que los conquistadores fueron una especie de feroces brbaros que cometieron un genocidio sin par en la historia, con los Imperios Azteca e Inca. Sin embargo, no hay pruebas sobre un plan premeditado por parte de la Corona espaola para el exterminio de alguna etnia en particular. Por el contrario, como se sabe, se dio un profundo proceso de mestizaje.

Caractersticas de las Crnicas de Indias

segn Pilar Almoina de Carrera
v

Las crnicas de indias tratan de repetir los modelos literarios espaoles de la poca. A pesar de que algunos cronistas tienen conciencia de realizar textos de proyeccin literaria, no hay una bsqueda literaria; la narracin es dispersa y poco cohesionada. Sin embargo, hay autores que buscan embellecer sus escritos a travs de la utilizacin del verso.
v

En todos los libros se manifiesta la creacin y la consolidacin de arquetipos culturales:

v a)

Un enfrentamiento hombre-naturaleza: el hombre debe triunfar frente a una naturaleza hostil, pero hermosa y seductora.

b) La visin que se tiene del indio se divide en: *Una caracterizacin central y elemental: aqu los indios son vistos como brbaros y deben ser dominados y civilizados. * Un enfoque prejuicioso: en este tipo de crnicas los indios son vistos como viciosos, brbaros, haraganes, lujuriosos, borrachos, etc. Lamentablemente es la visin que se mantiene hoy da. *Una visin del indio como guerrero valiente. En estas crnicas se destacan las caractersticas combativas de los indgenas, y no se les consideran dbiles y sometidos

c) La gesta de los hroes espaoles se caracteriza por: * Narrar las acciones heroicas de los conquistadores, quienes deben enfrentarse a fieros guerreros indgenas. * Justificar los excesos cometidos por los conquistadores, con el freno religioso

Algunas Crnicas de Indias

1492 Cristbal Coln: Diario de a bordo. 1504 Amrico Vespucio o Amerigo Vespucci: Mundus Novus. 1535 Gonzalo Fernndez de Oviedo: Historia general y natural de las Indias, islas y Tierra Firme mar Ocano. 1539Fray Bartolom de las Casas: Brevsima relacin de la destruccin de las Indias 1569Fray Bernardino de Sahn: Historia general de las cosas de la Nueva Espaa. 1552 Francisco Lpez de Gmara: Historia oficial de la conquista de Mxico. 1559 Gaspar de Carvajal (1504-1584): Relacin del nuevo descubrimiento del famoso ro Grande las Amazonas. 1564 Francisco Cervantes de Salazar: Crnica de la Nueva Espaa. 1566 Diego de Landa: Relacin de las cosas de Yucatn. 1567 Juan de Matiendo: Gobierno del Per 1569 Alonso de Ercilla: La Araucana. 1589 Juan de Castellanos: Elegas de varones ilustres de las Indias. 1609 Garcilaso de la Vega, el Inca: Comentarios reales de los Incas. 1612 Ruy Daz de Guzmn: Anales del descubrimiento, poblacin y conquista de las provincias Ro de la Plata. 1617 Garcilaso de la Vega, el Inca: Historia general del Per. 1629 Antonio de Len Pinelo: Eptome de la biblioteca occidental y oriental nutica y geogrfica 1644 Alonso de Ovalle: Histrica relacin del reino de Chile. 1723 Jos de Oviedo y Baos: Historia de la conquista y poblacin de Venezuela. 1793 Juan Bautista Muoz: Historia del Nuevo Mundo. del

de

del

Bibliografa consultada

Almoina de Carrera, Pilar. Cronistas e historiadores: Antecedentes de nuestra literatura? En: Pacheco, Carlos et al. (2006) Nacin y Literatura. Editorial Equinoccio. Caracas, Venezuela.

Fernndez Lpez, Justo. CRONISTAS DE INDIAS en: http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Landeskunde-LA/Cronistas%20de%20Indi Sarco, lvaro. Cronistas indianos del descubrimiento y la conquista http://letras-uruguay.espaciolatino.com/aaa/sarco/cronistas_indianos.htm en: