0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
45 vizualizări102 pagini
Las biografías presentan a varias figuras destacadas del cine que asistieron al Festival de San Sebastián, incluyendo a Gloria Swanson, Kirk Douglas, Peter Sellers, Kim Novak, Gina Lollobrigida, Bette Davis, Nicholas Ray y Carmen Maura. Cada uno dejó una impresión duradera en la ciudad y sus habitantes durante sus visitas al festival en las décadas de 1950 a 1970.
Las biografías presentan a varias figuras destacadas del cine que asistieron al Festival de San Sebastián, incluyendo a Gloria Swanson, Kirk Douglas, Peter Sellers, Kim Novak, Gina Lollobrigida, Bette Davis, Nicholas Ray y Carmen Maura. Cada uno dejó una impresión duradera en la ciudad y sus habitantes durante sus visitas al festival en las décadas de 1950 a 1970.
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Las biografías presentan a varias figuras destacadas del cine que asistieron al Festival de San Sebastián, incluyendo a Gloria Swanson, Kirk Douglas, Peter Sellers, Kim Novak, Gina Lollobrigida, Bette Davis, Nicholas Ray y Carmen Maura. Cada uno dejó una impresión duradera en la ciudad y sus habitantes durante sus visitas al festival en las décadas de 1950 a 1970.
Drepturi de autor:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formate disponibile
Descărcați ca PDF, TXT sau citiți online pe Scribd
Chicago 27/03/1899 - Nueva York 04/04/1983 Haba sido la Diosa del cine mudo, pero ya el mundo slo la recordaba como la Norma Desmond de Sunset Boulevard. La fulgurante estrella, voluntariamente eclipsada por la llegada del sonoro, fue resucitada por Billy Wilder cual Ave Fnix, demostrando que tambin saba hablar. Y cmo lo haca! Represent como nadie el papel que mejor conoca. El de ella misma. El de cualquiera de sus compaeras a las que el sonoro abandon. Fue la primera de las grandes figuras de Hollywood que asisti a nuestro Festival. Era la segunda edicin, en 1954, y estuvo en Donostia casi todo el Festival. No acudi a muchas proyecciones, aprovech su estancia para conocer en profundidad los alrededores, pero fue un ejemplo de simpata. Siempre sonriente, atenda con afabilidad a quien se le acercaba. Fue una diva, prxima, cariosa, accesible y que dej un recuerdo indeleble en todos los que la conocieron. A pesar de que era Ella. La Norma Desmond de Sunset Boulevard. KIRK DOUGLAS Issur Danielovitch Demsky msterdam (Nueva York) 09/12/1916 Adems de su capacidad interpretativa, la vida le haba dotado de un hoyuelo en el mentn y de una sonrisa tal, que lo convertiran en inolvidable. Era hijo de emigrantes rusos que profesaban la religin juda, y cuyos limitados recursos econmicos le obligaron a ejercer los oficios ms diversos para poder graduarse en letras por la Universidad de St. Lawrence. Fue en la universidad donde comenz a interesarse por el mundo del teatro, para acabar poco a poco siendo un fijo en el Broadway de la posguerra. De la mano de Hall Wallis dio el salto a Hollywood, donde comenz una de la carreras mas seeras de la historia del cine. Lleg al Festival de 1958 para presentar Los Vikingos, pelcula que interpretaba y produca. Su estancia fue apotesica. Encantador con todo el mundo, estrechaba la mano de todos los que se la tendan. Acudi solcito a todas las actividades programadas, adems de otras muchas no previstas, como baarse en la playa de Ondarreta, o rebozar y frer varias raciones de merluza en la sociedad Gaztelubide. El recuerdo inolvidable de su presencia en la ciudad, hizo que muchos donostiarras no olvidasen nunca aquel festival de 1958. PETER SELLERS Richard Henry Sellers Southsea 08/09/1925 Londres 24/07/1980 Naci en el seno de una familia de artistas de vodevil. Actuando junto a sus padres desde su ms tierna infancia, comenz a desarrollar la vis cmica que marc toda su carrera. A pesar de quedar grabado en nuestro recuerdo como el corneta hind que se resista a morir en la primera escena de El Guateque, o el Inspector Clouseau de La Pantera Rosa, su gran salto a la fama internacional se produjo gracias a un personaje tan serio y complicado como el que interpret en Lolita a las rdenes de Stanley Kubrick en 1962. Fue precisamente ese ao, antes de hacerse verdaderamente popular, cuando asisti al Festival de San Sebastin. Participaba a concurso con El mayor mujeriego y con ella consigui el Premio San Sebastin a la mejor interpretacin masculina. No pudo quedarse hasta la gala de clausura para recoger su premio; pero das despus El Marques de Santa Cruz, embajador de Espaa en Londres se lo entregaba personalmente en la sede diplomtica londinense. Un infarto seg su vida y su carrera con slo 54 aos. Para entonces acumulaba ya cuatro matrimonios y dos nominaciones a los Oscar de la Academia. KI M NOVAK Marilyn Pauline NovaK Chicago 13/02/1933 Querida Kim, misteriosa Kim, bellsima Kim: apenas pasaste unas horas en San Sebastin, una tarde-noche con sol radiante y luna creciente, pero el perfume de tus ojos an impregna la escalera del teatro Victoria Eugenia como un fantasma feliz. O algo as. Dulce Kim, salvaje Kim, altiva Kim: fuiste modelo, ascensorista y hasta asistente de un dentista antes de que t descubrieras el cine y, sobre todo, el cine te descubriera a ti. El viejo Hitchcock te hizo sufrir en Vrtigo al mismo tiempo que robabas el amor del patio de butacas, y tu baile en Picnic junto al ro es ya para siempre una obra de arte como El Partenn, pero sin romper, siempre fresca y siempre nueva. Extraa Kim, cercana Kim, embriagadora Kim: llegaste a Donostia con tu marido Richard Jonson para presentar Moll Flanders, presidiste la entrega de premios, cenaste en La Perla rodeada de autoridades aburridas y partiste dejando atrs una legin de admiradores. Tu carrera ya no vivi tiempos mejores y hasta apareciste luego en Falcon crest, aquella serie de televisin. Pero, eterna Kim, tus ojos an brillan a veces en la oscuridad del Victoria Eugenia. GINA LOLLOBRIGIDA Luigina Lollobrigida Subiaco, Italia 4/07/1927 La calificaron como la mujer ms bella del mundo, pero su belleza era ms sibilina y menos rotunda que la de otras mujeres de la Italia profunda que tambin triunfaron en Hollywood. Su fuerza en pantalla no era menor: quien vea Salomn y la Reina de Saba o Trapecio sabe que estamos ante una mujer que conecta directamente con la retina del alma del espectador. Triunf en el poderoso cine italiano de su juventud, forj su fama en las pelculas americanas de los 50 y a medida que comparta protagonismo con otras estrellas le fueron adjudicando romances, de Sinatra a Anthony Queen, aunque al final se cas con un fsico eslovaco. A mediados de los 70 dej de hacer cine y empez a fotografiar leyendas, de Dal a Paul Newman, entrevistar a personajes de portada como Fidel Castro o escribir memorias. Luego resucit para la pequea pantalla en series como Falcon Crest. Vino al Festival donostiarra en 1975. Su papel consista en presidir la clausura. Cumpli con profesionalidad, pero cuando la sentaron en la cena de gala en San Telmo entre gobernadores y autoridades se aburri tanto que se escap antes del segundo plato. Las estrellas no estn para nomenklaturas, y menos en el convulso San Sebastin del ecuador de los setenta. Lentamente, el teln comenz su ascenso y dej aparecer su figura, tras el atril que le serva de apoyo. Inmediatamente el teatro se llen de su presencia y el escenario, del humo blanco de un cigarrillo que se hospedaba en una boquilla imposible. El Victoria Eugenia tras enmudecer, irrumpi en un estruendo inolvidable. Se mezclaba la admiracin y el agradecimiento hacia aquella que haba formado irremediablemente parte de sus vidas. Jezabel. Estaba murindose y lo saba. Atormentada por los dolores de su terminal enfermedad, solo consinti que sus ntimos la viesen sentada en la silla de ruedas imprescindible para sus desplazamientos. Su pblico, no. A los pocos das muri en Pars. Ni siquiera el tiempo le alcanz para volver a casa. Los que la acompaaron hablaban de su felicidad. Fue la ltima vez en que triunf en un papel; el ms importante de su vida; el de ella misma. La ltima vez que el pblico se le entregaba rendido, reconocindole como lo que era: una de las grandes. Quizs la ms grande de la historia del cine. Seguro que tras su experiencia en nuestro festival muri feliz. Haba conseguido renacer del olvido gracias a los donostiarras. Ella; la mas grande. Jezabel. BETTE DAVI S Ruth Elizabeth Davis Massachusetts 05/04/1908 Paris 06/10/1989 NI CHOLAS RAY Raymond Nicholas Kienzle Galesville, Wisconsin 7/08/1911 Nueva York 16/06/1979 Hizo pelculas de leyenda, pero la mayor leyenda fue su propia vida. Nicholas Ray dirigi films como Johnny Guitar o Rebelde sin causa, dos ttulos que an hoy convocan a los ms sagrados fantasmas de mitmanos y cinfilos. Pero este viejo creador, que termin con un parche en el ojo y otro en el alma, forj su propia historia: naci de la nada, aprendi cine al lado de Elia Kazan y se convirti en depositario de ese cadver exquisito que fue James Dean. Ray termin alcohlico, con problemas con la justicia y adorado por nuevas generaciones de directores como Wim Wenders, que le hizo protagonista de El amigo americano y film su ocaso en un documental. Cuentan que Nicholas Ray se enfrent una vez a un grupo de estudiantes de Pars empuando el verdadero rifle de James Dean. O eso deca l. Vino a San Sebastin un par de veces. La primera, en los aos en que an trabajaba con el respeto de Hollywood. La segunda, en 1974, como presidente del jurado. Llevaba ya once aos sin dirigir, gozaba y sufra la aureola de maldito y la cinefilia moderna le haba aupado ya a la categora de poeta insobornable, outsider de culto. Por eso Ray fue aqu generoso: habl con todos, fue a las proyecciones y a los saraos, y se confes un extrao en este mundo. Los donostiarras se maravillaron al saber que no necesitaba el parche que llevaba en el ojo: coquetera maldita, rebelda con causa. Nicholas Ray CARMEN MAURA Carmen Garca Maura Madrid 15/09/1945 - Esta nena vala mucho. Por su aspecto podra parecer la vecina del quinto, pero sus ojos juguetones y una mirada entre ingenua y perversa avisaban que era una vecina muy especial, destinada a triunfar en ese mundo tan raro que es el cine. Fue la actriz de los primeros aos de la movida espaola, con Tigres de papel o Qu hace una chica como t en un sitio como ste. Aquel experimentador de la televisin que fue Fernando Garca Tola le dio un papel de presentadora en una pequea pantalla que empezaba a despertar del letargo del blanco y negro y convirti el sonsonete de nena, t vales mucho en una frase de uso social. Apareci Almodvar y la Maura se solt el pelo, como sufridora en casa en Qu he hecho yo para merecer esto o como gran dama en Mujeres al borde de un ataque de nervios. Los ttulos de sus pelculas eran tan largos como la calidad de su trabajo, que desempea con una naturalidad pasmosa: no parece protagonizar ficciones, sino retazos de la vida misma. Ya es una de las grandes divas del cine espaol y francs. Y el Festival de San Sebastin es su casa: ha venido aqu como actriz, como presentadora o como diletante. La hemos visto tanto que hasta descubrimos que esta mujer de tanto talento es ms natural y directa en su cine que en su vida. Pero lo que est claro es que la nena vala mucho. Carmen Maura ROBERT ALTMAN Robert Bernard Altman Kansas City, 20/02/1925 Los ngeles 20/11/2006 Fue copiloto de un bombardero B-24 del ejrcito de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Y, en el fragor de aquellas batallas, aprendi dos cosas: que las luces que ms le interesaban eran las del cine, y que la guerra, esa estafa, poda desenmascararse mejor con las armas del humor que con las bombas. As naci un gran director, Robert Altman, y una gran pelcula, Mash, que mostraba los desastres de la guerra (en este caso la de Corea) con la comedia como bayoneta. Altman hizo la mili audiovisual dirigiendo captulos de series como Bonanza o Alfred Hitchcock presenta. Fue tambin actor y guionista. Y, en el cine, creara una larga obra con ttulos como El juego de Hollywood, Vidas cruzadas (Short Cuts), Pret-a-porter o Kansas City, siendo casi todos ellos una serena visin de la condicin humana, tan buena y tan mala a la vez. Vino varias veces a San Sebastin, siempre con la misma elegancia sobria y la eficacia brillante que exhiben sus pelculas. Su primera visita al Festival fue en 1973 para presentar El largo adis, y la ltima, en 1978, con Una boda. Su cine fue creciendo en solidez y trascendencia con el paso de los aos: en 2001 firm Gosford Park, una obra poderosa que vino a ser su testamento, aunque luego an hara dos ttulos ms. Y es que aquel piloto que fue en su juventud, muri con las botas puestas; por fortuna, las botas del cine. HOWARD HAWKS Howard Winchester Hawks Goshen , Indiana 30/05/1896 Palms Springs, California 26/12/1977 "Tengo diez mandamientos para hacer una pelcula. Los nueve primeros, no aburrir, dijo. Y lo cumpli. Una interminable lista de obras maestras hacen de su filmografa una de las mejores de la historia del cine. La fiera de mi nia, El sueo eterno, Ro Bravo o Tener o no tener, son slo parte de su hijas preferidas. Ingeniero, aviador, diseador aeronutico o automovilista, fueros algunos de los oficios que desempe antes de descubrir que haba nacido para el cine. Era propietario del secreto del sptimo arte. Ese que tienen unos pocos, y que les hace capaces de conseguir que lo imposible parezca sencillo. Sobrio, sin ningn artificio, consegua, con pequesimos detalles, una perfecta descripcin de los personajes para los que otros necesitaban pelculas enteras. En el ao 1976 fue presidente del Jurado Internacional de nuestro Festival. Los graves problemas de aquella edicin, condicionaron un trato inmerecido. Cuentan que paseaba, casi siempre solo, su enorme talento y estatura, por los salones del Mara Cristina, sin la cohorte de admiradores que mereca. Ay!, si pudisemos silbar para que volviera, como en Tener o no Tener Bogart le deca a Bacall que hiciera si le necesitaba Hoy el cine, no parara de silbar. Howard Hawks SAM PECKI NPAH David Samuel Peckinpah Fresno, California, 21/02/1925 Inglewood, California 28/12/1984 Era delgado y ms bien pequeo, hablaba en voz baja y tena el aspecto de un apacible cow-boy contemporneo. Pero filmaba pelculas de una violencia inusitada, contadas con un lenguaje diferente y extrao. Sam Peckinpah tena un apellido tan sonoro como su cine, y ni su nombre ni sus pelculas se olvidaban fcilmente. Recitar la lista de sus pelculas aviva situaciones de violencia y placer en una sala de proyeccin: Grupo salvaje, Perros de paja o La balada de Cable Hogue son algunos de sus ttulos. De joven se alist en los marines pero volvi de Japn sin ver un solo combate; quiso ser abogado pero conoci a una chica, que luego sera su esposa, Mary Sellard, que le introdujo en la magia del arte, y se forj en las producciones de televisin antes de saltar a la pantalla grande. Vino al Festival en 1970, precisamente a presentar La balada de Cable Hogue, y quienes esperaban a un director tan salvaje como su cine, se encontraron con un hombre accesible y amable, que habl de pelculas y condiciones humanas con la sabidura de quien ha vivido mucho y no siempre bien. De San Sebastin le gust el paisaje y pregunt por Urtain, el boxeador que entonces concitaba el inters de los medios y se dejaba ver en el entorno festivalero. Quizs Peckinpah vio ah una futura pelcula, pero nunca la realiz. Sam Peckinpah J OHN TRAVOLTA John Joseph Travolta Englewod, Nueva Jersey 18/02/1954 Pudo ser vctima de su propio personaje pero termin dando la vuelta a su caricatura con el humor reservado a las personas inteligentes. Es duro triunfar tan pronto en el cine y en el mundo con un papel como el que protagoniz en Fiebre del sbado noche. Su interpretacin cal tan hondo en el imaginario colectivo que pas a llamarse Travolta a cualquier animal de discoteca (el paso del tiempo depur el proceso: ese tipo de gente se llamara luego Tony Manero, el papel que Travolta haca en la ficcin). Luego hizo Grease y cre otro clich de gran xito social, ms que cinematogrfico. Travolta bien pudo quedar preso de personajes tan absorbentes. Pero aos despus se puso en manos del gran Tarantino y se reinvent como matn desconcertante en Pulp fiction, donde los bailes mticos siguieron dndole portadas. Y puesto a darse la vuelta a s mismo, en Hairspray hara de seora culona con una encomiable ausencia de prejuicios y de perjuicios. El actor es valiente. Al ser humano le achacan excentricidades como tener en casa media docena de aviones y hasta un aeropuerto. Cuando vino al Festival, en 1983, an no tena avin, y su aureola estaba a la baja. Travolta vino con Staying Alive y se port como un caballero de la costa Este, no como un hortera. Flor en la solapa, esmoquin y una sonrisa completaban su uniforme de estrella invitada. La gente an le peda que bailara como en su Fiebre, pero la fiebre haba pasado. FRANCIS FORD COPPOLA Detroit, Michigan 7/04/1939 - Dirigi tres padrinos y es, a la vez, uno de los grandes padrinos de la historia del cine. A veces firm grandes superproducciones y en ocasiones trabaj como un francotirador independiente, pero siempre, con dinero y sin dinero, su talento brilla. Tiene cinco Oscar pero sobre todo una filmografa impresionante, desde las tres partes de El padrino hasta Apocalypse Now. Hijo de msico y actriz, padre de actriz y directora, genio capaz de arruinarse y rehacerse varias veces a lo largo de su biografa, Coppola es un gigante que an tuvo tiempo para criar vinos o inventarse utopas. Pero la mltiple personalidad de Ford Coppola incluye tambin, aunque sea en una pequea porcin, la identidad donostiarra. En 1969 visit el Festival por primera vez: los iniciados en el mundo del cine ya le conocan pero su genio estaba an por explotar. Lleg con su esposa y dos hijos, tena 30 aos y, bajo el brazo, la pelcula Llueve sobre mi corazn. Gan la Concha de Oro y el gran realizador siempre record ese galardn como un giro fundamental en mi carrera. Por eso en 2002, cuando el certamen viva su cincuenta cumpleaos, Coppola volvi para recibir un premio especial y un homenaje en un abarrotado Veldromo de Anoeta. Es uno de los nuestros. Peter Seamus OToole Connemara, Irlanda 2/08/1932 Siempre jug con su lugar de nacimiento: dicen que posee hasta dos certificados, uno en Irlanda, otro en Inglaterra. Tiene apariencia de lord, pero empez a trabajar como periodista y fotgrafo hasta que pas por el Ejrcito y descubri su vocacin por la interpretacin. Ha protagonizado pelculas excelentes, como Lord Jim o Calgula, pero su nombre ir por siempre unido a Lawrence de Arabia, el gran clsico de David Lean. Y eso que el papel le lleg casi por casualidad, despus de que Marlon Brando o Albert Finney rechazaran el trabajo. As es la historia: hoy nos parecera inconcebible ver otra cara en el desierto de esta pelcula legendaria. OToole vino a San Sebastin con Lawrence de Arabia, claro, aunque fue en 1990, casi treinta aos despus del rodaje del filme. Una copia recuperada de la cinta se proyectaba en la gran pantalla del Veldromo, y el actor fue invitado a presidir la sesin. Con un pauelo al cuello y una ginebra siempre a mano, pareca la perfecta encarnacin del caballero britnico. Agradeci la acogida del pblico donostiarra y se volvi a casa, quizs con el sueo de escapar algn da del fantasma de Arabia que siempre le persigui. PETER O TOOLE J OAN FONTAI NE Joan de Beauvoir de Havilland Tokio, 22/10/1917 Era de origen britnico, naci en Japn y a los 26 aos de convirti en ciudadana estadounidense. Pero eso son slo datos administrativos: lo importante es que fue una de las grandes de la historia. Dice la leyenda que siempre acompaa a las divas, que a los tres aos obtuvo un valor de 160 en un test de inteligencia. Pero no se dedic a la ciencia, sino a esa ciencia de los comportamientos humanos que es el cine. Sigui los pasos de su hermana, la tambin actriz Olivia de Havilland, y triunf. Aunque la tormentosa relacin entre las dos hermanas alimentara a menudo a los afilados gacetilleros de Hollywood. Tuvo suerte cuando su carrera empezaba a despuntar: una noche encontr en una cena al productor David O. Selznick. Discutieron sobre la novela de Daphne du Maurier, Rebeca y meses despus el cineasta la reclam para que interpretara el papel en la adaptacin al cine de esa historia dirigida por Alfred Hicthcock. Y el viejo Hicth cambi su vida: volveran a colaborar en Sospecha, pelcula que le vali a la actriz un Oscar. Era tan bella como elegante, mezcla de enigma y transparencia. Cuando fue invitada al Festival de San Sebastin, en 1982, lleg para clausurar el certamen y recibir precisamente un premio a la elegancia. Llevaba aos apartada del cine porque las pelculas de hoy llevan demasiada violencia. Sedujo al pblico con su aire de dama antigua: era ya ms una mujer del cine de Jean Negulesco que una atormentada herona de sir Alfred. A|C|` ||||| |S Nueva York 4/04/1932 Los Angeles 12/09/1992 So oobe esta |osc|to a ,aa s|e,e eo |a ||sto|a oe| c|oe coo |oao 3ates, e| ases|oo oe |s|cos|s, |a ao ,e||co|a oe A|eo |tc|coc' o||| eo +`60. |eo |e'|os, oe o| ,eatoaeote a |os seseota aos ,o e| v|os as oesac|aoaeote coooc|oo oe| 6|t|o tec|o oe| s||o , eso| so v|s|o oe| oooo coo oo e,|ta|o oeo|eoo. 'e a,eoo|oo as aceca oe ao, a|to|so eoteoo||eoto |oaoo ac|as a |a eote oe |e coooc|oo a tavs oe |a 'aveotoa' oe| s|oa oe |o oe a,eoo| eo e| oesac|aoo co,et|t|vo secto oe| c|oe eo e| oe oes,eo|c| | v|oa'. So caa oe boeo c||co oco|taba |os o,os oe oo |obe atoeotaoo. 3oo |os ,a,e|es oe oeseo|||baoo. |oe b|seoa| |e ac|acaoo aooes ,as|ooes coo a|aoes oaas a |a vez. ||e a |a c|a coo |s|cos|s sos 6|t|os aos oeoo t|e,os oe oescooc|eto. ||e a ooa eo |s,aa. |eco| e| ,e|o |ooost|a oe| |est|va| eo +``+. |||b|a a e| a|e oes,|staoo oe esta oe voe|ta oe cas| tooo. Ateoo| a |a ,eosa coo coecc|o |a|oao, ebot|oo eo ooa cazaooa ooos vaoeos. Aaoec| e| a|aoo se oe. |o| oo ao as taoe eo so casa oe o||vooo. |eo |oao 3ates s|oe eote oosotos. MARCO FERRERI Miln, 11/05/1928 Pars, 9/05/1997 Era fascinante, como una olla a presin. Su cabeza era una cazuela creativa, abrazada por una barba que pareca poner frontera entre su mundo y el mundo. De ese choque salieron pelculas con la capacidad destructiva de una bomba o de un cocido. No en vano uno de sus grandes ttulos fue La grande bouffe, una reflexin sobre la comida que termina en un explosivo postre y exige una digestin pesada para el espectador. Melanclico y vitalista, realista y subversivo, Ferreri firm con Rafael Azcona verdaderas anticrnicas del franquismo sociolgico, como El pisito o El cochecito, hizo en Dillinger ha muerto un testamento sobre el hombre contemporneo, y milit en el feminismo con El futuro es mujer. Con esa pelcula de damas inteligentes y machos tontos pase por el Festival de San Sebastin en 1984. Segua teniendo el aire divertido y heterodoxo de sus aos jvenes, se diverta dando titulares a los periodistas novatos, y aprovech su paso por la ciudad con una sed de vida y una curiosidad por todo que parecan no tener lmites. El Victoria Eugenia le aplaudi con una de sus grandes ovaciones. El director que haba filmado Historia de una ordinaria locura saba que la vida es precisamente eso: un paseo de equilibrista por el fino alambre que une la razn con la locura. Por ese cable desfila su cine. Marco Ferreri Steven Allan Spielberg Cincinnati, 18/12/1946 Hoy definimos algunas situaciones diciendo esto parece una pelcula de Spielberg: ha filmado cine grandioso y pelculas ntimas, pero siempre con su sello personal. Es un mago detrs de la cmara, nos ha convertido en investigadores aventureros en la serie de Indiana Jones, nos hizo llorar en La lista de Schindler y nos conmovi con un extraterrestre que peda con su dedito de marciano ir a mi caaassssaaaa... Pero para Spielberg, San Sebastin fue en 1975 un arca perdida y encontrada. Vino aqu como un ET: tena 27 aos, slo haba dirigido algunas series de televisin y dos largometrajes, El diablo sobre ruedas y Loca evasin. Pareca un joven presentndose a unas oposiciones y traa bajo el brazo un filme, Tiburn, que se convertira en su primer xito de pblico. En Estados Unidos, se hablaba ya de esa cinta que introduca el horror en la felicidad playera a travs de los dientes de un tiburn. En Donostia se produjo el estreno europeo: hubo en las salas llenos histricos y la larga rueda de prensa de Spielberg termin con aplausos. Los periodistas adivinaron que ese chico tmido, con cara de bueno e ideas claras, llegara lejos. Y lleg: de San Sebastin, al cielo. STEVEN SPI ELBERG MARI SA PAREDES Madrid 3/04/1946 - Empez como actriz que interpretaba a todos los clsicos en aquel Estudio 1 de Televisin Espaola, que fue como escuela dramtica para todo un pas. Y ha terminado con aureola de gran dama, como una de esas actrices que podra pasear por El crepsculo de los dioses o fumar con estilo un cigarrillo en una pelcula de Cukor. Dicen que ya a los 14 aos debut en el cine. Que fue meritoria en la compaa de Conchita Montes. Que su carrera empez pronto, segura y lenta. Y luego se convertira en una clsica del cine espaol de toda una poca. Hasta que lleg Almodvar y le aport ese glamour aadido de lo elegante y alternativo a la vez, de lo frvolo y lo dramtico al mismo tiempo, ese glamour que podramos definir como el toque manchego del gran director. Y as, la Paredes fue admirada ya en medio mundo por pelculas como Tacones lejanos o La flor de mi secreto. Y hasta Roberto Benigni la llam para actuar en La vida es bella. Casi todos los septiembres viene al Festival. Ha sido premiada y jurado, presentadora y presentada, organizadora consorte e invitada especial. Marisa Paredes se hace donostiarra cuando asoma el certamen y se mueve por la ciudad como una indgena de melena blanca, entre Cukor y Almodvar. Ha sido presidenta de la Academia de Cine y se ha mojado en la vida por defender lo que cree que es justo. Una vida de cine y teatro despus parece estar contenta entre sus propias paredes: eso es triunfar. CLAUDETTE COLBERT Lily Claudette Chauchoin Saint Mad, Francia 13/09/1903 Barbados 30/07/1996 Casi vivi un siglo, el mismo siglo en que el cine se inventaba y creca. Aunque naci en Francia a los tres aos su familia se instal en Estados Unidos. El teatro de Broadway fue su escuela, empez a hacer pelculas cuando ni siquiera haba sonido y fue una de las primeras estrellas de la industria, con papeles legendarios como la Cleopatra de Cecil B. de Mille. Al final de sus das regres al teatro. Era una mujer inteligente pero con manas de actriz: odiaba que le tomasen fotos del lado derecho de su cara. Aprendi toda una filosofa del mundo que puede resumirse en algunas de sus frases. La mayor parte de nosotros no sabemos qu es la felicidad hasta que sta se ha ido, o los hombres no se vuelven ms listos al madurar: solamente se les cae en el pelo. Recogi el premio Donostia del Festival en 1990. Sus das de gloria haban quedado atrs haca ya tiempo, as que pase por San Sebastin la felicidad de volver a sentirse querida. Resucit su espritu de vieja estrella sobre el escenario del Victoria Eugenia y agradeci el repaso a su carrera con ojos emocionados. Bajo su apariencia de seora serena se adivinaba an el volcn pasado de sus aos dorados. Knoxville, Tennesse, 27/03/1963 - Tiene aspecto de gamberro refinado, como un portero de discoteca que hubiera ledo a Dostoievski. Y su cine es igual, una ecuacin imperfecta entre el gamberrismo y el refinamiento. El resultado son pelculas con sangre, filosofa, pistolas e imgenes de un enorme podero, cuadros que podran colgarse de un museo si no fuera porque siempre aparece un cadver en medio. Dicen algunas leyendas que Tarantino fue empleado de video-club antes de convertirse en guionista y director. Lo suyo es precisamente eso, la sublimacin del cine B, la cobertura intelectual para el gnero de las violencias y los disparos. Reservoir Dogs, Pulp Fiction o Kill Bill son hitos fundamentales en ese paseo que rodea de sonrisas el lado oscuro. Tarantino estuvo en el Festival en 1994. Traa Pulp Fiction a Zabaltegi y coincidi por los pasillos del Mara Cristina con Oliver Stone, con quien se acababa de enfadar porque ste haba modificado todo el guin de Asesinos natos, obra del propio Tarantino. Pero se comportaron como caballeros y nadie vio en pblico disputa alguna: estos narradores de la violencia son pacifistas militantes en su vida privada. Y adems, Tarantino siempre estar perdonado por sus faltas despus de haber legado a la humanidad las imgenes impactantes, bellas e inquietantes de Uma Thurman en Kill Bill. Eso s que es otra pieza de museo. QUENTI N TARANTI NO HARRI SON FORD Chicago, 13/07/1942 Gusta a las mujeres y resulta simptico a los hombres. El hoyuelo de su rostro resulta cmplice en pantalla y su filmografa le ha convertido en un hroe contemporneo. Fue elegido el hombre ms sexy del planeta pero pocas veces ha interpretado el papel de galn clsico: siempre est despeinado, persiguiendo un arca perdida o huyendo de malvados. Pero entre salto de coche a coche o galopada a lomos de un caballo encuentra el momento para dar un beso de tornillo a la guapa de la peli: Harrison Ford es un hore cuando lleva sombrero y tambin cuando se lo quita. Empez como secundario (hasta sale en series como El virginiano!) pero fue La guerra de las galaxias la que consagr su perfil de aventurero resultn. Con esa pelcula vino a San Sebastin en 1977. Los productores del filme se resistan a traer un filme de ciencia ficcin a un festival como ste, pero al final vinieron la pelcula y sus protagonistas, Ford y Carrie Fisher. El hombre que luego ganara todos los premios y todas las portadas era entonces un seor tmido que suba las escaleras del Victoria Eugenia con una pajarita enorme al cuello y aire ausente: el San Sebastin de 1977 poda resultarle una galaxia tan lejana como la de su pelcula. Pero no fue un ET: result un tipo clido que descubri su arca en la Parte Vieja. Dicen que los pintxos le gustaron casi tanto como las donostiarras. Pero todos los hroes estn condenados a acarrear una leyenda. LUI S BUUEL Calanda, Teruel, 22/02/1900 Ciudad de Mxico, 29/07/1983 Era sordo y genial, catlico y ateo gracias a Dios, fue surrealista y a la vez retratista de un mundo, el ms aragons de los mexicanos y el ms espaol de los franceses, y Espaa, Francia y Mxico presumen de l como uno de sus ms insignes directores. Buuel hizo del cine un arte con maysculas, aunque de lo que presuma, al final, era de preparar el mejor "dry martini" del planeta. Sus pelculas estn en el tomo principal de la enciclopedia del cine, pero algunos pensamos que una de sus mejores obras fue curiosamente un libro: sus deliciosas memorias Mi ltimo suspiro. El autor de Los olvidados, Viridiana o La va lctea, veraneaba de nio en San Sebastin y, tras aos de exilio, volvi a Donostia en 1977 como un mesas de los nuevos tiempos. Fue aclamado como el director de la libertad. Pero haba venido en secreto, casi clandestinamente: pas unos das de incgnito en el hotel Costa Vasca recordando sus paseos infantiles por La Concha y slo al final del certamen apareci en pblico. Fue homenajeado pese a sus resistencias de cascarrabias amable. Y, en un reservado de Arzak, recibi el premio ms emocionante: una cena sorpresa con quienes haban trabajado con l en el pasado, de Lola Gaos a Silvia Pinal pasando por Luca Bos. Se fue a Madrid en coche: no le gustaba el avin. Acabara volviendo a Mxico, donde muri el personaje. Sus pelculas son ms jvenes cada ao. CLAUDI A CARDI NALE Claudia Josephine Rosa Cardin Tnez, 15/04/1938 Es bella, carnal e inteligente: un cctel explosivo que lo mismo le ha servido para ganar concursos de belleza, que para poner rostro a algunas de las pelculas ms intelectuales del siglo XX. Hay muchas Claudias, pero todas son igualmente cardinales Naci en Tnez. Hija de italianos, de jovencita se proclam miss, y pronto empez una carrera que le llevara por los repartos consagrados de pelculas como El gatopardo de Visconti, Rocco y sus hermanos de Fellini o la pica Hasta que lleg su hora de Sergio Leone. Uno de sus papeles fundamentales fue en Sandra, de Visconti, donde como superviviente del Holocausto hipnotiza al espectador. Fue una gran actriz y, luego, una mujer combativa en la vida y en la poltica, defensora de las causas feministas o gays. Ha escrito varios libros, y consigui pronto el objetivo por el que siempre luch: que el pblico reconociera que, bajo esa piel tan hermosa, haba un cerebro no menos bello. En el Festival de San Sebastin de 1991 arras, claro. Lleg cuando las damas italianas ya no eran sinnimo de la belleza superior, como antao, pero fue tratada como una reina, aunque ella prefera ser ciudadana de esa patria comn que es el cine. Salud a su viejo amigo, Klaus Kinski, con un abrazo de viejos compaeros. El aplauso que recibi cuando sali al escenario an resuena en el renovado teatro Victoria Eugenia. URSULA ANDRESS Berna, Suiza 19/03/1936 Es una bomba. A veces parece que el trmino sex symbol se invent slo para ella. Su imagen en bikini, saliendo del mar como una diosa del placer, perdurar por siempre en la historia del cine. Los crticos norteamericanos la eligieron como una de las cien mujeres ms sexy del cine de todos los tiempos. Cien? Quines son las otras 99? Empez en el cine italiano hasta que James Bond se cruz en su camino. Fue la primera chica Bond de la historia: interpret el papel de Honey Ryder en 007, James Bond contra el doctor No, inicio de una larga serie. Luego trabaj con todos los grandes. Alternaba sus papeles con apariciones en las revistas por sus romances con John Derek, Marlon Brando o Ryan ONeal. Y tambin repiti posados para la revista Playboy que todava cuelgan en algunas paredes. Vino al Festival de San Sebastin en 1986. El certamen viva su ensima crisis. El alcalde de entonces, Ramn Labayen, se invent el Premio Donostia, que recaera en Gregory Peck, y pidi a los organizadores mujeres guapas para salir en las revistas y en los telediarios. Vino Ana Alicia, personaje de moda en Falcon Crest, la serie que reinaba entonces en la tele. Y lleg tambin la Andress, guapa, poderosa, simptica. Su paseo por La Concha casi provoc un problema de orden pblico: la gente la persegua y vitoreaba. Se comi un helado rodeada de mirones y prometi volver de incgnito para disfrutar de la ciudad. An hoy hay gente que mira hacia la orilla de las playas donostiarras con la esperanza de que emerjan de sus aguas esta mujer y su bikini. JOEL Y ETHAN COEN Joel Daniel Coen, Minneapolis, 29/11/1954 - Ethan Coen, Minneapolis, 21/09/1957 Les llaman el director bicfalo: son dos pero funcionan como si fueran un solo cuerpo con dos cabezas. Cuentan quienes trabajan con ellos, que los dos responden siempre lo mismo, aunque se les pregunte por separado. Por eso han entrado en la historia del cine como un pack, con la denominacin de Hermanos Coen y una larga y prolfica obra, que es la mejor muestra del cine independiente reciente de los Estados Unidos. Y encima se han llevado un buen puado de Oscar. La lista de sus pelculas produce vrtigo, porque todas han sido xito de crtica, de pblico o de las dos cosas a la vez. Arizona Baby, Fargo, No es pas para viejos o Sangre fcil. Algunos filmes hasta han generado casi una religin con sus fieles, como El gran Lebowski. Una de sus pelculas se llama El hombre que nunca estuvo all, y ellos, en San Sebastin, fueron noticia por el premio que nunca tuvieron. En 1991 participaron a concurso con Muerte entre las flores, esa visita personal y nueva al eterno gnero de los gangsters. Su proyeccin en el Victoria Eugenia levant incluso aplausos espontneos a mitad de metraje. Era la favorita de todos, pero un jurado con prejuicios decidi que no poda ganar una pelcula americana. Aunque fuera de los Coen. Se desat el escndalo. Ellos volvieron al Festival muchos aos despus y recibieron el desagravio del pblico. Es slo cine, amigos. Joel Coen Ethan Coen CHARLTON HESTON John Charles Carter Evanston, Illinois 4/10/1923 Beverly Hills 5/04/2008 Pocos actores pudieron presumir de acumular tantos papeles clsicos en una sola carrera. Por ejemplo: Ben Hur, Los diez mandamientos, Julio Csar, Sed de mal o El planeta de los simios. Son slo cinco de sus mltiples interpretaciones, pero dan idea de la variedad y el perfil de un actor que fue una especie de hroe de su tiempo. S, un hroe americano que levant proyectos y arras taquillas. Al final se convirti en un lder sociopoltico al frente de las asociaciones defensoras de las armas en Estados Unidos. Uno de sus ltimos e involuntarios papeles fue cuando Michael Moore le entrevist en su documental Bowling for Columbine: Moore quera denunciar el uso indiscriminado de las armas en su pas y Heston apareca en el filme como un conservador trasnochado. Ben-Hur ya no viva ah. Pero en 1991, cuando visit el Festival, San Sebastin le aclam como a un pedazo de historia. El pblico reunido ante el hotel Mara Cristina reclamaba su presencia y l sali a saludar como el emperador romano de una de sus pelculas. Por la maana se escapaba a jugar al tenis en Ondarreta y por la noche presentaba fastos en el Victoria Eugenia, como el homenaje al productor Emiliano Piedra. Segua siendo un tipo duro. Lafayette, Indiana, 1/07/1934 Los ngeles, 26/05/2008 Tena porte de dandi pero a la americana, es decir, deportivo, vital y simptico. Fue un hombre que apur la vida con gusto y film pelculas que conectaron con el pblico: fue un cineasta popular, en el ms noble sentido de la palabra, con ttulos como Danzad, danzad, malditos, Tal como ramos o, por supuesto, Memorias de frica, un clsico contemporneo que le dio un Oscar y que sigue cosechando audiencias millonarias en cada pase televisivo. Que suele ser cada dos meses. Pollack dirigi y actu. Algunos de sus papeles, como el interpretado en Maridos y mujeres de Woody Allen, son una obra maestra de naturalismo: no parece un actor, sino un seor de carne y hueso que se enamora y desenamora de las seoras, como ocurre a tantos otros seres de carne y hueso que no salen en las pelculas y que no son amigos del to Woody. Vino a San Sebastin en 1997 a presentar La tapadera. Lleg al aeropuerto de Hondarribia pilotando su propio avin, sonri mucho, comi bien y bebi mejor. Era un hombre que haca buenas pelculas, pero gozaba sobre todo la vida como la principal historia de su carrera. Y en eso tambin mereci un Oscar. SYDNEY POLLACK Sofia Villani Scicolone Pozzuoli, Npoles 20/09/1934 Esta mujer ha sido dinamita en pantalla, un cctel de instinto, talento y belleza que la convirti en uno de los mitos indiscutibles de la historia del cine. Pero su secreto estaba en la pasta. Todo lo que ven, sola decir mientras sealaba las esplndidas curvas de su geografa, se lo debo a los spaguettis. Naci en el trrido sur italiano, se fogue con los grandes (De Sica y todos los apstoles del neorrealismo) y luego triunf en Hollywood, almacenando xitos y premios Oscar, con su clida y acogedora sonrisa de napolitana viajada. El productor Carlo Ponti fue su marido y mentor, y quien recorra la filmografa de la Loren, recorrer a la vez las piezas ms populares del sptimo arte. Quizs por eso San Sebastin recibi a Sophia Loren en 1974 como a un icono surgido de la pantalla. Ella vena con su marido Ponti y Richard Burton para presentar El viaje. Una multitud de aficionados les esperaba en el aeropuerto y la actriz se port como lo que siempre ha sido, una estrella cercana. Era muy italiana, abierta y sonriente, y daba esplndidas propinas a las camareras del hotel, recordara despus el entonces relaciones pblicas Rafael Aguirre. La trataron como a una reina, con recepciones oficiales y el premio a la mejor interpretacin. La Loren es uno de los iconos de un siglo y de un arte. Y todo gracias a unos spaghettis aliados con el genio de las estrellas. SOPHI A LOREN J ACQUELI NE BI SSET Winifred Jacqueline Franser Bisset Weybridge, Inglaterra 13/09/1944 Es una mujer dotada con la belleza de las contradicciones. Inglesa, hija de madre francesa, trabaj como modelo hasta que el cine llam a la puerta en 1967, con su papel protagonista en Dos en la carretera. Luego trabaj con los grandes europeos, de Truffaut a Polanski, y con la industria de Hollywood. Cumpla aos pero segua pareciendo una joven eterna. Y siempre estuvo con un pie a cada lado del charco. Nos sedujo en La noche americana, esa cancin de amor al cine que firm Truffaut. En The Deep, con Robert Shaw y Nick Nolte, luca tan guapa, nadando envuelta en una escueta camiseta, que la revista Newsweek la calific como la actriz ms atractiva de todos los tiempos. En Ricas y famosas rivaliz con Candice Bergen en un emotivo duelo interpretativo. Y en Bajo el volcn se asom a los abismos humanos de la mano del viaje a ninguna parte que encarnaba Albert Finney. Cuando vino a San Sebastin, en 1985, pareca surgida de una de sus pelculas. Se enfund en un traje que pareca masculino, se colg una corbata al cuello y se dibuj una sonrisa en el rostro. Y a disfrutar, con Alexander Godunov de partenaire: vieron cine, firmaron muchos autgrafos y, sobre todo, se sumergieron en la noche donostiarra. En La Kabutzia an les recuerdan como una encantadora pareja asomada al espectculo de la baha de La Concha (esa gran superproduccin permanente) con una copa en la mano. El glamour a veces radica en lo sencillo. Struppa, Gnova 1/09/1922 Roma 29/06/2000 Vivi entre Shakespeare y la picaresca romana, entre los grandes clsicos del teatro y los maestros italianos del gran cine de los sesenta y setenta. Le llamaban el matador, porque dominaba cualquier papel y siempre era el nmero uno, en la escena o ante la cmara. Gassman era muchos Gassman. Poda ser un hroe griego en un anfiteatro y poda ser el hombre corriente de una Roma con pluriempleo y guapas bambinas. Gan todos los premios europeos del teatro y del cine, pero algunos lo recordaremos siempre como el delicioso atorrante de La escapada, de Dino Risi, esa fbula del ferragosto italiano que empieza en comedia y termina en drama, como la propia vida , o en la vida quizs el proceso es al revs? Fue un clsico cercano tambin en el Festival de San Sebastin. Pas por aqu en los sesenta, en los setenta y en los ochenta, cada vez igual, cada vez distinto, como su obra. Su ltimo y gran momento aqu fue en 1988, cuando recibi el Premio Donostia. Gassman hizo una visita relmpago, a ratos jug al histrionismo y a ratos se port como un enigmtico personaje de Shakespeare. Se enfund en un esmoquin blanco, como un Bogart alto y genovs, y recibi, de manos del entonces alcalde Albistur, la farola de La Concha que simboliza el galardn. Cuentan que este hombre, que tan felices nos haba hecho en vida, termin sus das sumido en una profunda depresin. Un infarto le abri la puerta a su ltima escapada. VI TTORI O GASSMAN AL PACI NO Alfredo James Pacino Nueva York 25/04/1940 - Hijo de italianos, naci en Harlem y creci entre dificultades econmicas, depresiones y coqueteos con el lado salvaje de Nueva York, esa ciudad que es una metfora del bien y del mal. Pero entr en la mtica escuela interpretativa de Lee Strasberg y el teatro le salv: si su vida no le gustaba, en escena poda protagonizar muchas otras. A veces mejores, a veces peores. Empez en el cine y Coppola le encumbr definitivamente: para muchos espectadores, Al Pacino ser siempre un Corleone en El padrino. La sutileza de ese antihroe mafioso, nos hizo saber que Pacino era un actor de los buenos y de los grandes. Su carrera es larga y ancha. Una prueba? En el Festival de San Sebastin de 1975 gan el premio de interpretacin por su papel en Tarde de perros, otra cinta en la que Pacino demostraba todos sus matices. Pero entonces, el actor no estaba aqu para recoger su galardn. Vino en 1996 para recibir su premio Donostia. Natural, sencillo. Lejos del estereotipo de estrella recluida en su divismo, vimos a Pacino como una mezcla de un Corleone desarmado y uno de esos camareros italoamericanos de Manhattan, que tantas veces ha interpretado. Al est entre el jefe mafioso y el colega que nos sirve los cafs en el bar del barrio, y por eso complace a un registro tan amplio de espectadores. Fue Almodvar quien puso la estatuilla en sus manos a un Pacino que se visti con corbata, pero con el nudo suelto. Ese cuello formal/informal es el resumen de su carrera y de su forma de ver el mundo. STANLEY DONEN Nueva York 13/04/1924 - Su nombre suena a msica y a comedia, y en su rostro eso se traduca siempre en unos ojos cantarines y una mueca burlona. As lo vimos al menos en el Festival de San Sebastin, cuando nos visit en 1996. Vesta como un elegante bailarn de sus pelculas y sonrea con un gesto amable. Pareca estar feliz por recibir un homenaje, pero a la vez se rea de s mismo, de la situacin, de todo. De joven fue bailarn y coregrafo. Fue a Hollywood como un ayudante de Gene Kelly y terminara siendo un director popular. Cantando bajo la lluvia es la obra por la que entr en la historia, pero dirigi desde Siete novias para siete hermanos a Charada, pasando por Dos en la carretera. Casi nada. Precisamente con ese ltimo ttulo, Dos en la carretera, gan la Concha de Oro de Donostia en 1967. Pero entonces, Donen no estuvo aqu: segua en la carretera de algn rodaje. As que volvi en el 96, recibi el premio con casi treinta aos de retraso y encontr una satisfaccin adicional: el cartel del Festival de ese ao estaba inspirado en una de las imgenes de Cantando bajo la lluvia. No lo ven demasiado antiguo?, pregunt con su rostro burln. Su cine es eternamente moderno, le contestaron. Y l lo agradeci con sus ojos bailarines y su sonrisa tambin permanente. BERNARDO BERTOLUCCI Parma, Italia 16/03/1941 Desnud las vergenzas de su pas en Novecento, indag en la naturaleza de las relaciones humanas en El ltimo tango en Pars y jug con xito a las superproducciones con El ltimo emperador, que llen su estantera de premios Oscar. Fue progre y sesentayochista, buce en el alma humana tanto como en sus cuerpos y supo contar historias con filosofa o hacer filosofa con sus historias, que no es lo mismo aunque parece igual. Bertolucci es fsicamente grande, como su filmografa, y humano y cordial, como sus pelculas. Y en el Festival de San Sebastin es San Bernardo. Ha visitado el certamen como director, como premiado, como amigo. A veces viene sin avisar: su cumpleaos es en septiembre y le gusta celebrarlo en Donostia, donde se siente rodeado por sus amigos. Ahora el festival es grande, pero hubo un tiempo en que todo resultaba ms pequeo: un joven reportero local an atesora como uno de sus grandes recuerdos profesionales el da en que Bertolucci le invit al saln de su suite en el Mara Cristina para hablar de cine. Y all, tomando una cerveza con el balcn abierto, este gran genio grande le cont los entresijos de Novecento o La estrategia de la araa. Bertolucci es una pelcula en s mismo. J EREMY I RONS Jeremy John Irons Cowes, Inglaterra 19/09/1948 - Parece surgido directamente del siglo XIX: tiene porte de caballero romntico, semblante de poeta triste y maneras de lord. Quizs, por eso, Jeremy Irons se hizo famoso con Retorno a Brideshead, una serie en la que haba un cctel de todo eso. Tras ese xito, el actor poda haberse quedado encerrado en el laberinto de la pequea pantalla, ejecutando siempre el mismo papel, pero Irons supo escapar y supo elegir. Vivi aventuras en tierra de infieles con La misin, se enamor de quien no deba en M.Butterfly o Herida, y gan un Oscar con El misterio Von Bullow. Resultaba que el caballero romntico saba hacer bien de vaquero, de cmico o de soldado. As que, cuando en 1987 pas por San Sebastin, el pblico le aclam como a uno de los suyos. Vena a recoger su premio Donostia, y lo hizo con xito: Marisa Paredes ejerci de maestra de ceremonias, y Maribel Verd tembl al colocar en manos de Irons la estatuilla. Pero Irons haba venido tambin a presentar la nueva versin de Lolita, que haba dirigido Adrian Lyne, y eso gust menos al respetable: Lolita no hay ms que una, y ya haba seducido a Peter Sellers de la mano de Kubrick en una versin insuperable. A Irons le quisimos igual. Los poetas son seres cargados de futuro. EMMA THOMPSON Londres 15/04/1959 - La amamos. Era una actriz inglesa y de talento que interpretaba a Shakespeare, estaba casada con Kenneth Brannagh (a quien bautizaron, prematuramente, como el nuevo Orson Welles) y juntos hacan pelculas tiernamente intelectuales o intelectualmente tiernas como Los amigos de Peter. La seguimos amando cuando vino a San Sebastin en 1995 y nos sedujo con pelculas como Carrington, que segua ese filn de historias de la vieja Inglaterra como Sentido y sensibilidad o Regreso a Howards End. La Thompson nos gust en Donostia porque rea todo el tiempo, posea una belleza cotidiana y nos hablaba con la inteligencia de una eterna actriz britnica. Y la amamos, incluso, cuando se fue a Hollywood para filmar pelculas como Junior al lado de Arnold Schwarzenegger. Si superamos ese reto es seal de que nuestro amor era para siempre. El paso del tiempo ha dado a Emma Thompson un poso de serenidad: ahora es ms hermosa y mejor actriz, y verla en pantalla sigue siendo una fiesta, sea en Mucho ruido y pocas nueces o en Love Actually. Fuera de la pantalla es una mujer comprometida con su tiempo que trata de arreglar el mundo; dentro de la pantalla es una dama que arregla cualquier filme. Por eso la amamos. GLENN FORD Gwyllin Samuel Newton Ford Ciudad de Quebec, Canad, 1/05/1916 Beverly Hills, California, 30/08/2006 Fue un hombre esclavo de una bofetada. Es eso una losa o un lujo? Probablemente lo segundo: pocos son los actores que ingresan directamente en la historia del cine gracias a una sola secuencia. Su bofetada a Rita Hayworth en Gilda, de Charles Vidor, marc una poca y marc la vida de Ford. Quizs por eso cuando vino a San Sebastin en 1987 para recibir su premio Donostia eligi Gilda para ser proyectada como muestra de su talento. Ford era ya uno de los ltimos galanes vivos del Hollywood clsico. El pblico le recibi en Donostia como a una estrella. Y l, que llevaba aos apartado del escaparate, lo agradeci: firm cientos de autgrafos, demor sus paseos en torno al Mara Cristina atendiendo a los aficionados y cumpli cuantos trmites le exigi la organizacin. Estaba tan satisfecho que no haba formar de echarlo: se qued ms das de los inicialmente previstos porque aqu volvi a sentirse un actor. Su estanque dorado de Beverly Hills poda esperar. Pero Glenn Ford no slo fue el hombre de Gilda. Brill en Los sobornados de Fritz Lang y triunf en Los cuatro jinetes del Apocalipsis de Minnelli. Su muerte en 2006 cerr una de las biografas de oro del sptimo arte. Ese da, un barman donostiarra que le haba preparado un buen puado de martinis durante su estancia en San Sebastin brind por l entre amigos. Larga vida al amigo Glenn. MI CHAEL DOUGLAS Nueva Jersey 25/09/1944 - Debe ser duro empezar a trabajar en el cine cuando tu padre, Kirk Douglas, es ya un clsico. Michael Douglas tiene el porte de su padre pero un aire ms canalla, juguetn y terrenal, un encanto que le abri puertas para los papeles ms variados. Empez en la televisin, con una serie tan popular como Las calles de San Francisco, y luego saltara al cine, alternando papeles inolvidables con pelculas que fue mejor olvidar. Ejerci como aventurero en Tras el corazn verde, como amante perseguido en Atraccin fatal o como polica deslumbrado por un cruce de piernas en Instinto bsico. Ha sido El Zorro, ha sido hroe y gamberro, y acumula premios y pelculas sorprendentes. Su vida privada parece tambin de ficcin: su ingreso en una clnica para atender su adiccin al sexo azuz cuentos y leyendas. Y pocos actores de su generacin habrn enseado el culo tantas veces en pantalla. Pero, por encima o por debajo de todo eso, mantiene una extraa complicidad con el pblico. Lo vimos cuando pas por el Festival en 1997, para recoger su premio Donostia. Fue ese tipo encantador que se deja adivinar en algunas de sus pelculas: combin los baos de masas, que pareca vivir gustoso, con el aire intelectual de interesarse por el mundo de Buuel. S, lo suyo es un instinto bsico que seduce directamente a los espectadores. Nueva York 15/09/1946 Para la gran historia del cine, Oliver Stone ser el director que quiso desvelar en su obra la cara oculta de la historia reciente de su pas. Para la pequea historia del Festival de San Sebastin, Stone es el realizador que inaugur la sala gigante del Veldromo de Anoeta, el recinto que en septiembre se convierte en uno de los mayores cines del mundo. Lo hizo en 1986 con Salvador. Y qued seducido por una pantalla, un espacio y un pblico diferentes. Es un cineasta poderoso, pero tambin un activista. Cont de otra forma las guerras de su pas en Platoon o Nacido el 4 de julio. Quiso indagar en los armarios cerrados del poder con JFK o Nixon. Se asom al precipicio de un mito, Jim Morrison, en The Doors. Y hasta augur los males del sistema econmico en Wall Street. Tiene cara de mal genio aunque sonra. En San Sebastin se comport como un amable tipo duro. Beba y miraba. Su carrera de escndalos empezaba a cimentarse, pero era slo eso, el principio. Luego volvi. Y siempre cuenta que la imagen del pblico del Veldromo, puesto en pie, aplaudiendo el pase de Salvador, le acompaar mientras viva. O sea que no es tan duro. OLI VER STONE HARRI SON FORD Chicago, 13/07/1942 Gusta a las mujeres y resulta simptico a los hombres. El hoyuelo de su rostro resulta cmplice en pantalla y su filmografa le ha convertido en un hroe contemporneo. Fue elegido el hombre ms sexy del planeta, pero pocas veces ha interpretado el papel de galn clsico: siempre est despeinado, persiguiendo un arca perdida o huyendo de malvados. Pero entre salto de coche a coche, o galopada a lomos de un caballo, encuentra el momento para dar un beso de tornillo a la guapa de la peli: Harrison Ford es un hroe cuando lleva sombrero y tambin cuando se lo quita. Empez como secundario, hasta sale en series como El virginiano!, pero fue La guerra de las galaxias la que consagr su perfil de aventurero resultn. Con esa pelcula vino a San Sebastin en 1977. Los productores del filme se resistan a traer un filme de ciencia ficcin a un festival como ste, pero al final vinieron la pelcula y sus protagonistas, Ford y Carrie Fisher. El hombre que luego ganara todos los premios y todas las portadas era entonces un seor tmido, que suba las escaleras del Victoria Eugenia con una pajarita enorme al cuello y aire ausente: el San Sebastin de 1977 poda resultarle una galaxia tan lejana como la de su pelcula. Pero no fue un ET: result un tipo clido que descubri su arca en la Parte Vieja. Dicen que los pintxos le gustaron casi tanto como las donostiarras. Pero todos los hroes estn condenados a acarrear una leyenda. Pilar Mir Romero Madrid, 20/04/1940 Madrid, 19/10/1997 No diga cine espaol, diga Pilar Mir. Esta mujer de aspecto frgil y alma de hierro, semblante casi siempre serio y humor socarrn, fue una de las primeras mujeres en convertirse en realizadora de televisin en Espaa, pionera tambin en el papel de directora, y luego avanzadilla en los despachos como directora general de RTVE, primero, y de Cine, despus. Fue incomprendida y maltratada. Muri pronto y nos dej su cine, personal y valiente, y un hijo que sale mucho en la tele y en las revistas. Dirigi pelculas clave para el arte espaol, desde El crimen de Cuenca hasta Gary Cooper que ests en los cielos o El perro del hortelano. Sus pelculas fueron a veces crnicas de su tiempo y, en ocasiones, memoria de su vida. Viendo sus historias, uno puede reconstruir su biografa y la vida colectiva de este pas. El Festival de San Sebastin fue su casa. Aqu estren pelculas y gan premios. Aqu vino como directora general. Y su papel fue determinante para salvar el Festival en una de las peridicas y eternas crisis del certamen. Vino a Donostia casi hasta el final: su ltima visita a la ciudad fue un mes antes de una muerte que fue prematura, como tantas otras, e injusta, como casi todas. PI LAR MI R Pilar Miro , MEL GI BSON Mel Columcille Gerard Gibson Nueva York, 3/01/1956 - Es alto, ha protagonizado muchas pelculas y dicen que es guapo. Pero adems es una caja de sorpresas. Actor estadounidense criado en Australia, es un hombre conservador que acostumbra a hacer declaraciones polticamente incorrectas, y que lo mismo trata de arreglar el mundo con La pasin de Cristo que se burla de s mismo con De qu se ren las mujeres. Guste o no (porque Gibson a nadie deja indiferente), almacena en su carrera un puado de buenas pelculas, desde aquella El ao que vivimos peligrosamente hasta ttulos de consumo popular como Mad Max o Arma Letal, pasando por ese Braveheart de resonancias histricas que le vali para ganar dos Oscar, como mejor pelcula y mejor direccin. Mel Gibson viaj al Festival de San Sebastin de 1995 como las grandes estrellas: en vuelo privado y con un cigarro puro en la mano cada vez que terminaba una comida. Vena a presentar Braveheart en el Veldromo: se mostr encantado de que una pelcula pica como esa se proyectara en una pantalla tan grande y ante un pblico tan amplio. Era su segundo filme como director, y la gente del Festival que le acompaaba a cenar cuenta que, tras recibir la ovacin del pblico, el cineasta temblaba literalmente de emocin. No est acostumbrado a los aplausos?, le preguntaron. S como actor, pero como director soy an un tipo inseguro. Este recibimiento significa mucho ms de lo que imaginan, sentenci Gibson. Toda una caja de sorpresas incluso cuando va vestido con el kilt o falda escocesa. O sobre todo en esas ocasiones... LANA TURNER Jean Mildred Frances Turner Wallace, Idaho, 8/02/1921 Los Angeles, 9/06/1995 Fue un smbolo sexual en los aos 40, la chica mala que siempre resulta buena o es viceversa?. En pantalla hechizaba a los hombres de todo el mundo, y en la distancia corta de Hollywood tambin: acumul divorcios, romances y portadas. Fueron siete matrimonios y una lista de amantes en la que cabe todo el who is who del sptimo arte de esos aos. Pero todo eso es ancdota para chismosos. Porque nos quedan sus pelculas. Pnganse en pie y escuchen: El cartero siempre llama dos veces (o cmo el magnetismo hechizante de un filme se mantiene intacto dcadas despus), Cautivos del mal, Vidas borrascosas, Imitacin a la vida No son pelculas: son leyendas. Cuando el premio Donostia le trajo a San Sebastin en 1994, la mujer fatal se haba convertido en una seora encantadora y mayor. El erotismo que emanaba en su juventud se haba convertido ahora en humor y provoc las sonrisas de todos cuantos la trataron: la Turner saba ya que una sonrisa es el mejor antdoto contra todos los males. Recibi su premio y ella entreg feliz la Concha de Oro de ese ao a Imanol Uribe por Das contados. El ao siguiente muri por culpa de un cncer en su casa de Los ngeles. La muerte, como el cartero, nunca llama dos veces. LAUREN BACALL Betty Joan Perske Nueva York, 16/09/1924 - La ambamos. Era la nica mujer que saba mantener a raya a Bogart, en el cine y en la realidad. Mujer hermosa, mujer inteligente, mujer fatal, fue una diosa de celuloide, y sus evangelios son pelculas como Tener y no tener, El sueo eterno o Cayo Largo. Para qu decir ms. Pas el tiempo, la veramos en Escrito en el viento o Asesinato en el Orient Express, en series de televisin o en pelculas menores, pero seguamos amando a la otra, a la Bacall joven que besaba al to Humphrey en un blanco y negro que en nuestros sueos pareca tecnicolor. A San Sebastin no vino la Lauren de Bogart sino la Bacall mayor, la seora respetable, rubia, de largos pendientes y la sonrisa de la plcida dama que hace ya tiempo que lo vivi todo. Fue en 1992. Recibi su premio Donostia del alcalde Odn Elorza, que ese da se so Bogart sobre el escenario del Victoria Eugenia, y record los viejos tiempos ante unos periodistas que queran saber ms de sus pelculas de los aos 40 que de su tiempo presente. Hace tanto tiempo de aquello que yo ya soy otra mujer!, confes a la salida de la rueda de prensa, quizs harta de ser rehn de un pasado tan pesado. La Lauren Bacall que vino al Festival fue una mujer muy agradable, pero todos esperbamos a la otra. La del pasado. La que mantuvo a raya a Bogart. Susan Abigail Tomalin Nueva York, 4/10/1946 - Su belleza no responde a los cnones, pero seduce: quizs por su energa, quizs por su talento. Susan Sarandon posee una estupenda carrera, un premio Oscar por Pena de muerte y un espritu combativo que le lleva a batirse en todas las luchas a favor de los ms dbiles. Quizs ese es el secreto de la eterna juventud. Particip en aquella pelcula de culto que fue The Rocky Horror Picture Show, tuvo su primer xito con la polmica La pequea y se incrust en nuestra memoria con su sensual aseo en Atlantic City, la pelcula que dirigi Louis Malle, entonces su novio. Luego vendran Las brujas de Eastwick, esa Thelma y Louise que la convirti en una de las actrices ms populares, y Pena de muerte con su estatuilla dorada, en 1995. Y ese mismo ao tuvo otro premio, ms domstico pero tambin ms entraable: el Donostia. La Sarandon, una estrella atpica, vino al Festival como una colega ms, criticando a su pas desde una ptica progresista y hablando de su cine, y del cine, con la naturalidad del primerizo. Cuando se enter de que el premio Donostia distingue el conjunto de toda una trayectoria protest: An me queda media carrera por hacer, dijo con una sonrisa. As que otro premio Donostia te espera por la segunda parte de tu vida, Susan. Te lo ests ganando. SUSAN SARANDON Susan Alexandra Weaver Nueva York, 25/06/1949 Es de esas mujeres que destilan elegancia. Pero curiosamente, Sigourney Weaver es conocida sobre todo por sus interpretaciones del teniente Ripley en la serie Alien, que invent el gran Ridley Scott. Uno ve a la Weaver vestida de civil, e imagina que se dirige a un cctel o sale de tomar un t de un saln bien decorado; pero cuando la encuentra en pantalla, rodeada por los bichos de Alien, parece una legionaria al borde de un colapso en lucha contra el enemigo inhumano. Empez en el teatro y es culta. Quizs por eso, tom su nombre artstico prestado de un personaje de la novela El gran Gatsby. Su primera aparicin en pantalla fue en nuestra idolatrada Annie Hall, de Woody Allen, aunque apenas sala en un plano. El estrellato llegara ms tarde, con pelculas como Armas de mujer o El ao que vivimos peligrosamente. Esta dama, que en las pelculas suda accin y en la vida real parece sudar Loewe, pas por San Sebastin primero en 1979, con su Alien. Volvi en 1999 para presentar su pelcula Mi mapa del mundo. Y a tal seora, tal honor: la ciudad estrenaba ese ao el nuevo auditorio del Kursaal, un palacio moderno a la medida de una reina contempornea como ella. Lleg, habl (mucho y bien, de su cine y su vida), comi y se march. No fue nuestra octava pasajera, pero un rodaje la esperaba. Antes de irse dej escrito un deseo: volver a esta ciudad. Pero eso lo decs todas, adorada Sigourney. SI GOURNEY WEAVER BERTRAND TAVERNI ER Lyon 25/04/1941 Su cine es una crnica de su tiempo y de su pas. Tavernier, como tantos directores franceses de su generacin, lleg al cine desde la crtica: fue cocinero periodstico antes que fraile cineasta. Y subido a la ola de la nouvelle vague fue filmando pelculas y contando al mundo un pas y un paisanaje. Empez como director con adaptaciones de novelas de Simenon y luego llegaran El juez y el asesino o Coup de torchon. En su inconsciente debe arrastrar an los fantasmas de la guerra, y quizs por eso los uniformes y los disparos se repiten en algunos de sus filmes ms caractersticos, como La vida y nada ms o Capitn Conan. Precisamente con Capitn Conan particip a concurso en el Festival de San Sebastin en 1996, pero se fue de vaco. Tres aos despus volvi como presidente del jurado, fue objeto de un ciclo de homenaje y se gan a los donostiarras con sus modos de viejo profesor de la Republique. Una pelcula francesa, Cest quoi la vie, gan esa edicin, y hubo quien acus de nacionalismo cmplice al jurado encabezado por Tavernier. Nadie es perfecto, y tantos aos de chovinismo deben pesar en un realizador francs aunque sea Tavernier. DENNI S HOPPER Dennis Lee Hopper Dodge City, Kansas 17/05/1936 Es uno de los ltimos hroes contra-americanos, que viene a ser lo mismo que decir americanos. Dennis Hopper evoca el lado salvaje, la rebelda, las motos que se salen de los caminos marcados, la cazadora de cuero que irrumpe en un saln de corbatas, el rostro sin afeitar en un mundo de rasurados perfectos. Salt a la fama y a la leyenda con Easy Rider, buscando mi destino, y luego se especializara en ese tipo de papel maldito, desequilibrado y cerebral a la vez. Dicen en la industria norteamericana que su mejor filme es Speed, al lado de Keanu Reeves y Sandra Bullock pero, para las generaciones ms jvenes y modernas, Hopper es el enigmtico caballero de la menos enigmtica Terciopelo azul, de David Lynch. Dar el Premio Donostia a Hopper, fue tambin un guio motero y rebelde del Festival de San Sebastin. Pero el actor norteamericano no vino a San Sebastin aquel 2002 como un outsider, sino como un seor ya formal, dispuesto a vivir intensamente una ciudad y un certamen de los que le haba hablado mucho y bien su amigo Julian Schnabel. Hopper fue un caballero en escena y tambin fuera de ella: haba cambiado la moto por los coches de alto standing de la organizacin del Festival. FRANCI SCO RABAL guilas, Murcia 8/03/1926 Burdeos, 29/08/2001 Slo al gran Paco Rabal, uno de esos hombres que marc una poca en el cine espaol, poda llegarle un final as. Haba recibido un homenaje en el festival de Montreal y volva de Canad hacia San Sebastin para recibir aqu un premio Donostia. En el avin se sinti indispuesto, y el comandante decidi aterrizar con urgencia en Burdeos. All muri Rabal: en la misma ciudad donde haba muerto, casi dos siglos antes, el pintor Goya, a quien tantas veces interpret en pantalla el actor murciano. El certamen donostiarra le tribut su homenaje con carcter pstumo, a travs de sus amigos, pero Rabal conoca bien este Festival, del que fue visitante asiduo, y en el que ya haba ganado, en 1953, el premio como mejor actor por la pelcula Hay un camino a la derecha. Fue la ltima jugarreta del destino para un tipo que entr en el cine casi por casualidad, y acabara trabajando con todos los grandes. A Buuel le llamaba to, Saura era como su primo, y Fernn- Gmez un hermano. Fue rojo y pillo, caballero y truhn, seductor y poeta. Truhanes, tame o Los santos inocentes, fueron los xitos de madurez para un galn de garganta y nariz rota que fund toda una saga vinculada al cine. Cuando se conoci la noticia de su muerte, en los bares de la Parte Vieja de San Sebastin, que conoci bien, brindaron a su salud con el vino tinto que tanto am. Seguro que Goya, estuviera donde estuviera, tambin levant su copa. J EANNE MOREAU Pars, 23/01/1928 - Este rostro no es un rostro: es un icono. Es la cara de una mujer, Jeanne Moreau, pero tambin la cara de una Francia culta y libertina, literaria y jazzstica, egocntrica pero prestigiosa, levemente hermosa envuelta en sus jerseys negros de cuello alto y el humo de cigarrillos sin filtro. La Moreau es un smbolo, pero tambin una actriz, nacida junto al Sena, ligada en los aos 50 y 60 al cine de autor y adorada por varias generaciones de espectadores, como el vrtice sugerente de ese tringulo delicioso que fue Jules et Jim. Luego la veramos en Querelle, Nikita y hasta en El amante, pero ya no volvi a ser aquella dama del glamour de la grandeur. El Festival le dio el premio Donostia en 1997, pero una inesperada lesin de ltima hora la impidi viajar a San Sebastin. Llegara despus, en 2006, como presidenta del jurado. La tuvimos diez das entre nosotros y la vimos tantas veces, en tantas situaciones, y casi siempre tan simptica, que sentimos cmo se evaporaba su vieja aureola. Era estupendamente cercana, pero ya no veamos en ella ni a la novia de Jules ni a la novia de Jim. El cambio del Sena por el Urumea dot a Jeanne Moreau del glamour de una madre: ms clido, pero menos salvaje. Los tejados de Pars haban quedado atrs. ANNETTE BENI NG Topeka, Kansas 29/05/1958 Esta mujer desprende inteligencia y erotismo a partes iguales. Sus facciones son quizs duras, pero se compensan con la vivacidad de los ojos y la ductilidad de una sonrisa que a veces insina picarda, otras veces cercana y casi siempre poderosa garra. En la vida real puede exhibir el mrito de haber llevado al matrimonio a Warren Beatty, el eterno seductor. O quizs el mrito fue de Warren por quedarse con la chica ms lista y ms guapa? Annete Bening naci en Kansas, se dedic a la interpretacin y triunf pronto con Valmont, una pelcula donde el cctel personal de la actriz (ya sabes, inteligencia y erotismo) poda alcanzar su apoteosis. En Los timadores las dosis de sus dos elementos seguan siendo felizmente las mismas, pero ahora en el presente. Y ya en su madurez ha apostado por papeles donde prima la mujer lista sobre la chica ertica: Un asunto de amor o El presidente y miss Wade. En el Festival recibi en 2004 el Premio Donostia. Tres aos antes se lo haban concedido a su esposo Beatty pero los sucesos del 11-S dejaron al actor en casa y sin visita a San Sebastin. Cuando Bening vino a la ciudad las primeras preguntas se refirieron a la ausencia de su marido. Pero fue as slo unos minutos: cuando la actriz abri el frasco de sus esencias (ya sabes, erotismo e inteligencia) slo quisimos saber de ella. Rein en el Kursaal y fuera de l. Annette, vuelve cuando quieras. BOB HOSKI NS Robert William Hoskins Suffolk, Inglaterra 26/10/1942 Tiene el aspecto de un hombre corriente: es como el vecino del quinto, pero a la inglesa. Y el prodigio del cine le ha permitido interpretar tanto a personajes oscuros fuera de la ley como a seres entraables que pueblan pelculas familiares. Ah estn, sin ir ms lejos, sus papeles en Quin enga a Roger Rabbit? o Hook. Tiene algo de pcaro superviviente. Cuentan que Brian de Palma le haba ofrecido participar en Los intocables de Elliot Ness haciendo de Al Capone. Al final De Palma se inclin por Robert de Niro y en compensacin envi a Hoskins un cheque por valor de 200.000 dlares. Jams me han pagado tanto por trabajar tan poco, se consol el actor ingls. Recogi su Premio Donostia en 2002. Vino sin glamour y con simpata, ms como un britnico con sandalias con destino a Torremolinos que como una estrella dispuesta a escuchar el reconocimiento por toda una carrera. Subi al escenario del Kursaal como si fueran a darle el diploma de empleado del mes, con su corbata y su sonrisa, pero en su reunin con los periodistas hizo las delicias de los informadores: con puro humor ingls repas los secretos del cine de su pas y, sobre todo, del cine de Hollywood. El pcaro se meti a todos en el bolsillo con su sonrisa maliciosa de hombre corriente. Todos nos sentimos Roger Rabbit. I SABELLE HUPPERT Isabelle Ann Huppert Pars 16/03/1955 Ese pelo entre rubio y rojo. Esas pecas que salpican su rostro y su cuerpo, tantas veces mostrado a la cmara. Ese toque elegantemente intelectual. Y esa decidida valenta para interpretar papeles de riesgo, fsico o artstico. Isabelle Huppert es magntica, y goza de la extraa paradoja de ser glida y trrida a la vez. Fue la excursionista agredida en El rompepelotas, la seductora Prostituta de da, seorita de noche, la cmplice de aquel alegato feminista que es Asunto de mujeres, o la sadomasoquista dama de La pianista, de Michael Haneke. La Huppert ha trabajado con los mejores, y ha participado en pelculas que son como bombas de relojera para la moral ms conservadora. En el 2003 recibi el Premio Donostia del Festival. Lleg fra y se fue fra, en ese equilibrio entre la distancia y la politesse tan genuinamente francs. Se perdi por la ciudad y dijo que le recordaba vagamente al aire de su pas. Degust las bondades gastronmicas locales y dijo que volvera un da sin periodistas y sin fotgrafos. Quizs lo ha hecho ya: esta mujer, capaz de desnudar su cuerpo y su alma en pblico, guarda celosamente su vida privada. J EFF BRI DGES Jeffrey Leon Bridges Los ngeles, California 4/12/1949 Es hijo de actor y hermano de actor. Con su hermano Beau, protagoniz precisamente Los fabulosos Baker Boys, pelcula que le dara uno de sus mayores xitos. Jeff Bridges, que poco despus de debutar ya logr con The Last Picture Show su primera nominacin al Oscar, corri desde joven con la etiqueta de promesa del sptimo arte. Hara King Kong, El rey pescador una variedad de pelculas que da fe de su variedad de registros. Pero Bridges no quera ser promesa ni realidad. Cuando vino a San Sebastin, en 2004 para recoger su premio Donostia, hizo toda una declaracin de principios sobre lo que haba aprendido en el mundo del cine. Hay que alcanzar la fama suficiente para elegir los papeles que protagonizar, pero sin esa popularidad de estrella que te impide vivir. Gracias a su mediofama/medioanonimato, pase por la ciudad como un desconocido, apurando los rincones y placeres locales. Aqu record el actor su primera visita a Madrid, 35 aos antes. John Huston me cit en el Museo del Prado para hablar de proyectos. Huston me pase por el museo y me disert delante de cada Velzquez. Yo pensaba que si hablaba tanto de pintura, es porque no tena realmente nada para m. Pero seis meses despus me llam y me dio un papel en Fat City. Jeff Bridges desmostr en Donostia que era buen actor pero, sobre todo, un contador de historias. J ACQUELI NE BI SSET Winifred Jacqueline Franser Bisset Weybridge, Inglaterra 13/09/1944 Es una mujer dotada con la belleza de las contradicciones. Inglesa, hija de madre francesa, trabaj como modelo hasta que el cine llam a la puerta en 1967 con su papel protagonista en Dos en la carretera. Luego trabaj con los grandes europeos, de Truffaut a Polanski, y con la industria de Hollywood. Cumpla aos pero segua pareciendo una joven eterna. Y siempre estuvo con un pie a cada lado del charco. Nos sedujo en La noche americana, esa cancin de amor al cine que firm Truffaut. En The Deep, con Robert Shaw y Nick Nolte, luca tan guapa, nadando envuelta en una escueta camiseta, que la revista Newsweek la calific como la actriz ms atractiva de todos los tiempos. En Ricas y famosas rivaliz con Candice Bergen en un emotivo duelo interpretativo. Y en Bajo el volcn se asom a los abismos humanos de la mano del viaje a ninguna parte que encarnaba Albert Finney. Cuando vino a San Sebastin, en 1985, pareca surgida de una de sus pelculas. Se enfund en un traje que pareca masculino, se colg una corbata al cuello y se dibuj una sonrisa en el rostro. Y a disfrutar, con Alexander Godunov de partenaire: vieron cine, firmaron muchos autgrafos y sobre todo se sumergieron en la noche donostiarra. En La Kabutzia an les recuerdan como una encantadora pareja asomada al espectculo de la baha de la Concha (esa gran superproduccin permanente) con una copa en la mano. El glamour a veces radica en lo sencillo. CATHERINE DENEUVE Catherine Dorlac Pars, 22/10/1943 - Es una mujer fra y elegante, haga el papel de seora o haga el papel de prostituta. Catherine Deneuve debera ser estudiada por la qumica porque es fro y calor al mismo tiempo, hielo hiertico por fuera y fuego ardiente por dentro. Ha trabajado con todos los grandes, de Truffaut a Polanski, de Chabrol a Buuel, que en Tristana o Belle de jour supo sacar jugos nuevos de este fruto de la naturaleza tan displicentemente francs. Indochina, El ltimo metro o Los paraguas de Cherburgo son rboles que han ido jalonando un boulevard por el que la Deneuve siempre pasea como una gran dama arrogante y clida a la vez. Cuando lleg al Festival de San Sebastin en 1995 para recibir su premio Donostia pudo ms su lado hielo que su lado fuego. Se mantuvo ausente, lejana, demasiado profesional en el papel de estrella-que-recoge- premio. La actriz Mabel Karr, viuda de Fernando Rey, el hombre que haba trabajado tantas veces con la intrprete francesa, fue la encargada de entregar el premio en el Kursaal. Fue un rpido instante en el que pudimos ver el punto humano a Catherine Deneuve, con un asomo de emocin en el escenario: tras ese destello de calor volvi a ser la mujer fra que quera volver a Pars cuanto antes. En San Sebastin fue belle de jour, pero fra de noche. O algo as. GLENN CLOSE Greenwich, Connecticut 19/03/1947 Es una seora en escena y fuera de ella, capaz de llevarnos a los ms altos salones de la Francia libertina o a las pasiones desatadas en el Manhattan subterrneo. Hija de un eminente cirujano, su infancia transcurri entre internados suizos y estancias en Africa. De esa mezcla slo poda surgir una actriz con genio. Empez en el teatro y slo salt al cine cuando ya era una intrprete solvente. Las amistades peligrosas y Atraccin fatal, dos pelculas tan distintas y distantes, la llevaron al gran pblico, donde ya se quedara para siempre con papeles familiares como 101 dlmatas. Su imagen de amante enloquecida, persiguiendo a un desconcertado Michael Douglas por los lofts neooyorquinos, ser difcil de olvidar por los aficionados. Cuando vino a San Sebastin, en 1991, presentaba Cita en Venus, la pelcula de clausura del Festival de ese ao. Y como madrina de ese Festival le toc dar la Concha de Oro a un jovencsimo Juanma Bajo Ulloa, ganador de aquella edicin con Alas de mariposa. La foto de Bajo Ulloa con la cabeza recostada sobre el hombro de la Close fue la imagen de aquel ao. ANG LEE Pingtun, Taiwn, 23/10/1954 - Nos ense que la vida puede resumirse en tres infinitivos esenciales con su pelcula Comer, beber, amar. Tiene cara de no haber roto nunca un plato pero sus pelculas esconden una fuerza oculta que podra derribar vajillas. Naci y creci en Taiwn pero se educ en Estados Unidos. Su cine habla de la lucha entre tradicin y modernidad, pero no como un drama: prefiere el tono de la comedia, que suele ser ms realista porque la vida, aunque nos parezca a veces una tragedia, es ms farsa que drama. Luego se dedic a retratar el exotismo de las artes marciales y su cultura originaria con grandes presupuestos de Hollywood. Y termin ganando el Oscar con Brokeback Mountain, esa historia de amor homosexual entre vaqueros. Ang Lee pase un par de veces por San Sebastin su timidez de cineasta oriental afincado en Norteamrica. Sedujo en 1994 a los espectadores con ese Comer, beber, amar que segua la senda de su celebrado Banquete de bodas y volvi en el 2000 con Tigre y dragn. Se movi complacido por una ciudad que saba conjugar bien sus infinitivos bsicos, o al menos dos de ellos: Lee comi y bebi como uno de los nuestros. Lo del amor pertenece al secreto del sumario. ALFRED HI TCHCOCK Alfred Joseph Hitchcock Londres 13/08/1899 Los ngeles 29/04/1980 Hijo menor de un matrimonio de clase media dedicado al comercio de verduras y con una severa educacin catlica recibida de los Jesuitas, tuvo que abandonar los estudios de ingeniera a causa de la muerte de su padre y la consiguiente crisis econmica familiar. Uno de sus primeros trabajos marc su vida para siempre, el de rotulista en la incipiente industria cinematogrfica londinense. Desde ah, hasta el olimpo de los mitos, fue toda una carrera sin interrupcin. El director ms conocido popularmente en la historia del cine, jalona su carrera con una infinidad de obras maestras que se llenan de genuinas invenciones para lenguaje cinematogrfico moderno. A pesar de su reconocida aversin por los fastos y los viajes, asisti al Festival de 1958, tras un accidentado viaje desde Los ngeles. Se trataba hacer el lanzamiento para Europa de Vrtigo, su ltima pelcula y de la que adems era coproductor. La ciudad le acogi como una verdadera estrella. Disfrut de su estancia y de los placeres gastronmicos de la tierra, dejndose fotografiar sin problema alguno en diversos puntos de la ciudad y sus alrededores. La dubitativa reaccin de los espectadores del Victoria Eugenia terminada la pelcula, anim a los productores a cambiar el final de la misma. Como consecuencia de ello el Festival guard la nica copia de Europa que contena el final original. MERYL STREEP Mary Louise Streep Summit, New Jersey 22/06/1949 - Es una de las mejores actrices de la historia. As coinciden, al menos, la industria, la crtica y el pblico. Es verstil porque nos ha hecho llorar y rer a partes iguales: siempre emociona en pantalla. Es alta, rubia y probablemente no ganara un concurso de belleza, pero posee la receta mgica para resultar siempre atractiva. O esa receta es, simplemente, inteligencia. Vivi intensas historias de amor en Los puentes de Madison o Memorias de frica, nos hizo pensar en Julia o Las horas y se burl de s misma en La muerte os sienta tan bien, El diablo viste de Prada o Mamma Mia. Adems de labrar una carrera larga y ancha tuvo cuatro hijos y ha vivido lejos de la farndula de Hollywood: para ella el cine es slo el trabajo. En 2008 recibi un celebrado Premio Donostia. En San Sebastin habl de sus pelculas, de su vida y de su pas en una larga rueda de prensa que fue como un master sobre la condicin humana. Recogi el premio con lgrimas y sobre todo se perdi por Donostia porque quera conocer la ciudad. Cuando descubri los pescados de Bernardo Etxea se quiso quedar a vivir aqu. Pero el cine la esperaba: an hay mucho recorrido en la obra de una mujer que, ya en la cima, se atrevi a cantar en una pelcula con tanto azcar como Mamma Mia. Y encima la hizo bien! ZHANG YI MOU Xin, 14/11/1951 - De joven, cuando reinaba en China la revolucin cultural de Mao, trabaj durante diez aos de operario textil. Y, mientras fabricaba camisas, debi ir almacenando en su cabeza algunas de las imgenes que luego nos fascinaran en sus pelculas. Estudi cine, empez como director de fotografa y con su primer filme como director, Sorgo rojo, gan el festival de Berln, iniciando un reconocimiento internacional no siempre comprendido en su pas: algunos de sus ttulos fueron prohibidos en China, y a veces le impidieron viajar al extranjero a sus citas con los festivales. Dirigi La linterna roja o La casa de las dagas voladoras. Hiciera pelculas intimistas o pelculas picas, siempre apareca en pantalla una mujer fuerte marcando el territorio. Y es que este director, que amaba a las mujeres, cuenta entre sus mritos haber descubierto a Gong Li, esa dama que combina con tal maestra la ecuacin entre belleza y talento. Zhang Yimou fue presidente del jurado del Festival de San Sebastin en 1997. El pblico iniciado le veneraba como a un realizador de culto, pero l pareca un chino de vacaciones, siempre en camiseta y siempre dispuesto a todo, desde ver una pelcula hasta dar cuenta del mejor rodaballo. Cuando se fue, una periodista que le haba seguido durante su estancia donostiarra le pregunt: Zhang, por qu res todo el rato?. Y l, a bordo ya del coche que le llevaba al aeropuerto, respondi: Si no tienes motivos para rer, no tienes motivos para vivir. Filosofa oriental, filosofa universal. ROBERT DE NI RO Robert Mario de Niro Jr Nueva York 17/08/1943 - Gan un Oscar por El padrino II y, otro, por Toro salvaje. Y entonces le colgaron la etiqueta de mejor actor del mundo. Pareca que el nombre de Robert de Niro slo poda escribirse con maysculas: era el genio que Martin Scorsese, Brian de Palma o Coppola, haban elegido como alter ego para expresarse en pantalla. De Niro se convirti en mito demasiado pronto, y pudo haberse vuelto loco con el sndrome de genio prematuro. Pero demostr osada, humor y tambin, quizs, inters por el dinero. As que empez a alternar las obras maestras con comedias enloquecidas, donde haca de suegro de Ben Stiller o de mafioso maraja en Una terapia peligrosa. Ahora hay muchos deniros, y casi todos buenos. Cuando vino a San Sebastin en el 2000, para recibir su Premio Donostia, pareci que el Festival tocaba el cielo: una de las mayores leyendas vivas pona el pie en el Kursaal. Ese donostiarra mediopensionista, que es Julian Schnabel, haba oficiado de mediador. De Niro comi y bebi como un len, y habl de su oficio en una multitudinaria rueda de prensa. Pero, en el escenario, apenas dijo un gracias que nos supo a poco. Javer Bardem fue quien le entreg el premio en una comparecencia conjunta que tuvo algo de visionaria porque, despus, Bardem se converita en un De Niro de Madrid. En su estancia donostiarra, el actor de Taxi driver pareci ms un funcionario de vacaciones, que un gangster en viaje de negocios. RI CHARD GERE Richard Tiffany Gere Filadelfia 31/08/1949 - Bajo su pelo platino siempre asoma un gesto simptico. Es un seductor con la mezcla perfecta entre el caballero y el truhn. Quizs Richard Gere no sea el mejor actor de Hollywood, pero s es uno de los ms. Se hizo famoso con pelculas como American Gigolo y Oficial y caballero y en Pretty Woman se confirm como el perfecto sex symbol con canas. Cuando la direccin del Festival de San Sebastin anunci en rueda de prensa que Gere era el Premio Donostia de ese ao, 2007, los periodistas corearon un oh espontneo: este tipo tiene tirn. Y lo confirm, meses ms tarde, cuando vino a la ciudad: moviliz a cientos de aficionados, y sobre todo aficionadas, que queran verlo de cerca. Las mujeres le gritaban guapo como a un torero y l se comport como un profesional: apret decenas de manos, se hizo fotos con las fans y no perdi la sonrisa en ningn momento, siempre en el punto exacto entre el seor y el pillo. Comi en Casa Nicolasa y felicit al chef, Jos Juan Castillo, por unas kokotxas que dijo que no olvidar mientras viva. Se fue entre multitudes, como un hroe, generando casi problemas de orden pblico. Sigue entre Hollywood y el Tibet, haciendo pelculas y queriendo salvar el mundo. LI V ULLMANN Liv Johanne Ullmann Tokio 16/12/1938 - S, el paradigma del cine nrdico, la mujer que por siempre pasar a la historia como el rostro en pantalla del alma atormentada de Ingmar Bergman, naci en Tokio, ciudad en la que su padre trabajaba como ingeniero. Pero creci en Noruega, donde los cuerpos parecen tan fros como el paisaje pero terminan tan clidos como las almas. Era una buena actriz de teatro hasta que Bergman se cruz en su vida: entonces ya se convirti en un personaje protagonista en ese universo de leyenda que fue el mundo creativo del gran director escandinavo. Fue Persona, en 1966, la pelcula en la que se cruzaron sus destinos artsticos y tambin sus vidas, porque fueron pareja y tuvieron una hija. Liv Ullmann protagoniz nueve de los largometrajes de Bergman, entre ellos Secretos de un matrimonio. Se convirti en un icono feminista y cultural en los aos 70. Y con todo ese pasado detrs se present en San Sebastin en 2007 a recoger su Premio Donostia. Esperbamos un mito y lleg una mujer arrolladora y encantadora: pareca una dama mediterrnea clida y cercana que dio toda una leccin de cine y de inteligencia. Su aficin era ver el mar: cuando se escapaba del protocolo se plantaba ante el Cantbrico como si estuviera en el cine. Me recuerda al mar de mi pas, dijo. Slo cambia la luz. Si no quedara cursi alguien le hubiera respondido que ella s ilumin el Festival con su luz serena. O as. ROBERT MI TCHUM Robert Charles Durman Mitchum Bridgeport (Connecticut) 05/12/1892 Santa Brbara (California) 01/07/1967 Miraba slo de dos maneras, dependiendo del sentimiento que quisiese transmitir. Con eso bastaba. Solas ellas concentraban ms sentimientos que decenas de frases. La mirada uno, transmita todo el cinismo y el odio necesario para que un escalofro recorriera fugaz el patio de butacas. La ternura tenue de la mirada dos, generaba en cambio suspiros de alivio. Fue el irremediable aprendizaje necesario para sobrevivir en los reformatorios en los que form su juventud, tras aos de vagabundeo. Slo con esas dos miradas forj una de las carreras ms slidas de la historia del cine. Cuando Pedro Armendriz Jr. comunic a su padre su intencin de iniciar su carrera de actor, el maestro simplemente le dijo Olvdate de escuelas, slo aprende a mirar como Mitchum. En 1993, recogi el premio Donostia que el Festival le otorg como reconocimiento a los mritos de su carrera. Subi al escenario del Victoria Eugenia y caminando de aquella forma inconfundible nos mir a todos con una de aquellas dos miradas. En aquel caso, seguro que fue la dos. ANTONI O BANDERAS Jos Antonio Domnguez Bandera Mlaga, 10/08/1960 - San Sebastin ha sido el espejo donde se ha ido reflejando la evolucin de este actor con pinta de pillo que termin siendo una industria en s mismo. Al principio vena a dedo, sin un duro en el bolsillo y puro instinto de supervivencia, para sumergirse en el ambiente del Festival: l era entonces un chaval que se abra camino en el oficio en un Madrid en el que empezaba a latir aquella cosa llamada movida. Y triunf. En 1985 lleg a Donostia como chico Almodvar con su Laberinto de pasiones inicitico. Y seguira viniendo, con otros directores, a la vez que iba consolidando su carrera. Luego dara el salto a Hollywood, demostrara que uno puede tener acento andaluz, triunfar en la meca del cine y, encima, llevarse a una de las chicas guapas, como Melanie Griffith. Pero no olvidara San Sebastin: vino como director con Locos en Alabama y regres, siempre, porque sta es su casa. As que la historia de Banderas y San Sebastin slo poda desembocar en un happy end como el Premio Donostia. Ocurri en 2008: Banderas fue el chico de casa que de pronto triunfa en la escena principal y el pblico lo vivi con esa intensidad. Fue un hermoso romance entre un actor que adorna su oficio con la magia de la simpata y unos espectadores que ven en l cmo uno de los nuestros puede llegar a lo ms alto. Banderas es casi donostiarra: algunos ya han vasquizado su nombre como Andoni Ikurrias. Pero con acento del sur, eso s. Tokio 15/09/1926 Tokio 30/05/2006 Fue el director de la nueva ola japonesa, el realizador que supo llevar a la pantalla la perplejidad de sus paisanos ante el vertiginoso cambio del Japn clsico al Japn de la Sony y el consumismo. En Europa le conocimos sobre todo por sus cintas ganadoras en Cannes, como La balada de Narayama o La anguila, pero su carrera vena de lejos, marcada siempre por un extrao humanismo. Dijeron de l que ha sido el gran director japons despus del dios Kurosawa. Pero a este hombre, que empez como actor y autor teatral antes de pasar al cine, los elogios pblicos le incomodaban. Pudimos comprobarlo en su visita al Festival de San Sebastin en 1989. Vino como miembro del jurado, y pese a ser probablemente uno de los ms destacados componentes de ese tribunal del cine, opt por la discrecin. Compaeros suyos en la tarea, como Luis Garca Berlanga, ponan la chispa, y l el trabajo, aunque cuentan que se le vea a menudo pasear por la orilla de la playa a la salida de las proyecciones del Victoria Eugenia. Coincidi en San Sebastin con Bette Davis, cuyo cine y cuya vida representaban todo lo contrario a lo vivido por Imamura en su lejano oriente. Y sin embargo, quien estaba a su lado cuando salud a la gran dama dice que el gran director japons se emocion al estrechar su mano. SHOHEI I MAMURA FALTA FIRMA MELANI E GRI FFI TH Nueva York 9/08/1957 - Sus labios y sus tatuajes le dan aire de mujer fatal. Sus ojos avisan de que es una mujer tierna con un punto ingenuo. Hay tantas Melanies en esta seorita que uno no sabe cmo titulara su historia: algo salvaje, armas de mujer o una extraa entre nosotros? Creci con el peso de una leyenda: ser hija de Tippi Hedren, la mujer maltratada por Hitchcock en pelculas como Los pjaros. Se hizo famosa en la prensa del corazn: se cas dos veces con Don Johnson, luego con Antonio Banderas Pero es una actriz mgica, capaz de turbarnos desde la pantalla: recuerden Algo salvaje (cunto daramos por ser vctimas de esta secuestradora?), esas Armas de mujer donde la ingenua se converta en ejecutiva o aquellos Two Much o Celebrity en los que haca de tontita para descubrir luego que era la ms lista de la historia. Desde que se convirti en seora de Banderas es asidua del Festival, aunque ya nos haba ganado para siempre cuando pas por aqu presentando aquel Lunes tormentoso donde ella era no una tormenta, sino todo un huracn. Est harta de los fotgrafos pero siempre sonre. Y dicen las leyendas locales que cuando los pararazzi se van de la puerta del hotel Mara Cristina ella se escapa hasta La Concha para pasear bajo la luna. Tan ingenua, tan fatal. ROBERT DUVALL Robert Selden Duvall San Diego, California 5/01/1931 Tiene algo de cow-boy, aunque su pasin, desde que se cas con una argentina, fue ya para siempre Buenos Aires y el tango. Hijo de militar y de actriz, creci en un ambiente estricto, y el arte fue su salvacin. En su larga carrera ha hecho de todo, y hoy se le considera uno de los grandes de Hollywood. Fue Tom Hagen en las dos primera entregas de El Padrino, o el Coronel Kilgore en Apocalypse Now. Gan un Oscar por su papel en Gracias y favores. Y frente a tanta obra maestra, algunos recordamos con especial cario una pelcula, quizs menor, donde Duvall mostraba su carisma: como director de peridico en The paper, detrs de la noticia. Durante muchos aos fue un secundario de lujo, una de esas piezas bsicas e imprescindibles en cualquier pelcula. En el 2003 vino a San Sebastin como un vaquero americano perdido en la suave Europa. Su presencia no haba levantado la expectacin de otros grandes nombres, pero se gan a la gente: todo el mundo guardaba en la retina alguna secuencia de una pelcula de Duvall. El intrprete argentino Federico Luppi, fue el encargado de darle el premio. Hablaron de cine, s, pero sobre todo de tangos. En la cena de gala hasta marcaron unos pasos, ante el regocijo de los otros invitados: al cow-boy le gustaba Gardel. MI CHAEL CAI NE Maurice Joseph Micklewhite Jr Londres 14/03/1933 - Tiene porte de caballero y ttulo de tal, concedido por la corte britnica en el ao 2000. Pero sus orgenes son humildes, en un barrio de Londres donde se hablaba cockney, el ingls popular. Tom su apellido artstico de la pelcula El motn de Caine: le llamaron por telfono para contratarle como actor, tena que inventar urgentemente un nombre artstico y vio en la calle un cartel del famoso filme. Desde entonces es Michael Caine, y siempre parece que viene de tomar el t, o que est a punto de servirse un gin-tonic. Ha interpretado un abanico de papeles que pasa por todos los oficios y condiciones. Fue profesor de universidad en Educando a Rita, y empresario de boxeo en Shiner. Tiene dos Oscar por dos pelculas inolvidables: Hannah y sus hermanas, del gran Woody, y Las normas de la casa de la sidra. En el 2000 vino a San Sebastin y se llev dos premios. Uno, el Donostia, que recibi de manos de Rosa Mara Sard. Y otro, el premio al mejor actor, que haba obtenido cuatro aos por su interpretacin en Blood and Wine. Caine se comport en el Festival exactamente como esperbamos: como un caballero elegante, clido y divertido que no olvidaba al chaval de barrio que fue. Y hasta tuvo tiempo de debatir con un camarero del Mara Cristina sobre cules son las proporciones exactas del gin-tonic ideal. J ULI E CHRI STI E Julie Frances Christie Assam, India, 14/04/1941 - Bajo su cabellera rubia de correcta chica britnica, siempre ha escondido el alma de una extraterrestre. Naci en la India porque sus padres ingleses trabajaban ah, estudi en un convento hasta que la echaron por conducta inapropiada, y uno de sus primeros trabajos de ficcin fue en la serie de la BBC A for Andromeda. Lamentablemente, parte de los captulos ha desaparecido de los archivos. Pero luego salt al estrellato, siempre como una adorable marciana. Fue Lara Antipova en Doctor Zhivago, gan el Oscar por Darling y en sus aos dorados, en esa dcada de los 60 en que se convirti en la reina de Londres, protagoniz Lejos del mundanal ruido. Vivi despus en Hollywood, fue novia de Warren Beatty (s, ella tambin) y su casa est entre la vieja Europa y la nueva Amrica. Vino a San Sebastin en 1997 a recoger un premio ganado en justa liza. Poda haberle correspondido un Donostia de honor, pero se llev el galardn a la mejor interpretacin a concurso por su papel en Anfterglow, de Alan Rudolph. Pas como la marciana rubia e inteligente que es y nos dej arte y frescura. Camin por la Parte Vieja y mostr un exagerado inters cuando le ensearon un convento ah perdido: algn fantasma de infancia le rondaba an por la cabeza. J OHN MALKOVI CH John Gavin Malkovich Christopher, Illinois 9/12/1953 - Como casi todos los grandes, su universidad fue el teatro. Tard en saltar a la pantalla. Pero una vez que lo hizo, ya no par. Con su estirpe de intelectual despistado, ha protagonizado pelculas de toda condicin, siempre con un aire de astucia que parece esconder algo importante detrs de las gafas. En El imperio del sol, de Spielberg, logr su primer xito popular y nos meti en un campo de concentracin, y con Las amistades peligrosas nos pase por los laberintos de seduccin de la Francia ms libertina. Parece frgil pero es duro, se mueve como pez feliz, tanto en las aguas de la comedia como en las del drama, y hasta se ri de s mismo en Cmo ser John Malkovich, donde interpreta a Malkovich. Es ya un amigo de San Sebastin. Visit el Festival por primera vez en 1993, con la pelcula En la lnea de fuego bajo el brazo. Volvi a recoger su premio Donostia en 2002, en un Kursaal que le ovacion como si fuera un donostiarra de Illinois, y despus regres como representante de los Coen. Es uno de los cineastas norteamericanos que mejor conoce la ruta de los pintxos por la Parte Vieja. Y cada vez que viene, provoca apuestas previas sobre el traje que lucir: le gusta la moda, pero a veces mezcla los colores ms como un artista cubista que como un galn (calvo) de Hollywood. SEAN PENN Santa Mnica, California 17/08/1960 En su semblante hay siempre un gesto irnico, como si estuviese de vuelta de todo. Pero no lo est: no slo es un gran actor, sino un tipo comprometido. Hijo de un director de cine, y hermano tambin de actores, estaba destinado a ser un intrprete de primera. Pero le cost llegar. Se hizo famoso, ms por su tormentosa relacin sentimental con Madonna, que por sus pinitos en el cine. Tuvo episodios violentos en las noches de Los ngeles. Pero de pronto explot el actor: gan un Oscar por Mystic River, y ha resucitado con xito a Milk, el poltico homosexual de San Francisco. A la vez se fortaleci el Penn poltico, crtico con la invasin de Irak, y con muchas de las decisiones del establishment de su pas. Fue, en su momento, el actor ms joven en recibir el Premio Donostia. Vino en 2003, con su semblante irnico y su verbo cargado: habl ms de poltica que de cine, y su rueda de prensa pareci un mitin alternativo. Pero se declar feliz: En la gala de los Oscar analizan durante horas cmo vas vestido; en San Sebastin, les interesa ms lo que digo que el color de mi chaqueta. La chaqueta que luci en el Kursaal, por cierto, fue de color negro pero sin corbata, of course. Un rebelde es un rebelde. KEVI N COSTNER Kevin Michael Costner Lynwood, California 18/01/1955 El cine es una montaa rusa que, a veces sube muy alta, y en ocasiones desciende vertiginosamente. Que se lo pregunten a Kevin Costner. Dicen sus bigrafos que empez siendo actor en el mundo del porno. Con el western Silverado logr su primer xito, y en 1990 dirigi y protagoniz Bailando con lobos, con la que ganara siete Oscar. Y este galn, con cara de buen chico, supo entonces lo bien que se est ah arriba. Pero luego la suerte se torci. Costner rod Waterworld, vendida en su da como la pelcula ms cara de la historia. Fue un fracaso comercial, y el actor y director se convirti en objeto de las crticas y de las chanzas. As sigui: a veces arriba, a veces abajo. Pero embarcado siempre en la nave del celuloide. Vino a San Sebastin en 2003. Presentaba Open Range, su nuevo western. Para entonces, Kevin Costner saba que el xito es relativo. Se comport como un hroe absolutamente normal, que segua gustando a las damas y captaba la complicidad de los caballeros, porque todos sabemos ya que la vida es relativa, ni blanca ni negra. No le llevaron a la montaa rusa de Igueldo, donde poda haber fotografiado el autorretrato de su vida. Se conform con mirar el mar desde la Zurriola. A nadie se le ha ocurrido rodar un filme en este paisaje?, pregunt. VANESSA REDGRAVE Vanessa Redgrave Kempson Londres 30/01/1937 Esta mujer ha sido un referente, en el cine y fuera de l. En el cine, porque ha protagonizado pelculas clave, desde la mtica Blow Up de Antonioni (aquella espalda desnuda ante la cmara figura en el pedestal de las escenas inolvidables), hasta Isadora, donde bordaba el papel de la bailarina Isadora Duncan. Pero, fuera de la pantalla, tambin es referente: Vanessa Redgrave ha sido una activista defensora de todas las luchas, primero dentro del Partido Laborista de su pas y, despus, alejada de la disciplina de las siglas. La Redgrave es una seora con presencia rotunda y alma de soadora. Y as la vimos en San Sebastin en 1999, cuando vino a recoger su Premio Donostia. Otra gran dama de la escena, Nuria Espert, fue la encargada de entregrselo. Y en medio de la solemnidad del acto, enfundada en un elegante vestido negro, la actriz londinense tom el micrfono, hizo un llamamiento a un mundo mejor, y pidi al pblico que abarrotaba el Kursaal que cantara, a voz en grito, el Imagine de John Lennon. Fue un momento ingenuamente maravilloso o maravillosamente ingenuo, pero poderoso y teatral. Vanessa Redgrave supo hacer de su premio una reivindicacin de la utopa. ALI McGRAW Alice McGraw Pound Ridge, Nueva York 1/04/1938 Sabamos que era la mujer de Love Story. Sabamos que fue novia de Steve McQueen, a quien conoci en el rodaje de La huida. Sabamos que luego haba protagonizado pelculas como Convoy o Pasiones en juego. Sabamos tambin que haba escrito una autobiografa en la que hablaba de sus exageradas pasiones por el alcohol y los hombres. Y sabamos, sobre todo, que la revista People la haba elegido como una de las cincuenta personas ms bellas del mundo. Pero todo ese conocimiento previo qued desbordado cuando la impactante Ali McGraw se hizo carne y habit entre nosotros. Fue en 1986: la actriz vino al Festival y su aura de estrella ilumin un certamen que siempre espera nuevas luces que nos deslumbren. Fue una mujer simptica que tom copas sociales en Batapln, bail en las fiestas de La Perla, firm autgrafos con una sonrisa y subi al escenario a entregar premios en la gala de clausura. Siempre con el punto exacto entre la profesionalidad y la simpata. Es bella y, pese al paso de los aos, pareca seguir anclada en un love story con la vida. Siempre pareca recin duchada despus de una hora de footing, aunque fueran ya horas de madrugada, y dej a su marcha un extendido sndrome de Estocolmo entre los donostiarras. An lamentamos su huida. MARI A DE MEDEI ROS Maria de Medeiros Esteves Victorino d Almeida Lisboa, 19/08/1965 Sus ojos son como focos que iluminan pelculas de todo pelaje incluso en blanco y negro. Pas la infancia en Austria, y regres a su Portugal natal tras el triunfo de la revolucin de los claveles. Luego se instal en Pars, y trabaj en el teatro hasta triunfar en el cine y convertirse en eso que el tpico denomina la ms universal de las actrices portuguesas. Y es que ha hecho de todo, y casi siempre bien, desde aquel Henry y June hasta el Pulp Fiction de Tarantino. Fue mafiosa en esa locura que es Airbag, de Bajo Ulloa, y dama complicada en Huevos de oro. Ha dirigido varias pelculas y busca nuevos caminos en el cine, con esos faros que tambin iluminan su cara. Ha sido una presencia constante en el Festival de San Sebastin. Debut en 1994, cuando vino con El detective y la muerte, y despus ha vuelto como directora, como jurado, como actriz. Es tmida en la larga distancia, y dulce y cariosa en la corta, y sus maneras suaves y su estatura pequea ocultan bajo las frgiles apariencias una mujer de hierro que sabe lo que quiere. Y sus ojos lo delatan. LESLI E CARON No soy bailarina; slo me defiendo. Lo deca como una broma, porque entr en la historia del cine bailando, y bailando transcurri buena parte de su vida. Naci cerca de Pars, hija de francs y de bailarina norteamericana, y as creci: de puntillas. Mientras bailaba en un teatro la descubri Gene Kelly, que la escogi para ser su pareja en Un americano en Pars. El xito lleg de golpe. Luego seguiran Las zapatillas de cristal, Lili, Pap piernas largas, con Fred Astaire, o Gigi, con Louis Jourdan y Maurice Chevalier. Pero cuando los musicales pasaron de moda, Leslie Caron supo cambiar de registro y terminara trabajando, ya como venerable dama, con Louis Malle en Herida o con Lasse Hallstrom en Chocolat. La visita de Leslie Caron a San Sebastin, en 1963, estuvo rodeada de la aureola de los grandes derbis. Su pelcula La habitacin en forma de L competa con Das de vino y rosas. Y la prensa mont un duelo meditico entre Caron y Lee Remick para ver quin ganaba el premio a la mejor actriz. Leslie Caron bail en La Perla y hasta acept ser fotografiada en Ondarreta en traje de bao. Se quiere ganar al pblico para llevarse el premio, decan sus crticos. Pero la galardonada fue Remick. Leslie Caron no qued en la historia del palmars, pero dicen quienes la vieron bailar que no olvidarn aquella danza. Leslie Claire Margaret Caron Boulogne-Billancourt, 1/07/1931 |oe ooa oe |as ,|eas act|ces oe se ao a ,o|so e| oeec|o a se coos|oeaoa ooa este||a. |sta o,e t|oo eo o||vooo |oc|oso eo |os t|e,os ,|ooeos oe| c|oe ooo, coaooo |ac|a ,ae,a coo |ooo|o Va|eot|oo. |es,os oe |a oaa ab|osa |eosa oe |a ,oca ooaoa oe |as ,e||co|as e|caoas (|a caa oe |o|oes oe| ||o oe ooaote aos e| osto ete|o oe ||co) |oeo a6o se aoa,t a |os ooevos t|e,os |asta e| ,ooto oe oe co,at||a ,aota||a coo ||v|s |es|e at|oo|o, coo soooo o|voc|o ,oste|o, coo Csoo \e||es. |aa so ,a|s ea ooa oo oooeoto. Coaooo o|, eo +`83, sos estos oeos tas|aoaoos a a |a |otoooa oe oe |as |esooas ||ostes ,o so coot|boc|o a |a co|toa e|caoa. V|oo va|as veces a Sao Sebast|ao, ,eo |a v|s|ta oe ,eooa eo |a eo|a oe| |est|va| tovo |oa eo +`6. |o|oes oe| ||o ||e coo ,es|oeota oe| ,oaoo. |ste ,a|s v|v|a eo ,|eoa coovo|s|o soc|a|, eses oes,os oe |a oete oe |aoco a |a es,ea oe ooos cab|os oe |eo oe oo acababao oe ||ea. || cetaeo oooost|aa oe ese ao oe too|tooso, coo '|ovas|o' oe |a ceoa o|c|a| ,o ,ate oe ao|estaotes ,oecc|ooes |oteo,|oas ,o ,ooaoas oe |oe|a eoea|. |oa ooc|e |a act|z so es,oso ,|o|eoo a |a oao|zac|o oe |es ||evaa |oeo|ataeote a |a ootea aocesa. se ce|ao a| booe oe ooa evo|oc|o. |eo oeoo 'oeota||zaoos' a| |oa| esta e|caoa bava cooveoc| a| esto oe| ,oaoo oe oe |ab|a oe oeoase eo Sao Sebast|ao. ` es oe a esas a|toas oe so v|oa e||a s| oe |ab|a v|v|oo tooas |as evo|oc|ooes. |C|C||S ||| || C Mara de los Dolores Asnsolo y Lpez Negrete del Ro Durango, Mxico, 3/08/1904 Newport Beach, California, 11/04/1983 MATT DI LLON Matthew Raymon Dillon Nueva York 18/02/1964 Uno lo mira y no sabe si Dillon es un pillo preparando una trastada o un benefactor de la humanidad a punto de afiliarse a una oeneg. Por eso funciona en los papeles ambiguos donde conviven sus dos caras. Naci en el estado de Nueva York, hizo sus pinitos en el cine, y fue el padrino Coppola quien le dio sus primeros papeles poderosos, como Rebeldes y La Ley de la calle. Fue su primer momento de gloria, pero la vida sube y baja. Tambin la de Dillon. Pas un momento bajo porque el joven promesa no terminaba de cuajar, y hubo quien le dio por acabado. Hasta que apareci Gus Van Sant, le dio su papel en Drugstore Cowboy y el actor volvi a subir. Y ya seguira arriba, como marido de Nicole Kidman en Todo por un sueo, o como villano gamberro en aquella memorable broma que fue Algo pasa con Mary. Y con Crash llegara su momento ms dorado. As que Matt Dillon, que de joven promesa ya haba visitado el Festival en 1990, volvi a San Sebastin en 2006 para recibir su Premio Donostia. Era de los actores ms jvenes en merecerlo, y protest por ello: An me quedan muchas pelculas por hacer, dijo. Y las sigui haciendo. Pero cuando se sumergi en la ciudad dej de protestar: vivi San Sebastin intensamente. Como un rebelde, como un seor, como un cowboy. Y es que Donostia puede ser escenario de todos los gneros. MAX VON SYDOW Max Carl Adolf Von Sydow Lund, Suecia 10/04/1929 Su apellido rimbombante recuerda que naci en el seno de una familia de la aristocracia sueca. Pero su talento le llevo a la aristocracia del arte por mritos propios. Fue un nio sabio, debut pronto en el teatro, y su encuentro con Bergman le llev al olimpo del sptimo arte, con pelculas como El sptimo sello o Fresas salvajes. Max Von Sydow fue pronto un seor del cine y pudo haberse quedado ah, como un bello y joven mausoleo. Pero sigui haciendo cine y experimentando: hizo de Doctor No en James Bond, fue el cura de El exorcista, se atrevi a interpretar a uno de los personajes de Hanna y sus hermanas, de Woody Allen, y puso su voz a la hipntica Europa de Lars Von Trier. Es como la enciclopedia viva del cine culto y del cine popular, elegante como un duque pero verstil como un cmico canalla. Cuando recibi el premio Donostia del Festival, en 2006, le recibimos como a una leyenda que se hiciera carne y habitara entre nosotros. Los viejos cinfilos salan al encuentro de quien haba sido rostro de Bergman, y los aficionados ms clsicos queran ver en persona al sacerdote de los exorcismos. Su naturalidad y cercana nos dejaron pasmados: el seor de la leyenda era un venerable anciano, con ojos de joven, que daba ruedas de prensa que parecan conferencias, recogi su premio como si fuera el primero que le daban, y degustaba el Rioja como si fuera el ltimo vino que beba. Un aristcrata, s, pero del arte y de la vida. BEN GAZZARA Biagio Anthony Gazzara Nueva York 28/08/1930 Miren su cara: estaba abocado a hacer de tipo duro o de tipo con problemas, pero con un buen trasfondo. De familia italiana, creci en el Lower East Side de Manhattan y empez a estudiar ingeniera elctrica antes de pasar al cine. Pero su verdadera electricidad conectaba la pantalla con el patio de butacas. Salt a la fama como el teniente Manion en Anatoma de un asesinato. Y la carrera de Gazzara se convirti en la anatoma de un xito slo apto para paladares inteligentes. Como ocurri en sus filmes dirigidos por el gran Cassavetes, de Maridos a El asesinato de un corredor de apuestas chino y Noche de estreno. Interpret a Bukowski en aquella Ordinaria locura verdaderamente loca de Ferreri que le traera por primera vez al Festival, pero luego volvi en 2005 a recoger su premio Donostia, un galardn pensado ese ao ms para los paladares de celuloide, ya sabes, que para el gran pblico. En el fondo de sus ojos segua brillando el hombre bueno, pero el tipo duro se abland sobre el escenario del Kursaal. Nos dijo que su carrera estaba languideciendo, pero an hara cosas como El Gran Lebowski de los Coen o Dogville con Lars Von Trier. Gazzara sabe bien aquello de San Sebastin al cielo con la seguridad de que el cielo es una pantalla de cine. ANNE BANCROFT Anna Maria Louisa Italiano Nueva York, 17/09/1931 Nueva York 6/06/2005 Para una generacin fue la protagonista de El milagro de Ana Sullivan. Pero, para todas las generaciones, siempre ser la seora Robinson de El graduado, la mujer fatal que sedujo a Dustin Hoffman, y cuyo nombre se hizo eterno en la cancin tantas veces repetida de Simon&Garfunkel. Pero antes, esta dama tuvo su historia. Naci en el Bronx en una familia de origen italiano, hizo una primera intentona en el cine de Hollywood pero prefiri Nueva York y el teatro. Hasta que volvi a la pantalla con ese Milagro que le dara un Oscar, y aquel graduado que le llevara a la inmortalidad. Cuando vino al Festival de San Sebastin su prestigio era indudable, pero su apellido resultaba impronunciable para muchos todava peleados con el ingls. Corran los aos dorados del certamen, cuando las estrellas eran recibidas con msicos en el hotel, y las fiestas posteriores a las proyecciones se alargaban hasta el alba. La Bancroft no fue la seora terrible que vapuleaba en pantalla en todos los sentidos a Hoffman, sino una encantadora actriz dispuesta a complacer a quienes le rodeaban. Brind con champn por su futuro y por el del Festival. Tristemente falleci en su Nueva York natal en el 2005, pero queda su cine: El graduado sigue cosechando audiencias millonarias en cada pase por televisin. Kioto 31/03/1932 Por su aspecto podra parecer el director de una sucursal bancaria de Tokio, pero bajo esas gafas de intelectual y esa sonrisa de correccin japonesa se esconde un subversivo agitador de nuestras conciencias. En El imperio de los sentidos consigui enfrentarnos con los abismos del deseo, y en El imperio de la pasin sigui escrutando en la frontera difusa entre las almas y los cuerpos. Luego se fue occidentalizando, aunque siempre con una dosis de heterodoxia, en pelculas como Feliz Navidad, Mr Lawrence o Max, mon amour. Este hombre, nacido en Kioto, lleg al cine desde la universidad con el deseo de agitar los fantasmas del pasado de su pas con una visin nueva. Vino al Festival de San Sebastin en 1988 para presidir el jurado, y se comport con el oficio que se supone a los nipones. Vio las pelculas formalmente y luego disfrut del paisaje local: an le recuerdan en Getaria dando buena cuenta de la gastronoma marinera, vestido como un turista con cmara de fotos. En la clausura le toc dar su premio a otro rompedor, pero en este caso latinoamericano: Francisco Lombardi, premio San Sebastin por La boca del lobo. NAGI SA OSHI MA WOODY ALLEN Allan Stewart Konigsberg Nueva York 1/12/1935 Empez escribiendo chistes, pero su obra ha terminado siendo un tratado sobre la condicin humana. Woody Allen es como un Shakespeare feo, pequeo y con gafas, pero mucho ms divertido. Durante aos, sus historias transcurrieron en apenas dos barrios de Manhattan pero trataban de cuestiones tan universales (el amor, el sexo, la amistad, el xito), que nos llegaban cerca incluso a quienes las veamos a diez mil kilmetros de distancia. Sus pelculas eran al principio directamente divertidas (Toma el dinero y corre, por ejemplo), y luego conjug sonrisa con reflexin. Con Annie Hall, primero, y con Hanna y sus hermanas, despus, gan sendos premios Oscar, pero no pudo ir a recogerlos, porque la entrega coincida con el da que tocaba el clarinete en su club de referencia en Nueva York. Termin rodando en Londres o Barcelona, porque para la industria americana dej de ser rentable. Pero su talento no se agot. Ha pasado por San Sebastin tocando el clarinete, estrenando pelculas o recibiendo premios. Le dieron el Donostia en el 2004. Pedro Almodvar fue el encargado de entregarle su estatuilla a un Allen nada protocolario, enfundado en una camisa blanca como si estuviera en un caf del Village. Luego Woody se fue a Arzak, donde slo quiso cenar huevos fritos y un vaso de Rioja. Ha dicho varias veces que le gustara rodar un filme a orillas de La Concha. De momento, Barcelona ha ganado la partida. FERNANDO FERNN-GMEZ Fernando Fernndez Gmez Lima, Per 28/08/1921 Madrid, 21/11/2007 Fue actor, director, guionista, escritor y miembro de la Real Academia de la Lengua: un creador total capaz de lograr interpretaciones geniales, pero siempre abierto a la irona. Y desde el momento mismo de su nacimiento: su madre trabajaba en gira teatral por Amrica del Sur y, aunque Fernn-Gmez naci realmente en Lima, le inscribieron en Buenos Aires. Por eso, en cada biografa, se le otorga un lugar distinto de nacimiento. Su historia es la historia del cine y el teatro espaoles de un siglo, desde la dura posguerra hasta los tiempos mejores. En su haber figuran algunas de las pelculas ms populares (de Balarrasa a Botn de ancla) y filmes de culto, como los clsicos de Saura o de Gutirrez-Aragn. La televisin le hizo popular, y algunos redujeron su estatura de creador a caricatura, con aquella clebre escena en la que mand literalmente a la mierda a un admirador durante la presentacin de uno de sus libros. El Festival de San Sebastin fue una referencia para este actor. Gan premios en los cincuenta y en los ochenta, vino a veces a concurso y otras como invitado. Pero el gran momento lleg en 1999: fue el primer espaol en recibir el Premio Donostia. Sucedi en el Kursaal, el ao que se estrenaba ese escenario, y recogi el galardn de manos de uno de sus hijos intelectuales, Diego Galn. Fernn Gmez escuch una de las mayores ovaciones en la historia del Festival, mientras con las manos formaba el gesto del viejo saludo anarquista. Genio y figura. F. Fernan Gomez , , Tokio 15/09/1926 Tokio 30/05/2006 Fue el director de la nueva ola japonesa, el realizador que supo llevar a la pantalla la perplejidad de sus paisanos ante el vertiginoso cambio del Japn clsico al Japn de la Sony y el consumismo. En Europa le conocimos sobre todo por sus cintas ganadoras en Cannes, como La balada de Narayama o La anguila, pero su carrera vena de lejos, marcada siempre por un extrao humanismo. Dijeron de l que ha sido el gran director japons despus del dios Kurosawa. Pero a este hombre, que empez como actor y autor teatral antes de pasar al cine, los elogios pblicos le incomodaban. Pudimos comprobarlo en su visita al Festival de San Sebastin en 1989. Vino como miembro del jurado, y pese a ser probablemente uno de los ms destacados componentes de ese tribunal del cine, opt por la discrecin. Compaeros suyos en la tarea, como Luis Garca Berlanga, ponan la chispa, y l el trabajo, aunque cuentan que se le vea a menudo pasear por la orilla de la playa a la salida de las proyecciones del Victoria Eugenia. Coincidi en San Sebastin con Bette Davis, cuyo cine y cuya vida representaban todo lo contrario a lo vivido por Imamura en su lejano oriente. Y sin embargo, quien estaba a su lado cuando salud a la gran dama dice que el gran director japons se emocion al estrechar su mano. SHOHEI I MAMURA ELI ZABETH TAYLOR Elizabeth Rosemond Taylor Londres, 27/02/1932 En el mundo del cine abundan las leyendas, pero pocos intrpretes son tan merecedores del apelativo de estrella como Elizabeth Taylor. Ha puesto genio en su obra y en su vida: es una actriz superlativa pero tambin una mujer que ha aprovechado cada da de su existencia. Y en el Festival de San Sebastin protagoniz uno los momentos ms intensos de la larga historia del certamen. Elizabeth Taylor naci en Inglaterra de padres norteamericanos. Su belleza, antigua, clsica, eterna, y su talento, una fuerza intuitiva que llena la pantalla como un relmpago, la llevaron pronto al cine. Y fue Cleopatra, la mujer de Gigante o La gata sobre el tejado de zinc. Se cas y se divorci de Richard Burton tantas veces que su relacin era como un bucle infinito permanentemente en portada. Y ha envejecido en primera lnea, siempre con un Michael Jackson al lado. Vino a San Sebastin en 1973. Apenas estuvo 24 horas en la ciudad pero todos los minutos de ese da dieron pie a una ancdota. Su imagen con un extico traje sari hind de color verde esmeralda apareci entonces en los medios de comunicacin de medio mundo, porque era su momento dorado. Y tambin se habl mucho de la sonora pitada con que la recibi el pblico del Victoria Eugenia: la actriz lleg a la sesin de gala una hora y diez minutos ms tarde de lo previsto. Pero a ella, una diva, no le import. Estoy acostumbrada a la impuntualidad, musit con sus labios de mujer fatal a Dino Restivo, relaciones pblicas del Festival, mientras un Rolls les devolva al hotel Mara Cristina.