MR

Indice
H-151 Vlvulas de sobrepresin H-160 Vlvulas de control H-161 Vlvulas de retencin H-170 Vlvulas de control H-171 Vlvulas reguladoras de flujo H-180 Vlvulas reguladoras de flujo H-181 Vlvulas reguladoras de flujo unidireccional H-190 Vlvula divisora de flujo proporcional H-191 Cilindros hidrulicos doble efecto H-200 Repuestos para cilindros H-201 Tubos y barras de acero para cilindros H-210 Sellos hidrulicos Polyseal H-211 Sellos hidrulicos Polyseal tipo B H-220 Sellos hidrulicos Crown H-221 Anillos limpiadores y anillos guas antifriccin H-230 Filtros baja presin - retorno

Indice H-001 Centrales Oleohidrulicas Standard H-010 Bombas de Paletas caudal fijo H-011 Bombas de Paletasalto caudal H-020 Bombas de Pistones axiales H-021 Bombas de Pistones radiales H-030 Bombas de Engranaje H-031 Bombas de Engranaje H-040 Bombas manuales y vlvulas de control H-041 Motores oleohidrulicos Serie J-2 H-050 Motores oleohidrulicos H-051 Motores oleohidrulicos H-060 Motores oleohidrulicos H-061 Repuestos para motores y bombas H-070 Vlvulas direccionales de solenoide NG 6 H-071 Vlvulas direccionalesde solenoide NG 6 H-080 Vlvulas direccionales de solenoide NG 10 H-081 Vlvulas direccionales de solenoide NG 10 H-090 Vlvulas de control tipo sandwich H-091 Bases montaje monoblock para vlvulas direccionales H-100 Vlvulas direccionales de solenoide NG-10 H-101 Vlvulas direccionales de solenoide NG-16 H-110 Vlvulas direccionales de solenoide, 2 vias H-111 Repuestos para vlvulas direccionales H-120 Equipos de prueba y servicio H-121 Vlvulas direccionales manuales H-130 Vlvulas direccionales manuales H-131 Vlvulas direccionales manuales H-140 Vlvulas sobrepresin para circuitos hidrulicos H-141 Vlvula de sobrepresin con descarga elctrica H-150 Vlvulas de sobrepresin

H-231 Filtros baja presin - retorno H-240 Filtros baja presin - retorno H-241 Filtros alta presin H-250 Coladores de succin H-251 Accesorios para estanque de aceite H-260 Accesorios para centrales hidrulicas H-261 Acumuladores de presin tipo bladder H-270 Accesorios para Acumuladores H-271 Intercambiadores de Calor H-280 Tubos de acero alta presin para circuitos hidrulicos H-281 Tubos de acero alta presin para circuitos hidrulicos H-290 Acoples rpidos alta presin H-291 Fittings acero Alta presin H-300 Fittings acero Alta presin H-301 Fittings acero Alta presin

MR

Indice

H-310 Cursos en CD-Rom H-311 Cursos en Video H-320 Libros Tcnicos H-321 Material Didctico para Cursos H-330 Software de Simulacin Oleohidrulica, Neumtica y Lgica elctrica

MR

Hidrulica

H - 001

Centrales Oleohidrulicas Standard

Las unidades hidrulicas son de diseo compacto standard. Estan disponibles con amplia gama de motores y bombas. Todos los componentes van montados sobre la cubierta, lo que permite una fcil instalacin y mantencin. Caractersticas Potencia desde 1,5 Hp a 40 Hp o ms Estanque desde 10 a 800 litros Presin: hasta 500 bar Caudal: hasta 230 I/min Unidad bsica compuesta por lo siguiente: *Motor elctrico y acoplamiento flexible *Bomba hidrulica de engranaje, paletas o pistones *Vlvula de sobrepresin *Manmetro *Valvula direccional manual o solenoide *Vlvula reguladora de flujo *Colador de succin *Filtro de lnea de retorno *Estanque con accesorios

Cdigo

Catlogo

H CEN 001 015 099

PU-A10

Al momento de solicitar una unidad se deben indicar las caractersticas de trabajo del sistema para dimensionar los componentes y tipo de montaje.

MR

Hidrulica

H - 010
ATOS Italia

Bombas de Paletas caudal fijo

Diseo tipo cartridge con balance hidrulico integral, para usar en todo tipo de circuitos hidrulicos, especialmente en servicio pesado. Caractersticas Direccin rotacin favor punteros ( puede cambiarse) Viscosidad aceite recomendada: 24 cSt a 50C Presin lnea succin hasta 1800 rpm: -0,15 a 1,5 bar Dimetro eje bomba PFE-31, 19 mm Dimetro eje bomba PFE-41, 22,2 mm Presin mxima :210 bar Rango velocidad bomba PFE-31, 800-2800 rpm Rango velocidad bomba PFE-41, 700-2500 rpm Datos indicados en la tabla son a una velocidad de 1500 rpm
Cdigo Catlogo Desplazamiento. cm3/rev 7 bar I/min (100 psi) kW 70 bar I/min (1000 psi) kW 210 bar I/min (3000 psi) kW

Conexiones Succin Presin

H BOM 001 010 501 H BOM 001 014 501 H BOM 001 018 501 H BOM 001 022 501 H BOM 001 026 501 H BOM 001 040 501 H BOM 001 044 501 H BOM 001 046 501

PFE-31016/1DU PFE-31022/1DU PFE-31028/1DU PFE-31036/1DU PFE-31044/1DU PFE-41056/1DU PFE-41070/1DU PFE-41085/1DU

16,5 21,6 28,1 35,6 43,7 55,8 69,9 85,3

23 30 40 51 63 80 101 124

0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,0 2,4

21 28 38 49 61 78 98 121

3 4 5,5 7 8 11 13,5 16

16 23 33 43 55 72 91 114

6,5 10 14 18 23 30 37 47

1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-1/2 1-1/2

3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1"

Accesorios bombas
Cdigo Catlogo Descripcin Interior

H BOM 001 702 501 H BOM 001 704 501 H BOM 001 710 501 H BOM 001 712 501

WFP-20 WFP-32 WFP-25 WFP-40

Flange descarga para bomba PFE-31 Flange succin para bomba PFE-31 Flange descarga para bomba PFE-41 Flange succin para bomba PFE-41

19 mm 32 mm 25 mm 38 mm

MR

Hidrulica

H - 011
ATOS Italia

Bombas de Paletas alto caudal

Diseo tipo cartridge con balance hidrulico integral, para usar en todo tipo de circuitos hidrulicos, especialmente en servicio pesado. Caractersticas Direccin rotacin favor punteros ( puede cambiarse) Rango viscosidad recomendada: 10 a 100 cSt Presin lnea succin hasta 1800 rpm: -0,15 a 1,5 bar sobre 1800 rpm: 0 a 1,5 bar Dimetro eje bomba PFE-51:31,70 mm Presin mxima : 210 bar Rango velocidad : 600-1800 rpm Datos entregados en la tabla son a 1500 rpm y 24 cSt a 50C

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento. cm3/rev

7 bar I/min

(100 psi) kW

70 bar I/min

(1000 psi) kW

210 bar I/min

(3000 psi) kW

Conexiones Succin Presin

H BOM 001 052 501 PFE-51110/1DU H BOM 001 060 501 PFE-51129/1DU H BOM 001 070 501 PFE-51150/1DU

109,6 129,2 150,2

157 186 217

3,2 3,7 4,2

152 180 211

21 25 29

141 168 197

58 69 80

2 2 2

1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"

Accesorios bombas
Cdigo Catlogo Descripcin Exterior Interior

H BOM 001 716 501 H BOM 001 720 501

WFP-32 WFA-50

Flange descarga Flange succin

43 mm 61 mm

32 mm 51 mm

NOTA: Bombas de paleta de menor caudal, ver la lista H-010.

MR

Hidrulica

H - 020
EATON U.S.A

Bombas de Pistones axiales

Bombas de Pistones Axiales PRESION COMPENSADA
Con ajuste manual de la presin de operacin. Cuando se llega a esta presin, el caudal entregado por la bomba baja al mnimo manteniendo la presin, por lo que se minimiza el consumo de energa. Usos: Prensas, vulcanizacin goma, inyectoras,etc. Ventajas: Menor consumo de energa, menor calentamiento del aceite, no requiere intercambiador de calor. Caractersticas Montaje por flange SAE, 2 pernos Presin mxima en la carcasa 1,7 bar Presin mxima de trabajo: 210 bar Temperatura mxima en la succin: 107 C Vacio continuo mximo en loa succin : 4 Hg Presin mxima instantnea: 275 bar
Cdigo Catlogo Desplazamiento mx. cm3/rev Caudal a 1500 rpm I/min Potencia en kW a mx. presin y caudal Conexiones Succin Presin SAE SAE

Dimetro eje

H BOM 200 010 518 H BOM 200 020 518 H BOM 200 030 518 H BOM 200 040 518

70122-RAM 70422-RCB 70423-RBL 70523-RAA

19 38 45 69

28,4 56,8 68,1 103,3

11 22 26 41

1-3/16-12 1-5/8-12 1-5/8-12 2 flange

1-1/16-12 7/8 1-5/16-12 7/8 1-5/16-12 7/8 1 flange 1-1/4 estriado

Bombas de Pistones Axiales PRESION Y FLUJO COMPENSADO

Con ajuste manual de la presin y flujo mximo de operacin. Un exceso de caudal aumenta la prdida de carga, lo que hace actuar al compensador disminuyendo el caudal al lmite ajustado. Cuando la presin aumenta sobre el valor prefijado, acta directamente sobre el comprensador hasta obtener la presin deseada. Caractersticas Idem bombas de pistones axiales presin compensada
H BOM 200 014 518 H BOM 200 024 518 H BOM 200 034 518 H BOM 200 044 518 70122-RAL 70422-RCG 70423-RBM 70523-RAB 19 38 45 69 28,4 56,8 68,1 103,3 11 22 26 41 1-3/16-12 1-5/8-12 1-5/8-12 2 flange 1-1/16-12 7/8 1-5/16-12 7/8 1-5/16-12 7/8 1 flange 1-1/4 estriado

Control remoto hidrulico para bombas 70122 y 70422

Cdigo Catlogo Conexin SAE Rango ajuste presin bar

H BOM 200 702 518

70420-AB

7/16- 20

35-210

MR

Hidrulica

H - 021
ATOS Italia

Bombas de Pistones radiales

Bombas de caudal fijo, alta presin y bajo caudal. Alto rendimiento total y bajo nivel de ruido.
Aplicaciones: Centrales hidrulicas de alta presin. Para utilizar con equipos de dimensiones reducidas y alta fuerza (cilindros extractores, etc.) Prensas hidrulicas alto tonelaje. Caractersticas: Rotacin eje en ambos sentidos Instalar bajo el nivel de aceite (150 mm como mnimo del eje de la bomba al nivel mnimo del aceite). Presin en la succin: -0,1 bar a 1,5 bar Rango viscosidad: 10 a 100 cSt Rango de temperatura: -20 a 70 C Grado filtracin: 10 mm Rendimiento total a mxima presin : 90 % Rango de velocidad rotacin : 600 a 1800 rpm Diametro de ejes: Bombas PFR-2: 17mm Bombas PFR-3: 25mm Observaciones Llenar la bomba con aceite para la partida. Partir con pulsos cortos de funcionamiento. Purgar el aire de la bomba.

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento cm3/rev

Presin mx. bar

250 bar I/min kW

350 bar I/min kW

500 bar I/min kW

H BOM 001 510 501 H BOM 001 514 501 H BOM 001 520 501

PFR-202 PFR-203 PFR-308

1,7 3,5 8,2

500 500 350

2,5 5,0 12,5

1,1 2,2 5,6

2,4 4,9 12,4

1,6 3,3 8,8

2,4 4,9 -

2 4,5 -

Conexiones de bombas
Modelo Flange Succin Medida Descarga Hilo BSP

PFR-2 PFR-3

WFA-25 WFA-32

1 1-1/4

3/8 1/2"

NOTA: Flanges de succin incluidos con la bomba.

MR

Hidrulica

H - 030
MARZOCCHI Italia

Bombas de Engranaje

Caractersticas Usos para trabajos en general y livianos. Carcasa de aluminio. Rango de temp. aceite: -15 a 80 C Rango de viscosidad: 15-90 centistokes Velocidad mnima: 600 rpm Dimetro ejes, bombas series: - 0,5 D... 6 mm - 1 D... 12 mm - 2 D... 15 mm - 3 D... 20 mm - 3,5 D.. 21,5 mm , con 1: 8
Cdigo Catlogo cm3/ rev I/min 1500 rpm Presin de operacin bar Peak mx. en bar Velocidad mx. rpm Rosca Gas Entrada Salida

H BOM 100 002 503 H BOM 100 001 503 H BOM 100 003 503 H BOM 100 005 503 H BOM 100 102 503 H BOM 100 104 503 H BOM 100 106 503 H BOM 100 203 503 H BOM 100 204 503 H BOM 100 206 503 H BOM 100 208 503 H BOM 100 302 503 H BOM 100 304 503 H BOM 100 306 503 H BOM 100 308 503 H BOM 100 402 503

0,25 D 0,24 0,5 D 0,50 0,5 D 0,75 0,5 D 1,30 1 D 3 GAS AC 1 D 6 GAS AC 1 D 9 GAS AC 2 D 13 GAS AC 2 D 16 GAS AC 2 D 22 GAS AC 2 D 30 GAS AC 3 D 30 3 D 40 3 D 50 3 D 60 3,5 D 80

0,24 0,48 0,61 0,97 2,0 4,1 6,1 9,5 11,3 15,8 20,8 20,7 26,4 33,7 39,4 51,4

0,36 0,73 0,91 1,45 3,1 6,1 9,1 14,2 16,9 23,8 31,2 31,0 39,6 50,6 59,1 77,1

170 170 170 170 220 210 200 220 220 210 180 230 230 220 220 200

200 200 200 200 260 250 240 260 260 240 210 270 270 260 260 240

7000 7000 7000 6000 6000 4000 3500 3000 2700 3800 2900 3500 3000 3000 3000 2400

M10x1 1/4" 1/4" 1/4" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 19mm 19mm 19mm 19mm

M10x1 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 19mm 19mm 19mm 19mm

27mm 27mm

Flanges Conexin para bombas Serie 3D y 3,5D

Cdigo Catlogo Hilo Gas Interior

H BOM 100 901 503 H BOM 100 902 503

3/4" x 56 1 x 56

3/4" 1

20 mm 26 mm

MR

Hidrulica

H - 031
CROSS U.S.A.

Bombas de engranaje

Caractersticas Para trabajos en general y equipos mviles. Cuerpo de aluminio. Engranajes y eje en acero endurecido. Bujes impregnados en tefln y lubricados Sellod de Buna-N Presin mxima continua: 207 bar Presin peak: 242 bar Velocidad mxima: 3000 rpm

Bombas serie 50
Giro derecho, montaje flange SEA B, 2 pernos, eje de 7/8 con chaveta.
Cdigo Catlogo Desplazamiento. cm3/rev Caudal en l/min a 1500 rpm Conexiones laterales entrada

salida

H BOM 150 604 506 H BOM 150 608 506

50PO38-RBC SA 50PO52-RBC SA

62,3 85,2

93,5 127,9

1-7/8 1-7/8

1-5/16 1-5/16

Bombas serie 60
Giro derecho, montaje flange SAE C, 2 y 4 pernos, eje de 1-1/4 con chaveta.

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento. cm3/rev

Caudal en l/min a 1500 rpm

Conexiones laterales entrada salida

H BOM 150 620 506 H BOM 150 621 506 H BOM 150 622 506

60PO71-RCC SA 60PO81-RCC SA 60PO92-RCC SA

117 133 151

174 189 227

Flange 2 Flange 2 Flange 2

Flange 1-1/4 Flange 1-1/4 Flange 1-1/4

MR

Hidrulica

H - 040
BRAND U.S.A

Bombas manuales y vlvulas de control

Bombas manuales
Para utilizar en el accionamiento de gatas, prensas o sistemas hidrulicos de emergencia. Caractersticas Palanca de acero de 20 alto Vlvula sobrepresin incorporada Vlvula retorno. El fluido puede retornar por la misma lnea a travs de la bomba al estanque. Conexin 1/4 NPT

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento por ciclo en cm3

Bomba tipo

Presin bar

Estanque litros

H BOM 440 005 517 H BOM 440 010 517 H BOM 440 015 517

HP 22SA 95 HP 61DA 95 HP 121DATL

3,28 9,83 19,6

simple efecto doble efecto doble efecto

413 206 136

1,56 1,56 -

Vlvulas direccionales manuales

Pequeas y compactas, para trabajar con las bombas manuales o flujos bajos Caractersticas Presin mx.:413 bar Flujo: 18,9 l/min Conexin 1/4 NPT hembra
Cdigo Catlogo Vas Posiciones Vuelta Centro

H VAL 440 070 517 HPV4- 1/4" H VAL 440 075 517 HPV4D-1/4" H VAL 440 078 517 HPV4-D-T4

4 4 4

2 3 3

Palanca Palanca Palanca

Cerrado Tndem

Vlvula de sobrepresin
De accin directa, con bola sobre asiento endurecido

Cdigo

Catlogo

Conexin NPT

Flujo l/min

Rango regulacin bar

H VAL 440 050 517

RL-50

1/2"

75

24 - 206

MR

Hidrulica

H - 041
EATON CHAR-LYNN U.S.A

Motores oleohidrulicos Serie J-2

Caractersticas Alta potencia en diseo compacto Baja velocidad y alto torque Rotacin reversible Montaje en cualquier posicin Absorbe cargas radiales de poleas y ruedas dentadas Filtracin recomendada 10 micrones Temperatura de operacin: -34 a 82C Viscocidad min. de operacin: 13 cSt a temperatura de operacin Trabajo continuo Eje recto de dimetro 5/8 Conexiones: 9/16 18UNF O-ring. Usar drenaje externo cuando la presin de descarga es superior a 70 bar.

Usos Correas transportadoras pequeas, reductores de velocidad y transmisiones hasta 4 HP

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento cm3/rev

Presin bar

Torque N-m

Velocidad rpm

Flujo l/min

H MOT 002 008 518 H MOT 002 012 518 H MOT 002 020 518

129-0320 129-0322 60552

12.9 140 25 1575 31.6 121 50 650 Kit de montaje tipo flange, 2 pernos dimetro 3/8

21 21

NOTA: Para asegurar una larga vida del motor, hgalo girar por aproximadamente una hora al 30% de su presin de trabajo, antes de aplicar la carga total. Asegrese que el motor este lleno de aceite antes de ponerlo en funcionamiento bajo carga.

MR

Hidrulica

H - 050
EATON CHAR-LYNN U.S.A

Motores oleohidrulicos
Caractersticas Motores de baja velocidad y alto torque. Alta eficiencia volumtrica. Rotacin reversible. Tamao reducido. Filtracin recomentada 10 micrones Tempratura mx. de operacin: 82C. Viscocidad min. operacin: 13 cSt a temperatura de operacin.

Motores serie H PLUS

Caractersticas Eje de 1 dimetro con chaveta Woodruff Conexiones: 1/2" NPT hembra No requieren drenaje (Mx. Presin descarga 103 bar).
Cdigo Catlogo Desplazamiento cm3/rev Presin rP bar Torque N-m Velocidad rpm Flujo l/min

H MOT 002 050 518 H MOT 002 052 518 H MOT 002 054 518 H MOT 002 056 518 H MOT 002 058 518 H MOT 002 062 518

101-1025 101-1026 101-1027 101-1028 101-1030 101-1032

46 74 97 159 231 370

124 124 124 114 100 86

73 118 155 233 302 407

914 723 559 342 238 152

45 57 57 57 57 57

Motores de serie 2000

Desde 1001 a 1004; Dimetro eje 1 Conexiones 7/8 14 O ring Desde 1065 a 1068; Dimetro eje 1-1/4 Conexiones: 1-1/16 12 Oring 180 Usar drenaje externo cuando presin descarga es superior a 140 bar
Cdigo Catlogo Desplazamiento cm3/rev Presin rP bar Torque N-m Velocidad rpm Flujo l/min

H MOT 002 204 518 H MOT 002 206 518 H MOT 002 208 518 H MOT 002 250 518 H MOT 002 252 518 H MOT 002 254 518 H MOT 002 258 518

104-1001 104-1002 104-1004 104-1065 104-1066 104-1067 104-1068

80 100 160 195 245 305 395

205 205 205 205 205 205 155

235 295 455 540 660 765 775

908 742 477 385 308 246 191

75 75 75 75 75 75 75

MR

Hidrulica

H - 051
EATON CHAR-LYNN U.S.A

Motores oleohidrulicos
Caractersticas Motores de baja velocidad y alto torque Alta eficiencia volumtrica. Rotacin reversible. Tamao reducido. Filtracin recomentada 10 micrones Tempratura mx. de operacin: 82C. Viscocidad min. de operacin: 13 cSt Cuerpo totalmente sellado

Motores serie 4000

Caractersticas Eje recto de dimetro 1, con chaveta. Conexiones: 1-1/16 O-ring. Usar drenaje externo cuando la presin de descarga es superior a 100 bar. Montaje flange 4 pernos, similar tipo SAE B.
Cdigo Catlogo Desplazamiento cm3/rev Presin bar Torque N-m Velocidad rpm Flujo l/min

H MOT 002 310 518 H MOT 002 316 518 H MOT 002 320 518 H MOT 002 324 518

109-1100 109-1103 109-1105 109-1106

110 205 310 395

205 205 205 190

320 600 850 930

697 459 303 239

75 95 95 95

Motores serie 6000

Caractersticas Eje recto de dimetro 1-1/2, con chaveta Conexines : 1-5/16 O-ring Usar drenaje externo cuando la presin de descarga es superior a 20 bar Montaje flange 4 pernos SAE CC
Cdigo Catlogo Desplazamiento cm3/rev Presin bar Torque N-m Velocidad rpm Flujo l/min

H MOT 002 350 518 H MOT 002 358 518 H MOT 002 360 518 H MOT 002 364 518

112-1064 112-1066 112-1067 112-1068

195 310 390 490

205 205 205 205

575 930 1155 1445

775 485 387 307

150 150 150 150

NOTA: Para asegurar una larga vida del motor, hgalo girar por aproximadamente una hora al 30% de su presin de trabajo, antes de aplicar la carga total. Asegrese que el motor este lleno de aceite antes de ponerlo en funcionamiento bajo carga.

MR

Hidrulica

H - 060
EATON CHAR-LYNN U.S.A

Motores oleohidrulicos
Caractersticas Motores de baja velocidad y alto torque. Alta eficiencia volumtrica. Rotacin reversible. Tamao reducido. Filtracin recomentada 10 micrones Tempratura mx. de operacin: 82C Viscocidad min. de operacin: 13 cSt Usos: Accionamiento de : Cintas transportadoras. Tornillos sinfn. Propulsin de vehculos. Mezcladoras. Ruedas y rodillos. Winches.

Motores serie 10.000

Tipo standard, montaje flange 4 pernos. Eje recto de 2-1/4 , con chavetero. Conexiones 1-5/16 O ring Flujo mx.: 45 GPM a mx. velocidad.

Cdigo

Catlogo

Desplazamiento cm3/rev

Presin Dif. Mx.bar

Torque N-m

Velocidad rpm

H MOT 002 404 518 H MOT 002 408 518 H MOT 002 412 518

119-1029 119-1030 119-1031

480 665 940

205 205 190

1475 2085 2700

354 254 179

MR

Hidrulica

H - 061
EATON CHAR-LYNN U.S.A

Repuestos para motores y bombas

Repuestos para bombas de pistones
Cdigo Catlogo Descripcin

H RBO 200 010 518 H RBO 200 020 518 H RBO 200 040 518

70122-900 70422-915 70523-900

Kit de sellos de bomba 70122 Kit de sellos de bomba 70422 Kit de sellos de bomba 70523

Repuestos para motores hidrulicos

Cdigo Catlogo Descripcin Serie motor Cdigo Ingeniera

H RMT002 020 518 H RMT002 050 518 H RMT002 060 518 H RMT002 204 518 H RMT002 240 518 H RMT002 242 518 H RMT002 243 518 H RMT002 260 518 H RMT002 262 518 H RMT002 264 518 H RMT002 405 518 H RMT002 410 518 H RMT002 415 518 H RMT002 430 518 H RMT002 435 518 H RMT002 501 518 H RMT002 505 518

60533-000 60023-000 60540-000 61258-000 21625-005 21625-006 21625-007 8433-000 22134-000 21466-000 61234-000 61236-000 61281-000 61238-000 61237-000 6405 -000 6406 -000

Kit de sellos Buna-N Kit de sellos Buna-N Kit de sellos Buna-N Kit de sellos Buna-N Engranaje interno 196 cm3/rev Engranaje interno 245 cm3/rev Engranaje interno 196 cm3/rev Eje Motriz interno Placa de vlvula Vlvula Kit de sellos Buna-N atrs Kit de sellos Buna-N Eje Kit de sellos Buna-N Eje Kit de sellos Buna-N atrs Kit de sellos Buna-N Eje Kit de sellos motor Kit de sellos eje

S H H 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 4000 4000 4000 6000 6000 10.000 10.000

008 007 008-009 006 006 006 006 006 006 006 004-006 004 006 006 006 002-003-004 002-003-004

MR

Hidrulica

H - 070
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas direccionales de solenoide NG 6

Usos: Para accionamiento de cilindros de simple y doble efecto o para pilotaje de equipos hidrulicos. Caractersticas Flujo mximo: 60 l/min Presin mxima de trabajo: 250 bar Presin mxima de retorno: 180 bar Fabricacin norma: NG-6 (CETOP-3) Temperatura trabajo: -20 a 80 C Viscosidad: 3 a 37 cSt a 50C Voltaje normal solenoide 220 V/ 50 Hz Frecuencia de operacin: cc: 18.000 operaciones/h ca: 7.000 operaciones/h
NOTA: La informacin indicada relativa al flujo mximo, se refiere a una condicin determinada de trabajo. Consultar en catlogo del fabricante la vlvula adecuada para cada aplicacin.

A11C N11C B11C E11C A11S

Cdigo

Catlogo

Vas

Posiciones

Solenoides

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 101 010 505 H VAL 101 012 505 H VAL 101 014 505 H VAL 101 016 505 H VAL 101 018 505 H VAL 101 310 505 H VAL 101 312 505 H VAL 101 314 505 H VAL 101 316 505 H VAL 101 320 505 H VAL 101 324 505

LC1-A11C LC1-N11C LC1-B11C LC1-E11C LC1-A11S LC1-A2 LC1-B2 LC1-C2 LC1-E2 LC1-M2C LC1-M2-D

4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4

2 2 2 2 2 3 3 3 3 2 2

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Solenoide Detente

P-A; B-T P-B; A cerrado PABT cerrados P cerrado;A. Ba T P a T:A, B cerrado P a T:A, B cerrado Cerrado Abierto P cerrado;A. B a T P-A; B-T P-A; B-T

NOTA: Otros voltajes disponibles: 110V/50 Hz, 24 V/50 Hz, 24 Vcc y 12 Vcc

A2
Sub base para vlvula direccional
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas

B2 C2 E2 M2C

H VAL 101 702 505 H VAL 101 704 505 H VAL 101 720 505

PDM 124 PDM 120 M5x30 LC1

1/4" 3/8 Juego pernos montaje

MR

Hidrulica

H - 071
BOSCH Alemania

Vlvulas direccionales de solenoide NG 6

Usos: Para accionamiento de cilindros de simple y doble efecto, o para pilotaje de equipos hidraulicos. Caractersticas Flujo mximo: 90 /min Presin mxima de trabajo: 315 bar Presin mxima de retorno: 210 bar en cc 160 bar en ca Tipo de montaje: Sub- base, NG-6 (CETOP 3) Temperatura de trabajo: -20 a 80 C Viscocidad: 10 a 500 mm2/seg Filtracin: de acuerdo a NAS 1638, con filtro =75 Proteccin: IP-65 con conector DIN Frecuencia de operacin: 18.000 /h Potencia de bobinas: 35W en cc. 175/ 60 VA en ca Bobina no intercambiable en ca cc

Cdigo

Catlogo

Vas/posic. Solenoides

Voltaje

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 005 010 527 H VAL 005 011 527 H VAL 005 030 527 H VAL 005 031 527 H VAL 005 034 527 H VAL 005 035 527 H VAL 005 038 527 H VAL 005 039 527 H VAL 005 042 527 H VAL 005 043 527

0 810 091 456 0 810 091 227 0 810 091 439 0 810 091 207 0 810 091 437 0 810 091 203 0 810 091 434 0 810 091 201 0 810 091 442 0 810 091 212

4/2 4/2 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2

220 V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC

Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte

P-A; B-T P-A; B-T Tndem Tndem Cerrado Cerrado Abierto Abierto P Cerrado; A,B aT P Cerrado; A,B aT

NOTA: Otros voltajes disponibles: 110 V/ 50, 24 V/50 y 12Vcc.

Sub base para vlvula direccional

Cdigo Catlogo Conexin Montaje

H VAL 005 204 527

0 815 503 336

3/8 BSP

NG 6

Accesorios
Cdigo Catlogo Descripcin

H VAL 005 220 527 H RVA 020 350 527 H RVA 020 352 527

2 910 151 166 1 834 484 058 1 834 484 057

Juego de pernos M5 x 30 Conector DIN gris Conector DIN negro

MR

Hidrulica

H - 080
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas direccionales de solenoide NG 10

Usos: Para accionamiento de cilindros y motores oleohidrulicos. Caractersticas: Flujo mximo: 100 l/min Presin mxima de trabajo: 250 bar Presin mxima de retorno: 140 bar Fabricacin norma NG-10 (CETOP - 5) Temperatura de trabajo: -20 a 80 C Viscocidad: 3 a 37 cSt a 50 C Voltaje normal solenoide 220 V/50 Hz Frecuencia de operacin: Cc: 18.000 operaciones/h Ca: 7.000 operacioens/h

A11C

Cdigo

Catlogo

Vas

Posiciones

Solenoides

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 120 010 505 H VAL 120 202 505 H VAL 120 204 505 H VAL 120 206 505 H VAL 120 208 505 H VAL 120 216 505

LC2-A11C LC2-A2 LC2-B2 LC2-C2 LC2-E2 LC2-M2C

4 4 4 4 4 4

2 3 3 3 3 2

1 2 2 2 2 2

Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Solenoide

P-A; B-T P-T; A,B cerrados Cerrado Abierto Pcerrado A-B a T P-A; B-T

NOTA: Otros voltajes disponibles: 110V/50 Hz, 24 V/50 Hz, 24 Vcc y 12 Vcc.

A2 B2

Sub base para vlvula direccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas

C2 E2 M2C

H VAL 120 704 505 H VAL 120 804 505

PDM 220 M6x35 LC2

1/2" Juego pernos montaje

MR

Hidrulica

H - 081
BOSCH Alemania

Vlvulas direccionales de solenoide NG 10

Usos: Para accionamiento de cilindros de simple, doble efecto, y motores hidrulicos. Caractersticas Flujo mximo: 130 l/min Presin mxima de trabajo: 315 bar Presin mxima de retorno: 160 bar Tipo de montaje: Sub- base, NG-10 (CETOP 5) Temperatura de trabajo: -20 a 80 C Viscocidad: 10 a 500 mm2/seg Filtracin de acuerdo a NAS 1638, con filtro =75 Proteccin : IP-65 con conector DIN Frecuencia de operacin: 18.000 /h Potencia de bobinas: 42 W en cc. 315/ 90 VA en ca Bobina no intercambiable en ca cc

Cdigo

Catlogo

Vas/posic. Solenoides

Voltaje

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 010 010 527 H VAL 010 011 527 H VAL 010 030 527 H VAL 010 031 527 H VAL 010 034 527 H VAL 010 035 527 H VAL 010 038 527 H VAL 010 039 527 H VAL 010 042 527 H VAL 010 043 527 H VAL 010 046 527 H VAL 010 047 527

0 810 000 765 0 810 001 760 0 810 001 729 0 810 001 724 0 810 001 721 0 810 001 715 0 810 001 713 0 810 001 708 0 810 001 735 0 810 001 731 0 810 001 746 0 810 001 744

4/2 4/2 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/3 4/2 4/2

1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

220 V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC 220V/50 Hz 24 VCC

Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte solenoide solenoide

P-A; B-T P-A; B-T Tndem Tndem Cerrado Cerrado Abierto Abierto P Cerrado; A,B aT P Cerrado; A,B aT P-A; B-T P-A; B-T

NOTA: Otros voltajes disponibles: 110 V/ 50, 24 V/50, 24 Vcc y 12 Vcc.

Sub base para vlvula direccional

Cdigo Catlogo Conexin Montaje

H VAL 010 204 527

1 815 503 352

1/2 BSP

NG 10

Accesorios
Cdigo Catlogo Descripcin

H VAL 010 220 527 H RVA 020 350 527 H RVA 020 352 527

2 910 151 209 1 834 484 058 1 834 484 057

Juego de pernos M6 x 40 Conector DIN gris Conector DIN negro

MR

Hidrulica

H - 090
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas de control tipo sandwich

Vlvulas Serie LC1
Se instalan entre la sub-base y la vlvula direccional, formando un grupo compacto sin necesidad de fittings y tuberas. Se utilizan con vlvulas de solenoide serie LC1 Montaje. NG-6 (CETOP 3)

Cdigo

Catlogo

Flujo mx. l/min

Rango presin bar

Descripcin vlvula

H VAL 501 010 505 H VAL 501 020 505 H VAL 501 030 505 H VAL 501 040 505

LC1- VR/AB LC1- VF1/ABV-V LC1- VRPM.1/2V LC1- VSPM.1/2V

60 60 40 40

310 310 20-300 30-300

Retencin doble piloteada Reguladora flujo doble Reductora de presin Secuencia

Vlvulas Serie LC2

Se utilizan con Vlvulas de solenoide Serie LC2 Montaje: NG-10 (CETOP 5)

Cdigo

Catlogo

Flujo mx. l/min

Rango presin bar

Descripcin vlvula

H VAL 502 010 505 H VAL 502 020 505 H VAL 502 030 505 H VAL 502 040 505 H VAL 502 050 505

LC2- VR/AB LC2- VM1/P-2V LC2- VF1/AB-V LC2- VRPM.P/2V LC2- VSPM.1/2V

65 80 90 80 80

300 20- 200 300 30- 300 30- 300

Retencin doble piloteada Sobrepresin Reguladora de flujo doble Reductora de presin Secuencia

MR

Hidrulica

H - 091
OLEODINAMICA LC Italia

Bases montaje monoblock para vlvulas direccionales

Bases para serie LC1, NG - 6 (CETOP- 3)
Caractersticas Tipo stacking, armable desde 1 a 10 cuerpos. Conexin de presin y retorno a estanque comn por la sub - base. Para montaje en serie o paralelo.
NOTA: Circuito serie debe considerar ltimo cuerpo intermedio conexin en paralelo Cdigo Catlogo Conex. pulg. Descripcin

H VAL 101 812 505 H VAL 101 818 505 H VAL 101 804 505 H VAL 101 808 505 H VAL 101 803 505

PDT 140 PDT 150/ 2v PDT 130 PDT 135 PDT 103

3/8 3/8 3/8 3/8 1/4

Base inferior Base inferior con vlvula sobrepresin Cuerpo intermedio, conexin en paralelo Cuerpo intermedio, conexin en serie Tapa cierre superior

Largo pernos para armado de vlvulas Serie LC1, NG - 6 (CETOP - 3)

No Cuerpos Intermedios 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Tirantes requeridos

M8x65

M8x115 M8x160 M8x210 M8x270 M8x315 M8x365 M8x410 M8x460 M8x510

Bases para serie LC2, NG - 10 (CETOP - 5)

Cdigo Catlogo Conex. pulg. Descripcin

H VAL 120 716 505 H VAL 120 720 505 H VAL 120 714 505 H VAL 120 715 505 H VAL 120 713 505

PDT 240 PDT (N)-250/2v PDT 230 PDT 235 PDT 203

1/2 1/2 1/2 1/2 1/4

Base inferior Base inferior con vlvula sobrepresin Cuerpo intermedio, conexin en paralelo Cuerpo intermedio, conexin en serie Tapa cierre superior

Largo pernos para armado de vlvulas Serie LC2, NG - 10 (CETOP - 5)

Tipo cuerpo No Cuerpos Intermedios

PDT 230
2 3 4 5 6

PDT 235
2 3 4 5 6

Tirantes requeridos

M10x185 M10x260 M10x350 M10x425 M10x500

M10x190 M10x285 M10x370 M10x450 M10x535

MR

Hidrulica

H - 100
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas direccionales de solenoide NG-10

Usos Para el accionamiento de cilindros y motores oleohidrulicos Caractersticas Flujo mximo: 120 l/min Presin mxima de trabajo: 250 bar Presin mxima de retorno: 180 bar Presin mnima de pilotaje 4 bar Fabricacin norma NG-10 (CETOP 5) Temperatura de trabajo: -20 a 80 C Viscosidad de 3 a 37 cSt a 59 C Voltaje normal solenoides 220V/ 50Hz

Cdigo

Catlogo

Vas

Posiciones

Solenoides

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 140 010 505 H VAL 140 102 505 H VAL 140 106 505 H VAL 140 110 505 H VAL 140 114 505 H VAL 140 120 505

LC3-A11C LC3-A2 LC3-B2 LC3-C2 LC3-E2 LC3-M2C

4 4 4 4 4 4

2 3 3 3 3 2

1 2 2 2 2 2

Resorte Resorte Resorte Resorte Resorte Solenoide

P-A; B-T P a T,A B cerrados Cerrado T Abierto P cerrado:A,B a T P-A; B-T

NOTA: otros voltajes disponibles: 110V/50 Hz, 24 V/ 50Hz; 24 Vcc y 12 Vcc

Sub base para vlvula direccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas

H VAL 140 702 505

PDM 3.420

3/4"

MR

Hidrulica

H - 101
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas direccionales de solenoide NG-16

Usos: Para el accionamiento de cilindros y motores oleohidrulicos Caractersticas: Flujo mximo: 210 l/min Presin mxima de trabajo: 350 bar Presin mxima de retorno: 250 bar Presin mnima de piloteje 5 bar Fabricacin norma NG-16 (CETOP-7) Temperatura de trabajo: -20 a 80 C

Cdigo

Catlogo

Vas

Posiciones

Solenoides

Vuelta por o centrada por

Tipo centro

H VAL 150 010 505 H VAL 150 202 505 H VAL 150 204 505 H VAL 150 206 505

LC3,5-A11C LC3.5-A2 LC3,5-B2 LC3,5-C2

4 4 4 4

2 3 3 3

1 2 2 2

Resorte Resorte Resorte Resorte

P-A; B-T P a T,A B cerrados cerrado abierto

NOTA: Otros voltajes disponibles: 110 V/ 50Hz,24 V/ 50 Hz; 24 Vcc y 12 Vcc

Sub base para vlvula direccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas

H VAL 150 702 505

PDM 3.520

1"

Vlvula Piloto
En vlvulas con piloto interno PI y centro P a T Se debe insertar una vlvula de retencin la cual produce una diferencia de presin necesaria para generar la presin de pilotaje.
Cdigo Catlogo Descripcin

H VAL 150 802 505

PR

Vlvula Piloto

NOTA: La informacin indicada relativa al flujo mximo se refiere a una condicin determinada de trabajo. Consultar Catlogo del fabricante la vlvula adecuada para cada aplicacin.

MR

Hidrulica

H - 110
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas direccionales de solenoide, 2 vias

Usos: Vlvulas direccionales utilizadas para accionar equipos de levante con cilindros hidrulicos de simple efecto. Ejemplo: Plataforma de levante; canastillos para reparacin de luminarias, mesas de descarga, etc. Caractersticas Poseen vlvula manual en paralelo, para casos de emergencia (corte de energa, falla en vlvula , etc). Vlvula tipo: - 2 vas, 2 posiciones - 1 solenoide 220 V/ 50 Hz

Cdigo

Catlogo

Conexin BSP

Caudal l/min

Presin bar

H VAL 110 020 505 H VAL 110 030 505

GE 7-VEI-A1/0DO9 GE 13-VEI-A1/0DO9

1/4" 1/2"

20 30

210 210

MR

Hidrulica

H - 111
OLEODINAMICA LC Italia

Repuestos para vlvulas direccionales

Bobinas y solenoides Oleodinmica LC

Cdigo Catlogo Volts/HZ inrush Potencia holding Para usar con vlvula

H RVA 001 002 505 H RVA 001 004 505 H RVA 001 006 505 H RVA 001 020 505 H RVA 001 024 505 H RVA 001 202 505 H RVA 001 204 505 H RVA 001 206 505 H RVA 001 220 505 H RVA 001 224 505 H RVA 001 302 505 H RVA 001 305 505

K12-131 K12-131 K12-131 D12-131 D12-131 K16-339 K16-339 K16-339 D16-358 D16-358 S3H-220/50 S8H.OW/110/50

220/50 110/50 24 /50 24 DC 12 DC 220/50 110/50 24 /50 24 DC 12 DC 220/50 110/50

231 VA 231 VA 231 VA 28 watt 28 watt 561 VA 561 VA 561 VA 48 watt 48 watt 63 VA 63 VA

64 VA 64 VA 64 VA 28 watt 28 watt 121 VA 121 VA 121 VA 48 watt 48 watt 25 VA 25 VA

LC1 LC1 LC1 LC1 LC1 LC2 LC2 LC2 LC2 LC2 GE7/13 GE7/13

Bobinas y solenoides Atos

Cdigo Catlogo Volts/HZ inrush Potencia holding Para usar con vlvula

H RVA 010 010 501 H RVA 010 016 501 H RVA 010 020 501 H RVA 010 102 501 H RVA 010 116 501 H RVA 010 120 501

SP-COU-24 DC SP-COI-110/50 SP-COI-220/50 SP-CAU-24 DC SP-CAI-110/50 SP-CAI-220/50

24dc 110/50 220/50 24dc 110/50 220/50

33 W 180 VA 180 VA 52 watt 330 VA 330 VA

33 W 60 VA 60 VA 52 watt 110 VA 110 VA

DHI DHI DHI DKI DKI DKI

Enchufe DIN para solenoide

Cdigo Catlogo Para usar con vlvulas

H RVA 001 801 505 H RVA 001 804 505

MPM-182.09G MPM 53209N/RADD

Todas las marcas y series GE7/GE13/220-50 con rectificador

MR

Hidrulica

H - 120
BOCH Alemania

Equipos de prueba y servicio

Aplicaciones
La caja de prueba II es usada para la puesta en servicio y monitoreo de: Vlvulas proporcionales operadas por piloto. Servo-vlvulas solenoide. Lazos de control de presin y su correspondiente amplificador externo. La unidad provee todas las conexiones necesarias de voltaje y seales analogas de entrada y salida, los enchufes y un multimiter. Esto permite disear un programa de pruebas para ser operado independientemente del sistema de control de la mquina. Especificaciones Dimenciones: (305x215x195)mm Peso: 7.5 Kg Voltaje 115/230 V Corriente: Mx: 0,4/02 A a 115/230 V Datos de prueba: - Seal de setpoint Q - Seal de setpoint P - Seal feedback de vlvula piloto - Seal feedback de estado principal - Corriente del solenoide - Seal feedback del sensor de presin Temperatura ambiente: 0 a + 50 C Grado de proteccin: IP 40
Cdigo Catlogo Descripcin

H VAL 100 010 527 H VAL 100 015 527

B 830 303 739 0 811 405 114

Caja de prueba II Adaptador de prueba para tarjetas Eurocard

MR

Hidrulica

H - 121
EATON U.S.A.

Vlvulas direccionales manuales.

Caractersticas Presin mxima de trabajo: 207 Bar Capacidad mxima de flujo: 18.9 l/min Accionamiento manual 1 2 palancas 4 vas, 3 posiciones, centrada por resorte Con vlvula de sobrepresin incorporada Rango 110 a 159 bar, regulada a 138 bar ( 2000 psi ) en fbrica Prdidas internas mximas 16.4 cc/min Posibilidad de conectar varios cuerpos en lnea Cuerpo de acero

Cdigo

Catlogo

Centro tipo

Conexiones Entrada/Retorno -

Trabajo

Cuerpos cantidad

H VAL 300 510 518 30921-DSC H VAL 300 511 518 30922-DSC H VAL 300 512 518 30950-901

Abierto 3/4"-16 SAE Abierto 3/4"- 16 SAE Palanca accionamiento manual

9/16-18 SAE 9/16-18 SAE

1 2

Accesorios
Cdigo Catlogo Descripcin

H VAL 300 515 518 H VAL 300 518 518 H VAL 300 520 518 H VAL 300 524 518

31900-319 30931-916 31900-341 17049-36

Tapn conexin centro cerrado Kit para conversin enclavamiento Power Beyond 3/4"- 16 SAE Resorte rango 155 a 207 bar

MR

Hidrulica

H - 130
CROSS MFG U.S.A

Vlvulas direccionales manuales

1) Serie AD
Caractersticas Presin mxima de trabajo: 210 bar Capacidad mxima de flujo: 56 l/min Prdidas internas mximas: 16 cc/min Accionamiento por palanca, centrada por resorte Con vlvula de sobrepresin incorporada, regulacin de 100 a 210 bar en centro abierto.

Cdigo

Catlogo

Vas

Posiciones

Centro Tipo

Conexiones Entrada y Salida Trabajo

Cantidad Vlvulas

H VAL 301 010 506 AD 11 AG 3010 H VAL 301 015 506 AD 211 AAG 3010 H VAL 301 050 506 AD 12 AG 5010

6 6 6

3 3 3

abierto abierto cerrado

1/2" 1/2" 1/2"

3/8 3/8 3/8

1 2 1

2) Serie BA
Caractersticas Presin mxima de trabajo: 170 bar Capacidad mxima de flujo: 112 l/min Prdidas internas mximas: 16 cc/min 6 vas, 3 posiciones Con vlvula de sobrepresin incorporada, regulacin de 100 a 170 bar en centro abierto.

Cdigo

Catlogo

Vuelta por

Centro Tipo

Conexiones Entrada y Salida Trabajo

Cantidad Vlvulas

H VAL 301 110 506 H VAL 301 114 506 H VAL 301 130 506 H VAL 301 150 506 H VAL 301 214 506 H VAL 301 216 506 H VAL 301 230 506

BA 11 AG 3EA0 BA 12 AG 5EA0 BA 211AAG 3EA0 BA 3111 AAAG 3EA0 BA 11 BG 3EAO BA 12 BG 5EAO BA 211 BBG 3EAO

resorte resorte resorte resorte palanca palanca palanca

abierto cerrado abierto abierto abierto cerrado abierto

3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"

1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

1 1 2 3 1 1 2

MR

Hidrulica

H - 131
BRAND U.S.A

Vlvulas direccionales manuales

Serie DC
Caractersticas Presin mxima de trabajo: Capacidad mxima de flujo: Accionamiento por palanca 4 vas, 3 posiciones Peso: Dimensiones: 210 bar 170 l/min

7,26 Kg 24x 11x10 cm

Cdigo

Modelo

Centro Tipo

Vuelta al centro por

Conexin NPT

Dibujo N

H VAL 440 080 517 H VAL 440 082 517 H VAL 440 086 517 H VAL 440 088 517 H VAL 440 090 517 H VAL 440 092 517

DC 75 T4 LS DC 75 T4 LD DC 75 C4 LS DC 75 C4 LD DC 75 O4 LS DC 75 O4 LD

Tndem Tndem Cerrado Cerrado Abierto Abierto

Resorte Palanca Resorte Palanca Resorte Palanca

3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"

1 1 2 2 3 3

Dibujos

T C O

Centro tndem: Para accionar cilindros o motores en ambas direcciones. La bomba descarga a estanque en la posicin neutral. El cilindro o motor est bloqueado en la posicin neutral Centro cerrado: Todas las conexiones estn bloquedas en la posicin neutral. El cilindro o motor est bloqueado en la posicin neutral. No se puede utilizar en aplicaciones en serie. Centro abierto: Todas las conexiones estn conectadas al estanque en la posicin neutral. El cilindro se puede mover y el motor rotar en la posicin neutral.

MR

Hidrulica

H - 140
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas sobrepresin para circuitos hidrulicos

Vlvulas sobrepresin accin directa
La presin de aceite trabaja directamente contra el resorte de la vlvula, el cual es regulable.

Cdigo

Catlogo

Rango reduccin Presin bar

Capacidad l/min

Conexin hilo gas

H VAL 401 008 505 H VAL 401 010 505 H VAL 401 014 505 H VAL 401 018 505 H VAL 401 022 505

VP7 /0V VP7 /3V VP10 /3V VP13 /3V VP14 /3V

0 ~ 75 120 ~ 310 120 ~ 310 50 ~ 300 50 ~ 300

20 20 60 70 80

1/4 1/4 3/8 1/2 3/4

Vlvulas sobrepresin accin piloto balanceadas

La presin acta indirectamente a travs de un pilotaje, lo que evita las vibraciones y choques del pistn con el asiento de la vlvula. Dispone de una conexin PT apropiado para control remoto.
Cdigo Catlogo Rango reduccin Capacidad Presin bar l/min Conexin hilo gas

H VAL 401 102 505 H VAL 401 104 505 H VAL 401 110 505 H VAL 401 114 505

CPP15/1-1V CPP15/1-2V CPP18/1-1V CPP18/1-2V

20 ~ 210 30 ~ 350 20 ~ 210 30 ~ 350

80 80 160 160

3/4 3/4 1 1

MR

Hidrulica

H - 141
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvula de sobrepresin con descarga elctrica

Descripcin
Se utilizan para descargar el flujo del sistema directamente al estanque sin presin. Al energizar la vlvula de solenoide, se cierra la conexin de pilotaje de la vlvula de sobrepresin a estanque, quedando el sistema con la presin regulada en la vlvula de sobrepresin. Al desenergizar la vlvula de solenoide, se conecta el pilotaje con el estanque, descargando todo el caudal directamente a travs de la vlvula de sobrepresin, con lo cual se evita un consumo excesivo de energa y por lo tanto hay menor calentamiento de aceite. Caractersticas Utiliza vlvula direccional LC1 C11A, con solenoide de 220 Vca, 50 Hz Se puede instalar vlvula sobrepresin tipo sandwich, simple y doble con vlvula direccional 4/3 doble selenoide, para obtener distintas presiones en el circuito.

Cdigo

Catlogo

Presin bar

Flujo l/min

Conexin BSP

H VAL401 164 505

CPPM - 18/2VC11A

20 ~ 350

160

3/4"

MR

Hidrulica

H - 150
CROSS MFG U.S.A.

Vlvulas de sobrepresin
1) Vlvula sobrepresin tipo diferencial
Utiliza amortiguacin hidrulica por medio de reas diferenciales, obtenindose una mnima variacin entre la apertura y el flujo completo a presin.
Cdigo Catlogo Rango regulacin Presin bar Capacidad l/min Conexin NPT

H VAL 405 010 506 H VAL 405 014 506

RD12B RD12D

34 ~ 103 103 ~ 207

114 114

3/4" 3/4"

2) Vlvula sobrepresin piloteada

Entrega una alta respuesta con un bajo diferencial entre la apertura y el flujo completo a presin.
Cdigo Catlogo Rango regulacin Presin bar Capacidad l/min Conexin NPT

H VAL 405 050 506

RV21F

28 ~ 207

114

3/4"

3) Vlvula sobrepresin doble

Para proteger cilindros o motores hidrulicos de cargas o choques externos
Cdigo Catlogo Rango regulacin Presin bar Capacidad l/min Conexin NPT

H VAL 405 200 506 H VAL 405 204 506

RC12BB RC12DD

34 ~ 103 103 ~ 207

114 114

3/4" 3/4"

MR

Hidrulica

H - 151
ATOS Italia

Vlvulas de sobrepresin
Vlvula de sobrepresin accin directa
La presin de aceite trabaja directamente contra el resorte de la vlvula, el cual es regulable.

Cdigo

Catlogo

Rango regulacin Capacidad Presin bar l/min

Conexin BSP

H VAL 600 020 501

ARE-06/500/V-31

30~500

40

1/4"

Vlvula de sobrepresin accin directa

La presin actua indirectamente a travs de un pilotaje, lo que evita las vibraciones y choque del pistn con el asiento de vlvula.

Cdigo

Catlogo

Rango regulacin Presin bar

Capacidad l/min

Conexin BSP

H VAL 600 100 501 H VAL 600 104 501 H VAL 600 110 501 H VAL 600 114 501

ARAM-20/100/V 6 ~ 100 ARAM-20/210/V 7~ 210 ARAM-32/100/V 6 ~100 ARAM-32/210/V 7 ~210

350 350 500 500

3/4" 3/4" 1-1/4" 1-1/4"

MR

Hidrulica

H - 160
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas de control
Vlvula de secuencia
Tipo normal cerrada, de accin piloto. Se abren cuando la presin de pilotaje ha alcanzado el lmite prefijado de presin.

Cdigo

Catlogo

Rango regulacin Presin bar

Capacidad l/min

Conexin hilo gas

H VAL 401 202 505 H VAL 401 204 505 H VAL 401 210 505 H VAL 401 212 505

CPS15/1-1V CPS15/1-2V CPS18/1-1V CPS18/1-2V

20 ~ 210 30 ~ 350 20 ~ 210 30 ~ 350

80 80 160 160

3/4" 3/4" 1" 1"

Vlvula descargadora
Tipo normal abierta, de accin piloto. Descargan directamente todo el flujo que pasa a travs de ella al estanque, cuando la presin de pilotaje ha llegado al lmite prefijado.
Cdigo Catlogo Rango regulacin Presin bar Capacidad l/min Montaje

H VAL 401 302 505 H VAL 401 308 505

CPE17/1-1V CPE19/1-1V

20 ~ 210 20 ~ 210

80 160

Sub-base Sub-base

Sub bases para vlvulas descargadoras

Reduce y mantiene una presin constante permitiendo flujo en reversa.

Cdigo

Catlogo

Descripcin

Conexin hilo gas

H VAL 401 802 505 H VAL 401 808 505

C17/1 C19/1

Sub-base para vlv. CPE17 Sub-base para vlv. CPE19

1/2" 1"

MR

Hidrulica

H - 161
FIMMA Italia

Vlvulas de retencin
Vlvulas de retencin de cono en lnea
Presin de apertura 0.5 bar
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 410 090 529 H VAL 410 092 529 H VAL 410 100 529 H VAL 410 102 529 H VAL 410 104 529 H VAL 410 108 529

CA 7 CA 10 CA 13 CA 19 CA 25 CA 38

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/2"

15 35 50 80 140 300

350 350 350 310 250 250

Vlvula de retencin piloteada tipo poppet simple en lnea

Esta vlvula se puede abrir a travs de un pilotaje externo, permitiendo el paso de flujo en sentido contrario.
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar Relacin presin pilotaje

H VAL 411 010 529 H VAL 411 012 529 H VAL 411 014 529 H VAL 411 016 529 H VAL 411 018 529

OV 7 OV 10 OV 13 OV 19 OV 25

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

15 35 50 90 150

350 350 350 310 250

1:9 1:6 1:4.5 1:3.7 1:3

Vlvula de retencin piloteada doble

Esta vlvula se utiliza para asegurar la posicin de un cilindro, el que puede estar detenido por un lapso prolongado de tiempo.
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar Relacin presin pilotaje

H VAL 411 402 529 H VAL 411 404 529

BP 2/13 BP 2/19

1/2" 3/4"

45 80

310 280

1:4 1:3.6

La relacin de presin de pilotaje indica cul es la presin mnima necesaria de pilotaje para abrir la vlvula en funcin de la presinde trabajo de sta.

MR

Hidrulica

H - 170
BRAND U.S.A.

Vlvulas de control
Vlvulas reguladoras de flujo con descarga
Con presin compensada en todo el rango, para controlar velocidad en cilindros y motores hidrulicos. Presin mx. 210 bar
Cdigo Catlogo Conexin hilo NPT Rango flujo l/min

H VAL 440 020 517 H VAL 440 025 517 H VAL 440 030 517 H VAL 440 035 517 H VAL 440 038 517

FC51-3/8 FC51-1/2 FC51-3/4 FC51-1 FC51-1 1/2

3/8 1/2 3/4 1 1-1/2

8 - 30 30 - 60 60 - 114 114 - 150 227 - 340

Vlvula integradora de flujo

Combina dos entradas con una salida comn, manteniendo la razn de entrada fija, con vlvula de retencin incorporada. Presin mx. 210 bar. Para usar, por ejemplo, en la sincronizacin de la bajada de dos cilindros.
Cdigo Catlogo Conexin hilo NPT Rango flujo l/min

H VAL 440 005 517

B300-1/2

1/2"

30-60

Vlvulas selectoras manuales

Vlvula de 3 vas, 2 posiciones, accin manual, presin mx. 210 bar. Permiten cambio de direccin el flujo. Por ejemplo, utilizar una central hidrulica para accionar dos circuitos distintos que no funcionen al mismo tiempo.
Cdigo Catlogo Conexin hilo NPT Flujo Mx. l/min

H VAL 440 040 517 H VAL 440 045 517 H VAL 440 047 517

MS-75 MS-16 SAE MS-20 SAE

3/4" 16 SAE 20 SAE

114 170 -

Vlvula retencin piloteada

Esta vlvula se puede abrir a travs de un pilotaje externo, permitiendo el paso de flujo en sentido contrario. Presin mx. 210 bar Relacin pilotaje 4:1
Cdigo Catlogo Conexin hilo NPT Flujo Mx. l/min

H VAL 440 060 517

PC-50

1/2"

60

MR

Hidrulica

H - 171
FIMMA Italia

Vlvulas reguladoras de flujo

Para montaje en panel, unidireccional
Regulan el flujo en un sentido, en el otro pasa libre a travs de una vlvula de retencin en paralelo.
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 004 529 H VAL 430 006 529 H VAL 430 008 529 H VAL 430 010 529

RUF 7 RUF 10 RUF 13 RUF 19

1/4" 3/8" 1/2" 3/4"

25 45 70 140

450 450 400 350

Para montaje en linea, unidireccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 202 529 H VAL 430 204 529 H VAL 430 206 529 H VAL 430 208 529 H VAL 430 210 529

SU 7 SU 10 SU 13 SU 19 SU 25

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

15 30 45 80 140

350 350 350 310 250

Para montaje en panel, bidireccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 104 529

RDF 7

1/4"

25

450

MR

Hidrulica

H - 180
OLEODINAMICA LC Italia

Vlvulas reguladoras de flujo

Para montaje en panel, unidireccional
Regulan el flujo en un sentido, en el otro pasa libre a travs de una vlvula de retencin en paralelo.
Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 005 505 H VAL 430 007 505 H VAL 430 009 505 H VAL 430 011 505

EUT 1/4 EUT 3/8 EUT 1/2 EUT 3/4

1/4" 3/8" 1/2" 3/4"

15 30 50 90

300 300 280 250

Para montaje en linea, unidireccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 203 505 H VAL 430 205 505 H VAL 430 207 505 H VAL 430 209 505 H VAL 430 211 505

EUR 1/4 EUR 3/8 EUR 1/2 EUR 3/4 EUR 1

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

15 30 55 90 150

350 350 310 280 250

Para montaje en panel, bidireccional

Cdigo Catlogo Conexin hilo gas Capacidad l/min Presin Mx. bar

H VAL 430 105 505

EBT 1/4"

1/4"

15

300

MR

Hidrulica

H - 181
E.C.I. INC. U.S.A

Vlvulas reguladoras de flujo unidireccional

Diseadas para un control preciso de los actuadores hidrulicos. Proveen flujo controlado en una direccin y flujo libre en la direccin contraria.

Series TMF
Caractersticas Fcil lectura de tornillo micromtrico y bandas de color para fijacin exacta del flujo. Repetibilidad 1% Completa de metal, sin partes plsticas. Doble proteccin a la corrosin: zincadas y selladas con cromo negro. Presin mxima: 350 bar Rango temperatura: -28 a 204 C Presin apertura vlvula retencin: 0,15 bar
Cdigo Catlogo Conexin hilo hembra NPT Flujo controlado Cv I/min Flujo libre Cv I/min

H VAL 435 050 520 H VAL 435 052 520 H VAL 435 054 520 H VAL 435 056 520 H VAL 435 058 520

TMF 250 S TMF 375 S TMF 500 S TMF 750 S TMF 1000 S

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1"

0,47 0,72 1,07 1,71 2,45

30 60 85 130 190

1,47 2,95 4,50 5,41 5,90

75 114 170 238 360

Vlvula reguladora de flujo unidireccional de presin compensada

Entrega un control preciso de velocidad en los actuadores hidrulicos y automticamente se compensa por cambios en la presin del sistema. Caractersticas Tambor micromtrico de fcil lectura. Sellos de vitn. Baja prdida de carga en flujo libre. Completamente metlica. Doble proteccin a la corrosin: zincadas y selladas con cromo negro Rango presin operacin: 14 - 210 bar Rango temperatura: -28 a 175 C Precisin: 10%
Cdigo Catlogo Conexin NPT Rango flujo I/min

H VAL 435 080 520

AFR 500

1/2"

8 - 68

MR

Hidrulica

H - 190
BRAND U.S.A.

Vlvula divisora de flujo proporcional

Descripcin Recibe un flujo y lo divide en dos partes iguales. Si la entrada de flujo aumenta, la relacin de salida se mantiene constante.

Serie B100
Caractersticas Presin mx.: 207 bar Precisin: 5% No ajustable Con vlvula check para flujo en reversa
Cdigo Catlogo Conexin NPT Rango flujo l/min

H VAL 440 150 517 H VAL 440 152 517 H VAL 440 154 517

B 100 - 3/8 B 100 - 1/2 B 100 - 3/4

3/8" 1/2" 3/4"

7,5 - 30 30 - 60 60 - 114

MR

Hidrulica

H - 191
CROSS MFG U.S.A

Cilindros hidrulicos doble efecto

Caractersticas Presin mxima: 172 bar Presin de choque mxima: 275 bar Vstago acero C-1045 endurecido Horquillas en ambos extremos Conexin 3/8" NPTF para cilindros de 2" y 2-1/2"; 1/2" NPTF para cilindros de 3" a 5"de dimetro.

Cdigo

Catlogo

Dimetro pulg.

Carrera pulg.

Vstago dimetro

Largo cerrado entre centros pasadores mm

Fuerza en ton 70 bar 172 bar

H CIL 001 004 506 H CIL 001 008 506 H CIL 001 012 506 H CIL 001 016 506 H CIL 001 020 506 H CIL 001 104 506 H CIL 001 108 506 H CIL 001 112 506 H CIL 001 116 506 H CIL 001 120 506 H CIL 001 204 506 H CIL 001 208 506 H CIL 001 212 506 H CIL 001 216 506 H CIL 001 220 506 H CIL 001 304 506 H CIL 001 308 506 H CIL 001 312 506 H CIL 001 316 506 H CIL 001 320 506 H CIL 001 404 506 H CIL 001 408 506 H CIL 001 412 506 H CIL 001 416 506 H CIL 001 420 506 H CIL 001 508 506 H CIL 001 512 506 H CIL 001 516 506 H CIL 001 520 506

204DB 208DB 212DB 216DB 220DB 2504DB 2508DB 2512DB 2516DB 2520DB 304DB 308DB 312DB 316DB 320DB 3504DB 3508DB 3512DB 3516DB 3520DB 404DB 408DB 412DB 416DB 420DB 508DB 512DB 516DB 520DB

2" 2" 2" 2" 2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 3" 3" 3" 3" 3" 3-1/2" 3-1/2" 3-1/2" 3-1/2" 3-1/2" 4" 4" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 5"

4 8 12 16 20 4 8 12 16 20 4 8 12 16 20 4 8 12 16 20 4 8 12 16 20 8 12 16 20

1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/4" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 11/2" 2" 2"

316,6 463,2 564,8 666,4 768,0 316,6 463,2 564,8 666,4 768,0 316,6 463,2 564,8 666,4 768,0 316,6 463,2 564,8 666,4 768,0 326,6 473,2 574,8 676,4 778,0 514,0 615,8 717,4 819,0

1,425 1,425 1,425 1,425 1,425 2,227 2,227 2,227 2,227 2,227 3,207 3,207 3,207 3,207 3,207 4,365 4,365 4,365 4,365 4,365 5,700 5,700 5,700 5,700 5,700 8,900 8,900 8,900 8,900

3,563 3,563 3,563 3,563 3,563 5,568 5,568 5,568 5,568 5,568 8,017 8,017 8,017 8,017 8,017 10,913 10,913 10,913 10,913 10,913 14,250 14,250 14,250 14,250 14,250 22,270 22,270 22,270 22,270

MR

Hidrulica

H - 200
CROSS U.S.A.

Repuestos para cilindros

Caractersticas CABEZA: tapa delantera cilindro, van alojados los sellos de vstago, para usar con 4 tirantes. BASE: tapa trasera cilindro, para usar con 4 tirantes, incluye horquilla. SELLOS: juego completo para cilindros doble efecto.

Cdigo

Catlogo

Descripcin

Dimetro Interior pulg.

Dimetro Dimetro vstago pulg. pasador pulg.

H RCI 001 010 506 H RCI 001 012 506 H RCI 001 210 506 H RCI 001 020 506 H RCI 001 022 506 H RCI 001 212 506 H RCI 001 030 506 H RCI 001 031 506 H RCI 001 032 506 H RCI 001 214 506 H RCI 001 215 506 H RCI 001 040 506 H RCI 001 042 506 H RCI 001 216 506 H RCI 001 050 506 H RCI 001 052 506 H RCI 001 218 506 H RCI 001 219 506 H RCI 001 060 506 H RCI 001 062 506 H RCI 001 220 506

1D1153-3 1 D1503-3 1C4244 1D1155-3 1D1505-3 1C4433 1 D1157-4 1 D1157-13 1 D1507-4 1C4147 1 C4629 1 D1159-4 1D1509-4 1C4429 1D1161-4 1 D1511-4 1 C4430 1 C4637-4 1 D1165-4 1 D1515-4 1C4654

Cabeza Base Sellos Cabeza Base Sellos Cabeza Cabeza Base Sellos Sellos Cabeza Base Sellos Cabeza Base Sellos Sellos Cabeza Base Sellos

2" 2" 2" 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 3" 3" 3" 3" 3" 3-1/2" 3-1/2" 3-1/2" 4" 4 4 4" 5 5 5"

1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/16" 1-1/8" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/8" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/2" 1-1/2'' 1-1/2" 1-1/2"

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

MR

Hidrulica

H - 201
GEOMETALS INC. CANADA

Tubos y barras de acero para cilindros

Tubos de acero, bruido interior
Material: acero C-1026 Tensin de ruptura: 70.000 psi Norma: ASTM A-213-1018/1026
Cdigo Catlogo Dimetro interior Dimetro exterior Espesor pared pulg. Tolerancia pulg.

H TIB 001 054 515 H TIB 001 056 515 H TIB 001 060 515 H TIB 001 064 515 H TIB 001 066 515 H TIB 001 068 515 H TIB 001 074 515 H TIB 001 080 515 H TIB 001 090 515 H TIB 001 094 515 H TIB 001 096 515

1-1/2" x 0,1875 2" x 0,1875 2-1/2" x 0,1875 3" x 0,1875 3-1/4" x 0,25 3-1/2" x 0,25 4" x 0,25 5" x 0,25 6" x 0,375 7" x 0,5 8" x 0,5

1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 3-1/4" 3-1/2" 4" 5" 6" 7" 8"

1-7/8" 2-3/8" 2-7/8" 3-3/8" 3-3/4" 4" 4-1/2" 5-1/2" 6-3/4" 8" 9"

0,188 0,188 0,185 0,185 0,252 0,252 0,250 0,252 0,377 0,500 0,502

+0,004 +0,003 +0,003 +0,003 -0,003 -0,003 +0,004 -0,003 -0,003 +0,004 -0,003

Barra cromada para vstagos

Material: acero C-1045/50 endurecido por induccin. Tensin de ruptura: 85.000 psi Espesor del cromo: 0,0005" Dureza: 65-75 Rc Superficie de terminacin: 8-16 RMS

Cdigo

Catlogo

Dimetro

Tolerancia pulg.

H TIB 001 105 515 H TIB 001 107 515 H TIB 001 110 515 H TIB 001 112 515 H TIB 001 115 515 H TIB 001 120 515 H TIB 001 124 515 H TIB 001 130 515 H TIB 001 136 515 H TIB 001 140 515 H TIB 001 144 515 H TIB 001.148 515 H TIB 001 150 515

CD75 - 0.500 CD75 - 0.750 CD75 - 1.000 CD75 - 1.125 CD75 - 1.250 CD75 - 1.375 CD75 - 1.500 CD75 - 1.750 CD75 - 2.000 CD75 - 2.500 CD75 - 3.000 CD75 - 3.500 CD75 - 4.000

1/2" 3/4" 1" 1-1/8" 1-1/4" 1-3/8" 1-1/2" 1-3/4" 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4"

-0,001 -0,001 -0,001 -0,001 -0,001 -0,001 -0,001 -0,0015 -0,0015 -0,0015 -0,003 -0,003 -0,003

MR

Hidrulica

H - 210
MICRODOT U.S.A.

Sellos hidrulicos Polyseal

El sello POLYSEAL es una combinacin de las ptimas caractersticas del sello U reciprocante con las propiedades elastomricas de un sello del tipo compresin. El POLYSEAL es un sello unidireccional fabricado de un poliuretano resistente a la abrasin y extrusin, con un anillo expansor de nitrilo.

Caractersticas Excelente servicio en fluidos con base petrleo. Bueno en agua. Rango temperatura: -54 a 104 "C Baja friccin. Presin mxima: 5000 psi (dependiendo tolerancias de instalacin).
Cdigo H SEO 002 010 511 H SEO 002 014 511 H SEO 002 016 511 H SEO 002 018 511 H SEO 002 020 511 H SEO 002 022 511 H SEO 002 024 511 H SEO 002 028 511 H SEO 002 030 511 H SEO 002 032 511 H SEO 002 034 511 H SEO 002 035 511 H SEO 002 036 511 H SEO 002 050 511 H SEO 002 052 511 H SEO 002 054 511 H SEO 002 056 511 H SEO 002 058 511 H SEO 002 060 511 H SEO 002 062 511 H SEO 002 064 511 H SEO 002 080 511 H SEO 002 084 511 H SEO 002 088 511 H SEO 002 092 511 H SEO 002 096 511 H SEO 002 098 511 H SEO 002 100 511 H SEO 002 106 511 H SEO 002 110 511 H SEO 002 112 511 H SEO 002 116 511 H SEO 002 120 511 H SEO 002 124 511 H SEO 002 128 511 H SEO 002 132 511 H SEO 002 136 511 H SEO 002 140 511 H SEO 002 144 511 H SEO 002 160 511 H SEO 002 164 511 H SEO 002 168 511 H SEO 002 172 511 H SEO 002 176 511 H SEO 002 180 511 H SEO 002 184 511 H SEO 002 188 511 H SFO 002 192 511 Catlogo 125-00.250 125-00.375 125-00.500 125-00.625 125-00.750 125-00.875 125-01.000 125-01.125 125-01.250 125-01.375 125-01.500 125-01.625 125-01.750 187-01.625 187-01.750 187-02.000 187-02.125 187-02.500 187-02.625 187-02.875 187-02.000 250-02.000 250^02.500 250-03.000 250-03.500 250-04MO 250-04.500 250-05.000 250-06.000 375-02.000 375-02.250 375-02.750 375-03.000 375-03.250 375-03.500 375-04.000 375-04.250 375-05.250 375-06.250 500-02.000 500-02.250 500-03.000 500-04.000 500-05.000 500-06.000 500-07.000 500-08.000 500-09.000 interior pulg. 1/4" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1 1-1/8" 1-1/4" 1-3/8" 1-1/2" 1-5/8 1-3/4" 1-5/8 1-3/4" 2 2-1/8" 2-1/2" 2-5/8 2-7/8" 3 2 2-1/2" 3 3-1/2 4" 4-1/2" 5" 6" 2" 2-1/4" 2-3/4" 3 3-1/4" 3-1/2" 4 4-1/4" 5-1/4" 6-1/4" 2 2-1/4" 3 4" 5 6 7 8" 9 exterior pulg. 1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1 1-1/8 1-1/4" 1-3/8 1-1/2" 1-5/8 1-3/4" 1-7/8" 2" 2 2-1/8 2-3/8" 2-1/2" 2-7/8" 3 3-1/4" 3-318" 2-1/2" 3 3-1/2" 4" 4-1/2" 5" 5-1/2" 6-1/2" 2-3/4" 3 3-1/2` 3-3/4" 4" 4-1/4" 4-3/4" 5 6 7" 3 3-1/4" 4" 5 6 7 8" 9 10 Seccin pulg. 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16 3/16" 3/16 3/16 3/16" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2

MR

Hidrulica

H - 211
MICRODOT U.S.A.

Sellos hidrulicos Polyseal tipo B

El sello tipo B se usa como sello seco, el biselado que posee aumenta el efecto de raspado, el moldaje del sello debe ser colocado sobre el lado hmedo de ste. El POLYSEAL es un sello unidireccional fabricado de un poliuretano resistente a la abrasin y extrusin, con un anillo expansor de nitrito. Caractersticas Para uso con fluidos hidrulicos, aceites en base a sintticos. Resistente al fuego. Temperatura mxima de trabajo: 135 C Baja friccin. Presin mxima: 5000 psi (dependiendo de las tolerancias de instalacin).

Cdigo

Catlogo

interior pulg.

exterior pulg.

Altura pulg.

H SEO 002 216 511 H SEO 002 220 511 H SEO 002 224 511 H SEO 002 230 511 H SEO 002 234 511 H SEO 002 238 511 H SEO 002 240 511 H SEO 002 244 511 H SEO 002 256 511 H SEO 002 260 511 H SEO 002 264 511 H SEO 002 268 511 H SEO 002 270 511 H SEO 002 274 511 H SEO 002 278 511 H SEO 002 280 511 H SEO 002 284 511 H SEO 002 288 511 H SEO 002 290 511

125-00.500-250B 125-00.750-250B 125-01.000-250B 187-01.000-375B 187-01.125-375B 187-01.250-375B 187-01.375-375B 187-01.562-375B 187-01.500-375B 250-01.500-375B 250-01.750-375B 250-02.000-375B 250-02.500-375B 250-02.750-375B 250-03.000-375B 250-03.500-375B 250-04.500-375B 250-05.500-375B 250-06.500-375B

3/4" 1" 1-1/4" 1-3/8" 1-1/2" 1-5/8" 1-3/4" 1-15/16 3-7/8" 2" 2-1/4" 2-1/2" 3" 3-1/4" 3-1/2" 4" 5" 6" 7

1/2" 3/4" 1 1 1-1/8 1-3/4 1-3/8 1-9/16 3-1/2 1-1/2 1-3/3 2 2-1/2 2-3/4 3 3-1/2 4-1/2 5-1/2 6-1/2

1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"

MR

Hidrulica

H - 220
MICRODOT U.S.A.

Sellos hidrulicos Crown

Es un sello tipo apretado. Un O'ring es utilizado como un resorte cargado para provocar el sello esttico con la superficie. Se produce un sello positivo tanto para vaco como alta presin. El sello dinmico es de lubritano, de alta vida y resistente a la abrasin y extrusin. Caractersticas Para usar con fluidos con base petrleo, agua/glicol, agua/aceite, emulsiones en base a fluidos hidrulicos. Temperatura mxima de trabajo: 105 C Presin mxima: 5000 psi (dependiendo tolerancias de instalacin). Sello bidireccional, sellado exterior.

Cdigo

Catlogo

interior pulg.

exterior pulg.

Altura pulg.

H SEO 002 304 511 H SEO 002 306 511 H SEO 002 308 511 H SEO 002 310 511 H SEO 002 312 511 H SEO 002 314 511 H SEO 002 320 511 H SEO 002 324 511 H SEO 002 326 511 H SEO 002 328 511 H SEO 002 332 511 H SEO 002 336 511 H SEO 002 340 511 H SEO 002 344 511 H SEO 002 348 511 H SEO 002 352 511 H SEO 002 356 511 H SEO 002 360 511 H SEO 002 366 511

CP-210 CP-212 CP-214 CP-218 CP-222 CP-326 CP-330 CP-334 CP-336 CP-338 CP-342 CP-346 CP-350 CP-429 CP-433 CP-439 CP-443 CP-446 CP-448

1" 1-1/8" 1-1/4" 1-1/2" 1-3/3" 2" 2-1/2" 3" 3-1/4" 3-1/2" 4" 4-1/2" 5" 5-1/2" 6" 7" 8" 9" 10"

3/4" 7/8" 1" 1-1/4" 1-1/2" 1-5/8" 2-1/8" 2-5/8" 2-7/8" 3-1/8" 3-5/8" 4-1/8" 4-5/8" 5" 5-1/2" 6-1/2" 7-1/2" 8-1/2" 9-1/2"

1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16" 3/16" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"

MR

Hidrulica

H - 221
MICRODOT U.S.A.

Anillos limpiadores y anillos guas antifriccin

Anillos Limpiadores
Fabricados de lubritano, material de alta resistencia a la abrasin y desgaste. Para usar en vstago de cilindros.
Cdigo Catlogo del vstago pulg. Medidas del anillo en pulg. A B C

H SEO 002 704 511 H SEO 002 706 511 H SEO 002 708 511 H SEO 002 710 511 H SEO 002 712 511 H SEO 002 714 511 H SEO 002 716 511 H SEO 002 718 511 H SEO 002 720 511 H SEO 002 722 511 H SEO 002 724 511 H SEO 002 728 511 H SEO 002 732 511 H SEO 002 738 511 H SEO 002 742 511

959-1 959-3 959-5 959-7 959-9 959-11 959-13 959-15 959-17 959-19 959-21 959-25 959-29 959-33 959-37

0,498 (1/2") 0,623 (5/8") 0,748 (3/4") 0,873 (7/8") 0,998 (1") 1,123 (1-1/8") 1,248 (1-1/4") 1,373 (1-3/8") 1,498 (1-1/2") 1,748 (1-3/4") 1,998 (2") 2,498 (2-1/2") 2,997 (3") 3,497 (3-1/2") 3,997 (4")

0,766 0,891 1,016 1,153 1,278 1,403 1,528 1,684 1,809 2,059 2,309 2,809 3,372 3,872 4,434

0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,104 0,119 0,119 0,135

0,623 0,748 0,873 1,001 1,126 1,251 1,376 1,519 1,645 1,895 2,145 2,645 3,177 3,677 4,208

Anillos Guas Antifriccin No Metlicos

Cdigo Catlogo exterior pulg. interior pulg. Ancho pulg.

H SEO 002 804 511 H SEO 002 806 511 H SEO 002 808 511 H SEO 002 810 511 H SEO 002 812 511 H SEO 002 814 511 H SEO 002 816 511 H SEO 002 818 511 H SEO 002 820 511 H SEO 002 824 511 H SEO 002 828 511 H SEO 002 830 511 H SEO 002 832 511 H SEO 002 836 511 H SEO 002 840 511 H SEO 002 844 511 H SEO 002 848 511 H SEO 002 852 511

WG-125-01.000-0500 WG-125-01.500-0500 WG-125-02.000-0250 WG-125-02.500-0250 WG-125-03.000-0375 WG-125-03.250-0375 WG-125-03.500-0375 WG-125-03.750-1000 WG-125-04.000-0375 WG-125-04.500-0375 WG-125-05.000-0500 WG-125-05.250-1000 WG-125-05.500-0500 WG-125-06.000-0500 WG-125-07.000-0500 WG-125-08.000-0750 WG-125-09.000-0625 WG-125-10.000-0750

1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,250 3,500 3,750 4,000 4,500 5,000 5,250 5,500 6,000 7,000 8,000 9,000 10,000

0,750 1,250 1,750 2,250 2,750 3,000 3,250 3,500 3,750 4,250 4,750 5,000 5,250 5,750 6,750 7,750 8,750 9,750

0,500 0,500 0,250 0,250 0,375 0,375 0,375 1,000 0,375 0,375 0,500 1,000 0,500 0,500 0,500 0,750 0,625 0,750

MR

Hidrulica

H - 230
SOFIMA Italia

Filtros baja presin - retorno

Filtros lnea de retorno tipo spin-on
Se instalan en cualquier punto de retorno del aceite al estanque. Con cartucho filtrante desechable. Caractersticas Presin mxima: 12 bar Con vlvula de bypass, abre con 1,7 0,2 bar Sellos de Buna-N Temperatura mxima: 110 C Elemento filtrante: 10 micrones

Cdigo

Catlogo

Capacidad Conexin l/min BSP

Manmetro indicador

H FIL 001 005 507 H FIL 001 008 507 H FIL 001 040 507 H FIL 001 044 507 H FIL 001 080 507 H FIL 001 084 507

AMF15E230/ ECD1 AMF15E21R1/1ECD1 AMF30E230/ECD1 AMF30E21R1/1ECD1 AMF60E1230/1ECD1 AMF60E12R1/1ECD1

68 68 130 130 290 290

3/4" 3/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/2" 1-1/2"

sin con sin con sin con

Cartuchos de repuestos para filtros lnea de retorno

Cdigo Catlogo Para usar con filtro Cantidad por filtro Elemento Filtrante

H FIL 001 701 507 H FIL 001 704 507 H FIL 001 710 507 H FIL 001 714 507

CA 151ECD1 CA 151EFD1 CA 301ECD1 CA 301EFD1

AMF 15 AMF 15 AMF 30-AMF 60 AMF 30-AMF 60

1 1 1-2 1-2

10mm/ B=2 12mm/ B=150 10mm/ B=2 12mm/ B=150

MR

Hidrulica

H - 231
SOFIMA Italia

Filtros baja presin - retorno

Filtro descarga baja presin, montaje directo en el estanque
Caractersticas Presin mxima: 3 bar Con vlvula de bypass, abre con 1,7 bar Temperatura mxima:110 C Con elemento magntico permanente Elemento filtrante: 25 mm

Cdigo

Catlogo

Capacidad l/min

Conexin BSP

Manmetro indicador

H FIL 001 305 507 H FIL 001 310 507 H FIL 001 315 507 H FIL 001 318 507 H FIL 001 320 507 H FIL 001 340 507

RFM 8CV1 RFM 15CV1 RFM 25CV1 RFM 40CV1 RFM 50CV1 RFM 160CD1

23 45 70 105 130 950

1/2" 3/4" 1" 1 1-1/4" 2

sin sin sin sin sin int. presin

Elementos filtrantes para filtro descarga

Cdigo Catlogo Para usar con filtro Cantidad por filtro Elemento Filtrante

H FIL 001 804 507 H FIL 001 808 507 H FIL 001 812 507 H FIL 001 816 507 H FIL 001 840 507 H FIL 001 844 507

RE 8 CV1 RE 15 CV1 RE 25 CV1 RE 50 CV1 RE 160 CD1 RE 160 CV1

RFM 8 RFM15 RFM 25 RFM 40/50 RFM 160 RFM 160

1 1 1 1 1 1

25m 25m 25m 25m 10m 25m

Accesorios y Repuestos
Cdigo Catlogo Descripcin

H FIL 010 801 507 039.0002.1 H FIL 010 810 507 039.0001.1

Manmetro indicador de saturacin para filtro AMF. Interruptor de presin de saturacin 1,5 bar NA

MR

Hidrulica

H - 240
CROSS MFG U.S.A

Filtros baja presin - retorno

Se instalan en cualquier punto de retorno del aceite al estanque. Con cartucho filtrante desechable.

Caractersticas Presin mxima: 14 bar Con vlvula de bypass, abre con rP = 1 bar Rango temperatura: -29 a 149 C

Cdigo

Catlogo

Capacidad l/min

Elemento filtrante mm

Conexin NPT

Manmetro indicador

H FIL 005 010 506 H FIL 005 012 506 H FIL 005 020 506 H FIL 005 022 506 H FIL 005 040 506 H FIL 005 042 506 H FIL 005 050 506 H FIL 005 052 506

SF1 -10 SGF1 -10 SF1 - 25 SGF1 - 25 SF2 -10 SGF2 -10 SF2 -25 SGF2 -25

76 76 76 76 228 228 228 228

10 10 25 25 10 10 25 25

3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"

sin con sin con sin con sin con

Cartuchos de repuestos para filtros lnea de retorno

Cdigo Catlogo Para usar con filtros

H FIL 005 501 506 H FIL 005 504 506 H FIL 005 510 506 H FIL 005 514 506

1A9021 1A9023 1A9251 1A9253

SF1-10 Y SGF1-10 SF1-25 Y SGF1-25 SF2-10 Y SGF2-10 SF2-25 Y SGF2-25

MR

Hidrulica

H - 241
SOFIMA Italia

Filtros alta presin

Para utilizar en la lnea de presin, despus de la bomba para el circuito en general o para proteger algn elemento sofisticado en particular (Ej. servo-vlvula). En equipos con trabajo muy intenso o condiciones desfavorables. Caractersticas Presin mxima operacin: 420 bar Con vlvula de bypass, abre con 6 bar 10% Rango temperatura: -30 a 110 C Materiales: cabezal de fierro, vaso acero extruido Sellos Buna-N Elemento filtrante de 25 micrones

Cdigo

Catlogo

Conexin BSP

Capacidad l/min

H FIL 010 005 507 H FIL 010 040 507 H FIL 010 080 507 H FIL 001 094 507

MHT151 FV1 C 1083 MHT153FV1 C 1084 MHT301 FV1C 1085 MHT803 FV1C1HN7

1/2" 3/4" 1" 1 1/2"

85 90 150 380

Elementos Filtrantes de Repuesto, de 25 micrones

Cdigo Catlogo Para usar con filtros

H FIL 010 705 507 H FIL 010 710 507 H FIL 010 715 507 H FIL 010 724 507

CH 151 FV11 CH 153 FV11 CH 301 FV11 CH 803 FV11

MHT 151 MHT 153 MHT 301 MHT 803

Accesorios
Cdigo Catlogo Descripcin

H FIL 010 220

008.0008.2

Indicador e interruptor de saturacin

MR

Hidrulica

H - 250
SOFIMA Italia

Coladores de succin

Se utilizan en el lado de succin de la bomba, completamente sumergidos en el aceite, para protegerla. La capacidad del colador debe ser al menos entre 1,5 a 2 veces la capacidad de la bomba en flujo.

Coladores de succin simple

Caractersticas Elemento filtrante de nylon Malla 125 micrones Temperatura mxima: 90 C

Cdigo

Catlogo

Conexin BSP

Capacidad l/min

H FIL 050 005 507 H FIL 050 007 507 H FIL 050 010 507 H FIL 050 012 507 H FIL 050 014 507 H FIL 050 018 507 H FIL 050 020 507 H FIL 050 024 507

MSZ1010 MCV-B MSZ2010 MCV-B MSZ2020 MCV-B MSZ3010 MCV-B MSZ3020 MCV-B MSZ3030 MCV-B MSZ4010 MCV-B MSZ4020 MCV-B

1/2" 3/4" 1 1-1/2" 1-1/2" 2" 2" 2-1/2"

15 25 50 95 130 180 225 350

Coladores de succin con imn

Caractersticas Elemento filtrante de metal zincado Malla 250 micrones Temperatura de trabajo: -25 a + 110 C

Cdigo

Catlogo

Conexin BSP

Capacidad l/min

H FIL 050 204 507 H FIL 050 210 507 H FIL 050 216 507 H FIL 050 220 507 H FIL 050 226 507

FAM8 MDCB4M FAM13 MDCB5M FAM43 MDCB6M FAM50 MDCB7M FAM60 MDCB8M

3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2"

35 60 70 180 220

MR

Hidrulica

H - 251
SOFIMA Italia

Accesorios para estanque de aceite

Pre-filtro Aire con Tapa
Tipo cicln, previene la entrada de agua y partculas grandes.
Cdigo Catlogo Flujo aire l/min Para usar sobre filtro

H AES 001 202 507 H AES 001 204 507 H AES 001 206 507

6025,4 6025,25 6025,25

4000 6000 10000

6000.6 - 6000.7 6000.8 6000.9- 6000.10

Filtro Aire con Bao Aceite

Para utilizar en mquinas que trabajan en ambientes de alta contaminacin.
Cdigo Catlogo Flujo aire l/min Dimetro tubos conexin

H AES 001 010 507 H AES 001 012 507 H AES 001 014 507 H AES 001 018 507

6000.6 6000.7 6000.8 6000.9

3000 4000 5500 8000

57 mm 57 mm 65 mm 93 mm

Elementos Filtrantes de repuesto para Filtro Aire con Bao Aceite

Cdigo Catlogo Para usar sobre filtro

H AES 001 110 507 H AES 001 112 507 H AES001 114 507 H AES001 118 507

5702.6 5702.7l 5702.8 5702.9

6000.6 6000.7 6000.8 6000.9

Tapa Llenado Aceite con Colador y Filtro Aire

Cdigo Catlogo Altura mm Filtro aire Colador llenado

H AES 001 402 507 H AES 001 406 507 H AES 001 410 507

TM 450 G65 TM 478 G78 TM 478 G 150

112 135 205

40m 40m 40m

500 m 500 m 500 m

Indicador de Nivel v Temperatura

Cdigo Catlogo Distancia centros Ancho mm Rango Temp. C

H AES 001 502 507 H AES 001 506 507 H AES 001 510 507

LM76 - 1 - T LM127 - 1 - T LM 254 - 1 - T

76 mm 127 mm 254 mm

32 32 32

30 - 80 30 - 80 30 80

MR

Hidrulica

H - 260
HANSA TMP Italia

Accesorios para centrales hidrulicas

Campanas de Montaje para Bombas de engranaje
Caractersticas Asegura una correcta alineacin entre motor y bomba. Elemento de seguridad ya que protege del acoplamiento flexible. Uso con motores elctricos montaje a flange B5, de acuerdo a normas UNEL/IEC Para bomba se indica referencia Marzocchi. Material: Fundicin de aluminio liviana
Cdigo Catlogo Frame Motor Potencia

Serie Bomba

H AES 003 020 526 H AES 003 024 526 H AES 003 028 526 H AES 003 030 526 H AES 003 034 526 H AES 003 038 526 H AES 003 040 526

HL6L / 30202900 HL8L / 30202700 HL9L / 30202600 HL12 / 30400800 HL15/ 15000001 HL13/ 30400900 HL16/ 30509200

80 - 90 100 - 112 100 - 112 132 160 132 160

0.75 a 2 HP 3 a 5.5 HP 3 a 5.5 HP 7.5 a 10 HP 15 A 20 HP 7.5 A 10 HP 15 A 20 HP

1D 1D 2D 2D 2D 3D 3D

Vlvulas de 3 vas para manmetros

Conexin 1/4" BSP. Presin mxima: 400 bar Material : Fierro fundido
Cdigo Catlogo Montaje Accionamiento

H AES 003 102 526 H AES 003 104 526 H AES 003 108 526

HB - 1 PA HB - 1 PAF HB - 1 RAF

panel flange flange

botn de empuje botn de empuje botn giratorio

Tapa inspeccin para estanque

Cdigo Catlogo Dimetro Material

H AES 003 202 526

SI - 257G

255 mm

Aleacin de aluminio

MR

Hidrulica

H - 261
BOSCH Alemania

Acumuladores de presin tipo bladder

Aplicaciones Almacenamiento de energa en instalaciones de operacin intermitente. Fuente de energa de emergencia. Compensador de prdidas. Amortiguador de choques y vibraciones. Compensador de volumen. Caractersticas Presin mxima de operacin: 330 bar Gas carga acumulador: Nitrgeno solamente Rango temperatura de fludo: -10 a 80 C Material bladder: NBR (caucho acrilo-nitrito) Fludo:Aceite mineral. Posicin de montaje: preferentemente vertical. Bladder intercambiable.

Cdigo

Catlogo

Capacidad Litros

Conexin

Peso Kg.

H ACU 005 001 527 H ACU 005 004 527 H ACU 005 010 527 H ACU 005 020 527

0 531 012 702 0 531 013 702 0 531 014 723 0 531 015 706

1 4 10 20

G 3/4" G 1 1/4" G 2" G 2"

6 14 34 60

Nota: La presin mxima de llenado no debe exceder ms de 4 veces la presin de carga del gas.

Repuestos para acumuladores

Cdigo Catlogo Capacidad Litros Descripcin

H ACU 005 801 527 H ACU 005 804 527 H ACU 005 810 527 H ACU 005 820 527

1 535 490 021 1 535 490 013 1 535 490 015 1 535 490 035

1 4 10 20

Bladder, vlvula de gas y sellos Bladder, vlvula de gas y sellos Bladder, vlvula de gas y sellos Bladder, vlvula de gas y sellos

MR

Hidrulica

H - 270
BOSCH Alemania

Accesorios para Acumuladores

Block de seguridad
El block de seguridad es un elemento hidrulico para el corte y descarga del fluido en acumuladores hidrulicos de bladder. Incorpora una vlvula de corte rpido y una vlvula de sobrepresin tipo cartridge.

Cdigo

Catlogo

Presin bar

Caudal l/min

Conexiones T M1

M2

Diseo

H ACU 005 220 527

0 532 015 539

160

100

M33X2 - 1" - 112" - 1/2" - 1/4"

NG - 20

Flange adaptador
Para usar entre acumulador y block de seguridad
Cdigo Catlogo Diseo Conexin

H ACU 005 251 527 H ACU 005 255 527 H ACU 005 260 527

1 533 359 004 1 533 359 006 2 533 359 007

NG - 20 NG - 20 NG - 20

M33 x 2 / 3/4" M33 x 2/1 1/4" M33 x 2/ 2"

Equipo de llenado gas nitrgeno para acumuladores tipo bladder

Cdigo Catlogo Descripcin

H ACU 005 856 527 H ACU 005 860 527 H ACU 005 864 527 H ACU 005 865 527

1 537 000 002 0 538 103 005 1 537 231 001 1 530 712 005

Maleta Vlvula de prueba y llenado Manmetro rango 0 a 250 bar Flexible de 2,5 m y adaptador

MR

Hidrulica

H - 271
MODINE U.S.A

Intercambiadores de Calor
Intercambiadores de calor (Agua - Aceite)
Tipo de carcasa y tubos. Se utiliza normalmente en la zona de baja presin de los circuitos hidrulicos, generalmente en el retorno al estanque.

Caractersticas Presin mxima en la carcasa: 500 psi (Aceite) Presin mxima en los tubos: 150 psi (Agua) Tubos de cobre, cabezales de hierro fundido, tubo y bafles de acero.

Cdigo

Catlogo

Flujo mx. l/min

Carga de Calor BTU/min/F

Caida de Presin psi

Pasos

Conexiones Aceite

NPT Agua

H INT 001 005 509 H INT 001 010 509 H INT 001 015 509 H INT 001 025 509

25B2-1 25B4-1 35B1-2 35B3-2

76 76 190 190

13,0 18,2 18,3 27,0

1,1 3,3 6,4 16,0

1 1 2 2

3/4" 3/4" 1-1/2" 1-1/2"

3/4" 3/4" 1" 1"

MR

Hidrulica

H - 280
ROSTA Alemania

Tubos de acero alta presin para circuitos hidrulicos

Caractersticas Tubos de acero sin costura de bajo contenido en carbono, estirados en fro. Fabricados segn norma DIN 2391, Calidad C. Presin de trabajo: indicada, con factor seguridad 4.

Cdigo

Catlogo

Dimetro exterior mm

Dimetro interior mm

Espesor pared mm

Presin trabajo bar

Capacidad l/min con v = 4 m/s

H FIT 004 910 524 H FIT 004 912 524 H FIT 004 916 524 H FIT 004 918 524 H FIT 004 920 524 H FIT 004 925 524 H FIT 004 930 524 H FIT 004 938 524 H FIT 004 939 524

10 x 1,5 12 x 1,5 16 x 2 18 x 2 20 x 2,5 25 x 2,5 30 x 3 38 x 3 38 x 4

10 12 16 18 20 25 30 38 38

7 9 12 14 15 19 24 32 30

1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 4,0

250 250 250 250 250 250 250 250 250

9 13 26 34 39 61 99 165 160

MR

Hidrulica

H - 281
GEOMETALS INC. CANADA

Tubos de acero alta presin para circuitos hidrulicos

Caractersticas Tubos acero de bajo contenido en carbono. Resistencia a la ruptura: 3900 kg/ cm2 Presin de trabajo: indicada, con factor seguridad 3.

Cdigo

Catlogo

Dimetro exterior pulgadas

Dimetro interior pulgadas

Espesor pared pulgadas

Presin trabajo psig.

H FIT 012 006 515 H FIT 012 010 515 H FIT 012 014 515 H FIT 012 016 515 H FIT 012 018 515 H FIT 012 024 515 H FIT 012 030 515

1/4" x 0,035 3/8" x 0,035 1/2" x 0,049 3/4" x 0,065 1 " x 0,083 1-1/4" x 0,095 1-1/2" x 0,120

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1 /4" 1-1/2"

0,180 0,305 0,402 0,620 0,834 1,06 1,26

0.035 0,035 0,049 0,065 0,083 0,095 0,120

5133 3422 3593 3177 3043 2786 2933

MR

Hidrulica

H - 290
FOSTER U.S.A

Acoples rpidos alta presin

Serie FHK
Caractersticas El zoquete y enchufe quedan sellados al desconectarlos. Operacin manual, el collar del zoquete debe ser retirado en forma manual para conectar y desconectar. Rango temperatura: -40 a 110 C Material : Acero Sellos: Buna-N

Usos: Aceites hidrulicos, aceites minerales, aire, butano, combustible diesel y de aviacin, bencina, parafina, Fren 11, gas natural, nitrgeno, propano.

Cdigo

Catlogo

Conexin y tipo

Parte del Acople

Presin Trabajo bar

Caudal l/min

H FIT 600 004 510 H FIT 600 104 510 H FIT 600 006 510 H FIT 600 106 510 H FIT 600 008 510 H FIT 600 108 510 H FIT 600 010 510 H FIT 600 110 510

K2S H2S K3S H3S K4S K4S K6S H6S

1/4" hilo hembra 1/4" hilo hembra 3/8" hilo hembra 3/8" hilo hembra 1/2" hilo hembra 1/2" hilo hembra 3/4" hilo hembra 3/4" hilo hembra

Enchufe Zoquete Enchufe Zoquete Enchufe Zoquete Enchufe Zoquete

200

13,6

200

25,4

140

41,6

100

99,5

MR

Hidrulica

H - 291
CAST Italia

Fittings acero Alta presin

Para usar con tubos de acero sistema dimetro exterior. Los fittings son de acero forjado, con tratamiento posterior de zincado y fosfatado. Caractersticas Temperatura de trabajo : -40 a 120 C Factor de seguridad : 4

Unin recta tubo a hilo macho

Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Hilo conex. NPT Presin Mx. bar

H FIT 006 006 521 H FIT 006 007 521 H FIT 006 008 521 H FIT 006 009 521 H FIT 006 010 521 H FIT 006 011 521 H FIT 006 012 521 H FIT 006 015 521 H FIT 006 016 521 H FIT 006 018 521 H FIT 006 020 521 H FIT 006 022 521 H FIT 006 025 521 H FIT 006 028 521 H FIT 006 030 521 H FIT 006 038 521

101806 101816 101831 101807 101835 101833 101808 101837 101819 101809 101820 101810 101821 101811 101822 101823

10 10 12 12 12 15 15 16 16 18 20 22 25 28 30 38

1/4 3/8 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2 3/8 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1-1/4 1-1/2

315 630 315 315 630 315 315 400 400 315 400 160 400 160 400 315

Unin recta tubo a tubo

Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Presin Mx. bar

H FIT 006 206 521 H FIT 006 209 521 H FIT 006 212 521 H FIT 006 216 521 H FIT 006 218 521 H FIT 006 220 521 H FIT 006 222 521 H FIT 006 225 521 H FIT 006 228 521 H FIT 006 230 521 H FIT 006 238 521

103506 103507 103508 103519 103509 103520 103510 103521 103511 103522 103523

10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 38

315 630 315 315 630 315 315 400 400 315 400

MR

Hidrulica

H - 300
CAST Italia

Fittings acero Alta presin

Unin codo 90 tubo a hilo macho
Cdigo H FIT 006 106 521 H FIT 006 107 521 H FIT 006 108 521 H FIT 006 109 521 H FIT 006 110 521 H FIT 006 112 521 H FIT 006 115 521 H FIT 006 116 521 H FIT 006 118 521 H FIT 006 120 521 H FIT 006 122 521 H FIT 006 125 521 H FIT 006 128 521 H FIT 006 130 521 H FIT 006 138 521 Catlogo 102106 102116 102131 102107 102132 102108 102137 102119 102109 102120 102110 102121 102111 102122 102123 Dimetro Tubo mm 10 10 12 12 12 15 16 16 18 20 22 25 28 30 38 Hilo conex. NPT 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" 1/2" 1/2" 3/8" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1" 1-1/4" 1-1/2" Presin Mx. bar 315 630 315 315 315 400 400 400 315 400 160 400 160 400 315

Unin codo 90 tubo a tubo

Cdigo H FIT 006 306 521 H FIT 006 309 521 H FIT 006 312 521 H FIT 006 316 521 H FIT 006 318 521 H FIT 006 320 521 H FIT 006 322 521 H FIT 006 325 521 H FIT 006 328 521 H FIT 006 330 521 H FIT 006 338 521 Catlogo 103806 103807 103808 103819 103809 103820 103810 103821 103811 103822 103823 Dimetro Tubo mm 10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 38 Presin Mx. bar 315 315 315 400 315 400 160 400 160 400 315

Unin reduccin tubo a tubo

Cdigo H FIT 006 602 521 H FIT 006 604 521 H FIT 006 606 521 H FIT 006 608 521 H FIT 006 612 521 H FIT 006 614 521 H FIT 006 615 521 H FIT 006 616 521 H FIT 006 626 521 H FIT 006 627 521 H FIT 006 628 521 H FIT 006 636 521 H FIT 006 637 521 H FIT 006 648 521 Catlogo 105420 105421 105426 105427 105436 105437 105438 105439 105440 105441 105442 105443 105444 105445 Dimetro Tubo A mm 10 10 12 12 16 16 16 16 20 20 20 25 25 30 Dimetro Tubo B mm 16 20 16 20 20 25 30 38 25 30 38 30 38 38 Presin Mx. bar 400 400 400 400 400 400 400 315 400 400 400 400 315 315

MR

Hidrulica

H - 301
CAST Italia

Fittings acero Alta presin

Unin Tee tubo a tubo

Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Presin Mx. bar

Unin Tee tubo a hilo macho

Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Hilo conex. Presin NPT Mx. bar

H FIT 006 406 521 H FIT 006 409 521 H FIT 006 412 521 H FIT 006 416 521 H FIT 006 418 521 H FIT 006 420 521 H FIT 006 422 521 H FIT 006 425 521 H FIT 006 428 521 H FIT 006 430 521 H FIT 006 438 521

103906 103907 103908 103919 103909 103920 103910 103921 103911 103922 103923

10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 38

315 315 315 400 315 400 160 400 160 400 315

H FIT 006 510 521 102606 H FIT 006 512 521 102607 H FIT 006 516 521 102619 H FIT 006 520 521 102620 H FIT 006 522 521 102610 H FIT 006 528 521 102611 H FIT 006 530 521 102622 H FIT 006 538 521 102623

10 12 16 20 22 28 30 38

1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2"

315 315 400 400 160 160 400 315

Anillos de compresin
Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Presin Mx. bar

Tuercas
Cdigo Catlogo Dimetro Tubo mm Presin Mx. bar

H FIT 006 810 521 H FIT 006 812 521 H FIT 006 815 521 H FIT 006 816 521 H FIT 006 818 521 H FIT 006 820 521 H FIT 006 822 521 H FIT 006 825 521 H FIT 006 828 521 H FIT 006 830 521 H FIT 006 838 521

100106 100107 100108 100119 100109 100120 100110 100121 100111 100122 100123

10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 38

315 315 315 400 315 400 160 400 160 400 315

H FIT 006 910 521 H FIT 006 912 521 H FIT 006 915 521 H FIT 006 916 521 H FIT 006 918 521 H FIT 006 920 521 H FIT 006 922 521 H FIT 006 925 521 H FIT 006 928 521 H FIT 006 930 521 H FIT 006 938 521

100206 100207 100208 100219 100209 100220 100210 100221 100211 100222 100223

10 12 15 16 18 20 22 25 28 30 38

315 315 315 400 315 400 160 400 160 400 315

MR

Hidrulica

H - 310
BOSCH Alemania

Cursos en CD-Rom

Hidrulica y Neumtica
Caractersticas: Cursos de alta calidad didctica en formato de CD-ROM. Basados en tecnologa internet, multimedia y simulacin virtual. Cada cd-rom contiene ms de 10 tpicos de estudios abarcados en gran profundidad. Para su estudio y comprensin cabal solo requiere conocimientos bsicos de mecnica. Ideales para aplicaciones educacionales y de capacitacin industrial: Liceos tcnicos, Centros de formacin tcnica, institutos profesionales, Univesidades y Centros de Capacitacin. Cada curso contiene las siguientes secciones: Videos de alta calidad de sistemas y procesos. Animacin interactiva de componentes. Simulacin de circuitos. Concetos bsicos y aplicaciones. Ejercicios de evaluacin de conocimientos.

Cdigo

Catlogo

Ttulo

H DID 001 201 527 H DID 001 204 527 H DID 001 221 527 H DID 001 224 527

1-070-083-002 1-070-083-005 1-070-083-008 1-070-083-011

Hidrulica bsica. Electrohidrulica. Neumtica bsica. Sistemas neumticos.

MR

Hidrulica

H - 311
BOSCH Alemania

Cursos en Video

Neumtica
Caractersticas: Curso de neumtica en formato video (VHS). Esta constitudo por 3 videos separados que forman el ms moderno curso audiovisul de neumtica. Utilizan modernas tcnicas de video que conbinan la representacin real y la animacin. Contenidos: VIDEO 1: Neumtica: Transformacin de energa: Compresores de aire Unidades preparadoras de aire Cilindros neumticos Vlvulas direccionales Tipos de accionamientos Vlvulas reguladoras de flujo Control de proceso Control de posicin Control de secuencia

VIDEO 2: Neumtica: Vlvulas:

VIDEO 3: Neumtica: Sistemas de control:

Cdigo

Catlogo

Ttulo

H DID 001 100 527 H DID 001 110 527 H DID 001 120 527

1-987-764-056 1-987-764-057 1-987-764-058

Neumtica: Transformacin de energa Neumtica: Vlvulas Neumtica: Sistema de Control

MR

Hidrulica

H - 320
BOSCH Alemania

Libros Tcnicos

Oleohidrulica, Electrohidrulica Proporcional y Neumtica

Caractersticas: Cursos en formato de libros tcnicos. Abarcan con profundidad conceptos tericos y aplicaciones de cada rea. Contienen grfica de los componentes y circuito. Incluyen parmetros de seleccin y formulas de clculo. Descripcin de componentes tanto fsicos como en corte y su disposicin dentro del circuito Para su estudio y comprensin cabal solo requieren conocimientos bsicos de mecnica. Ideales para aplicaciones educacionales y de capacitacin industrial: Liceos tcnicos, Centros de formacin tcnica, institutos profesionales, Univesidades y Centros de Capacitacin.

Cdigo

Catlogo

Ttulo

H DID 001 010 527 H DID 001 020 527 H DID 001 030 527 H DID 001 040 527

ISBN-3-9805925-3-7 ISBN-3-9805925-2-9 1-987-764-002 1-987-765-016

Hidrulica, teora y aplicaciones Neumtica, teora y aplicaciones Electrohidrulica proporcional, teora y aplicaciones Neumtica, aplicaciones y manual de ejercicios.

MR

Hidrulica

H - 321
BOSCH Alemania

Material Didctico para Cursos

Hidrulica y Neumtica
Caractersticas: Material de apoyo para cursos y seminarios de las reas hidrulica y neumtica Presentados en CD-ROM, en formato de documento portatil (pdf) Cada CD-Rom posee ms de 200 fichas tcnicas Las fichas tcnicas describen componentes, aplicaciones y parmetros de seleccin La descripcin de los componentes se realiza con grfica a color y fotografas. Este matrial puede utilizarse directamente con un proyector a computador (DATA-SHOW), es posible imprimirlo en transparencias para impresoras de inyeccin o directamente sobre el papel. Para su estudio y comprensin cabal solo requieren conocimientos bsicos de mecnica. Ideales para aplicaciones educacionales y de capacitacin industrial: Liceos tcnicos, Centros de formacin tcnica, Institutos Profesionales, Universidades y Centros de Capacitacin.

Cdigo

Catlogo

Ttulo

H DID 001 080 527 H DID 001 090 527

ISBN-3-9805925-8-8 ISBN-3-9805925-6-1

Hidrulica, teora y aplicaciones Neumtica, teora y aplicaciones

MR

Hidrulica

H - 330
BOSCH Alemania

Software de Simulacin Oleohidrulica, Neumtica y Lgica elctrica

AUTOMATION STUDIO es un sofware orientado al diseo simulacin y animacin de circuitos aplicados a la automatizacin industrial.

Caractersticas: Incluye libreras de Neumtica, Hidrulica y Electricidad. Permite crear proyectos de automatizacin con varios diagramas de circuitos, capaces de ser simulados en forma individual o en conjunto. Durante la simulacin los componentes toman vida y las lneas de circuitos cambiande color segn su estado. Fcil de operar: la simulacin y edicin de los circuitos se realiza mediante iconos que permiten tener el control de cada fase del sistema. En forma opcional permite integrar interfases a pic y redes de comunicacin. Aplicaciones en campo educacional y de ingeniera.

Cdigo

Catlogo

Ttulo

H DID 001 150 527

1-070-066-294

Automation Studio