Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
- Hello!
- Hello, Jane. Is everything ok?
- )'s, thanks.
John: Good evening, Mary!
Mary: Good evening, John. How are you?
John: I'm well, and you?
Mary: I' m fine, thanks.
Good morning!
Bom-dia! A palavra morning significa manh.
Usa-se a saudao good morning at o meio-dia.
GQod afternoon!
A palavra after significa depois. A pala
vra noon significa meio-dia.
Good evening!
Boa-noite! Usa-se good evening ao encontrar
uma pessoa noite.
Good night!
Boa-noite! Usa-se good night ao despedir-se de
algum noite.
- Good morning, Mr. Kanashiro.
- Good morning, Miss Loren. How are you?
- I' m fine, thanks.
A good beginning makes a good endfng.
(Um bom comeo leva a um bom final.)
..
o
I
I
C\l
..
..
.. OBSERVAO
..
Tire suas dvidas sobre o significado
de palavras consultando o vocabulrio
..
no final do livro.
..
.
..
John: Oh, Mary! We are late today!
Mary: Oh, yes! Let's go to school then.
GREETINGS
.:.:.:.:.:::.:-..::.:.:..:::.::.._-----_..._--_.--_.._------------------------
So long! ..
At logo! Usa-se so long em despedidas comuns.
..
Good bye!
..
At logo! Good bye significa at logo e tambm
adeus. Pode-se tambm dizer apenas bye, que a
forma abreviada.
..
See you tomorrow! ..
At amanh! (See = vejo, you = voc, tomorrow
= amanh).
..
Hi!
..
Oi! Ol! Saudao comum entre amigos.
Hello!
VERB TO BE
Forma abreviada,
Forma por extenso
Iam
Vou are
He is
She is
It is
We are
Vou are
"rhey are
(Eu sou ou estou)
(Voc ou est)
(ELe ou est)
(ELa ou est)
(Neutro: ele ou ela ou est)
(Ns somos ou estamos)
(Vocs so ou esto)
(ELes ou elas so ou esto)
ACTIVITIES
1. Complete com as formas verbais am, is ou are:
a) How Vou todav?
b) I fine.
c) Vou late.
2. Escreva os cumprimentos
a) Bom-dia, Maria.
b) Boa-tarde, Joo.
c) At amanh.
d) Boa-noite.
em ingls:
3. Reescreva as frases, colocando os verbos na for
ma abreviada:
a) I am fine.
b) We are late.
c) She is a student.
d) It is a school.
comum na conversao
I'm
Vou're
He's
She's
It's
We're
Vou're
They're
All good things come to an end.
(Todas as coisas boas chegam
a um fim.)
4. Traduza as frases:
a) I'm well, and Vou?
b) We are late todaV.
c) Let's go to school then.
5. Complete a cruzadinha:
, est r--, vamos
I I atrasado
l
escola I-
L...-L...-L-L-"---+-+--'
sou, estou I-
hojel I
""";""..---1--1---.
ento f--
bom, boa I _
bons, boas r- ela
T
obri 9ado I--L...-L.......il----if----l'--lf--l
eleI-
6. Escreva as frases no plural:
a) I am well. We are well.
b) I am late. _
c) She is well. _
d) He is fine. _
e) How is she? _
@.
Everything must have a beginning.
L What are they?
(Tudo deve ter um comeo.)
Are they singers?
No, they are not singers.
They are dancers.
VERB TO BE - PRESENT TENSE
Is he a player?
No, he is not a player.
He is a painter.
Is it a lion?
No, it is not a lion.
It is a tiger.
c
()
~
irl
lI:
8
c
()
~
Q.
irl
lI:
8
(Eu sou, estou)
Affirmative form
I am
Negative form
I am
not (Eu no sou, eu no estou)
Interrogative form
Am
bought
Past Participle
bought (comprar)
to steal stole stolen (roubar)
to catch caught caught (pegar)
to give gave given (dar)
to seU sold sold (vender)
to faLL feLL faUen (cair)
to feel felt felt (sentir)
to send sent sent (enviar)
to read read read (ler)
to write wrote written (escrever)
to shut shut shut (fechar)
to cost cost cost (custar)
to cut cut cut (cortar)
to have had had (ter)
to begin began begun (comear)
to know knew known (conhecer)
to bring brought brought (trazer)
to buHd buiLt buiLt (construir)
to choose chose chosen (escolher)
to drive drove driven (dirigi r)
~ 9 ' \
;/
ACTIVITIES
,
' ~
1. Preencha a cruzada com os verbos
p a ~ s a d o :
1. to send 6. to speak
2. to see 7. to drink
3. to read 8. to have
4. to catch 9. to shut
no tempo
5. to find 10. to be (singular)
6
3
5
1
I--
9 10
f--
7
2
I
- r-
8
c-
4
I
f--
c- c-
2. Escreva as frases na forma interrogativa:
a) The boys played football yesterday.
Did the boys play football yesterday7
b) They worked in a big factory.
____ they in a big factory?
L
c) The girls studied their lesson.
____ the girls
d) Mary c1eaned her house.
____ Mary
e) Vou helped your friends.
f) They invited vou to the party.
g) The people caught the thief.
h) The thief stole her purse.
their lesson?
her house?
i) The boys took their books.
j) She went to school.
k) They came by bus.
I) The boy found the coin.
m) Vou saw Jane yesterday.
n) She drank much wine.
o) lhe guide spoke in French.
p) She wrote a long letter.
q) Bob sold his caro
r) The c1ass began at 7.
s) They brought their children.
t) Many leaves fell from the trees.
Catching a thief
NEGATIVE FORM IN TH E PAST TENSE:
DID NOT or DIDN'T
A forma negativa, no passado, com verbos no-auxiliares, con
siste em colocar did not ou didn't antes do verbo no infinitivo.
I worked yesterday. Eu trabalhei ontem.
I did not work yesterday. Eu no trabalhei ontem.
I didn't work yesterday. Eu no trabalhei ontem.
I took her purse. Eu peguei a bolsa dela.
I did not take her purse. Eu no peguei a bolsa dela.
I didn't take her purse. Eu no peguei a bolsa dela.
MORE IRREGULAR VERBS
Infinitive
to go
5imple Past
went
Past Participle
gone (i r)
to come carne come (vir)
to find found found (encontrar)
to see saw seen (ver)
to take took taken (pegar, levar)
to drink drank drunk (beber)
to speak spoke spoken (falar)
to be was, were been (ser, estar)
to have had had (ter)
to get up got up got up (levantar)
to buy bought bought (comprar)
to eat ate eaten (comer)
to steal stole stolen (roubar)
to catch caught caught (pegar, agarrar)
to sleep slept slept (dormir)
to give gave given (dar)
to send sent sent (enviar)
to seU sold sold (vender)
to write wrote written (escrever)
to shut shut shut (fechar)
to cost cost cost (custar)
to cut cut cut (cortar)
to read read read
:8
(ler)
ACTIVITIES
Observe o modelo e escreva as frases na forma
negativa:
a) Your mother called Vou.
Vour mother did not cal! vou.
Vour mother didn't cal! vou.
b) The guide showed the way.
c) They liked to play tennis.
d) We lived on a farm.
e) The maid cleaned the house.
f) The thief stole my money.
The thief did not steal my money.
The thief didn't steal my money.
g) My mother bought many presents.
h) They got up at 7.
i) They sold their house.
j) They found the key.
k) She slept until 10.
I) The cat caught the bird.
m) It cost 10 dollars.
n) She cut her finger.
o) Gordon ate yesterday.
p) She wrote her name in ink.
q) We had much time.
r) The teacher spoke in English.
s) The baby drank ali the milk.
t) My friend came yesterday. ---- --- .._-- _
A wilful man will have
,: ..3.5 Amarriage
his way.
(Um homem de vontade
encontrar seu caminho.)
Paul and Mary are going to get married next month. They love each other very much.
But will their marriage be successful?
FUTURE TEN5E
I will help you. (Eu ajudarei voc.)
Para se transformar um verbo em futuro do presente, basta antepor ao infinitivo o
auxiliar will.
Oingls britnico usa shall para as primeiras pessoas (I, we):
We shall leave London on May 7. (Ns partiremos de Londres no dia 7 de maio.)
Veja tambm o Immediate Future na lio 13.
CONJUGATION Of THE VERB TO HELP IN THE FUTURE TEN5E
Affirmative form
I'U help
Vou'll help
He'll heLp
5he'll help
We'll help
Vou'll help
They'Ll help
I won't help
Vou won't help
He won't help
5he won't help
We won't help
Vou won't help
They won't help
Interrogative form
Will I help?
WHl you help?
Will he help?
Will she help?
Will we help?
Will you help?
Will they help?
Won't I help?
Won't you help?
Won't he help?
Won't she help?
Won't we help?
Won't you help?
Won't they help?
Work won't kill, but
worry wiU (kill).
(Trabalho no matar,
mas preocupao matar.)
ACTIVITIES
1. Escreva no futuro:
a) He - be - in So Paulo tomorrow.
He will be in So Paulo tomorrow.
b) I - be - in the second grade next year.
c) She - be - angry with me.
d) Mr. Green - be - my teacher next year.
2. Passe para o futuro:
a) I - change - my c1othes.
I will change my clothes.
b) I - go - to the chemist's.
I will go to the chemist's.
c) He - get - some aspirins.
d) She - come - late.
e) She - wait - for vou.
f) John - pay - his bills on Friday.
g) It - cost - five dollars.
h) I - take - the purse to her.
i) We - go shopping - with you.
j) I - meet - my friends at the beach tomorrow.
k) I - take - a taxi.
3. Escreva na forma interrogativa:
a) Paul will be in So Paulo.
WiII Paul be in So Paulo?
b) You will be in the second grade next year.
c) She will be angry with me.
d) She will wait for vou.
e) John will pay his bill.
f) Jane and Ted will come late.
g) He will take a taxi.
4. Escreva na forma negativa:
a) He will be in So Paulo.
He will not (won't) be in So Paulo.
b) She will be angry with vou.
c) We will be there next week.
d) She will wait for vou.
e) I will take a taxi.
f) Bob and Jim will come late.
Smile!
-- -------
-
Li!a, be calm and !leepl
Tomorrow I will call the
plumber to repair the tapo
. ----- -_.. ~ ~ - -
1------ --_.- .-..--"---
------1
...
If everybody respected
~ ; ~ : ~ ~ V V h 8 t would vou...
nature, we would Uve
better.
(Se todos respeitassem
a natureza, viveramos
melhor.)
W9f' '.
tONDITIONAL TEN5E - WOULD + INFINITIVE
( ,
Affirmative form Contraeted form
I would buy (eu compraria) I'd buy
Vou would buy You'd buy
He woul.d buy He'd buy
She would buy She'd buy
We woul.d buy We'd buy
Vou would buy You'd buy
They would buy They'd buy
Negative form
Would I buy?
Would you buy?
WouLd he buy?
Would she buy?
Would we buy?
WouLd you buy?
Would they buy?
Wouldn't I buy?
Wouldn't you buy?
Wouldn't he buy?
Wouldn't she buy?
Wouldn't we buy?
Wouldn't you buy?
Wouldn't they buy?
Com a conjuno if (se), havendo verbo na for
ma do presente simples, o outro verbo ter a
forma do futuro do presente.
If it *were necessary the firm would install a
computer.
(Se fosse necessrio, a firma instalaria um com
putador.)
lhe firm would instaI! a computer if it were
necessary.
(A firma instalaria um computador se fosse ne
cessrio.)
Com a conjuno if (se), havendo verbo na for
ma do passado, o outro verbo ter a forma do
futuro do pretrito.
*Obs. - Com a conjuno if usa-se were em to
das as pessoas verbais.
r
1. Siga o modelo:
a) I - buy - a car - had - money.
I would buy a car if I had money.
b) You - buy - a house - had - money.
c) We - buy - a truck - had - money.
2. Escreva na forma negativa:
a) I would buy a caro
I would not buy a caro
I wouldn't buy a caro
b) She would take a taxi.
c) They would go with Vou.
3. Mude para a interrogativa:
a) They would install a computer.
Would they instaI! a computer?
b) Jane would read that book.
ACTIVITIES Tomorrow wfll be anottler
(Amanh ser um outro dio.j
c) She would leave tomorrow.
4. Complete com will ou would:
a) If John gets a rise in salary he will buy a new
caro
b) If John 90t a rise in salary he would buy a
new caro
c} If my mother permits I return late.
d} If the prices were high 1 not eat in
that restaurant.
e} I not eat in that restaurant if the
prices are high.
f} If I had money I pay the bill.
g) He pay his bill if he had money.
h} They be the champions if they
had good players.
i} You marry Betty if she loved vou.
5. Escreva em ingls:
a) Eu pagaria a conta se eu tivesse dinheiro.
b} Se eu tiver tempo eu irei.
Traduo
55
With friends
Yesterday Bob took Jane to a party. When they
arrived at the party Bob left Jane with some friends
and went out for a few minutes.
When he carne back he didn't see her any more.
- Where is Jane?, he asked one of his friends.
- Let me see... 1 can't see her... Look! She is
there. At the comer.
- Who is dancing with her?
- l1's Jeff, my friend.
- Stay here. 1 will meet them.
<fi)
\
~ H O W ME THAT 8LOUSE..
IS IT ?
f) Tell me the truth.
e) Work for uso
d) I will go with them.
Se o objeto indireto vier depois do objeto dire
to, dever ser precedido de preposio.
0.0. 0.1.
...........
Give an apple to me.
D uma ma para mim.
ACTIVITIES
c) I gave her a book.
b) I saw her last week.
OBSERVAO
Se o objeto indireto vier antes do objeto direto,
no se usar preposio.
0.1. 0.0.
....... .......
Give me an apple.
D a mim uma ma.
HE U"E.S POST CARDS.
SEND \-11M THIS ONE.
tS VER'{ BEAUTlFUL.
1. Traduza estas frases:
a) I saw him yesterday.
~ ( '
Subject Object Subject Object
Pronouns Pronouns Pronouns Pronouns
I me (me, mim) It it (o, a, lhe, a ele, a ela)
Vou you (te, a voc) We us (nos)
He him (o, lhe, a ele) Vou you (vos, a vocs)
She her (a, lhe, a ela) They them (os, as, lhes, a eles, a elas) -- -- - - --------------
--------------------
I
2. Substitua os nomes pelos pronomes sujeitos:
a) Alice lives in Salvador.
She Uves in Salvador.
b) Robert is a tourist guide.
c) Salvador is a beautiful city.
d) Jane and I live in So Paulo.
e) At noon the tourists stop for lunch.
3. Substitua as palavras em negrito por um prono
me oblquo:
a) I bought this watch for vou.
I bought it for you.
b) I know the lesson very well.
c) We visited Mary yesterday.
d) I saw John last week.
e) Give the camera to me. ~ 1
f) I like Mary very much.
4. Use o pronome correto:
a) Come with _
) I ) me
b) She is playing tennis with _
) he him
c) What can I do for ?
( ) he vou
5. Siga o modelo:
a) My cousin shows them the beaches.
My cousin shows the beaches to them.
b) He sent me a letter.
c) She gave me a present.
d) I offered him some money.
REVIEW
1. Traduza:
Patricia is lohn's daughter. She went to
London in 1995. When she arrived there her
English was very poor.
While she was in England she spoke
_English alI the time. As a resuIt she Iearned it.
Now she speaks English very well.
2. Responda, de acordo com o texto:
a) Who is Patricia?
b) Where did she go to?
( ) She went to London.
( ) She is going to London.
Past
Participle
bought
(comprado)
No, she didn't.
Infinitive
a) to buy
(comprar)
b) to sell
e) to drive
c) Monica speaks Spanish very well.
d) to know
b) The secretary writes many letters.
c) to fali
When did she go to London?
,,/ She went to London _
d) How was her English when she arrived in
London?
c) The guide spoke French.
b) They caught the thief.
Her English was _
e) Did she speak English ali the time?
( ) Yes, she did. ( ) No, she didn't.
f) Did she learn English?
( ) Yes, she did. (
g) Now Patricia:
( ) speaks English very well.
( ) doesn't speak English.
3. Escreva o passado e o particpio dos verbos
(com a traduo):
Simple
Past
bought
(comprou)
5. Escreva na forma interrogativa:
a) The players went to the stadium.
4. Escreva no passado:
a) Our class begins at 8.
6. Escreva na forma negativa:
a) They came by plane.
b) He gave her a flower.
7. Escreva no futuro:
a) Vou - be - happy
b) She - meet - her friends
8. Escreva na forma interrogativa:
a) They will sell their house.
b) She will be angry with me.
9. Escreva na forma negativa:
a) She will wait for vou.
b) John will pay his bills.
10. Escreva em ingls:
Maria e Rose chegaro amanh?
11. Traduza:
a) I would pay the bill if I had much money.
b) I would go with them if I had time.
12. When I asked Jim if he liked his job he replied
that he _
D a) did D d) doing
D b) does D e) has done
D c) do
13. If Vou don't go, very angry.
D a) I feel D d) 1'11 be
D b) I am D e) I have been
D c) I was
I BROUGHT SOME
SOUVENIRS... I BROUGHT
THIS WATCH, THIS CAMERA
MANV CLOTHES AND TOVS.
WHAT DID VOU BRING
FROM THE UNITED STATES?
I VISITED MANV
INTERESTING PLACES.
dtComing back home WHAT DID VOU SEE THERE?
Esquema da forma interrogativa com verbos regulares
e irregulares:
Verbo auxiliar Sujeito Verbo no infinitivo
Do ~
Does ..............................., ,,, ...... ,..... ?
Did ?
Do you go?
Voc vai?
Does she go?
Ela vai?
Did they go?
Eles foram?
Esquema da forma negativa:
Sujeito Verbo auxiliar Verbo no infinitivo
I don't know.
Eu no sei.
He doesn't know.
ELe no sabe.
Vou didn't know.
Voc no sabia.
Infinitive Simple Past Past Participle
to