obolani i gunoaie!

ed!torial

R e d a c i a
Director Redactor-ef Redactor Tehnoredactor Publicitate Colaboratori dr. ing. Felician Eduard Ioan Hann prof. univ. dr. ing. Alexandru Ciornei prof. dr. ing. Nicolae Bou conf. dr. ing. Doina Iofcea dr. ing. Marian Badiu ing. Florin Voica prof. dr. ing. Sanda Manea ing. Gelu Juncu Ionel CRISTEA 0722.460.990 Ciprian ENACHE 0722.275.957 Alina ZAVARACHE 0723.338.493 Cezar IACOB 0737.231.946 Elias GAZA 0723.185.170

A d r e s a

r e d a c i e i

013935 Bucureti, Sector 1 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16 Bl. XXI/8, Sc. B, Et. 1, Ap. 15 www.revistaconstructiilor.eu
Tel.: Fax: Mobil: 031.405.53.82 031.405.53.83 021.232.14.47 0723.297.922 0729.938.966 0730.593.260 0722.581.712 office@revistaconstructiilor.eu Editor:

E-mail:

STAR PRES EDIT SRL

J/40/15589/2004 CF: RO16799584

Marc nregistrat la OSIM Nr. 66161 ISSN 1841-1290 Redacia revistei nu rspunde pentru coninutul materialului publicitar (text sau imagini). Articolele semnate de colaboratori reprezint punctul lor de vedere i, implicit, i asum responsabilitatea pentru ele.

obolanii sunt nite animale dizgraioase care ne ntunec privirea dar, mai ales, ne fac s ne par ru c suntem mpreun pe aceeai planet. La nceput, obolanii au fost i ei nite mici oricei dar, pe msur ce s-au strduit i iat, au i reuit, i-au mrit nu numai dimensiunile ci i nesaul cu care produc stricciuni deloc de neglijat. Stricciunile sunt cele care afecteaz existena unei viei tihnite, a unui trai social normal fiind, mai mereu, n alert c se poate i mai ru. Ei, obolanii adic, pe lng vicierea i infestarea naturii n care trim i muncim, ne irit i ne pun ntr-o situaie de team pentru viaa noastr. Cu scuzele de rigoare, fcnd analogie, cuvintele de pn acum prefaeaz i situaia n care ne aflm, dup 1990 ncoace, cu deosebire pe cea din ultimii ani, cnd ni s-a promis c o s trii bine i am ajuns unii dintre noi s nu mai trim deloc. Recenta cifr de aproape 100.000 de decedai, pn acum n 2012, difuzat prin pres ne arat c soarta a fost cumplit. Aceast stare spune totul despre ceea ce ne-au dorit binefctorii notri portocalii care, ntre timp, au ncercat, prin schimbarea culorii, s tearg indignarea popular adresat cu vehemen n iarna acestui an. Dar, asemenea dorinei lupului din poveste, trucul nu a reuit. obolanii notri, ns, au ieit pe mai departe la drumul mare fcnd pe nevinovaii. ndrjirea cu care recenii votani le-au dat cu flit, alungndu-i, n bun parte, peste bordul tenacelui corsar de pe corabia pierzaniei, ar trebui s le fie o lecie usturtoare. Am spus c n bun parte pentru c unii dintre vechii obolani, schimbndu-i culoarea, s-au strecurat i continu s se strecoare i n rndurile noii puteri. Acetia gsesc nelegere, cu totul i cu totul nejustificat din partea celor care, mai ieri, i nfierau fr menajamente. Sau este vorba de proverbul f-te frate cu dracul pn treci puntea? n situaia actual este clar c vechii obolani, de care credeam c vom scpa odat cu recentele alegeri, se bag i n gaur de arpe pentru a roni n continuare din cacavalul rii, alturi de noii venii la putere, care acum sunt n stadiul de oricei. La nceput, de ochii lumii, noii venii vor face cteva lucruri de faad menite s pcleasc n continuare imensa mas a protilor. Sperm ca viitorul s ne contrazic. Pn atunci, ns, tenacele Mesia, situat n fruntea unui partid zis al poporului, care a ocupat locul trei, adic al bronzului, n destule poziii administrative ale rii, promite imbecililor tot felul de enormiti. Dac cei versai n mituirea electoratului ofereau glei, biciclete, alimente, bani etc. noii nfometai au dat necjiilor felii de cozonac, colaci i alte bunturi de o asemenea valoare, beneficiarii netiind, deocamdat, cu cine au de-a face. Pe scurt, mpcarea ntre obolani i apariia altora noi nu ne va fi benefic. Noii diriguitori ai rii nu trebuie s mai fie din categoria celor reevaluai pentru c tot ceea ce dorete lumea acum este ca ateptrile oamenilor s nu rmn pe mai departe un deziderat. Ciprian Enache

Tel.: 021.317.97.88; Fax: 021.224.55.74

www.revistaconstructiilor.eu

Armare profesional cu fibre din polipropilen pentru betoane i mortare

SC EDILCOM SRL este prezent pe piaa materialelor de construcii nc din anul 2005 cnd a nceput poducia fibrelor de armare din polipropilen. n prezent firma acoper toat gama de armturi sintetice, ncepnd de la microfibre la macrofibre, toate sub marca comercial de EDIFIBER 3.
Istoricul i avantajele fibrelor de armare Armarea cu fibre a materialelor de construcii are o vechime secular. Crmizile nearse (chirpici) au fost armate cu paie tocate sau cu pr de animale pentru a evita fisurarea i pentru a le oferi o rezisten sporit la rupere i umezeal. Extrapolarea s-a realizat de la argil la ciment i, implicit, de la paie i pr de animale la fibre. Datorit creterilor progresive de pre la oelul-beton pe piaa mondial i n urma unor studii tehnico-economice elaborate s-a optat, ca soluie modern, simpl i eficient, pentru folosirea ca armtur n dispersie a fibrelor polimerice. Caracteristicile fizico-mecanice surprinztoare ale acestor fibre n comparaie cu fibrele metalice au dus la o cretere exponenial a utilizrii i implicit a cererii acestui tip de material pe piaa mondial a construciilor. n epoca modern, primul patent de utilizare a betonului armat cu fibre a fost creat de A. Berard n anul 1874, n SUA. Prin studiile sale n anii 40, inginerul romn Gogu Constantinescu introduce i detaliaz conceptul de beton armat cu fibre fiind printre promotorii noului material. Fibrele de armare sunt obinute din polipropilen pur printr-un proces de extrudare clasic (prin rcire cu ap) pentru fibrele de tip MULTI i FIBRI care prin diverse procese de transformare ajung la caractristici fizicomecanice de excepie cum ar fi: rezistena mare la rupere, tenacitatea i alungirea. Procesul continu cu tierea la diferite dimensiuni ncepnd de la 5 mm pn la 70 mm, urmnd a se ambala n saci de hrtie solubil n ap. n timpul tierii fibrele sunt acoperite cu o pelicul subire de superplastifiant care le confer o alunecare superioar i libertatea de a se dispersa tridimensional n toat masa amestecului, nemaifiind necesar a se adauga n betoane sau mortare alte tipuri de aditivi. Pe ntregul parcurs al procesului tehnologic se efectueaz un control al calitii riguros i sever, att asupra materiilor prime utilizate i respectrii parametrilor tehnologici ct i asupra produselor finite, control efectuat n conformitate cu prevederile Manualului de Management al Caliti ISO 9001:2008. Polipropilena este absolut inert i stabil, nu se corodeaz, este rezistent la alcalii, este antistatic i antimagnetic, avnd o durabilitate practic nelimitat. La temperatura camerei este rezistent la toi solvenii organici, nefiind periculoas. Fibrele de armare din polipropilen mbuntesc proprietile betonului simplu. Oportunitatea utilizrii armrii cu fibre apare n situaia folosirii unui procent mic de armtur sau n cazul armrii constructive a betonului armat obinuit.

Posibilitile de utilizare se mresc datorit mbuntirii comportrii la fisurare, a micorrii deformaiilor din contracii prin uscare sau din mrirea rezistenei la forfecare. Un domeniu important l constituie elementele de construcii solicitate dinamic, la care se poate mri capacitatea de preluare a energiei din aceast solicitare. n cazul unor lucrri cu ncrcturi mari sau la un ecartament de mbinare mrit apare necesar armarea cu fibre. Adugarea n betonul obinuit a fibrelor de armare EDIFIBER 3 are ca prim efect o cretere semnificativ a indicelui de tenacitate. Fibrele de armare din polipropilen EDIFIBER 3 sunt folosite cu succes n substituirea plasei sudate, la plcile de beton, pardoseli industriale, plcile de fundare a cilor de comunicaii i a pistelor aeroportuare precum i la alte aplicaii, deoarece toate elementele din beton sunt solicitate la ncovoiere.

Rezistena la solicitarea dinamic pentru majoritatea materialelor de construcii este mai mic dect solicitarea static. Betonul armat cu fibre este avantajos n realizarea fundaiilor de maini cu solicitri dinamice, a fundaiilor pentru liniile de tramvai datorit rezistenei sporite la oc, a comportrii favorabile la amortizare i la deformare.

Betonul armat cu fibre EDIFIBER 3 are o mulime de avantaje, dintre care amintim: asigur o armare tridimensional n toat masa amestecurilor, betoane sau mortare; elimin crpturile i fisurile datorate tensiunilor i contraciilor, acestea fiind generatoare de rupere; crete considerabil rezistena la uzur, impact i la cicluri nghe-dezghe; reduce n mare msur permeabilitatea betoanelor i a mortarelor; fibrele de armare sunt practic neutre la agenii chimici corozivi; mrete plasticitatea i lucrabilitatea betoanelor i a mortarelor eliminnd segregarea, mustirea i tasarea; datorit peliculei de superplastifiant de pe suprafaa fibrelor, betoanele i mortarele nu necesit ali aditivi.

DOMENII DE UTILIZARE Domenile de utilizare a betonului armat cu fibre au o arie extins, din care menionm: pardoseli industriale; platforme exterioare, parcri, piste betonate; piste aeroportuare; fundaii la liniile de tramvai; consolidri cu beton torcretat i armat pentru tuneluri i povrniuri; prefabricate pentru orice destinaii; fundaii cu solicitare dinamic mare; conducte din beton; ziduri de sprijin; elemente subiri de faad; fundaii de maini unelte. Utilizarea fibrelor de armare EDIFIBER 3 nlocuiete total sau parial plasa sudat n majoritatea cazurilor. Dozarea i punerea n oper La utilizarea fibrelor EDIFIBER 3 se va ine cont de urmtoarele recomandri: la amestecurile cu granulometrie mai mic de 16 mm se vor utiliza fibrele cu lungimi de pn la 19 mm. la amestecurile cu granulometrie mai mare de 16 mm se vor utiliza fibrele cu lungimi peste 19 mm. Doza standard pentru betoane i mortare obinuite este de 1 kg/mc, cu tolerana de 10%. Adugarea fibrelor n masele de amestec se poate face n staiile de betoane, direct n autobetoniere pe antier sau n betonierele mici de antier. Dup ciclul obinuit de preparare al amestecului (beton sau mortar) se adaug doza de fibre i se continu malaxarea nc cca. 3 - 4 minute pn la omogenizarea complet. Datorit sacului din hrtie solubil n care sunt ambalate fibrele, se recomand adugarea fibrelor n autobetoniere sau mixere cu tot cu ambalaj fr a fi desfcut.

Fibrele EDIFIBER 3 se pot folosi la prepararea oricrui tip de beton, inclusiv al betonului fluid. Se poate utiliza pompa sau dispersorul de beton pentru aplicarea betonului obinut. Important Datorit superplastifiantului folosit n tehnologia de obinere a fibrei, se recomand a nu se modifica raportul ap/ciment (A/C) corespunztor clasei de beton utilizate. Pentru betoanele i mortarele speciale, dozele de adaos al fibrelor vor fi stabilite de proiectantul de specialitate, mpreun cu reprezentantul productorului i pot ajunge pn la 2,5 kg. Mod de ambalare Produsul este livrat n saci de hrtie solubil n ap. Cantitatea unui sac este de 1 kg +/- 2% i se livreaz pe europalei, acetia avnd 250 kg.

Cofrajul pentru poduri ParaTop

Reabilitare pod existent. Pod DN2 L Km 34
Sistem sigur i rapid pentru realizarea cornielor/trotuarelor podurilor (a elementelor structurale monolit n consol). Utilizare multipl a sistemului. Se preteaz pentru tabliere metalice, monolit ct i realizate cu grinzi prefabricate. Versatilitate i adaptabilitate la orice tip de geometrie a structurii. Ancorare uoar i sigur, cu elemente Doka standard. Consolele se asambleaz la sol i se monteaz uor, realizndu-se, astfel, o siguran sporit pentru montarea armturii i turnarea betonului. Soluia tehnic i instructor de montaj la cerere, asigurate de ctre Doka. Clientul a caracterizat acest sistem ca fiind unul optim pentru acest tip de lucrare: rapid, versatil, uor de asamblat i montat. Potrivit att pentru poduri cu suprastructur metalic ct i pentru suprastructuri din beton prefabricate, datorit conceptului modular. Extrem de versatil, deoarece: poate fi fixat n beton sau structur metalic (dou tipuri separate de prinderi); poate fi uor adaptat la diferite grosimi de plac cu componentele sistemului modular Top 50; este un sistem independent, ceea ce permite poziionarea consolelor la influena maxim permis. Evoluie rapid a construciei, asigurat de designul optimizat al sistemului. Economisii timp, prin: secvena de asamblare, uor de neles, cu doar trei componente ale sistemului ParaTop (Talpa de fixare, Canalul de prindere, Conul de ancorare); timpii de montare i demontare sunt redui, prin folosirea de boluri n locul articulaiilor filetate; permite montajul tlpilor de fixare nainte; macaraua este utilizat doar pentru poziionarea i fixarea platformei propriu-zise. Reduce costurile deoarece toate lucrrile se efectueaz de pe suprastructur. Mai puin echipament i mai puin munc: nu exist platforme sau eafodaje sub structur, scheme i aliniere, consolidri; turnarea i decofrarea sunt fcute n totalitate de sus; limile mari ale platformelor nseamn mai puine puncte de ancorare; ndeprtarea cofrajelor este uurat de utilizarea conurilor de ancorare, fr a mai fi necesare teci de ancorare.

MODELUL INFORMATIC AL CLDIRII

Importana BIM n proiectarea structurilor (I)
ing. Florin VOICA - Senior Project Manager SC POPP & ASOCIAII SRL BIM (Building Information Modeling) poate fi considerat ca o tranziie marcant n practica proiectrii. Spre deosebire de CADD (Computer-Aided Design and Drafting), care, n esen, doar automatizeaz aspectele tradiionale ale producerii desenelor, BIM reprezint o schimbare fundamental. Prin generarea, parial automatizat, a modelelor cldirilor la nivel de detalii de execuie, BIM redistribuie alocarea efortului, punnd accentul pe designul conceptual. Alte beneficii directe includ metode mai uoare care garanteaz consecven n planuri i rapoarte, automatiznd verificarea interferenelor spaiale ntre sisteme, BIM constituind o baz solid pentru interconectarea aplicaiilor de analiz/simulare/cost i mbogirea vizualizrii i comunicrii la toate scrile i fazele proiectului. n 1452 arhitectul renascentist Leon Battista Alberti face distincie n lucrarea sa De re aedificatoria ntre design i construcie, afirmnd c esena designului se afl n procesul de gndire, asociat cu traducerea acestuia n linii pe hrtie. Scopul su era s diferenieze procesul intelectual al proiectrii i meteugul construciei. naintea sa, n primul secol dinaintea erei noastre, arhitectul roman Vitruvius vorbete n De architectura, despre valoarea intrinsec a folosirii de planuri, elevaii i perspective pentru a comunica un design. De-a lungul istoriei arhitecturii, desenul a fost modul dominant de reprezentare. Amploarea acestei tradiii, onorate de-a lungul timpului, este evident i mai trziu n modul n care computerele au fost adoptate n proiectare, pe post de CADD Computer Aided Design and Drafting (proiectare i desenare asistat de calculator). Datorit acestei istorii, BIM (modelul informaional al cldirii) este revoluionar n sensul c transform reprezentarea arhitectural prin nlocuirea desenelor cu modele virtuale 3D ale cldirii. Astfel, BIM modific modul n care este construit reprezentarea, schimbnd, n mod fundamental, sistemul vechi de tip linie cu linie i tot procesul de gndire asociat acestuia. nvarea folosirii instrumentelor BIM este doar primul pas, care conduce mai departe la modul n care conceptele de design sunt generate, rafinate i evaluate. Aceste schimbri sugereaz o regndire major a
12

gradului n care proiectele sunt generate conceptual n mintea proiectantului i reprezentate n exterior, sunt rezultatul unui dialog ntre proiectani i reprezentrile lor externe, sau rezult dintr-un set de planuri i documente ce creeaz un eafodaj pentru diferitele specialiti n timpul procesului de proiectare - sau toate trei. Ideea este c, odat cu reprezentarea, este transformat i activitatea intelectual curent. O schimbare n reprezentare este, n final, doar un mijloc de atingere a unui scop, n acest caz, dezvoltarea i realizarea unui proiect. Este BIM capabil s faciliteze un design sustenabil? Poate oferi metode de construcie mai eficiente? Poate susine un design de nalt calitate? Acestea sunt cteva din ntrebrile principale la care articolul de fa ncearc s rspund. Proiectarea, dei adesea nu este n mod adecvat gndit astfel, este un efort de echip, efort care cuprinde investitorul, arhitectul i inginerii de specialitate i, cu o tot mai mare recunoatere, pe cei implicai n fabricarea i executarea proiectului. Realizarea unui proiect implic un nivel considerabil de coordonare i colaborare. Coordonarea i colaborarea implic mai multe nivele de comunicare. La un nivel, nseamn comunicare ntre oameni referitor la valoare, intenie, context i proceduri. La un alt nivel, implic reprezentri ale unor diverse programe i nevoia

schimbului de date ntre aceste programe. Diferii membri ai echipei de proiectare folosesc instrumente digitale diferite, specifice muncii fiecruia. BIM favorizeaz, n mod semnificativ, aceste aspecte. Modelele 3D care constituie baza BIM furnizeaz o mbuntire major a comunicrii informaiei spaiale ntre oameni. Modele 3D ce nu sunt constituite din elemente ortogonale pot fi reprezentate doar n mod aproximativ prin proiecii plane 2D. Practica curent a ajuns s depind pentru elementele complexe de coreciile realizate pe antier, deoarece reprezentarea bazat pe hrtie este, n mod fundamental, inadecvat. Aceste probleme sunt eliminate cu modelarea virtual 3D a sistemelor proiectului. Oricine poate vedea cu uurin modul n care activitatea sa relaioneaz cu a celorlali. La nivelul schimbului de date, modelul construciei, datorit lizibilitii i codificrii explicite a mainii, suport transferarea automat a datelor, mbuntind disponibilitatea informaiei de proiectare pentru ceilali utilizatori de-a lungul proceselor de proiectare i construcie de mai trziu. Dei, deocamdat, acest deziderat nu este n mod adecvat atins, exist potenialul ca el s fie realizat prin utilizarea BIM. Aceste noi posibiliti de comunicare creeaz oportunitatea mbuntirii produsului proiectanilor. Ele permit, teoretic, comunicarea cu programele de analiz i simulare, care ofer informaii n timp real pe parcursul procesului de proiectare.
continuare n pagina 14

Revista Construciilor

iulie 2012

urmare din pagina 12

Colaborarea din timp cu fabricanii prin intermediul modelelor cldirii extinde nivelul de coordonare n faza de construcie. Aceste schimbri sunt doar la nceput, dar chiar i la acest stadiu incipient, BIM redistribuie timpul i efortul cheltuit de proiectani n diferitele faze de proiectare. BIM I PROIECTAREA STRUCTURILOR Aspectele principale ale BIM n procesul de proiectare Cei doi piloni tehnologici care stau la baza sistemului informatic al construciei (BIM) instrumentele de proiectare parametric i interoperabilitatea mpreun cu diversitatea tot mai mare de instrumente BIM cu funciuni specifice, ofer, chiar i n cadrul practicilor de proiectare tradiionale, o serie de perfecionri ale procesului de proiectare i mbuntiri ale informaiei. Aceste beneficii se regsesc n toate fazele proiectrii. Unele dintre utilizrile mai noi ale BIM ateapt nc s fie puse n valoare dar, deja, cteva direcii de

dezvoltare au evoluat destul pentru a demonstra beneficii semnificative. Rolul procesului de proiectare poate fi privit din diferite perspective, care se pot aplica, mai mult sau mai puin, diverselor proiecte, n funcie de nivelul lor de dezvoltare informaional. Un prim aspect se refer la proiectarea conceptual, aa cum este ea perceput n mod uzual. Importana i refocalizarea pe proiectarea conceptual este foarte bine ilustrat de curbele MacLeamy (fig. 1). Proiectul conceptual determin parametrii principali pe baza crora se va dezvolta proiectul n fazele ulterioare, n termeni de volumetrie, structur, partiionare spaial general, abordarea criteriilor i constrngerilor de mediu i rspunsul la condiiile locale i de amplasament. Proiectul conceptual este partea cea mai creativ a activitii de proiectare i aduce n atenie toate aspectele proiectului, n termeni de funciune, cost, metode i materiale de construcie, impact

Fig. 1: Curbele MacLeamy

Fig. 2: Aeroportul internaional din Chennai (India) Schwartz Architects, Gensler USA, Creative Group (India) 14

asupra mediului, consideraii culturale i estetice, i multe altele. Pe parcursul su se activeaz i se pune n valoare ntregul bagaj de cunotine i de experien al membrilor echipei de proiectare. Un al doilea aspect privete folosirea BIM pentru conceperea i analiza sistemelor construciei. Analiza semnific, n acest caz, operaiile de simulare i msurare a fluctuaiilor parametrilor fizici care sunt de ateptat de la construcia real. Ea acoper multe aspecte funcionale ale comportrii construciei, cum ar fi integritatea structural, controlul temperaturii, ventilaiei i fluxurilor de aer, iluminatul, circulaia pietonilor, acustica, distribuia i consumul de energie, alimentarea cu ap i evacuarea gunoiului, toate fiind afectate de factori externi variabili. Simulrile i evalurile sunt realizate de specialitii din echipa de proiectare folosind modele de analiz detaliate cu date tehnice de intrare specifice. Acest aspect se refer la colaborarea ntre diferitele profesii implicate, susinut de interoperabilitatea soluiilor software utilizate de acestea. Se genereaz, astfel, configuraii de specialitate care sunt folosite pentru a planifica i coordona diferitele sisteme. Colaborarea se ntinde de la proiectul conceptual i pn la modelarea la nivel de detalii de execuie. Al treilea aspect este cel clasic, privitor la folosirea BIM pentru dezvoltarea informaiilor despre construcie la nivel de detalii de execuie. Programele de modelare a construciei includ reguli de poziionare i alctuire care pot accelera generarea documentaiei de execuie n formate standard sau predefinite. Acest lucru ofer att avantajul scurtrii procesului de generare ct i al creterii calitii documentelor generate. Modelarea construciei este avantajul principal al uneltelor de generare BIM actuale. n prezent, principalul produs al acestei faze sunt planurile de detalii de execuie, dar acest aspect urmeaz s se schimbe n viitor, pe msur ce modelul cldirii va servi ca baz legal pentru documentaia de execuie. Acest ultim aspect implic integrarea fazelor de proiectare i de construcie. La un nivel mai evident, acestea se aplic deja proceselor de construcie convenionale, bine integrate, de tip design-build, facilitnd execuia rapid i eficient a construciei dup proiectare, sau chiar
continuare n pagina 16

Revista Construciilor

iulie 2012

urmare din pagina 14

Fig. 3: Detaliu structural al cldirii Leadenhall (Londra) - Rogers Stirk Harbour & Partners, ARUP

n paralel cu aceasta. Aceast faz rezolv de asemenea generarea datelor necesare fabricrii. La un nivel i mai ambiios, acesta implic i rezolvarea procedurilor de fabricare nestandardizate, pornind de la modele detaliate proiectate cu atenie, care suport ceea ce inginerii mecanici numesc proiect de fabricaie. Transformarea livrabilelor prin folosirea BIM Complexitatea i ritmul rapid de dezvoltare al proiectelor actuale ridic provocri pentru industria construciilor, care caut abordri noi, inovative, cu privire la livrarea proiectelor. BIM a luat natere ca un proces de nalt nivel tehnic, o metod de transformare a procesului de proiectare care poate rspunde unor asemenea provocri. Metodologia BIM permite investitorilor, consultanilor i antreprenorilor s vizualizeze i s neleag evoluia proiectului i problemele de coordonare ntr-un mod care nu era posibil nainte. Este transformat chiar modul n care lanul de furnizori - parteneri colaboreaz pentru a mbunti designul i procesul de construcie, prin identificare i eliminarea din timp a problemelor. Aceasta conduce la reducerea costului i a timpului de execuie i ajut proiectele cu ritm rapid de desfurare s evite ntrzieri costisitoare. n plus, fa de beneficiile asociate proceselor de proiectare i execuie, baza de date digital asociat BIM, ofer potenialul mbuntirii managementului i mentenanei obiectivelor construite mult timp dup nceperea exploatrii. Pe msur ce interesul pentru BIM continu s creasc printre
16

ingineri, arhiteci i antreprenori, atenia este concentrat, n principal, pe beneficiile la nivelul livrabilelor proiectelor bazate pe BIM, asociate cu coordonarea multidisciplinar a sistemelor i identificarea i eliminarea interferenelor dintre discipline. Dei aceast coordonare este impresionant, livrabilele bazate pe BIM au potenialul s influeneze pozitiv multe alte aspecte de-a lungul procesului de livrare. O privire holistic asupra BIM va scoate la iveal multe alte aspecte valoroase.

Din perspectiva inginerului structurist, abordarea clasic a proiectrii s-a bazat din greu pe generarea de modele analitice sofisticate pentru a descrie sistemul structural al unei cldiri. Aceste sisteme analitice sunt transformate n desene, pentru a fi distribuite mai departe n fluxul de generare al proiectului. n prezent, deoarece desenele i modelele analitice nu sunt conectate, este necesar foarte mult timp i efort pentru ca modificrile asupra modelului analitic s fie reflectate consecvent n desene i vice-versa. Aceast deconectare este legendar pentru contribuia sa la numrul de erori i scpri prezente n produsul finit al proiectrii de astzi, i anume n desenele 2D. Fiind un proces centrat pe o baz de date, livrabilele bazate pe BIM constau ntr-o reprezentare digital coerent a modelului structural, care este utilizat apoi pentru a genera desenele necesare. Desenele sunt extrase direct din BIM i sunt adnotate pentru a corespunde diferitelor cerine specifice. Producerea acestor documente nu este realizat independent de model, ci desenele sunt efectiv conectate cu modelul. Astfel, dimensiunile elementelor, cotele i celelalte detalii reflect exact ceea ce este modelat. Potenialul de eroare sau omisiune este astfel foarte redus.

Fig. 4: Livrabile corelate cu un model de date consecvent

continuare n pagina 18

Revista Construciilor

iulie 2012

SC ROCK DRILL CONSULT SRL, prin specialitii si, ofer servicii de consultan achiziii publice i intermediere n afaceri, asisten tehnic de specialitate pentru foraj, geologie, hidrogeologie, geofizic, minerit, precum i nchiriere de instalaii de foraj pentru piloi, micropiloi, perei mulai, jetgrouting, geotermie, foraj dirijat, ancoraje, injecii, foraje hidrogeologice.

urmare din pagina 16

n mod similar, o legtur ntre BIM i modelul analitic poate fi folosit pentru a ntri integritatea acelui proces. n plus fa de mbuntirea integritii datelor, o astfel de legtur ar mri eficiena proceselor de design i analiz. Din aceste motive, este important s fie stabilite legturi robuste ntre pachetele de programe analitice i platformele BIM. n prezent, acest aspect necesit o atenie sporit din partea productorilor de programe. Dei interconectarea s-a mbuntit, ea nu este nc la nivelul pe care ni-l dorim n privina simplicitii i robusteii. n orice caz, n ciuda faptului c mai sunt progrese de fcut legate de acest aspect, experiena ne arat c avantajele rezultate din existena unui model structural al crui design s poat fi revizuit, constituie pentru echipa de proiectare un argument puternic pentru a produce livrabile folosind metodologia BIM. Aceste noi relaii ntre date i desene, ntre date i analize, pot i trebuie s fie folosite pentru a reduce numrul erorilor, al inconsecvenelor i al neclaritilor din desenele care sunt produse de inginerul structurist pentru a fi transmise restului echipei de proiectare. Un asemenea aspect este extrem de semnificativ atunci cnd lum n considerare faptul c fiecare disciplin din proiect se confrunt cu probleme similare cnd lucreaz cu metoda de proiectare tradiional, centrat pe documente 2D. Spre deosebire de abordarea tradiional, centrat pe desene, participanii la un proiect BIM pot accesa diverse modele digitale oricnd de-a lungul procesului de proiectare, fr s fie nevoii s atepte producerea i livrarea desenelor pe hrtie. Aceasta nseamn c o viziune multidisciplinar asupra proiectului poate fi mprit cu toi participanii, ncepnd din primele faze de proiectare i continund pe tot parcursul proiectrii i execuiei. Experiena demonstreaz c lucrul n acest mod produce rezultate remarcabile, care nu ar fi posibile folosind doar tradiionalele desene. Abordarea BIM va aduce un nivel mai ridicat de colaborare ntre participanii la proiect, o mai bun nelegere a proiectului prin vizualizare i abilitatea de a lua decizii i de a efectua schimbri asupra proiectului n timp real. Lund n considerare doar aceti doi factori, se pot obine reduceri substaniale
18

ale cererilor de informare suplimentar (RFI) i ale modificrilor din timpul execuiei care, la rndul lor, vor conduce la optimizarea graficului de execuie i la un mai bun control al costurilor. Vechiul clieu o imagine valoreaz mai mult dect o mie de cuvinte sun foarte adevrat, pe msur ce noile edine de coordonare i revizuire a designului de nalt nivel tehnic, sunt orchestrate n jurul modelelor digitale. Cnd elementele de arhitectur, structur i instalaii sunt reunite ntr-o singur interfa, echipa de proiectare are posibilitatea de a inova mai eficient. Problemele care deveneau cunoscute doar pe antier pot fi acum rezolvate din timp n faza de proiectare, acolo unde schimbrile i mbuntirile pot fi administrate mult mai economic. Potenialul unei astfel de colaborri pentru detectarea interferenelor dintre componentele diferitelor discipline, nainte chiar de a produce i distribui desene, este ntr-adevr impresionant. Modelul structural joac un rol central n tot acest proces. Cele mai eficiente edine de coordonare i revizuire au loc atunci cnd modelele arhitecturale, structurale i de instalaii sunt disponibile pentru a fi combinate ntr-un singur model virtual. Cu ct particip mai puine discipline, cu att efortul de colaborare i coordonare este mai puin eficient. Cnd este condus corect, acest proces furnizeaz rezultate inovatoare prin detecia precoce, reducnd problemele descoperite pe antier n momentul cel mai costisitor pentru remediere. Este important s notm c, dei acest proces de revizuire digital a designului este robust, el nu nlocuiete procesele tradiionale de control al calitii folosite n proiect de consultanii i antreprenorii participani. Acolo unde este posibil, n timpul fazei de proiectare, este bine ca antreprenorul s participe la procesul de analiz i revizuire a modelului digital, pentru a ajuta la mbuntirea constructabilitii de ansamblu a proiectului. O astfel de participare se va dovedi valoroas n evoluia designului modelelor BIM pentru a deveni modele relevante pentru execuie, care pot fi folosite mai trziu de ctre antreprenor. Folosirea BIM n proiect va permite dezvoltarea de modele 4D, care ncorporeaz elemente de timp i grafice de execuie n modelele BIM

3D existente. Aceste modele 4D vor extinde valoarea modelelor 3D i a instrumentelor de planificare a execuiei, prin mbuntirea nelegerii i a colaborrii ntre toi participanii la proiect. Prin posibilitatea analizrii scenariilor de tip ce-ar fi dac pentru a testa i mbunti designul, cteva dintre caracteristicile cheie asociate acestor modele vor mbunti organizarea de antier. Simularea conflictelor la montaj, a interferenelor din design i managementul fluxurilor de lucru pot fi efectuate nainte ca execuia s nceap pe antier. Etapele de execuie pot fi simulate, pentru ca decizii rapide i eficiente s poat fi luate de ctre antreprenor, echipa de proiectare sau investitor. Etapele de execuie pot fi prezentate continuu, pentru o vedere de ansamblu, sau se pot prezenta pas cu pas pentru a analiza proiectul n anumite faze din timp, corelate cu evoluia real a execuiei. Deseori, aceste simulri pot mbunti dramatic comunicarea i nelegerea procesului de construcie de ctre investitorii proiectului. Deoarece ntr-un proiect BIM, modelele de baz sunt prin natura lor digitale, fiecare component din model poate conine o bogat asociere de date despre propriile atribute precum dimensiune, greutate, proprietile materialului, cost, specificaii, diagrame de instalare, proceduri i grafice de mentenan etc. BIM poate oferi bazele crerii unui model de management al obiectivului spre folosina utilizatorului de mai trziu. Modelul de management al obiectivului poate fi derivat din modelul de design furnizat de consultanii proiectului. Atributele unui astfel de model vor evolua ca un subset de informaii folositoare pentru managementul obiectivului. Identificarea din timp a cerinelor legate de managementul obiectivului, va ajuta, de asemenea, la alctuirea specificaiilor i cerinelor pentru modelele de design. Privite holistic, devine evident c proiectele bazate pe BIM ofer multe poteniale avantaje. Pentru a le capitaliza este necesar s se abordeze metoda BIM nc din fazele incipiente ale proiectului, s se coopteze principalii consultani i antreprenori n echipa de proiectare i s se asigure c documentele contractuale i obiectivele proiectului BIM sunt bine definite i nelese.
(Va urma)
Revista Construciilor iulie 2012

Drenaj de adncime cu drenuri electro-pneumatice

ing. Daniela GRIGORE, ing. Dan CARASTOIAN, ing. George MAFTEI SC PROEXROM SRL Iai prof. dr. ing. Nicolae BOU Facultatea de Construcii i Instalaii Iai n centrul istoric al Municipiului Iai, n apropierea Palatului Culturii, a fost construit un ansamblu urbanistic cu o suprafa de 320.000 mp, care integreaz spaii comerciale, hoteliere, birouri, apartamente, parcare subteran i gradin public. Din punct de vedere geomorfologic, zona ansamblului se afl la interferena terasei inferioare a Bahluiului i esul rului Bahlui, cu o diferen de nivel de pn la 12 m. Apa subteran din zona terasei inferioare se afl n straturi de nisip i pietri, care nu sunt legate genetic de nisipurile i pietriurile din partea de es, la o adncime de cca. -6 m fa de CTN. Pentru a cobor nivelul apei subterane la un nivel la care s nu reprezinte un pericol pentru stabilitatea versantului, dar i pentru protecia incintelor de sptur necesare, s-a proiectat i executat un sistem de drenaj electro-pneumatic.

Fig. 1: Plan de situaie

Elementele principale componente ale sistemului de drenuri electro-pneumatice sunt: Cmine de vizitare prevzute cu un tub de serviciu i o eav de descrcare a apei. Tuburile sunt folosite i pentru a lega sistemul la camera compresorului i la camera cu panoul de control;

Foto 1: Execuie reea drenuri electro-pneumatice

DESCRIEREA SOLUIEI DE DRENAJ Captarea apelor subterane a fost realizat prin poziionarea unei reele de 136 drenuri electro-pneumatice, perimetral de-a lungul versantului, dispuse pe o lungime total de 665 m (distana dintre drenuri este de 3,5 - 6,5 m). Fiecare din cele 136 drenuri este prevzut la suprafa cu un cmin de vizitare, conexiunea ntre cmine realizndu-se cu o conduct de serviciu 250 mm (prin care trec tuburile de aer i cablurile electrice spre senzorii fiecrui dren n parte) i o conduct 300 mm de protecie a tubului sub presiune de descrcare a apei drenate.
20

Foto 2: Cmin de vizitare

evi de foraj din PVC de diametru 112/125 mm dispuse la o adncime de 15 m de la baza cminului de vizitare; Pompe electro-pneumatice situate n fiecare foraj i puse n funciune de aerul comprimat i de cablul de control alimentat de la camera compresorului;
Revista Construciilor iulie 2012

 Camera compresorului care adpostete tabloul electric, compresoarele, rezervoarele de aer i panoul de control care opereaz pompele electro-pneumatice din fiecare incint;

Fig. 2: Exemplu de grafic realizat

Foto 3: Camera compresorului

Reele de evacuare a apelor drenate, compuse din conducte de evacuare, cmine de vizitare intermediare sau de rupere de pant. NTREINEREA SISTEMULUI DE DRENURI Operaiunea principal de ntreinere const n verificarea elementelor panoului de control i a sistemul de distribuie a aerului comprimat. Elementele de conexiuni i de protecie a sistemului de distribuie a aerului comprimat trebuie verificate cel mult o data la 6 luni, pentru a evita pierderea de aer prin legturi sau calitatea defectuoas a aerului comprimat n caz de defeciune a usctorului de aer sau a filtrelor. Drenurile electro-pneumatice au nevoie de verificri cel puin o dat pe an funcie de calitatea apei. Pompele instalate n cminele de vizitare vor fi scoase, iar partea de sus a drenului poate fi deurubat pentru a asigura un acces uor la componentele interne. Pe senzorul de nivel i pe valva de retur cu bil se pot acumula depuneri, n special dac pompa nu a funcionat o perioad de timp. Componentele interioare ale drenului pot fi splate cu ap i cu o perie, apoi se trece la nurubarea prii superioare i la montarea pompei, din nou, n cmin. Acest proces dureaz n medie 15 - 30 de minute pe dren. n cazul unor depuneri majore de calcar, drenuri de rezerv trebuie s existe la ndemn. MONITORIZAREA SISTEMULUI DE DRENAJ Reeaua de drenuri va fi, n permanen, monitorizat automat, urmrindu-se coborrea nivelului freatic n limita admisibil, astfel nct s nu influeneze negativ construciile din vecinti. n camera compresorului va fi instalat un sistem de monitorizare, ce va stoca datele referitoare la sistem. Acesta va conine o baz de date i senzori pentru a monitoriza ntregul sistem. Senzorii vor fi instalai n cminele de vizitare pentru a monitoriza funcionarea pompelor. n conducta de deversare a apei este instalat un debitmetru pentru a msura debitul total de ap deversat de sistem. Alte tipuri de senzori pot fi instalai n piezometre pentru a oferi date despre nivelul apei n sol sau despre starea vremii, printr-o staie automat. Sistemul de monitorizare poate fi conectat printr-un modem i o linie telefonic, permind accesarea datelor de la distan.
Revista Construciilor iulie 2012

Echipa de ntreinere va fi alertat prin telefonul mobil n cazul apariiei unor probleme iar datele adunate pot fi descrcate pe un web site n primele 12 luni. CONCLUZII Drenajele de adncime n terenurile cu permeabilitate sczut (K<10-5m/s) sunt i astzi foarte dificil de realizat, la adncimi mai mari de 10 metri. Drenurile electro-pneumatice reprezint o tehnologie inovatoare pentru drenajele de adncime i n plus, reprezint o soluie eficient n cazul unor debite foarte sczute, sub 5m3/h, pe fiecare dren n parte. n acest caz, drenajul de adncime ndeplinete un dublu rol: preluarea apei subterane din dreptul structurilor de sprijin; astfel s-au protejat incintele de sptur n faza realizrii infrastructurii construciilor, i sporete sigurana la alunecare a versantului. asigur o exploatare n condiii optime a construciilor (dup darea n folosin), meninnd un nivel sczut al apei subterane.

Foto 4: Reea drenuri electro-pneumatice

Folosind sisteme de monitorizare, se poate afla n orice moment dac un dren funcioneaz corect sau la capacitatea proiectat, acumulnd, n timp, o baz de date important, referitoare la variaia nivelului apelor subterane. n cazul n care unul din drenuri nu mai funcioneaz, acest lucru va fi indicat n graficul de monitorizare i astfel se poate interveni pentru remedieri, nainte ca fenomenul s ia amploare i s genereze alunecri de teren sau degradri ale unor obiective datorate apei. www.proexrom.ro
21

TRENCHMIX Ecrane de etanare / incluziuni liniare

ing. Lrnd SATA - director tehnic, SBR Soletanche Bachy Fundaii prof. dr. ing. Sanda MANEA - director Departamentul de Geotehnic i Fundaii, Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti

Tehnologiile de malaxare n adncime a pmnturilor au fost dezvoltate, nc din anii `70 - `80, n Japonia i n rile nordice ale Europei, urmate de Statele Unite. Aria lor de aplicare a fost extins, recent, pentru mai multe tipuri de teren i pentru soluii diversificate de fundare. Aceste tehnologii se bazeaz pe ideea utilizrii terenului de fundare ca material de construcie i ncorporarea, prin malaxare, a unui liant hidraulic. Cimentul, varul sau liantul special conceput poate fi pus n oper cu metoda de malaxare uscat sau umed, rezultnd incluziuni de pmnt stabilizat, cu geometrii foarte variate, sub form de coloane, elemente lineare sau tranee, seciuni rectangulare. Costuri reduse, rapiditate, respect pentru mediu astfel se prezint tehnologia Trenchmix dezvoltat, nregistrat i patentat de Soletanche Bachy, constnd n realizarea de tranee n teren, prin amestecarea solului cu un liant. Tehnologia este acoperit n Europa de standardul EN 14679:2005, adoptat n Romnia sub SR EN 14679:2005. Execuia lucrrilor geotehnice speciale. Stabilizarea n adncime a pmnturilor prin malaxare. Tehnologia de execuie se bazeaz pe realizarea traneelor de pmnt amestecat cu liant, folosind un utilaj special conceput, cu o lam de tiere pentru: dezagregarea mecanic a pmntului i malaxarea sa fr evacuare, folosind, n principal, micarea vertical a unitii rotative; introducerea liantului; malaxarea propriu-zis in situ a pmntului i a liantului. Se cunosc dou metode de utilizare: metoda uscat liantul sub form de praf este introdus n pretraneea realizat n lungul ecranului; metoda umed mortarul (ex. mortar de ciment) este injectat la presiuni joase prin duzele distribuite de-a lungul lamei. Ecranul continuu este format prin deplasarea utilajului Trenchmix n direcie napoi, putnd fi realizate ecrane curbe cu raza minim de 10 m. Dimensiunile uzuale: grosime ntre 40 cm i 50 cm i adncime maxim de 10 m. Controlul procesului Adiional utilajului Trenchmix, tehnologia depinde de specificaii i proceduri riguros stabilite: analiza de proiectare bazat pe metoda elementelor finite; determinarea dozajului de liant n funcie de parametrii terenului de fundare i de cerinele specifice ale proiectului; controlul procesului, prin nregistrarea, n timp real, a parametrilor de execuie; analiza probelor prelevate din antier pentru validarea calitativ. n ceea ce privete respectarea simultan a criteriilor calitative, acestea depind de: cantitatea de ciment, caracterizat prin Indicele de ncorporare; omogenitatea amestecului pmntliant, caracterizat de Indicele de Malaxare;
Revista Construciilor iulie 2012

Fig. 1: Principiul de realizare al elementului Trenchmix

Fig. 2: nceperea execuiei ecranului pe dig

Fig. 3: Lama de tiere n poziie vertical. Execuie n curs

22

Fig. 4: Monitorizare n timp real

Fig. 5: Raportul panoului Trenchmix

nivelul apei introduse, comparat cu instruciunile prestabilite de laborator. Datorit controlului strict al procedurii de execuie i de calitate, se

Fig. 6: mbuntirea terenului de fundare. Incluziuni liniare

obin urmtoarele proprieti ale materialului ecranului realizat: permeabilitate: k < 10-8 m/s rezistena la compresiune: fck = 0,5 .. 2,0 MPa Avantajele sunt cele legate i derivate din: productivitate foarte mare: 500 .. 1.500 m2/zi; gabarit redus; minimalizarea suspensiei n exces; stabilizarea cu ciment a pmnturilor poluate; controlul, n timp real, asupra integritii i calitii. Aplicabilitatea tehnologiei Trenchmix se regsete, de regul, n realizarea de: ziduri de sprijin de nlimi mici (cu profile H); ecrane de etanare (la cheuri portuare, la baraje, n jurul zonelor poluate); mbuntiri ale terenului de fundare (stabilizare platforme de lucru, taluzuri, pmnturi lichefiabile). Trenchmix reprezint o bun alternativ pentru construcia ecranelor de mic adncime respectiv pentru

mbuntirea terenului de fundare sub sarcini liniare, att din punct de vedere al productivitii ct i al costurilor, nscriindu-se n rndul soluiilor favorabile dezvoltrii durabile.

Fig. 7: Ecran de etanare zon poluat

Fig. 8: Stabilizare taluz

SC SBR Soletanche Bachy Fundaii SRL

Str. Delea Nou, Nr. 3, Et. 2, Sector 3, Bucureti - 030924, Romnia Tel: +40 31 102 37 01 | Fax: +40 31 102 37 02 Email: sbr@sbr.ro www.sbr.ro | www.soletanche-bachy.com

EURODRILL FUNDAII SRL este o societate care activeaz pe piaa lucrrilor de construcii, specializat n execuia lucrrilor geotehnice i de fundaii speciale. Personalul nalt calificat, precum i dotrile tehnice, asigur capacitatea de a executa majoritatea tipurilor de lucrri geotehnice i de fundaii speciale i anume:
FUNDAII SPECIALE coloane forate sub protecia noroiului bentonitic, cu diametre ntre 400 mm - 1.500 mm; coloane forate prin metoda CFA (metoda cu nec continuu); ncercri de prob. STRUCTURI DE SPRIJINIRE perei din coloane forate; spijiniri tip BERLINEZ. MBUNTIREA TERENULUI DE FUNDARE coloane forate de ndesare; coloane din balast compactat; injecii de ciment. EPUISMENTE epuismente pe mari suprafee cu puuri de vacuum; excavaii adnci cu puuri de epuismente de diametre mari. STUDII GEOTEHNICE PROIECTARE CONSULTAN

24

Revista Construciilor

iulie 2012

Asociaia de Standardizare din Romnia

Standardizarea elementelor pentru zidrie

Jeni TOMA, expert principal standardizare - ASRO Aderarea Romniei la Uniunea European a deschis calea pentru libera circulaie a mrfurilor, serviciilor, capitalului i forei de munc, prin respectarea directivelor europene. Produsele pentru construcii intr sub incidena directivelor privind libera circulaie a mrfurilor n Uniunea European (UE), precum i a normelor privind, n special, sigurana cldirilor, sntatea, durabilitatea, economia de energie i protecia mediului nconjurtor. Directivele prevd cerinele eseniale pe care produsele trebuie s le ndeplineasc pentru a putea fi introduse pe pia. Detaliile tehnice care susin aceste cerine sunt cuprinse n standardele armonizate. Standardele armonizate sunt elaborate de organismele europene de standardizare pe baza unui mandat pe care acestea l primesc de la Comisia European. Dup ce indicativul i titlul acestor standarde, realizate sub mandat, sunt publicate n Jurnalul Oficial, ele devin standarde armonizate. Standardele armonizate servesc la definirea metodelor i criteriilor de evaluare a performanelor produselor pentru construcii, n ceea ce privete caracteristicile lor eseniale. Ele se refer la utilizarea preconizat a produselor care fac obiectul lor i includ detaliile tehnice necesare pentru punerea n aplicare a sistemului de evaluare i de verificare a constanei performanei. Standardele armonizate definesc, dup caz i fr a aduce atingere acurateei, fiabilitii i stabilitii rezultatelor, metode mai puin costisitoare dect ncercrile pentru evaluarea performanei produselor pentru construcii. Un exemplu de standarde armonizate este seria de standarde SR EN 771 cu titlul generic Specificaii ale elementelor pentru zidrie, format din: Partea 1: Elemente pentru zidrie de argil ars; Partea 2: Elemente pentru zidrie de silico-calcar; Partea 3: Elemente pentru zidrie de beton cu agregate (agregate grele i uoare); Partea 4: Elemente pentru zidrie de beton celular autoclavizat; Partea 5: Elemente pentru zidrie de piatr artificial; Partea 6: Elemente pentru zidrie de piatr natural. Standardele cuprind cerine privind dimensiuni i tolerane, configuraie i aspect, rezistena la compresiune, caracteristici termice, reacia la foc, aderena, durabilitatea, permeabilitate la vaporii de ap etc. Productorul trebuie s demonstreze conformitatea elementelor pentru zidrie cu cerinele standardelor europene armonizate i cu valorile declarate, pentru caracteristicile produsului, prin efectuarea urmtoarelor dou operaii: ncercare de tip iniial a produsului, care poate fi o ncercare pentru proprieti fizice, proprieti calculate, referin la valori tabelate sau o combinaie a acestor metode; ncercarea de tip iniial se realizeaz naintea lansrii pe pia sau cnd se produce o schimbare major n originea, calitatea sau natura materiilor prime, sau cnd exist o schimbare n condiiile de fabricare care conduce la un nou tip de produs fabricat. controlul produciei n fabric se realizeaz pe baza unui sistem de control stabilit, documentat i inut la zi de productor, pentru a permite pstrarea conformitii continue cu standardele i cu valorile declarate ale produselor lansate pe pia.
26

Standardele de mai sus au fost elaborate n cadrul unor mandate primite de CEN de la Comisia European i Asociaia European a Liberului Schimb. Fiecare standard are o anex (ZA), n care sunt indicate articolele din standarde care satisfac cerinele mandatului dat sub Directiva UE Produse pentru Construcii (89/106/CEE). Conformitatea cu aceste articole confer prezumia aptitudinii de folosire a produselor care fac obiectul anexei respective, pentru utilizrile preconizate n domeniul de aplicare al standardului. De asemenea, innd cont de faptul c productorul sau reprezentantul su autorizat, stabilit n spaiul economic european, este responsabil pentru ntocmirea i pstrarea unei declaraii de conformitate i aplicarea marcajului CE, tot n anexa ZA a fiecrui standard, sunt precizate toate informaiile care trebuie incluse n declaraia de conformitate i se prezint exemple de informaii care sunt furnizate alturi de marcajul CE n documentele nsoitoare. Versiunea romn a standardelor a fost realizat n cadrul comitetului tehnic ASRO/CT 347, Zidrie i structuri pentru zidrie, care are un patrimoniu de 121 de standarde, toate fiind standarde europene adoptate ca standarde romneti. De asemenea, n patrimoniul acestui comitet tehnic sunt cuprinse i standarde pentru metode de ncercare a elementelor pentru zidrie (seria SR EN 772), a componentelor auxiliare (seria SR EN 846), a mortarelor pentru zidrie (seria SR EN 1015).
Revista Construciilor iulie 2012

Sistemul de zidrie cu rosturi subiri BCA Elpreco

Elpreco este, de 50 de ani, unul dintre liderii pieei romneti n domeniul materialelor de construcii un nume cu tradiie - fiind un reper al industriei de profil. Preocuparea permanent pentru dezvoltare a fcut din Elpreco o firm dinamic i activ. Adaptndu-se continuu la cerinele pieei, Elpreco a dezvoltat sisteme complete i performante, precum: Sistemul de zidrie: BCA, mortare, amorse, tencuieli i unelte; Sistemul de nvelitoare: igl din beton i diverse accesorii pentru acoperi; Sistemul de pavaj: pavele, borduri, jgheaburi i jardiniere; Sistemul de canalizare: tuburi i cmine din beton. Acestea acoper principalele nevoi ale clienilor, fie ei mari constructori, mici meseriai, autoriti locale sau persoane fizice, contribuind, totodat, la mbuntirea calitii construciilor. Dezvoltarea sistemului de zidrie cu rosturi subiri Elpreco a urmrit oferirea unei soluii mai eficiente dect sistemul clasic. Avantajele folosirii acestui sistem sunt: Excelent izolare termic i fonic; Produs ecologic ce asigur un microclimat interior sntos; Reducerea semnificativ a consumului de mortar; Timp redus de realizare i efort fizic mai mic; Betonul Celular Autoclavizat (BCA) este un material ecologic pentru construcii, obinut dintr-un amestec de nisip, ciment, var, ghips i ap. n funcie de grosime, BCA-ul se utilizeaz ca material de zidrie sau de izolaie. BCA-ul Elpreco este caracterizat prin proprieti izolante termice i fonice de excepie, avnd un coeficient de transfer termic foarte bun, comparativ cu alte materiale de zidrie. Utilizarea acestuia mpreun cu mortarele care alctuiesc sistemul de zidrie cu rosturi subiri Elpreco Fix, Spritz i Flex permite realizarea unor cldiri eficiente din punct de vedere energetic, cu costuri reduse de nclzire, asigurnd economii substaniale n timp, precum i un microclimat interior plcut i sntos. Gama de mortare cuprinde: Elpreco Fix mortar uscat, gata preparat, folosit n strat subire pentru zidirea blocurilor de BCA; Elpreco Spritz amors de ciment pentru egalizarea absorbiei i mbuntirea aderenei, aplicabil manual sau mecanizat, la exterior, naintea tencuirii; Elpreco Flex tencuial mineral de tip var-ciment, cu aplicare manual sau mecanizat, pentru interior i exterior, aplicabil pe zidrii din BCA. Utilizarea mistriei cu zimi, la realizarea pereilor din zidrie cu rosturi subiri, permite distribuirea uniform a mortarului n strat subire cu o grosime de maxim 3 mm, ducnd la scderea semnificativ a consumului de mortar. Dimensiunile blocurilor de BCA ajut la o construcie rapid a zidurilor, economisind, astfel, timp i bani, permind realizarea cldirilor ntr-un timp mult mai scurt. Lucrabilitatea deosebit a BCAului duce la economii de materiale. BCA-ul poate fi tiat foarte uor la dimensiunile dorite, n funcie de necesiti, minimiznd pierderile i reducnd impactul asupra mediului. De asemenea, se pot realiza rapid lcaurile necesare montrii dozelor electrice, precum i canalele pentru pozarea cablurilor electrice. Precizia dimensional ridicat a blocurilor de BCA face posibil obinerea unui grad ridicat de finisaj nc din faza de realizare a zidriei. Toate aceste avantaje recomand sistemul de zidrie Elpreco pentru o multitudine de utilizri, precum locuine, cldiri administrative i de birouri, spitale, coli, hale industriale etc.
Revista Construciilor iulie 2012

Sistem Zidrie BCA Elpreco

Zidrie BCA Elpreco

28

Prezent spre viitor!

ntr-o conferin anual de pres organizat n Bucureti, firma Bosch a anunat c va continua s-i extind activitatea prin crearea de noi locuri de munc deoarece va investi n Romnia i n perioada urmtoare. n primul rnd este vorba despre extinderea activitilor de producie din domeniul tehnologiei auto. Acest lucru este posibil pentru c rezultatele obinute n 2011 ofer resursele unei asemenea dorine. Pe scurt este vorba despre faptul c n 2011, volumul vnzrilor a crescut cu 17 procente, atingnd 188 de milioane de euro. Tot n 2011 au fost create peste 160 de noi locuri de munc, alte 700 vor urma. Investiii de circa 120 de milioane de euro vor prinde contur pn n 2013 la unitile de la Blaj i Cluj. Anul 2011 a fost unul de succes n Romnia pentru grupul Bosch. Am reuit s ne depim obiectivul stabilit pentru 2011 i astfel, am contribuit la evoluia global, pozitiv a grupului Bosch. Rezultate excepionale au nregistrat, n special, divizia de tehnologie auto i centrul de comunicare. Ne vom extinde, semnificativ, prezena n Romnia, iar pn la sfritul anului Brigitte EBLE 2013 vom investi circa 120 director general Robert Bosch SRL de milioane de euro. Actuala fabric din Blaj va fi extins cu o nou linie de producie, urmnd ca aici s se realizeze, adiacent, o nou gam de produse, i anume, senzori de turaie destinai industriei auto. De asemenea, vom deschide un centru nou la Cluj, unde vom produce uniti electronice de comand pentru autovehicule. Lucrrile de construcie au nceput n luna martie pentru centrul din Blaj, respectiv, n luna mai pentru cel din Cluj. a declarat, cu aceast ocazie, Brigitte Eble, director general al Robert Bosch SRL i reprezentanta grupului Bosch n Romnia. La nceputul anului 2012, grupul Bosch, lider de pia pe segmentul tehnologiei i serviciilor, a avut un numr de aproximativ 1.300 de angajai n Romnia. Prin extinderea activitilor locale de producie, numrul angajailor va crete, pn la sfritul anului 2013, cu aproximativ 50 de procente, atingnd 2.000 de persoane. Grupul Bosch construiete n Cluj-Napoca un nou centru de producie pentru fabricarea i dezvoltarea de uniti electronice de comand destinate industriei auto. ntr-o prim etap, care se va ncheia la sfritul anului 2013, sunt prevzute investiii de 77 de milioane de euro. Pn la finalul anului urmtor, n Cluj-Napoca vor fi angajate aproximativ 340 de persoane att n producie, ct i n domeniul dezvoltrii. De-a lungul urmtorilor ani, locaia urmeaz s fie extins. n ceea ce privete tehnologia auto fabrica din Blaj va fi extins n mod considerabil. Pn la finalul anului 2013, Bosch va investi aici 43 de milioane de euro. Aici vor fi produi senzori de turaie a roilor i a arborelui cotit destinai industriei auto. Aceti senzori sunt componente eseniale pentru sisteme precum ABS i ESP. Pn la sfritul anului 2013, pe o suprafa nou de 21.000 de metri ptrai vor fi create aproximativ 300 de noi locuri de munc. 30 i Divizia automotive aftermarket din Romnia a cunoscut n 2011 o evoluie mult mai bun dect piaa de profil. Oferta Bosch automotive aftermarket include numeroase produse i servicii destinate autovehiculelor, de la componente auto i accesorii, la echipamente de diagnoz i concepte de service destinate organizaiei Bosch Car Service, dar i programe de colarizare. La rndul ei, Divizia de scule electrice Bosch a avut o evoluie pozitiv n 2011, dei sectorul de construcii a nregistrat, i n acest an, un regres. Bosch a reuit s i consolideze poziia de lider de pia n Romnia, n special pe segmentul sculelor electrice cu acumulator litiu-ion i a aparatelor de msur destinate pasionailor de bricolaj. n cazul sculelor marca Bosch Albastru, care se adreseaz profesionitilor din domeniile meteritului i construciilor, s-a nregistrat o cretere a vnzrilor cu 23 de procente. De remarcat, n acelai timp, c Divizia de termotehnic de la Bosch ctig cote de pia. Astfel, Grupul Bosch este prezent n Romnia cu dou mrci: Bosch i Buderus. n ciuda tendinei de restrngere a pieei de sisteme termice, grupul german a reuit s ctige cote de pia i n 2011. Peste o treime din totalul vnzrilor diviziei de termotehnic Bosch s-a realizat prin comercializarea de sisteme de nclzire i preparare a apei calde menajere care utilizeaz energii regenerabile. Acest fapt arat c, i n Romnia, tot mai muli clieni sunt interesai de tehnologiile de nclzire ecologice, cu un consum redus de energie. Un rol important n evoluia pozitiv a diviziei revine departamentului de service, care a efectuat, frecvent, lucrri de ntreinere cu caracter preventiv, de mentenan, pentru a se evita apariia defeciunilor i a necesitii reparaiilor. Am fost informai cu ocazia conferinei de pres c i Bosch Communication Center Timioara continu s se dezvolte el fiind furnizor internaional de servicii de Business Process Outsourcing (BPO). n intervalul ianuarie 2011 - ianuarie 2012, Bosch Communication Center Timioara a nregistrat aproximativ 7,2 milioane de interaciuni cu clienii prin diverse canale de comunicare i a numrat aproximativ 580 de angajai. Comparativ cu anul trecut, numrul angajailor a crescut cu peste 70 de persoane. Experiena semnificativ n domeniul tehnic i IT, precum i angajaii foarte calificai, au contribuit la ctigarea de noi proiecte. Astfel, Bosch Communication Center Timioara i-a extins suprafaa operaional de la 2.400 la peste 3.400 de metri ptrai. Locaia din Romnia a Bosch Communication Center ofer servicii complete de relaii cu clienii pentru investitori importani din industria de telecomunicaii, retail, administraie public, sectorul energiei electrice i nu numai - n 17 limbi strine. De asemenea, asigur suport IT non-stop pentru toi angajaii grupului Bosch.
Revista Construciilor iulie 2012

REGULAMENTUL (UE) NR. 305/2011 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN I AL CONSILIULUI

din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii i de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului (IV)
general, n sensul articolului 162 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 al Comisiei din 23 decembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunitilor Europene. (3) Obiectivele comune de cooperare i condiiile administrative i financiare referitoare la subveniile acordate pentru organizaia OET-urilor pot fi definite ntr-un acord-cadru de parteneriat semnat de Comisie i de organizaia respectiv, conform Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunitilor Europene (regulamentul financiar) i Regulamentului (CE, Euratom) nr. 2342/2002. Parlamentul European i Consiliul sunt informate cu privire la ncheierea unui astfel de acord. (4) Organizaia OET-urilor ndeplinete cel puin urmtoarele sarcini: (a) organizeaz coordonarea OET i, dac este necesar, asigur cooperarea i consultarea cu alte pri interesate; (b) asigur faptul c OET fac schimburi de bune practici pentru a promova o mai mare eficien i pentru a furniza servicii de mai bun calitate sectorului; (c) coordoneaz aplicarea procedurilor menionate la articolul 21 i n anexa II i furnizeaz sprijinul necesar n acest scop; (d) elaboreaz i adopt documente europene de evaluare; (e) informeaz Comisia cu privire la orice problem legat de pregtirea documentelor europene de evaluare i orice aspect legat de interpretarea normelor de procedur menionate la articolul 21 i n anexa II i recomand Comisiei mbuntiri pe baza experienei acumulate; (f) comunic orice observaii referitoare la un OET care nu i ndeplinete sarcinile n conformitate cu procedurile stabilite la articolul 21 i n anexa II Comisiei i statului membru care a desemnat OET respectiv; (g) se asigur c documentele europene de evaluare adoptate i trimiterile la evalurile tehnice europene sunt meninute la dispoziia publicului. Pentru ndeplinirea acestor sarcini, organizaia OETurilor dispune de un secretariat. (5) Statele membre se asigur c OET contribuie cu resurse financiare i umane la organizaia OET-urilor. Articolul 32 Finanare din partea Uniunii (1) Organizaiei OET-urilor i se poate acorda finanare din partea Uniunii pentru ndeplinirea sarcinilor prevzute la articolul 31 alineatul (4).
continuare n pagina 34

(Urmare din numrul anterior)

CAPITOLUL V ORGANISMELE DE EVALUARE TEHNIC Articolul 29 Desemnarea, monitorizarea i evaluarea OET (1) Statele membre pot desemna OET pe teritoriile lor, n special pentru una sau mai multe categorii de produse enumerate n tabelul 1 din anexa IV. Statele membre care au desemnat un OET comunic celorlalte state membre i Comisiei numele i adresa OET i categoria de produse pentru care OET respectiv este desemnat. (2) Comisia pune la dispoziia publicului, prin mijloace electronice, lista OET-urilor, indicnd categoriile de produse pentru care acestea sunt desemnate, viznd s asigure cel mai nalt nivel de transparen posibil. Comisia pune la dispoziia publicului orice actualizare a listei respective. (3) Statele membre monitorizeaz activitile i competenele OET pe care le-au desemnat i le evalueaz n funcie de criteriile respective prezentate n tabelul 2 din anexa IV. Statele membre informeaz Comisia cu privire la procedurile lor naionale de desemnare a OET, cu privire la monitorizarea activitii i a competenelor lor i cu privire la orice modificri ale acestora. (4) Comisia adopt ghiduri pentru desfurarea evalurii OET, n urma consultrii Comitetului permanent pentru construcii. Articolul 30 Cerinele referitoare la OET (1) OET efectueaz evaluri i elibereaz evaluri tehnice europene ntr-un domeniu de produse pentru care a fost desemnat. OET ndeplinete cerinele menionate n tabelul 2 din anexa IV, n limitele mandatului pentru care a fost desemnat. (2) OET pune la dispoziia publicului organigrama sa, precum i numele membrilor organelor sale interne cu rol decizional. (3) Atunci cnd un OET nu mai ndeplinete cerinele menionate la alineatul (1), statul membru retrage desemnarea pentru OET respectiv n ceea ce privete domeniul de produse relevant i informeaz Comisia i celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 31 Coordonarea OET (1) OET stabilesc o organizaie destinat evalurilor tehnice. (2) Organizaia OET-urilor este considerat un organism care urmrete un obiectiv de interes european
32

Revista Construciilor

iulie 2012

Etanarea rosturilor de dilatare cu rin hidrostructural MC-Injekt GL-95 TX

Rosturile de dilatare au rolul de a prelua deformrile temporare, rezultate din dilatarea elementelor unei construcii i de a preveni apariia fisurilor n beton. Transformarea absolut a dimensiunii are valori ridicate n cazul rosturilor de dilatare i o depete, de multe ori, pe cea a fisurilor. Limita de dilatare a rinilor tip elastomer este, cu siguran, depit n acest caz. Un grup nou de materiale, rini polimerice armate, oferea o alternativ promitoare n anii 1990. De atunci, produsul hibrid MC-Injekt GL-95 TX a permis realizarea hidroizolaiilor, n cazul structurilor de construcie expuse, aciune pe care celelalte materiale de injecie nu o puteau garanta. MC-Injekt GL-95 TX este o rin hibrid bazat pe o rin cu o hidrostructur stabil. Diferena const n combinarea rinii cu hidrostructur cu o dispersie independent reticulat. Dispersia este bine ncorporat n reeaua de polimeri cu mprtiere bi-coerent a rinii cu hidrostructur. Aceast combinaie asigur produsului MC-Injekt GL-95 TX un coninut ridicat de liant i proprieti mecanice unice. Produsul hibrid este aplicat, cu precdere, n zonele cu rosturi aflate sub sarcini de micare extreme i spaii similare, care trebuie s se supun etanrii rosturilor de dilatare mpotriva infiltraiilor cu ap. Datorit injectrii sale, care faciliteaz o vscozitate foarte bun de numai 30 mPas, MC-Injekt GL-95 TX atinge un debit de injectare foarte bun. Timpii de reacie reglabili foarte mici, de pn la 10 secunde, asigur indicarea cu precizie a gradului de ntrire. Din acest motiv, folosirea unei pompe de injectat bicomponenta este absolut necesar. n acest fel, produsul lichid pentru injectare poate fi folosit direct mpotriva apei. Produsul de reacie este un corp solid, permanent elastic, cu o flexibilitate ridicat. Aceast flexibilitate a rinii cu hidrostructur este stabilit la o valoare impresionant de 300% (conform DIN EN 9047). Spre deosebire de materialele inerte de injectare, rina poate urma modificrile dimensionale ale rosturilor de micare, n profida proprietilor mecanice, prin extinderea n toate direciile prin absorbia de ap. Prin umflare, se fixeaz n spaiul dintre componente. Capacitatea de umflare este de aproximativ 30% (determinat conform EN 14498). La 0,09 N/mm2, presiunea de umflare este inofensiv. La o valoare de 60 la 70, impermeabilitatea apei n cazul produsului MC-Injekt GL-95 TX este comparabil cu cea a betonului etan. Utilizarea rinilor cu hidrostructur necesit, n general, un mediu n permanen umed, pentru a preveni uscarea acestora i n consecin, pierderea volumului i elasticitii. Datorit coninutului ridicat de ap n subsol, acest lucru nu reprezint o problem n construciile subterane. Structurile hidraulice fabricate din beton dein, de asemenea, o cantitate de ap suficient pentru a menine constant volumul rinii cu hidrostructur. Numai n contact direct cu aerul uscat se pierde din mas i volum. n acest caz, foarte puin probabil n practic, se utilizeaz ca un test extrem pentru a dovedi capacitatea de umflare reversibil, n vederea demonstrrii abilitii de etanare a rinilor-polimetacrilat. n cazul acestui test, derulat conform DIN EN 14498, MC-Injekt GL-95 TX a obinut un rezultat excepional pozitiv. Dup un singur ciclu, volumul a fost mai mare dect acela al corpului iniial, acesta meninndu-se pe parcursul experimentului. MC-Injekt GL-95 TX este, de fapt, un produs fr contracie. Atunci cnd rosturile de dilatare trebuie s preia micrile, materialele elastice de injectare nu sunt suficiente. MC-Injekt GL-95 TX acoper acest domeniu cu succes. Datorit caracteristicilor mecanice i reactive unice, rina cu hidro-structur polimeric armat satisface necesitile de etanare, n cazul rosturilor permeabile extrem de ncrcate. Aplicaii de succes au avut loc n Romnia: n Bucureti, la staia de metrou Dristor, zona 1 Mai Bazilescu, Pasajul Unirii, Porile de Fier I i II; n Germania: Tunel Agnesburg, n Heidenheim, Pasaj cale ferat Neckargerach, Barajul Neustadt, Ecluza n Nrnberg, Rezervor de ap potabil Kln; n Brazilia: Staie de cale ferat Sao Paulo; n Republica Ceh: Pod cale ferat Zihle; n Anglia: Pod cale ferat Dewsbury; n Ungaria: Metrou Budapesta, Palatul Sandor Budapesta, Pod cale ferat VAC-VEROCE; n Malaysia: Tunel Smart etc.

Compania MC-Bauchemie este unul dintre cei mai importani fabricani de produse chimice din Europa. Societatea este specializat n producia de materiale de construcii speciale pentru reparaii betoane i pentru protecii de suprafa, n domeniul civil i industrial, pardoseli industriale: pe baz de rini epoxidice, rini poliuretanice, sisteme de injecii: pe baz de rini epoxidice, poliuretanice, hidrostructurale, suspensii cimentoase, rosturi de dilatare i sisteme pentru infrastructura subteran.

MC-Bauchemie
Drmneti, Nr. 1420, DN 72 Judeul Dmbovia Tel: + 40 (0) 245 20 70 72 Tel mobil: 0721 218 776 Fax: +40(0) 254 20 70 79 www.mc-bauchemie.ro

urmare din pagina 32

(2) Sumele alocate pentru sarcinile menionate la articolul 31 alineatul (4) se stabilesc anual de ctre autoritatea bugetar, n limitele cadrului financiar n vigoare. Articolul 33 Modaliti de finanare (1) Finanarea din partea Uniunii se furnizeaz, fr procedur de ofertare, organizaiei OET-urilor pentru desfurarea sarcinilor menionate la articolul 31 alineatul (4) pentru care se pot acorda subvenii n conformitate cu regulamentul financiar. (2) Activitile secretariatului organizaiei OET-urilor, menionate la articolul 31 alineatul (4), pot fi finanate pe baza unor subvenii de funcionare. n cazul rennoirii, subveniile pentru funcionare nu sunt reduse automat. (3) Acordurile de subvenionare pot autoriza finanarea forfetar a costurilor generale ale beneficiarului cu pn la 10 % din totalul eligibil al costurilor directe ale aciunilor, cu excepia cazurilor n care costurile indirecte ale beneficiarului sunt acoperite printr-o subvenie de funcionare finanat din bugetul general al Uniunii. Articolul 34 Gestionare i monitorizare (1) Sumele alocate stabilite de ctre autoritatea bugetar pentru finanarea sarcinilor menionate la articolul 31 alineatul (4) pot acoperi, de asemenea, cheltuielile administrative referitoare la pregtire, monitorizare, inspecie, auditare i evaluare, necesare n mod direct pentru atingerea obiectivelor prezentului regulament i, n special, studii, ntruniri, activiti de informare i publicare, cheltuieli referitoare la reelele informatice pentru schimbul de informaii i orice alte cheltuieli pentru asisten administrativ i tehnic pe care Comisia le poate utiliza pentru activitile legate de elaborarea i adoptarea documentelor europene de evaluare i de eliberarea evalurilor tehnice europene. (2) Comisia evalueaz relevana sarcinilor menionate la articolul 31 alineatul (4) care beneficiaz de finanare din partea Uniunii prin prisma cerinelor politicilor i ale legislaiei Uniunii i informeaz Parlamentul European i Consiliul cu privire la rezultatul respectivei evaluri pn la 1 ianuarie 2017 i ulterior o dat la patru ani. Articolul 35 Protecia intereselor financiare ale Uniunii (1) Comisia se asigur c, atunci cnd aciunile finanate n temeiul prezentului regulament sunt puse n aplicare, interesele financiare ale Uniunii sunt protejate prin aplicarea de msuri preventive mpotriva fraudei, corupiei i altor activiti ilegale, prin controale efective i prin recuperarea oricror sume achitate n mod necuvenit i, n cazul n care sunt detectate nereguli, prin aplicarea de sanciuni efective, proporionale i cu efect disuasiv, n conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului din 18 decembrie 1995 privind protecia intereselor financiare ale Comunitilor Europene, Regulamentul (Euratom, CE) nr. 2185/96 al Consiliului din 11 noiembrie 1996 privind controalele i inspeciile la faa locului efectuate de Comisie
34

n scopul protejrii intereselor financiare ale Comunitilor Europene mpotriva fraudei i a altor abateri i Regulamentul (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European i al Consiliului din 25 mai 1999 privind investigaiile efectuate de Oficiul European de Lupt Antifraud (OLAF). (2) Pentru aciunile finanate n temeiul prezentului regulament, noiunea de neregul menionat la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 2988/95 nseamn orice nclcare a unei dispoziii de drept al Uniunii sau orice nclcare a unei obligaii contractuale, rezultate n urma unei aciuni sau a unei omisiuni din partea unui operator economic, care are sau ar avea ca efect prejudicierea bugetului general al Uniunii sau a bugetelor gestionate de ctre aceasta, din cauza unei cheltuieli nejustificate. (3) Orice acorduri sau contracte ce decurg din prezentul regulament prevd monitorizarea i controale financiare efectuate de ctre Comisie sau de ctre oricare dintre reprezentanii si autorizai, precum i audituri efectuate de Curtea de Conturi, aceste activiti putnd fi desfurate la faa locului, dac este necesar. CAPITOLUL VI PROCEDURI SIMPLIFICATE Articolul 36 Utilizarea documentaiei tehnice adecvate (1) Cnd stabilete produsul-tip, fabricantul poate nlocui ncercarea de tip sau calcularea de tip printr-o documentaie tehnic adecvat care demonstreaz c: (a) pentru una sau mai multe dintre caracteristicile eseniale ale produsului pentru construcii pe care fabricantul l introduce pe pia, se consider c produsul atinge un anumit nivel sau clas de performan fr ncercare ori calculare sau fr ncercare ori calculare suplimentare, n conformitate cu condiiile menionate n specificaiile tehnice armonizate relevante sau ntr-o decizie a Comisiei; (b) produsul pentru construcii care face obiectul unui standard armonizat i pe care fabricantul l introduce pe pia corespunde produsului-tip al altui produs pentru construcii, fabricat de un alt fabricant i ncercat deja n conformitate cu standardul armonizat relevant. Cnd aceste condiii sunt ndeplinite, fabricantul este ndreptit s declare performana corespunztoare tuturor sau unora din rezultatele ncercrii acestui alt produs. Fabricantul poate utiliza rezultatele ncercrii obinute de un alt fabricant doar dup ce a obinut o autorizaie de la acel fabricant, care este n continuare responsabil de acurateea, fiabilitatea i consecvena rezultatelor ncercrii respective; sau (c) produsul pentru construcii care face obiectul unei specificaii tehnice armonizate i pe care fabricantul l introduce pe pia este un sistem fabricat din componente, pe care fabricantul l asambleaz n mod corespunztor, conform unor instruciuni precise date de furnizorul unui astfel de sistem sau al componentelor acestuia, care a ncercat deja una sau cteva dintre
Revista Construciilor iulie 2012

caracteristicile eseniale ale sistemului sau ale componentei respective, n conformitate cu specificaia tehnic armonizat relevant. Cnd aceste condiii sunt ndeplinite, fabricantul este ndreptit s declare performana corespunztoare tuturor sau unora dintre rezultatele ncercrii sistemului sau a componentei care i s-au furnizat. Fabricantul poate utiliza rezultatele ncercrii obinute de un alt fabricant sau furnizor de sistem doar dup ce a obinut o autorizaie de la respectivul fabricant sau furnizor de sistem, care este n continuare responsabil de acurateea, fiabilitatea i stabilitatea rezultatelor ncercrii respective. (2) Dac produsul pentru construcii menionat la alineatul (1) aparine unei familii de produse pentru construcii pentru care sistemul aplicabil de evaluare i verificare a constanei performanei este reprezentat de sistemul 1+ sau 1, astfel cum se menioneaz n anexa V, documentaia tehnic adecvat menionat la alineatul (1) se verific de ctre un organism notificat de certificare a produselor, astfel cum se menioneaz n anexa V. Articolul 37 Utilizarea unor proceduri simplificate de ctre microntreprinderi Microntreprinderile care fabric produse pentru construcii care fac obiectul unui standard armonizat pot nlocui determinarea produsului-tip pe baza ncercrii de tip pentru sistemele aplicabile 3 i 4, astfel cum se prezint n anexa V, prin metode diferite de cele cuprinse n standardul armonizat aplicabil. Respectivii fabricani pot de asemenea trata produsele pentru construcii crora li se aplic sistemul 3 n conformitate cu dispoziiile pentru sistemul 4. Atunci cnd un fabricant utilizeaz respectivele proceduri simplificate, fabricantul trebuie s demonstreze conformitatea produsului pentru construcii cu cerinele aplicabile prin intermediul unei documentaii tehnice specifice i s demonstreze echivalena procedurilor utilizate cu cele prevzute n specificaiile tehnice armonizate. Articolul 38 Alte proceduri simplificate (1) Pentru produsele pentru construcii reglementate de un standard armonizat i care sunt fabricate n mod individual sau la comand, care nu sunt realizate ntr-un proces de producie n serie, ca rspuns la o comand specific i care sunt instalate ntr-o singur construcie identificat, partea de evaluare a performanei din sistemul aplicabil, astfel cum este prevzut n anexa V, poate fi nlocuit de fabricant cu documentaia tehnic specific ce demonstreaz respectarea de ctre produsul respectiv a cerinelor aplicabile, precum i echivalena procedurilor utilizate cu cele prevzute n specificaiile tehnice armonizate. (2) Dac produsul pentru construcii menionat la alineatul (1) aparine unei familii de produse pentru construcii pentru care sistemul aplicabil de evaluare i verificare a constanei performanei este reprezentat de sistemul 1 + sau 1, astfel cum este prevzut n anexa V, documentaia tehnic specific este verificat de un organism notificat de certificare a produselor, astfel cum se menioneaz n anexa V.
(Continuare n numrul viitor)

Atestarea conformitii agregatelor BENOLITE pentru aplicarea marcajului CE

chim. MSc. Licua CRISTEA - ef secie Laborator Phoenix SC PHOENIX SLAG SERVICES SRL Galai conf. dr. ing. Doina IOFCEA, dr. ing. Marian BADIU - Societatea de Certificare ICECON CERT SRL Specialitii i-au pus deseori ntrebarea: Poate fi transformat zgura metalurgic dintr-un deeu ntr-un material reciclabil?. Rspunsul afirmativ la aceast ntrebare este demonstrat prin multitudinea de aplicaii n care zgura nu mai este doar o alternativ, ci o alegere. Prioritate a avut zgura de furnal, care, indiferent de tehnologia de fabricaie a fontei, se obine n cantitile cele mai mari. Lrgirea domeniilor de utilizare pentru font i oeluri a fcut ca i cantitile de zgur s creasc simitor, astfel nct, n zilele noastre, i acest deeu constituie tema de studiu a multor cercettori din ntreaga lume. De aceea, se fac eforturi sporite n sensul ncurajrii folosirii zgurilor n domeniile pentru care s-au demonstrat aptitudinile de utilizare, n sensul valorificrii ct mai eficiente a resurselor naturale. n Romnia, aceste eforturi sunt nc foarte slabe i aceasta din cauza lipsei educaiei n domeniul protejrii mediului nconjurtor, a ineficienei utilizrii resurselor naturale i a lipsei legislaiei adecvate pentru protecia mediului. n conformitate cu directiva 89/106/CEE privind armonizarea legilor, reglementrilor tehnice i a prevederilor administrative ale Statelor Membre, referitoare la produse pentru construcii, cu Ordonana Nr. 20 din 18.08.2010 privind stabilirea unor msuri pentru aplicarea unitar a legislaiei Uniunii Europene care armonizeaz condiiile de comercializare a produselor i cu Hotrrea Guvernului nr 622/2004 cu modificrile i completrile ulterioare privind stabilirea condiiilor de introducere pe pia a produselor pentru construcii, compania Phoenix Slag Services a efectuat atestarea conformitii produselor agregate din zgur de furnal, comercializate sub denumirea marc nregistrat - Benolite. MATERIAL I METOD Atestarea conformitii produselor pentru construcii (conform HG 622/2004) se definete ca fiind un sistem procedural prin care este evaluat i stabilit conformitatea produselor pentru construcii cu specificaiile tehnice aplicabile, n vederea aplicrii marcajului european de conformitate CE. n Directiva 89/106/EEC privind produsele pentru construcii, exist cerinele necesare pentru a permite productorilor s-i ndeplineasc obligaiile n ceea ce privete aplicarea marcajului CE. n sensul marcajului de reglementare, exist cerina ca un organism notificat, desemnat de un stat membru al EEA (Spaiul Economic European), s inspecteze sistemul de Control al Produciei n Fabric (CPF) n vederea asigurrii conformitii cu Standardul European aferent. Un organism notificat este o organizaie guvernamental sau neguvernamental, care posed competena i responsabilitatea necesare
36

pentru a efectua certificarea Controlului Produciei n Fabric (CPF) n concordan cu regulile date de procedur i de management. Standardul European dup care se efectueaz CPF se bazeaz pe anumite cerine ale EN ISO 9001, dar este de sine stttor i nu necesit referire la Standardul European EN ISO 9001 pentru aplicarea sa. Cu toate acestea, un sistem de Control al Produciei n Fabric, sistem

care se conformeaz cerinelor EN ISO 9001, i conformat cerinelor produsului, va trebui s fie considerat c satisface cerinele Standardului European. Controlul Produciei n Fabric reprezint controlul intern permanent al procesului de producie. Acesta include cerinele pentru ncercarea n vederea asigurrii conformitii produsului cu performanele declarate ale ncercrii de Tip.

Tabelul 1: Indicatori pentru mediu

Tabel 2: Compoziie chimic

Revista Construciilor

iulie 2012

Tabelul 3: Rezultatele ncercrilor fizico-mecanice pe agregate din zgur de furnal sortul granulometric 0/63 mm

continuare n pagina 38

Revista Construciilor

iulie 2012

37

urmare din pagina 37

Fabricantul va folosi un sistem de Control al Produciei n Fabric, sistem care se conformeaz cerinelor Standardelor Europene. Fabricantul va stabili, documenta i menine un sistem de Control al Produciei n Fabric pentru a asigura ca produsele introduse pe pia s se conformeaze caracteristicilor declarate. Sistemul de Control al Produciei n Fabric va cuprinde proceduri, inspecii regulate i/sau evaluri i utilizarea rezultatelor pentru a controla materiile prime i alte materiale sau componente, echipamentele, procesul de producie i produsul. Sistemul de Control al Produciei n Fabric va trebui s controleze conformitatea produselor cu documentaiile i cu Standardul European aferent produsului respectiv. Fabricantul va trebui s stabileasc i s menin o politic i proceduri proprii pentru Controlul Produciei n Fabric, n cadrul unui plan al calitii. Sarcinile organismului de certificare pentru certificarea controlului produciei n fabric: Certificarea controlului produciei n fabric pe baz de: inspecia iniial a locului de producie i a controlului produciei n fabric; supravegherea continu, evaluarea i acceptarea controlului produciei n fabric. Sarcinile productorului pentru certificarea controlului produciei n fabric: ncercri iniiale de tip ale produsului; controlul produciei n fabric; ncercri pe eantioane prelevate de la locul produciei dup un plan de ncercri prestabilit. STUDII I ANALIZE CHIMICE n urma cercetrilor timp de cteva decenii asupra zgurilor metalurgice s-a cimentat convingerea c aceste materiale nontoxice au devenit, din deeuri indezirabile, materiale valoroase. Aspectul de nontoxic deriv din faptul c n compoziia oxidicomineralogic a zgurilor, niciuna dintre substanele prezente nu au impact
38

negativ asupra mediului (dup cum arta i analiza pe eluatul obinut prin lixivierea agregatelor Benolite (tabelul 1). Numai din compoziia chimic (determinri analitice i fluorescena de raze X) se poate aprecia c zgurile de furnal brute, rcite lent n aer, pot fi asemnate cu rocile naturale (granit, pietri de roc sedimentar, nisip etc.). n tabelul 2 este prezentat, comparativ, compoziia chimic a zgurilor de furnal i cea a rocilor naturale. n cazul zgurilor de furnal analizate, unde coninutul de SiO2 este peste 33% molar, are loc o polimerizare liniar dup schema de mai jos, deoarece atomul de Si n compuii cu oxigenul hibridizeaz sp3, legtura SiO este de tip i nu , mai tare dect legturile SiSi i SiH (Eleg SiO = 464kJ/mol), legtur care n timpul transformrilor polimorfe (sunt reversibile, enantiotrope), se deformeaz fr s se desfac:
(SiO4 ) + (SiO4 ) (Si2O7 ) + (O )
444824462-

(1)

(SiO4 ) + (SiO4 ) + (SiO4 ) (Si3O10 ) + 2(O ) (2)

Numai astfel se explic variaia n general treptat, fr schimbri brute, a diferitelor proprieti fizicomecanice i fizico-chimice, cu compoziia zgurilor. STUDII I ANALIZE FIZICO-MECANICE Pentru un studiu ct mai complet, i n concordan cu sarcinile ce i revin, productorul a efectuat i determinri fizico-mecanice pe agregatele din zgura de furnal - Benolite n conformitate cu cerinele din standardele de referin SR EN 13242+A1:2008; SR EN 12620+A1:2008; SR EN 13043:2003; SR EN 13043:2003 / AC:2004; SR EN 13383-1:2003; SR EN 13383-1:2003/AC:2004; SR EN 13450:2003; SR EN 13450:2003 / AC:2004. Rezultatele obinute (spre exemplificare, sortul granulometric 0/63 mm performane conform cerinelor SR EN 13242+A1:2008 anexa ZA.1) sunt prezentate n tabelul 3.

CONCLUZII Procesarea zgurilor de uzin metalurgic feroas aduce beneficii n ceea ce privete protecia mediului nconjurtor, din punct de vedere comunitar sau agricol ct i din punct de vedere tehnic. Zgurile de uzin metalurgic feroas, fiind materiale netoxice, dar avnd proprieti fizico-mecanice asemntoare rocilor, sunt o alternativ viabil, n anumite aplicaii chiar mai valoroase dect variantele naturale pentru domeniul construciilor. Un beneficiu al construirii unor asemenea instalaii este legat direct de noiunea-obiectiv tehnologie curat. Instalaia de procesare a zgurilor de uzin metalurgic este asemntoare cu o instalaie de concasare dintr-o carier. Diferenele dintre acestea dou sunt suficiente pentru a o integra pe prima ca fcnd parte din categoria tehnologiilor curate datorit introducerii n plus a sistemelor de desprfuire prin stropirea foarte eficient a materialului pe banda transportoare. Din aspectele prezentate i din concluziile desprinse n urma cercetrii tiinifice, putem avansa ideea c depozitul impresionant de zgur metalurgic existent n apropierea oraului Galai poate fi diminuat considerabil, prin introducerea n circuitul economic a agregatelor minerale obinute prin procesarea zgurii metalurgice n conformitate cu cerinele legale. BIBLIOGRAFIE 1. NISTOR CRISTEA, L., CIOROI, M., - Posibiliti de reciclare a zgurii metalurgice- Metallurgical slag recycling potential - Advanced Technologies and Materials International Conference, Faculty of Metallurgy and Material Science of Galai, October 2007; 2. CIOROI, M., NISTOR CRISTEA, L., CREESCU, I., - The treatment and minimization of metallurgical slag as waste 5th ICEEM International Conference Engineering and Environmental Management, Tulcea, 15-17th September 2009; 3. IOFCEA Doina, BADIU Marian Certificarea produselor de construcii obligativitate i necesitate Simpozion SINUC 2011 UTCB, Facultatea de Utilaj Tehnologic; 4. ***** Standarde de referin; 5. ***** Standarde de metod.
Revista Construciilor iulie 2012

Management performant
SC Phoenix Slag Services SRL este o firm modern, care i desfoar ntreaga activitate pe baza unui management adecvat i eficace. n conformitate cu principiile acestei viziuni, s-a elaborat o strategie de afaceri performant, realizabil printr-un sistem de management integrat al calitii, mediului, sntii i securitii muncii. Politica societii este adecvat complexitii proceselor desfurate, impactului asupra mediului datorat activitilor sale, naturii i nivelului riscurilor profesionale (identificate, evaluate i controlate). Societatea tie c rentabilitatea afacerii este condiionat de calitatea produsului i a serviciilor, fcnd din satisfacia clientului un obiectiv prioritar, alturi de mbuntirea continu a performanei n domeniul calitii i siguranei produselor i proceselor. Organizaia se angajeaz s respecte legislaia referitoare la calitatea i sigurana produselor, protecia mediului i sntatea i securitatea muncii, precum i orice alte cerine aplicabile i s acioneze, permanent, n concordan cu normele legislative europene. SC Phoenix Slag Services SRL nelege c toate activitile i produsele pot determina impacturi asupra mediului i subscrie la ansamblul de valori comune ale societii, angajndu-se s protejeze mediul, s economiseasc resursele naturale i s previn poluarea prin generare de deeuri i emisii. Organizaia urmrete diminuarea impacturilor duntoare, prin proiectarea unor produse i tehnologii de fabricaie n concordan cu cerinele prevederilor legale aplicabile. Personalul a fost instruit referitor la politica organizaiei i este contientizat c, solidar cu managementul, este responsabil de implementarera politicii i a obiectivelor stabilite. Top managementul dorete s implice ntregul personal n implementarea sistemului integrat i s-l contientizeze fa de responsabilitile ce-i revin. mbuntirea performanei manageriale este condiionat de mbuntirea managementului calitii, al performanei de mediu i al performanei n domeniul
Revista Construciilor iulie 2012

securitii i sntii angajailor. De aceea, ea constituie un obiectiv principal i declarat al top managementului. Politica adoptat de top management este comunicat tuturor angajailor i colaboratorilor i este disponibil publicului i prilor interesate. Periodic, este analizat sistemul de management integrat, n vederea determinrii gradului de eficacitate i adecvan fa de cerinele standardelor refereniale. Administratorul firmei analizeaz periodic (cel puin o dat pe an) sistemul de management integrat i asigur resursele (umane, financiare, materiale) necesare ndeplinirii obiectivelor stabilite conform programelor specifice. Obiectivul principal: marca firmei s fie asimilat cu certitudinea calitii totale.

39

PERSONALITI ROMNETI N CONSTRUCII

Mircea Balcu
S-a nscut la 18 septembrie 1942 n Mreti, judeul Vrancea. A terminat coala Medie Unirea din Focani, dup care s-a nscris la Facultatea de Construcii Feroviare, Drumuri i Poduri - Secia Construcii Feroviare din Institutul de Construcii Bucureti, pe care a absolvit-o n anul 1966. Activitatea didactic a nceput-o n anul 1966, ca preparator la Catedra de rezistena materialelor din Institutul de Construcii Bucureti. Ulterior, a devenit asistent (1970 - 1975), ef de lucrri (1975 - 1999), confereniar (1999 2004), profesor (2004 - n prezent). Activitatea didactic a desfurat-o la Facultile Ci Ferate, Drumuri i Poduri; Construcii Civile, Industriale i Agricole; Instalaii, constnd din cursuri, seminarii, lucrri practice i de laborator, proiecte de diplom, la disciplinele: Rezistena materialelor; Teoria elasticitii i plasticitii; Nonlinear Structural Analyses (la Departamentul Englez); Mecanica ruperii; Fundamentele reologiei i Metode de calcul n mecanica neliniar a solidului deformabil (la Secia Studii Aprofundate); Calculul automat neliniar; Interaciunea terenstructur (disciplin opional). n anul 1998 a obinut titlul tiinific de doctor inginer, specializarea Statica, Dinamica i Stabilitatea Construciilor, cu teza: Evaluarea rezervoarelor de rezisten ale elementelor de construcii prin considerarea comportrii lor n domeniul deformaiilor elasto-plastice mici. n anul universitar 1972 - 1973, a urmat un stagiu de specializare la Universitatea Berkeley, California, la Departamentul Structural Engineering and Structural Mechanics. Activitatea tehnic. Prof. Mircea Balcu a realizat peste 50 de contracte (singur sau n colaborare), ce conin, n principal, studii privind statica, stabilitatea i dinamica unor structuri concrete i modele de calcul specifice pentru proiectarea i verificarea unor construcii, dintre care amintim: Metod analitic de calcul al nodurilor pentru
40

interpretarea rezultatelor experimentale (beneficiar INCERC); Calculul dinamic i verificarea stabilitii evacuatorului de ape mari de la acumularea Dridu, jud. Ilfov (ICPGA); realizarea numeric prin metoda elementului finit a modelrii procesului de extrudare la cald a evilor (IFTTM - Mgurele); Studiul, cercetarea, proiectarea, execuia i urmrirea n exploatare a unui batiu din beton armat pentru maina AFP 200-1 (Institutul Politehnic Bucureti); Analiza comportrii vsco-elasto-plastice a sistemelor rutiere nerigide i soluii tehnice de restabilire a viabilitii (MEI); Interaciunea dinamic structur (multietajat) - fundaie (casetat) - teren (multistrat) (ANSTI); Analiza modal neconvenional (cu noduri cuplate) a structurilor multietajate aflate n interaciune cu modelul vscoelastic; Rolul disiprii prin radiaie a energiei (ANSTI). De asemenea, a colaborat la proiecte-tip pentru obiective din domeniul construciilor industriale i pentru ci de comunicaii (IRNE, ISPE, ICPGA, INCERTRAS, ICPT etc.); la proiectele de consolidare a dou cldiri socialculturale (sediu ISPE i cldirea Victoria a Palatului Telefoanelor); ntocmirea proiectelor i conducerea lucrrilor de consolidare a Muzeului Grdinii Botanice i a Institutului de Geografie al Universitii Bucureti. Activitatea publicistic. Prof. Mircea Balcu a publicat 5 cri de specialitate litografiate (coautor) i 5 cri tiprite (autor sau coautor): Rezistena materialelor. Solicitri simple - Compendiu de teorie i aplicaii (coautor), Ed. MatrixRom, 2001; Rezistena materialelor. Elemente fundamentale de static i rezistena materialelor Compendiu de teorie i aplicaii (coautor), Ed. MatrixRom, 2001; Comportarea i calculul prinderilor pe elemente de beton i zidrie (coautor), Ed. MatrixRom, 2002; Comportarea inelastic a betonului, rocilor, materialelor geotehnice, Ed. MatrixRom, 2004; Probleme actuale n mecanica solidului deformabil cu aplicaii n construcii, Ed. MatrixRom, 2004.

n Cuvntul introductiv al crii Probleme actuale n mecanica solidului deformabil cu aplicaii n construcii, acad. Radu Voinea preciza: ...nivelul tiinific ridicat al lucrrii, ndeosebi din punct de vedere teoretic ... creeaz ... o frumoas perspectiv a mecanicii solidului deformabil, care-i permite s urmreasc comportarea construciilor, fie ea linear sau nelinear, elasto-vsco-plastic sau elasto-fragilplastic ... reuete s explice o serie de fenomene ce au loc n timpul unor solicitri extreme ale construciilor, n particular a celor ce au loc n timpul cutremurelor de pmnt - o realizare nsemnat n domeniul cercetrii tiinifice. Prof. Mircea Balcu a mai publicat peste 70 de articole, aprute n revistele din ar i strintate sau n volumele unor manifestri tiinifice. Precizm c a fost membru al American Concrete Institute (1973 1976) i este membru al unor asociaii profesionale din ar. Pentru Turn de televiziune (staia program TVR 2 Craiova), a obinut Diploma Ageniei Universitare de Inventic INVENTA 1991. A desfurat o activitate didactic, tiinific i tehnic de valoare a unui profesor cu o gndire de a sesiza fenomene i a le expune n relaii matematice care s conduc la elucidarea problemelor pe care practica construciilor o cere. Cartea Probleme actuale n mecanica solidului cu aplicaii n construcii i lucrrile aprute n volumele unor manifestri tiinifice din strintate sunt rezultate meritorii ale activitii sale tiinifice. Dr. ing. Mircea Balcu, cu o inteligen entuziasmant, perseverent, inventiv, onest, corect n relaiile cu semenii, dornic de a ajuta studenii i colaboratorii, modest, de nalt factur moral este un om de excepie! Rezultatele l confirm printre cele mai de seam personaliti care au scris o pagin frumoas n istoria tiinei i tehnicii romneti n construcii.
(Din vol. Personaliti romneti n construcii, autor Hristache Popescu)
Revista Construciilor iulie 2012

Reabilitarea termic a locuinelor i cldirilor publice, comerciale i industriale

ing. Gelu JUNCU director FLUIDTEC, Ploieti n condiiile creterii continue a preului energiei, se impune reabilitarea termic a locuinelor, cldirilor administrative, comerciale i industriale. Din consumul anual de energie al unei locuine, 55% este pentru nclzire. ntr-o locuin neizolat corespunztor, pierderile de cldur sunt de 20-25% la nivelul pereilor exteriori, 20-30% prin subsol i acoperi i 20-25% la nivel de ui i ferestre neperformante. Directivele europene recomand reducerea consumurilor energetice cu 9% n perioada 2008-2016. Ca urmare, s-au emis legi i norme i s-a dat startul, printre altele, programului de susinere a cetenilor n izolarea termic a locuinelor pe care le au n proprietate. Acest program susine investiiile fcute n locuine, cu scopul economisirii resurselor energetice, prin participarea financiar a statului. Reabilitarea termic a locuinelor (n funcie de locuin) presupune: izolarea termic a pereilor exteriori; nlocuirea ferestrelor i uilor exterioare existente cu altele performante energetic; termo-hidroizolarea terasei / acoperiului / planeului peste ultimul nivel; izolarea termic a planeelor peste subsoluri; nchiderea balcoanelor / logiilor cu tmplrie performant; demontarea instalaiilor i echipamentelor montate aparent pe faadele / terasele locuinelor i blocurilor i remontarea lor dup efectuarea lucrrilor de izolare termic; lucrri de refacere a finisajelor anvelopei. Pe lng acest program de reabilitare termic prin termoizolare, mai exist unul de susinere i ncurajare a folosirii surselor de energie neconvenionale i/sau regenerabile, n locul celor clasice. Nu vom dezvolta, n detaliu, aceste programe dar ne vom opri asupra unor aspecte ale accesrii programului de reabilitare termic a locuinelor i asupra unor aspecte economice i tehnice. Programul de reabilitare a locuinelor, cu sprijin de la stat, are n vedere, n primul rnd, blocurile de locuine i locuinele multifamiliale (mai puin locuinele unifamiliale). Obinerea sprijinului financiar de la stat este condiionat de nscrierea n programul guvernamental prin cereri adresate administraiilor locale, care organizeaz licitaii (nu sunt admise licitaiile organizate de proprietari). Pentru nceperea lucrrilor de reabilitare cu sprijin de la stat, este necesar, n primul rnd, s se ntocmeasc un certificat de audit energetic care s conin date despre starea termic i energetic a cldirii i a instalaiilor, precum i informaii despre utilizarea eficient a locuinei, ca urmare a aplicrii unor soluii de reabilitare i modernizare energetic.
42

Primul pas pentru ntocmirea certificatului energetic este completarea unei cereri tip la direcia de urbanism i amenajarea teritoriului din primria de unde face parte proprietarul. Al doilea pas: proprietarul trebuie s gseasc un auditor energetic care s ntocmeasc expertiza tehnic. Expertiza tehnic, auditul energetic i proiectarea lucrrilor de reabilitare termic se asigur din fonduri de la bugetele locale. Fa de acestea exist preri care au n vedere: eliminarea licitaiei obligatorii fcut de primrii i realizarea ei de ctre proprietari; eliminarea necesitii de efectuare a expertizei tehnice, auditului energetic i proiectarea lucrrilor de reabilitare termic, avnd n vedere c toate locuinele i cldirile pot fi catalogate, din punct de vedere termic, dup proiectele de execuie a acestora; extinderea programului i la casele particulare unifamiliale; pentru izolarea termic se pot folosi numai materialele prevzute n anexele la program; ntruct au aprut noi materiale termoizolante, s fie trecute i acestea sau s nu mai existe anexele n cauz. Preurile oficiale de reabilitare, prin programul MDRL, pentru un apartament standard cu dou camere i suprafaa util de 50 mp, situat ntr-un bloc P+4, se ridic la cca. 1.800 - 3.000 euro. Alocaiile anuale ale guvernului pentru acest program sunt de cca. 90 mil. euro ceea ce nseamn 50.000 apartamente/an. n acest mod, cele peste 3 milioane de apartamente din ar se vor termoizola n cca. 60 ani. n concluzie, v recomandm s micorai pierderile de cldur din locuin, fr mari investiii i fr ajutor de la stat. Mai ales c n ceea ce privete placarea faadelor cu polistiren exist i un alt aspect asupra cruia am dori s ne referim, pe scurt, n continuare. Pn de curnd a fost preluat ca o axiom faptul c placarea faadelor cu polistiren reduce consumul de energie termic cu pn la 60 la sut, previne formarea de mucegai i prelungete durata de via a cldirilor cu cel puin 20 de ani.
Revista Construciilor iulie 2012

Un studiu al institutului care investigheaz erorile de construcie, din Aachen, arat c mucegaiul de pe perei este aproape la fel, att n casele izolate, ct i n cele neplacate cu polistiren, informeaz Deutsche Welle. n cazul locuinelor izolate, rata de ptrundere a mucegaiului este de 8,2%, n timp ce casele neplacate au o rat de 9,3 la sut. Diferena poate fi trecut chiar n sfera erorilor statistice. Unul dintre cei mai mari adversari ai placrilor cu polistiren a zidurilor este arhitectul german Konrad Fischer, care a remarcat c materialul artificial blocheaz orice fel de circulaie a aerului, provoac condens n interiorul izolaiei, condens ce nu se poate evapora iar n timpul iernii nghea provocnd pagube ireparabile structurii de rezisten a cldirii. Din cauza umezelii, pereii devin mai reci, iar drept rezultat termoizolaia i pierde proprietile iniiale ncepnd s se comporte ca un pulover ud care nu numai c nu nclzete camera, dar o menine ngheat. Conform inginerului constructor Mathias Baumann, locuitorii cldirilor izolate cu polistiren sunt forai, odat cu trecerea timpului, s se lupte cu umiditatea, cheltuind din ce n ce mai muli bani cu nclzirea, n comparaie cu locuitorii cldirilor neizolate. Specialitii germani consider c beneficiul economic al izolaiei termice este discutabil. n Germania, o expertiz a Organizaiei Asociaiilor de Proprietari arat c o investiie de 4.250 euro, care i revine unui proprietar de apartament, i va aduce o economie anual la ntreinere de... 9,80 euro. n concluzie, cei care critic polistirenul ne sftuiesc s cutm materiale cu permeabilitate capilar i densitate mare. Din pcate, acestea sunt mult prea scumpe, depind 120 euro pe metru ptrat, fa de 60-80 euro ct cost cele de slab calitate, la nivel european. Potrivit experilor, cldirile vechi cu ziduri groase sunt mai confortabile i mai economice n starea original, fr a fi placate cu polistiren. Sursa: Ziare.com

CE V RECOMANDM N ACESTE CONDIII? Au aprut pe pia materialele ceramice lichide termoizolante ultrasubiri, care reprezint o soluie eficient, sigur, ieftin i simpl pentru izolaia termic a caselor de locuit individuale i a apartamentelor din cldirile multietajate, precum i a cldirilor administrative, comerciale i industriale. Termoizolarea cu materiale ceramice lichide, ultrasubiri (fig.1b) este cea mai nou metod de termoizolare, oriunde apare necesitatea de izolare la cald sau la frig. n figura 1 este redat comparaia ntre metoda tradiional i cea cu materiale ceramice lichide termoizolante. Materialele ceramice de termoizolaie au fost elaborate i folosite de NASA pentru izolarea termic a suprafeelor navelor cosmice. Experimentarea cu rezultate foarte bune n acest domeniu timp ndelungat a permis folosirea lor pe scar larg i n cele mai diverse domenii ale industriei i activitii sociale. Materialele ceramice termoizolante cu microsfere de ceramic i de siliciu sunt polimeri lichizi ceramici cu proprieti de conservare a energiei, care funcioneaz pe principii fizice noi, diferite fa de materialele termoizolante uzuale. Materialele se prezint sub forma unei compoziii lichide dense care, pe lng cauciuc i polimeri acrilici sintetici solubili n ap, conin i microsfere de siliciu vidate avnd diametre de 0,02 mm precum i microsfere ceramice vidate cu diametre de 0,01 mm. Materialele se dilueaz cu ap. Dup aplicarea materialului pe suprafaa ce trebuie protejat, n timpul evaporrii apei i a polimerizrii lui, n jurul microsferelor de silicon se formeaz, datorit cmpului electrostatic, coconi de microsfere vidate. Structurate n acest fel, microsferele de siliciu i cele de ceramic creeaz, n compoziia aplicat, o puternic structur elastic, care are un nalt grad de rezisten termic. Polimerul din compoziia materialului formeaz, la rndul su, o structur pelicular dispus n straturi longitudinale separate ntre ele prin goluri fine de aer.

Fig. 1: Comparaie ntre termoizolaia clasic i cea cu materiale ceramice termoizolante. a) Izolaie clasic a peretelui exterior al unei cldiri cu plci de polistiren sau cu vat b) Izolaia peretelui exterior al unei cldiri cu material ceramic termoizolant lichid
continuare n pagina 44

Revista Construciilor

iulie 2012

43

urmare din pagina 43

Rezult o membran elastic stratificat i termoreflectoare, care mpiedic ptrunderea umiditii i blocheaz mecanismele de transfer termic. Deoarece aderena materialului la suprafaa pe care se aplic este foarte bun, se nltur posibilitatea de coroziune i ruginire. Realizarea stratului termoizolant pe suprafaa ce trebuie izolat presupune curirea acesteia printr-o metod adecvat materialului din care este confecionat i aplicarea, apoi, a materialului termoizolant ceramic lichid. Pentru aceasta, se pot folosi pensule sau rulouri pentru zugrveli, atunci cnd suprafeele de izolat sunt pn la 50 mp, i pistoale de pulverizat pentru tencuieli i zugrveli, atunci cnd avem suprafee mari de izolat. Principalele avantaje ale utilizrii acoperirilor ceramice lichide termoizolante n construcii civile, construcii i instalaii industriale, sisteme i conducte de transport fluide: Permite termoizolarea, n condiiile cele mai avantajoase, a celor mai diverse construcii, cldiri, blocuri, utilaje, instalaii, rezervoare de stocare, cisterne auto i cale ferat de transport produse petroliere, conducte de transport abur, ap cald, iei, gaze, azot, oxigen etc. dispuse n exterior sau interior, suprateran sau subteran, submarine i subacvatice, reprezentnd o alternativ eficient i economic la costurile nalte ale sistemelor clasice de termoizolare;

Fig. 2: Izolaiile cu materiale ceramice termoizolante blocheaz 95% din ncrcarea termic (blocare absorbie i transfer cldur); reflect 99% razele ultraviolete; reflect 92% razele vizibile; reflect 99, 5% din razele infraroii; blocheaz ptrunderea apei i a umezelii - constituie o barier a apei testat i certificat; blocheaz formarea mucegaiului, ciupercilor, putrezirea lemnului; blocheaz infiltarea aerului fiind o barier permanent flexibil mpotriva vntului; blocheaz 68% din toate undele sonore, amortiznd zgomotele; blocheaz formarea flcrii i a fumului n caz de incendiu clasa A i 0 flcri i fum 44

Pe lng calitatea de termoizolare, are proprieti foarte bune de hidroizolare i anticoroziune (blocheaz formarea ruginii sub izolaie), este ignifug, dielectric, reflexie UV 99%, fonoabsorbant, nemaifiind necesare alte msuri de protecie pentru aceste obiective (dac nu sunt impuse condiii speciale); Caracteristici termofizice unice: - acoperirile cu material ceramic prezint proprietatea unic de reflexie a radiaiilor termice, coeficientul de reflexie a radiaiilor solare fiind de 95% ceea ce nu permite, de exemplu, ca produsele petroliere s se nclzeasc puternic n rezervoare; se micoreaz evaporarea produselor i ca urmare, se creeaz posibilitatea de a mri umplerea rezervoarelor cu produse petroliere; - 99% din radiantul de energie care ajunge n contact cu stratul de material ceramic este reflectat i numai 1% este absorbit de acesta, astfel c nu las s treac prin el energia i nici nu o acumuleaz; Indice foarte nalt de aderen la un mare numr de materiale i suprafee care elimin posibilitatea de ptrundere a umezelii i coroziunea; nu poate fi ndeprtat de pe suprafaa pe care s-a aplicat; nu crap; Poate fi aplicat pe metal, beton, crmid, lemn, sticl, plastic, cauciuc i multe alte suprafee i materiale; Se dilueaz cu ap, ceea ce permite a se lucra n spaii fr ventilaie; Grosimea stratului de termoizolare cu material ceramic este de cca. 40 de ori mai mic dect a izolaiilor cu materiale clasice termoizolante. (Pierderile de cldur din cldirile izolate cu vat mineral cu grosimea de 80 mm sunt identice cu pierderile din cldirile izolate cu un strat de numai 1,2-2,5 mm grosime din material ceramic); Permite termoizolarea n cele mai greu accesibile locuri, acolo unde nu e posibil aplicarea materialelor clasice; Nu este necesar folosirea unor acoperiri de protecie suplimentare (tencuieli decorative); Volum mic i greutate redus de transport; Posibiliti de aplicare i termoizolare pe instalaii nalte, fr folosirea unor tehnici i utilaje specializate scumpe; Se folosete pentru ambele tipuri de temperaturi (cald i frig); Metode clasice de aplicare prin pulverizare, cu pensula sau cu role; Uor de aplicat, n timpi mult mai scuri dect alte tipuri de izolaii; Este exclus formarea condensului i a ruginii pe suprafeele protejate; Nu necesit cheltuieli pe timpul exploatrii ndelungate a termoizolaiei; Greutate foarte mic: mai uoar dect orice alt variant de izolare cunoscut. Construciile i structurile pe care se aplic nu sunt ncrcate i solicitate suplimentar n cldiri i canale tehnologice;
Revista Construciilor iulie 2012

Reduce volumul i greutatea pentru orice structur de construcii, pies sau echipament; Termen de garanie foarte mare n exploatare (10-15 ani) n comparaie cu cele clasice. CUM I UNDE S IZOLM? Dac vorbim despre termoizolarea economic i chibzuit a unei locuine, atunci aceasta trebuie s se fac n acele locuri unde au loc pierderile cele mai mari de cldur. Conform cercetrilor i msurtorilor, pierderile de cldur depind de poziia i tipul cldirii. n tabelul 1 sunt redate pierderile pentru unele tipuri de locuine. Pereii cldirii Dac vei privi iarna de afar, printr-o camer de termoviziune, la pereii casei, vei descoperi c o parte din cldur trece prin perei din interior ctre exterior n mod neegal. Se va observa c cea mai mare temperatur se nregistreaz n zona de amplasare a caloriferelor i radiatoarelor, buiandrugii ferestrelor, obloane ferestre, rosturi ntre plci la casele din panouri prefabricate. n rest pereii sunt mult mai reci. Deci cele mai mari pierderi de cldur au loc prin locurile sus amintite, n comparaie cu restul peretelui. Prin urmare, termoizolarea pereilor exteriori trebuie s se fac difereniat pentru fiecare poriune de perete aplicnd grosimi de izolaii diferite. n cazul izolaiilor cu materiale clasice, acest lucru nu este posibil. Folosind materialele ceramice termoizolante lichide, putei s reglai singuri grosimea izolaiei n fiecare loc i zon a peretelui conform necesarului. Vei aplica unul, dou sau trei straturi cu grosime de 0,5 mm, nu pe toat suprafaa peretelui. Fiecare poriune a peretelui va fi acoperit n funcie de necesar, iar punctele critice, cu pierderi mari de cldur, le vei izola cu grosimea maxim. Termoizolarea cu materiale ceramice poate fi realizat i n interior (fr reducere de spaiu util), n orice anotimp i pe orice vreme. n acest mod, dac avei un apartament sau o cas 4+1, nu trebuie s izolai dect cu dou straturi, cca. 5 metri ptrai, peretele din zona caloriferelor i cca. 10 metri ptrai, zonele adiacente ferestrelor, adic n total 15 mp. Pentru aceasta, nu avei nevoie dect de 19 litri de material ceramic. Tavanul (acoperiul) Exist materiale i tehnologii foarte bune pentru izolarea acoperiurilor dar ele sunt scumpe i trebuie

realizate de specialiti, cu echipamente adecvate. Noi v propunem s acoperii tavanele din camere cu un strat de material ceramic termoizolant. Ca rezultat al aplicrii acestei msuri, vei obine economii la cheltuielile cu nclzirea de 12-18%. Se cunoate c oamenii percep cldura i frigul la picioare mult mai puternic dect la alte pri ale corpului. Pe de o parte, picioarele se afl n partea inferioar a corpului, departe de centrele energetice ale organismului. Pe de alt parte, temperatura la podea este ntotdeauna mai mic dect cea din tavan. n cele mai multe cazuri, diferena poate ajunge la 5-7 0C i aceasta pentru c nclzirea ncperii se face prin micarea aerului cald de la radiatoare, aer cald ce tinde s se ridice spre tavan. Cum este normal, termostatul care regleaz cazanul sau boilerul de nclzire se fixeaz astfel nct s se poat citi uor informaia de pe display. Aceasta nseamn o nlime de 150-170 cm. Pentru obinerea temperaturii de confort a aerului la nivelul podelei (19-20 0C), va trebui s reglai termostatul la 22-24 0C. Ce nseamn acest lucru, din punct de vedere al cheltuielilor cu energia? Mai multe agenii guvernamentale energetice, din diverse ri (Germania, Cehia, Suedia), precizeaz c, pentru a se mri temperatura n locuine peste 20 0C, fiecare 1 0C n plus conduce la creterea cheltuielilor cu cldura cu 6%. Ce se ntmpl dac tavanul este acoperit cu material ceramic termoizolant? Are loc reflexia razelor infraroii nspre podea i diferena de temperatur pe nlime n camer se va stabili cu mult mai mic, de regul 1-1,5 0C. Cu alte cuvinte, pentru a avea la picioare temperaturi de 20 0C, este suficient ca pe termostat s se stabileasc temperatura la 20-21 0C, i folosind numai aceast msur de termoizolare, rezultatul este reducerea cheltuielilor cu nclzirea cu 12-18%. Pentru izolarea tavanelor, pe o suprafa de 100 mp, cu un strat de material ceramic gros de numai 0,5 mm, avei nevoie de doar 76 litri de astfel de material. Podeaua (planeul) V este suficient s atingei o suprafa acoperit i alta neacoperit cu material ceramic lichid termoizolant, pentru a depista, fr greeal, care dintre ele este izolat. n legtur cu aceasta, se vorbete de suprafee calde sau reci, dar suprafaa acoperit cu material

Tabelul 1

continuare n pagina 46

Revista Construciilor

iulie 2012

45

urmare din pagina 45

ceramic termoizolant va fi perceput ca suprafaa cu temperatura cea mai apropiat de cea a corpului uman. De aceea, v propunem s aplicai acest material i pe podele, pe dalele de beton, sub pardoseli sau covoare aezate pe podea. Stratul de material ceramic termoizolant va ridica confortul n camer. Podeaua va fi perceput mai cald, iar cldura din camer nu va mai trece n subsolul rece sau la fundaie, fiind reflectat de izolaia cu material ceramic termoizolant. Pentru izolarea podelei avei nevoie, ca i pentru tavan, de cca. 4 canistre de 19 litri de material. n concluzie, pentru micorarea pierderilor de cldur dintr-o cas cu o suprafa de cca. 100 metri ptrai, avei nevoie de 10 canistre de material (190 litri). Dac avem n vedere c lucrarea poate fi fcut de dvs., toat izolaia nu va costa mai mult de 2.820 euro. Pentru locuine situate n case multietajate, preul termoizolrii, n sistemul artat, difer n funcie de suprafa i dispunerea camerelor i dependinelor i este, informativ: pentru un apartament cu dou camere, cu suprafaa locuibil de 40 mp, cca. 800-1.200 euro. DE CE SUNTEM ATT DE NCREZTORI N RECOMANDRILE DE MAI SUS? nainte de toate, pentru c ele au fost cercetate i verificate de institute de cercetare n domeniu, ale cror rapoarte i msurtori confirm cele de mai sus. Exist numeroase relatri i rapoarte ale unor beneficiari asupra aplicaiilor reale de folosire a materialelor ceramice termoizolante care le atest eficiena. Unul dintre acestea este redat n continuare de ctre un utilizator din Cehia, care a aplicat aceste msuri la casa proprietate personal. Casa cu dou nivele are o suprafa, la baz, de 120 mp i a fost construit n 1983, din blocuri de beton celular. Grosimea pereilor este de 35 cm. Pentru nclzire, casa a fost dotat cu un boiler de 16 kw - construcie 1990. n 2006, proprietarul a nceput reabilitarea termic a locuinei cu fore proprii. n mai, el a schimbat radiatoarele i a pstrat acelai boiler; a nlocuit ns ferestrele i uile. Pentru izolarea tavanelor de la etajul II i a pereilor exteriori ai cldirii pe interior, a folosit material ceramic termoizolant. n vara lui 2007 el a acoperit i

suprafaa exterioar a pereilor cldirii cu material ceramic termoizolant. Msurile de reabilitare aplicate i efectul acestora sunt redate n tabelul 2. Este clar c izolarea pereilor i tavanelor cu material ceramic termoizolant a dus la reducerea nsemnat a necesarului de energie pentru nclzire. Dup aplicarea msurilor artate, necesarul de energie pentru nclzirea cldirii a fost de cca. 52 kw/mp, ceea ce o situeaz aproape n categoria cldirilor cu consum mic de energie (45-50 kw/mp/an). n acest articol am vrut s artm c economia de energie pentru nclzirea locuinei i deci reducerea cheltuielilor cu nclzirea se pot realiza i prin alte moduri de termoizolare dect cele cu polistiren i vat mineral. Observaie: La cerere, putem s v punem la dispoziie i alte materiale care dovedesc eficiena acoperirilor cu substane ceramice termoizolante, de exemplu: Concluzii asupra cercetrilor termotehnice efectuate asupra pereilor construciilor acoperite cu materiale ceramice lichide termoizolante (Laboratorul central de analiz pentru economia de energie n construcii Rusia); Referat despre reparaia capital i reabilitarea termic a dou blocuri de locuine din oraul Perm (ntreprinderea municipal de gospodrire comunal i locuine Garant, oraul Perm - Rusia); Rezultatele msurrii temperaturilor, nainte i dup acoperire cu material ceramic (Experiment natural ntr-o locuin din oraul Kazan - Rusia); Reabilitarea acoperiului i pereilor cldirii colii districtuale Bearden USA; Reabilitarea termic a construciei i acoperiului metalic al unei cldiri din Jacksonville Arkansas USA; Reabilitarea termic a unor blocuri de locuine din Mnchen Germania; Rapoartele ECAP (Energy Conservation Assistance Program) filialele New York, Denver i Florida USA, asupra eficienei folosirii materialelor ceramice termoizolante; Multe alte materiale pe aceast tem.

Tabelul 2

46

Revista Construciilor

iulie 2012

Ansamblu turistic i de agrement Uzlina COMPLEX EGRETA RESORT

Uzlina Complex Egreta panoramic

Uzlina Egreta Resort

Localizare: pe braul Sfntu Gheorghe, sat Uzlina. Capacitate: 21 camere duble, 42 locuri. Locaia este clasificat cu 4 stele de Ministerul Turismului. Faciliti: buctrie pescreasc, restaurant (44 locuri) cu bar i teras, ambarcaiuni rapide pentru transportul vizitatorilor i excursii mai lungi n locaiile de interes ale Deltei Dunrii, brci cu motor i cu vsle pentru oaspeii pescari, teren de tenis pe zgur, conexiune internet i cablu TV n toate camerele, wi-fi n recepie, restaurant i terase. Accesul pe amplasament se poate face cu ambarcaiuni, de tipul brcilor cu motor, din dotarea societii. Suprafaa pe care sunt construite cele 8 corpuri de cldiri cu funciunea de cazare, restaurant, agrement este de 5.984,93 mp (2 parcele). Parcelele sunt tratate unitar, cu toate funciunile legate prin alei pietonale, placate cu piatr natural, cu mobilier adecvat la spaiile special amenajate pentru recreere i locurile de joac pentru copii. Ambele parcele au plantate agremental gazon, slcii pletoase, trandafiri, bambui, thuya, arari, buxus, pinus i specii de plante agtoare. n faa restaurantului se gsete o teras deschis, din lemn de culoare wenge. Pe amplasament este amenajat un teren de tenis iluminat. Ansamblul turistic dispune de 16 ambarcaiuni pentru transport i pescuit i 3 alupe de agrement. Amplasamentul este utilat cu toate reelele edilitare necesare.

Restaurant

Teren tenis

Barc cu motor
iulie 2012

48

Revista Construciilor

HOTEL PLUTITOR HIDROCONSTRUCIA, BRAUL SFNTU GHEORGHE, DELTA DUNRII

Localizare: Hotelul plutitor a fost lansat n circuitul turistic n luna septembrie 2009 i ndeplinete toate standardele U.E. de confort i siguran. Locaia actual a Hotelului plutitor Hidroconstrucia este Canalul Cordon Litoral Sulina - Sfntu Gheorghe, permite un acces imediat la lacul Rou, la principalele orae ale Deltei Dunrii Sulina i Sfntu Gheorghe i la litoralul Mrii Negre. Transport: Pentru a ajunge la Hotelul plutitor Hidroconstrucia, urmai drumul spre Murighiol (punctul de plecare n Delta Dunrii - la aproximativ 40 km de reedina judeului Tulcea), iar aici v oprii la debarcader. Maina o putei lsa n siguran n parcrile pltite/pzite din zona debarcaderului. Cltoria, de la Murighiol pn la hotelul plutitor, se efectueaz cu ambarcaiunile rapide ale firmei Hidroturism. Servirea mesei: Masa va fi servit ntr-un cadru plcut, n restaurantul tradiional pescresc al hotelului. Buctria este specific tradiional Deltei Dunrii: meniuri preparate din pete, iar la cerere se pot gti i alte specialiti culinare. Este dotat cu echipamente moderne de preparare a mncrurilor, faciliti de refrigerare adecvate. Cazare: Hotelul plutitor poate caza un numr de 18 persoane dispunnd de 9 camere cu cte dou paturi, cu baie proprie, ap cald menajer, aer condiionat i nclzire central. Ambarcaiuni: Hotelul deine ambarcaiuni rapide pentru transportul vizitatorilor i excursii mai lungi, n locaiile de interes ale Deltei Dunrii, brci cu motor i cu vsle pentru oaspeii pescari. alup rapid (1 buc) - Hidrobuz, dotat cu motor Mercury Verado, putere 250 CP, 12 locuri; alup rapid (1 buc) - Boston Whaler 180 Ventura, dotat cu motor Mercury Verado, putere 150 CP, 1+7 locuri; alup agrement (1 buc) - Egreta, dotat cu motor 65 CP, 10 locuri; alup rapid (2 buc) - Romcraft 480, dotat cu motor Mercury F20M, putere 20 CP, 1+2 locuri; alup rapid (1 buc) - Romcraft 480, dotat cu motor Mercury F20M, putere 9,9 CP, 1+2 locuri. Activiti de recreere: Puntea este o teras deschis dotat cu ezlonguri pentru plaj i admirarea peisajului. Lacurile i japele aflate n imediata apropiere a hotelului sunt cunoscute mptimiilor pescuitului la rpitor, n special la tiuc. Lng hotel, pe Canalul Cordon Litoral Sulina - Sfntu Gheorghe sunt locuri bune de pescuit crap, somn, tiuc, roioar i biban. Se asigur alupe rapide pentru croazier de 1+7 locuri, 1+12 locuri dotate cu motoare de 150 CP pentru vizitarea punctelor de atracie ale Biosferei Delta Dunrii. Pentru efectuarea excursiilor n Delta Dunrii se vor stabili trasee turistice n cadrul crora se vor efectua plimbri pe canale, lacuri, n sate pescreti. Traseele se hotrsc n funcie de preferinele clienilor. Se organizeaz vizite ale oraelor Sulina i Sfntu Gheorghe, cu ieiri n zona litoral din imediata apropiere a vrsrii Dunrii n Marea Neagr. Se organizeaz programe pentru ornitologi cu ghizi specializai n zonele protejate ale Deltei Dunrii. Se organizeaz focuri de tabr cu barbeque, picnic-uri, discotec. Pentru pescuit: se asigur brci pentru pescuit cu motorizare de 15 CP; hotelul plutitor pune la dispoziia pescarilor ambarcaiuni cu vsle de 4 locuri; alupa de agrement Egreta, deplasament 7 t, putere motor 43 CP, este folosit pentru servicii i tractarea brcilor la locurile de agrement/pescuit; n apropierea punctului de ancorare a Hotelului plutitor Hidroconstrucia sunt locuri de pescuit sportiv la crap, tiuc, somn, alu, biban, lin, caras, roioar i anume pe Canalul Cordon Litoral Sulina - Sfntu Gheorghe, lacul Rou, Roule, Ttaru.

SC Hidroconstrucia SA v invit s v petrecei vacana n paradisul Deltei Dunrii. VACAN PLCUT!

din sumar
Editorial 3 Constructori la dispoziia dumneavoastr C2, C3, C4, 13 Mortar n strat subire Armare profesional cu fibre din polipropilen pentru betoane i mortare Cofraje pentru poduri Hidroizolaii cu membran bentonitic Modelul informatic al cldirii Importana BIM n proiectarea structurilor (I) 12, 14, 16, 18 Prima nivel laser din lume pentru podele Servicii de consultan tehnic i intermediere n afaceri Drenaj de adncime cu drenuri electro-pneumatice Tehnologii de malaxare n adncime a pmnturilor Tehnologii i utilaje pentru fundaii speciale 22, 23 24, 25, 27 26 28, 29 30 31 19 - 21 17, 27, 35 15 6, 7 8, 9 10, 11 4, 5

Revista Construciilor
Revista Construciilor este o Caracteristici: publicaie lunar care se distribuie graTiraj: 6.000 de exemplare tuit, prin pot, la cteva mii dintre cele Frecvena de apariie: lunar mai importante societi de: proiectare Aria de acoperire: ntreaga ar i arhitectur, construcii, producie, Format: 210 mm x 282 mm import, distribuie i comercializare de Culori: integral color materiale, instalaii, scule i utilaje penSuport: tru construcii, prestri de servicii, benehrtie LWC 70 g/mp n interior ficiari de investiii (bnci, societi de asigurare, aeroporturi, antreprizele judeene i DCL 170 g/mp la coperte pentru drumuri i poduri etc.), instituii centrale (Parlament, ministere, Compania de investiii, Compania de autostrzi i drumuri naionale, Inspectoratul de Stat n Construcii i Inspectoratele Teritoriale, Camera de Comer a Romniei i Camerele de Comer Judeene etc.) aflate n baza noastr de date. Restul tirajului se difuzeaz prin abonamente, prin agenii notri publicitari la manifestrile expoziionale specializate, naionale i judeene, sau cu ocazia vizitelor la diversele societi comerciale. ncercm s facilitm, n acest mod, un schimb de informaii i opinii ct mai complet ntre toi cei implicai n activitatea de construcii. n fiecare numr al revistei sunt publicate: prezentri de materiale i tehnologii noi, studii tehnice de specialitate pe diverse teme, interviuri, comentarii i anchete avnd ca tem problemele cu care se confrunt societile implicate n aceast activitate, reportaje de la evenimentele legate de activitatea de construcii, prezentri de firme, informaii de la patronate i asociaiile profesionale, sfaturi economice i juridice, programul trgurilor i expoziiilor etc.

Standardizarea elementelor pentru zidrie Sisteme de zidrie cu rosturi subiri BCA Prezent i viitor: investitori strini n Romnia Accesorii pentru scule electrice profesionale Regulamentul UE privind stabilirea unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii (IV) Rini hidrostructurale pentru etanarea rosturilor de dilatare Atestarea conformitii agregatelor Benolite pentru aplicarea marcajului CE Management performant Personaliti romneti n construcii: Mircea Balcu Centrale termice solare, Elemente de fixare pentru construcii, Expertize, consultan, teste laborator construcii Reabilitarea termic a locuinelor i cldirilor publice, comerciale i industriale Vopsele lavabile de exterior Materiale pentru infrastructura cilor ferate Pentru toat lumea: Hidro turism n Delta Dunrii

32, 34, 35

Talon pentru abonament

Revista Construciilor
Am fcut un abonament la Revista Construciilor pentru ......... numere, ncepnd cu numrul .................. .

33

36 - 38 39
11 numere - 150,00 lei + 36 lei (TVA) = 186 lei Nume ........................................................................................................................................ Adresa ...................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... persoan fizic persoan juridic Nume firm ............................................................................... Cod fiscal ............................

40

41

42 - 46 47 47

Am achitat contravaloarea abonamentului prin mandat potal (ordin de plat) nr. .............................................................................................................................................. n conturile: RO35BTRL04101202812376XX Banca TRANSILVANIA - Lipscani. RO21TREZ7015069XXX005351 Trezoreria Sector 1. V rugm s completai acest talon i s-l expediai, mpreun cu copia chitanei (ordinului) de plat a abonamentului, prin fax la 021. 232.14.47, prin e-mail la abonamente@revistaconstructiilor.eu sau prin pot la SC Star Pres Edit SRL - Revista Construciilor, 013935 Str. Horia Mcelariu nr. 14-16, bl. XXI/8, sc. B, et. 1, ap.15, Sector 1, Bucureti.
* Creterile ulterioare ale preului de vnzare nu vor afecta valoarea abonamentului contractat.

48, 49