POSE ET ESSAIS DES CONDUITES DE LEAU POTABLE

FOUILLES POUR CONDUITE Gnralits : Les fouilles sont ralises en tranches au cotes, alignement et pentes indiqus sur les plans ou ordonns par le Matre de louvrage. Un espace de 20 cm de largeur devra tre laiss de chaque cot des tuyaux pour le compactage la dame mcanique. Les niches destines lexcution des joints devront tre fouilles au droit des extrmits des tuyaux pour les embotement et de manire galement sassurer que le corps cylindrique de tuyau repose sur la couche de base ,sur toute sa longueur. Largeur et profondeur de la tranche : Largeur nominale de la tranche en tout terrain sera dfinie comme suit : Diamtre nominal de la conduite Largeur nominale de la tranche

DN<=150 mm 150<DN<300 300<DN<500 DN

L=0.60 m L= (2*0.25) +DN L= (2*0.30) +DN L= (2*0.40) +DN

Lpaisseur du remblai sur la gnratrice extrieure suprieure du tuyau ne peut tre infrieur 0.8 m en terrain ordinaire et 0.5 m en terrain rocheux. Le fond de la tranche est corrig par la confection du lit de pose en terre fine dame de 0.10 m et dresse soigneusement de faon ce que les canalisations reposent sur le sol sur toute leur longueur. Le lit de pose sera constitu de sable ou de terre fine en terrain ordinaire ou de gravette en terrain rocheux. Consolidation du sol et drainage sous conduite : Dans le cas o lon pourrait prvoir du ruissellement en fond des fouilles, les matriaux dappoint devront tre du gravier ou de la pierre casse.

FOULLES POUR LES OUVRAGES : Les fouilles pour les regards. Les butes et massifs douvrages, etc. devront tre ralises aux alignements et aux pentes requises, tout en laissant suffisamment despace pour la construction, la vrification et lenlvement des coffrages. Le fond des fouilles devra avoir la profondeur exacte puisque le remplissage au moyen de matriaux en terre est absolument prescrit. Toute fouille en excs, sil y en a devra tre remplie avec du bton. REMBLAI DE REMPLISSAGE : Les matriaux de remblai pourront tre mis en place sur les cotes des conduites sur une paisseur au dessus des conduites ne dpassant pas 60 cm, si le compactage est ralis avec des dames mcaniques ,le matriel de compactage ou de traction ne sera pas autoris passer sur la conduite ou sur les autres ouvrages avant que la hauteur de remblai ne soit suffisante pour permettre un tel passage sans quil en rsulte des effets ou des vibrations dangereuses. UTILISATION DES MATERIAUX Matriaux utilisables : Tout matriau excav convenablement devra tre utilise dans le remblai permanent. Les matriaux excdentaires utilisables seront employs, sil ya lieu, au remblai des tranches dans lesquelles les dblais ont t reconnus impropres au remblai et vacus. Les matriaux utilisables excdentaires qui nauront pas trouv leur utilisation sur le trac de la conduite seront vacues en dcharge. Matriau ordinaire de remblais : Matriau ordinaire de remblai devra tre compos de terre dargile sableuse, sable et de gravier ou de tout autre matriau autoris .il ne devra pas comporter de grosse mottes de terre ni de pierres suprieures 10 cm. Le matriau ordinaire pouvant tre utilise pour servir de lit de pose devra avoir une structure granulaire et ne devra pas comporter de pierres dpassant 2.5 cm dans leur plus grande dimension. Mise en place des remblais : Remblayage des tranches : Sauf indication contraire des plans, le matriau ordinaire pourra tre utilis pour remblayer les tranchs. Le matriau devra tre dpos en couches de 15 cm dpaisseur et soigneusement compact jusqu ce que les tuyaux soient recouverts dune paisseur au moins gale celle requise par les plans.

Stockage des tuyaux Le stockage des tuyaux sur les lieux de pose. Longtemps lavance nest pas admis .les chantiers de pose devront tre approvisionnes avant la mise en fouille des tuyaux dans un dlai fix au part avant. Transport et manutention : La manutention des tuyaux doit se faire avec les plus grandes precautions.les tuyaux seront dposs sans brutalit sur le sol ou dans le fond des tranches et il convient dviter de les rouler sur les pierres ou en sol rocheux sans avoir constitu au pralable des chemins de roulement laide de madriers. Pose des tuyaux : Les tuyaux devront tre poss selon lalignement et les pentes indiques sur les plans avec le type de joint fourni. Les recommandations des fabricants des tuyaux seront rigoureusement suivies. Pendent toute la dure des travaux de pose, la tranche devra tre maintenue exempte deau qui pourrait rendre difficile lexcution des joints .les tuyaux devront tre embots et serrs lun contre lautre et lon devra prendre soin de maintenir lalignement et la pente exacte. Canalisation acier : Pour ce type de conduites les tubes et raccords sont vrifis avant dtre assembls pour sassurer notamment que le revtement protecteur extrieur et intrieur est intact ou rtabli dans son intgrit primitive. Les revtements doivent donc tre rigoureusement reconstitus partout o ils auraient t enlevs ou dtriors .La descente en fouille des canalisations en acier soud ne doit avoir lieu en t quaux heures les plus fraiches de la journe et jamais aprs que les canalisations aient t chauffes par le rayonnement solaire. POSE DE LAPPAREILLAGE : Robinet vannes de vidanges La mise en place des robinets vanne extrmit brides et la confection des joints correspondants doivent tre effectues telle que les tuyauteries nexercent sur les brides aucun effort anormal de traction susceptible de provoquer leur arrachement ou la dformation du corps de lappareil. En particulier, lors de la pose de tels robinets vannes sur une conduite en tranche, il y a lieu de procder son assemblage avec les bouts dextrmit ou raccords brides et lensemble

est alors descendu et mis en place. Ces prcautions ne sont pas ncessaires pour la pose des robinets vannes bouts lisses assembls laide de joint dmontable souples. Les robinets-vannes en tranches sont poss dans un ouvrage en maonnerie ou bton et sauf indication contraire, sur un massif bton. Les robinets-vannes doivent tre installs et raccords de telle sorte que leur remplacement puisse tre effectu sans ncessit le dplacement de la canalisation ou la dmolition du massif ou ouvrage protecteur de maonnerie. Appareillage de ventouse : Les appareils de ventouses sont poss en appliquant les prescriptions des robinet-vannes de vidanges Ils seront poss sous regards accessibles et de dimensions telles quelles permettent den assurer lentretien et le dmontage. Butes : A chaque changement de direction de la conduite formant coude, seront construites les butes qui doivent rpondre la pression par simple adhrence lexclusion de tout autre buttage secondaire ventuel sauf en cas de rocher franc. Dans ce cas, la qualit du rocher en place devra tre reconnu apte cette fonction. EESAIS DES CONDUITES EN TRANCHEES : Dfinition des tronons Les preuves seront ralises sur tronons non remblays lexception de cavalier de terre mis en place pour viter les dplacements de tuyaux dans le cas de conduite non auto bute. Valeur de la pression dpreuve La valeur de la pression dpreuve en tranche est : En gravitaire : PET=1,5XPMS = PMS+5 Bars En refoulement : PET=1,5XPMS Lorsque PMS<= 10 Bars Lorsque PMS > 10 Bars

Modalits dexcution : Tuyaux en fonte ou en acier : Lessai se droulera en deux phases : La mise en eau du tronon prouver devra se faire faible dbit jusqu la purge complte de la conduite ; la purge devant tre effectue au point le plus haut. Sauf indication contraire du CPS, le maintien en pression de la conduite sur une priode de 4 heures une valeur gale la pression dpreuve en tranche. Tuyaux en bton prcontraint ou amiante ciment : Lessai se droulera en trois phases : La mise en eau du sous- tronon prouver qui devra se faire comme suit : Le maintien en pression de la conduite sur une priode de 24 heures une valeur gale la pression de service. Le maintien en pression de la conduite sur une priode de 24 heures une valeur gale la pression dpreuve en tranche. Tuyaux en polythylne : Lessai se droulera en trois phases : Appliquer une pression dpreuve gale la pression nominale (PN) du tuyau et la maintenir 30 min. Vidanger un peu le tronon pour ramener la pression 3 bars, puis fermer la vanne pour isoler le tronon essayer. Observer et noter les valeurs de la pression aux temps suivants : Entre 0 et 10 min : 1lecture toutes les 2 min (5mesures). Entre 10 et 30 min : 1lecture toutes les 5 min (4mesures). Entre 30 et 90 min : 1lecture toutes les 10 min (6 mesures). Tuyaux en PVC : Lessai se droulera en trois phases : Isoler le tronon dans la conduite ne dpassant pas 500 m.

 Mise en pression pralable de 5 min gale la pression dpreuve (PET) et ouverture des purges disposes lautre extrmit du tronon par rapport celle munie du manomtre. Mise la pression dpreuve (PET) du tronon essayer 30 min Rsultats des essais : Il ne devra tre constate aucune fuite suintement apparent le long des joints ou sur la paroi des tuyaux Tuyaux en fonte ou en acier : Il ne devra tre dcel aucune baisse de pression pendant les 4 heures dessai. Tuyaux en bton prcontraint ou amiante ciment : Il sera admis une certaine absorption de leau par les parois et ne doit en aucun cas dpasser les valeurs maximales exprimes ci aprs en litres par mtre carr de paroi intrieure: Au cours de la premire demi-heure 0,024 L /m2. Au cours de la deuxime demi-heure 0,016 L /m2 Au cours de la troisime demi-heure 0,012 L /m2 Au cours de la quatrime demi-heure 0,012 L /m2 Pour chaque demi-heure supplmentaire 0,008 L /m2 De plus pour lensemble de la priode de 24 heures considre, le volume total injecter pour maintenir la pression ne devra pas excder V/1000 ; V tant le volume total de leau emmagasine dans la conduite sur le tronon dpreuve considr. Les chiffres ci-dessus sont valable pour Pet de 10 bars, mesure u point le plus bas de la conduite .si la pression a une valeur P et diffrente, les valeurs dabsorption seront multiplies par le cfficient P et /Pet Tuyaux en bton me tle Les chiffres ci-dessus seront multiplis par le coefficient 0,25 Tuyaux en polythylne : Il ne devra tre constat aucune baisse de pression pendant les 90 min de lessai.

Tuyaux en PVC : IDEM. DESINFECTION DE LADUCTION : Il est procd la dsinfection des canalisations et des ouvrages conformment aux normes marocaines. Lopration consiste introduire lamont de la conduite le produit dsinfectant en mettant la canalisation en charge, tronon par tronon .jusqu lapparition dune teneur de 50 mg de chlore par litre .Aussitt aprs cette opration, les dcharges, bouches etc. sont fermes et on laisse soprer un contact pendant 24 heures la suite duquel aprs vidange, la conduite est rince leau claire. Le titre avoir dans la conduite pour un contact dau moins 24 heures est de 50 mg de chlore par litre deau .lorsque la canalisation doit tre mise en service rapidement, on porte les titres 100 mg e chlore pour un contact de 12 heures et 300 mg pour une demi-heure .si le contact est rduit au minimum (dsinfection instantane) la dose de chlore ncessaire est de 10 g/l. TRACE DES CONDUITES Il faut toujours donner lair la possibilit de saccumuler dans les points hauts o des ventouses permettront son vacuation, mme en terrain plat, il faut viter des pentes trop faibles et crer artificiellement des points hauts .La pente sera plus forte dans la partie descendante pour que lair ne soit pas chass par le courant deau. Pentes minimales : 2-3 millimtres/mtre dans la partie montante 4-6 millimtres/mtre dans la partie descendante

La profondeur de la tranche sera dtermine par le profil en long. La largeur de la tranche sera adapte au diamtre des tuyaux et ne sera jamais infrieur 0,60 m, afin de permettre la manutention en fond de fouille.

Le profil de la tranche devra tabli pour chaque cas, en fonction de la nature du terrain Les fouilles seront talutes, blindes, sillonnes ou tayes. La hauteur minimale de remblai au dessus de la gnratrice suprieur des tuyaux est de 0,80 m. LIT DE POSE Ce point est primordial pour la bonne tenue de la conduite ; un soin trs particulier devra tre apport la ralisation de lappui de la conduite. Langle dappui pourra varier de 60 120 .La rsistance aux charges de rupture (remblai plus surchargs roulantes) augmente lorsque langle dappui est plus important. On aura donc intrt choisir un angle dappui de 120 : Deux types courants dappui peuvent tre envisags, aprs nivelage et compactage du fond de fouille. A) Le fond de fouille est compact aprs que la mottes et les pierres en aient t enleves. On dispose alors dans le fond de fouille de la tranche ,une couche de sable compacte de 10 cm minimum, puis, le tuyau mis en place, le sable est compact de chaque cot jusqu ralisation de langle dappui de 120 ; On enrobe le tuyau jusqu 30 cm au dessus de sa gnratrice suprieure et sur toutes la largeur de la tranche, laide dun matriau exempt de mottes et de pierres, dam par couches de 15 cm, (en laissant provisoirement les joints dgags, pour les essais e, tranche) Le reste de la tranche est rempli par du tout venant tass. B) Ce type dappui est recommand pour des sols normaux exempts de mottes, de grosses pierres et de roches .Le tuyau repose directement sur le fond de la tranche .La gnratrice infrieures du tuyau est en contact continu avec le sol de fondation, une niche est mnage, au droit de chaque joint. On tasse un matriau slectionn de chaque cot de la conduite, sur une hauteur ncessaire obtenir langle dappui de 120. N.B Le sable (type dappui A) ou le matriau slectionn (type dappui B) peuvent tre remplacs par de la gravette (granulomtrie 10/15 ou 25/25) qui constituera alors, un lit drainant, vitant ainsi lentranement ou la dtrioration du lit de pose dus des infiltrations deau.