Diseo de Seguridad Industrial

Lquidos Inflamables & Combustibles

Abril, 2012

Objetivos
En este curso, discutiremos lo siguiente:
El alcance del estndar OSHA 1910.106
Los 4 elementos del tetraedro del fuego y como se debe interrumpir estos componentes Clasificar los lquidos inflamables y combustibles Requerimientos de almacenamiento para los lquidos catalogados como inflamables o combustibles

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Alcance del Estndar

Alcance"
Este estndar aplica al almacenamiento, almacenamiento y uso de lquidos inflamables y combustibles con un flashpoint por debajo de 93.3C (200F).
El flashpoint de un lquido determina si este cae o no dentro del alcance del estndar.

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Lquidos Inflamables & Combustibles

El estndar se enfoca en la temperatura del lquido usando el Flashpoint (FP) y el punto de Ebullicin(BP) para establecer el Rating de Clase. Diferentes clases de lquidos inflamables y combustibles poseen diferentes riesgos y de este modo tienen diferentes reglas.

Flashpoint
Como se ha indicado anteriormente, el flashpoint determina si una sustancia cae dentro del alcance de la norma.

Arriba >100F (combustible) Debajo <100F (inflamable)

Flashpoint
Flashpoint
Temperatura mnima necesaria para que los vapores generados por un combustible es suficiente para soportar una ignicin con una fuente de calor, chispa o llama. No es el punto de autoignicin o Punto de Fuego (Fire Point)

Punto de Ebullicin
Punto de Ebullicin
Temperatura a la cual el vapor de presin saturado es igual a la presin atmosfrica.

Lquidos Inflamables
Lquido Inflamable
Segn la definicin del estndar
Mezclas que tengan un flashpoint de 37.8C (100F) o mayor que constituyan el 99% o ms del volumen total de la mezcla, no se considera inflamable.

De este modo, mezclas que contengan ms de 1% de un lquido con un flashpoint por debajo de 37.8C (100F),son considerados inflamables.

Clasificando los Lquidos Inflamables

Clase IA Un flashpoint debajo de 22.8C (73F) y un punto de ebullicin por debajo de los 37.8C (100F) Un flashpoint debajo de 22.8C (73F un punto de ebullicin por encima de los 37.8C (100F)

Clase IB

Clase IC

Un flashpoint entre 22.8C (73F) y 37.8C (100F)

Nota: Un lquido que tenga un flashpoint igual o por encima de 37.8C (100F) ser clasificada como Clase II o III (combustible).

Lquidos Combustibles
Lquido Combustible"
Segn la definicin
Cualquier lquido que tenga un flashpoint de o por encima de 37.8C (100F)

Clasificando los Lquidos Combustibles

Clase II A un flashpoint de o por encima de 37.8C (100F) pero debajo de 140F.

Clase IIIA A un flashpoint igual o encima de 60C (140F) y debajo de 93.3C (200F). Clase IIIB Lquidos que tienen un flashpoint de o superior a 93.3C (200F).

Ejercicio de Clases
Lquido Diesel #2 Gasolina Aceite de Motor FP (F) 100-130 -45 450 BP (F) Clase Clase II 300 Clase IB 200-230 Clase IIIB >500

Isoamil Acetato Etil ter Formalin Mezcla del 98% del aceite y 2% de gasolina

77 -49 133 ND

288 94 214 ND

Clase IC
Clase IA Clase II

Class IB

Clases de Lquidos Inflamables & Combustibles

Flashpoint (oF) 200 140

IIIA II
Combustible (FP > 100oF) Inflamable (FP < 100oF)

100 73

IC IA IB

100 Punto de Ebullicin (oF)

16

Tetraedro del Fuego

Combustible Lquido Inflamable Combustible Incremento Temperatura Superficial Produccin de Vapor Oxigeno Combustin Sostenida Reaccin Qumica Idnea Llama Establecida

Fuente de Calor

Lmites de Explosividad
La concentracin explosiva de vapores tiene lmites superiores e inferiores. El lmite inferior de explosividad (LEL) es la concentracin mnima al cual se enciende. El lmite superior de explosividad(UEL) es la concentracin ms alta a la cul se enciende. Si la concentracin del vapor esta entre el LEL y UEL, hay un riesgo serio de incendio o explosin.

Lmites de Explosividad

Lmites de Explosividad

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Almacenamiento en Tanques
Debe hacerse en acero u otro material aprobado no inflamable
Otros materiales son permitidos para su uso subterrneo. Tanques de concreto (deben tener un revestimiento especial) y ser diseados de acuerdo a las buenas prcticas de ingeniera. Presiones operativas nunca deben exceder la presin de diseo.

Almacenamiento en Tanques
Tanques Metlicos
Sern soldadas, atornilladas, remachadas o calafateadas o construidas por la combinacin de estos mtodos.

Los metales de relleno usados para las soldaduras del tanque

Debern ser de metl no ferroso o con una aleacin con un punto de fusin superior a 538C (1,000F) y por debajo del material unido.

Almacenamiento en Tanques
Tanques Atmosfricos
Debe ser construido de acuerdo con estndares aceptados. No exceder los 2500 galones, si es diseado para la ser instalado sobre tierra, hacerlo apropiadamente. No utilice para almacenar lquidos por encima de sus puntos de ebullicin.

Almacenamiento en Tanques
Tanques a Baja Presin
Operacin normal de operacin del tanque no debe exceder la presin de diseo del tanque. Tanques presurizados pueden ser usados como tanques a baja presin.

Tanques Presurizados
Presin normal de operacin del recipiente no debe exceder la presin de diseo del tanque.

Almacenamiento en Tanques
Al exterior de los tanques de almacenamiento
Espacio: (lmina a lmina) entre dos tanques de almacenamiento de inflamables o combustibles debern estar a no menos de 90 cms (3 pies). Lquido Inestable: Tanques de almacenamiento de lquidos inflamables y combustibles La distancia entre tanques no debe ser menor que de su diametro.

Almacenamiento en Tanques
Al exterior de los tanques de almacenamiento
Gas Licuado de Petrleo (GLP): Contenedores cercanos a reas de almacenamiento de inflamables y combustibles debers estar mnimo a 6 metros (20 pies) de separacin.
Distancia mnima entre reas de almacenamiento debe ser mnimo 6 metros (20 pies)

Almacenamiento en Tanques
Venteos para operacin normal y emergencia
Requeridos para todos los tanques sobre tierra Venteo suficiente para prevenir el vaco o ruptura Referirse a la tabla H-10 para las ratas de flujo para los venteos.

Area hmeda vs pies3 de aire x hora

(14.7 psia y 60F)

Tabla H-10
Pies2
200
250 300 350

Pies2
20
30 40 50 60 70

CFH
21,100
31,600 42,100 52,700 73,700

CFH
211,000
239,000 265,000 288,000 312,000

Pies2
1,000
1,200 1,400 1,600 1,800

CFH
524,000
557,000 587,000 614,000 639,000

Tanque Vertical: 63,200 400

WA= rea Hmeda 500 354,000 2,000 662,000 = 3.14, d = dimetro, L = longitud 80 84,200WA = (d)L 600 392,000 2,400 704,000 90 94,800 700 428,000 2,800 742,000 (3.14)(10)(17) Tanque Horizontal: WA 100 105,000 = 534 sq.Hmeda 462,000 + 2(L x H) + 2(W x H)]/144 800 y ms Area ft. = [(L x W) > 2,800 pies2 120 126,000 900 L = longitud, W = ancho, H = altura 493,000 CHF = 1,10A0.82 [(274 140 147,000 1,000 x 130) + 2(274 x 65) + 2(130 x 65)]/144 524,000 WA = 612 Sq. ft.
160 180 168,000 190,000

200

211,000

CFH = Requerimientos de ventilacin en cambios de aire por hora en pies3 A= Superficie expuesta hmeda en pies2

Resultado de un Venteo Inadecuado

Almacenamiento en Tanques
Drenajes, diques y muros
La zona circundante de los tanques sobre tierra deber estar provista de drenaje o diques para evitar la descarga accidental de lquidos. Si tiene dique, el rea debe ser capaz de contener la capacidad del tanque ms un margen de seguridad (110%). Las paredes del dique contencin deben ser de tierra, acero, hormign u otro diseado para contener el lquido.

Almacenamiento en Tanques
Soportes, bases y anclajes para todas las reas de tanques
Los soportes del tanque debern estar instalados en bases firmes. Soportes de acero o acero o pilotes expuestos debern estar protegidos con materiales que tengan una resistencia al fuego de no menos de 2 horas. Los tanques deben descansar en el suelo o sobre bases de hormign, mamposteria pilotes o acero.

Almacenamiento en Tanques
Soportes, bases y anclajes en zonas de inundacin.
Cuando el tanque est ubicado en una zona de inundacin, verifique las cotas mximas de inundacin.
El nivel de lquido en el tanque no debe ir nunca por debajo de la cota mxima de inundacin establecida.

Nota: hay muchos ms requerimientos especficos para tanques ubicados en zonas inundables. Para ms detalles , refirase al 1910.106(b)(5)(vi).

Almacenamiento en Tanques
Fuentes de Ignicin
Precauciones deben ser tomadas para prevenir la ignicin de vapores inflamables.
Incluye pero no limitadas a: Llamas abiertas; rayos; fumar; corte y soldadura; superficies calientes; friccin por calor; chispas estticas, elctricas y mecnicas; calor radiante; ignicin espontnea, incluyendo reacciones qumicas que producen calor.

Almacenamiento en Tanques
Elementos Tpicos de Seguridad en Tanques
Venteos Normales con arrestador de llama Venteo de Emergencia Vlvula de Emergencia Vlvula con expansin de alivio Vlvula de purga de agua.

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Tuberas Vlvulas y Acoples

El diseo (incluyendo la seleccin de los materiales) fabricacin, montaje, pruebas e inspeccin de los sistemas de tuberas que contengan lquidos inflamables o combustibles debern ser adecuados para las presiones de trabajo esperadas y las tensiones estructurales.

Tuberas Vlvulas y Acoples

Soportes

Soportes de Vlvulas

Soportes Colgantes y Otros

Tuberas Vlvulas y Acoples

Soportes

Soportes de Conexin y Apoyo

Apoyo a Pie para Tubera

Soporte para Tubera Colgante

Tuberas Vlvulas y Acoples

Conexiones

Tuberas Vlvulas y Acoples

Contencin Secundaria

Contencin Secundaria para Bomba de Trasiego

Contencin Secundaria para Tubera

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Aplica para el almacenamiento de lquidos inflamables o combustibles en tambores u otros recipientes (incluidos los aerosoles inflamables) que:
No exceda de 60 gal. de capacidad individual. Las cisternas mviles que no excedan de 660 gal. de capacidad individual.
Excepciones: Almacenamiento de contenedores, mezclas usadas para mantenimiento, contenedores de < 1 galn, lquidos en los tanques de combustible para vehculos de motor y botes .

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Slo contenedores y tanques porttiles aprobados deben ser usados. Cada tanque porttil debe estar provisto de uno o ms dispositivos instalados en la parte superior con capacidad suficiente de venteo de emergencia para limitar la presin interna bajo condiciones de exposicin al fuego. Los contenedores de lquidos inflamables y combustibles debern estar en conformidad con la Tabla H-12.

Tabla H-12
Tamao mximo permitido de Contenedores y tanques porttiles
Tipo de Contenedor Vidrio o plstico aprobado Metal (aparte de tambores DOT) Lquidos Inflamables Clase IA 1 pt. 1 gal. Clase IB 1 qt. 5 gal. Clase IC 1 gal. 5 gal. Lquidos Combustibles Clase II 1 gal. 5 gal. Clase III 1 gal. 5 gal.

Canecas de seguridad
Tambores metlicos (especificaciones DOT) Tanques porttiles aprobados

2 gal. 60 gal.
660 gal.

5 gal. 60 gal.
660 gal.

5 gal. 60 gal.
660 gal.

5 gal. 60 gal.
660 gal.

5 gal. 60 gal.
660 gal.

Nota: Excepciones : (a) Medicinas, bebidas, productos alimenticios, cosmticos, y otros elementos de consumo comn, cuando se empacan acorde con las prcticas comnmente aceptadas, estaran exentas de los requerimientos de 1910.106(d)(2)(i) and (ii).

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Cuartos de almacenamiento internos
Debern ser construidos para cumplir con el requerimiento de resistente al fuego calificacin para su uso. Si es usado para lquidos Clase I, el cableado elctrico y equipo interno de los cuartos de almacenamiento interno debern ser aprobados para reas clasificadas Clase I, Divisin 2. Provistos de un sistema de ventilacin natural o mecnica.

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

En los cuartos de almacenamiento interno.
Mantener un pasillo libre de por lo menos 91 cms (3 pies) de ancho. Contenedores de ms de 30 galones no debe ser almacenados uno encima del otro. El dispensado solo debe ser hecho con una bomba o llave aprobada. El almacenamiento deber cumplir con la tabla H-13.

Requerimientos para Almacenamiento Interno

Proteccin Contraincendios Proveida (1)
Si No Si No

Tabla H-13

Resistencia al Fuego

Tamao Mximo

Total de Cantidades Permitidas (gals./sq. ft) Area del Piso

10 4* 5* 2

2 horas 2 horas 1 hora 1 hora

500 Sq. Ft. 500 Sq. Ft. 150 Sq. Ft. 150 Sq. Ft.

(1) Pie de pgina: El sistema de protecin contra incendios debe ser rociadores, spray de agua, dioxido de carbono u otro sistema. * Nota: Estos nmeros se muestran de forma incorrecta en 29 CFR 1910.106.

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Oficinas
El almacenamiento es prohibido excepto si es requerido por mantenimiento, operacin del edificio o equipos.
Debern mantenerse en recipientes metlicos cerrados almacenados en una cabina de almacenamiento de inflamables, en canecas de seguridad o en una sala de almacenamiento en el interior.

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Almacenes generales de uso pblico Refirase a la Tabla H-14 (almacenamiento interior), o la Tabla H-15 (almacenamiento interior en tanques porttiles) Bodegas o edificios de almacenamiento de lquidos inflamables y combustibles Refirase a la Tabla H-14 (almacenamiento interior), o la Tabla H-15 (almacenamiento interior en tanques porttiles)

Almacenamiento Interior en Contenedores

Galones
Clase del Lquido Nivel de Almacenamiento Almacenamiento Protegido Mximo por Pila 2,750 (50) No permitido 5,500 (100) No permitido 16,500 (300) No permitido 16,500 (300) 5,500 (100) 55,000 (1,000) 8,250 (450) Almacenamiento No-Protegido Mximo por Pila 660 (12) No Permitido 1,375 (25) No Permitido 4,125 (75) No Permitido 4,125 (75) No Permitido 13,750 (250) No Permitido

Tabla H-14

A B C II

En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano

III

NOTA 1: Cuando 2 o ms clases de materiales son almacenados en una pila sencilla, el mximo galonaje permitido en esa pila deber ser el menor de los 2 o ms galonajes mximos por separado. NOTA2: Los pasillos sern provedos de tal modo que ningn recipiente este a ms de 12 ft del pasillo. Los pasillos principales sern de al menos 3ft de ancho y las naves laterales de por lo menos de 4 ft de ancho. Nota 3: Cada pila deber ser separada all menos 4 ft (los nmeros entre parntesis indica el nmero correspondiente a tambores de 55-galones.)

Almacenamiento Interior en Contenedores

Galones
Clase del Lquido Nivel de Almacenamiento Almacenamiento Protegido Mximo por Pila No permitido No permitido 20,000 No permitido 40,000 No permitido 40,000 20,000 60,000 20,000 Almacenamiento No-Protegido Mximo por Pila No Permitido No Permitido 2,000 No Permitido 5,500 No Permitido 5,500 No Permitido 22,000 No Permitido

Tabla H-15

IA IB IC II

En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano En tierra y plantas superiores Stano

III

NOTA 1: Cuando 2 o ms clases de materiales son almacenados en una pila sencilla, el mximo galonaje permitido en esa pila deber ser el menor de los 2 o ms galonajes mximos por separado. NOTA2: Los pasillos sern provedos de tal modo que ningn recipiente este a ms de 12 ft del pasillo. Los pasillos principales sern de al menos 8ft de ancho y las naves laterales de por lo menos de 4 ft de ancho. Nota 3: Cada pila deber ser separada al menos 4 ft.

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Areas Externas de Almacenamiento
Mximo 1,100 gal de lquidos inflamables o combustibles. Area protegida contra manipulacin o intrusos. El rea deber ser clasificada de manera que se desven los posibles derrames lejos de los edificios. El almacenamiento deber cumplir con:
Tabla H-16 Almacenamiento externo de contenedores, o Tabla H-17 Tanques externos porttiles para almacenamiento.

Almacenamiento externo de Contenedores

1-Clase del Lquido IA IB IC II 2-Mximo por Pila Galones 1,100 2,200 4,400 8,800 3-Distancia entre Pilas Pies 5 5 5 5 4-Distancia a la lnea de propiedad que se puede construir Pies 20 20 20 10 5-Distancia a la calle, callejn, va pblica Pies 10 10 10 5

Tabla H-16

III

22,000

10

NOTA 1: Cuando 2 o ms clases de materiales son almacenados en una pila sencilla, el mximo galonaje permitido en esa pila deber ser el menor de los 2 o ms galonajes mximos por separado. NOTA 2: Dentro de 200 pies de cada contenedor, deber tener 12 ft de ancho para permitir el acceso de los equipos de proteccin contra incendios. NOTA 3: Las distancias indicadas corresponden a las propiedades que tienen proteccin para exposiciones tal como se definen. Si hay exposiciones, y la proteccin es inexistente, las distancias de la columna 4 se multiplicar por dos.

Almacenamiento externo de Tanques Portables

1-Clase del Lquido IA IB IC II III 3-Distancia entre Pilas Pies 5 5 5 5 5 4-Distancia a la lnea de propiedad que se puede construir Pies 20 20 20 10 10

Tabla H-17

2-Mximo por Pila Galones 2,200 4,400 8,800 17,600 44,000

5-Distancia a la calle, callejn, va pblica

Pies 10 10 10 5 5

NOTA 1: Cuando 2 o ms clases de materiales son almacenados en una pila sencilla, el mximo galonaje permitido en esa pila deber ser el menor de los 2 o ms galonajes mximos por separado. NOTA 2: Dentro de 200 pies de cada tanque porttil , deber tener 12 ft de ancho para permitir el acceso de los equipos de proteccin contra incendios. NOTA 3: Las distancias indicadas corresponden a las propiedades que tienen proteccin para exposiciones tal como se definen. Si hay exposiciones, y la proteccin es inexistente, las distancias de la columna 4 se multiplicar por dos. Nota 4: Cuando la cantidad total almacenada no supere el 50% del mximo por pila, las distancias en las columnas 4 y 5 se puede reducir 50%, pero no menos de 3 pies.

Almacenamiento de Inflamables
Cantidades Exentas Hay ciertas cantidades de lquidos Un almacenamiento de inflamables y combustibles es Inflamables excesivo almacenados en rea seria al una violacin de proceso que se consideran exentas cdigo de proteccin de

Si estas cantidades se exceden, entonces incendios! reclasificado el rea o edificio podra ser como de almacenamiento peligroso y sus requerimientos cambiar.

Lquidos Inflamables y Combustibles Exentos

Condicin Lquidos Inflamables (Gal.) Clase IA
30 60 60 120 60

Lquidos Combustibles (Gal.) Clase II

120 240 240 480 240

Clase IB
60 120 120 240 120

Clase IC
90 180 180 360 180

Clase IIIA
330 660 660 1,320 660

Clase IIIB
13,200 26,400 Ilimitado Ilimitado Ilimitado

Interior: Sin proteccin de rociadores ni gabinetes Dentro de gabinete aprobado Sin Rociadores No en gabinete aprobado Con rociadores Dentro de gabinete aprobado Con Rociadores Almacenamiento Externo

Almacenamiento de Inflamables
Los inflamables deben ser almacenados en cabinas aprobadas, en un lugar fresco y bien ventilado, para evitar la acumulacin de presin y vaporizacin.

Almacenamiento de Inflamables
Debe haber por lo menos un extintor en el rea.
Almacenamientos grandes debern tener un sistema de proteccin contra incendios instalado y debe ser aprobado para su uso por entidades de trayectoria (NFPA, FM, etc..)

Almacenamiento en Contenedores y Tanques Porttiles

Gabinetes de Almacenamiento
Los gabinetes debern tener la indicacin en letras visibles, "Inflamable, mantenga el fuego alejado. Deben ser resistentes al fuego. Contener no ms de 60 galones de Clase I o Clase II y no ms de 120 galones de lquidos Clase III. Las puertas de los armarios de metal deben tener un bloqueo en tres puntos (parte superior e inferior), y la solera de la puerta debe estar elevada por lo menos 2 por encima de la parte inferior del armario.

Canecas de Seguridad
Las canecas de seguridad deben estar bien cerradas cuando no estn en uso.
Canecas de seguridad aprobadas estn recomendados para cantidades menores.
El resorte de la tapa de seguridad impiden el derrame, el escape de vapores, acta como un respiradero de presin si esta en un incendio, evita las explosiones y que la caneca salga proyectada! El arrestador de llama (hecho con doble malla de alambre) previene el retroceso de la llama, la rpida disipacin del calor y el fuego y mantiene la temperatura interior por debajo del flashpoint.

Fundamentos de Almacenamiento
Identifique qumicos incompatibles verifique las hojas de datos de seguridad de materiales(MSDS). Aisle y separe los materiales incompatibles:
Aisle almacenando en otra rea o cuarto. El grado de aislamiento depende de las cantidades, las propiedades qumicas y empaques. Separe almacenando en la misma rea u cuarto, pero separados unos de los otros.

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Plantas Industriales
Almacenamiento incidental o uso de lquidos inflamables y combustibles
Cantidad ubicada por fuera en una sala de almacenamiento o en un gabinete de almacenamiento
25 galones de lquidos Clase IA 120 galones de lquidos Clase IB, IC, II, o III. 660 galones de lquidos Clase IB, IC, II, o III.

Se deben guardar en recipientes cerrados cuando no esten en uso.

Plantas Industriales
Operaciones Unitarias
Cada edificio deber ser accesible desde por lo menos un lado para la extincin de incendios o propsitos del control de incendios.
Cada edificio deber ser accesible desde por lo menos un lado para la extincin de incendios. Los procesos qumicos se deben separar del resto de la planta por un muro de mnimo 2 horas de resistencia al fuego. Ventilada a una velocidad de no menos 1 pie3 por minuto por pie2 de superficie.

Plantas Industriales
La extincin de incendios porttiles y los equipo de control deben ser provedos para mitigar los riesgos de la operacin y almacenamiento. Todas las instalaciones de proteccin contra incendios deben ser inspeccionados y probados peridicamente y mantenidos adecuadamente. Se mantendrn pasillos adecuados para asegurar el movimiento sin obstculos del personal.

Plantas Industriales
Los lquidos Clase I no deben dispensarse en contenedores a menos que la boquilla y el recipiente sean conectados a tierra.

Los derrames deben ser limpiados rpida y apropiadamente.

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Cargue y Descargue de Camiones

No hacer reparaciones, ajustes, u otras actividades de mantenimiento. El motor del camin debe ser detenido y la cabina estar desocupado, salvo que los mandos para el descargue estn ubicados en la cabina. Si la potencia para el bombeo es suministrada por el motor del camin o un motor auxiliar los vapores se deben canalizar hacia a un lugar seguro para impedir que alcancen el motor. Personal calificado debe controlar las operaciones de cargue y descargue. Se deben considerar las provisiones para la disposicin final de las purgas de tuberas y bombas.

Instalacin Tpica para el Descargue de un Carrotanque

Instalacin Tpica para el Descargue de un Tren

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Establecimiento de Venta de Combustibles Lquidos

DIAGRAMA GENERAL
Vlvulas de Venteo Tapas Manholle Spill Container Boquereles Caja Contenedora Dispensador

Vlvulas Sobrellenado Vlvula Impacto

Botas Entrada Tubera Flexible Contenedor B.S. Nivel Mximo Llenado Tubera Flexible

Recuperador de Vapores

Equipos Dispensadores
Equipos dispensadores con dispositivos para el control y prevencin de derrames como vlvulas de impacto, las cuales impiden derrames que se puedan producir con el choque de un vehculo, y breakaway, que controla algn derrame en mangueras.

Equipos Dispensadores
Pistola de despacho automtica Vlvula de Seguridad Break Away

Tanques para Almacenamiento de Combustible

Enterrados con una cubierta mnima de 0.45 mts Apoyados uniformemente sobre una capa 15 cms Si el nivel fretico est a menos de 45 mts de la superficie del terreno se colocaran en estructura de concreto armado o albailera impermeabilizado.

Sistema de Control Ambiental y Manejo de Inventarios

Detector de Fuga

77

Distancias Mnimas
50 Metros A linderos de:

Comisarias, Zonas Policiales

Cines, Teatros

Centros Educativos

Cuarteles, Zonas Militares,

Iglesias

Mercados Supermercados,

Hospitales, Clinicas,

Establecimientos Penitenciarios

Distancias Mnimas
7.60 Metros

A linderos de:

Estaciones y Subestaciones Elctricas

Centros de Transformacin

Transformadores Elctricos

79

Distancias Mnimas
A Lneas Elctricas Aereas

Distancia 7,60 m 10,0 m

Lneas elctricas areas T 36,000 V 36,000 V < T 145,000 V

12,0 m

T > 145,000 V

Distancias de Seguridad
Internas
Tubos de Ventilacin

Cajas de Interruptores
Bocas de Llenado

Distancia > 3 Mts

Isla de Surtidores

Distancias de Seguridad
Internas
Tubos de Ventilacin Vulcanizacin

Distancia > 10 Mts

Bocas de Llenado

Isla de Surtidores

Distancias de Seguridad
Internas
Avisos Luminosos Tubos de Ventilacin

Bocas de Llenado

Distancias de Seguridad
Internas
Caseta de Vigilancia

Tanques de Gasolina Deposito de Aceites

Distancias de Seguridad
Internas

Bombas Sumergibles

Clasificacin de Areas

Area de Riesgos de un Surtidor

Instalaciones Elctricas y de Puesta a Tierra

Acometida Elctrica a Bomba Sumergible

Acometida Elctrica interior Equipos de Despacho

Puesta a Tierra para Descarga de Combustible

Elementos de Seguridad

Extintores (2) de Polvo Qumico Seco ABC

Recipientes Metlicos para Arena y Disposicin de Trapos Impregnados

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Transferencia de lquidos inflamables

1. 2. 3. 4. Mtodos de Transferencia A travs de un sistema cerrado de tuberas Con envases de seguridad Por medio de la gravedad, a travs de un grifo de seguridad que se cierra solo Por medio de una bomba de seguridad

Fundamentos del Manejo Seguro

Leer cuidadosamente la informacin del fabricante del recipiente del lquido inflamable antes de almacenarlo o de usarlo Mantener la limpieza en espacios de almacenado de lquidos inflamables o combustibles Limpiar los derrames inmediatamente y depositar los deshechos en un recipiente cubierto de metal Para almacenar lquidos inflamables se deben utilizar solamente recipientes metlicos de seguridad o los originales del fabricante.

Fundamentos del Manejo Seguro

Mantener los recipientes cerrados y apartados de los pasillos y salidas cuando no se est utilizando su contenido Utilizar lquidos inflamables solamente en espacios donde exista una buena ventilacin Mantener los lquidos inflamables lejos de fuentes de ignicin tales como llamas expuestas, chispas, cigarrillos, soldado o corte de materiales, etc.

Grifo de seguridad con Sistema de Autocierre

Cable conector entre el tambor y el recipiente.
Cable a tierra del tambor El tambor posee un escape de seguridad

Bomba de Transferencia
Ms rpida y segura de usar que un grifo Reduce el riesgo de derrame No se requiere un escape de seguridad en el tambor Se instala directamente en la abertura de salida del tambor Algunas mangueras de bombas tienen cables de conexin a tierra integrados

Deshechos y residuos
Los deshechos y residuos combustibles deben mantenerse al mnimo, almacenados en receptculos cubiertos de metal y deben eliminarse diariamente

Tambor de residuos con embudo para deshechos

Envase de seguridad para deshechos

Envase para deshechos aceitosos o grasosos

Precauciones
El mal uso, almacenamiento, dispensado y disposicin de materiales inflamables es la primera causa de incendios y explosiones.
Lea las etiquetas de todos los aerosoles para identificar cuales de ellas tienen como propelente gases inflamables.

Precauciones
Algunos lquidos inflamables tiene la tendencia a acumular carga esttica, que puede ser liberada y encender los vapores.
Siempre aterrice los recipientes con caimanes antes de hacer trasvases.

Precauciones
Para aterrizar recipientes, cada uno deber estar conectado entre s y la tierra para permitir que se descargue de forma segura.
Debido a que no hay una manera fcil de aterrizar recipientes de plstico, su uso debe ser limitado a tamaos pequeos (no ms de 4L).

Lquidos Inflamables y Combustibles

a) Definiciones b) Almacenamiento en tanques c) Tuberas, vlvulas y acoples d) Almacenamiento en contenedores y recipientes porttiles e) Plantas Industriales f) Plantas de granel g) Estaciones de servicio h) Precauciones i) Medidas preventivas j) Alcance

Estndar 1910.106

Medidas Preventivas
Los lquidos inflamables y combustibles que se encuentren por fuera de gabinetes de almacenamiento deben limitarse a un da de inventario.
Si es posible, sustituta por materiales no peligrosos.

Medidas Preventivas
Para prevenir la acumulacin de vapores al interior de las reas de almacenamiento, ventilacin mecnica continua debe ser provista.

Medidas Preventivas
Todas las fuentes de ignicin no esenciales deben ser eliminadas donde se usan y almacenan lquidos inflamables. Fuentes comunes de ignicin incluyen:
Llamas abiertas de corte y soldadura Hornos, fsforos, calentadores, elementos para fumar Electricidad esttica, chispas por friccin Motores, switches, y breakers

Medidas Preventivas
Materiales que contribuyan o soporten un incendios no deben ser almacenados con lquidos inflamables. Por ejemplo,
Oxidantes Perxidos Orgnicos

Medidas Preventivas
Si ocurre un derrame:
Limite la propagacin con un dique de material absorbente. Minimice los vapores cubriendo la superficie del derrame con los mismos materiales absorbentes. Asegure que todas las fuentes de ignicin estn apagados y controladas. Notifique a la lnea de emergencias.

Medidas Preventivas
Si ocurre un derrame :
Comience la limpieza de inmediato.
Barra el material absorbente saturado con un recogedor. Coloque el material en un recipiente metlico con una tapa que cierre bien. Coloque todos los trapos o paos saturados en el mismo recipiente. Contacte al departamento ambiental para su recogido y correcta disposicin.

Medidas Preventivas
Siempre verifique las etiquetas de los recipientes (o las MSDS) para conocer los elementos de proteccin personal adecuados para su manejo.
Batas Delantales Proteccin visual Guantes Polainas

Resumen
Los dos peligros principales asociados con los lquidos inflamables y combustibles son las explosiones y los incendios. El manejo y almacenamiento seguro de lquidos inflamables requiere el uso de equipo y prcticas aprobadas.
Una excelente referencia sobre este tema es la National Fire Protection Association Standard No. 30, Flammable and Combustible Liquids Code

GRACIAS!!