O verbo grego traduzido por arrependimento METANOEO e significa: reflexo contemplativa; mudana de mente, isto , de pensamento; no se restringe a simples

s tristeza, mas a mudana de sentido (converso), no s mental, mas nas aes que redunda numa mudana de vida. Arrepender-se uma mudana de mente que conduz a uma nova viso. Os atos praticados no passado doravante deixaro de ser praticados, e, praticaremos novas aes alinhadas vontade de Deus. Ao arrepender-se o passado negativo fica para trs e se constri um novo presente, com vistas no futuro. Entretanto, se vivenciamos um passado positivo e um presente negativo, o arrependimento funciona ao inverso, pois o presente deve ser abandonado e o passado retomado, com vistas no futuro. Exemplo: Ap 2.1, 2, 4, 5 Ao anjo da igreja em feso escreve... Conheo as tuas obras... Tenho, porm, contra ti que deixaste o teu primeiro amor. Lembra-te, pois, donde caste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras... O arrependimento sempre uma ao que visa o futuro. Arrependimento diferente de remorso. Remorso nos conduz a um sentimento de tristeza pelo ato, mas no promove recomeo; veja o exemplo de Judas em Mateus 27.1-5. Arrependimento por outro lado nos leva a mudar o curso de ao e nos tronamos operosos; veja o exemplo de Pedro em Mateus 26.33-35, 47-50, 56b-59, 69-75. No segundo exemplo no houve remorso, mas arrependimento. Aquele fracasso momentneo no foi o fim, Pedro a partir dali foi muito operoso no ministrio apostlico, e, foi dele a honra de realizar a primeira homilia registrada da igreja, onde mais de 3000 pessoas se converteram. Remorso uma palavra de origem latina e que significa tornar a morder, dando ideia de um sentimento doloroso, angustia e vergonha. Isso vem da conscincia de ter agido mal; um sentimento sobre acontecimentos e atitudes passadas... Quando o remorso vira uma sensao de fracasso pode agir de maneira negativa, nos levando a paralisao presente.

http://www.spiner.com.br/modules.php?name=News&file=article&sid=924 extrado desse site em 27/6/12. Escrito por Katia Cristina Horpaczky Psicloga clinica Paulista