Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ip i
nil
i
Copyright page
iii
:
ain
an
ni4e
l4il nain# a=m
enan
μ nu1i4ni4
y
n1$m nni8ni4, nam
anii4 an
#in#ii
.
iv
eni#
il a814
n uL% a#i4m. e 'R
i4
i1яnp e R#r iip i#n 8nl ip i#i4i4
i4 aνdE BA e #NAm en +zr314Km,
Pr +
i4r314Km a ip
4m. a nainadAR
iν14 a
m.
+ydEn ap*.
iin
i ena#i% 4p e 8%k eNA
a$m in +yK, μnν
μEK
naB in8m Ln
i4l% u14.
ip
nL P
$m nan#k R' nan= *
in
eNA i4R#p d1 innl a#i\rL μl
k3m *
in
eNA 41$m Nm anL% iKm R#k=m.
+y%r nl imi
i4 i#n +yK nl% i4R#i
e 8m*]1n i% NAi#n. i#νm iνm av#
a8L *
ir en il L4il.
en.eS.
νя
i4r
e ^r.
5.04.2006
v
Foreword
.
viii
ip*
aS = ikm,
8%%n a8L naAm \
ii
i8p*d=Di i8; r4 (in Si R'm na
im
r4 (in +i4rm +i46m N1n
#kd1 i (in a8%4i6m
8 i8K8i4 i8L r i4 njip
8%%n
i8nak6m nam S m l' m i
4 eN1R#i
8i#.
i
i1 m iv4 i
n n, ;4m μ
Si
i
n%in nud m ep a
i4 e ki<%
elrk=m eNA rp n Fm nam (4k
B i4 B1m
; eN1R#i 8i#. in o8 =i4 'ip
i
nil
i' en# nl e%i8i#.
iN,
(4k
B i4 B1ir R'm
njip
8%%n =]ir
ix
nan#i$
Pr
i4r i8 46m eme 8n a8%6m e
μr d1 +yi4 'ip i
nil
i' en
i8il nl Em e 'i#. iv%4il,
#kd1 +N1n i (in
SiL +i$
Di$L%r. ar i8E%il en
naS
%$m nan#i4$m rp ik eLi#n.
njip
8%%n +i
i4r u..Dr.N.S.
νя
i4r ar3k=m, i4i
i48m (4k
B
i4 B1in 8 u..anna
im
i4r
ar3k=m en nan#i4 u
ik=i#n. +yK ey il
i84R#in a
r lj
i μl
y i8n e 8k3k=m
inna%4 μlr μr Nμ el i ar3k=m
en nan#i u
i4. +yKk il en +yG emp Ai
ena#ip Ai4 μr . ; ni
S ar3k=m en'm en
nan#i u
i4.
eS. m di
x
a
i.B . - a
i4 B m
a'. - a' ikm
u
.+ . - u
+i
i4r
.+. - dA
+i
i4r
m .$. - m
4m-$N1m
i. - ie
Dm. - i8enali enini4 in
_____________________ nR ip*kDm
=8.p
. - =8
m
p
m
NE. - NE4
m
i8k. - i8k=#L
i8L. - i8L ani
i8l. - i8l ani
i.nR. - ir nR#ni
i. i
. - ip i
nm
el.e 8L. - elp i4m - e 8%i
m
na. - na4i
iv4p i
nm
. - km
k. - kL
.B - B
i.+. - ip i
i4r
iR. - iR'p
i. -
i 1l
iL%. - iL%4ni
e 8m. - e 8m R'p 1
μ8=. - i8μ8R'p 1
e.e . - eDie 4rp*
ili. .m. - ili
m - 8m
_____________________ mp rG 8km
.m. - n ir m
.P<. - P<m
p. - Page
pp. - Pages
xi
e 8%1km
i4l km
1. μnν
- 1
2. ena#i4il
i - 5
4. n iin
i ena#iL - 70
5.
i4il i#n - 111
7. μEK
- 167
inip*
2. +
i4p
m
- 175
μnν
0.1.
0.1. +yKp*
0.2.
0.2. +yK nakm
+N1i1m
iP
G
1n keG
e4il en# i
i ena#i4 i$'m Nm irm
νlL anL%. u nai<%in u ena#i4k
NA kL 4i4 nai4il ip i
nm
i4in
e%i4 uiR= uri4 e 84p e R'L%.
i4 elR#i6m i#n Di en' n
in 1k J#i4i8ki#r.
i ena#i4 i#
a1$m Di en' i$'i6m inena#i4in μn
n4 i%k=i6m ip i
nm e 'i1m
=#i
yl +yin nak=m. nin
eR#ik= ive%i4 ena#i4
m en =#im
+
4p e R'L%.
0.3.
0.3. μnyKL
0.4.
0.4. +yKk%m - +yK FL
0.5.
0.5. +yK aΝ=μ#
i ena#i4 a#inrl i%kμ#
+yKm (Descriptive) i# nl31n op idA +
$l
op yKm (Comparative) +yA izi#.
0.6.
0.6. 8L
0.7.
0.7. +ydEn ap*
iin
i ena#i% 4p e 8%k
eNA a$m in +yK, μnν
, μEK
naBp
in8m Ln i4l% u14.
1. ena#i4il
i
2. n iin zKm k=m
3. n iin
i ena#iL
4.
i4il i#n
5. p *p dA ena#iL
0.7.4.
i4il i#n en# nanm i4il 8 E
i#n
N *=rk= a1km a%il, R#'l, BA
nal=l +i4 i%kpe 'in#.
0.7.5. p *p dA ena#iL en# Lnm i4il *p dA
ena#iL, p *p dA μ#L, uiL, na4 na4i m,
4p i4l ena#iL +i4 i%kpe 'in#.
0.8.
0.8. inip*
+ydEn inip
1. nR dE4l,
2. +
i4p
m
,
3. n in 1 nlL,
4. n in 43m nm e1r
G eR3m a8nj eR3m a1i4 dE4l +i4
ikpe R'L%. nR dE4l +i
i4r e 4r
a
i4il anL%. +i
i4r e 481n nRe 4r,
ip m, r, +NA +i4 nai
l 1k eAkpe R'L%.
5
ena#i4il
i
1.1.
1.1. m
enνm JR#l u
m.
"
4#3k= ud d1 l' %il in
ey$rK rn uLμp r4l μ]e 'i#.
i a#iK i#
il o%i e 'i#. in i
NAm
in %i 84i#.s 3
en nakk.
ini4 i4in i
L en' 8p Am
%p R#i i.xn,
en r. ip i
%in aEp 14il k eL 2R*
al 'p* en# d AL e]n. 2R*, 'p* nai%i6m
l' k 8i4l
*%y (school of thoughts) ud i
iKL
e]n. iR#
iL en r. \iL dik=p *p d1
8N%
i%il a1i$L%. i
iL
'p*, 2R* en' = A ey4p e 'in#.
8
r
r eirp
u ym
m uiL L
m
#m "i #m
em
G r*14
iL, m, u nai1L,
+L +i4R#il J#p d1 i#n%in E
i#k =#ip idA
kin#.
p i
mm, i8l, in,
ki, m
i4n, ini
n, nj PL μr R#ip
i
%il dE$
kp dAL%. avk 1K3k= μn
8m nai4il BG 4L e]in#.
1.3.
1.3. ;
; ena#i
p i
%il p A iz eDi
iki4%i6m += i8p R#i4 =#ip*L
p Ain#. elp i4m μlnai eyk
=#ik4il, '4n 4 A# uμms (el. e 8L.5)
en' J'in#. '4n 4 ne 8nji#p iR i]p*zp
Pnai' en# aEL elp i4m (el. e 8L.60) nn
i#p i861n op k J'm P nai en' =#ikin#.
i8μ8R'p 1,
m* 1p *1k=m l
ik eAnji#
*L%i naBLeEG eln (μ8=.150-151)
e 8μ
N m d1 e m* *znai
i8' r n R #i#l n# (i. 104.9-10)
10
Eiz
p
4i4
Ae i4R
Km (i 105.71-72)
naμi4 e1rn i
νяr, J
zr,
nam iL%, aDi4 %B4r, n in, 1k=
i8Bip iL%, iL% ui
i4r, aDi4 e 8L na4ir,
% μiL +i4 i#4E4rL n#i
ena#i4 nl%6m i
n u
%6m eDikG eyr.
e1rn n +
i4
m
4i8m ena#i4in
i14# %rGik=m
6k=m
y ain#r.
1.4.
1.4. nm
i
νя8k= μn ivnin μnE%
1r, i
i1G
i4r, naμi, 4μr +i4r iznr.
ir%in n mi
u
L, ivi4 i
n u
L,
n ey e%i4id1 nlL +i4
i
νя
in ;4iR= F% ain#.
1.4.1. i
νяr
1.4.1.
+
i4p
m
4il μii
4m en# Dk'
on' uNA. iR= a8neN1R#i4 nai4il naμi,
+%nr, i
νяr enνm Fr R#i4 el Dk i
ai#. ir3L i
νяr 4iR=m niR=m
+R#i4 eNA a%p
i4. i8pe 8m*U
il i. i.1017il
a
i ir +i1n a
yk 8pe 'i#r. 4p
12
i
i1p 1d4il , u nai1 ki4L
R#iR= +i
i4r e 8n u
J'#in i8ir. in
e
i4 nam i, i8kdEr nam i, i8 nam i +i4
i1m
ni
e 8L nud m, id m +i4R#
eL%iin urnr.
i#e
]i4 i
mmi
u
%iin' ' dAp
'
me 8L na
4n o8' en' a'i4idA u
kin#r.
μRJ#i4 nl%4n#ik i4i
4m, naii4i
nm +i4
nl%$m i
νяr a8%ir. i44n#i e] nan=
imi i%p
nae1=m nai4ir. iv8nj
e4l%l nm ii;d1y i
νя
im en# e 4
il
km e R#.
am en 'i
N1l' en# e 8314,
a Fpe 8L i
N1n'; on# en =m. ak
d d1 a8%i4 +i
8m ii;d1 a8%i4
i
νя8m ipe 8% eLin#r. eiνm i
i%k=m nai4il a eL i8J'%y ain#.
13
+i
r i. i. ed1m nR#NEr. i
mmi
m,
u nai1m, B μi4R#iR= u
e4]i4r. ir m
eLp E i
njm 1n Fpe 8L on'L%.
i
mm;
a
n, a uN4. R# um, u4irL 4Km
uN4 +. 44l uNp l R#%ip .
i u4ir3k=L3m ani8k=m. aN1m
nai#n p Am e%i i'i' Ap*%in i14i6m a
l
Bk%in uL3m i=i#. u4irL
4Km o
i
in R#m, um, u4irL '; i#n '
en J1.
i
νяr +i
rk=p iRr. ir +i
r
n# i
njm 1n Fpe 8% 2Rin#r. n
na
4n o8 uN4n, en'm uL%n eni#r.
+l +i
r J' l um, u4irL e y en
i
νяr 2Ril.
"u4i
i# u1ki i# avK16k=
i4
u4i
k=in#r. i
νяr i#νk=m u4i8k=m
uL% in
B
B
i m nm i
νя
eL%i
=#ip i1k i μki4r am=m. a 4m
iG1 u$m i# i8i4 ar eLi#r.
..... i
νяr eLp E i4R i#νL a1=m.
+l i#n i4R$L a1n." 8
en' i
νя
in in, i.xn urin#r.
14
i
νя
in ii;1il ' ' en 1K%k
=#ik=m. ' m ' en , u4irL, 1m ( i
i8i) +i4R#
u1k eN1 u4i
1KL ep e 8L Am. 1KL on#;
ar anr4i4 uL%$i8ki#r; e%i4i6i8ki#r en
i
ν inin E im ki4in e 8%=m. 9
iv4il i
νr J'm ail u=NA,
u4ir3NA, iR#in F
m i#4n#i inen'
2il. i am en# el6k= i
νяr
eN1 i%k=m. u=m u4ir3m i
my i]m
i#νk=
i4 i< =L. i
mm aR#k eN1
i;4m. i4i
NAm n ii;1 i
νяr dAm
me 8L. ii;1y i]m
me 8%n#i ' on'
i
N1y a4il en# 8in aEp 14il
ii;1m e]n.
si
νя
l R'ikp d1 ii;1m enνm
4 k d A u nai1l l'
in%in on#in d 1=m. u nai1L
J'm o8k d dER=m, 'p*k eL4ir
J'm d dER=m i14i μ
N, i;Ν, na
4n
n i8;n en' e1rn8m in%l
15
1.4.2.1.
1.4.2.1. ii;1
ii;1in
1in i#p i4l*L
k=m.
16
ii(& "m
, i
i ai *S,n ki
(a) i,i
1.5.
1.5. i
4m
1. i
2. ai
3. {
n
1.5.1.
1.5.1. i
aR#m u
kin#n inm
+ziL uk= ir
R#il Nr na1in
NA an' dEm p (na. 449)
1.5.2.
1.5.2. ai
1.5.2.1.
1.5.2.1. G m
m, i
яm, m en R#il i#R#in =m
m dA nai#l =m. +=l aDil
il; nai4; naii4r μr {
n +i4r \l
u
N1 o%iidA i]m. 12
1.5.2.2.
1.5.2.2. iGi
m
iGi
m en μRJ#i4 m μ Fn'
=% u14 Fp i
i8i +=m. \k=
ei
i14l ai en'm 4 en'm =#ikpe 'm.
Fn' =L u14l i
i=m en'm =#ip i1pe 'm.
ik=L LmP naid= +
y ak
k%nji4m,
i
i8i4i1m m, i
яm, m e Fn' e 8dL
u%. a epe ]m 'm n4. #ikeN1
i8p . a o8 km i
яm, m +i4R#iR=m
m ai
i n$1n JEp *i a
m m
e #iL +i4R#iR=m Re#8 km m i
яm
+i4R#iR=m m ai
i n$1n JE +m
$, яS, ap* i8ii enνm mk= P3k=m
aR#in U Ed=m F
=m. 13
en' i%k=m.
19
iGi
in ' Am n i
i8i4il a1=m.
' dA naiR ii8i4=m. Br m u1l i
i8i, a
m,
LmPL iR#l +. rni
i4d=m
\ni
i4d=m i8p i1.
1.5.2.3.
1.5.2.3. G mi4m
il iR= i#p* μ nL il.
a= naii4 n on# uNA. ikm i#ν14
1l μ eDild= r ay i%=m.
1.5.3.
1.5.3. {
n
{
n μRJ#i4 i aid= u4i
y i8p n.
l4m, e%Bl4m, im, e%p i4m μ l4
=d= i8p i1n; aN1 =L enp Am L
i4m,
m, B
i4m, \m $, ki μ u
i4n; e
i1L ep Am i4m, \m, anm,
+nm, am +i4Km eN1n. uin i8;E
na4n, enj\n'm naii8p n.
20
i i84zr,
en' i#in
i%k=in#r.
i m en a
nai4=m. +, μki4 a
m
en#i
N1y i =#ikpe 'm. i
4r,
n
n#Km i
n, Nn n#Km μ#4 ivEil
a1=m.
21
e
i4 i
dE4r i8L {
in r
a=m. i8l n# i8L e=m n naiR L.
ivi88m uin y n4
y izin#r. i#
a14 i8L Di4Km, a8L 8il i4Km
8p Ain#L. i
i4k keL3m i8%in
Di4
1l NAm. i =#i i
i
i4r
=#ik4il,
s i
i4 aν;Ek=m μil i
dE4p
*8<
k eNA i
i4G ey avi8
$m
14 NAm. *8<
n
l
ena8=R=p i8m*l u 4
ikp d1
Re#8 ns. 14
eni#r. NG
m N1 i iL i8%in
8$L%,
Lel μm i#pe E#p il
μm
iLR #i4Kmnan= +
4il #il ede1]l
nai%iJr e 8n enanjin inai8r ml
3m ey$m e 8ni 4ri8k N8%.
(i8L. 31)
en' i4kin#r.
22
1.6. im
1.6.
1. ki ena#i
2. i
i ena#i al
i ena#i
1.6.1.
1.6.1. ki ena#i
na.p*e
dE4r,
1.6.1.1.
1.6.1.1. edA aL
en' J'r.
ivL
iR# Gr*
i%il on# 4m i
ip
in#. 4m J'm iv%p R#ik =#ip iA4il
i.xn,
24
in'
nam ey4μE4 i e4l%G ir
ni
%6m ni
%6m ey dAin#r.
a4l 4m. FG a1k=, Fk= nui4
nakikeNA e%i4y udrni8p +i4$m
4l. i i 2R dA nan, e en# naiK a#
oDi 4=m. iGi i4in e 8dAp Ep E4
aνdEkNE4 edA ii%4 4 ir
=r. uL% Uyp A NEn μil
u1k dAp A NAm. i l4i
m +NA3k=
μn zn ini4 \iL N1 8N. 17
eni#r.
1. r4m
2. \4m
3. ki4m
1.6.1.2.1.
1.6.1.2.1. r4m
r4m
senk
i4L nam 1K% nakiG
e6in# ae%lm 1L. enk
i4L nam ik BDnaik= i]G
18
elin# ae%lm 1L als.
eni#r.
1.6.1.2.2.
1.6.1.2.2. \4m
nn
$L naBre'm
n%n
naN1m ie naimim e Di#k
nil i1ne'm i1miz e 8Le'm
ne=m
n%n iuN1
(na. 2908)
1.6.1.2.3.
1.6.1.2.3. ki 4m
i
i4 naiRl. i
ki,
\m,
ki en'
Fn#yG d1pe '. B, ' eNin#i i14#l
ep m 4r i# i4iki#r% an
nai
n
4ik= i# e%iil a14 μE$m en' ki
eL% NE4 μ#4$m 4$m =#ip iAi#. ( .B
8.14). i14# ki4in n4G i nr,
s4e
8r n =m eyi1p
n*
eNE8kin# aνk i14# m
NΝ i4i#.
an +zn
naip 6m eNΝ6m,
ν14 an* m i4
a83k= an i
i#n. in*
a1m
aνk= e%ii#. ip E i# i14# m
eyin# e46k= ki en' e 4r. iviil u14r
i
νяG
i4r...............a
a яinj\) en'm
i
m mi
iR= i4k4m eyi8ki#rLs. 19
eni#r.
im
\m. avν m a64il 8ni4i8l
ki
en' a#i\r i%k=r. imFn'm ki 4il na8m
i#4ν ik eNA ain#.
1.6.2.
1.6.2.
i
i ena#i
m (caran) en i8E%k =#ik=m. i8EL
an#i ' i il en# e 8%il
N (saran) a1l
i en# e 4r e R' ai#. en =
zr
'84
m 14l un
N all
il' (na. 688)
enin#r.
rp m en i#νk=n naR
i4%il
{A dA ui4l in iR= anji i#i1 elp
e 'p $m op 1 - rp i zl en#
m R#ik
=#ip i1p e 'i#. i#n i8E%il m$m m
e 'p*%$m op 1k=m n4il n 1n en'
8i8,
nai4m en =#iki#.
u 4ν;1m i
N1m Di en# e 8L 8m.
μRJ#i4 ki 4% an#i 4y an Di,
1p iEkNE4 Di en# =#ip il u 4ν;1m
ep Ain#.
30
i
i ena#i en i#p* Di en# e 8L 8m. i
-
i#p*, -a1l. μRJ#i4 u 4% a14Km
1p iEkKm μE4 e%i4rd= i#4 a8%p d1
ena#i4p i
i i%=i#. 'i#p* Di en i# u 4L
J'm u %il Di o] i4r 8m m
+N1i1m op 1 an#i ' i4il e an
i8% a1 i
i ena#i ep Ai#'.
1.6.2.1.
1.6.2.1.
i4 naAr n
i# ena#i%il ell i
i4 naE8m i
nn
nai en R#i iik m.
1.6.2.2.
1.6.2.2.
i4in e 8
i4in u4rp kiena#i$1n op i1l Fm
eRe# u
m.
ki ena#i
Krk= an i#i1L
i4il
il. 6m kiena#i4in r4m, \4m +i4
p e R# in
+n
im i1k=m. a ki
ena#i4il u4rG rk=m. +l
i av#n'. i
4 ' En#i a k3m i
i4k eN11m.
a e#n#$m F NAil.
ki4in n4il
\μm
ki$m
l.
32
i
ik= nai4μm nai4μm
i
nai4μm ai
i nai4μm
nai4μm il (.P<. 24)
1.6.2.3.
1.6.2.3.
i naiL
i +' naiL eN1. innaiL
i
a1in u'i4 nam ik4 e%ip A. a
en m. i'inai4il
i a1n6m μnn
naiL
ik=
i4 EL en# nai4il aR#$m
i en# eL%m.
1.6.2.4.
1.6.2.4.
i L
i4k keL3m μ#4in aEp 14il
i nan= p Am.
1. nai;1
2. uinai;1
3. +
i4nai;1
4. nai;1
nai;1 en
ik=
i4 ena#iL μi4R#
nan=rn n μ4Ri$1n i#G
1=m.
i
i
L a#i46m
1l R#i
μ#4y u
6m i8k=m o8n n zin
1R#iR= 4r en' al6R' 8nn.
azm 8ni i# NEl all B8m en#
nam ike4n# Di4k eNA aG
1l
uinai;14=m.
m +
i4n i#i1m eN1
i nai;14il
νm {A dA μi e #l +
i4nai;14=m.
nai;1 en i#4E4
r
i#i1il eN1
i nai;14il a1i4i8=m.
1.6.2.5.
1.6.2.5. a1km nal=m a8L
i
4il =#ip i1p e 'm 'B1n
i'
i iR= μ]$m e 8nm on#=m. 4n
i
νk= nal6
J#i$m u
il. i#n a
i
n i8E% k= a 4m nal=m en# iN
nam ik eNA az
N *=nn. an4 im
ep Am '' Di4in#i naAl' B1n
i4il *p Ai#.
i4 an# 4= 8 4rk=G
B
i4 n naki iinR i#n N1;
P
i4
$n mp *l*=n rk=p e n#
+84ir eAk r eNi a
r am
(m . $. 426)
35
en' i
i
n JR#il u
kin#r. il {
n
1nrk= a8L nal=m L%l n *=m.
n, =n,
i, ki
Bn, 4nn, m e nr
8k= i#n a1km nali4 i
4m dAm.
il nji, e%
r i6
i$m nai4il
nk k eL3m μ4Ri$1n
EL. 'i#
a 4m! N! a 4m!' en' a#iG
14, aL 4r Brk
i#n i
nn. an il naBNA e 8iR'. njm
a1nrk= u1 naiR=m i#in a8=m
naikR .
s.....................
a8Νi 1
anjl
i6
in a1rn il
i8na' r=i4 em e 8n
i4Ek i4m L
ey
#r el6m
J#l in in
en#
R#i =%irn nail
# aizU# u1l*%i
uL% eμ8 i%
36
en'
a8LeDi naikR .
ep l'
il uL% 48m i#G
14
u
i4
e
iikin#r.
37
i
ik= = P
%in#. u
i4 ena#ip E
i# aΝ=l NAm. i# = P
m
u14n, i#ν14 μRJ#i4 Ln nai%il
a8G
i#p*14. aE4r evK8il i#
i4ikin#r% avK8il n83m nai a8G
m
+=m. +zr 8m a8G
il {A dAp i
i eyr.
P<m '+zrL i1%i6m i
i NiR'
arG
i' en' =#ip iAin#. (.P<. 38).
Bin i
i dAm μn$14n', Bνm
μ4NAm. B μ4Ri4in μiril i#8L idAm.
2eil n#ii1p eL3m an* n# l4μm
u
i +%k4i8k=m iμm u4rnn,
znn en# il e%Bi4μm e%i44i8k=m
e%p i4μm a8G
i nai#n p Ain#.
iv8G
il {A dA k= a1km NAm
aE4rk= i#n NE4 a8% elm e Di n.
iv884
i naik=
i4 *]k=m nk=m
aEp 14=m. il ii;1m enνm
;in e%i u
p e 'in#. ;in u4
i4
naik=m eR#ik=m iG
i4in i4l*L e 8n4y
naiRin#.
1.7.
1.7. 4n
i
i μ ena#i%k keLl 2R Am 4n
*8<rm +=m. i# a1R=
i4 u 4%
μ]4G ey nai4il i1k=m BA ' *8<rm
ep Ai#. *8<n en +n. arm en e 8L.
+nin e 8L en#$m iGel +nin u4rKk=
BA ' on# u4
i4 e 8L. i# u e 8dL
u4rK14 en# 8il a. e BrL
1NE4 e 8% *8<riR=p i
i ena#i μ
u 4L 4in#. *8<rm R#i na.p* e
dE4r
J'4il
38
en' =#ikin#r.
m +=mnL a1nrk= elm
l =nm eAk=m i
n (na. 3884)
en'
=m m i#n a eNi
i4ki#r. =nm naAm o8n, ivKil e 'm 4n%
N1 i iL,
i =nG
1nrk=p i# u n L
e 8% en# 8il e]n. ivKil ν m
e #iνm nRe#dA iv4 %il 44yk eL%p Am
m naAm eNm BA ' N1y +zr
in
1l%il e i4k m.
m R#i +zrL ' m 1l%il
=#iL%r. namzr "iN14il BR#i8n +L
m
B1" (na. 3098) en# aE4il
k =#ikin#r.
i84zr e
i4 i81il,
"nνm Ai
n N1in nannaAKL
anr ili4in A y - Be1n'm
ene#ikN en#
G ...................... ." (na. 2719-20)
40
r *
i4z PN1 i4Di
r nai#i
n N1k BNA*k=
+
μm aeyi 4ilnain'm
oDi on'N1................ (na. 2675-75)
1.7.1 arGi
i rkm Di =nm rl
i
mnaE Di4y e%i4'm B aki μ
rL
R' Dina1r. in nuNΝ1m p G ey,
i
я enνm nai4 NE eli a]k=3m %4p
e R# Bn m en#
B
i#l a8%p e 'm.
l u
L iD iv4 N1 il nuD$m.
41
a= ip i
i a8%i4 +
i4
k NA e]m. in
iv4 e y i]m i#k NA
ν m eym. 24
i
ir4r i
nn μki41n in a1$m
e 8m a8nji#p*%,
ne#N i%km
iGB1r
m
4il =#ip i1 k
y i%irn
2.1.
2.1. zi4l eyiL
2.1.1.
2.1.1. i#n m
iGeyi4p iL%4ni,
uy$m 4il u
i$L ni
L4n i= Up*R iL%.... ( iL%. 4)
2.1.2.
2.1.2. e R#r
2.1.3.
2.1.3. a
G i#p*
i
e4R
i4 ey%k ii i
1in a
m en'm i
νя
in a
m en'm
inr R#i 8in#r. na
4 i
%
4k eNA a#iii% nr%k
4R# i
u8il +r4 n'in#n ep i
L
in# E4l uN4il ir
in a
.4 en'
p e
i4rL =#ikin#r.
2.1.4.
2.1.4. m
2.1.5.
2.1.5. li
ap*L%
i1m m, ivi4p i
nm, 8km, i4
m
μi4
*% i$rnr. ir ap*L%
i1m li$m
urn =8 ki$1n izn eyi4
e
L i1m ik = i 4p*L%rn
rG E rn inr m8%l
na 8nen 1eDi naRe 8L e R#nam i
Up*R =
e4mk 8% ( iL%. 17)
2.1.6. il#m
2.1.6.
l i
%il rn aR#p i#rk=
a#iK'm naip e1yi4 n iνk= arm
e R#r m *
iikk 8ir. i#p ki, N*nan +i4
nai#n 'i8' en# =i4p e R#r +4in E
nr. eiνm ilzil aizni1l i
p
e DiK%il m in4G e6i nr.
2.1.7.
2.1.7. eyB a8L e #l
ap*L%r m
* Di4il e R# 81 ni
n
iR= u ir. i88m amni
i84ini
*
m
en# na%il a
E4il arn i4ir. a8k=p e
i4
i8E en' R#p Am 81zr n#i (4ki
Br
ni
$m, (4ki
Br E$m a8%ir.
i84zr a4ki
Bk 1K%,
eL%p
iμr i
yi
E4m
uL%e]i4 4il id1m.......... (i. i
. 95)
en' u
kin# 8k.
2.1.8.1
2.1.8.1 p r *
il
i
νя
in ii;d1il n in
+zn * e R#i8nr. u14r e]i4 ;4p e 8
i4p*1n 4in#r. ak 8#k N1 m i#i
nakm ek8ir. i ai8ii4il,
Fi% e4on #i
N1 eDi4i
NAm
en #ie4 nain# avin nν
$m
Din μnm 8#k NE1
\m *] nanir na
(i. i
. 96)
2.1.8.2 i8
il 1nadEi8n n 4i o8n
n en' J#i p 8k=p
aD
en#n.
ip d1r n iνk= iAr.
n in i8
iR= e]n8%i a
$m
naGi4
$m ir. in e
i4 N1 il e]n8%i
ii;d1 nai nadE 4i4 RG
eyr. a
νm naGi48m m uni1 i8L a%ir.
ivp rk 8kL U<i4y u8pe R#.
2.1.8.4 ii4
i4r en# iя4 na
+
i4r iin
D8m +r. ar iνk=G 'p *
y
NAm'
en' aDp* iAr. a ' 'i#p i4 m i' en'
a#iK'i '
ki4 njm' en# ey$d% e]i
aνp iid1r. ii4
i48m a NA unr.
ine8 ii4
i48k=m i#ie8
4ik=m naizn μEeyl i8n.
i
i% n iνk= e]i i8μm aνp ir.
aviR= naAKnai k i8K%eNA n
in i8μG eyi%in 'p*
% e]i
ii;d1 ey en' a8%iG eyr.
52
2.1.9.0.
2.1.9.0. a8d eyL
2.1.10.
2.1.10. 4il iin =
2.1.10.1 i8
il na4i
iv4p i
n m
μ4Ri4iG ir 2R 'r. aGmDil iz
na4i
iv4p i
nm en' nai'ir. 4iil ey iD
a
#G eyr.
2.1.10.2 i8
il n in i il
i8Gi
p L%i4 8ki4rL kir. arL 4iil
*kJAm en#nji4 4il i4%rL, Fr i4ik
R
l #r. aDi4 %n Em ud 1p
Lme n i%p e dE4il idAk dA Di4yk eNA
en#r. d=G en# in i'i4il i8p i4il i#p
EL e]n8%G ey4p d1.
na
4n k eN1 ilG ii
k
J1ii8n aR#p dA i8n 'in
p e 8%'
BNAm i
i;1 ey Di dER= Di ir.
nna
nan iR(=)+d ey
u
miv u4ird=en(')
r - i
Brk n iy n()ui
rkm en'
n l (i.nR. 11)
2.1.11.
2.1.11. B1rL
1.
i4r (n iin =
r)
2. i
ni
Sni
B4r
3. eNeyk JB4r
4. =njmPr BiG
i4r
5. Brp iL%
6. i8 BiG
i4r
7. i
B4r
8. n1 em r
9. i8 naln
10. i1m ip iL%
11. =Nr iL%
12. Up*l ap
i
νя 4
m \
k4 P<m
1 nar4m n n im
(i. i
.i4n, . 1)
Be
n' Up*l i8 1μ14n
e
n#G en DeDi$L - e
n'
44
i4il zrk=
#p %Km zK (i. i
.i4n, . 1)
2.1.12.
2.1.12. i8L
i8
il p r *
in ai% en#
il a
naνm a
naGi48m μ#4
'n
i4r' en'm 'r ni
Sni
r' en'm i8L
Di i88L *
inr. n
i4r en 'n
in' en' =#ip i1e 'i#. en o%i, aD= enνm
e 8L eN1. ivEp 14i4 +i
i4p e 8% odE
Dp d1. n i
i
k=m +i
i4n en#
e 8L 1, n in en# e 4r an.
k%nji4m,
')S4 )S
B' eni# i8 R# i8%p l
)up
)i Sik= D=il44iνm
akil )S)u%il in%l
Di
p d1en' i%=in#. o8 Gin
2iR= ')S4' en' e 4r....
in )S4L eAp i6m i#r eAk=m
)S4%p P
m eyi6m nai
R# lr en
i% i8k= ')S4 )S
B' en# i8
n#i4en r.' 14
en' aN
r4 Si =#ip iAr.
en'm
a8L8m +
i e4L Up*R#
8iri i . . . . . ( iL%. 18)
2.2. nlL
i# 4
in *#keL%p *#nL%p '
m',
')U<i' +i4 e]n. nji il =4il
i#n +p E nai4m,
я nj)
+i4R#$m a1kp , i
i, i8Gin
+i4R#$m a8%ir.
i8
il u14r a8% nain 'ei
pi'
en# n i4R#ir. u14
in ii;d1
i%k=m 4il, μk m, nai44 injm,
59
i
νя in el8m u8m 4il
a8% NAm e i8
aE4r r i, ar3k
i
i, m i
4
ii, p i, i
i4 i,
a 4 i
m, u
i
m,
m μ
nl% i4R#ir. o
na%i
il ' S
m' en# n
e]i i8
νk=G rp ir. n ir m,
innaizGi4,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . r i
il
+4i
iL a8%iy! 4Km
+yn n i (. m. 59)
1. i
nlL -- 28
2. e 8nlL -- 4
3. na1m -- 1
4. n nlL -- 14
5. u
nlL -- 8
6. aν;1 nlL -- 2
7. i
i4 nlL -- 32
8. izp i
nL -- 24
R=#ip id1R'L u
nl3L ai
rp m
en# n6m
i4 nl%il
i i84m, nai
i%m,
i8μE41K +i4 nl3m izp i
n%il n, Dl,
am, l, 2l +i4 nl3m #nid1. enji4
nlL in'm
i
l 4in'
p Ain#. ii
+yKp e 8%i4 izp i
nL R#ik m.
60
2.2.1.
2.2.1. izp i
nL
1. ai8
nji
2. ai
i
m
3. ai8ii
4.
m
5.
m
6. eyi
ni4m
7. a1kp
8. a8 njm
9. i
i
10. i8Gin
11. ni8 nam
12. i8ni
G 8k=
13. 4G 8k=
14.
G 8k=
15. Br i
m
16. μmik
17. nai
18. i
n
m
19. +
nai4m
+i4m. ip en i
n31n n in
i8n
i4r i4R#i4 iL%4ni inip
anL%.
innl%il eyi
ni4m, a8 njm,
a1kp , i
i, i8Gin, ni8 nam
+i4 njip
8%% i a. i8ni
m,
4m,
m +i4R#in 8kL '8k=' en#
nai4il i4Km i# i
ninN i1i1nm
i%kp dAL%. i84Bni
*
m nan
il 1pe R#
μmik, n, Dl, am, l, 2l, nai
+i4R'L μmik4in i8 1l3m nai
naB enji4 iR#iki43m #neDin.
2.2.1.1.
2.2.1.1. ai8
nji
m i
4
ii μ i
i4 nlL μp i
NA
+=m. aR'L m i
4
ii μl ie8 i
i4
nl%in e1ki6m μEi6m avnnl%in
e 8%i4G e#iy aG i
%p
1L%r. iv#n μp on k%in e=p
ai8
nji +=m. innl ai8m n# 4n
l en#
8il izm e 4
i1p dE8kkJAm. innil +
i4
i, , am, {
n en R#in uN n
i%kp dAL%.
2.2.1.2.
2.2.1.2. ai
i
m
i
i4 nl%il e 8m n4yp 4ip e 'm,
μn$14 nl
S4
4
m. inninN
μp i
NA ai
L u%. avi
%in e 8N4G
8kik J'l ip e 4r e R#. +
i4 i, ai
2.2.1.3.
2.2.1.3. ai8ii
ai8
nji n' ai8 ii$m i
i4
e 8N4 i%k=m i' nl%il an izp
%in
e=p anL%. ai8
nji4il i1me # i
i4
nl%il μi6m μEi6m an
e=p μp ]
1l% u14. i8ni
m μ i
i4%in eyi,
n, i B;n
i,
m +i4
innil i%kp dAL%. i'ip =i4il u14r e 8$m,
ai i
n en#
in e 83m i%kp dAL%.
2.2.1.4.
2.2.1.4.
m
i ip i
% na14in
m en#
ninN an
%in e=p anL%.
innin e kL i8 on' +=m. innl 1eDi
i4n i
N1$m iz i4n on#$m e R'L%.
2.2.1.5.
2.2.1.5.
m
m en n e 8L a4lk N1m en m.
n in i84Bni
*
il i a4lk
eLL, ii;d11n op i1 u4rK14
en# 8il ip i
% na14il
m en# i
i
n e]ir. an
y annRN an izp k%in
e=p* a e 4
il (
m) ai#. inN an
1l%in eNik Lm nan= +=m.
63
i i
4m, i# %in =#L, nj
i
p
e 8,
i4in e 8, μni
i4r ey m i
4
n +i4R# i%k=i#.
2.2.1.6.
2.2.1.6. eyi
ni4m
aii
i en njina
m; nji4in e 84
i%k=m nl aii
i ni4m. i i
mn 44k
eNA ey 4G i#p*.
8%%i4
e 8L
a
m, a8d = μi4R# i%k=i#. aii
i
ni4il a1i4 izp k%in e=p eyi
ni4m ai#. inN i8 en 1lL
a1i$L%.
2.2.1.7.
2.2.1.7. a1kp
njip
8%%in, i8E%G
N* NEp
E4 1l%in e=p* 'a1kp ' en'
aDkpe 'in#. a1km NAm e 8N4il
aA a1km a1in i#p*, i
i4in Ln
=iL, a1km a1nr, e R# ' +i4 ip il
i%kp dAL%. i o 'nai4m' en# 1eDi n6m
a1kp e 84 i%k=m. iKm 1l%k
eN1.
2.2.1.8.
2.2.1.8. a8 njm
2.2.1.9.
2.2.1.9. i
i
;8k=
i4 an#1k 1% i%k=p
p 1l% u14 i
i eνm nl
ai#. o8 na% Ln J'%ki ove8 e ]iR=m
u
i4 1 ie
4'k J'in#. a inam,
u m, iG4, 44m, 4m μ Ln e4lL
ip
%il i%kp e R'L%.
2.2.1.10.
2.2.1.10. i8Gin
2.2.1.11.
2.2.1.11. ni8 nam
;r3k=
i4 a14%%il on' i8N p*.
m u1il ikp ip ni8 i1%il
ip r. azm
ik4il n μ
n {#p ni8
i8na%G elNAm. ii8na3k=
i4 i#n
Em, nai#m, i, +$L +i4R# i%k=l,
ip i
nm ni8nam epe R#. ip i
nm iFn'
1l% u14. ip i
niR= μnE4 namz
in
ni8 nap dA ain#.
65
2.2.1.12.
2.2.1.12. i8ni
G 8k=
;
il i8ni
m en' ikp A 'm na
na
44' en =m. in e 84 i84zr,
+
i4i4 na
4n B1i4 na
νk= u i
n ii8ni
m. in ude 8%, +
i4r B1νk=
eAGeli a Di dAk= u
i4k
NAm en# μ# ii8n e1=i#.15
eni#r. ii8ni
$m uyikl.
imni
edA nai%y = aR#ik= i%km 8m
n4il al i8ni
G 8k= ep Ai#. inN
an
%in eNik +=m.
2.2.1.13.
2.2.1.13. 4G 8k=
'n na
4
e%
m p
4'
' na
44 na: '
66
μnidA {
ν14 i
NA i8E%$m u 4p
R'in#n' en# e 83m i
N1 e1
l se
i4
i
dE48m {
8 ri4il en'm r4p
*
i' en# e 83m i1kin#.16 4m R#i4
8k%G 8ki e%i4iAl 4G 8k= ep Ai#.
i 4in a% i%k=m ni8 1l%
u14.
2.2.1.14.
2.2.1.14.
G 8k=
rk%i4 =8<i
il arяuνk=k
Nn B4 a8%in. annin N
,
r rn
i4j4
m2m
m v
я
a(m r p4:
>4i; 4i : ( .B. 18.66)
2.2.1.15.
2.2.1.15. Br i
m
d' en# u
on#$m n in a8%i$L%r. )
innl i8 e8 1l% u14. inn6k= i8
i4nL iDil anL%.
67
2.2.1.16.
2.2.1.16. μmik
2.2.1.17.
2.2.1.17. nai
2.2.1.18.
2.2.1.18. i
n
m
en' ai
i
il =#ip iAi#r. in {A dE4
iv4p i
np e 8% i
n
, in
i4R#i$L%r. innil m iz #4n en' +i
i4r
=#ip idAk eLi#r. innl ni8 +zr arm
e 8%, a
i m, naL,
eNik, i
nin
e 8L +i4R#G 8k eAi4m*i#. i8 i4nL
anL% innl iedAp
% u14.
2.2.1.19
2.2.1.19.
19. +
nai4m
2.3. μE*
ne#N i%km
n iin
i ena#iL
3.0
i ena#i4in i#p*m ikeL ;
il 4ilin# i1μm im
il n iin =m
μnν
kpe R'L%. n iin
i ena#iL
enνm ivi4l BniR=G
i e 'il uL%
ena#iμ#L R#i +i
i4r J' +yKp e 8N4y
ain#.
i en +zr%6m +zr Dik=
r
6m i$'ip p dA nL%. i
\ rGi
i=nrk J1l rm μ 4L,
3.1.
3.1. ip i
nil
i e 'i1m
i8E4r%l i
dE e=kp e R' i8μ#4y
i]m n ir a8%iG ey izp 1R
i
n3m ip %p i
np 1l3m ip
i
nm epe 'm. ip i
nm +zrL a8%iGey
iv4p i
nA r pe 'm Br u14l
ip i
nm enνm i8nam e R'L%. i8l
a8Li=n i#n Ei4 i Eil i
i6m ki6m 4ileNA ir 4ip
E48%i4l i ip i
nm en' na4i
ivi4p
i
ne1 i#p* #4y iD nain#. 1
ip i
nil an 1l e4ik
BzΝm
i4il m.
1. ai8
nji 39
2. ai
i
m 56
3. ai8ii 37
4.
m 21
5.
m 54
6. eyi
ni4m 29
7. a1kp 11
8. a8 njm 11
9. i
i 10
10. i8Gin 11
11. ni8 nam 13
12. i8ni
G 8k= 10
13. 4G 8k= 12
14.
G 8k= 11
15. Br i
m 21
16. μmik 10*
17. nai 10
18. i
n
m 18
19. +
nai4m 21
* μp 1l%il i8 i1kp e #il.
72
ai
i
in 44-+m 1 'urm'
en# 1l eyi
ni4in 9-+m 1 anL%.
ai
i
in 'oNe1E4L i83m' en# 46-+m 1l
ai8ii4in 10-+m 1 i%=in#.
eyi
ni4in 17-+m 1 'aii
i 48%%p
e 8L' en# 1l i8Gin4in 10-+m 1
anL%. in +' 1lL ip i
ninN
+yKp e 8N4y an 1l%in eNik 399
+=m.
iR'L a1kp , i8ni
G8k=, 4G 8k=,
G 8k= +i4 nanin 1lL
i4in
e 84$m
1rk= i#n a8L*
i$m n4$m
o8
i%k=.
m,
1nνk= i#n
p ' nal=G dAin#.
il in i#p G dAm nai4il,
i4in i#p*m aR= u 4$m $m naiR=m i#n
a83m i# ir l uL% =#3m d1pe 'in#.
i i
p i# nl3L Fni
m, 4m,
m
R#i4 i%k%il
i nai;14in e 8 dE$
kp
e 'i#. i#ν14 84G dAm 1l3m an
u 4μm νy naiR#4 i4n m. 6m i8L
*8<
p i
i4y naiR m d1p Am. ai
G i
m,
ai8ii +i4R#in 1lL
i4in J'L
R# udeNAL%.
73
+zrL, +
i4r%in 84 eNi ik=m
nai4i6m Brk= arL
i4 e%ii n44
n in dAin#r. μni
i4r a8%i4 Di4i4
μm u
p $m dAin#r. enji4 1l%il
1n
in R#NE4 njr o]'L u
kpe 'in#.
e 1G dEn, ip i
np 1l3L
i4in e%i, +
i4n ui, o8 μ#4 eyl,
i aL, L,
1n in
N *=nr nai,
1r N*L, e 8, i#ν14 8, i#n
u 4μm ν4i8l, *8<
p i
i, a1km nal=l,
am a'l, R#'l, BAnal=l +i4 J'%
uL%1ki4 '
i' eνm e 8N anL%. BA
nal=l ki ena#ik=m u
i4 eiνm d 4G
iena#i R'
4 n in in J'm
n4l, i=
i$1n ik p Ai#.
2
'nami
nup rna p
r
k 1Br'
en' n in, njina
p
8%%in a83
4l
d1p e R#r en naikk. iv4il eme 8r
i
νя
in ii;d1 e%ip Ai4A ki
μ 4%4n#iG, '
ie4νm 4μm
μn$14' en' 1l%il e%ip Air. en
k%nji4μm i
G dEk J'4il,
'irm
ie4n ip d1 na
d 4 nair
m eyr' 3
μm iG
i44 R*'ik J'in#.
+zrL 8m
N*= m 1j1 *p Ai
u
kin#r. i
νr ii;d1 ena#ip 1
i%ki anena#i4i4
i4$m =#ip idAL%r.
aDi4 ir iL (44+ d1m),
'B4il
ki4iR= a
i4 iiki#' en' eme 8r B ;4il
a8%iG eyL%r. R# Si
%$m
i
4$m eNA '> Sn
p
i4$m in
m iiki#' en
eme 8r i8KL%m; en'
S4
4
il
Si in e%ik J#i$L% 48m a#i4m.4
3.2.
3.2.
i4in n
μkip R#iνk=
i4 Di%p ki4μm i
i
ena#i$m d1pe 'in#. ivi
N1νL ki4iR=k rm,
\m μ EnaiL p e 'in#. Si
\
rGi, r%il ], na r%il ], ip
4n% yl μi4Km ki4Di4il i#
a1 νk= u
i4 n% ain#. ip ki4iR=
'4
i d1pe 'i#. y4r,
'nai4 i
i,
i, a1km,
m1l,
nai4)m, #*l, 41, il1, njm, anji
en' J#p Am' 5 en' =#iki#r.
3.2.1.
3.2.1.
i - i%km
i en ; inin 4k
8=m. k4 ivK zil {1R#m a1k
8i4 Si
L e]n. Br k= i#n a%i
Sni
n4 # keN14
in i46k=k
m. il i8i$m e44i.
iR#iin' iA 1 i# NE41 Di. ki, i
i
en# i
NAm ivDi4in %=m. kiena#i kL
l
keL% i4. ap Ep d1rL i#4 mk
1R'ik=m u 4k eLin#r. i# a1n
u zin i1r%n an i8Ek Bz i8i4
iP
i
mν e%iil e ' ivK 4=m. i
i ep Am. iG
i4 i
n,
m i
N1 4i8 %6 Kmi8l
m i
NAm
ep R#inam 4L
na naNi naniz nadEl aEe4lm
il uri u1neL3 ' =#i
(i. i
. 74)
en# 1il
i4in n4$m i#k84$m
dAi#r.
iG
i4 μkik=
i4 Di4k eL% NAm.
iDi n3k=k keL%k J1. ik BzkΝm
1il e%iK Ain#r.
3.2.2.
3.2.2. +
i4r
+
i4r Di4il
1l
i#4ν p e #G
i . BrL
kiena#i4G ey4 =i4R#
y i8k4il
i4p
in R'in#r. ki eyrk=m
i i#in
i8KL%l na
E4p n 86m i# u 4$m
$m naiR#6m inena#i4 +
i4r 8k=m up 4iR'.
i in id m i8ni
m, 4m,
m
+i4 Fn#νL3m d1p Am. ik8p PrG
i4r 8m
DiDi4 u
G B8y4G eyin#r. izm +
i4r
u i e]4 n in,
78
ui i]m u
Fn#in μmFn'm
i μ
e%iir - μi8
F #4in μEr μilNn
B #ir ir (i. i
. 7)
ipe 8d%,
i8ni
il Fn' arL:
1. eme 8i1m nam S )rp il,
2. nam
>ik NE4 14 )rp il,
3.
>iin )rp il en .
il Fn' arL:
1.
1 n ey$m
i4m,
2.
1nνk= eme 8n ey$m
i4m,
3.
1n in n i8kNE4 μ# en . 9
3.2.3.
3.2.3.
i4in e%i
en' 8
ki#r. μ. i
i$m,
i a14il o8μ# ey .
ki ena#i4il av#n'. u4ir u1iin' naB=m
(i. i
. 200)
82
i
%in ii$rn rL i
i
R i4$m \ $8 %$m
ik l
ii nain#nai..... (i. i
. 113)
ir%l ey4p Am
i en in
84 +
k eN1. ak8 in#l
i
en 4ill =m. +
84p e '
i4in eR#i4=m. kiena#i4il, i#ν14
84p e 'l e%in'. e%i ik8p R#iνk=G
i4 naRi en n iin i1
in=m.
83
3.3.
3.3.
i aL
i4G ey$m nai4il keL3m μ#4in
EnaiL '
ik=
i4 aL' ep Ain#. ui4il
i18R' 8nm n
m a14 n +n
{1R#k eLi#n. eme 8in iv4 =%
urn, aE i4 B m Dik=m ui4in
i'k=m m8ni naiRi#n. ivKi4l inl B
Km
m
Km
i4 u 4p R'i#n.
i4p
R'm nai4il i Diμ#% NE4 i#
i μ] e 'i#. avDiμ#L 8';
1. aνJi4 l m
2. i
iJi4 rm
3. rp N4m
4. im
5. p8
m
6. +n nai> m
i4in aL R#i zi4R%nji4m,
i +' a%p i
ikp dE8ki#. aνJi4
l m (Anukulya Sankalpa) i
iJi4 rm (Prati kulia
varjana) im (Maha Visvasa) rp N4m (Karpanya)
p8
m (Gopdrutva Varana) +n nai> m (Anma
nikshepa). μRJ#i4 i#n +p E na1kG
=μ14 m . al a
m aDiniAi#.
i
N1m am i#νk=p iEkR#
okiiAl. Fn#m im i#n a8%il μ]
nam ik =m. nanm am rp Ni4m en
r rk4, \ rk4, ki
rk4 in R#i8p . i iK
p n4 2R Ai#. Ln p8
m
en i#in 44 eir ri8l. 1i4
+ naid m en n op 1l. 16
84
ivi4k=p
i
- aνJi4 R μm, i
i
Ji4rμm rp N4μm iμm p8
μm 17
en'
S4
4
il dE$
ki#r.
ip i
nil ai8ii4i6m
a1kp i6m
ik=
i4 a%k =#ik=m
1lL i1me R'L%.
enνm 1il
i aL d1pe R'L%.
i
iJi4 r i#νk= eirp
e4l% idAiAm nai4=m. eirp e4lL en ,
i#n3k=p e 8nm μi u 4iR=
ei
i14$ e4lL. aνJy i8p R= #
i8k=m e4l%G ey4l i8p in n4=m.
en# 1lDi u
m. iv 'nain8% i4n#i
Re#n#iln' (i. i
. 126) enνE urin#.
86
m +=m L a1nrk= elm
m +l =nm eAk=m i
n (na. 3884)
'p8
m' en i#k k='
NAl +=m. =
k=p iE l i#i1m
N*kDi
nk k=' NAl ain#. Br N1
i#n μiDi4k dAil. n a14rk=
an up R'% aR'il. e, μ#p E
nam ik$1n i# NEk eL4 ivm
dAi#. i4 NA i8Di4zr 1il,
i#n i#n
i1rG Dikin' naB=
#ni1 Re#k= 4 nalNAm (na. 809)
enνE%l u
m. iv 'ni8%y nain#nai4
ek= Br rm zGi
in un' (i. i
.
126) enνE%l u
m.
87
ν1k =
m i
i$m nn
m en' i8nn
ν1k i8iνk
i
eL enaAm 1li 1ny (na. 1006)
en# 16m
ik=
i4 a%G dA. ip 1il
'uk=m a un' en i#νk= aνJy
i8k=m =%k keN14G dAi#. 'u
am oDin' en , i#n i8KL%iR= #
a
L, e4lL 4Km oDin naiR=m i
i
Ji4rG dAm.
1. +n rp m
2.
rp m
3. rp m
ip i
nil n in 'μki4 ni
m
dE4 Fn#il nai$14r' (i. i
.60) en' =#ip iAi#r.
'Fn'' en , +ni4 $rn op 1l;
k= 'i4il en'rn nn k=m e4
op 1l, *8<ril 4R#i8l +i44m.
imFn' μ#4 +n,
, rp %yG
d1p Ain#.
(i. i
. 59)
en# 1il
y
NE4k 8i1NE4
i8iν14 e 'p* en e%ip Ai#r. 6m
i#in i8k84il L4m eL%NE4il en ,
en' i#p
Km μnik JR#yp *p Ai#r.
+i
i4r i8ni
in
ry an e 8Lid k
=#ip iAm i1L R#i6m imFn#ip R#ik =#ip iAi#r.
90
iG
i4 Lnμ14 en'm +#μ14
en'm dAr. aνJi4 l m, i
iJi4 rm,
rp N4m, im, p8
m +i4 Ln
a3m +n nai> i4
ik= a%y
an, aR# u14 +n nai> m ai4y ai#
en# 8 u14rL
ik= Ln aL en'
dAr. 19
+ nai> i4 p
ik= i aL en i
m i
4m . . . . . p8
i# p
ik= R#
Lnm )m i S L en en
i4
m i
4m. 22
3.4.
3.4. i
nr
n in μirGi$1n e, nai4m μ a31n
84m, \4m, ki4m μR#in Diμ#L
urn aR#il {A Am r kiena#ik=
i4 ai
i4r.
el8m kiena#ik=
i4r +r. ==i$m 8p Am
on#=m.
i
nr en# el i
i en# elE4yp i#n.
i.+r. na
imn i
i R#i,
3.4.1.
3.4.1.
1$mμn Br
n in i
n
yG
14k 8μn
i8k=m Brm nai4p
in μl Ln
nai%il dAin#r. a 8',
1. im eL3l
2. BNiR= 8nl
3. +4'l
4. id= anjl
5. μik=
i4 Di%il {A Al
(i. i
. 140) innan= nai$m 1n in, μik=
i4 DinaE
naiR# +n uyik=m e#iG
i4il {A Al
Lnm nai4=m. i,
3.4.2.
3.4.2.
1rk= u
i4 N*L
1r ( i
nr)
1R=
i4 i
=ip A% u'i4p e #NAm. a
ik=G
B {A A1n μi #14Km naiR=m. i
μ#4,
1. +injn4m
2. an4 im ep Am.
a8=m Am e
iK
m an
e 8=m ii en. . . . . . . . (na. 2591)
94
Brk1in i
e4n n ik
i
y iNi8%m 1 naBkip
rk1n i84y nain'
m
k1k 1 in#n
{rk=
k en i#r in m
e]nDi$m =iDie4 in oDinm
(i. i
. 121)
en' i%k=in#r.
ni
L #in#i Di aDi4
ni
L m6m R'μ% u
46m
n
NA aE ir ark=m a8L*
i$m
in
eR* i#4r . . . . . . . . . . . . . . . .(i. i
. 239)
i rkil kn μ]nam ik$1n i#i1m
n op 1l NAm. i ' Ell el
+nk3k=m μi4%ikk JE4 rkm
i.
i#8k= B ey4, *1km, 4, nil,
a#iK, m, i4m, uN μi4 edA =L
ani8l NAm. 24
en' naR=3k=m
ik=m uL% i4
e%iK Ai#r. BdEn naA4il naR=L i8
i#n en n in,
en# eyi
ni4in zki n in
i a1n
p R'm N uri#.
97
3.4.3.
3.4.3. i
nr
i#G
1 r, ev nak%il
1in#
aR#iEp 14il BzkN1'
d1p Ain#r.
1. i8p i
nr
2. +r i
nr
i8p i
nr k= iμE$m m
k
i8n, in
iP
i
mν i4 μip ' a1r.
6m ivKi4il n %ii8n Bdi4i$m 8i naiR r.
'%y n m %4 oDiy %N R#in' (na
3425) en' namzr =#ip ap e 'p*%$m
i#i1m op 1 a8L BA ' 8m naki
i8p =m.
+r i
nr ui4l in %il R'keL%
u1E4p i
mν aν ik eNΝr. B
dAm '+rn' en# nai$14νm ui4l %%k
d1' i# naE naiR=m n4i. =
zr
'nain4 nNE naBL elm N1n' (na. 696)
en m in4i +=m.
i8;Si ay4r,
in p
n 8pn en'm +rn en'm
i84Km i
ip NA. anai r 4
arG
iBA A μR#
B
in μEi
>m i1l en' i8p n 8pn
ep Ai#n. )m)
il i8p k e]n ide1
i$m
ena8p ii8p*p naip a1il
4
1n ' > i8m* n
+rn ep Ai#n. iv%K
ki4m nai#n in
uil iKm i1R
i4n. 8pνk= r
(na1k=m)
B
il ai4m aν ik NE4
98
p
pe4Din p
p r$m )nji r$m
k=in#n )rG
n. +rνk= +ri4in
k= k' inG
B
il aν ik NE4
ri6m o8 =i4p kiiAi#n. 26
en' i
nr 4$m i
nrk= i#in 84$m
dAin#r. ivi8p i
nr R#i$m n in m
i
n%il dE$
ki#r.
en# 1il
R'm μn
a1km eN18%
NAm en +r i
n
in n4 oin#.
99
3.4.5.
3.4.5.
1n
p *zl
a
iiνm a
i kiena#i4p in R'
i1 e%i
i4p in R'
4 n in m i
n%il
*zin#r. i
i4 i$'m arm eNp
ki e%iK'i#.
uN $
k=m #%il i4 ur
N 4%p
i in nDl ir
N i1k
%K en# i4p im
uN u
r
n i
u4rn
(i. i
. 72)
en' Pr
i4r JR#k =#ip iAi#r. 6m
1nr
m u4r N*%,
#$
k=m e 8e%lm eye4n' rr
ni4Jr i$14r N= iR
=#$
k naiilr =8kL m l
R# me R#r eLr nan
i#%rk=m inr l
i4 iNi4n e
in
r
e #naiil i=m*ir dAm eL
e n# nane#i4il *=
(i. i
. 91)
100
en' R'in#r.
i4il {A dAG Brk= m
e%inl, ; ena#i4, 'e n# nanena#i' en'
=#ip iAi#r. 6m
i4in i#p urn iNi4
; ena#i4i
yG dAin#r. i4Km
;in 6m
i4in 6m n in eN1
+zn {A d14 dAin#.
3.4.6.
3.4.6.
1n in
1n in ey4NE4
i
nr
1n in ey4NE4 i#νk=
up eNA on#4=m. i u
i84m ep Am.
1n inνm arL ipPi4il i8p R=k
m
i4 eNA ey4k 8i4 en' n in
=#ip iAi#r. arG
y i]m i# =6m
i8p iL ey6m iv4p i
nm dAm i$m
in*'6i4 naR i%G ey4 Br
1n inνm
i8p 8i#r. i,
en# 1l u
m. ip 1il in, aE4r
i8k=i1p i8na
%in i#p*1n op idA
p
e 8p Ai#r. 6m Br
1n in iD2m
ey4 \4 8i i8kNA an#i
iG
i4in 4n en en' +
yl J1. n
in, enanjeAi% ik8,
u'k= u
k i= i8k=m m
o8 iD$m *= uri NEp
e 'em i nam e R' Dp
E 4l2en #iDl naB4 (i. i
. 19)
1n in i
n
nai, u'i$1n
4ne 'il i8kNAm. \μm an*m NAm. i#R=
aE4m n4, r i4l k 8ip 4l
#k. nal#il iN e #NAm. i4
n%k 1n in a
L n#i
zKrGi4k iAl J1. u4ir naBl i8p
+R#i i8kNAm. i4R'k=m i#ν14
u % naiRl. i,
102
i
i4il, il =#ip i1pe 'm a im,
u m, ij4, S44m, 4m +i4 Lnm
i4m ep e 'm
i4%p i
nr
ReL% NAm en# 8i4 ain#.
S4
4
il n in,
ivKi
k84il k 4e%n'
el6i#
L Fn#6m
i(
B4%i6m
ik
h4%i6m )
i8k=m E 27
iv4il
1nr k= i8kNE4
nai$m ar ey4NE4 i3m ey4 Km R#i
n in =#ip iAin#r. i 4Km ;
il
i
n +DR 1G eyy ain#.
1n i8k=m +rμm an*m μi ' a1$m
3.5.
3.5.
i4in L
L
1. nai;1
2. uinai;1
3. +
i4 nai;1
103
1. nai;1
2. uinai;1
3. +
i4 nai;1
4. nai;1
'aν
4 eN1rk=m' (i. i
. 242) en ui
nai;14il
1n
k =#i. ui nai;1 en
aνJi4 l m μi4
i4in a%il e%in
a#iK e # 'NArk=
m nal=m' en# nam ik$1n
i8=m. i n in
S4
4
i6m,
'%K
n a8% ni4 r' (i. i
.
242) en# e1r +
i4 nai;14il
N*=n
k
=#ikin#. +
i4 nai;1, n +
i4r i#n l
an ik 8i, nai;14y av
i4r ey
i4il
νm a1i4i8l +=m. a keG
N*m
+i
i4 eNe1n# #i, a
EkBz i8nm i#n l
uyk=m +i
i4
in a8L nain unm, ar dE4
ena#ip E4 i8=m. '%K
nn' en +
i4
$m
'n8% ni4 r' en avK
% n
+i
i4
in a8% 8i naiR#i4 m *
iin# B1rm$m
=#ikin#.
105
ip i
nμm +
i4ν14 a8%p
1l%il i4n R'm.
m
m en#i
i%
m n8%l
um r e]mi8 lun 2R=m u 4en#l
nam i# i4r R#i4 \p e 8nr (i. i
. 1)
an rk a
ik=m +4n naiR
8#L izeyn eNA
n R#
i n#k dAm
elDi4 nalDiL ir d
(i. i
. 41)
en' E48%ir.
e i8in aE4iG
1n i#4E4r3k= m
eN1p *p Ai#r. iv4il aE4rk= eNA
*
i4k 8i naiR#inFm
i4k 8l nai;1
en'
kp Am.
a4R# +
μ k1l ak1l uN1μil
i4R# nani eR* e4ilnai K= l
$R #en r
mAm DyμE4R=
io n m inrk= eNΝR
(i. i
. 6)
+
i4 nai;1νk= μi nai44 ii4i
n(il. o84il nain'm o8 4i Km
)im(
B
il яnk%p ;4
r
)m)
m N a
A uN1 =1lk
nam uB
m. 33
(i. i
. 96)
k=m 81 ir ne# name4NiG
k=m
iL Re
i in#r elμ
(i. i
. 109)
a#
en' a1km r an' namp
e # 8ip e 8n KR# i
EkBz
u# inu4ir kin# ru4ir uN4naB
#l enam #μE mE4 n
(i. i
. 58)
en# 1l%il *p Ai#r.
3.6.
3.6.2
i enνm e 8N i8ni
m, 4m,
m
+i4R# i%k=i1%il d1pe 'i#. 6m
a1kp μ]$m
i4in i4l ur=m.
;
p e p 1 i%k=m ai
i
m
μ nl%il o8 J#G
i i%kpe R'L%.
3.6.3
i4in e%i, o8 μ#4
1l, +
i4r
Di4il
1l, kiena#i4in i1r Brp en# nai%il
i ip i
nil i%kp e 'i#.
i
aL ep Am
i nai%$m ip i
nm
i%k=i#. ivL LnKm +#Km d1pe 'm.
ai4i4 +n nai> m Fn' nai4p =kp Ai#.
ne#N i%km
1. +r. y4r, (μnν
) - ip p
nm, . 4
2. =8
m
p
m, . 107
3. k%nji4m, 9.521
4. aDi4 ir iL (44+ d1m), a#iKL%n
____a#i4 NE4 μp i
NA,
i
m, . 15
5. +r. y4r, (μnν
) - μRJ#i4 nl, . 47
6. i.+r.na
imn,
*m eype 8%i46m, . 12
7. E.en.eS.
n,
i m
yK, k. 19,20
8. +r. y4r, (μnν
) - μRJ#i4 nl, . 47
9. i
i
i4r, ip i
nm, . 7 u
i4il i#n
+zr3m, Dik=
r3m i8in L
E% m 1il =#ikin#r. eiνm aE4r i8m i4
Eil i]m arG
E #p R#p Ai#.
ivE ini
r
i,
iki43m arG
k eL4 i$'i#
[in#]. arG en i e%iil a14kJE4
aΝkn en =m. 1
4.1. i#n
4.1.
n na
4n all o8 eym
e
en in μn
i4r JR# nai'Kin#r.
μn
i4
namzr 'on'm Km' (na. 3330) en'm
'uni Re#8 eym eDL a4ll' (na. 3295)
en'm J'l i eNk.
113
ap e 8%i6m
i naiR=m
me 8% eNi
enj\n'm ini i8k=m urK, +n an
i8E%i rk=m.
nain
ynai4 ik=m i#νy
ien' e elm eνm en$y
e4n' ie4 nain# DyμE 4nu1m
i4in#i naE 4meνm i4r eype 8%
(i. i
. 49)
en# 1il
naiR=m i# aΝ=n#i ' e4l
2m +niR= μn4 enin#r. e enk
μm e 8dAG
l i#νk= aE*
R*'in#r.
4.1.1. i#k8
4.1.1.
+r4 p
pi 2R 1 a
i1i8n k\m e R' . . . . . . . .
i ey4, eme 8n >%ik iDi#n.
i ey4rd= an >%il > m
2R Am nairk=m μi4 <L aνk= 2R Am.
e i#i4 u 4
i4 eir rki#n. 3
S4
4
il, n in,
n
>ik d1e8 S
>ik
le8n ki rp ik=m n an
i#il aνJ i ni4$14y p
i Ji i
ni4 irn 'in
>ik ln. a >il
>ip m ey$m' en' #i n
>ikeL%
d14 a#ii naB
>ik NAen' a >i
x4 S an ki rp i. 4
en'
ki#r. m i#i1 a1kp Ai4
+zr%in i#$rK nai4 in μm urn
u
ki#r.
iv4il +
i4r 4i i#pe 8N4
u
ki#r. i# urin# '
i#k844 idAm. urin m UN1p i
ik=
n iK Ai naiR#l Br%in 1p 1=m. iGBr%k
k=m e 'p* i# +i#.
e4
in m
l 2R#i
aDi4 a8%Dip e 8n ey$m
ani Kie4m a%p r +
(i. i
. 125)
a
il u%n i#n nain#
u%n p i
n in. ap iR=p i
n
ey i8nj BrG in 4il
in.
izm
e y naiR=m i#n, i#48%l
i4 na1l, naArk= ui4 i#n e%i,
8 μi4 a8=%l izl +i4
i%kpe R'L%.
4.2.
4.2.
i Di a8%l
i ena#i B
in 1R#iR= i#l
a8%p e R'L%. ki μi4ena#i a#i4r, a#inm aR#in
ena#i4in A4il 1p iE4r ReNA uy4,
une8 ena#i4G
i i#l a8%p dAL%.
i n in,
4.3.
4.3.
i4il i8L
en'r 2 in#i i
i$m o%i$m
on#inain '= a%ik=m uin aE B
on'Fn' e]y on'm on#ien' u14μn
on#i4 i
N1 uL%i u%e
uymi B
(i. i
. 296)
m
i4νm a i
μm i
i4i8p i4l*. az
eme 8νm i
dE$m na
μm i
i4 nain'
uk 8in#r. ivi88k= aE4
aν
il u% 14=m. . . . . . . . p
m Fn'
e]kL rn o8 ely i8kin#. . . . . . .
u
iR= i
dE en' o8 e 8L uNA. a
m
eme 8k J'm. + in i
NA a>
%in
118
i ena#i4k =#ip iAm 4m i8%in
84il i%in#. ui4il 8nm n
=Dn%i4 rm uyKk= an* PN1 i
dE i#
N1 4 an a8%in. 4m 8',
n na
4
e%
m p
4
na
44 na:
ivEnaiL,
iL% ui
i4r, 'u l B%
a8% i8m, {
aD i8m' [6] en r.
νk= a8L *
i4k 8i4 i8L an l i#n
8 eNE1G eyL. i4 e4lL *8<
m
ep Am. a n
l o8 ena8ip n NE
i
p l Di4k eL%p A n +n. izm
i
i4 naA4il i8% naki NE i
l
*8<
p i
i +=m.
{
n dE6m BA ' a%ip R= u
i4n en m
i8L {
ν14 +kl, aDil μ eDil%il
=e # BA ' a%ip i6m =e #L
en m en
i4
m. *8<
i
i4il B8y4
i8L DidAL en' i
* eLi#. 7
i8%in *8<
na.p*e
dE4r,
inp *8<
m eme 8A i
dE JE4i8k=m
nai4i6m i
ini8k=m nai4i6m pe 'm. 84
120
i4il i8L nai en anj\m mzn
o8 eynj\m e #k=m +
i4n 84
oL%. i8% {
i1p i#k=m 84G
rL u
L.
i4il νm o8 y nain'
rd=N1 i% naBki a8Lin#L. in
S4
4
il =#ip iAm m,
i
i4il 4: iin *8<νk=
v4v8i i E4 nai i8kN1n e ni
N1n en' u k
iG rK nak= eni# dE
p
i*
nak=p e
i4 i
dE481 i8n en'm
okp
i'i# ie4Di4 p
p4n
μm
N4n
μm il; im i% p
p48m
N48m
en' nai4ikp dAL%. 9
4.4.
4.4. u 4μm 4νm
ii
L R#i4 i4r nnal l
am a#in in +'m 4νm e1nm
il i8n 8aμ i4 r
nain #l, a
i4 naniDl naBLD (i. i
. 30)
nam ey$m p
i4 nak= na
>k
eAp il. an p
i4il p
Bi a1n nn
nak= >k eAki#n. + nak= >m
i1kk
m nam ey$m p
i4il p
Bi a1$m
nn. al eme 8n )i 4m ()i
u 4m) en' elp Ai#n. p
i )4 4m
()4 u 4m) en' elp Ain#. 10
122
i,
naNimna
4 naL eli
NΝil %ik d1R#n nin'
iNΝm 8y i
in#n ii4
eNi '+ik 8L enenanj (na. 3948)
4.5.
4.5. a8L ey nai
naizKL
zKL
1nrkelm z%ik=m i
n azm
N*=n
k i naizK% m 1il n
in =#ikin#r. a 8' ;
1. n N =i4
2. B1νk= anjl nali4
1nn.
1nin
ik4 2R# i#n,
i
mSi
m B , a oR#k Nk =81ki
a8L eyr. il
N4y a1km nali
a
i%$m k=m a8L uL%m *p Am.
i
in eAnje4l%l aidA naBi4
an m i B1n, i
i
G
1in#n. νk=
m i, a
n en' r eA
'p e%ip Ai4
'n nam i n
k k=m e 'p*m ' en'
B1 m i4 2Rin#n. izm 2R' a8L ey
u
u4r eL4 i
n JR# m r,
. . . . . . . . a 4m en#
a 4 m
{ 1p A en (m . $. 425)
o8k
a1in #R=m
ukE 4in#n enin #R=m
a8k ark=m a
6m
anjlen' a8LeAp n in
i8k6m eDilμir naii 6m
i4#i4r e461nen ii 6m
ena8kE naBLi
m eken' enνm
ena#i$
r . . . . . . . . . . . . . . . . . (i. i
. 111)
mi
k nnr i i
n
nama
n a4nμ nana
rk=m
μ4r BAe #p e n8Ley kNA
na na4r nalEp a1n (i. i
. 240)
126
4.6
1nr e 'm i
1nrk= i#n ey$m a8LeL%p
e p 1p 1l%il in i%ki$L%r.
anip
in m a8n R=
aE4 a#iK1 en'm em
μni nai
iDi4il o]
μnnai4m irm μn r
ni
μm ni
in Di$m dE
Dip Ai R#i aE eL%
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .
i8i= Dii1
m u1m nil
i=naA naE4il em i
o8i= ena#i4l Di4nnνm
u4ril 2R#iu4ir nai$m n
e 8im a8Lnl n EkBzp
i
i4 a
81n i nr
u8il a=m iik=m.... (i. i
. 105,106)
1. a1km nall
2. am a'l
3. R#'l
4. BAnall
im
i4 n iνm
en# 1il u
m. i#n ana i
dy izk
y4r,
m J'4il n in, 'Brk=m i#R=m naii4
m nm uNA. B
k 14 eN1n i#n.
B
uyik anai yk 84p e Dii#n' en'
=#ip iAi#r. il a1km a83m aNl n
a1nrk=G ey$m e 8n *=m. i
+i
i4
in,
a#
en' a1km r an'namp
e #8ip e 8nKR# i
naE (i. i
. 58)
4.6.2. R#'l
R#'l
L ain#. a
m en nan en# n4$m
m en enν14 en# n4$m
e%ip Ain#. i8k=#L J'm,
en'm
i8k=#L,
i
n
yG
N*=nr ey$m rL i#
e]. azm e]m aE4r,
N *=μn ey B4
e4l%l i%n i%G Br yk Nm i#n
a8L *
iin#n. 6m
N *=m μnνm inνm aE4r
a#in a#i4 ey iD%$m e '83in#n.
iGeyi4 n iin,
μney ii
%in μ% n#i
μR'L% μ
in μ% JR#il
ney4 i88%l iK r
Dl rn Ue Brp
iney i4i on# on'm
ipe ' '% i
n R'm
(i. i
.143)
en# 1l Di u
m. +N13m aE4
in ip 4n
B4iil d1 nje aDi$m eni#r. i,
i o8μ#4 ey4p Eνm a i#
a1R= 14 ai yG Bp R#i i8k=m
Bi%p njpe i4il id1 B n' kiiAm. ')r
p4: >4i;4i' ( .B 18.66) en' B4in
il Ne 8n =#i {NA u%e%
k.
133
i
m S,
eni#r.
N*=n
k p i#in a8%. an#iG
Br m keL3m E na
. ui4il {1R#m
na
iA? en# Brd= il. BNAm i# na
k
y nain' Br%in 4 Brp n i#n en#
e 8%il,
e naB*m l en#r nr
rνk= rnr nr (i. i
. 276)
4.6.4.
4.6.4. BA nall
i8%R'm e#ii
n N1UA
2R#i 2i i
a8LeA idAaE4
+deLn
............................ (na. 414)
Br%in
N*=il di4 BA '
in
nai4i#. BA ' NAm Bnin nai4 +L
' J'in#. ain# u4i
in u4rn μEK i;Ν
u a1=m e 1 nai1m =#ip iAin#.
e u nai1L u4irL aDi4 n4i
urin# BA R'k= an* al iena#i4 i#ne
i$'in#. 15
izm an*nai#n i
i ena#i4il {A d1 Bνk=
BdEn m nal=m e 'p* i#G rni#. ap R#il
R' eN1rk= 'i8p i
i' en# 4il ip 4n
edA μi 8l al +r i
i4G
i
*=nK1n μi 8l e aE4r i8m*m 4il i#n BA
nal=i#n. i n in,
4.6.4.1.
4.6.4.1. +n u1lidA naB=l
B
in
B
m LmP%i4n#. μin R*#m
Fe6m*L JAin#. aR# 1n i#n LmP%in
mk=p e R'keLi#n. izm 14il Bνk=
na8m. innai4il Brl 8eNA nA
a8Lin#n. in u1i4 i#4iin' iA 1G ey
uGi
i4 i
ni
m Di4 +n e%i4R#i
a8Gi
i rkiR= idAG elin#n. ik8k%
i%kμ# n in,
μn8i {
n il JdE
μki4y 8i r elm
nan=8m u4i
iil r LmP
naNΝi nn l k=m nan
on 1n i
N A1y uL%
o8E 4ri%k=m u1m y on'm
ni#4in l i#n nam
# Dip A μR # (i. i
. 144)
4.6.4.2.
4.6.4.2. arGi
i
arGi
i rkm
i,
na1e # ai lo%i naLu
4m +NA
i18 R' i
ii
in i in8n
=1$1 r n i
i en'i
l
i14i1 L eyi eDiR m 2'
(i. i
. 67)
e8%r i
*
i# rni1r Brnrm
8%r i
*
Gi# Brn in neireNA
a8%l a
r na1im 4 1nR in
8%r na
GDl +R#in DRi4i (i. i
. 146)
4.6.4.3
m aΝ=l
en'
kk m. BAe 'μn
m el4il
='kiAm r +' i
4=m. ivR#k 1k=m Br m
i4Km edA U4
y =nm rr en
*.
en NG
m N1 i i3m,
4.6.4.4. i
mν m
i
4R#k 1k=m Br i831n i#n
e]n83m
4ik 1n elin#r. =nm
iv4 um. ipe n4 ui ani8k=m
N1 m i8iN1 m. aeyB N1 il eyBk
dEil +i<n B Fn' i
dEr31νm i#n
e]n8%i i8p n. ikdi4k NA iD, namz8m,
'e nν%B
, *i μ]m +%B
' (na. 3528) en#r.
a= nai4 m
i3m μk8m μDk%$m ivi4
i
n%$m Ep
iP
i
mk i# BdEn
4 ykin#r. i
i8i4in ai4l m uN4
u8 u
Br R ai4ii8n e%ip dAG B
in
uN$8 urn
iP
i4m ey$m ' e R#r.
il nai4m
iL n# i#νk= aΝk
r.
a16
m uNAizn a8kn
a]k1n ]i4nal
%m k
1e]ik
rn k
dABk neDin %i#
1l8m 4lDin r
ni# y nr m e R#r
u1nμ u4ir#k=m 4 naBi
u4rn m 2#i$rn on#i
(i. i
. 151)
i
mν m e R# nai4il
il μn
=]i4i8k=m nai4m
iL, kr, r,
i4 Di4y
a8%i4 +
i4rL μr =DA in Bn en'm
i. i#eN1 8i4i8k=m. i in
RJR#,
4.7.1. '
i4il i#n' enνm ivi4il a8G nai4il
i]m i#n n a1$m Br l a83m e4lL
i%kp Ain#. i#in
μm 8$m
i
ena#i48%6m u 4μm νy naiR#6m i%kp d1.
*8<
p i
i4 i8L nain' B
uyi6m
N4 i]m i#in a8%R#in r a=m.
4.7.2.
1nrk= i#n e4 nain' nEkBzp *l
a%ikin#n. Bin R', i% naBki48Lin#n.
+nip i
i, a8Gi
i rky aDG en',
iP
i
mν aν ikG eyi#n.
ne#N i%km
1. ini
r
i, iz iki4%il m, . 49
2. i.+r. na
imn,
*m eype 8%i46m, .124
3. E.en.eS.
n,
i m
yK, . 16
4.
S4
4)
m (μl =i), . 128
5. i
i
i4r, ip i
nm u
, . 298
6. P<m - 10
7. na. p*e
dE4r, Gelm, . 365
8. , k. 201,202
9.
S4
4)
m (μl =i), . 9
10. i.en. ir4Si, ;n, . 12
11. +r. y4r, (μnν
) - ip p
nm, . 59
12.
iDr, i8k=#L u
, . 346
13. Raghavadasan, Visishtadvaitam and Vedanta Desika's Sri Nyasa
____Dasakam, P. 44
14. i
mS,
i, . 31
15. na. p*e
dE4r, Gelm, . 8
142
5.1.
5.1. *p dA ena#iL
ini4 \iL +
yGi4il dAn#i
av
yGik= 4 % +
yi6m
e
im {A d1r. i L ek =#ip i1p A
a#ip e 'm DiL, i% ini4 \iL
i
L en r. . . . . . . . . .[Lm] e #iL, nlL +i4
iR#il oven'm ove8 i
m ep Am. 2
en'
ki#r. 6m ar,
in
iL e 8m n$m i
i4dm, anum,
+pki4m +i4 Fn#$ k= i
k
eL. 3
en'
p m eNk. imFn'νL i
i4dm en
N1l al di a% en'm anum en 8l
al 8% en'm aDkpe 'm. +pki4m m
μ nl%=m. iR#in aEp 14il %
145
1. uiL
2. na4 na4i m
3. 4p i4l ena#iL
en'
ip Am.
146
5.2.
5.2. uiL
ui eνm
4# elp i4m μk
p Ai#. iv4il ik nlL =#ip iAm uiL
ik nul e 8%p R#i4in#. eiνm a iki4
*d=m e 8nm. +l e 8N ezm e%ip dAL%
en dA iki4 uiL eLil. iR'k=p
e 8N *p dER=
i4 JA N*3m uNA. u
μ aiL ui% a4k. iviL e'm
a
dAm a4l i nak nai#R#iRKm
i%K 8i$m 4n 8i$m 4%p Am a uinai
e 'k eL%m. 5
rEni
en r, 'iki4 1p il 1p %i D
i8m*m eyi (Message) al aEk8 (Theme) i
5.2.1.
5.2.1. 4 nl3m ui3m
o8
k R
+z. iv4il n in
43m ui%,
1. u
2. u8e1rL
3. Em
4. =#i4BA
5. eNΝpe 4
i1l
en'
ip Am.
5.2.1.1. u
i\
in aν e%i4iiAm u, Ep
a
iil {n#y aR#iEνm R'aLn
a8Lnain a]m=Di a n' i8n
(na. 688)
. . . . . . . . .
4m a14G
eniz nl = i' iGr
i'G i# a l
ne mu
p ie4n' L
i4 a1ki aE4m
ne ma 'k a8Ln un (i. i
. 23)
en# 1E%l u
m. ipe 8m 1i ai4r m
uL%4il a1ki4 +
i4r 8m a#i4 oN
% m i4L a1ki e%i4 4il aR#in
e 8% a8%ir en' ivK Fm n
in urin#r.
μn
i4r J#i4 k J'% ' i1
8 r li$'l iNm en' u'i4 eNΝm in
a
na
i% uikin#r. i,
enνm aE%l u
m.
iνk= μL% l '
e4k 8m BrL, +
i4r%i1 *
inl
eL%i14il ap d1 na
i %ip l i18R'
R#Ar en in ivE%l ur i8m*m
e 8%=m.
150
il Br3k=L By i#n i8kin#n
en'
k=m
* μnν
kpe R# (1.5.3). izm i#n
iz n in,
en'
ki#r. i
i8i4i4 1il i]m μkL BrL.
μk%i1 el6m e R
A i#n en' uip l
B
B
i m urpe 'i#.
Br
i4il i# iNyG
1k
=#i # iAm am*1n in uikin#r. i,
'a8L
r nai4ikil ame nan aizn' (i. i
.
246) en l u
m. am* =#i4ikil on' Al +n
rp l i#ν1n on' Am nai4G Br a1l
ivK4l i%kpe 'm.
i4 ReLr u4rn in i4
μip R#i4 4k eL% NAm. # ui4l
in % NAl en iDi. i,
en# 1l u
m. i8L *lA e n i1n6m
i8m *l4 i8m*m. +l nrL e np e
im
i8m*r en# ivK e n naiR=m i# a1
k; an#iG iR#in m NEG
1l en
urm.
151
aSi
p i
4%il u4rn i
mSi
.
i
mSi
iAp inνm r am* PdAl iDi.
a n'
i4 ReNA inνm r u 4il
{A Al iDi. ki4y #r aSi
p
i
4p i
mSi
m 2R G
i$m
R' 4m naEl n
a$m. ik8i4 in,
N1
ena#i #r JdA
NEl a4i
m leLi naiR=m (i. i
. 86)
i4m eyl a
i en'rin#r. i
'u#4iid1 e% νL u#$m u4i4r' (i. i
. 144)
enνE4l u
m.
u#Sii
i4il
8%n e
i4 i
dE$1νm Pi
i$1νm p
ik=m naik= r +N anm
i
NA e 131n JE4i8p $m o8 e
i4
i8 km naB
8iL e 8i41 naiR $m
+N4e4n' i
NA e N 431n JEk
=K$m )9r4n 44Am o%i4Am iz$m
o8
m i
NA eE31νm p
ip $m r)9xm
%Am Sm8i%Am e 8ni naiR $m
uk J#m. 9
en'
ki#r. ip 1in (i. i
. 228) a
4E oven#i6m
m, 4im, m,
m, =m, eNm en'
aAki4 nai ivK%6m ur μE4 aDi4 i8K8
en G dAin#. i n' Re#8 1 'i8
ii4n' (i. i
. 225) en m i8in i8K8 u
aAk=%l 8iki#.
+
i4r i#pe 8%$m
i
%$m m B18k= urin#r. aR# urn
na1 nan 4k=m. a4 +n {1R#iR=G
e 8% a. ik8i aAki4 u%l n
in i$'in#r. in4,
en l u
m. +
i4r a8LeDi%
i#νkep e 8L31n op idAk J'l
imeDiL 4Km i#n eDi% en =#ip il
urpe 'm.
a1lu
m uNAizn a8kn
a]k1n ]i4 nal
%m
1e]ik
rn
dABk neDin %i#
1l 8m 4lDin r
ni
y nr m e R#r
u1l μ u4ir #k=m 4 naBi
u4rn m 2#i$rn on#i
(i. i
. 151)
en# 1l u
m. ip 1il B8m μkip '
a1$m
a
8i4 4$m uik=me 8%y
an u%l urpe 'm.
2νm r i1
il aizn iA d1 e 8d%
u%k dAn Fm 44 idA naB=m
n4i4 μip ' a14 i46m en uri#r.
5.2.1.2.
5.2.1.2. u8 e1rL
y u4i
i am k=m
8 μil (i. i
. 11)
en# e1
il μil De Din uin ap *#
i4kd=m
i#n 8, +n
e4l dER= μR#i6m
i# en' n in
=#iki#r. μil 6m 8 en '8μil' en' u
u8 in#i u, e 8L en' ' 1 o8el naBry
an. μiDik= 14y an naiR iL.
ivi%l i#i4r #i#i 8m. i4 n4l
B% μE4 1l en' i% n in u8iki#r.
i 'il in uDlik=m ik1l' (i. i
. 319)
enνm aE46
m. ivK8m B% μE4 14iνm
i BNA
G ey$m enνm 8ik=
naiRi#.
. . . . . . . . . . . . . . a8LeAp
l D=l iEik=m
(i. i
. 255)
en# 1E%il
1nrk=p Di%i4 i
K
a8%i4 l naBiiAm en' i% i8%Km a8%p
Km u8p Ain#r.
;
il
i4 a#iK'i4 +
i4r
JR'k= #R#k ]k en' n in
=#iki#r. i
enνm aE%l u
m. R=#i u8L
*,
i#n e 8,
i4in i#p* +i4R#
e%ip Ai$
k a88i% ain#.
5.2.1.3. Em
i
i8i4 aii ey4k 8i naiR=m n4
n in 'N*4l' en' 8iki#r.
ikN*4i4 i%4d1 ReL i#
i8kin#n. nG
1rk= i
4
urn eL3m a#i 8n Fm μik= 14y
naiR=m 4 naB=i#. im4n4k 'N*4l
i%4dA' en# El ur,
en# aE%l u
m. G e#i e%i4 i%k=m
4il i eyiL E%y uikp e 'm. im
*L
'nai44m' en'm =#ikpe 'm. in4il an k
J#i n in m 1en#il i%ki$L%r.
5.2.1.4.
5.2.1.4. =#i4BA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ei
r
1p L%i n eL r$L ni4
(i. i
. 133)
5.2.1.5.
5.2.1.5. eNΝp e 4
i1l
enνm 1il u
m. ip 1il imFn' e 8d%in
eleNik p =G d1p Am. i8ni
m Fn'
eR% u144l o8 Fn' eKm 4m +'
eR% u144l Fi
NA eKm
m ni8
eR% u144l μnnan= eKm
eleNik4k eNA =#ip i1p e 'in#.
159
i8ni
m ede1]k% u14. 4m
i8e1
n an. on' e]eNik46m Re#n'
e1e
Nik46m e 4
i1p dAL%. 'edAm i
NAm
a#i4 em' (i. i
. 93) en# aE4il 'edA' i8ni
$m,
i
NA 4$m dA. i 1eDi4i6m 'a;1>
m',
'4m' ep Al eNk.
im
il iνm m 1l%il m
e N1n4
k eNA, 1l *n 'na4 - na4i
m' eνm 8i46k= i rL%r. iv4il ir
E4 1lL Fn' +=m. imFn'νL i8 1lL
DiJR#Km o8 1l eiiy JR#Km ain#.
imFn' 1l3m i84Bni
*
m eyna4p R#ip
1p d1.
eDir eDi μmμ# 48m a4in4il n
iDir iDien' inμ k1l +inain#
iDir a8Ney4r elE NE4 eli4nl
e Dir arm P8m* uni4 PD4
(i. i
. 349)
161
ikJR'L aE4
in N p e #i8m*m i#e8n,
ap ki4 u8m n4i4 d1pe 'in# em.
6m namzr =
zr n#r na4 - na4i
il m na4i4yk 8ip Er. ar m
u%eN1 n in, m Di4$m eii4$m
Er en'm 8m.
5.4.
5.4. 4p i4l ena#iL
i
eN eNA# (ene1)-1
a'Br +i
i4i8m-12 a'Br +i
i4Gn
i8m-2
e]Br +i
i4Gn
e]Br +i
i4i8m-2 i8m-2
eNBr +i
i4Gn
i8m-1
eNB
i
i4 i8m-133 ni8Br +i
i4Gn
+i
i4p i8m-1
iFn'Br +i
i4Gn
i8m-1
in=Br
+i
i4Gn i8m-3
i'Br +i
i4 i8m-1 i'Br +i
i4Gn
i8m-3
i8 eNBr +i
i4 i8m-2
ip d1%ki#-185 ii8m-11
164
ip i
nL o
al iL a1i4
i
n3m p , im i
i4 i
n3m
p Ain#. iv4il o
al im a1i4
i
nL 8'.
a'Br +i
i4i8m i8ni
G 8k=
i8Gin
+i
i4p im
eNBr +i
i4i8m i
n
m
+
nai4m
a1kp
eGk ip
a8 njm
ii8m i
i
ip im
ni8nam
4G 8k=
d1%k i#
G 8k=
Br i
m
ip i
nL 4Km i# k J'L i
2νm
o8 e 8N4 dAm nul ain#. n#
i8ni
G8k= i8ni
i4 'm na na
44' en n
pe 8%; +n,
, +n nai> u
p
dA e 8% u14.
i4n#i 24 i
nL 4Km k%,
i%k eN1in#. i4 i
nL 4Km
m, im, *8<rm enνm Fn' e 8%$m
i%k=Km %in G e#ii +
yKm
ain#. avpe 8Nk J#iνk= 2R p L
eL%p dAL%. μmik4il naiNE +i
i4m,
na
i eN , d1%k i# +i4Km nai4il
4 i83m d1%k i#$m
4%p dAL%. i4i
NAm i iki4 4i.
5.5.
im
*L 4Km in e%ip Am k J'%,
aR#in nud % e%iil u8m Nm eyin#.
ne#N i%km
1. an r
y, (e.e .), . 10
2. i.xn, ini4 \m, . 3
3. , . 135
4. , . 260
5. .. p i
i4n, m n iki4 uiL, . 211
6. RL, i.i.#, *ki μpe 8m uiL, . 35
7. a.. \m nn, iki4k, . 147
8. i%mP
r, el. e 8L. u i4l i%km
9. þ
i
i4r, ip i
nm u
, . 228
10. . B
NE4n, ink i uiL, . 12
11. Lewis. C. Day, The Poetic Image, p. 18, p.23
12. . BiGi, i8 in i%il FnaBikd A, . 77
13. apl
=n, *ki4il =#i4BA, . 19
14. i
i
i4r, ip i
nm u
, . 349
167
μEK
0. 'ip i
nil
i' en#n ivyA
Lni4l% an
i eνm e 8N ip
i
nil ezm anL% en aEp 1p
e 8N4k eNAL%. ivn i4l%i6m
N1#i4pe R# +yK μE*L i= e=
p dAL%.
0.1
il ii;1m 2R*k eL4
u14. am J'm
*%il 'p dAp
me 8L
o8; an n na
4n en' in
ki#.
i
4m, im, *8<rm en' ii;1 ey4i4l
ai#. iR#il ii4 i# a1$m Di%p ki,
i en ain#.
ki4i6m
i4 iG i#nm e%i4m
+=m. inena#i ;in ED4 ai#. iG
i4 %r
il n iνk=p e 8m =NA.
+
i4r Di4il
1 k en'
k=m n
in n na
4 +
i4 izin#n en'm
=#ip iAi#r. 6m i#k 84 +
k eN1
i ai# en# nam ik arm i
n%il
μEi#.
i aL +#Km LnKm d1pe 'm.
ai4i4 +n nai> μm
k 8 k.
iv% n in aνJi4 l m, i
iJi4
rm, rp i4m, p8
m e μ#p Ai#r.
i
nr ev%K zn
4iνm
i BA R#
a%ip . +l kiena#i av#n' ep p 1k =#ip iAm
n in +injn4μm an4iμm i
nrk=
in#i44 eni#r. i
i4in aEp 1p N
ur ain#. 6m
p Km i
ain#. ip i
nr i8pr, +rr en'm
=#ikpe ' ip i
ni6m m. i
nr
;
in u4rGi4k 8i aii8n i
naiRNAm en $m nai4k r%G ey
NAm
en $m n in i$'in#r.
169
i4in L nanνL +
i4 nai;14
i#nG d1pe 'i#. eiνm n in m
1nyG dAm 1l% +ynl nai;14il ar
1 u
m.
0.4
i eνm ena#i i#l a8%pe R#. i#n
1n
k p G dE4 a83
% eALn
Fm Brk=G
i4il nam ik4 n in
2R Ai#r. 6m Di4Km, 4Km i#n naiRin#
N*m a
l eA
kp dAL%. 4m a8%iG
i4in
4G Br ykG ey i#k 84p p 1 n
in #i$L%r.
i4il *8<
p i
i4y i8L naiR
i
* eLi#.
ik=G B
uyG e6m
i#k 84 i8L i%=l urp dAL%.
i4il i#n ey a1k naizK%
eA
p n Fm n in
i4il +n {1R#m
naiz u'i eyi#r. ir Br
1n i
n
y
naiR=m a1km n R#', i%p i
n
in
naikR#' oDii BdAp ' a14 Di eyi#r.
arGi
i rky BA ' e 'G dAi1%il +zr
1l%in k u
μEi#.
0.7 njr
*% eL%iin urm 4il, 4G
i
%p *i4 nakil +yR=m i# k J'%
+yR=m ivyA aE% a4m.
171
nR dE4l
μn nl
1. i
i
i4r (u
.+.), ip i
nm, i idEl
dfd i%r me i, en, 1995
1. aN
r4 Si, Prr4 m
aGJ1m, en, 1950
2. ananr4r ( i.+.) =8
m
p
m, B P<m
aGJ1m, i8liki, en, 1913
3. apl
=n, *ki4il =#i4BA, el e%i4BA,
i, 1990
4. a8m. μ., iz iki4
' - inm
nR#NA, ni ii44m, i8GiR#m m,
m, 1969
5. aDi4 ir iL (.+.), a#iKL%n a#i4 NE4
μp i
NA,
i
m (e=p*nl), i8kL%m
Si r4 )ii, en, 1995
6. an r
y, (e.e ), en *kS, en.
1988
7. ini
r
i, iz iki4%il m, izp
*4m, en. 1992
8. i
i.μ., i
n
m, i8
m ip m, i
i*
m,
m. 1989
9. -------------------, +r i%k= ami4mL, i8
m
ip m, i
i*
m, m. 1989
10. -----------------, zK, i8
m ip m, i
i*
m,
m. 1990
11. i
i.E.E., +zr +
i4r a i i%km,
( ip %r, +NA il)
12. i%mP
r (u
.+.), elp i4p e 8%i
m,
aNp lkDm, aNnar. 1961
13. u
4n. . . R#k i
+
yGi$m i 8
'm, iznaA e]e 8L aG#, iD a
e%i4BA, en. 1978
172
55. 1ie
dE4r. i., n ir m, i8l
i8ena#i n#m, *. 1966
56. n in,
S4
4 )
m (i8 =iL)
p
r: i.+r.
Si ay4r, nj¨r. 1959
57. i4in.e., izp N dA
', i
N1m m,
aNp lkDm, aNnar. 1989
58. eя
dn (u
.+.)., na4i
iv4p i
nm, +zrL
+yK 4m, en. 1993
59.
νяG
i4r, B ;4m,
νя i
n
, nji*
m. 1966
60. я44lяB 4n, B R n 4nL; )4G
1l μki(e.e .), B i
S,
kPr. 1955
61. я44lяB 4n ( i.+), B, B i
S,
kPr. 1999
%nji4L
:
nain (i4 na
n in 1 nlL
in a8%i4 iv4)ukiL
S
k
nL v4 k
nL
1. (4k
BS
m 1. <inaBi
2.
S
m 2. 4p$4m
3. i4na) nam 3. (m))nm
4. imi
(S4k
nL
5. Si 1. )mp
4
ii
6. PSi 2. i
7. Si 3.
(S4 i
8. n4)m 4. 8
9. 4m 5.
(S48
10. a BiSm 6. )nm
11. na4 nj 7.
(S4)nm
12.
я nj 8.
(S4)ni
m
13. 4k
iS
m 9.
na%i
14. a;1*я;1m 10.
na%i p
i 4 )k
(m
15. )i;1m 11.
(S4
na%i h84m
16.
rSi 12.
4%m
17.
iB i 13. a 4p
na)
m
18. aG$m 14.
(S4ii
19. (%BSi 15. anjяi m
20. n4)im 16. p
nam
21.
=B
4m 17. u
)k
(m
22. <1$Si 18. )
)k
(m
23. )urna;1m 19. μnai(na m
24. 81N1m 20.
ih84m *
25. 81 nj 21.
) nam
26. 4i
я)pi 22.
m
27.
k4 njm 23. (Sii
i(i4m
28. n4imi 24.
(S4
4)
m
25. )
)
m
na1 k
nm 30. i
i(
m
1. )l )9r44m 31. nai
i%m *
32. i8μE41K *
176
n k
nL izp i
nL
1. Bm) 1. ai8
nji
2. )
Bm) 2. ai
i
m
3. U<i 3. ai8ii
4. ai
)
%i 4.
m
5. 5.
m
6. n44
ii 6. eyi
ni4m
7. n44)injяnam 7. a1kp
8. μk m 8. a8 njm
9. nai>
> 9. i
i
10. )G
i
anu;1 k
nL
1.
naii
2. 4j\ ip
i;1ii
+
i4p
m
e) L
(#, z r)
i),p
i) ye >i 7#";
e,ii, d6 e) "r
S i,L
& n
(m z r) i, νяr
e,i (, C 7r)
mi (B Arr)
μ2iL nj 7mS ,m F ( ,r,
u"&r,
eme) n
uyke N& r i) " N& n i) ye >i
(N&,! <r) v k 2m
# r
( μμiL) (i) i)nj "
* N& N 7r) 7u#r, я rr,
a>pi, n
μ"2"=n
178
i, νяr
e)m Lm
i
7 ,
C),m", Mm
i)kCm
i)kC)k"pi, n i)kC)k"pi, n
i& mi n iL n
iL n
F #
#
in
in
F # in
F (m dQm
p,h#, S#,
i2 , rr S i
F iN
& S i μiL
μiL
i(, l
nai#i4r - P
\μ14r #4r - niL
ena#i - u 4m, Di nνl - i1l, nai e 'l
nari - mk= *i ν - ni
m
km - 1G
i m - e
i4 m,
i
r - rL 4m - am
Eil - {A 1G eyl 4 - F i
i8i
El -
1l n - u#n enνm m
ii - m m - i
m, a%K
im - = μEGi
m - ni4m
m - m μi - BA '
p '
i - u 4m μl -
m
i - +
m, m, i1m μGi
m - i
mG
i4m
nm - 8 m Fe] - i
m
nm - iil ey - u8m, 4m,
B
m
4l - i8dEl 4m - a#i4p Am e 8L
4i6l -
iG4m eyl, Kl - rl, R#1l
J'l, {A Al, anu)nil, - =R#m, 8
aν il 4l - anj\m
m - m d1 n eDi - n
m
m - e 'p*, 1 =p* - ap*
i4r - i
ii4r 4m - m
n - u4rnn
il -
m a1l,
ii - m
i4n, i
m R il, 2R#l, R'l
iμr - a4k
Br Di - u 4m, rkm
m - m
m NE - m
R' - +, u
i, u 4m, m - mki, u m
keL%l, i i -
i4m, i#p*
m -
ena#i - rkm
iG - i
m r - r, naii4 m
iL
i
*
m -
B
m i1i -
m
*l - u 4m i4p*,i4n - +G
i4m, idm
*
m - anai i= - ='k= Di
*
n - anai *8<n i - ik
m
*81n - Bn iDi - 1dm
*n - ini
i4m, i14L i%km - Pяnam
*L - # iGi'n - 81n
*#m - ', a4l, e%i, i#m iDi - rkm
Pn - i
n BA - dm
in m - >m eL=l - Jl, ed1l
' - n, *8<rm eR* -
e mi - anj\m e#i -
e neR* - 8 e#inai - anj\na
m - 4m m - 4m
i - ni
n, \m, *i i - 4i
4km - anj\m im - i
m
4l - anj\m, i, 4km
8L - anj\m
# ena#i - rkm
# - m, i
i4m
#μE - #4ni, nm