Avaya G650 Media Gateway

El sistema ideal para aplicaciones de centros de llamadas y comunicaciones empresariales de gran escala

Descripcin general de la solucin

Avaya G650 Media Gateway brinda la escalabilidad, las caractersticas y el tiempo productivo del sistema que las empresas requieren para aplicaciones de telefona cruciales en entornos de campus y grandes oficinas. El G650 integra armnicamente redes de telefona tradicionales de conmutacin por circuitos y basadas en IP, para brindar servicios de umbral de telefona central a todos los puntos finales en un entorno mixto de TDM/IP, que incluye: Deteccin y generacin de tonos Traduccin de protocolos Codificacin de transformacin y compresin de cdecs de voz Mezcla de audio para conferencias telefnicas Clasificacin de llamadas Procesamiento de audio Reproduccin y almacenamiento de anuncios

Diseado para satisfacer la necesidad de soluciones convergentes, Avaya G650 Media Gateway les brinda a las empresas la flexibilidad para adaptarse segn las necesidades comerciales en constante cambio y les permite evolucionar fcilmente de infraestructuras de telefona basadas en circuitos a la prxima generacin de infraestructuras IP, incluidas aquellas basadas en el estndar SIP (Protocolo de inicio de sesin) abierto.

Una solucin de umbral de red

Las soluciones de Avaya se basan en una arquitectura modular de servidores de medios centralizados que brindan control y procesamiento de llamadas a travs de Avaya Communication Manager y una red distribuida de umbrales de medios. Para control de llamadas, el umbral G650 se conecta a un Avaya S8500 o S8700 Media Server externo sobre un enlace IP. Esto le permite a la empresa disear y administrar servicios de telefona para todos los umbrales desde una ubicacin central. El G650 se complementa con el paquete de circuitos de Interfaz de Servidor IP TN2312BP (IPSI), que incorpora transferencia de emergencia, mantenimiento ambiental y caractersticas de control de llamadas duplicadas en el umbral. Para brindar escalabilidad, se pueden combinar hasta cinco G650 Media Gateways para formar una red de puertos de alta capacidad que se puede integrar a las redes de telefona existentes, con soporte de conectividad de voz sobre transporte IP, TDM o ATM. Se puede utilizar un nico IPSI para brindar conectividad de servidores a toda la red de puertos. Para aplicaciones cruciales, las redes de puertos con dos o ms umbrales G650 pueden soportar paquetes de circuitos IPSI duplicados que brindan rutas de control totalmente redundantes al Media Server, y as garantizan la preservacin de llamadas y la continuidad operativa en caso de falla de la ruta dentro de la red.

IP Telephony

Contact Centers

Unified Communication

Services

Despliegue flexible

El G650 Gateway est diseado para ser el umbral de migracin estndar para proveedores MCC, SCC, CMC y G600 de Avaya. El G650 soporta una variedad de configuraciones de transporte y disponibilidad de red, que permiten integrarlo a redes existentes para brindar una ruta de integracin fsica que permite a las empresas consolidar sus infraestructuras de voz/datos en un factor de forma comn. Para empresas que exigen un soporte de telefona TDM/IP sin compromisos, el G650 Media Gateway brinda una solucin de alta escalabilidad que combina los beneficios completos de IP con la disponibilidad crucial de la telefona TDM tradicional.

Especificaciones
Avaya G650 Media Gateway proporciona un nico chasis alto de 8U y 14 ranuras que se puede instalar en estantes abiertos o cerrados estndar de la industria EIA-310 de 19", 24", o ETSI de 600 mm. Las fuentes de alimentacin dobles, redundantes y opcionales que permiten compartir la carga con entradas de CA/CC aumentan la confiabilidad del sistema con una redundancia N+1 y conectividad opcional para fuentes de alimentacin de respaldo. Para aportar escalabilidad, se pueden apilar hasta 5 umbrales G650 con un cable TDM/LAN y un conector incorporado en la parte posterior del chasis. Especificaciones fsicas
Dimensiones (L x A x P): 14" x 19" x 22" (360 mm x 480 mm x 560 mm) Peso: 35-39 lb. (16-18 kg) Energa: 2 entradas de CA, 1 entrada de CC CA: 100-120 VCA a 50 Hz 60 Hz, 9.0 Amp. mx. AC: 200-240 VCA a 50 Hz 60 Hz, 4.5 Amp. mx. CC: -48 VCC (-40 VCC a 60 VCC), 21.0 Amp. mx.

Opciones de disponibilidad y configuraciones soportadas

Conexin directa Conexin IP: disponibilidad estndar/dplex Etapa de centro de mltiples conexiones: disponibilidad estndar/dplex/crucial Etapa de centro ATM de mltiples conexiones: disponibilidad estndar/dplex/crucial

Aprobaciones de tipo/agencia
EE.UU. Listado UL, Ttulo 47 CFR Parte15 Clase A, CISPR 22:1997 Clase A, ANSI/TIA-968A, Ttulo 47 CFR Parte 68 Listado C-UL, ICES 003 Clase A, CS03 NOM/NYCE, COFETEL AS/NZA 3260, TS001, AS/NZS 3548 (C-Tick), cumplimiento de interfaz de telecomunicaciones pertinente (A-Tick)

Canad Mxico Australia

Especificaciones ambientales
Temperatura de funcionamiento: 41 F - 104 F (+5 C - 40 C) Humedad: 10% 90% de humedad relativa, no condensada a menos de 10 617 pies (3326 metros)

Compatibilidad telefnica
Telfonos analgicos Avaya de serie 6200/2500 Dispositivos de tip/ring (punta/anillo) analgicos como telfonos de una nica lnea, mdems o mquinas de fax de grupo 3 Telfonos digitales Avaya de serie 6400/8400 Telfonos IP Avaya de serie 4600 IP Softphone Avaya R2.0+ Avaya IP Agent Avaya Soft Console Avaya DEFINITY inalmbrica Avaya Transtalk Avaya CALLMASTER

Unin Europea CE Mark, EN 60950:2000, EN55022:1998, EN61000-3-2:1995 + A1, EN61000-33:1995, EN55024:1998 Japn Rusia Argentina VCCI-A Gosstandard de Rusia, Ministerio de Telecomunicaciones de Rusia UL-Argentina, Secretara de Comercio Argentina

Servidores de medios soportados

S8500 o S8700 Media Server en Communication Manager 2.0 o superior

Ms informacin
Para obtener ms informacin, hable con su Ejecutivo de cuentas o Business Partner autorizado de Avaya. Tambin puede visitarnos en avaya.com/learnmore/ip. Si desea obtener ms informacin acerca de Avaya y de nuestras otras soluciones , visite avaya.com.

Acerca de Avaya
Avaya permite que las empresas logren resultados excelentes al disear, construir y administrar sus redes de comunicaciones. Ms de un milln de negocios en todo el mundo, incluido ms de un 90 por ciento de FORTUNE 500, confan en las soluciones y los servicios de Avaya para incrementar su valor, mejorar la productividad y obtener ventajas competitivas. Concentrada en empresas de grandes a pequeas, Avaya es lder mundial en

sistemas de telefona de IP seguros y fiables, as como en aplicaciones de software de comunicaciones y servicios de operacin y mantenimiento completo. Al propiciar la convergencia de comunicaciones de voz y datos con las aplicaciones de los negocios, y distinguindose por sus servicios integrales a nivel mundial, Avaya ayuda a sus clientes a aprovechar al mximo sus redes nuevas y antiguas para incrementar el valor y mejorar al mximo el desempeo del negocio.

reach

a higher plane of communication

2004 Avaya Inc. Todos los derechos reservados. Avaya y el logotipo de Avaya son marcas comerciales de Avaya Inc. y pueden estar registradas en determinadas jurisdicciones. Todas las marcas comerciales identificadas por , SM y TM son marcas comerciales registradas, marcas de servicio o marcas comerciales respectivamente. Todas las dems marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. 03/04 EF-LB2269-SP

avaya.com