FORMATO API #D-10 A DRILLING PLAN ANALYSIS (D.P.A.) Nombre y No. del pozo Pozo API No.

Formaciones geologicas a superficie Programa del hueco y del revestimiento Profundidad total (pies) Diametro del hueco (pulg.) Formacin a perforar Perforabilidad de la formacin Diametro exterior del revestimiento (pulg.) Peso (lb/pie) y grado API Cantidad (pies) Peso (lb/pie) y grado API Cantidad (pies) Peso (lb/pie) y grado API Cantidad (pies) Peso de la sarta de revestimiento en el aire (M-lbs.) Carga minima para partirse (M-lbs.) Peso del revestimiento en el lodo (M-lbs.) Minima velocidad requerida (pies/min.) Sarta de perforacin recomendada Peso de los collares de perforacin (drillcollars)en el aire (M-lbs.) Diametro externo e interno, seccin inferior (pulg.) Longitud de la seccin inferior (pies) Diametro externo e interno, seccin superior (pulg.) Longitud de la seccin superior (pies) Diametro externo de la tubera de perforacin (pies) Peso en lbs/pie y grado API de la tubera de perforacin Longitud de la tuberia de perforacin (pies) Peso de la tubera de perforacin en el aire (M-lbs.) Carga para partirse (resistencia a la tensin) (M-lbs.) Peso de la sarta de perforacin en el aire (M-lbs.) Minima velocidad requerida para levantamiento (pies/min.) Caballaje del gancho a maximo peso y minima velocidad Peso de la sarta de perforacin en el lodo (M-lbs.) Minima velocidad requerida (pies/min.) Requisitos del mastl o torre de perforacin Carga critica del gancho (M-lbs.) Nmero de lneas (guaya) al bloque viajero Capacidad bruta mnima nominal (M-lbs.) Necesidades hidraulicas Tipo de fluido de perforacin

Densidad o peso (lbs/gal) Factor de flotacin Caballaje hidraulico de la broca seleccionada Velocidad anular seleccionada (pies/min) Caudal de circulacin (gal/min bls/min) Velocidad en las boquillas (jets) (pies/seg) Prdidas de presin (nominal) en los equipos de superficie (psi) Prdidas de presin en la tubera de perforacin (psi) Prdidas de presin en los collares de perforacin (psi) Prdidas de presin en las boquillas o jets de la broca (psi) Prdidas de presin en el anular collares de perforacin-hueco (psi) Prdidas de presin en el anular tubera de perforacin-hueco (psi) Perdida de presin nominal (psi) Presin en superficie o de bombeo corregida (psi) Caballaje hidraulico en superficie Potencia de la bomba con eficiencia volumetrica Potencia de la bomba con eficiencia mecanica Potencia de la bomba con perdidas por componentes y por promedio de servicio continuo Necesidades rotarias Tipo de transmisin rotaria Diametro interno de la mesa rotaria (pulg) Capacidad de carga esttica (M-lbs.) Rango de R.P.M., mximo y mnimo Capacidad de torsin (lbs-pie) Caballaje rotatorio Equipo auxiliar Clase de preventores (BOPs) Tamao (pulg) Arreglo del conjunto Unidad de cierre, capacidad del acumulador (gal-psi) Nmero de salidas de control Nmero de estaciones de control remoto Mltiple del estrangulador, tamao y clase

Municipio Campo o area a P.F. I II III IV V

II

III

IV

II

III

IV

II

III

IV

II

III

IV

Estado Profundidad total proyectada

Formato API # D10-B Lista de chequeo para seleccin de taladros

Propietario del equipo de perforacin Identificacin del equipo de perforacin Area destinada de uso del equipo de perforacin Datos suministrados por A. Capacidad para manejar casing o drillpipe (de la forma No. D10-C, catalogo A) B. Capacidad de carga soportada por la subestructura ( de la forma No. D10-C, catalogo B) 1. Capacidad mxima del pipe setback 2. Capacidad maxima soportada por la mesa rotaria, independiente de la carga del setback 3. Corner loading capacity (solo para derricks) C. Capacidades de levantamiento y frenado (de la forma No. D10-D, catalogo C) HP del gancho Funcionamiento del levantamiento observado Funcionamiento del freno auxiliar D. Capacidad de funcionamiento de la bomba de lodo (observada) (de la forma No. D10-D, catalogo C) gal/min 1. Bomba principal E. Funcionamiento de la mesa rotaria Rango de velocidad de rotacin continua 1. Mesa rotaria 2. Independently driven table 3. Unidad de manejo independiente 4. Unidad de manejo, motor 5. Mesa manejada a travs del malacate Marca Max. Marca Marca Ratio I Ratio II Max. Carga del gancho

Alto volumen

F. Especificaciones de la sarta de perforacin Drill pipe Sarta # 1 Diametro nominal Peso por pie Grado API Longitud de la sarta

Tamao y estilo del tool-joint Diametro exterior del tool-joint Fecha de la ultima inspeccin Metodo de inspeccin Nmero de juntas para inspeccionar Otra informacin de la condicin de la tubera de perforacin, tales como hardbanding, protectores, etc Drill collars Sarta # 1 Cantidad Tamao exterior max. (to nearest 1/16 in) Min. bore (to nearest 1/16 in) Longitud promedio Peso aproximado de la sarta Tamao y estilo del tool-joint G. Equipo auxiliar Tanques de lodo Nmero

Equipo de mezcla de lodo a. Bombas Nmero

b. Motor primario Nmero

Equipo de agitacin de lodo-descripcin Zarandas-Shale shaker Nmero

Desander Nmero

Bomba del desander

Nmero

Motor primario de la bomba del desander

Nmero

Equipo de control de pozo Preventores de reventones No.

Choke manifold-descripcin Kelly cock Marca Valvula de seguridad de la tubera de perforacin (drillpipe safety valve) Marca Degasser Marca Separador del lodo-gas, descripcin Acumulador (bolwout preventer closing unit) Marca

Volumen del acumulador (liquido y gas) Presin de precarga (antes de cargar lquido)

Presin final (cuando esta cargado totalmente con liquido) Vlvula reductora o reguladora? SI Generadores Nmero

Motor primario del generador Nmero

Sistema de iluminacin (lighting system) Vapor proof.

SI

Descripcin Almacenamiento de lodo-descripcin Capacidad de almacenamiento de cemento Capacidad de almacenamiento de agua fresca Capacidad de almacenamiento de combustible Equipo adicional-descripcin

Fecha

Lbs

Lbs Lbs Lbs

Carga del gancho M lbs M lbs

Velocidad del gancho ft/min ft/min

Alto volumen psi HHP gal/min

Alta presin psi

Modelo RPM to min Modelo Modelo RPM a RPM a

Dimetro API (API opening) RPM Cont. HP rating RPM RPM

Sarta # 2 in lb ft in lb ft

in

in

Sarta # 2

Tamao

Capacidad bbl bbl bbl bbl bbl

Nmero

Marca

Tipo

Tamao Ft

Marca

Modelo

HP

Marca

Modelo

Capacidad gal/min

Marca

Modelo

Capacidad gal/min

Marca

Modelo

Capacidad gal/min

Marca

Modelo

HP

Marca

Modelo

Tamao API del flange (pulgadas)

Tamao (bore) (pulgadas)

Modelo Modelo Modelo

Modelo

No. de salidas

No. de estaciones

gal psi

psi NO

Marca

Modelo

Tipo

Capacidad

Marca

Modelo

HP

NO

Alta presin HHP

Ratio III Ratio IV

RPM a RPM a

RPM RPM

Sarta # 3 in lb ft

in

Sarta # 3

Tamao

Capacidad

Ft

Presin de trabajo (psi)

KW KW

Formato API # D10-C Schedule A Capacidad para manejar casing o drillpipe

La capacidad de carga del gancho de cualquier pieza del sistema de levante es definido como la carga en libras que p particular del quipo de levante. Por lo tanto la capacidad de carga del gancho ser limitada

Identificacin del equipo de perforacin Capacidad de carga del gancho, para la sarta de perforacin es Capacidad de carga del gancho, corriendo casing es

1. Mastil derrick Resistencia al viento sin el drill-pipe setback Resistencia al viento con Capacidad de paradas de Capacidad de carga estatica del gancho (con 2. Bloque corona

3. Bloque viajero

4. Gancho

5. Top Drive

6. Swivel

7. Brazos (links) del elevador

8. Elevadores de la tubera de perforacin 9. Elevadores de casing 10. Linea de perforacin rotaria (Capacidad de carga del gancho)

Clasificacin

sistema de levante es definido como la carga en libras que puede ser suspendida por el gancho el cual levantar la carga mxima API o carga del fabric . Por lo tanto la capacidad de carga del gancho ser limitada por la pieza que tenga la menor capacidad. Estos datos aplican para el siguiente taladro:

lb, limitado por lb, limitado por

ft de drill-pipe setback pulg. de tubera de perforacin lineas del bloque viajero)

(1) Marca

(2) Peso

(3) No. de poleas (garruchas)

(1) Marca

(2) Peso

(3) No. de poleas

(1) Marca

(1) Marca

(1) Marca

(1) Marca

Rope size

Tamao

Grado

Centro

levantar la carga mxima API o carga del fabricante de de una pieza en . Estos datos aplican para el siguiente taladro:

debajo. debajo

Rating mph mph ft Mlb tons

tons

tons

tons

tons Capacidad estatica tons

tons tons Mlb

Resistencia a la ruptura API

Factor de seguridad

No. de lineas

Tonelada milla

Formato API # D10-C Schedule B Capacidad de carga soportada por la subestructura Subestructura Marca Modelo o tipo Altura desde el piso Ancho Longitud Altura desde el suelo a la parte inferior del rotary beams Para uso con torres (o mastiles) teniendo capacidad de carga estatica del gancho de Capacidad maxima del pipe setback Maxima capacidad soportada por la mesa rotaria independientemente de la carga setback Corner loading capacity (solo para torres) Cargas impuestas por dispositivos de tensin Cargas adicionales

Formato API # D10-C Schedule B Capacidad de carga soportada por la subestructura Subestructura Marca Modelo o tipo Altura desde el piso Ancho Longitud Altura desde el suelo a la parte inferior del rotary beams Para uso con torres (o mastiles) teniendo capacidad de carga estatica del gancho de Capacidad maxima del pipe setback Maxima capacidad soportada por la mesa rotaria independientemente de la carga setback Corner loading capacity (solo para torres) Cargas impuestas por dispositivos de tensin Cargas adicionales

ft ft ft ft Mlb Mlb Mlb Mlb Mlb Mlb

in

Formato API # D10-D Schedule C Capacidades de levantamiento y frenado

El ndice del caballaje del gancho y la capacidad de frenado son basados en el actual desempeo en campo, medid mediante observaciones hechas durante las operaciones de viajes de tubera, en donde la velocidad media de

Identificacin del equipo de perforacin Maximo caballaje del gancho observado a ser

El equipo de perforacin esta equipado con lo siguiente: Equipo Malacate Freno auxiliar Sistema de transmisin del motor de levate Motores de levantamiento

Datos observados en la prueba de levantamiento Relacin del malacate

Funcionamiento observado del freno auxiliar Carga del gancho (M lb)

frenado son basados en el actual desempeo en campo, medido mediante un procedimiento de campo. Mediante esta prueba, el ndice del caballaje peraciones de viajes de tubera, en donde la velocidad media de un sencillo de una parada es combinada con la carga leda del indicador de peso. Los da

a una carga del gancho de

Descripcin (tipo, marca, modelo, tamao, etc.)

Carga del gancho (M lb)

sec to pull middle single

Sec to lower middle single

Velocidad del gancho (ft/min)

nto de campo. Mediante esta prueba, el ndice del caballaje del gancho y la capacidad de frenado son determinados es combinada con la carga leda del indicador de peso. Los datos suministrados aplican para el siguiente taladro.

lb as of (Fecha)

Descripcin (tipo, marca, modelo, tamao, etc.)

Velocidad del gancho (ft/min)

Caballaje calculado del gancho

No. de lineas

No. de lineas del bloque viajero

Comentarios

en (ubicacin)

y observada por

Formato API # D10-E Schedule D Capacidad de funcionamiento de la bomba de lodo

Los ndices de las bombas de lodo son basados en le caballaje hidrulico que es capaz de producir continuamente durante oper procedimiento, donde las observaciones de las presiones y cualquiera de los volmenes calculados o med

Identificacin del equipo de perforacin Especificaciones de la bomba Bomba principal (1) Marca Modelo Caballaje de entrada RPM * longitud del stroke Condiciones de servicio Tamao de liners: Max.-Min. Presin de trabajo correspondiente GPM desplazado @ Funcionamiento observado Fecha de pruebas Motores conectados a las bombas de lodo** Los mismos mototres manejan la rotaria? Max. RPM sin carga de la bomba RPM de la bomba durante las pruebas RPM del motor durante las pruebas Tamaos del liner durante las pruebas Presin del standpipe, psi GPM, medidos GPM, calc. @___ % vol. Eff. Salida de la bomba, HHP

* Alto volumen Alta presin

** Mototres de suministro de poder a las bombas de lodo:

Bomba No.

Marca

Modelo

z de producir continuamente durante operaciones normales de perforacin. El caballaje hidrulica (HHP) es determinado en campo mediante un alquiera de los volmenes calculados o medidos son usados para determinar la salida del caballaje hidrulico de la bomba.

ba principal (1)

Bomba 2

Bomba 3

pulgadas Alta presin

* Alto volumen

pulgadas Alta presin

* Alto volumen

manufacturers continuous-duty rating at owners governed speed (trabajo duro continuo segn el fabricante velocidad del gobernador) HP @ rpm HP @ rpm HP @ rpm HP @ rpm HP @ rpm

HHP) es determinado en campo mediante un idrulico de la bomba.

Bomba 3

pulgadas Alta presin