Explication [Tafsir] du Hadth : LEnfer a t voil avec les dsirs et le Paradis a t voil avec les preuves.

An-

Par lImm An-Nawaw

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/
1

Le Hadth :
Daprs Abu Hurayrah -quAllh lagre-, le Messager dAllah -sall l-Lah aleyhi wa sallam- a dit : LEnfer a t voil avec les dsirs et le Paradis a t voil avec les preuves. La version rapporte par lImam Muslim -quAllh lui fasse Misricorde- dit : entour la place de voil .

Le commentaire du Hadth :
An-Nawaw -quAllah lui fasse Misricorde- dit : Ceci est un exemple de la belle, loquente et concise parole dont le Prophte -sall lLah aleyhi wa sallam- tait capable, dans laquelle il donne une belle analogie. Cela signifie que rien ne vous aidera atteindre le Paradis quau travers dpreuves, et rien ne vous mnera lEnfer si ce ne sont les caprices et les dsirs. Les deux sont voils comme dcrits, et quiconque arrache le voile atteindra ce qui tait cach derrire celui-ci. Le voile du Paradis est arrach par les preuves, et le voile de lEnfer est arrach en cdant ces caprices et dsirs. Lpreuve englobe leffort constant et patient dans ladoration, contenir sa colre, pardonner, tre patient, donner la charit, tre gentil avec ceux qui vous maltraitent, rsister aux dsirs physiquesetc.

Source : Sharh an-Nawawi 'ala Muslim, tome 17, page 165.

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/