Srie50RX

Estaes totais sem refletor

Confiabilidade Mxima
Todos os climas Todas as temperaturas Velocidade consistente

Ambientes desafiadores medem as

A Srie 50RX opera no calor ou no gelo, na areia ou neve, na poeira sem precedentes. O EDM RED-tech II aperfeioado mede uma ampla

+60 C (+140F)

Ambientalmente durvel
As estaes totais Srie 50RX oferecem a maior durabilidade da indstria que resiste aos climas mais extremos, assim como aos locais de trabalho mais difceis.

Mxima Confiabilidade em Temperaturas Extremas

Alm dos modelos padro e para baixas temperaturas, modelos para altas temperaturas tambm esto disponveis para uso sob extremo calor. n Modelos para alta temperatura
A Srie h50RX estabelece um novo padro para o uso de uma estao total em temperaturas extremamente altas.
+60C/+140F

-30 C (-22F)

Opera de forma confivel em altas temperaturas de at +60 C (+140 F).

Ideal para uso em desertos, regies equatoriais e recifes tropicais.+60C/+140F

-30C/-22F

n Modelos para baixa temperatura

Garante operaes em climas de frio intenso, com temperaturas de -30 C (-22 F) .
-30C/-22F

Grandes baterias externas de Ni-MH esto disponveis como opcionais para operao de longa durao em baixas temperaturas.

Faixa de temperatura operacional

Modelo para altas temperaturas Modelos padro Modelos para baixas temperaturas
-30 C -20 C (-22 F) (-4 F) 0 C (+32 F) +50 C +60 C (+122 F) (+140 F)

* Modelos para altas empresas e modelos para baixa temperatura esto disponveis para construo sob solicitao.

poeira

prova de

66

Proteo contra tr

A mais alta proteo contra poeira e gua

A Srie 50RX resiste poeira mais fina, assim como chuva mais pesada com vento. A proteo IP66 lder na indstria fornece confiabilidade sem paralelo em condies de trabalho mais difceis. n prova de poeira
O IP6x o mais alto grau de proteo contra a entrada de objetos estranhos slidos. O padro IEC internacional define IP6x como um compartimento prova de poeira que no permite a penetrao de qualquer poeira. Impede a entrada de poeira, areia, lama e outras partculas finas vistas com frequncia em obras e em reas de deserto.

n Proteo contra gua

A classificao IPx6 significa que o instrumento protegido contra poderosos jatos de gua vindos de qualquer direo. A Srie 50RX no permite a penetrao de chuva pesada, gotas de gua em tneis e locais subterrneos e gua vinda de pulverizadores, etc.

dimenses da confiabilidade
ou na chuva com vento, com confiabilidade variedade de objetos sem tempo de espera.
EDM RED-tech II aperfeioado
O EDM RED-tech II aperfeioado fornece preciso extrema em medio sem refletor assim como maior faixa com velocidade consistente de medio.
SF14 Teclado sem fio

Sistema de leitura diagonal, comprovado mundialmente e j testado pelo tempo

O inovador sistema codificador absoluto da Sokkia oferece confiabilidade insupervel e de longo prazo adicional, j comprovado em todas as condies de trabalho no mundo inteiro, desde o seu lanamento, em 2002.
A estrutura ptica e mecnica extremamente simplificada maximiza a confiabilidade, mesmo nas condies ambientais mais difceis. A codificao avanada e as tecnologias digitais de processamento deram Srie 50RX a capacidade de detectar e corrigir automaticamente erros de leitura dos padres do codificador. O modelo de 2 pol. incorpora o IACS (Independent Angle Calibration System, Sistema de Calibrao Independente de ngulo) para a mais alta confiabilidade j vista.

400 m
Alta velocidade 1,7 s

Rpida operao em todas as condies

O painel de controle fcil de usar claramente visvel, tanto na luz solar direta quanto em canteiros de obras subterrneos.
O visor de LCD mantm automaticamente o melhor contraste e visibilidade, usando um sensor de temperatura integrado. Teclas totalmente retroiluminadas facilitam imensamente a operao em condies de baixa iluminao. O teclado sem fio SF14 est disponvel como opcional para modelos de 2, 3 e 5 pol.

Faixa sem refletor de 400 m (1.310 ps)

A faixa de medio estendida sem refletor aumenta a eficincia do trabalho, reduzindo mudanas nos locais do instrumento.
Medies da distncia mais curta na indstria -30 cm (1 p). Ideal para medies de referncia prximas ao instrumento ou para pontos no solo no levantamento arqueolgico. O estreito feixe de laser visvel tambm usado como ponteiro a laser; o EDM mede precisamente o ponto indicado pelo laser.

A luz-guia acelera tarefas de marcao

A luz-guia verde/vermelha est includa no telescpio como uma caracterstica padro. A posio lateral de um prisma pode ser
facilmente determinada em uma ampla faixa de 1,3 a 150 m (4,3 a 490 ps).

Tamanho do feixe
Distncia Ponto 10 m (33 ps) 6,5 x 7 mm (0,26 x 0,28 pol.) 40 m (130 ps) 19 x 14 mm (0,75 x 0,55 pol.)

Um padro especial de luzes intermitentes

tambm includo para auxiliar usurios com a deficincia na percepo de cores.
+60C/+140F

O nvel de sada do laser trocado automaticamente para especificaes de Classe 1 nos modos prisma e folha reflexiva para garantir a segurana.

Gesto de segurana e de dados-30C/-22F

Funo de senha impede uso no autorizado. Memria interna para 10.000 pontos Carto SD/SDHC Dispositivos de memria USB Um mdulo opcional integrado de Bluetooth para conexo sem fio com um coletor de dados.

1,7 segundo Mx. de 4,2 segundos

Com algoritmos digitais refinados de processamento de sinal, a Srie 50RX reduziu a variao de tempo de medio sem refletor, devido s faixas e aos tipos de objetos em 30 por cento*.
1,7 segundos tempo inicial tpico de medio. 4,2 segundos tempo mximo antes da exibio dos resultados. Medies consistentes e de alta velocidade eliminam estresse do operador e aumentam a produtividade geral.
* Comparado com modelos anteriores.

Prumo a laser embutido (opcional)

Prumo a laser embutido permite rpido ajuste do instrumento.
5 nveis de luminosidade para perfeita visibilidade.

Especificaes da Srie 50RX

Estaes totais sem refletor SET250RXSET350RXSET550RXSET650RX

Modelo

Telescpio Potncia de ampliao/resoluo Outros Medio em ngulo Resoluo do visor Preciso (ISO 17123-3:2001) IACS (Sistema de Calibrao Independente de ngulo) Modo de medio H V Compensador de eixo duplo/compensao de colimao Parafusos de movimentos finos medio de distncia Sada do laser*1 Faixa de medio Sem refletor*3 Folha reflexiva*4 (sob condies mdias) Mini prismas Um prisma AP Trs prismas AP Unidade Resoluo do visor Sem refletor*3 Preciso*2 Folha reflexiva*4 (ISO 17123-4:2001) Prisma AP/CP Modo de medio Tempo de medio*6 Feixe de laser do tamanho de Altura X Largura um ponto no modo sem refletor Correes Interface e gerenciamento de dados Visor/teclado Localizao do painel de controle Armazenamento Memria interna de dados Dispositivo de memria plug-in Interface Modem Bluetooth (opcional)*7 /Transferncia de dados SFX Geral Ponteiro a laser*8 Luz-guia*8 Nveis Nvel da Placa Grfico/Circular Prumo a laser (opcional) Prumo ptico Proteo contra p e gua/Base nivelante Temperatura operacional Modelos padro Modelos para altas temperaturas*9 Modelos para baixas temperatura*9 Dimenso com ala e bateria Peso com ala e bateria Alimentao Pilha Tempo de operao (distncia e ngulo)*11 Alimentao externa*12 Desligamento automtico Software Programas integrados Modelos Padro/Altas Temperaturas Modelos para baixas temperatura Bateria destacvel BDC46B Bateria destacvel BDC46B Bateria externa (opcional)*12 Tenso de entrada

SET250RX SET350RX SET550RX SET650RX Telescpio de trnsito completo, mira coaxial e ptica de medio distncia 30x / 2,5 pol. 26x / 3.5" Comprimento: 171 mm (6,7 pol.) , Abertura da objetiva: 45 mm (1,8 pol.) (48 mm (1,9 pol.) para EDM), Imagem: ereto, Campo de viso: 130 ps (26 m/1.000 m), Foco mnimo: 1,3 m (4,3 ps) , Iluminao do retculo: 5 nveis de luminosidade
Varredura absoluta do codificador rotativo, ambos os crculos adotam a deteco do dimetro 1 pol. / 5 pol., 0,0002 / 0,001 gon, 0,005 / 0,02 mil, selecionvel 2 pol. / 0,6 mgon / 0,01 mil 3 pol. / 1 mgon / 0,015 mil 5 pol. / 1,5 mgon / 0,025 mil 6 pol. / 1,9 mgon / 0,03 mil Fornecido Sentido horrio / Sentido anti-horrio, Definio 0, Manter, Insero de ngulo, Repetio Znite 0 / Horizontal 0 / Horizontal 0 / Declive em % Sensor lquido de inclinao de eixo duplo, faixa operacional: 6 ps (111 mgon) / Compensao de colimao disponvel movimento em 2 velocidades movimento em 1 velocidade Laser modulado, mtodo de comparao de fase com diodo de laser vermelho (690 nm) Modo sem refletor: Classe 3R / modo prisma/folha: Classe 1 0,3 a 400 m (1,0 a 1.310 ps) RS90N-K: 1,3 a 500 m (4,3 a 1.640 ps) , RS50N-K: 1,3 a 300 m (4,3 a 980 ps) , RS10N-K: 1,3 a 100 m (4,3 a 320 ps) CP01: 1,3 a 2.500 m (8.200 ps) , OR1PA: 1,3 a 500 m (1.640 ps) 1,3 a 4.000 m (4,3 a 13.120 ps) / Sob boas condies *5: 1,3 a 5.000 m (16.400 ps) a 5.000 m (16.400 ps) / Sob boas condies *5: at 6.000m (19.680 ps) Metro, p, p + pol., ps EUA, p EUA + pol. Fino/rpido: 0,001 m / 0,01 p / 1/8 pol. Rastreio: 0,01 m / 0,1 p / pol. 0,3 a 200 m: (3 + 2 ppm x P) mm, em 200 a 350m: (5 + 10 ppm x P) mm, em 350 a 400 m: (10 + 10 ppm x P) mm (3 + 2ppm x D) mm (2 + 2ppm x D) mm Fino (nica/repetido/mdia), Rpido (nica/repetir), Rastreio Fina: 0,9 s (inicial 1,7 s), Rpida: 0,7 s (inicial 1,4 s), Acompanhamento: 0,3 s (inicial 1,4 s) 0,3 a 200 m: (3 + 2 ppm x P) mm, sobre 200 a 350 m: (5 + 10 ppm x P) mm, sobre 350 a 400 m: (10 + 10 ppm x P) mm Curvatura e refrao da Terra (K=0,142/0,20/nenhuma) / Correo para nvel do mar / Fator de escala (0,5 a 2,0) Tela LCD, 192 x 80 pontos, retroiluminao, ajuste de contraste / Teclado alfanumrico, 27 teclas com retroiluminao Nos dois lados Em um nico lado aprox. 10.000 pontos Carto SD e carto SDHC (max. 4GB) / memria flash USB (max. 4GB) Serial RS-232C (taxa de baud: 1.200 a 38.400 bps) Bluetooth Classe 2, Ver.1.2. / transferncia de dados SFX via conexo Bluetooth com fone celular compatvel com GPRS Laser vermelho coaxial usando feixe EDM LED verde (524 nm) e LED Vermelho (626 nm), Faixa operacional: 1,3 a 150 m (4,3 a 490 ps) , LED Classe 1 30 pol. / 2 mm 40 pol. / 2 mm Faixa de visor grfico: 6 ps (crculo interno), Faixa de visor digital: 6 ps e 30 pol. / Nvel circular: 10 ps / 2 mm Diodo laser vermelho (635 nm10 nm), Preciso do feixe: <=1,0 mm a 1,3m, Produto a laser Classe 2 Ampliao: 3x, Foco mnimo: 0,3 m (11,8 pol.) por fundo da base nivelante IP66 (IEC 60529:2001) / Base nivelante destacvel (WA200) -20 a +50 C (-4 a +122 F) -20 a +60 C (-4 a +140 F)*10 -30 a +50 C (-22 a +122 F) L166 x P173 x A341 mm L166 x P180 x A341 mm (L6,5 x P7,1 x A13,5 pol.) (L6,5 x P6,8 x A13,5 pol.) 5,6 kg (12,3 lb.) 5,6 kg (12,3 lb.) 5,5 kg (12,1 lb.) 5,4kg (11,9 lb.) -

Bateria Li-ion recarregvel (7,2V, 2,4Ah), duas baterias includas em modelos de 2, 3 e 5 pol., uma para modelo de 6 pol. aprox. 8,5 horas, aprox. 12,5 horas apenas na medio em ngulo BDC60: aprox. 25 horas, BDC61: aprox. 50 horas 6,0 a 8,0 V DC 5/10/15/30 minutos aps operao/nenhum/selecionvel Resseco, medio de coordenadas 3D, Marcao, Linha de Marcao, Arco de Marcao, Projeo de Ponto, Interseco, Ajuste transversal, compensao de distncia nica, compensao duas distncias (ponto oculto), ngulo compensado, MLM (Missing Line Measurement, medio de linha ausente), REM (Remote Elevation Measurement, medio de elevao remota), Clculo de rea
2009 TOPCON CORPORATION. Todos os direitos reservados. SOKKIA marca comercial da SOKKIA TOPCON CO., LTD.

*1 IEC60825-1 Amd.2:2001 / FDA CDRH 21 CFR Parte 1040.10 e 11 *2 Condies normais: Leve neblina, visibilidade aproximada de 20 km (12 milhas), perodos de sol, fraco lampejo. *3 Com Carto Kodak Gray Lado branco (90% reflexivo). Quando o brilho sobre a superfcie medida de 30.000 lx. ou menos. Faixa/preciso sem refletor pode variar, de acordo com objetos medidos, situaes de observao e condies ambientais. *4 Quando o ngulo de incidncia do feixe de medio est dentro de 30 em relao ao alvo na folha reflexiva Faixa de medio em temperaturas de -30 a -20 C (-22 a -4 F) com modelos para Baixas Temperaturas: RS90N-K: 1,3 a 300 m (4,3 a 980 ps), RS50N-K: 1,3 a 180 m (4,3 a 590 ps) , RS10N-K: 1,3 a 60 m (4,3 a 190 ps) *5 Boas condies: ausncia de neblina, visibilidade aproximada de 40 km (25 milhas), nublado, ausncia de lampejo. *6 Tpico, sob boas condies Tempo de medio sem refletor pode variar de acordo com objetos de medio, situaes de observao e condies ambientais. *7 A aprovao de uso de tecnologia sem fio Bluetooth varia de acordo com o pas. Consulte a sua filial ou representante local da Sokkia antes. *8 O apontador a laser e a luz-guia no operam simultaneamente. *9 Modelos para baixas temperaturas e para altas temperaturas esto disponveis para construo sob solicitao. *10 O instrumento deve ser mantido ao abrigo de luz solar direta quando em temperatura superior a +50 C (+122 F). *11 Medio de distncia nica a cada 30 segundos a 25 C (77 F). *12 Aplicvel apenas a modelo de 2 pol. e modelo para Baixas Temperaturas.

RAIO LASER
EVITAR EXPOSIO OCULAR DIRETA
Os nomes de produtos mencionados nesta brochura so marcas comerciais de seus respectivos detentores. A palavra-marca Bluetooth e respectivo logo so marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. As cores do produto mencionadas nesta brochura podem variar ligeiramente daquelas dos produtos reais, devido a limitaes do processo de impresso. Projetos e especificaes esto sujeitos a alteraes sem aviso prvio.

PRODUTO COM LASER CLASSE 3R

www.sokkia.co.jp
75-1, HASUNUMA-CHO, ITABASHI-KU, TQUIO, 174-8580 JAPO

2009 12-1 P-49-1 GE