Reconocida como una norma nacional americana estndar (ANSI) IEEE C37.40-1993 (Revisin de la norma IEEE C37.

40-1981)

IEEE condiciones normales de servicio y definiciones para Fusibles de Alta Tensin, Distribucin cerrado interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores y accesorios

Patrocinar Conmutacin de la Comisin IEEE Power Engineering Society Aprobado 18 de marzo 1993 IEEE Standards Board Aprobado 18 de agosto 1993 American National Standards Institute Resumen: Las condiciones de servicio y las definiciones de los fusibles de alta tensin (superior a 1.000 V), de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, seccionadores fusibles y accesorios para sistemas de distribucin de corriente alterna estn cubiertos. Estos incluyen abierto cerrado, y abierto de vnculos tipos de cortes de distribucin y fusibles, limitadores de corriente de distribucin de fusibles, cortacircuitos de distribucin de petrleo; de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, fusibles de potencia, incluyendo los tipos de limitadores de corriente, la desconexin del fusible exterior e interior interruptores ; soportes de fusibles, soportes, ganchos, y todos los enlaces, del tipo utilizado exclusivamente con las anteriores; cuchillas del interruptor y removibles para ciertos productos entre los de arriba. Palabras clave: distribucin cerrada de un solo polo del interruptor de aire, accesorios de fusibles, interruptor de desconexin de fusibles de alto voltaje del fusible El Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, Inc. 345 East 47th Street, Nueva York, NY 10017-2394, EE.UU. Copyright 1993 por el Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, Inc. Todos los derechos reservados. Publicado 1993. Impreso en los Estados Unidos de Amrica ISBN 1-55937-321-0 Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida en cualquier forma, en un sistema de recuperacin electrnica o de otra manera, sin la previa autorizacin por escrito del editor

IEEE documentos de normas se desarrollan dentro de los Comits Tcnicos de la Sociedades IEEE y las Normas de Coordinacin de los Comits de la Junta de normas IEEE. Los miembros de los comits sirven en forma voluntaria y sin remuneracin. No son necesariamente miembros del Instituto. Las normas desarrolladas dentro de IEEE representan un consenso de la amplia experiencia en la materia dentro del Instituto, as como las actividades fuera de la IEEE que han expresado su inters en participar en el desarrollo de la norma. El uso de un estndar IEEE es totalmente voluntaria. La existencia de una norma de la IEEE no implica que no hay otras formas de producir, probar, medir, la compra, el mercado, o proporcionar otros bienes y servicios relacionados con el mbito de aplicacin de la norma IEEE. Por otra parte, el punto de vista expresado en el momento de aprobar una norma y emitido est sujeto a los cambios provocados por la evolucin del estado de la tcnica y los comentarios recibidos de los usuarios de la norma. Cada estndar IEEE se somete a revisin al menos cada cinco aos para la revisin o reafirmacin. Cuando un documento tiene ms de cinco aos de edad y no ha sido reafirmado, es razonable concluir que su contenido, aunque todava de un cierto valor, no reflejan por completo el estado actual de la tcnica. Se advierte que una comprobacin para determinar que ellos tienen la ltima edicin de cualquier norma IEEE. Comentarios de la revisin de las normas IEEE son bienvenidos de cualquier parte interesada, sin importar la afiliacin de miembro con la norma IEEE. Las sugerencias para los cambios en los documentos deben estar en la forma de una propuesta de cambio de texto, junto con las correspondientes observaciones de apoyo. Interpretaciones: De vez en cuando pueden surgir preguntas sobre el significado de partes de las normas que se refieren a aplicaciones especficas. Cuando la necesidad de que las interpretaciones que se sealan a la atencin de la IEEE, el Instituto iniciar la accin para preparar las respuestas adecuadas. Dado que las normas IEEE representan un consenso de todos los intereses involucrados, es importante asegurarse de que cualquier interpretacin ha recibido tambin la concurrencia de un equilibrio de intereses. Por esta razn, IEEE y los miembros de sus comits tcnicos no son capaces de proporcionar una respuesta inmediata a las solicitudes de interpretacin, salvo en aquellos casos en que el asunto ha recibido previamente el examen oficial. Comentarios sobre las normas y las peticiones de las interpretaciones deben dirigirse a: Secretara de la IEEE Standards Board 445 Hoes Lane P.O. Caja de 1331 Piscataway, NJ 08855-1331 EE.UU. IEEE documentos Las normas se adoptan por el Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, sin tener en cuenta si su adopcin puede implicar patentes sobre los artculos, materiales o procesos. Para tal adopcin no asume ninguna responsabilidad a cualquier titular de la patente, ni asume ninguna obligacin alguna para las partes la adopcin de las normas de los documentos. Introduccin (Esta introduccin no es una parte de la IEEE Std C37.40-1993, IEEE condiciones

normales de servicio y definiciones de alto voltaje Fusibles de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores y accesorios.) Esta norma es una revisin de la norma IEEE C37.40-1981 (Reaff 1987) para tocar el tema hasta la fecha y de acuerdo con las exigencias actuales de alta tensin e interruptores de fusibles. Esta norma fue elaborado por la Subcomisin IEEE sobre Fusibles de Alta Tensin con la cooperacin del C37 Subcomit de Fusibles de Alta Tensin y de la National Electrical Manufacturers Association (NEMA). Se mantuvo el enlace con el Edison Electric Institute (EEI) y la Comisin Electrotcnica Internacional (IEC) durante el desarrollo de las revisiones con el fin de incorporar las ltimas actividades en el momento de la publicacin. Esta norma es parte de una serie de normas complementarias que cubren diversos tipos de fusibles de alta tensin e interruptores, dispuestos de modo que ciertas normas se aplican a todos los dispositivos, mientras que otras normas proporcionar especificaciones adicionales para un dispositivo concreto. Para cualquier dispositivo, IEEE C37.40-1993, IEEE C37.41-1988, adems de la norma adicional que cubra ese dispositivo, constituyen una norma completa para el dispositivo. Adems, IEEE Std C37.48-1987 es una aplicacin, operacin y gua de mantenimiento para todos los dispositivos. Las siguientes normas conforman esta serie: ANSI C37.42-1989, Especificaciones para los recortes de distribucin y Fusibles ANSI C37.44-1981 (R1987), Especificaciones para los recortes de distribucin de petrleo y Fusibles ANSI C37.45-1981 (R1987), Especificaciones para la distribucin cerrados interruptores unipolares de aire ANSI C37.46-1981 (R1987), Especificaciones de los Fusibles de Potencia y seccionadores fusibles ANSI C37.47-1981 (R1987), Especificaciones para la distribucin de fusibles seccionadores, fusibles apoya, y Fusibles Limitadores de Corriente IEEE Std C37.40-1993, IEEE condiciones normales de servicio y definiciones para Fusibles de Alta Tensin, Distribucin Cerrado interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores y Accesorios (ANSI) IEEE Std C37.41-1988, Pruebas de IEEE estndar de diseo para Fusibles de Alta Tensin, Distribucin cerrado un solo polo de aire Interruptores, interruptores de fusibles de desconexin, y accesorios (ANSI) IEEE Std C37.48-1987 (Reaff 1992), Gua de IEEE para la aplicacin, operacin y mantenimiento de alta tensin Fusibles de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores

y Accesorios (ANSI) Sugerencias para la mejora obtenida en el uso de esta norma ser bienvenida. Los participantes El Comit de Normas acreditada en la alimentacin de conmutacin, C37, que revis y aprob esta norma, tuvo el siguiente personal en el momento de su aprobacin: T. C. Burtnett, Presidente C. H. White, Secretario M. B. Williams (Administrador del Programa) AK McCabe (Vice-Presidente de Normas aparamenta de alta tensin) ER Byron (VicePresidente de Normas aparamenta de baja tensin) DL Estafador (Vice-Presidente de las actividades de IEC)

Organizacin representada Nombre de Representante Asociacin del Hierro y del Acero Ingenieros (vacante) Luz y Fuerza del Grupo RL Capra G. R. Brandenberger (Alt.) T. E. Bruck (Alt.) M. J. Eckelkamp K. D. Hendrix A. K. McCabe (Alt.) M. C. Mingoia (Alt.) J. H. Provanzana J. D. Stewart Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos QUE Laubach S. Atkinson (Alt.) RW Haas (Alt.) WF Hoenigmann D. G. Kumbera (Alt.) D. M. Larson R. Matulic (Alt.) E. W. Schmunk C. A. Schwalbe Asociacin Nacional de Fabricantes Elctricos T C. Burtnett E. Byron G. T. Jones H. L. Miller (Alt.) R. H. Miller G. Sakats D. L. Estafador (Alt.) R. O. D. Whitt Tennessee Valley Authority D. N. Reynolds Las pruebas de laboratorio Grupo L. Frier WT O'Grady EE.UU. Departamento de Agricultura, REA HL Bowles Western Area Power

Administracin GD Birney EE.UU. El Departamento del Ejrcito, la Oficina del Jefe de Ingenieros JA Gilson EE.UU. Departamento de Interior, Bureau of Reclamation R. Arnold EE.UU. Departamento de la Marina, Batalln de Construccin Naval Centro de RL Clark En el momento en que se aprob esta norma revisada, el Grupo de Trabajo sobre la Revisin de Normas del fusible tuvo los siguientes miembros: E. W. Schmunk, Presidente H. E. Swanson, Secretario CJ Ahrano RH Arndt JL Barger LR Barba TA Bellei C. G. Burland F. Calderson F. L. Cameron R. L. Capra WR Crooks SE Foelker S. R Hassler WJ Huber S. W. J. Law, J. G. Leach R. Marek H. W. Mikulecky F. J. Muench V. Narancic H. M. Pflanz R. Ranjan TE Royster WR Rueth JS Schaffer JG St. Clair En el momento en que se aprob esta norma, el IEEE de alto voltaje del fusible Subcomisin de la Comisin de Conmutacin tena la siguiente composicin: L. R. Beard, Presidente J. G. Leach, Secretario CJ Ahrano RH Arndt JL Barger TA Bellei C. G. Burland F. Calderson F. L. Cameron R. L. Capra R. W. Crooks Excmo Foelker S. P. Hassler W. J. Huber S. W. Ley J. R. Marek H. W. Mikulecky F. J. Muench V. Narancic H. M. Pflanz R. Ranjan T. E. Royster W R. Rueth J. S. Schaffer E. W. Schmunk J. G. St. Clair

H. E. Swanson La composicin de la NEMA de alto voltaje del fusible del Comit Tcnico fue el siguiente: Malcolm Allison L. R. Beard Robert A. Duncan Steven P. Hassler Sashi Puthran John S. pared R. Ranjan J. Schaffer G. A. Smith Las siguientes personas se encontraban en el comit de ballotting: C. Alexander S. R. J. Alton J. G. Angelis R. H. Arndt S. C. Atkinson LR Barba HL Bowles MT Brown JH Brunke CG Burland R. F. Cameron R. L. Capra L. V. Chabala A. Dixon JJ Dravis CJ Dvorak PW Dwyer RD Garzn LW Gaussa KI Gray G. R. D. Hanks K. Hendrix H. L. Hess W. F. Hoenigmann N. V. Holmgren P. L. Kolarik D. G. Kumbera S. R. Lambert D. M. Larson W. E. Laubach L. G. Leach G. N. Lester D. L. Lott D. L. Luehring J. A. Maneatis R, Matulic P. C. Mayo A. K. McCabe L. V. McCall W. C. Mc Kay R. A. McMaster H. W. Mikulecky D. C. Mills G. F. Montillet F. Muench A. F. Parques D. Peelo G. O. Perkins J. Ransom

R. Ranjan J. E. Reed A. B. Rishworth H. Ross C. LR Saavedra LH Schmidt EW Schmunk CA Schwalbe JC Scott G. San Juan D. L. Estafador S. H. Telander F. C. Teufel EF Veverka CL Wagner WR Wilson BF Wirtz Cuando el IEEE Standards Board aprob esta norma el 18 de marzo de 1993, tena la siguiente composicin: Wallace S. Read, Presidente Donald C. Loughry, Vice Presidente Andrew G. Salem, Secretario Gilles Baril A. Jos A. Berros de la Paz Clyde R. Camp Donald C. Fleckenstein Jay Forster * David F. Franklin Ramiro Garca, Donald N. Heirman Jim Isaak Ben C. Johnson Walter J. Karplus Lorraine C. Kevra EG "Al" Kiener Ivor N. Caballero Jos L. Koepfinger * D. N "Jim" Logothetis Don T. Michael W. * Marco Migliaro John L. Rankine Arthur K. Reilly, Ronald H. Reimer Gary S. Robinson Leonard L. Tripp Donald W. Zipse * Miembro de Mrito Tambin se incluyen los siguientes enlaces de la Junta sin derecho a voto IEEE Standards: Satish K. Aggarwal James Beall Richard B. Engelman David E. Soffrin Stanley I. Warshaw Rochelle L. Stern Los estndares de IEEE Editor de Proyectos

CLUSULA DE PGINA 1. mbito de aplicacin y las referencias 1.1 mbito de aplicacin 1 1.2 Referencias 1 2. Las condiciones de servicio 2.1 Condiciones de servicio habituales 2 2.2 Condiciones de servicio inslitos 2 2.3 Correccin de alturas superiores a 1000 m (3300 pies) ..................................... ........................................... 2 3. 3.1 General 3 3.2 Clasificaciones 12 3.3 Pruebas 14

vii

IEEE condiciones normales de servicio y definiciones para Fusibles de Alta Tensin, Distribucin cerrado interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores y accesorios

1. mbito de aplicacin y las referencias

1.1 mbito de aplicacin Esta norma se aplica a los fusibles de alta tensin (superior a 1000 V), de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, se fusionan los interruptores de desconexin, y los accesorios asociados que estn destinados a ser utilizados en sistemas de distribucin de corriente alterna. Esto se aplica a los siguientes equipos: los tipos a), cerrado, abierto, abierto y de enlace de los recortes de distribucin y fusibles b) Distribucin de fusibles limitadores de corriente c) los recortes de distribucin de petrleo d) Distribucin cerrado de un solo polo de aire cambia e) Fusibles de la alimentacin, incluidos los limitadores de corriente tipo f) fusible exterior e interior de desconectar los interruptores

g) Fusible apoya, soportes de fusibles, fusibles, ganchos y enlaces de fusibles, todos del tipo utilizado exclusivamente con los productos enumerados en los puntos A a la F por encima de h) las hojas removibles de cambio para los productos enumerados en los puntos A a la C por encima de 1.2 Referencias Este estndar se utiliza en conjuncin con las siguientes publicaciones: ANSI C84.1-1989, rango de voltaje para sistemas de energa elctrica y equipos (60 Hz) . 1 1ANSI publicaciones estn disponibles en el Departamento de Ventas, American National Standards Institute, 11 West 42nd Street, 13th Floor, New York, NY 10036-8002, EE.UU..

IEEE Std C37.41-1988, Pruebas de IEEE estndar de diseo para Fusibles de Alta Tensin, Distribucin cerrado un solo polo de aire Interruptores, seccionadores fusibles y accesorios (ANSI). 2 IEEE Std C37.48-1987 (Reaff 1992), Gua de IEEE para la aplicacin, operacin y mantenimiento de alta tensin Fusibles de distribucin cerrados interruptores unipolares de aire, fusibles seccionadores y Accesorios (ANSI). IEEE Std C37.100-1992, Definiciones estndar IEEE para Conmutacin de Potencia. 2. Las condiciones de servicio

2.1 Condiciones de servicio habituales Equipo conforme a esta norma deber ser adecuado para la operacin en su calificacin estndar, siempre que la temperatura ambiente del medio circundante no est por encima de 40 C o por debajo de 30 C, la altura no sea superior a 1000 m (3300 pies), y la frecuencia de el sistema es de 60 Hz. 2.2 Condiciones de servicio inslitos Cuando el equipo se va a utilizar en condiciones distintas de las enumeradas en el punto 2.1 en condiciones normales, las condiciones inusuales deben ser llevados a la atencin de los responsables del diseo y aplicacin. Ejemplos de tales condiciones siguientes: una temperatura) ambiente superior a 40 C o inferior a 30 C b) Las altitudes superiores a 1000 m (3300 pies), el uso de correcciones en 2,3

c) La exposicin a humos o vapores nocivos, polvo excesivo o abrasivos, mezclas explosivas de polvo o gases, vapor, niebla salina, humedad excesiva, o gotas de agua d) La exposicin a vibraciones anormales, choques, o la inclinacin e) Exposicin de transporte inusual o las condiciones de almacenamiento f) las limitaciones de espacio inusuales g) Derecho de operacin inusual, frecuencia de operacin, la dificultad de mantenimiento, etc h) Sistema no es de 60 Hz de frecuencia 2.3 Correccin de alturas superiores a 1000 m (3300 pies) El equipo que depende del aire para su medio de aislamiento y refrigeracin tendr un aumento de la temperatura ms alta y una baja resistencia dielctrica cuando se opera a altitudes superiores a 1000 m (3300 pies). Factores de correccin para la rigidez dielctrica y nominal de corriente continua se dan en las columnas 1 y 2 del cuadro 1. Los equipos diseados para uso estndar de temperatura puede ser utilizado en su estado normal de corriente continua nominal sin exceder los lmites de temperatura estndar finales, siempre que la temperatura ambiente no exceda el ambiente permitido en 2,1, multiplicado por el factor correspondiente que figura en la columna 3 del cuadro 1.

2IEEE publicaciones estn disponibles en el Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos, del Centro de Servicio, 445 Lane, azadas, PO Box 1331, Piscataway, NJ 08855-1331, EE.UU..

Tabla 1 - correccin de altitud Altitud sobre el nivel del mar, factor de correccin de altitud que se aplicar a Rigidez dielctrica nominal de corriente continua La temperatura ambiente Metros Pies 1 2 3 1000 3300 1,00 1,00 1,00 1200 4000 0,98 0,99 0.992 1500 5000 0,95 0,99 0.980 1800 6000 0,92 0,98 0.968 2100 7000 0,89 0,98 0.956 2400 8000 0,86 0,97 0.944 2700 9000 0,83 0,96 0.932

3000 10 000 0.80 0.96 0.920 3600 12 000 0,75 0,95 0.896 4300 14 000 0,70 0,93 0.872 4900 16 000 0,65 0,92 0.848 5500 18 000 0,61 0,91 0.824 6100 20 000 0.56 0.90 0.800 NOTA - Utilizar un factor de correccin de las columnas 2 o 3, pero no tanto, para cualquier aplicacin. Si la reduccin de potencia, segn lo determinado en la tabla, es importante, el equipo de la calificacin de apto mayores deben ser elegidos para cumplir con los requisitos despus de que el factor de correccin se ha aplicado. 3. Definiciones La mayor parte de las siguientes definiciones se han tomado de los indicados en el estndar IEEE C37.100-1992. 3 Una cruz (), tras una definicin indica que mientras que el trmino se define en el estndar IEEE C37.100-1992, las dos definiciones no son idnticas. Un asterisco (*) indica que en el momento en que se aprob esta norma, no hubo definiciones correspondientes en IEEE Std C37.100-1992. Estas definiciones son reconocidos como estndar slo para los propsitos de esta norma en particular. 3.1 General 3.1.1 interruptor del aire:. Un interruptor con contactos que separan en el aire

3Intercambio en las referencias se pueden encontrar en el punto 1.2. Copyright 1998. IEEE Todos los derechos reservados. 3

3.1.2 permisible de corriente continua (de una unidad de enlace fusible, la unidad fusible o rellenar): El RMS mxima corriente en amperios a la frecuencia nominal ya una temperatura ambiente especfico, que un dispositivo se llevan continuamente sin exceder la temperatura total admisible que se enumeran en tabla 2. * 3.1.3 temperatura ambiente: La temperatura del medio circundante que entra en contacto con el dispositivo o equipo.

3.1.4 extincin de arco de medio (el fusible de relleno): El material incluido en el fusible para facilitar la interrupcin de la corriente. 3.1.5 arco de tiempo (de un fusible): El tiempo transcurrido desde el cese del elemento actual que responde a la interrupcin final del circuito. 3.1.6 actual disponible (potencial) de corto circuito (en un punto dado en un circuito): Ver 3.1.107, prospectivo (Disponible) la corriente de cortocircuito. 3.1.7 respaldo conectado fusible: un fusible en el que los conductores portadores de corriente se fijan a los postes en la parte trasera de la base de montaje *. 3.1.8 copia de seguridad fusible limitador de corriente: un fusible capaz de interrumpir todas las corrientes de la interrupcin de la corriente nominal mxima hasta la mnima interrupcin de la corriente nominal . 3.1.9 barrera: una particin para el aislamiento o el aislamiento de los circuitos elctricos o arcos elctricos. 3.1.10 base: El elemento de soporte a la que se adjuntan la unidad o unidades de aislante. 3.1.11 impulso bsico nivel de aislamiento (BIL) (Resistencia al impulso de voltaje): Un impulso de referencia resistencia de aislamiento se expresa en trminos del valor de cresta de la tensin no disruptiva de un estndar de onda completa tensin de impulso. 3.1.12 de la hoja (hoja de desconectar un interruptor de corte o desconexin): El elemento de contacto mvil que entra o abraza a las bridas de contacto . NOTA - En recortes de distribucin, la cuchilla puede ser un miembro no fusible para el montaje sobre un portador de fusibles en lugar de un enlace fusible, o en un soporte de fusible, en lugar de un portafusibles. 3.1.13 distancia rotura (de un dispositivo de conmutacin): El mnimo abierto brecha distancia entre los contactos de circuito principal, o partes vivas conectado al mismo, cuando los contactos estn en la posicin abierta. NOTA - En un dispositivo de mltiples ruptura, es la suma de las interrupciones en las series. 3.1.14 compensacin de tiempo (tiempo de compensacin total) (de un fusible): El tiempo transcurrido desde el comienzo de una sobrecorriente especificado para la interrupcin del circuito final en tensin mxima nominal. NOTA - El tiempo de compensacin es igual a la suma del tiempo de fusin y el tiempo de arco. 3.1.15 elemento conductor (enlace fusible) (de un fusible): Los medios conductores, incluyendo el elemento de corriente de respuesta, para completar el circuito elctrico entre

los terminales de una unidad portafusibles o fusible. 3.1.16 portador de corriente parte: Una parte conductora destinado a ser conectado en un circuito elctrico a una fuente de voltaje. NOTA - No conductoras partes no son los destinados a ser tan conectados. 3.1.17 limitador de corriente (pico pasante o de corte) caracterstica curva (de un fusible limitador de corriente): Una curva que muestra la relacin entre la corriente mxima del pico pasa por un fusible y el correlacionada corriente eficaz magnitud prospectivo bajo especificado voltaje y el circuito de condiciones de impedancia . NOTA - La corriente rms prospectiva puede ser simtrica o asimtrica. 3.1.18 limitador de corriente de la unidad fusible: Una unidad fusible que, cuando su actual elemento de respuesta es fundido por una corriente dentro especificado de limitacin de corriente del fusible rango, abruptamente introduce una alta resistencia a reducir la magnitud de corriente y la duracin, resultando en subsiguiente actual interrupciones . NOTAS: 1 - Los valores indicados en las normas para la relacin de umbral, el pico pasante actual, y las caractersticas I2t se utilizan como las medidas de limitacin de corriente capacidad.

2 - Hay dos clases de fusible limitador de corriente, unidades de alimentacin y distribucin. Se diferencian entre s por caractersticas y especificaciones de intensidad mnima de fusin tiempo-corriente. 3.1.19 actual elemento de respuesta (de un fusible): Es la parte con caractersticas predeterminadas, la fusin e indemnizaciones o desvinculaciones de los que inician la funcin de interrupcin de la mecha. NOTA - El elemento actual-sensible puede consistir en uno o ms elementos fusibles combinados con un elemento de tensin o de otros componentes, o ambos, que afectan (s) de la caracterstica de corriente-sensible. 03/01/20 corte: Ver 3.1.24, recorte de distribucin. 01/03/21 seccionador. Un interruptor utilizado para cambiar las conexiones en un circuito, o para aislar un circuito o equipo de la fuente de poder NOTA - El interruptor se requiere para llevar a la corriente de carga normal y continua, as como las corrientes anormales o cortocircuitos durante intervalos cortos segn se especifica. Tambin se requiere para abrir o cerrar circuitos ya sea cuando la corriente insignificante se rompe o se hace, o cuando se produce ningn cambio significativo en el voltaje a travs de los terminales de cada uno de los polos del interruptor. Algunos interruptores de desconexin tienen algunas inherentes a la carga de rotura de la

capacidad que mejor se puede evaluar por el usuario, basado en la experiencia en condiciones de funcionamiento. 3.1.22 distribucin (utilizado como un adjetivo): Un trmino general usado, por razn de las caractersticas especficas fsicas o elctricas, para denotar aplicacin o restriccin del trmino modificado, o ambos, para que parte de un sistema elctrico utilizado para el transporte de energa para el punto de utilizacin de una fuente o de una o ms estaciones principales receptores. NOTAS: 1 - Desde el punto de vista de un sistema de servicios pblicos, el rea descrita se encuentra entre la fuente de generacin o de las subestaciones intermedias y el equipo del cliente de entrada. 2 - Desde el punto de vista del sistema interno de un cliente, el rea descrita se encuentra entre una fuente o una estacin receptora en la planta del cliente y los puntos de utilizacin. 3.1.23 distribucin fusible limitador de corriente: Un fusible que consta de un soporte de fusible y una unidad fusible limitador de corriente. NOTA - Adems, la distribucin fusible limitador de corriente se identifica por las siguientes caractersticas: a) Rigidez dielctrica nivel bsico de aislamiento de impulso (BIL) los puntos fuertes en los niveles de distribucin b) Aplicacin principalmente en los alimentadores de distribucin y circuitos c) los lmites de funcionamiento de tensin corresponde a la tensin del sistema de distribucin 01/03/24 distribucin de corte: Un fusible o un dispositivo de desconexin consiste en cualquiera de los siguientes conjuntos: a) Un fusible y portafusibles de apoyo que puede o no puede incluir el elemento conductor (o fusible) b) Un fusible soporte y la cuchilla de desconectar c) Un fusible de apoyo y el soporte del fusible que puede o no puede incluir la hoja de elemento conductor (fusible) o desconectar NOTA - Adems, el recorte de distribucin se identifica por las siguientes caractersticas: a) Rigidez dielctrica (BIL) (nivel bsico de aislamiento impulso) los puntos fuertes en los niveles de distribucin b) La aplicacin principalmente en los alimentadores de distribucin y circuitos c) la construccin mecnica, bsicamente, adaptado a poste o cruceta de montaje, excepto para el recorte de distribucin de petrleo d) los lmites de funcionamiento de tensin corresponde a la tensin del sistema de distribucin 3.1.25 distribucin desconectar recorte:. Un recorte de distribucin que tiene una cuchilla de desconectar que se utiliza para el cierre, la apertura, o modificar las conexiones en un circuito o sistema, o para aislar los propsitos

NOTA - Algunos capacidad de carga de rotura es inherente en el dispositivo, pero no tiene la capacidad de carga de rotura. Esta capacidad puede ser mejor evaluada por el usuario, basndose en la experiencia bajo condiciones de operacin. 3.1.26 distribucin cerrado de un solo polo interruptor de aire (cambia la distribucin del aire encerrado): Un solo polo de desconectar el interruptor en la que los contactos y la cuchilla se monta completamente dentro de un recinto aislado (no se puede convertir en un recorte de distribucin o desconectar el fusible). NOTAS: 1 - El interruptor de distribucin de aire encerrado se identifica con las siguientes caractersticas: un dielctrico) resistir nivel bsico de aislamiento al impulso (BIL) los puntos fuertes a nivel de distribucin b) Aplicacin principalmente en los alimentadores de distribucin y circuitos c) la construccin mecnica bsicamente adaptado para cruceta de montaje

d) los lmites de funcionamiento de tensin corresponden a las tensiones de distribucin e) A menos que la incorporacin de ruptura de carga-medios, no tiene ninguna interrupcin de la carga de rotura nominal de corriente 2 - Algunos capacidad de carga de rotura es inherente en el dispositivo. Esta capacidad puede ser mejor evaluada por el usuario, basndose en la experiencia bajo condiciones de operacin. 03/01/27 distribucin de cortacircuito: Un recorte de la distribucin que tiene un soporte portafusible o el fusible y el fusible o una unidad fusible . NOTA - Un cortacircuito es un seccionador con fusibles. Tiene algunas inherentes a la carga de rotura de la capacidad, pero no tiene una capacidad de carga de rotura. La capacidad de carga de rotura mejor puede ser evaluada por el usuario, basndose en la experiencia bajo condiciones de operacin. 3.1.28 desercin fusible: un fusible en el que la unidad portafusibles o fusible cae automticamente en una posicin abierta despus de que el fusible se ha interrumpido el circuito. 3.1.29 intercambiabilidad elctrica (de fusibles o unidades fusibles): La caracterstica que permite que los diseos de diversos fabricantes para ser utilizados de manera intercambiable con el fin de proporcionar un grado uniforme de proteccin de sobrecorriente y la coordinacin de fusibles. 3.1.30 recorte adjunto: Un recorte en el que estn montados el fusible clips y portafusibles o desconectar la cuchilla completamente dentro de una envolvente aislante. 3.1.31 entrada de la terminal (por recortes de distribucin de petrleo): Un terminal con una conexin elctrica con el contacto del fusible y el aislamiento adecuado donde la conexin pasa a travs de la carcasa.

3.1.32 cmara de expansin (para un recorte de aceite de distribucin): Una cmara sellada por separado acoplable a la abertura de ventilacin para proporcionar un espacio de aire adicional en la cual los gases desarrollados durante la interrupcin del circuito se puede expandir y enfriar. 03/01/33 fungibles tapa de corte: Un corte abierta que tiene un soporte de fusible diseado y equipado con un fusible que tiene una tapa de prescindibles. 03/01/34 tapa desechable (de un recorte de prescindibles-PAC): Una pieza de recambio o montaje para sujetar la cabeza del botn de un fusible y el cierre de un extremo del portafusibles. Se incluye una seccin de presin sensible a la que se abre para aliviar la presin dentro del portafusibles cuando un valor predeterminado se supera durante la interrupcin del circuito. 3.1.35 fusible explosiones: Un fusible, por lo construido o protegidos, que para todas las interrupciones de la corriente dentro de su calificacin no ser daado ni transmitir la llama a la parte exterior del fusible. 3.1.36 expulsin fusible (unidad): Un fusible ventilado (unidad) en el que el efecto de expulsin de los gases producidos por el arco interior, ya sea solo o ayudado por otros mecanismos, resulta en la interrupcin de corriente . 01/03/37 fbrica renovables fusible de la unidad: Una unidad de fusibles que, despus de la interrupcin del circuito, deben ser devueltos al fabricante para ser restaurada por el servicio. 3.1.38 campo renovable fusible unidad: Una unidad fusible que, despus de la interrupcin del circuito, se puede recuperar fcilmente para el servicio por la sustitucin del fusible o unidad de carga . 3.1.39 delantera y trasera conectada fusible: un fusible en el que uno o ms conductores portadores de corriente estn conectados directamente a los terminales fijos situados en la parte delantera de la base de montaje, con los conductores restantes conectados a los montantes en la parte posterior de la base de montaje. 3.1.40 delantera conectada fusible: un fusible en el que los conductores portadores de corriente se fijan a los terminales fijos delante de la base de montaje . 3.1.41 rango completo fusible limitador de corriente: Un fusible capaz de interrumpir todas las corrientes de la corriente nominal interrumpir abajo a la corriente continua mnima que causa la fusin del elemento fusible (s), con el fusible aplicado a la temperatura ambiente mxima especificada por el fabricante del fusible. * 3.1.42 fusible: Un dispositivo de proteccin actual que responde con una parte de circuito de apertura de fusible que se calienta y se cort por el paso de corriente a travs de ella, creando un arco dentro del fusible. La interaccin del arco con ciertas otras partes de los resultados de fusibles en la interrupcin de corriente. NOTA - Un fusible comprende todas las partes que forman una unidad capaz de realizar las funciones establecidas. Puede o no puede ser el dispositivo completo necesario para

conectarlo a un circuito elctrico.

3.1.43 fusible portador (para un recorte de aceite de distribucin): Un montaje de una tapa que cierra la abertura superior de una cmara de aceite-recorte, un elemento aislante, y los contactos fusibles con medios para hacer contacto con el elemento conductor y para su insercin en los contactos fusible del fusible apoyo. NOTA - El portafusibles, no incluye el elemento conductor (fusible). 3.1.44 portafusibles (bridas de contacto o los contactos de fusibles): Las partes conductoras de un soporte de fusible que se dedican a la compaa de fusibles, portafusibles, fusible o cuchilla. 03/01/45 fusible del condensador: Un dispositivo que, aadido a un fusible de ventilacin, lo convierte en un fusible sin ventilacin, proporcionando una cmara sellada para la condensacin de gases que se forman durante la interrupcin del circuito. 3.1.46 fusible-seccionador (desconectar el fusible): Un interruptor de desconexin en el que una unidad de fusibles o portafusibles y forma fusible todo o parte de la hoja. 3.1.47 fusible recinto paquete (FEP): En un recinto suministrado con uno o ms fusibles como un paquete para que los datos de aplicacin que cubren el fusible (s) especfico y el recinto se suministran. 3.1.48 portafusibles (de un fusible de alto voltaje): Un montaje de un tubo o tubos fusible junto con las piezas necesarias para encerrar el elemento conductor y proporcionar un medio para hacer contacto con el elemento conductor y los clips de fusibles. El portafusibles no incluye el elemento conductor (elemento fusible o la unidad de repuesto). 3.1.49 fusible gancho (interruptor del gancho): Un gancho provisto de un mango aislante para abrir y cerrar los fusibles o interruptores y para insertar el portafusibles, fusible, o desconectar la cuchilla en, y para eliminar de l, el soporte de fusible. 01/03/50 fusible: Una pieza de repuesto o asamblea, compuesta en su totalidad o principalmente, del elemento conductor debe ser reemplazado despus de cada interrupcin del circuito para restablecer el fusible vuelva a funcionar. 3.1.51 silenciador fusible: un accesorio para la ventilacin de un fusible, o un fusible ventilado, que limita el arco y reduce sustancialmente la ventilacin de la mecha. 03/01/52 fusible de apoyo (fusin de montaje): Una asamblea de base o soporte de montaje o el aceite de corte de la vivienda, el aislante (s) o unidad de aislador (s), y los clips de fusibles para el montaje de un portador de fusibles, portafusibles, fusible, o la hoja y se conecta en el circuito. 3.1.53 fusible de tiempo corriente caracterstica: Los valores correlacionados de tiempo y la corriente que designe el rendimiento de la totalidad o una porcin indicada de las funciones del fusible.

NOTA - Las caractersticas de tiempo-corriente de un fusible, que suelen indicar en una curva. 01/03/54 fusible de tubo: un tubo de material aislante que rodea el elemento conductor . 3.1.55 fusible unidad: un conjunto que comprende un elemento conductor montado en un portafusibles con las partes y materiales en el portafusibles esencial para el funcionamiento de la espoleta. 3.1.56 elemento fusible (de un fusible): Esa parte, habiendo corriente predeterminado que responden a las caractersticas de fusin, que pueden ser total o parcialmente el elemento actual-sensible. 3.1.57 de propsito general fusible limitador de corriente: Un fusible capaz de interrumpir todas las corrientes de la corriente nominal interrumpir abajo a la corriente que provoca la fusin del elemento fusible en no menos de 1 h . 01/03/58 granular lleno de fusibles de la unidad: Una unidad fusible en el que se dibuja el arco a travs del material en polvo, granulado o fibroso. 3.1.59 Aterrizable partes: las partes que pueden ser conectados a tierra sin que ello afecte el funcionamiento del dispositivo. 3.1.60 partes conectadas a tierra: Piezas que son intencionalmente conectado a tierra. 01/03/61 gua:. Un adjunto usado para asegurar la alineacin apropiada cuando se opera un fusible o interruptor * 3.1.62 serie homognea (de limitadores de corriente unidades fusibles): Una serie de unidades de fusibles desviarse entre s slo en caractersticas tales que, para un ensayo dado, el ensayo de una o un nmero reducido de unidad fusible (s) particular de la serie puede ser tomado como representativo de todas las unidades de fusibles de la serie.

3.1.63 carcasa (cuerpo) (de un recorte de petrleo): Una parte del soporte de fusible que contiene el aceite y proporciona medios para el montaje del portador de fusibles, terminales de entrada, y los contactos fijos. La carcasa incluye los medios para montar el recorte en una estructura de soporte y las aberturas para la colocacin de accesorios tales como un respiradero o una cmara de expansin. 03/01/64 impulso de sobretensin: La tensin de cresta de un impulso que, en determinadas condiciones, puede ser aplicado sin causar flameo o perforacin. 03/01/65 indicando fusible: un fusible que automticamente indica que el fusible se ha interrumpido el circuito. 03/01/66 interior:. Diseado para su uso dentro de edificios o recintos resistentes a la intemperie (resistente a la intemperie)

NOTA - Debido a la amplia variedad de recintos disponibles, cuando un fusible que est diseado para aplicaciones de interior se ha instalado dentro de un recinto al aire libre, este tipo de instalaciones se debe verificar con el fabricante de fusibles. 3.1.67 materiales aislantes clasificaciones: A los efectos de establecer los lmites de temperatura, los materiales aislantes se clasifican como sigue: Clase 90. Materiales o combinaciones de materiales tales como algodn, seda y papel sin impregnacin. Otros materiales, o combinaciones de los materiales pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o ensayos aceptados, que puede ser demostrado ser capaces de funcionar a 90 C. Clase 105. Materiales o combinaciones de materiales tales como algodn, seda y papel cuando adecuadamente impregnadas o recubiertas o cuando se sumerge en un lquido dielctrico tal como aceite. Otros materiales o combinaciones de los materiales pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o ensayos aceptados, que puede ser demostrado ser capaces de funcionar a 105 C. Clase 130. Materiales o combinaciones de materiales tales como mica, fibra de vidrio, amianto, etc, con sustancias de unin adecuados. Otros materiales o combinaciones de materiales, no necesariamente inorgnicos, pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o ensayos aceptados, que puede ser demostrado ser capaces de funcionar a 130 C. Clase 155. Materiales o combinaciones de materiales tales como mica, fibra de vidrio, amianto, etc, con sustancias de unin adecuados. Otros materiales o combinaciones de materiales, no necesariamente inorgnicos, pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o ensayos aceptados, que puede ser demostrado ser capaces de funcionar a 155 C. Clase 180. Materiales o combinaciones de materiales tales como elastmero de silicona, mica, fibra de vidrio, amianto, etc, con sustancias de unin adecuados, tales como resinas de silicona adecuados. Otros materiales o combinaciones de los materiales pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o ensayos aceptados, que puede ser demostrado ser capaces de funcionar a 180 C. Clase 220. Materiales o combinaciones de materiales que por medio de pruebas de experiencia o puede ser aceptado que han demostrado ser capaces de funcionar a 220 C. En la clase 220. Aislamiento que consiste enteramente de mica, porcelana, vidrio, cuarzo, y similares materiales inorgnicos. Otros materiales o combinaciones de los materiales pueden ser incluidos en esta clase si, por la experiencia o aceptado pruebas, pueden ser demostrado ser capaces de funcionar a temperaturas superiores a 220 C. * NOTAS: 1 - Aislamiento Se considera que se impregna cuando una sustancia adecuada proporciona un enlace entre los componentes de la estructura y tambin un grado de llenado y la cobertura superficial suficiente para dar un rendimiento adecuado en virtud de los extremos de la contaminacin de la superficie de temperatura, (humedad, suciedad, etc) y el estrs mecnico espera en el servicio. La impregnacin no vendrn o deteriorar lo suficiente en la temperatura de funcionamiento con el fin de afectar seriamente el rendimiento en el servicio. 2 - Las propiedades elctricas y mecnicas del aislamiento no debe verse afectada por la aplicacin prolongada de la temperatura del aislamiento de la limitacin permitida para la clase de aislamiento especfico. La palabra deteriorado se utiliza aqu en el sentido de causar cualquier cambio que pudiera descalificar el material aislante para realizar continuamente su funcin prevista, si es el espaciamiento de fuga, soporte mecnico, o

accin barrera dielctrica. 3 - En las descripciones anteriores de las clasificaciones materiales aislantes, las palabras aceptadas pruebas se refieren a procedimientos de ensayo reconocidos establecidos para la evaluacin trmica de los materiales por s solos o en combinaciones simples. Experiencia o datos de prueba, que se utilizan en la clasificacin de los materiales aislantes, son distintos de los datos de la experiencia o prueba derivados de la utilizacin de materiales en los sistemas de aislamiento completos. La resistencia trmica de los sistemas completos se puede determinar por medio de procedimientos de prueba especificados por los comits tcnicos responsables. Un material que se clasifica como adecuados para una temperatura dada en la tabla anterior se puede encontrar conveniente para una temperatura diferente que no sea el dado una, ya sea superior o inferior, por un procedimiento de aislamiento del sistema de prueba. Por ejemplo, se ha encontrado que algunos materiales adecuados para la operacin en una temperatura en el aire puede ser adecuado para una temperatura ms alta cuando se usa en un sistema operado en una atmsfera de gas inerte.

4 - Es importante reconocer que otras caractersticas, adems de la resistencia trmica, tales como resistencia mecnica, resistencia a la humedad, y la resistencia de corona, se requieren en diversos grados en diferentes aplicaciones para el uso con xito de los materiales aislantes. 3.1.68 aislamiento: Un material que tiene la caracterstica de un aislante utilizado para separar partes del mismo potencial o diferentes. 3.1.69 unidad aislante: Un aislador montado con piezas metlicas tales como pueden ser necesarios para fijarlo a otras unidades aislantes o partes del dispositivo. 3.1.70 pestillo: Un archivo adjunto se utiliza para mantener un fusible o interruptor en la posicin cerrada. 3.1.71 levantamiento ojo (de una hoja portafusibles, fusible, o desconectar): Un ojo previsto para recibir un gancho fusible o interruptor de gancho para insertar el fusible o desconectar la cuchilla en, y para eliminar de l, el soporte de fusible. 3.1.72 enlace al corte: Un cortacircuito de carga de rotura que es operado por la ruptura del vnculo de fusibles para interrumpir la corriente de carga. 03/01/73 llena de lquido fusible de la unidad: Una unidad fusible en el que se dibuja el arco a travs de un lquido. 3.1.74 partes vivas: Las partes que estn diseados para funcionar a una tensin diferente a la de la tierra. 3.1.75 carga de rotura de corte: Un recorte con medios para interrumpir corrientes de carga. 03/01/76 intercambiabilidad mecnica (de fusibles): La caracterstica que permite que los

diseos de varios fabricantes para ser intercambiados fsicamente de modo que se ajusten a soportar, y los esfuerzos de traccin impuesta por los distintos tipos de cortes establecidos de diferentes fabricantes. 01/03/77 relacin de velocidad de fusin. La relacin entre 0,1 s y s 300 o 600 s corrientes de fusin mnimos, lo que se especifica, que designa la velocidad relativa de los fusibles 3.1.78 fusin tiempo (de un fusible): El tiempo requerido para sobrecorriente para cortar el elemento actual-sensible. 03/01/79 distancia mnima entre los postes (fases): La distancia ms corta entre las partes activas de los postes adyacentes (Fases). NOTA - La diferenciacin preventiva debe hacerse entre el aclaramiento y el espacio o la distancia de centro a centro. 01/03/80 distancia mnima al suelo: La distancia ms corta entre cualquier parte en directo y las partes adyacentes a tierra. 01/03/81 mnimo de fusin: La ms pequea corriente a la cual un elemento de corriente del fusible se funde de respuesta en cualquier momento determinado. 3.1.82 posicin de montaje (de un soporte del interruptor o fusible): una posicin determinada por, y que corresponde a la posicin de la base del dispositivo. NOTA - Las posiciones habituales son una vertical) b) horizontal vertical (cuando el titular de la unidad fusible o el fusible est montado por encima de los aisladores de apoyo) c) Horizontal suspendidos (cuando el titular de la unidad fusible o el fusible est montado por debajo de los aisladores de apoyo) d) ngulo (la vertical) 01/03/83 fusible multipolar: un conjunto de dos o ms fusibles unipolares . 01/03/84 fusible nondisconnecting: una Asamblea compuesta por una unidad fusible o portafusible y un fusible que tiene el apoyo de clips para recibir directamente la unidad fusible asociado o portafusibles, que no tiene ninguna disposicin para la operacin guiada como un interruptor de desconexin. 03/01/85 fusible no renovable: Una unidad de fusibles que, despus de la interrupcin del circuito, no pueden ser fcilmente restaurados para el servicio . 03/01/86 fusible sin ventilacin (o fusible): Un fusible sin provisin intencional para el escape de gases de arco, lquidos o partculas slidas a la atmsfera durante la interrupcin del circuito. 3.1.87 aceite recorte (lleno de aceite recorte): Un recorte en el que la totalidad o parte del soporte de fusible y su enlace fusible o cuchilla desconectar estn montados en aceite con una inmersin completa de los contactos y la porcin fusible del elemento conductor

(fusible enlace), de modo que la interrupcin del arco por la ruptura del enlace fusible o por apertura de los contactos se producir bajo aceite. 01/03/88 petrleo sumergible limitador de corriente de fusible: Una unidad fusible limitador de corriente adecuado para aplicaciones que requieran una inmersin total o parcial, directamente en el aceite o lquido dielctrico de un transformador o de conmutacin. 3.1.89 aceite de interruptor: Interruptor con los contactos que separan en aceite . 03/01/90 corte abierto: Un corte en la que estn expuestos los fusibles y portafusibles clips, fusible o cuchilla de desconexin. 3.1.91 apertura de los ojos (de una hoja portafusibles, fusible, o desconectar): Un ojo previsto para recibir un gancho fusible o interruptor de gancho para abrir y cerrar el fusible. 3.1.92 abierto enlace recorte: Un recorte que no emplea un portafusibles y en la que el soporte de fusible recibe directamente un enlace enlace abierto fusible o una cuchilla de desconexin. 3.1.93 abierto enlace fusible enlace: Una parte reemplazable o conjunto formado por el elemento conductor y el tubo fusible, junto con las piezas necesarias para confinar y ayudar en la extincin del arco y para conectar directamente en los portafusibles del enlace abierto fusin de apoyo. 01/03/94 abierto el enlace de soporte del fusible: Una asamblea de base o soporte de montaje, los aisladores o unidad aislante, y los clips de fusibles para un montaje directo Enlace de fusible abierto y para su conexin en el circuito. 03/01/95 al aire libre:. Diseado para su uso fuera de los edificios o recintos Pico pasante de corte actual 3.1.96 (de un fusible limitador de corriente): La mxima corriente instantnea pasa por el fusible durante la interrupcin del circuito. 3.1.97 sobretensiones de pico (de fusibles limitadores de corriente): El valor pico de la tensin que puede existir a travs de un fusible limitador de corriente durante el intervalo de arco . 03/01/98 prestacin caracterstica (de un dispositivo): Una de las caractersticas de funcionamiento, el lmite o lmites de los que se dan en las especificaciones de diseo de la prueba. 01/03/99 fase de separacin: La distancia entre lneas centrales de los dispositivos adyacentes de fases diferentes . 3.1.100 de alimentacin (se usa como adjetivo): Un trmino general que se utiliza en razn de determinadas caractersticas fsicas o elctricas para referirse a la aplicacin o restriccin, o ambos, para la generacin de las estaciones, las estaciones de conmutacin, o subestaciones . 3.1.101 de frecuencia de potencia roco de tensin no disruptiva: La tensin eficaz que

puede ser aplicado a un aislante o un dispositivo, completamente cubierto con la humedad condensada, bajo las condiciones especificadas durante un tiempo especificado, sin causar descarga disruptiva o puncin *. 3.1.102 de frecuencia de potencia seco de tensin no disruptiva. La tensin eficaz que puede ser aplicado a un dispositivo seco bajo condiciones especificadas por un tiempo determinado sin causar descarga disruptiva o puncin * 3.1.103 tensin a frecuencia de recuperacin. La tensin de frecuencia de potencia RMS que se produce a travs de los terminales de un circuito de corriente alterna de interrupcin de dispositivo despus de la interrupcin de la corriente y despus de los transitorios de alta frecuencia han disminuido * 3.1.104 de frecuencia de potencia hmedo soportar tensin: La tensin eficaz que puede ser aplicado a un dispositivo humedecida en condiciones especificadas por un tiempo determinado sin causar descarga disruptiva o puncin. * 3.1.105 fusible: un fusible que consiste en un montaje de un soporte de fusible y un fusible o el portafusible que puede o no puede incluir la unidad de carga o el fusible. NOTA - El fusible se identifica por las siguientes caractersticas: a) Rigidez dielctrica nivel bsico de aislamiento al impulso (BIL) los puntos fuertes a niveles de potencia b) Aplicacin principalmente en las estaciones y subestaciones c) la construccin mecnica, bsicamente, adaptados a soportes de la estacin y subestacin 3.1.106 prueba (se usa como un sufijo): su construccin, protegidos o tratados que la operacin exitosa no se perturba cuando el dispositivo se somete a los materiales especificados o condicin. NOTA - explosiones requiere que el fusible no se lesiona y llama no se transmitir a la parte exterior del fusible para todas las interrupciones de la corriente dentro de la clasificacin del fusible.

3.1.107 prospectivo (disponible) la corriente de cortocircuito (en un punto dado en un circuito): La corriente mxima que el sistema de energa puede entregar a travs de un punto del circuito dado a cualquier circuito de impedancia despreciable corta aplicada en el punto dado, o en cualquier otro punto que har que el ms alto que la corriente fluya a travs del punto dado. NOTAS: 1 - Este valor puede ser en trminos de la corriente simtrica o asimtrica, el pico, o eficaz, tal como se especifica. 2 - En algunos circuitos resonantes, la mxima disponible corriente de cortocircuito puede producirse cuando el cortocircuito se coloca en algn otro punto que la dada en donde se mide la corriente disponible.

3.1.108 de ruptura rpida interruptor: Interruptor que tiene una velocidad de apertura de los contactos de alto independientes de los operadores . 3.1.109 reconexin fusible: Una combinacin de dos o ms portafusibles, unidades de fusibles, o enlaces fusibles montado sobre un soporte de fusible o soportes, mecnica o elctricamente interconectados, de modo que un fusible a la vez puede estar conectado en el circuito y el funcionamiento del que se conecta automticamente fusible del fusible en el circuito siguiente, con o sin retardo de tiempo aadido deliberadamente, permitiendo con ello una o ms restauraciones de servicio sin sustitucin de fusibles, unidades de relleno, o unidades de fusibles. 3.1.110 tensin de recuperacin: La tensin que se produce a travs de los terminales de un polo de un dispositivo de circuito de interrupcin en una interrupcin de la corriente. 3.1.111 recarga de la unidad (de una unidad de fusible): Un conjunto compuesto por un elemento conductor, el medio completo de extincin de arco, y las partes que normalmente se requieren para ser reemplazado despus de cada interrupcin del circuito para restaurar la unidad fusible a su estado operativo original. 3.1.112 resistente (utilizado como un sufijo): As construido, protegido, o tratados que no se produzcan daos fcilmente cuando el dispositivo se somete al material especificado o condicin. 3.1.113 inclinacin-tensin nominal (tensin nominal mltiple) Recorte de distribucin: Un corte de distribucin destinado principalmente para su aplicacin en tres fases slida neutro a tierra (tierra) de mltiples sistemas en los que existen las condiciones prescritas. Ver 3.2.15, de tensin (voltaje de inclinacin-mltiple) las calificaciones de un recorte de la distribucin. 3.1.114 slido de material fusible unidad: Una unidad fusible en la que se dibuja el arco a travs de un orificio en el material slido. 3.1.115 cepa elemento (hilo cepa) (de un fusible): La parte del elemento actual-sensible que se conecta en paralelo con el elemento fusible con el fin de aliviar la tensin de traccin. NOTA - El elemento fusible se funde y rompe primero, y luego el elemento cepa se funde durante la interrupcin del circuito. 3.1.116 sumergibles terminales de entrada (cableheads) (de recortes de distribucin de petrleo): un terminal de entrada con cierre hermtico para la conexin de cable con un revestimiento de sumergibles o una chaqueta. 3.1.117 sumergibles fusible (recorte de metro de aceite): un fusible que est construida de tal manera que funcione correctamente cuando se sumerge en el agua en determinadas condiciones de presin y tiempo . 3.1.118 interruptor: Un dispositivo diseado para abrir o cerrar, o ambos, uno o ms circuitos elctricos.

3.1.119 terminal (terminal de conexin): Un conector para conectar un conductor a los aparatos elctricos. 3.1.120 terminal de almohadilla: Una parte generalmente plana realizacin de un dispositivo al cual est fijado un conector de terminal. 3.1.121 apretada (se usa como un sufijo): construido de manera que el material especfico est excluido en determinadas condiciones. 3.1.122 tensin transitoria de restablecimiento (TRV): La tensin transitoria que se produce a travs de los terminales de un polo de un circuito de conmutacin del dispositivo a la interrupcin de la corriente . NOTA - TRV es la diferencia entre los voltajes transitorios a tierra que ocurren en los terminales. El trmino puede referirse a un circuito TRV, una modificacin del circuito de TRV, o un verdadero TRV. 3.1.123 fusibles universales: enlaces de fusibles que, para cada calificacin, proporcionan mecnica y elctrica de intercambio-la capacidad dentro de los lmites prescritos por el tiempo especificado gama actual. 3.1.124 ventilacin (un fusible): Los medios destinados a la fuga de los gases que se forman durante la interrupcin del circuito. NOTA - En recortes de aceite de distribucin, la ventilacin puede ser una abertura en la caja, o un accesorio acoplable a una abertura de ventilacin en la carcasa, con medios adecuados para impedir la prdida de aceite.

3.1.125 fusible ventilado (o fusible): Un fusible con dispositivos para el escape de gases de arco, lquidos o partculas slidas a la atmsfera circundante durante la interrupcin del circuito. 3.2 Clasificaciones 3.2.1 calificaciones intermedias actuales (de los fusibles de distribucin): Una serie de distribucin del cartucho de fusible calificaciones elegidos de una serie de nmeros preferidos que estn espaciados entre las calificaciones actuales preferidos, pero no puede proveer la coordinacin con los mismos. La coordinacin entre adyacentes clasificaciones intermedias puede ser asegurado a la misma medida entre adyacentes clasificaciones actuales preferidas. * 3.2.2 Calificaciones preferidas actuales (de los fusibles de distribucin): Una serie de distribucin del cartucho de fusible valoraciones hasta escogidos de una serie de nmeros preferidos que un grado especfico de la coordinacin se pueden obtener entre los tamaos adyacentes. * 3.2.3 nominal de corriente continua. La corriente RMS mxima en amperios, a la

frecuencia nominal, que un dispositivo realizar de forma continua sin exceder el aumento de la temperatura permisible y total de la temperatura como se indica en la tabla 2 * 3.2.4 nominal de 15 ciclos de corriente (Nota 15-actual ciclo) (de un dispositivo de desconexin o asamblea): La corriente eficaz simtrica de una onda asimtrica producida por un circuito que tiene un determinado X / R, que el dispositivo o el montaje es obligados a llevar durante 15 ciclos. * NOTA - Esta clasificacin es un ndice de la capacidad del dispositivo de desconexin para soportar el calor que pueden ser generados bajo condiciones de cortocircuito. 3.2.5 Frecuencia nominal (ndice de frecuencia) (de un fusible): La frecuencia del sistema para el cual est diseado . 3.2.6 nominal corriente de interrupcin (interrupcin de la capacidad nominal) (Nota de interrupcin de corriente) (de un fusible): El valor designado de la ms alta disponible rms la corriente de cortocircuito que el fusible se requiere para interrumpir con xito bajo las condiciones establecidas *. 3.2.7 carga nominal de rotura (carga de rotura nominal de corriente): El valor designado de la corriente RMS mxima que un dispositivo que tiene medios operables para interrumpir corrientes de carga se requiere para interrumpir con xito bajo las condiciones establecidas cuando se abre por control manual o remoto significa . * 3.2.8 nominal Corriente de conexin: La corriente RMS mxima contra el que el dispositivo es necesario para cerrar con xito cuando se cambia desde la apertura a la posicin cerrada *.

Tabla 2 - Resumen de las limitaciones de temperatura Temperatura admisible de la temperatura de subida (y la temperatura total que figura entre parntesis) se muestra en la C

Dispositivo Todas las partes conductoras, excepto la realizacin de elemento de fusible Todas las piezas compuestas por, o en contacto con, materiales aislantes, excepto fusible Tipo de contacto Clase de aislamiento Los lmites de temperatura Ag-Ag Ag-Cu-Cu-Cu-Sn Sn Recortes de distribucin (con excepcin del petrleo y recortes de recortes abiertos de enlace con el fusible de 40 (80) - 30 (70) - fibra de hueso 90 105 130 30 (70) 50 (90)

65 (105) 90 (130) Con cuchilla del interruptor 40 (80) 35 (75) 35 (75) Distribucin Con enlace o aceite de hoja cortes 45 (85) 30 (70) 30 (70) - 90 105 130 50 (90) 65 (105) 90 (130) Conmutadores de distribucin de aire 40 (80) 35 (75) 35 (75) 40 (80) Distribucin de limitacin de corriente de alimentacin Fusibles Fusibles 65 (105) - 30 (70) 55 (95) 90 105 130 155 180 220 50 (90) 65 (105) 90 (130) 115 (155) 140 (180) 180 (220) 3.2.9 tensin nominal mxima (capacidad mxima de voltaje): La mayor tensin eficaz en el cual est diseado el dispositivo funcione *. NOTA - Esta tensin corresponde a la zona de tensin mxima tolerable primario en transformadores de distribucin para los recortes de distribucin y los interruptores unipolares de aire, y en las subestaciones y de los sistemas de transmisin de los fusibles de potencia indicados en la norma ANSI C84.1-1989. 3.2.10 nominal mnima interrupcin de corriente: El valor designado de la menor corriente que un fusible se requiere para interrumpir a una tensin en las condiciones prescritas *. 02/03/11 nominal Corriente de tiempo corto (valoracin actual momentnea). La corriente mxima medida en el pico principal del ciclo de mxima, que es necesario que el dispositivo o el montaje de sus productos * NOTAS: 1 - La corriente se expresa como el valor rms incluyendo el componente de corriente continua, como se determina a partir de la envolvente de la onda de la corriente por el mtodo mostrado en el Apndice A del IEEE C37.41-1988. 2 - Esta clasificacin es un ndice de la capacidad del dispositivo de desconexin para resistir las fuerzas electromagnticas bajo condiciones de corto circuito. 03/02/12 nominal de corta duracin (de corta duracin nominal de corriente) (de un dispositivo de desconexin): El mximo valor eficaz de corriente total (incluyendo el componente de corriente continua) que el dispositivo es necesario para realizar con xito para un determinado intervalo de tiempo corto *.

NOTA - Las calificaciones de reconocer las limitaciones impuestas por los dos efectos trmicos y electromagnticos. 02/03/13 nominal de tres segundos en curso (de tres segundos valoracin actual): El total de corriente eficaz, incluido el componente de corriente continua que el dispositivo, o el montaje, est obligado a llevar durante 3 s *. NOTA - Para fines prcticos, esta corriente se mide al final de la segunda primero. Esta clasificacin es un ndice de la capacidad del dispositivo de desconexin para soportar el calor que pueden ser generados bajo condiciones de cortocircuito.

3.2.14 Nota: El lmite designado (s) de la caracterstica de operacin nominal (s) de un dispositivo. NOTA - Estas caractersticas de funcionamiento como corriente, voltaje, frecuencia, etc, se pueden dar en la clasificacin. Calificaciones 3.2.15 inclinacin de tensin (voltaje mltiple) de un recorte de la distribucin: Un par de rangos de voltaje mximo asignado a un recorte de distribucin destinado principalmente para su aplicacin en tres fases slida neutro a tierra (multigrounded) sistemas [ver nota], donde las condiciones de construccin son tales que dos recortes normalmente operan en serie para borrar fase a fase fallos. En la aplicacin de estos cortes, el sistema de lnea a lnea de tensin debe ser igual o menor que el voltaje mximo a la derecha de la inclinacin (/), y el sistema de lnea-a-tierra voltaje debe ser igual o menor que el voltaje mximo a la izquierda de la inclinacin (/). Para su aplicacin en otros sistemas, y para obtener ms orientacin para la aplicacin completa, consulte el estndar IEEE C37.48-1987. NOTA - cortes inclinados tensin nominal puede ser utilizado en una sola fase aplicaciones donde la tensin de recuperacin de frecuencia de potencia a travs de la abertura no exceda el voltaje mximo a la izquierda de la inclinacin (/). 3.3 Pruebas 3.3.1 pruebas de conformidad: Las pruebas que se hacen especficamente para demostrar la conformidad de las celdas o sus partes componentes con las normas aplicables . 3.3.2 pruebas de diseo: Las pruebas realizadas para determinar la idoneidad de un determinado tipo, estilo o modelo de equipo con sus componentes para cumplir con sus calificaciones asignadas y para operar satisfactoriamente en condiciones normales de servicio o en condiciones especiales si se especifica. NOTA - Disear pruebas se realizan nicamente en aparato representativo para justificar las calificaciones asignadas a todos los aparatos, bsicamente, el mismo diseo. Estas pruebas no estn destinados a ser utilizados como una parte de la produccin normal. La

porcin aplicable (en parte) de estas pruebas de diseo tambin puede ser utilizado para evaluar las modificaciones de un diseo anterior y para asegurar que el rendimiento no ha sido afectada negativamente. Los datos de prueba de diseos previos similares pueden ser utilizados para los diseos actuales, en su caso. 3.3.3 dielctricas soportar las pruebas de tensin: Las pruebas realizadas para determinar la capacidad de los materiales aislantes y espaciamientos para soportar sobretensiones especificadas por un tiempo determinado sin que haya flameo o perforacin. 3.3.4 Pruebas de interrupcin: Las pruebas que se realizan para determinar o comprobar el rendimiento de interrupcin de un dispositivo de conmutacin. 3.3.5 rotura de carga (pruebas de carga interrumpiendo pruebas): Pruebas que constan de apertura manual o control remoto de un dispositivo, que est provisto de un medio para la carga de rotura, mientras el dispositivo est realizando una corriente prescrito bajo condiciones especificadas. * 3.3.6 toma de las actuales pruebas. Pruebas que constan de cierre manual o control remoto del dispositivo contra la corriente prescrita * 3.3.7 influencia de radio-pruebas: Pruebas que consisten en la aplicacin de la tensin y la medicin de la correspondiente de radio-influencia voltaje producido por el dispositivo se est probando. 3.3.8 pruebas de rutina (pruebas de produccin): Las pruebas realizadas para comprobar la calidad y uniformidad de la mano de obra y los materiales utilizados en la fabricacin de tablero o de sus componentes. 3.3.9 corto tiempo de las pruebas actuales. Los exmenes que consisten en la aplicacin de una corriente superior a la corriente nominal continua para determinados perodos cortos para determinar la idoneidad del dispositivo para resistir las corrientes de cortocircuito para el corto perodo de tiempo especificado * 3.3.10 aumento de la temperatura-pruebas: pruebas para determinar el aumento de la temperatura, por encima del ambiente, de diversas partes del dispositivo de prueba cuando se somete a las cantidades de ensayo especificadas. NOTAS: 1 - Las cantidades de la prueba pueden estar al corriente, carga, etc 2 - Los valores para varios tipos de dispositivos se muestran en la tabla 2.

3.3.11 tiempo corriente pruebas: Pruebas que consisten en la aplicacin de corriente para determinar la relacin entre el valor eficaz de corriente alterna o corriente continua y el tiempo para el fusible para realizar la totalidad o alguna parte determinada de su funcin interrumpir.