EUROPEAN PERFORMATIVE & ANTISYSTEM FILM FESTIVAL

ABOUT KAPAS FESTIVAL CITIES SCREENING FILMS CATALOGUE CURATORS SPACE CONTACT

LA RIERA DE GAI 3-4-10-11-17-18th AUGUST 2012

ABOUT KAPAS FESTIVAL

El Festival Internacional de Cine Performance y Cine Antisistema nace en 2012 como una estrecha colaboracin entre algunos de los Archivos de Arte Performance y Programadores y curadores ms importantes del pas, como respuesta a la situacin actual de la Cultura de Espaa. Nace como canal de difusin para poner de manifiesto y trasladar al ciudadano una serie de films y trabajos audiovisuales, que por su especifidad y divergencia con las formas tradicionalmente establecidas de lenguajes cinematogrficos y por su navegacin en espacios artsticos intermedia, merecen una consideracin al margen. La gran mayora de las piezas incluidas en su programacin se encuentran bajo licencia Creative Commons o son archivos audiovisuales y piezas cinematogrficas, que se encuentran en diversos archivos nacionales independientes, y que bien han sido recibidos como propuestas de programacin para algunos de los festivales de Arte de Accin ms relevantes del panorama nacional e internacional, o bien han sido en s mismas piezas programadas en ellos. Para la programacin de esta edicin contamos con piezas recibidas, seleccionadas y curadas, de entre otros, los siguientes archivos de Arte Performance: Archivo del Club 8, Archivo del Festival Ebent en Barcelona, Archivo AccinMAD! En Madrid, Archivo Abierto de Accin en Murcia, Arxiu Alba y ElRetreteRosa Archivo Audiovisual Performance en La Riera de Gai y Archive Dimanche Rouge en Pars ( Francia). KAPAS, que nace con una intencin itinerante, se estrenar en La Riera de Gai ( Tarragona) en Agosto de 2012 bajo la direccin de Pedro Alba y ElRetreteRosa tv y viajar posteriormente a diversas ciudades de nuestra orografa, comandado por algunos de los artistas performance espaoles ms relevantes de panorama internacional. Entre las que cabran destacar Madrid ( coordinado por Nieves Correa y bajo el paraguas de AccionMAD! ), Murcia ( coordinado por Domix Garrido Garrido y bajo el parguas de Abierto de Accin )...... para finalizar su muestra en Pars ( comandado por Opie Boeiro y el colectivo Dimanche Rouge).

BIENBENIDO AL KAPAS PERFORMATIVE & ANTISISTEM FILM FESTIVAL

2

CURATORS SPACE
KAPAS FILM FESTIVAL 2012 CURATED AND DIRECTED BY:
PEDRO ALBA PERFORMANCE ARTIST AND DIRECTOR OF THE RETRETEROSA tv AND PEDROALBA.com

SHORT PIECES CURATED//001RegistrySession_2012

CURATED BY:

NIEVES CORREA. PERFORMANCE ARTIST AND DIRECTOR OF ACTION MAD! MADRID & EDITORA DE EFMERA

SHORT PIECES CURATED//002RegistrySession_2012

CURATED BY:

DOMIX GARRIDO.PERFORMANCE ARTIST AND DIRECTOR OF ABIERTO DE ACCIN MURCIA

SHORT PIECES CURATED//003RegistrySession_2012

CURATED BY:

OPIE BOERO. PERFORMANCE ARTIST AND DIRECTOR OF DIMANCHE ROUGE PARIS

FILMS CATALOGUE
PERFORMANCE FILMS

Indigo Lady, a 36mint. // English language. Directed by Sylvia Toy Performance video performance feature Art Film - 'IndigoaLady' will be a who, "disappointedart love andbased on my 1990's one-woman play about young woman in marriage, murders her husband and turns him into ham." 'Indigo Lady' layers reality, memory, fantasy, desire and delusion. storyboard Surrealistic montages in the movie will show that layering. The talking head will be
replaced as the characters created by the actors retell the story of 'Indigo Lady,' her family, life and loves in their own words, while the ghost of a famous female ancestor haunts them. Whether the ghost of Flavia Milazzo is real or only exists in Indigo Milazzo's head is part of the mystery. The play is quite visceral and so far, the QuickTime storyboard is even more so. 'Indigo Lady' has always been disturbing for some viewers, and is not intended for children.

Performance art studies for a live action storyboard

mint57. // English language. Directed by Sylvia Toy 'Indigo Lady' will be a video performance art feature based on my 1990's one-woman play about a young woman who, "disappointed in love and marriage, murders her husband and turns him into ham." 'Indigo Lady' layers reality, memory, fantasy, desire and delusion. The surrealistic montages in the movie will show that layering. The story is quite visceral and the imagery is not intended for children.

#1: Performances at the End of the World

The two characters move through the rooms of a house that has no address: the structure of their interior spaces, stuffed with visions and memories. Patagonia is a hybrid of pathos and agony. Here the Magellan feeling arises by opposing surreal dream-sequences to situations of everyday life. The winds and climate of the land situated at the end of the world cause and favour a continuous disintegration and consequential transformation of beings. The vastness of the area, its isolation and solitude, tell repeatedly of a unique nature, permeated by mystery and surrealism, inside which the individual adapts him/herself searching to.

Sphere #1: The Individual and the Couple sinfin by VestAndPage, a movie of another kind.

> English Subtitle Castellano In co-production with CONFL!CTA Contemporary Art and Science Research, Punta Arenas Chile - Italy - Germany | 2010 DVD, color, 00:38:52, English with Spanish subtitles Concept, Performances & Video: Verena Stenke, Andrea Pagnes / Editing & Sound: Verena Stenke / Text: Andrea Pagnes / Text Assistance: Matthew Benton Spanish Translation: Carmen Gloria Contreras Soto / With the support of: Museo Regional de Magellanes dibam, Cemeterio Municipal, Charles Darwin College Punta Arenas, Estancia Los Copihues Tierra del Fuego.

#3: Performances at the Core of the LookingGlass

Here the two characters move through the deserted, icy Vastness of an oneiric land. They find themselves creatures being torn between life and death, absence and misleading mirages, fortune and emptiness. The flux of nature is mercilessly immense, where the wind sings its laments and silence its lullaby. All paradises are merciless, in a search for Beauty where anything is a Mirror.

Is there any game left to be played, is there someone left to call for, when clocks dont display time anymore, and no compass is guiding ones way? Whos the player and whos the pawn, and whose turn is it, when civilization has lost its quotidian schemes, and just basic rules count? In the backdrop of Antarctica, a place where humans have neither roots, nor future, but only a frail and temporary presence always at risk, all questions inevitably lead to humbleness. In co-production with Direccin Nacional del Antrtico, Buenos Aires and Thetis Spa, Venice. Presented by Zonadeartenaccin and Residencias del Sur. Argentina - Italy Germany | 2012 DVD, 00:45:42, color, English with subtitles in SpanishConcept, Performance & Video: Verena Stenke, Andrea Pagnes / Editing & Sound: Verena Stenke / Text: Andrea Pagnes, Laura Bucciarelli / Text Assistance: Gaston Lacombe / Spanish Translation: Roberto Ruiz / With music by Zai Kuning, Angie Seah, Black Sea Hotel and recordings of Weddell seal callings under the ice by the courtesy of Douglas Quin.

film Kusama produced in Kusama's Self In 1968, the at theKusamas Self-Obliteration whichFilm Competition inand starredand the won a prize Fourth International Experimental Belgium Obliteration Second Maryland Film Festival and the second prize at the Ann Arbor Film Festival. Yayoi Kusama ( or Kusama Yayoi?, born March 22, 1929) is a Japanese artist and writer.

At this stage in her career, Yayoi Kusama was living in New York and struggling to make a living. America at this time was undergoing a cultural shift, after Civil Rights and Vietnam protests lead to the rise of hippie culture, and Kusama embraced this by creating a series of happenings, starting with audio-visual-light performances where she painted models in bikinis with fluorescent paints under black lights. Self-Obliteration was made using footage from some of these happenings. Kusama herself stars in the 24 minute film, which starts with her in rural upstate New York, covering animals, plants and a naked male body with polka dots, and goes on to show body-painting happenings in the artists installation environments. It was so popular in arthouse film circles that Kusama organised repeated screenings and set up a company to sell prints from the film by mail order.

KalistcK /// Paulo Pinto /// Barcelona 2011

DUR: 7min. 37 Dirigido por PAULO PINTO KALISTCK: Lady Pain & Cha Blasco. Musica improvisada y compuesta por Cha Blasco. CREATIVE COMMONS PAULO PINTO CONTACT: www.facebook.com/pages/Paulo-Pinto/253653558026862 KALISTCK CONTACT: www.myspace.com/kalistack chablasco@gmail.com

A CA LA PACA:
PERFORMANCE , GENERO y PUEBLO.
2012. DIRIGIDO POR PEDRO ALBA Catal + Castellano PREMIER INTERNACIONAL A CA LA PACA: PERFORMANCE , GENERO y PUEBLO es un extrao Documental/VideoPerformance rodado en La Riera de Gai y Tarragona, producido por ElRetreteRosa tv y Conflicto Polar Films, narra las experiencias artsticas desarrolladas durante una residencia creativa en El Retrete Rosa tv de AcaLaPaCa, colectivo formado por los artistas Madrileos Paco Nogales y Blanka Palams. Dur: 34min.

10

TIRANA ESTTICA:
2012.

El Documental

DIRIGIDO POR PEDRO ALBA Catal + Castellano PREMIER INTERNACIONAL

TIRANA ESTTICA narra a travs de sus participantes un proyecto de arte contemporaneo, llevado a cabo durante el ao escolar entre La Escola dArt i Diseny de la Diputaci de Tarragona y el Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili, Sobre una idea original de NURIA ANGUREN ( profesora de Jojera Contemporanea ) y el propiop Pedro Alba,. Y que ha contado con la participacin y colaboracin - de entre otros Vanesa Hernandez, lOvella Vermella, ElRetreteRosa, Zona Zalata o Kal Pobre. El documental/VideoArte de 40min. de duracin ha sido producido por ElRetreteRosa tv y Conflicto Polar Films.

11

LO QUE PUEDE UN CUERPO. performance.

DUR: 2312 A partir de explorar los festivales y eventos sobre perfrmance, el programa busca llamar la atencin sobre el uso del cuerpo y el performance para movilizar problemticas culturales y sociales que insertar temticas de gnero y sexualidad en la vida social. Abre el captulo el performance Una cosa es una cosade Mara Teresa Hincapi. Investigadores, curadores y actores ofrecen sus versiones sobre la definicin de performance y las diversas concepciones sobre el cuerpo que se genera en los aos 90. Hacemos un recorrido por el Festival de Performance de Cali. Visitamos Barranquilla, con Alfonso Surez y su performance donde aparece como Jos Gregorio Hernndez. Finalizamos el recorrido con performances como El Circo de las Pulgas de Mara Fernanda Cardoso y El Toque Criollo de Raymond Chvez

DOCUMENTAL MINISTERIO DE CULTURA DE LA REPUBLICA COLOMBIANA

12

PERFORMANCE SHORTS & PERFORMANCE REGISTRY

CARLOS LLAVATA GASCON WORKS 20022004 ESPECIAL EDITION TO JAPAN -------------------------------------LUAN MART EL POETA PROFANADOR -------------------------------------3ER ESTUDIO SOBRE EL HECHO Y LA FRAGILIDAD CRISTINA MALDONADO Y ALAIN KERRIOU -------------------------------------DUR: 1956 SYNOPSIS: FANTASY CONCOCTED WITH AN INNOCENT ASPECT AND ACCURACY ON THE SCENE. SET OR STAGE PLANING. I WANT TO PUT CLEARLY TOGETHER TWO CONCEPTS SUCH AS I CALLED WAR AND ART. MARTE ET ARTE AND ARTILLERY, RAGING IN A CONSTANT AND VIOLENT FLUXUS BENEATH A COSMOS.....
PROCEDENTE: DONADA POR ARCHIVO CLUB8 - ACTUALMENTE EN ARCHIVO EEAARP RetreteRosa

DUR: 15 LUAN MART ES UN ARTISTA PLASTICO Y PERFORMER.LLEVA 20 AOS REALIZANDO UNA OBRA DE DIFICIL CLASIFICACION; SIEMPRE TRANSGRESORA, POLMICA Y CONTROVERTIDA; ULTIMAMENTE CENTRADA EN PERFORMANCES Y VIDEOCREACIN.
PROCEDENTE: DONADA PERSONALMENTE POR EL ARTISTA AL ARCHIVO ALBA ACTUALMENTE EN ARCHIVO EEAARP RetreteRosa

DUR: 35 SOLO ESCNICO BASADO EN LA OBRA DE FRANCIS BACON. REALIZADO EN EL FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES. SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES. MEXICO 2004
PROCEDENTE: DONADA POR ARCHIVO CLUB8 - ACTUALMENTE EN ARCHIVO EEAARP RetreteRosa

13

ARTIVIST OR ANTI-ART FILMS

WE LIVE IN PUBLIC
ONDI TIMONER

We Live in Public is a 2009 documentary film by Ondi Timoner which profiles internet pioneer Josh Harris vivimos. Dice que en realidad queremos vivir en pblico, y tener unos 15 minutos de fama, por dia. Yo nunca haba escuchado hablar sobre Harris, y despus de ver lo que hizo durante los noventas me pareci increble no conocer su historia. Harris fue un visionario que entendi antes que nadie la potencialidad del chat, el audio y video streaming via web, la creacin y publicacin de contenidos por gente comn y corriente sin pertenecer a los grandes medios, la compentencia por tener followers o seguidores . Todo esto a mediados de los noventas, cuando internet no tena la infraestructura necesaria para soportar muchas de estas interacciones. Visualiz lo que hoy es Facebook, Twitter, y Ebay antes que nadie. Harris comenz a hablar de que Internet podra ser una suerte de reality show masivo cuando todava los fundadores de YouTube apenas estaban en la secundaria.Mis proyectos artsticos ponen de manifiesto mis inquietudes. La Red est redefiniendo nuestros hbitos. Convierte lo ms mundano en una experiencia de entretenimiento. Nuestras vidas se fracturan en micromundos. Nuestros cerebros, por ende, tambin se fracturan. Nosotros programamos a Internet y ahora Internet nos est programando a nosotros. En Internet navegamos desnudos. El peligro est en las predicciones que pueden hacer las personas que recolectan nuestros datos. Somos perfiles, individuos con comportamientos cronometrados y previsibles.

DOCUMENTARY FILM Josh Harris entendi la Internet antes que nadie, y vi que iba a cambiar la forma en que

14

OSCAR
Oscar maneja un taxi 12 horas diarias para ganarse la vida. Constantemente es atravesado por el bombardeo publicitario de la ciudad de Bs As. En el bal del Peugeot 504 lleva botellas con engrudo, pintura y recortes de afiches que le sirven para intervenir y DOCUMETNAL FILM mejorar el entorno visual de su ciudad. El problema es que la gente toma la publicidad como algo natural, ni se le ocurre reaccionar frente a los avisos. Sera buensimo que cada uno reaccionara, que se pusiera a pintar las propagandas callejeras como se le cante. BY SERGIO MORKIN La pelcula gira en torno a un emergente artstico que nace de la crtica situacin socioeconmica de la Argentina. Oscar es un hombre que lucha por defender su libertad,que resiste y reacciona de un modo creativo. Un artista para quien el arte debe ser actividad. La situacin econmica del pas empeora a lo largo del film y esto se refleja en la realidad del protagonista, tanto en lo personal como en lo artstico. Sumergido en este caos nacional, su obra se vuelva aun ms combativa.

(61 minutos, 2004)

15

The YES MEN

El colectivo se inici a partir de un grupo de estudiantes egresados de la escuela de artes de San Francisco; ellos participaron en numerosos festivales y eventos artsticos, y de manera constante vienen realizando acciones contando ya con un nmero importante de obras.

A pesar de todo esto, ellos sin ninguna pretensin se definen simplemente como activistas con una prctica que llaman Correccin de Identidad: Fingen ser representantes de poderosas organizaciones o compaas y se aprovechan de la autoridad de estas entidades para expresar verdades que, evidentemente, estas organizaciones no se atreveran nunca ni a mencionar.Su mtodo usualmente es la stira: hacindose pasar por portavoces corporativos o del gobierno, suelen hacer comentarios chocantes y denigrantes sobre los trabajadores y consumidores.

De esttica estrategica de infiltracin se trata, hace mucho tiempo, en una muestra de arte, vi este fragmento de una conferencia que dieron para unos estudiantes universitarios, hacindose pasar por administrativos de Mac Donalds y de la Organizacin Mundial del Comercio, presentando un

16

Beautiful Losers

A principios de los 90 un grupo de artistas norteamericanos provenientes de un entorno familiar humilde, sin estudios de arte ni diseo y con el DIY (do it yourself) como principio vital, formaron una de las generaciones ms brillantes aparecidas en Estados Unidos en las ltimas dcadas. Absolutamente autogestores y underground, se hicieron llamar Beautiful Losers y juntos iniciaron un estilo artstico que no era ms que un reflejo de su propio estilo de vida. Influenciados por la subcultura juvenil del skate, graffiti y msica independiente, promovieron una nueva forma de comunicarse basada en el uso variado de soportes urbanos pero siempre bajo un mismo lxico iconogrfico, una misma esttica comn. Eran pintores y grafiteros, artistas multimedia y directores de videoclips, todos ellos creadores de imagen que han desarrollado un estilo personal y nico, elevando estas manifestaciones callejeras a la categora de arte.

17

DCONSTRUIR

"D-construir" cuenta la historia de una nia en un mundo de fbula, que encuentra un conejo de peluche olvidado en un bosque, lo convierte en su mejor amigo y emprende con l un viaje, buscando partes de animales para agregarle, con la esperanza de que cobre vida. While wondering through the forest, a little girl finds an abandoned white stuffed rabbit. She decide to make him her best friend. She undertakes a journey with him, looking for parts of different animals to attach to her little friends body, hoping he would come to life eventually.

EQUIPO ARTISTICO Isidora Perry De La Maza: La Nia -Tita Iacobelli: Voz y Sonidos de La Nia, D y Los Habitantes del Cielo -Hernn Litman: Narracin Fbula en Ingls -Egon Wolf: Narracin Fbula en Castellano - Samir Nazal: Narracin Los Habitantes del Cielo -Pablo Infante: Locucin Ciudad

18

Downtown 81 / New York Beat Movie

Ttulo original: Downtown 81 / New York Beat Movie // Ao: 1981 // Pas: Estados Unidos // Gnero: Comedia. Drama. Graffiti. // Direccin: Edo Bertoglio // Guin: Glenn OBrien // Duracin: 73 min ingles con subs en espaol

Reparto: Jean-Michel Basquiat, James Chance, Amos Poe, Walter Steding y Tav Falco Sinopsis: Ms que una pelcula, un documental sobre la escena post-punk neoyorkina, Downtown 81 (1980-81) est protagonizado por Jean Michelle Basquiat (no un gran actor, pero qu belleza). Durante los 70 min. que dura la cinta, seguimos al artista en un paseo por Manhattan, mientras ste la decora con sus graffitis y visita los locales ms underground de la poca. Este aspecto de la peli se ve eclipsado por la presencia de actuaciones en directo de personajes del calibre de Arto Lindsay con el grupo DNA, una temprana formacin de Kid Creole and the Coconuts, James White and the Blacks, los japoneses The Plastics, Debbie Harry con Fab Five Freddie e incluso un joven Vincent Gallo en su grupo Gray. El film se perdi durante los 80 y slo fue recuperado en 1998 algo daado.

19

ANTISISTEM OR ANARCHIST FILMS

La doctrina del shock

En 2009 se realiz el documental The Shock Doctrine inspirado en el libro, bajo la direccin de Michael Winterbottom y Mat Whitecross.2 3 El libro sostiene que las polticas econ micas del Premio Nobel Milton Friedman y de la Escuela de Economa de Chicago han alcanzado importancia en pases con modelos de libre mercado no porque fuesen populares, sino a travs de impactos en la psicologa social a partir de desastres o contingencias, provocando que, ante la conmocin y confusin, se puedan hacer reformas impopulares. Se supone que algunas de estas perturbaciones, como la Guerra de las Malvinas, el 11 de septiembre, el Tsunami de 2004 en Indonesia, o la crisis del huracn Katrina pudieron haber sido aprovechadas con la intencin de forzar la aprobacin de una serie de reformas.

20

Discurso de Julio Anguita

Es de 1999, pero perfectamente podra ser de este mismo ao...Es un discurso de hace ms de diez aos que, conservando toda vigencia y sobre el eje de la resignacin humana, denuncia el sistema social que nos hace cmplices activos de nuestra propia degradacin como individuos. Contiene adems un anlisis de los mecanismos que a travs de los medios de (des)informacin, la cultura, el trabajo y otros modelantes de las relaciones humanas, impiden que nos rebelemos ante lo que deberamos considerar una situacin inadmisible.

* Julio Anguita Gonzlez fue secretario general del Partido Comunista de Espaa (PCE) entre 1988 y 1998, y coordinador general de Izquierda Unida entre 1989 y 2000. En Espaa es uno de los referentes polticos de la izquierda ms y mejor valorados.

21

Misteriosa Es un documental algo raro y extrao, que desvela lo que realmente est pasando en nuestro mundo. Lo bancos, las grandes fortunas, estn intentando dejar solo dos clases. La crisis mundial. rica y la muy pobre. Se explica cmo los bancos prepararon la crisis que estamos inmersos
Es una conspiracin organizada?
para ganar ms dinero y poder. En el programa de la 'Nave del Misterio', Otros Mundos de la semana del viernes pasado, nuestro compaero Paco Buytrago hablaba de este mismo tema. Trata sobre los avances de la ciencia, que nos estn ocultando, para tenernos siempre aprisionados, y as poder disponer de nosotros a la fuerza. Cientficos, lderes espirituales y grandes personalidades se unen aqu para levantar su voz: Duane Elgin, Nassim Haramein, Steven Greer, Jack Kasher, Daniel Sheehan, Adam Trombly, Brian O'Leary, Vandana Shiva, John Gatto, John Robbins, Deepak Chopra, David Icke, Catherine Austin Fitts, G. Edward Griffin, Bill Still, John Perkins, Paul Hawken, Aqeela Sherrills, Evon Peter, Angel Kyodo Williams, Elisabet Sahtouris, Amy Goodman, and Barbara Marx Hubbard.

22

Sturmaz: Acto y tempestad (Castellano)

Ficha Tcnica Ttulo: Sturmaz: Acto y tempestad / Ttulo Original: Sturmaz: Acto y tempestad / Duracin: 80 minutos / Gnero: varios Ao: 2011 / Resoculin: 1280x720 (HD Real) / STURMAZ, ACTO Y TEMPESTAD (Extracto de wikipedia) Sturmaz, acto y tempestad es una pelcula escrita y dirigida por Jess Maestro (Zaragoza,1977), producida por Josi Ganzenmller Roig -Escuela de Teatro L'Escenari de Benicarl- a finales de julio de 2010 y con la colaboracin de Blanco Films, 964studios, Universidad Jaume I de Castelln, CRR Ulldecona y el Ayuntamiento de Ulldecona. Sturmaz, acto y tempestad es conocida por ser la pelcula que predijo los acontecimientos del 15-M Argumento: Sturmaz trata sobre unos estudiantes de cine que piden ayuda a William Space, un actor olvidado, para rodar un cortometraje antisistema. Dicho cortometraje est basado en un libro revolucionario, "Acto y Tempestad", que explica como destruir a la corporacin Metaffinity y, por ende, el sistema. El libro esta firmado por un misterioso "J. Sturmaz". Los chicos, despus de grabar el cortometraje, lo cuelgan en internet y ste tiene tanta repercusin que provoca la aparicin de un movimiento revolucionario llamado "Acto y tempestad". Metaffinity, poseedora del poder y control de la sociedad, tiene problemas serios para defenderse de la revolucin producida por las teoras del libro revolucionario. Una extraa mutacin de un virus termina con la vida de J. Sturmaz, la profesora de economa y activista que escribi famoso libro.

23

EL PLANETA LIBRE

TTULO ORIGINAL La belle verte AO 1996 DURACIN Trailers/Vdeos 99 min. PAS DIRECTOR Coline Serreau GUIN Coline Serreau MSICA Coline Serreau FOTOGRAFA Robert Alazraki REPARTO Coline Serreau, Vincent Lindon, Samuel Tasinaje, Marion Cotillard, Claire Keim, Catherine Samie, Paul Crauchet, Didier Flamand PRODUCTORA Les Films Alain Sarde / TF1 Films Productions GNERO Comedia. Fantstico

SINOPSIS Ao 6000: en un desarrollado planeta donde la gente vive 250 aos nadie quiere ir de viaje a la Tierra. (FILMAFFINITY)

Esta pelcula fue prohibida por la Unin Europea (UE).

24

EL MUNDO SE TRANSFOR MA 2012

SINOPSISSabas que el 21 de Diciembre de 2012 termina el Calendario Maya? Ese da, se producir un fenmeno que solo se da cada 26.000 aos: el sol se alinear con el centro de la Va Lctea, y se cree que este hecho afectar gravemente a la rotacin magntica de los polos de la tierra. Algunas profecas interpretan esta fecha como la llegada del fin del mundo. Pero este documental, lejos de plantear un escenario apocalptico, nos desvela los secretos ancestrales de los Mayas y de otras culturas, que nos anuncian el fin de una poca y el inicio de una nueva era para la humanidad. Qu suceder en 2012? Nada? Algo? Estara bien que pensramos que el mundo comenzar a girar en una nueva direccin. Preprate para el gran cambio... Gregg Braden, experto en Ciencias de la Tierra y dedicado anteriormente al diseo de sistemas informticos, es en la actualidad escritor y gua de viajes a lugares sagrados de todo el mundo. Es autor de El cdigo de Dios. Jos Argelles es historiador, con un doctorado en Historia del Arte por la Universidad de Chicago. Especializado en la Cultura Maya, es autor de numerosos libros, entre ellos, El factor maya. John Major Jenkins es el autor de El cdigo azteca. Geoff Stray lleva desde 1982 recopilando informacin y estudiando el misterio maya del 2012. En la actualidad, es uno de los mximos expertos en el tema. FICHA TCNICA Ttulo: 2012: El Mundo no se acaba, se transforma./ Directora: Sharron Rose. / Colaboradores: Gregg Braden, Jos Argelles, John Major Jenkins y Geoff Stray. / Pas: EEUU. / Ao: 2009. / Duracin: 99 min. Autorizada: No recomendada para menores de 7 aos.

25

Y t, cunto cuestas?

Ttulo original: Y t, cunto cuestas? / Pas: Mxico / Productora: Kung Fu Films / Director: Olallo Rubio / Guin: Olallo Rubio / Reparto: Varios

Sinopsis: En una sociedad donde todo se ha convertido en una mercanca Y t cuanto cuestas?, cuestiona filosficamente a la gente de las calles de la ciudad de Mxico y Nueva York sobre su relacin con el dinero, la vecindad geogrfica o la influencia cultural. El autor, asegura que los crculos de poder que controlan al mundo ven al ser humano como un producto, el cual est diseado y programado para consumir otros productos. Las profundas reflexiones, invitan al espectador a cuestionar el sistema que rige a la civilizacin occidental, sin ser una cinta con pretensiones propagandsticas y evitando abordar temas polticos tendenciosos directamente.

26

SHORT PIECES CURATED// 001RegistrySession_2012 CURATED BY NIEVES CORREA: 55minuts session: Pieces Includes Into: GO TO WEB

SHORT PIECES CURATED// 002RegistrySession_2012 CURATED BY DOMIX GARRIDO: 55minuts session: Pieces Includes Into: GO TO WEB

SHORT PIECES CURATED//003RegistrySession_2012 CURATED BY OPIE BOERO: 55minuts session: Pieces Includes Into: GO TO WEB

27

CITIES

SCREENING

LA RIERA DE GAI 3-4-10-11-17-18th AUGUST 2012

COORDINATED BY PEDRO ALBA, SUPORTED BY: ElRetreteRosa tv,, AccionMad!, Abierto de Accin & Dimanche Rouge IN COLABORATION WITH: Ajuntament de la Riera de Gai, Restaurant "Can Gines",Boek861, Ebent Festival, Colectivo Stidna, Club8, Masia de lEra, Xillera, Casal Rierenc, Frankfurt 4 Cantons & Red-Accin Iberica.

SHORT PIECES CURATED FROM ARCHIVO ACCIONMAD! MADRID, ABIERTO DE ACCIN EN MURCIA & DIMANCHE ROUG

FILM PERFORMANCE ANTYSISTEM FILMS PERFORMANCE SELECTED FROM ARXIU CLUB 8, EBENT FESTIVAL, PEDRO ALBA ARXIU & ElRetreteRosa Archivo Performan FILM ABOUT PERFORMATIVE IN CONTEMPORARY ARTS & SOCIAL MEDIAS ESTRENOS NACIONALES O INTERNACIONALES

28

WHEN?
3rd AUGUST 2012 3rd AUGUST 2012 3rdAUGUST 2012 ESTRENO EN ESPAA

TIME

WHAT?

WHERE?

ATTENTI ON!

20:00 h. 21:30h.

El Gran Discurso Antisistema Kusama's Self Obliteration

FREE / ALL ElRetreteRosa PUBLICS / (SALA Les Monges) CASTELLANO

PLAA MAJOR RIERA GAI

FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano

22:00h.

#3: Performances at the Core of the LookingGlass

PLAA MAJOR RIERA GAI

23:30h. 3rd AUGUST 2012 Sesion Golfa 23:45h. 3rd AUGUST 2012 Sesion Golfa Y t, cunto cuestas? LA XILLERA
/ ALL PUBLICS / CASTELLANO

KalistcK /// Paulo Pinto /// Barcelona 2011

LA XILLERA

/ + 18 / CASTELLANO

29

4th AUGUST 2012

17:30 / 19:00 h.

4th AUGUST 2012

17:30 / 19:00 h.

4th AUGUST 2012

17:30 / 19:00 h.

Interior CAN GINES, 4 CARLOS LLAVATA GASCON WORKS 2002CANTONS Y CAFE 2004 ESPECIAL EDITION TO JAPAN DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI. Interior CAN GINES, 4 LUAN MART: EL POETA PROFANADOR CANTONS Y CAFE DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI. Interior CAN 3ER ESTUDIO SOBRE EL HECHO Y LA GINES, 4 FRAGILIDAD CRISTINA MALDONADO Y CANTONS Y CAFE ALAIN KERRIOU DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI. Beautiful Losers D-CONSTRUIR EL PLANETA LIBRE TEATRE DE LA RIERA GAI TEATRE DE LA RIERA GAI TEATRE DE LA RIERA GAI ElRetreteRosa

FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO

FREE / + 18 / CASTELLANO

FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL

4th AUGUST 2012 4th AUGUST 2012 4th AUGUST 2012 10th AUGUST 30

21:00h 22:00h 22:30 h.

20:00 h.

Indigo Lady, a Performance Art Film -

2012 ESTRENO EN ESPAA 10th AUGUST 2012 10th AUGUST 2012 10th AUGUST 2012 storyboard (SALA Les Monges)
PUBLICS / ENGLISH

21:30 h. 22:30 h. 00:30 h. Sesion Golfa

OSCAR Sturmaz: Acto y tempestad (Castellano)

4 CANTONS-CAN PUBLICS / CASTELLANO GINES 4 CANTONS-CAN GINES

LATINO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO

FREE / ALL

EL MUNDO SE TRANSFORMA 2012

LA XILLERA

11th AUGUST 2012 ESTRENO EN ESPAA 20:00 h. Performance art studies for a live action storyboard ElRetreteRosa (SALA Les Monges)

FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH

11th AUGUST 17:30 / 2012 19:00 h.

CARLOS LLAVATA GASCON WORKS 20022004 ESPECIAL EDITION TO JAPAN

FREE / ALL Interior CAN PUBLICS / GINES, 4 CASTELLANO CANTONS Y CAFE

31

11th AUGUST 17:30 / 2012 19:00 h.

11th AUGUST 17:30 / 2012 19:00 h.

11th AUGUST 21:30 h. 2012 11th AUGUST 2012

23:00 h.

DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI Interior CAN GINES, 4 LUAN MART: EL POETA PROFANADOR CANTONS Y CAFE DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI Interior CAN 3ER ESTUDIO SOBRE EL HECHO Y LA GINES, 4 FRAGILIDAD CRISTINA MALDONADO Y CANTONS Y CAFE ALAIN KERRIOU DEL CASAL DE LA RIERA DE GAI. Esquina 4 Misteriosa crisis mundial. Es una conspiracin CANTONS-CAN organizada? GINES SHORT PIECES CURATED// Esquina 4 002RegistrySession_2012 CURATED BY DOMIX CANTONS-CAN GARRIDO: GINES Interior CAN GINES, 4 CANTONS Interior CAN GINES, 4

FREE / + 18 / CASTELLANO

FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO

17th AUGUST 2012 17th AUGUST 2012

SHORT PIECES CURATED// 18:00 h. 001RegistrySession_2012 CURATED BY NIEVES CORREA: 18:00 h. SHORT PIECES CURATED// 003RegistrySession_2012 CURATED BY OPIE

FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO

32

BOERO:

CANTONS

17th AUGUST 2012 17th AUGUST 2012 17th AUGUST 2012 ESTRENO INTERNACIONA L

SHORT PIECES CURATED// Interior CAFE DEL FREE / ALL 002RegistrySession_2012 CURATED BY DOMIX CASAL DE LA PUBLICS / 19:00 h. GARRIDO: RIERA DEGAI. CASTELLANO SHORT PIECES CURATED// Interior CAFE DEL FREE / ALL PUBLICS / 20:00 h. 001RegistrySession_2012 CURATED BY NIEVES CASAL DE LA CASTELLANO CORREA: RIERA DE GAI. 21:00 h.
+CENA 5 / +CENA+D VD 12

A CA LA PACA: PERFORMANCE , GENERO y ElRetreteRosa PUEBLO. (SALA Les Monges)

+CENA 5 / +CENA+DVD 12 / / ALL PUBLICS / CASTELLANOCATAL

17th AUGUST 2012

21:00 h.

SHORT PIECES CURATED// Interior CAFE DEL FREE / ALL 003RegistrySession_2012 CURATED BY OPIE CASAL DE LA PUBLICS / BOERO: RIERA DE GAI. CASTELLANO

33

17th AUGUST 2012 ESTRENO INTERNACIONA L

22:00 h.
+CENA 5 / +CENA+D VD 12

TIRANA ESTTICA: THE FILM PERFORMANCE DOCUMENTARY

ElRetreteRosa (SALA Les Monges)

+CENA 5 / +CENA+DVD 12 / ALL PUBLICS / CASTELLANOCATAL

00:00 h. 17th AUGUST 2012 Sesin Golfa La doctrina del shock LA XILLERA
/ ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano

18th AUGUST 2012 18th AUGUST 2012 18th AUGUST 2012

18:00 h.

WE LIVE IN PUBLIC

Interior 4 CANTONS Interior CAN GINES

19:00 h.

The YES MEN

FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano

20:00 h.

Downtown 81 / New York Beat Movie

Interior CAFE DEL FREE / ALL CASAL DE LA PUBLICS / RIERA DE GAI. ENGLISH sub
Castellano

18th AUGUST 22:00 h. 2012 34

LO QUE PUEDE UN CUERPO. performance.

PLAA MAJOR RIERA GAI

FREE / ALL PUBLICS / CASTELLANO

18th AUGUST 2012 ESTRENO EN ESPAA 23:00 h. #1: Performances at the End of the World PLAA MAJOR RIERA GAI

FREE / ALL PUBLICS / ENGLISH sub Castellano

35

ITINERANCIAS
MURCIA & REGIN OCTOBER/NOVEMBER 2012
COORDINATED BY DOMIX GARRIDO,
SUPORTED BY: Abierto de Accin, ElRetreteRosa tv, Ebent Festival, Colectivo Stidna, Club8, AccionMad!& Dimanche Rouge. IN COLABORATION WITH: .......

WHEN?
OCT/NOV 2012 OCT/NOV 2012 OCT/NOV 2012 OCT/NOV 2012

TIME

WHAT?

WHERE?
LA AZOTEA LOS PAJAROS ATENEO HUERTANO ESPACIO K EL QUIRFANO

36

MADRID
COORDINATED BY NIEVES CORREA, whit support of: AccionMad!, ElRetreteRosa tv, Ebent Festival,
Colectivo Stidna, Club8, Abierto de Accin & Dimanche Rouge. IN COLABORATION WITH: .......

PARIS
AccionMad!, Abierto de Accin & Ebent Festival. IN COLABORATION WITH: ....... ----------------------------------------------------

COORDINATED BY OPIE BOERO, whit support of: ElRetreteRosa tv, Dimanche Rouge , Colectivo Stidna, Club8,

37

CONTACT
MAIL INFORMATION / info via e-mail :

festivalkapas@pedroalba.com Oficina / Office / : +34 977 65 56 05 Secretaria e Info en tiempo real / Secretary & Real Time Info : +34 620 89 95 21 Departamento de Curacin y Direccin/ Curator & Direction Departatament : Carrer Pau Casals n2 / 1 Planta- C.P.43672 / La Riera de Gai ( TGN) / Catalunya Spain Departamento de Organizacin y Secretara / Secretary and Organization department : Carretera del Pont dArmentera n 13 / Urb El Castellot / La Riera de Gai ( TGN) / Catalunya Spain Shoting Spaces Location & Contact / Localizacin y Espacios de Proyeccin: INTO THE PROGRAM!!!!!

38

39