Sunteți pe pagina 1din 11

Pentru informarea Dv.

(n idea c unele lucruri v- au scpat ateniei)

Cartea de fa, Misiuni Speciale. Memoriile unui martor nedorit: un ef sovietic de spioni, de Pavel i Anatoli Sudoplatov, a produs consternare la apariia ei la editura Little, Brown and Co. din New York. Puine cri publicate n America au provocat dezbateri att de aprinse ntre istorici ca aceast autobiografie a generalului-locotenent Pavel Anatolievici Sudoplatov. Printre dezvluirile crii se numr: modul n care savanii atomiti Oppenheimer, Fermi, Szilard, Fuchs i Pontecorvo au furnizat sau au permis transferul de informaii tiinifice eseniale ctre URSS; cum a organizat Sudoplatov asasinarea lui Lev Troki la ordinul direct al lui Stalin; rolul real jucat de soii Alfred i Ethel Rosenberg n spionajul atomic al URSS; de ce a inventat Stalin complotul medicilor i conspiraia sionist din URSS, care i-a distrus pe evreii sovietici; cum a creat Stalin criza Berlinului pentru a preveni folosirea de ctre SUA a bombei atomice mpotriva iminentei victorii comuniste n China; cum au organizat Hruciov i colegii lui arestarea i mpucarea lui Beria pentru a terge propria lor complicitate la crimele lui Stalin.

Cine este Pavel Sudoplatov?

SPECIAL TASKS. The Memoirs of an unwanted witness: a Soviet Spymaster (MISIUNI SPECIALE. Memoriile unui martor nedorit: un ef sovietic de spioni), de Pavel Sudoplatov, Anatoli Sudoplatov, publicat de editura Little, Brown and Co. din New York, 509 pagini Cititorul se va ntreba cine este acest autor i cum a avut el acces la secrete att de mari, multe dintre ele rmase neelucidate pn acum? Pavel Sudoplatov a fost director-adjunct al spionajului extern sovietic ntre anii 1939-1942. La 15 iulie 1941, el a fost numit director general al Administraiei Misiunilor Speciale din Ministerul Afacerilor Interne (NKVD) al URSS. Apoi a devenit directorul general al Direciei a IV-a din NKVD, nsrcinat cu rzboiul de partizani contra Germaniei naziste, care invadase URSS la 22 iunie 1941. n perioada 1944-1946, Sudoplatov a fost eful Biroului de Informaii al Comitetului Special al URSS pentrul Proiectul Atomic, care a reprezentat principala surs de informaii pentru dezvoltarea tehnico-tiinific a armelor atomice sovietice. Sfera de activitate n care era angajat Sudoplatov a fost realmente extraordinar: rpire i asasinare; sabotaj i rzboi de partizani n timpul celui deAl Doilea Razboi Mondial; nfiinarea de reele ilegale de spioni sovietici n SUA i Europa Occidental. ns domeniul crucial de activitate n care a fost angrenat Sudoplatov a fost spionajul atomic pe teritoriile SUA, Angliei i Canadei.

Pavel Sudoplatov a fost arestat dup cderea de la putere a lui Lavrenti Beria. n pofida torturii i a izolrii complete n nchisoare, acesta a refuzat s se confeseze, insistnd c acuzaiile aduse contra lui sunt deformri ale activitilor sale pentru care el a fost decorat i promovat pn la gradul de generallocotenent. A fost eliberat din nchisoare dup 15 ani de temni grea, dar abia n anul 1992 va rei s-i obin reabilitarea. A rmas un adept al comunismului, el atribuind cderea URSS-ului faptului c oameni inferiori lui Stalin au ajuns la conducerea statului sovietic (pag. XIII). n acest sens el scrie c: cei care pretind a scrie istoria noastr nu pot reabilita imperiul arist i pe Lenin cu scopul de a-l prezenta pe Stalin drept un criminal, este prea facil, avnd n vedere intelectul i viziunea lui. Crmuitorii victorioi ai Rusiei au avut ntotdeauna trsturi combinate de criminali i de oameni de stat. n aceast privin se trece cu vederea c Stalin i Beria, care au jucat roluri tragice i criminale n istoria noastr, au jucat n acelai timp un rol constructiv, transformnd Uniunea Sovietic ntr-o superputere nuclear. Or, tocmai aceast realizare este cea care a determinat evoluia ulterioar a evenimentelor din lume (pag. 5). Acest concept a fost cel mai bine prezentat lumii de ctre Winston Churchill prin aceste cuvinte: Cnd Stalin a venit la putere, Rusia ara pmntul cu plugul de lemn. Cnd Stalin a murit, ara sa era cea mai mare superputere militar a lumii, ntrecut doar de Statele Unite ale Americii. Sudoplatov a refuzat s-i ajute pe istoricii rui s se descurce n labirintul arhivelor secrete din Moscova, pe considerentul c Stalin nu poate fi judecat obiectiv prin prisma standardelor de azi i c el trebuie evaluat n contextul timpurilor n care a condus ara. De acelai refuz ferm s-a izbit i Jerrold Schecter, eful biroului din Moscova al revistei americane Time, cnd l-a vizitat pe Sudoplatov la spitalul unde se trata de insuficien cardiac, la vrsta de 85 de ani. Acesta ar fi dus cu el n mormnt tot ce a dezvluit n aceast carte dac Jerrold Schecter nu s-ar fi dus la fiul lui Pavel Sudoplatov, academicianul rus Anatoli Sudoplatov, cruia i-a cerut ajutorul direct i personal n a-l convinge pe tatl su s spun ce tie nainte de moartea sa iminent. Cum au furat sovieticii secretul primei bombe atomice Editorii americani ai acestei cri semnaleaz de la primele pagini ale introducerii c aspectul inedit, adus la cunotina publicului de acest autor militar, este modul concret n care au procedat sovieticii pentru a fura secretele atomice descoperite de savanii de la Los Alamos, pentru construirea primei bombe atomice. Este clar acum c, fr participarea voluntar la trdare a savanilor participani la Proiectul Manhattan, sovieticii n-ar fi putut copia aa repede bomba atomic american. Prima bomb atomic detonat de sovietici n anul 1949 a fost o copie fidel a bombei americane. Le-au trebuit savanilor sovietici zece ani pentru detonarea cu succes a celei de-a doua bombe atomice, care a fost n totalitate un produs sovietic.

Prima bomb atomic a fost rezultatul unui efort colectiv intens, coerent i insistent, care a costat 2 miliarde de dolari i la care au participat zeci de mii de ingineri, tehnicieni, fizicieni i ali specialiti americani. Munca lor a ajuns de-a gata n minile spionilor sovietici, care au dus-o la Moscova cu riscul vieii lor (soii Alfred i Ethel Rosenberg au fost curierii sovietici care au sfrit pe scaunul electric cnd s-a aflat ce transportau n valizele lor). Mai mult de 90% dintre agenii recrutai de sovietici n strintate erau de origine evreiasc, a cror ur contra lui Hitler i-a fcut s-i rite viaa i avutul pentru a ajuta URSS-ul n lupta contra Germaniei (pag. 4). Cum a fost posibil ca savanii atomiti s transfere sovieticilor descoperirile lor tiinifice? Sudoplatov povestete c s-a acionat pe trei idei principale: 1) teama visceral a savanilor c Hitler ar putea fi primul care s obin bomba atomic; 2) egalitatea statutului de puteri nucleare dintre SUA i URSS va contribui la pacea mondial, altfel s-ar fi anihilat reciproc; 3) exploatarea aroganei depistate de sovietici la discuiile secrete cu savanii atomiti, care se considerau o specie nou de oameni de stat, al cror mandat depea graniele rilor din care proveneau ei (pag. XIV). Deci n-a fost vorba de bani sau alte valori pentru obinerea colaborrii savanilor atomiti de la Los Alamos. A fost o colaborare voluntar i gratuit, dei Stalin era pregtit s plteasc eventual sumele necesare pentru transferul tehnologiei nucleare. Chiar dac directorul Proiectului Manhattan, prof. dr. Robert Oppenheimer, era decedat din anul 1967, familia acestuia l-a acionat n justiie pe Sudoplatov la apariia acestei cri, pentru a salva reputaia savantului. i n-a fost singurul scandal provocat de aceast carte. Statul ucrainian s-a sesizat din oficiu i l-a dat n judecat pe Sudoplatov pentru asasinarea lui Evghen Konovaletz, eroul naional al Ucrainei, despre care nu se tia cine l-a ucis n exil. Sudoplatov descrie n detaliu cum l-a ucis pe Konovaletz, la Amsterdam, din ordinul direct i personal al lui Stalin, pentru c era liderul ucrainienilor din exil cu acces direct la Hitler i Hermann Gring.

Misiune n Mexic: uciderea lui Troki

Ramon Mercader, cel care, trimis de Stalin, l-a omort pe Troki n Mexic, unde acesta din urm se afla n exil Un capitol ntreg al crii este consacrat de Sudoplatov modului cum a organizat i instruit echipa trimis n Mexic cu misiunea uciderii celui mai mare duman al lui Stalin i unul dintre fondatorii statului sovietic: Leon Davidovici Bronstein, intrat n istorie sub numele conspirativ de Troki. Se cunoate faptul c i Lenin se temea de Troki, care-l ntrecea ca orator i ca organizator de geniu al Armatei Roii. ntrebat de un jurnalist cum explic el succesul constant al cuvntrilor sale n faa unor sli pline cu oameni att de diferii ca pregtire, Troki a dat urmtorul rspuns: Eu cnd m urc la tribun mi imaginez c sunt n faa unei sli pline cu idioi i c trebuie s vorbesc n aa fel nct s fiu neles de ultimul idiot din ultimul rnd al slii respective. Cel care l-a ucis pe Troki, la 20 august 1940, a fost agentul lui Sudoplatov, un comunist catalan cu numele de Ramon Mercader, care n-a reuit s fug din locuina lui Troki dup ce l-a rnit mortal. A fost prins, judecat i condamnat de mexicani, care l-au nchis timp de 20 de ani. A fost btut n fiecare zi n nchisoare pn au reuit s scoat de la el informaia capital: cine a fost ordonatorul crimei comise de el. A petrecut ultimii ani de via la Moscova cu o pensie de general KGB i a decedat n 1978 la 65 de ani.

Eduard Bene i Imre Nagy, ageni ai Moscovei Sudoplatov mai dezvluie c printre agenii lui pltii s-a numrat i preedintele Cehoslovaciei, Eduard Bene, recrutat de NKVD n anul 1938, i care a facilitat cedarea ctre URSS a unei pri din teritoriul rii sale (pag. 104). Cnd Cehoslovacia a fost cotropit de naziti, Bene a fost scos din ar de oamenii NKVD-ului, pe ci cunoscute numai de ei. Nimeni n-a tiut cum a ajuns el la Londra. Sudoplatov scrie c, la plecare, lui Bene i s-a nmnat suma de 10.000 de dolari, o avere pentru acele vremuri i i s-a cerut o chitan. Cu acei bani Bene a trit confortabil la Londra pe toat durata rzboiului. n anul 1945 s-a dus la Moscova mpreun cu Jan Masaryk cu convingerea c va fi repus n funcia de preedinte, numai c Stalin l pregtea pe comunistul ceh Klement Gottwald pentru funcia suprem a Cehoslovaciei. Dup ncheierea rzboiului, Sudoplatov este trimis de Molotov la Praga cu misiunea de a-l determina pe Eduard Bene s se retrag n linite din viaa politic a Cehoslovaciei. n acest scop, Sudoplatov a luat cu el, la Praga, pe Piotr Zubov, ofierul NKVD care-l recrutase pe Bene, i, mai ales, n-a uitat s ia chitana contra creia i nmnase acestuia cei 10.000 de dolari. Pentru cazul c Bene ar putea opune rezisten cererii lui Molotov, autorul crii scrie c a luat cu el 400 de militari mbrcai n civil, care ar fi intevenit dac ar fi fost nevoie. Totul sa desfurat n secret i fr incidente, Eduard Bene anunnd public c se pensioneaz pe motive de sntate. A murit n anul 1948 (pag. 233-235). Un alt lider european care este demascat de Sudoplatov ca fiind agent pltit al NKVD este Imre Nagy al Ungariei, despre care scrie urmtoarele: Beria avea de asemenea planuri de schimbri n conducerea Ungariei. El a avansat propunerea ca Imre Nagy s fie candidat la postul de prim-ministru. nc din anii 1930, Nagy a fost un agent NKVD cu norm ntreag, cu numele de cod Volodea, ale crui servicii erau considerate de mare valoare. Ideea lui Beria era de a avea prin Nagy pe omul su ntr-o poziie cheie n conducerea Ungariei. Nagy va executa supus instruciunile Moscovei (pag. 367).

Tito ctre Stalin: eu voi trimite la Moscova un singur om i nu va mai fi nevoie de altul

Caricatur nfindu-l Tito, vndut americanilor. Preedintele Iugoslaviei era cunoscut pentru prerile contrare lui Stalin Pagini ntregi sunt dedicate descrierii planurilor lui Stalin de asasinare a marealul Iosip Broz Tito, preedintele Iugoslaviei. Dup trei ncercri nereuite, efectuate de alte cercuri din anturajul lui Stalin, acesta decide s apeleze la Sudoplatov pentru uciderea lui Tito. l cheam la Kremlin i-i arat o scrisoare olograf i nesemnat, care cuprindea o propunere de atentat la viaa lui Tito. Dup citirea scrisorii, Sudoplatov a demonstrat punct cu punct toate detaliile care probau c autorul scrisorii este fr experien n domeniu. Stalin a fost impresionat de sistemul puternic de aprare construit n jurul liderului iugoslav, informaii pe care Sudoplatov le avea de la un agent al su aflat n garda personal a lui Tito. Chestiunea ridicat de Sudoplatov era c n condiii de pace se pune problema moral a trimiterii unui agent sovietic la moarte sigur, ntruct el nu avea nicio ans de a scpa neprins. n plus, se cunotea c Tito nu va intra n panic avnd experien personal de lupt n rzboi (pag. 339). Dou zile mai trziu, planurile contra lui Tito au fost abandonate de mbolnvirea lui Stalin i decesul su la 5 martie 1953. n biroul lui Stalin de la vila Kunevo s-a gsit, printre alte documente personale, urmtoarea scrisoare de la Tito: Ai trimis aici trei oameni ca s m ucid i toi trei au fost capturai. Dac nu ncetai, eu voi trimite la Moscova un singur om i nu va mai fi nevoie de altul. ocheaz limbajul specific corespondenei dintre doi gangsteri.

Finlanda a facilitat Pactul Molotov-Ribbentrop La 8 aprilie 1938 povestete Sudoplatov Boris Rbkin, eful rezidenei NKVD din Finlanda, este convocat la Kremlin, unde Stalin i ali membri ai Biroului Politic i ncredineaz oficial misiunea de a oferi verbal guvernului finlandez un pact secret, fr participarea ambasadorului sovietic la Helsinki. n schimbul semnrii de ctre Finlanda cu URSS a unui Pact de Asisten Mutual Militar i Economic n caz de atac din partea unei tere puteri, sovieticii ofereau finlandezilor sigurana etern contra unui rzboi din partea puterilor europene i privilegii economice reciproce pe o baz permanent. n aceast ofert s-a inclus mprirea sferelor de influen militar i economic din zona rilor baltice care se aflau ntre Finlanda i URSS. Guvernul Finlandei a respins oferta, prefernd o colaborare cu Germania. Marealul Carl Gustav Mannerheim, preedintele Consiliului de Aprare al Finlandei, l-a informat pe Hitler despre pactul propus de Stalin, fr s evalueze consecinele indiscreiei sale. Hitler a tras concluzia c Stalin este apt pentru o asemenea abordare cu Germania, din moment ce un pact similar fusese oferit Finlandei. Aa a ajuns Ribbentrop la Moscova, unde a semnat cu Molotov pactul care le poart numele. Dei refuzat de Mannerheim, oferta sovietic a produs o sciziune profund n conducerea Finlandei, fapt care va fi speculat de sovietici la ncheierea unei pci separate cu Finlanda n anul 1944. Ca urmare a nfrngerii n rzboi, Finlanda a pierdut 22.000 de mile ptrate din teritoriu n favoarea URSSului, iar frontiera de stat dintre cele dou ri a fost mutat cu mult mai spre nord de oraul Leningrad (azi Sankt-Petersburg) dect prevedea pactul propus de Stalin n anul 1938.

Semnarea Pactului Ribbentrop-Molotov, n 1939. Molotov, ministul de externe rus, se afl pe scaun, n spatele su este Ribbentrop (n centrul imaginii, cu cravat), ministrul de externe al Germaniei naziste; Stalin se afl n stnga lui

Sudoplatov aduce i detalii inedite privind negocierile secrete purtate de Stalin cu Hitler n lunile premergtoare invaziei URSS de ctre Germania. Astfel, la 10 ianuarie 1941, Molotov semneaz cu ambasadorul german la Moscova, Friederich Werner von der Schulenburg, un protocol secret prin care Germania cedeaz URSS-ului, n schimbul a 7,5 milioane dolari-aur, teritorii ale Lituaniei care aparineau Germaniei, precum i dezvoltarea cooperrii economice pe toat durata anului 1941. Alt detaliu inedit oferit de Sudoplatov este acela c n consultrile secrete dintre Hitler, Ribbentrop i Molotov privind o alian strategic ntre Germania, Japonia i URSS, au fost manifestri care l-au condus pe Stalin la iluzia c va putea cdea la o nvoial cu Hitler. Din rapoartele spionilor sovietici la Londra (Philby i Cairncross), Stalin tia c Hitler cuta insistent o formul panic de soluionare a litigiilor Germaniei cu Imperiul Britanic naintea atacrii URSS-ului pentru evitarea unui rzboi pe dou fronturi. Asta l-a fcut pe Stalin s calculeze greit c mai are cel puin un an pn la agresiunea nazist contra URSS. n sprijinul acestei teorii, c Stalin se baza pe contactele sale personale cu Hitler n al convinge s nu atace URSS, Sudoplatov aduce i urmtorul detaliu semnificativ: n luna mai 1941, Stalin se autonumete prim-ministru al guvernului URSS, iar n declaraia ageniei TASS privind aceast schimbare n conducerea guvernului sovietic se comunic publicului larg c Stalin este gata de negocieri internaionale i c el va conduce personal tratativele cu Germania. Toate aceste detalii arunc o lumin nou asupra circumstanelor care l-au fcut pe Stalin s ignore toate avertismentele privind iminenta invazie a URSS-ului de ctre Germania nazist.

Otrvurile fr urm, o specialitate sovietic Sudoplatov scrie c absolut toi crmuitorii sovietici de la Lenin la Gorbaciov au manifestat un mare interes pentru otrvuri i administrarea lor secret oamenilor devenii indezirabili. n acest subiect autorul se pronun cu competen i autoritate ca specialist militar nsrcinat pe linie de serviciu s foloseasc otrvuri puternice ca instrumente de asasinare rapid, secret i eficient a celor condamnai politic s dispar. La ordinul direct al lui Lenin, n secretariatul lui de la Kremlin s-a nfiinat un laborator n subordinea primului-ministru, numit Speialni Kabinet, care avea ca obiect de activitate cercetarea, proiectarea i fabricarea de otrvuri puternice. De la acest laborator a cerut Lenin s i se aduc otrav la vila sa de la Nijni-Novgorod (azi oraul Gorki), unde zcea paralizat i informat de medici c sifilisul de care suferea duce n final la demen. Stalin a supus spre examinare aceast cerere Biroului Politic, care a refuzat s-o aprobe. n 1937, acest laborator a fost transferat la NKVD, n subordinea direct a ministrului securitii statului. ntre anii 19601970, acest laborator special de otrvuri purta numele strict-secret de Laboratorul Toxicologic nr. 12, aflat n structurile KGB.

Notorietatea acestui laborator continua s fascineze preedinii URSS-ului, Gorbaciov fiind interesat despre acesta cnd aflase c Brejnev afirmase public c Hruciov era mai uor de ndeprtat de la putere prin Laboratorul 12 dect printr-o Plenar a C.C. al PCUS. Otrvurile acestea nu lsau urme, iar la autopsie se constatau indiciile unui infarct miocardic sau o comoie cerebral. Aa a fost ucis diplomatul suedez Raoul Wallenberg, la ordinul lui Molotov, care se temea c va povesti n Suedia despre procedeele prin care NKVD a ncercat s-l recruteze ca agent de influen. La fel a fost ucis jurnalistul bulgar Markov, care, fiind angajat al televiziunii britanice, l critica constant pe preedintele Bulgariei, Teodor Jivkov. Otrava a fost administrat prin vrful unei umbrele cu care Markov a fost mpuns din greeal pe un pod din Londra. La autopsie n-au aprut urme toxicologice. Cazul a ajuns celebru graie generalului KGB Oleg Kalughin, care a emigrat n SUA i a povestit acolo c el a furnizat otrava colegilor si din Bulgaria. Potrivit lui Sudoplatov, pe lista celor otrvii de autor sunt ageni-dubli i opozani politici de-ai lui Stalin, Molotov i Hruciov. Cadavrele lor au fost incinerate i ngropate la o groap comun. Autoritile au admis ovielnic c figuri proeminente ca Iakir, Tuhacevski, Uborevici, Meyerhold i alii au fost trimii pe lumea cealalt n aceast manier. ntruct pn n anul 1965 Donskoi era singurul crematoriu din Moscova, este probabil c cenua lui Wallenberg, Iejov i Beria este ngropat n aceeai groap comun (pag. 271). Reciclarea spionilor la nceputul celui de-Al Doilea Rzboi Mondial La invazia URSS-ului de ctre germani era o lips mare de specialiti n domeniul spionajului. Sudoplatov cere i Beria aprob scoaterea din nchisori a 140 de foti ofieri NKVD arestai n anii 1930. Dosarele artau c ei au fost arestai la iniiativa i din ordinul direct al lui Stalin i Molotov. Din nefericire, Shpigelglas, Karin i Maly, preotul maghiar, fuseser deja mpucai (pag. 127). Preotul Maly a fost omul care i-a recrutat i dirijat la Londra pe spionii britanici MacLean i Philby din reeaua Universitii Cambridge. MacLean a lovit sever interesele economice ale Romniei pe vremea cnd ea era pe lista rilor beneficiare ale Planului Marshall. Ca ef al cancelariei ambasadei britanice la Washington, MacLean avea acces la corespondena secret a ambasadei cu efii de la Londra. Astfel, dintr-o telegram cifrat primit de la ministrul britanic Bevin, MacLean afl c URSS nu va mai primi din Germania reparaiile de rzboi convenite la Ialta ca s fie pltite de nemi timp de 5 ani, deoarece refacerea economiei URSS i a Europei de Est se va face prin Planul Marshall. Fiind n solda NKVD, MacLean trimite lui Stalin o copie a telegramei de la Bevin. Sudoplatov descrie consecinele dramatice ale acestei telegrame: Asta era total inacceptabil deoarece va mpiedeca consolidarea controlului nostru n Europa rsritean. nsemna c partidele comuniste deja instalate n Romnia, Bulgaria, Polonia, Cehoslovacia i Ungaria vor fi deposedate de prghiile economice ale puterii. ase luni dup ce Planul Marshall a fost refuzat de Uniunea Sovietic, regimul pluripartidelor din Europa de Est lua sfrit. La instruciunile lui Stalin, Vinski a trimis un mesaj cifrat lui Molotov, aflat la Paris, care cuprindea n sumar raportul lui MacLean. Pe baza informaiei lui MacLean, Stalin l-a instruit pe Molotov s obstrucioneze implementarea Planului Marshall n Europa rsritean. Vinski personal a condus tratativele cu Regele Mihai al Romniei pentru abdicarea lui, garantndu-i o parte din pensia sa (pag. 232).

Aa a pierdut Romnia miliardele de dolari nerambursabili ale Planului Marshall. Sora NKVD-ului era serviciul de spionaj al Armatei Roii, cunoscut dup iniialele sale n rus: GRU. Sudoplatov scrie c i GRU se ocupa de asasinate, cu precdere ale dezertorilor i ale agenilor dubli, inclusiv n perioada postbelic, atunci cnd nsrcinat cu aceste misini de suprimare era generalul-maior Markelov (pag. 425). Ilustrativ pentru orizontul global al lui Stalin este urmtorul dialog citat de Sudoplatov: Mi s-a redat de ctre Vetrov, aghiotantul lui Molotov, ulterior ambasador n Danemarca, ce a spus Stalin lui Molotov: Hai s ne dm acordul pentru nfiinarea Statului Israel. Asta va fi o durere n cur pentru statele arabe i le va face s ntoarc spatele ctre britanici. Pe termen lung asta va submina total influena britanic n Egipt, Siria, Turcia, Irak. (pag. 296). Au trecut 63 de ani de atunci i influena britanic n rile menionate mai sus a rmas o amintire. Gorbaciov, un lider urt de rui Sudoplatov ofer detalii negative pentru reputaia lui Gorbaciov ca ef de stat. De exemplu, Gorbaciov a refuzat s le spun polonezilor ceva despre actele privind genocidul comis de sovietici la Katyn, unde au fost ucii 21.857 de ofieri polonezi, la care trebuie adugat numrul civililor polonezi mpucai acolo, preoi, magistrai, profesori, elita Poloniei, un total nfricotor de 35.000 de victime nevinovate (pag. 277). Abia Eln a fcut asta, dup cderea URSS, dnd Poloniei copiile actelor din arhivele KGB. Gorbaciov i Iakovlev s-au comportat ca efi de partid obinuii, exploatnd numele democraiei pentru a-i ntri propria lor baz de putere. Au fost naivi ca oameni de stat i au trit sub iluzia c pot s-i depeasc rivalii i s se menin la putere... El i evardnadze au fost incapabili de a negocia concesii economice din partea Occidentului, n schimbul retragerii Uniunii Sovietice din Europa de Est (pag. 428). Cnd Gorbaciov a vzut, n toamna lui 1990, c scap din mn controlul rii a ordonat KGB-ului i forelor armate s pregteasc legea marial. Ca s-i asigure sprijinul lor, a dublat salariile tuturor celor care aveau un grad militar (pag. 425). A scos dosarul lui Beria de la Procuratura Suprem i l-a dus la cabinetul su de la Kremlin, de unde a disprut. Gorbaciov nu are un bun renume printre concetenii si i sondajele de opinie din Rusia confirm constant acest lucru.