122 PATINAGE DE VITESSE CANADA | PROCDURES ET RGLEMENTS PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 122 PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE

ENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 123

2011-2012
SECTION E | RECORdS
E1 | hOMOLOGATION dES RECORdS
Les records de PVC seront reconnus pour toutes les activits et les distances offcielles de
PVC dans les catgories suivantes, et ce, pour les athltes fminins et masculins :
Courte piste, trac de 111.12m
Junior A&B
Senior
Matres 30+; 35+; 40+; 45+; 50+; 55+; 60+; 65+; 70+; 75+; 80+; 85+
Longue piste, style Olympique, trac 400m
Junior
Senior
Matres 30+; 35+; 40+; 45+; 50+; 55+; 60+; 65+; 70+; 75+; 80+; 85+
Longue piste, dpart en groupe
Matres 30+; 35+; 40+; 45+; 50+; 55+; 60+; 65+; 70+; 75+; 80+; 85+
E1-100 date limite des demandes dhomologation
Les demandes dhomologation de records doivent se faire auprs de PVC durant la mme
anne et moins de trente (30) jours aprs la comptition selon la procdure pertinente.
Au cas o un record aurait t oubli lors dune comptition sanctionne par PVC en raison
dune erreur ou dun manquement administratif, ce record pourra tre reconnu jusquau
31 dcembre de lanne suivante. Un patineur peut faire une demande au sige social de
PVC par le biais de son Association/Fdration. Les records seront accepts condition
que toute la documentation requise soit fournie.
E1-200 Mise jour des records
Aprs rception et vrifcation des demandes dhomologation de record, les records seront
immdiatement mis jour et seront reconnus comme les records offciels de Patinage de
vitesse Canada.
E1-300 Certifcat des records
La reconnaissance dun record canadien se fera sous forme dun certifcat portant le nom
du patineur et de son club, la catgorie dge, la distance, la catgorie du record et le
temps du record. Ces certifcats seront dlivrs par le sige social de PVC et envoys par
124 PATINAGE DE VITESSE CANADA | PROCDURES ET RGLEMENTS PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 124 2011-2012 PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 125
la poste lAssociation/Fdration membre du patineur pour tre distribus aux patineurs
concerns. la demande de lAssociuation/Fdration membre, le certifcat peut tre
envoy directement au club du patineur ou sa rsidence.
E2 | CONdITIONS pOuR LhOMOLOGATION dES
RECORdS dE pATINAGE Au CANAdA
E2-100 Exigences relatives la comptition ou lvnement
Pour que la demande dhomologation soit accepte, le record doit avoir eu lieu durant une
comptition ou un vnement sanctionn par PVC dont toutes les exigences relatives aux
rapports dfnies dans laccord de sanction sont satisfaites.
E2-200 demande
Le demandeur doit employer le formulaire de DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD approuv
par PVC et y joindre les documents suivants.
E2-201 | Chronomtrage manuel
a) La feuille de temps originale de lpreuve sur laquelle sont inscrits les temps de
trois (3) chronomtres, et le temps offciel sign par le chronomtreur en chef et
larbitre.
b) La feuille de temps originale des juges indiquant lordre de classement de lpreuve
signe par le juge en chef de la ligne darrive.
E2-202 | Chronomtrage lectronique
a) La feuille de temps lectronique offcielle signe par le chronomtreur lectronique
en chef du et par larbitre en chef.
b) Une copie de la photo darrive montrant le classement et signe par le juge en
chef de la ligne darrive (courte piste) seulement.
E2-300 tablissement des records
E2-301 | Records de dpart en groupe
PVC reconnatra uniquement les records de dpart en groupe si tous les patineurs de
lpreuve sont de la mme catgorie dge et du mme sexe, ou dans une catgorie
ouverte de mme sexe. Aux fns dhomologation des records, les catgories dge
fusionnes des matres seront considres comme des classes ouvertes, peu importe le
sexe.
E2-302 | Admissibilit aux records
Les membres actuels de lquipe nationale et ceux qui lont quitte depuis moins de deux
124 PATINAGE DE VITESSE CANADA | PROCDURES ET RGLEMENTS PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 124 PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 125
2011-2012
ans nont pas le droit de dtenir un record de matre.
E2-303 | Records multiples
Si le record existant est battu par plus dun patineur lors dune mme comptition, seul le
meilleur temps de la comptition sera reconnu.
E2-304 | Nouvelles distances
Pour les nouvelles distances, le meilleur temps tabli au cours de la premire saison sera
reconnu comme le record.
E2-305 | galer un record
Tout comptiteur dont le temps gale un record existant verra ce temps reconnu et en
obtiendra un certifcat.
E2-306 | preuves sanctionnes de lISu
Les comptitions tenues au Canada et sanctionnes par lISU peuvent transmettre la
documentation ncessaire, comme stipul dans les rglements de lISU.
E3 | CONdITIONS pOuR LhOMOLOGATION
dES RECORdS dE pATINAGE TAbLIS
LExTRIEuR du CANAdA
E3-100 Comptitions admissibles
Seules les demandes pour des comptitions sanctionnes par lISU ou par une
organisation nationale reconnue dun pays membre de lISU sont admissibles.
E3-200 demande
La demande dhomologation de record doit tre prsente sur le formulaire DEMANDE
DHOMOLOGATION DE RECORD par un membre du personnel de PVC, un comit de PVC, un
offciel dune Association/Fdration membre ou dun club ou par le patineur.
E3-300 documents lappui
Le protocole offciel exhaustif de la comptition, comprenant les noms de larbitre et du
chronomtreur en chef, doit accompagner la demande.
126 PATINAGE DE VITESSE CANADA | PROCDURES ET RGLEMENTS PROCDURES ET RGLEMENTS | PATINAGE DE VITESSE CANADA 126 2011-2012
E4 | CONdITIONS pOuR LhOMOLOGATION dES
RECORdS NORd-AMRICAINS
E4-100 Comptitions admissibles
On ne peut obtenir lhomologation des records de cette catgorie que pour un championnat
nord-amricain sur courte piste ou sur longue piste sanctionn par PVC et par United
States Speed Skating, conformment aux termes de laccord conclu entre ces deux
associations.
E4-200 demande
La demande dhomologation de record sera faite selon la procdure dhomologation des
records de lassociation htesse.
E4-300 homologation
La reconnaissance des records nord-amricains se fera sous forme dun certifcat conu
et approuv par PVC et US Speed Skating et sign par le prsident et le secrtaire de
lassociation du pays hte. Ces certifcats seront dlivrs conformment la procdure
dhomologation des records du pays correspondant pour tre distribus aux patineurs
concerns.