1

I N D I C E INTRODUCCION

PRIMERA PARTE

REMUNERACIONES Concepto Y Caractersticas De La Remuneracin Remuneraciones Definidas En La Ley Imponibilidad De Las Remuneraciones ASIGNACIONES, MONTOS, FORMA Y PERIODOS DE LAS REMUNERACIONES Asignaciones, Aguinaldo Y Otros Beneficios Imponibles Asignaciones Y Beneficios Que No Constituyen Remuneracin Monto, Forma Y Periodo De Las Remuneraciones INGRESO MINIMO MENSUAL Ingreso Mnimo Mensual Tipo De Ingreso Mnimo Remuneracin Mnima Para Trabajadores De Casa Particular Remuneracin Mnima De Los Trabajadores Excepciones A La Contratacin Con Remuneraciones Inferiores Al Ingreso Mnimo Mensual Ingreso Mnimo Mensual Para Remuneraciones Pagos Y Asignaciones Que No Deben Considerarse En El Ingreso Mnimo Mensual Sanciones Por Infracciones Al Ingreso Mnimo Mensual SEMANA CORRIDA Semana Corrida Clculo De La Remuneracin Clculo De La Hora Extraordinaria REAJUSTE DE LAS REMUNERACIONES Reajuste De Remuneraciones Y Beneficios Adeudados Al Trabajador PROTECCION A LAS REMUNERACIONES Liquidacin Y Pago De Las Remuneraciones Descuentos Legales

SEGUNDA PARTE

CONTRATO DE TRABAJO Concepto De Empleador Y Trabajador

UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

Persona Natural Y Persona Jurdica Clase De Contrato Contrato Individual De Trabajo Elementos Del Contrato De Trabajo Clusulas Del Contrato De Trabajo Mayora De Edad Modificaciones Al Contarto De Trabajo Nacionalidad De Los Trabajadores Jornada De Trabajo Clasificacin De La Jornada De Trabajo

ASPECTO TRIBUTARIO DE LA REMUNERACION Ingresos Que No Constituyen Renta Para Efectos Tributarios CAUSALES DE TERMINACION DEL CONTRATO DE TRABAJO Formalidades Para La Terminacin Del Contrato De Trabajo Principio De Estabilidad En El Empleo Causales De Despido Causales Imputables Al Trabajador Necesidades De La Empresa

TERCERA PARTE

INDEMNIZACIONES POR TERMINO DEL CONTRATO DE TRABAJO Clases De Indemnizaciones Indemizacion Voluntaria Indemnizacion Por Dalo Y Prejuicio Compatibilidad De Las Remuneraciones Incompatibilidad De Las Remuneraciones Derecho De Opcin Del Trabajador En Caso De Incompatibilidad Forma De Calcular Las Indemnizaciones Tope De 90 Unidades De Fomento Inclusion De Cotizaciones Previsionales Ultima Remuneracin Devengada Casos En Que Procede Deducir El Factor Previsional Derogacion O Incremento Factor Previsional Forma De Calcular Las Indemnizaciones ANALISIS A LAS CLASES DE INDEMNIZACIONES Indemnizacin Sustitutiva De Aviso Anticipado De 30 Das Indemnizacin Legal Por Aos De Servicio Remuneracin O Beneficios Que Deben Incluirse Para El Pago De Indemnizacin Por Aos De Servicio
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

Remuneracin O Beneficios Que Deben Excluirse Para El Pago De Indemnizacin Por Aos De Servicio Indemnizacin Convencional Por Aos De Servicio Pacto De Indemnizacin Convencional Sustitutiva A Todo Evento Desde El Sptimo Ao GRATIFICACION Concepto Clases De Gratificacion Gratificacin Contractual Gratificacin Legal Gratificacin Legal Proporcional Gratificacin Voluntaria FERIADO ANUAL Y PERMISOS Concepto Y Tipos De Feriado Caractersticas Del Feriado Comn U Ordinario Permiso Por Nacimiento Y Muerte FERIADO ANUAL Epoca En Que Se Concede El Feriado Anual Trabajador Sin Derecho A Feriado Anual Feriado Progresivo Feriado Proporcional

CUARTA PARTE

ORGANIZACIONES SINDICALES Finalidad De Los Sindicatos Derecho De Sindicacin Derecho Legal Afiliacin Voluntaria Desafiliacin Voluntaria Afiliacin nica SINDICATOS Tipos De Sindicatos Constitucin De Sindicatos Composicin Del Directorio Sindical Eleccin Del Directorio Cesacin Del Cargo TRAMITES DE LA CONSTITUCION SINDICAL

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

Asamblea De Constitucin Trmites Posteriores A La Constitucin Personalidad Jurdica Y Forma De Adquirirla Los Estatutos Fuero Sindical Permisos Sindicales Clases de asambleas Patrimonio sindical

QUINTA PARTE
SEGURIDAD Y PREVENCION DE RIESGOS Ley 16.744 Prevencin De Accidentes Del Trabajo Y Enfermedades Profesionales Ds 54 Reglamento Para La Constitucin Y Funcionalidad De Los Comits Paritarios De Higiene Y Seguridad Ds 745.Condiciones Ambientales Y Necesidades Bsicas CONCLUSION BIBLIOGRAFIA

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

INTRODUCCIN La remuneracin es uno de los elementos esenciales del contrato de trabajo. Vale decir, sin este elemento o no existe contrato de trabajo o la relacin jurdica que pueda existir da origen a otro tipo de contrato. Por ello el legislador se ha preocupado de definir tanto el concepto genrico de remuneracin como el de las ms comunes remuneraciones principales y accesorias y tambin enumerado algunos beneficios que no constituyen remuneracin para efectos previsionales y para otros fines en los que las leyes se refieren expresamente al concepto de remuneracin. En su primera etapa, definiremos que es remuneracin, como se constituye, es decir hablaremos del sistema de remuneraciones, del ingreso mnimo mensual, de la semana corrida, descuentos y asignaciones que se le realizan a los trabajadores, as, para dejar en claro a cada una de las personas que lean este trabajo de los beneficios y obligaciones que deben tener los trabajadores, respecto a las leyes laborales. Pero esto no solo esta ligado con sueldos si no tambin involucra los contratos de trabajos ya que dependen de stos para saber como un trabajador pacto su relacin contractual con el empleador. Adems este tema nos lleva a tocar los tipos de contratos como tambin l termino que se realiza en cada uno de stos contratos, por lo tanto es de suma importancia tomar las remuneracin en su globalidad como un tema de suma importancia para incidencias laborales de cada una de las personas que tienen como objetivo un trabajo. Como Segunda parte, involucra todo lo relacionado con indemnizaciones, el concepto , tipo de indemnizaciones que tiene la legislacin chilena, por lo tanto este es un tema que tiene claro el trabajador para saber lo que le corresponde cuando se de por terminado la relacin contractual con su empleador. Posteriormente daremos a conocer las implicancias que tiene las gratificaciones es decir como afecta al trabajador en su remuneracin, adems quienes son los trabajadores que deben poseer este beneficio, as tambin que tipo de gratificaciones pueden entregar los empleadores a sus trabajadores, y como una persona puede reclamar si no es poseedor de este beneficio..

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

Como cuarta etapa del trabajo, entregaremos los beneficios que se obtienen a travs del feriado, es decir desarrollaremos este punto con mucho mas importancia, claro sta que todos los temas tomados tienen su debida relevancia, pero ste tema del feriado puede tomarse como ms en detalle ya que muchos de los empleadores no entregan las vacaciones cuando le corresponden a los trabajadores, adems como stos ltimos a veces no tienen un conocimiento acabado respecto al tema que les involucran no le dan la importancia que requiere, por lo tanto el trabajo entregara informacin de cada una de los feriados que existen y cual corresponde a cada persona que trabaja a travs de un contrato. Por ultimo daremos una mirada a los sindicatos y la prevencin de riesgo, por lo tanto entregaremos una visin de cmo se forman los sindicatos, como se deben constituir , y cuales son las obligaciones y beneficios que tienen respecto a su empleador. Por otra parte respecto a la prevencin de riesgo se sabe que para una empresa sea lder en la parte laboral, y que sea valorado por sus trabajadores debe constituir un departamento de prevencin el cual le permita al trabajador su entrega mxima sin tener el temor que no ser apoyado por la empresa. As tambin sta ltima debe entregar a cada una de las personas que la conforman un reglamento interno el cual le permita al trabajador saber son sus obligaciones y beneficios. Despus de entregar una pequea resea de los temas abordar daremos a continuacin paso al desarrollo del tema llamado remuneraciones.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

REMUNERACIONES CONCEPTO Y CARACTERISTICAS DE LA REMUNERACIN El inciso 1ro del Art. 41 del Cdigo define la remuneracin las contraprestaciones en dinero y las adicionales en especies avaluables en dinero que debe percibir el trabajador por causa del contrato de trabajo A su vez, la letra a) del Art. 42 define sueldo como el estipendio fijo, en dinero pagado por perodos iguales determinados en el contrato, que recibe el trabajador por la prestacin de sus servicios. De las definiciones transcritas y de la obligacin de estipularla en el contrato pueden desprenderse las principales caractersticas y requisitos de la remuneracin. Es una prestacin pecuniaria, vale decir, en dinero, sin perjuicio de que pueda incrementarse con especies adicionales avaluables en dinero. Es de carcter contractual puesto que emana de un contrato de trabajo o supone su existencia.

Es de carcter retributivo. Se paga al trabajador como contrapartida a los servicios personales que ste presta en virtud del contrato de trabajo. Este elemento es el ms caracterstico de la remuneracin y es el que permite diferenciarlo de otros estipendios que pueden pagarse al trabajador pero cuyo contenido no es retributivo sino indemnizatorio, como viticos, asignacin de movilizacin y otros de igual o similar naturaleza.

Es de carcter fijo y debe pagarse por el monto, en la forma y perodos iguales acordados en el contrato.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

REMUNERACIONES DEFINIDAS EN LA LEY El Art. 42 del Cdigo del trabajo establece que constituyen remuneracin, entre otras, las siguientes: sueldo, sobresueldo, comisin, participacin y gratificacin, las que se definen de la siguiente forma: - Sueldo, es el estipendio fijo en dinero, pagado por perodos iguales determinados en el contrato, que recibe el trabajador por la prestacin de sus servicios sin perjuicio de los beneficios adicionales que corresponda suministrar en forma de habitacin, luz, combustible, alimento u otras prestaciones en especie o servicio. Sobresueldo, consiste en extraordinarias de trabajo. la remuneracin de horas

Comisin, es el porcentaje sobre el precio de las ventas o compras o sobre el monto de otras operaciones que el empleador efecta con la colaboracin del trabajador. Participacin, es la proporcin de las utilidades de un negocio determinado o de una empresa o solo de la de una o ms secciones o sucursales de la misma y Gratificacin, es la parte de las utilidades con que el empleador beneficia el sueldo del trabajador. IMPONIBILIDAD DE LAS REMUNERACIONES La expresin entre otras que emplea el Art. 42 permite deducir que no solo la sealada en l son remuneraciones, sino todas las que renes las caractersticas reseadas anteriormente y que, por lo tanto, estan sujetas a imponibilidad previsional. Respecto de los pagos o beneficios que recibe el trabajador que no constituyen remuneracin la ley ha sido un poco ms especfica al sealar las que no constituyen tales y al no emplear la expresin entre otras podra deducirse que no existen otras. Sin embargo, la jurisprudencia ha asimilado algunos de los pagos que se asignan a los trabajadores como integrantes de las asignaciones que no constituyen remuneracin y que no son imponibles.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

ASIGNACIONES, MONTO, FORMA Y PERIODO DE LAS REMUNERACIONES ASIGNACIONES, AGUINALDOS IMPONIBLES Y OTROS BENEFICIOS

En virtud de autonoma de la voluntad contractual y de acuerdo a lo dispuesto en el Nro. 7 del Art. 10 del Cdigo, las partes pueden estipular los beneficios adicionales al sueldo que estimen conveniente y de esta forma son comunes los siguientes: Aguinaldos de Fiestas Patrias o de Navidad. Asignacin de antigedad. Asignacin de casa. Asignacin de zona. Bono de escolaridad. Bono de vacaciones. Bono de produccin. Premio por cumplimiento, de metas de venta. QUE NO CONSTITUYEN

ASIGNACIONES, BENEFICIOS REMUNERACION

De acuerdo con el inciso 2do del Art. 41 y con la jurisprudencia administrativa, los siguientes beneficios, asignaciones y pagos no constituyen remuneracin: Asignacin Asignacin Asignacin Asignacin Viticos. Asignacin de de de de movilizacin. colacin. prdida de caja. desgaste de herramientas.

familiar legal.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

10

Indemnizacin por aos de servicio establecida en el Art. 163 del Cdigo y otras que se pagan al extinguirse la relacin laboral. Devolucin de gastos en que se incurra por causa del trabajo. Gastos de ida y vuelta del trabajador por traslado o residencia. Indemnizacin por compensacin de feriado completo o proporcional que tiene derecho el trabajador que por cualquier circunstancia deja de pertenecer a la empresa y Asignaciones o beneficios asimilables a cualquiera de los enunciados anteriormente. No imponibilidad de los viticos. La Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 04.10.1984 expresa que los viticos no estan afectos a imposiciones previsionales toda vez que constituyen un mero reintegro o reembolso de los gastos que ha incurrido el trabajador que ha debido ausentarse del lugar de desempeo habitual de sus labores de por razones de servicio. El concepto de remuneracin imponible corresponde a todo estipendio con que se recompensa al trabajador por la labor desempeada, y, por consiguiente no incluye los viticos.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

11

MONTO, FORMA Y PERODO DE LA REMUNERACION. El Nro. 4 del Art. 10 del Cdigo establece que el contrato de trabajo debe contener el monto, forma y perodo de la remuneracin acordada y el Art. 44 contiene las normas referente a los sistemas de remuneracin. Respecto al perodo o unidad de tiempo, dispone que la remuneracin podr fijarse por da, semana, quincena o mes y que en ningn caso la unidad de tiempo podr exceder de un mes. Esta norma es aplicable todo tipo de remuneraciones definidas como tales en la ley, con excepcin de la gratificacin legal que se rige por lo dispuesto en los Arts. 47 al 52 del Cdigo, a menos que se trate de la gratificacin voluntaria, contractual o garantizada. Con relacin a la forma de pago, el inciso 1ro. Del citado Art. 44 establece que la remuneracin podr fijarse por pieza, medida u obra, es decir, por unidades de produccin. Por ejemplo, si se contrata a un pintor para pintar una casa, se le puede remunerar por cada habitacin de la casa, por metro cuadrado de pintura efectuado o pintar toda la casa.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

12

INGRESO MINIMO MENSUAL El ingreso mnimo mensual para los trabajadores del sector privado fue creado por el inciso 4to. Del Art. 3ro. de la ley 17.608, de 20.01.1972, con el nombre de Sueldo Mnimo Mensual. La actual denominacin de ingreso mnimo o ingreso mnimo mensual, aparece en los Arts. 40 del D.L. 24.10.1973, y 3ro. Del D.L. 275, de 18.01.1974. TIPOS DE INGRESO MINIMO MENSUAL El D.L. 3501, de 18.11.1980, cre dos tipos de ingreso mnimo, uno con el incremento de 20% y otro sin dicho incremento que paso a denominarse ingreso mnimo para fines no remuneracionales segn expresin empleada por primera vez en el Art. 7mo. De la ley 18.717, de 28.05.1988. El tercer tipo de ingreso mnimo fue creado por el Art. 4to. de la ley 18.806, de 10.06.1989 para los menores de 18 aos y por el Art. 1ro. Transitorio de la ley 19.250, de 30.09.1993, para los mayores de 65 aos. El monto actual del ingreso mnimo mensual vigente desde el 01.06.2000 fue fijado por el inciso 1ro, del Art. 1ro. Del Art. 1ro de la ley 19.564, de 30.05.1998, quedando en $100.000. REMUNERACION MINIMA PARA TRABAJADORES DE CASA PARTICULAR El inciso 2do. Del Art. 151 del Cdigo establece que la remuneracin mnima en dinero para los trabajadores de casa particular debe ser equivalente al 75% del ingreso mnimo mensual, lo que da un monto de $75.000. - vigente desde el 01.06.2000. MONTOS DEL INGRESO MINIMO MENSUAL En conformidad a los citados Arts. 151 del Cdigo del Trabajo y 1ro. De la ley 19.564, el ingreso mnimo mensual, desde el 01.06.2000, corresponde a los montos que se indican a continuacin: I.M.M. MENORES 18 FINES NO TRABAJADORES Y MAYORES 65 REMUNERAC. CASA PARTIC. $100.000 $77.404 $66.883 $75.000
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

13

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

14

EXCEPCIONES A LA CONTRATACION CON REMUNERACIONES INFERIORES AL INGRESO MINIMO MENSUAL El inciso 3ro. Del Art. 44 del Cdigo establece que el monto mensual de la remuneracin no podr ser inferior al ingreso mnimo mensual. No obstante, el mismo Cdigo y la ley 18.600 permiten la contratacin con cantidades inferiores a dicho ingreso en los siguientes casos: - Jornadas parciales de trabajo inferiores a la jornada ordinaria de 48 horas semanales Arts. 23 y 44, inciso 3ro del Cdigo. - Trabajadores de casa particular. Art. 151 del Cdigo. - Trabajadores menores de 21 aos contratados como aprendices. Arts. 79 y 80 del Cdigo. - Trabajadores deficientes mentales contratados de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 16 de la ley 18.600, de 19.02.1986. INGRESO MINIMO MENSUAL PARA REMUNERACIONES El ingreso mnimo para fines remuneracionales debe aplicarse a las siguientes situaciones: Remuneracin mensual mnima para los trabajadores del sector privado con jornada total de trabajo, de acuerdo al inciso 3ro. Del Art. 44 del Cdigo y Pago o abono del 25% de lo devengado en remuneraciones que puede efectuar el empleador por concepto de gratificacin anual con un mximo de 4,75 ingresos mnimos en conformidad al Art. 50 del Cdigo. PAGOS Y ASIGNACIONES QUE NO DEBEN CONSIDERARSE EN EL MONTO DEL INGRESO MINIMO MENSUAL El inciso 3ro. Del Art. 8vo. Del D.L. 670, de 02.10.1974, establece que deben considerarse en el ingreso mnimo mensual los pagos que se efecten por los siguientes conceptos: Horas extraordinarias. Asignacin familiar legal. Asignacin de movilizacin. Asignacin de colacin. Asignacin de desgaste de herramientas. Asignacin de prdida de caja.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

15

Beneficios en dinero que no se paguen mes a mes, y Gratificacin legal, cualquiera sea su forma de pago.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

16

SANCIONES POR INFRACCIONES AL INGRESO MINIMO MENSUAL El inciso final del Art. 44 del Cdigo del Trabajo establece que las infracciones a la prohibicin de estipular y pagar una remuneracin mensual inferior al ingreso mnimo mensual, sern sancionadas con una multa a beneficio fiscal de 1 a 20 UTM, incrementndose hasta en 0,15 UTM por cada trabajador afectado por la infraccin, cuando se trate de empresas con ms de 10 trabajadores involucrados en dicha sancin.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

17

SEMANA CORRIDA Es el derecho que tienen los trabajadores remunerados exclusivamente por da a percibir la correspondiente remuneracin e dinero por los das domingo y festivos. El inciso 1ro del Art. 45 del Cdigo expresa que el trabajador remunerado exclusivamente por da tendr derecho a la remuneracin en dinero por los das domingos y festivos, la que equivaldr al promedio de lo devengado en el respectivo perodo de pago, el que se determinar dividiendo la suma total de las remuneraciones diarias devengadas por el nmero de das en que legalmente debi laborar a la semana. No se consideran remuneraciones con carcter accesorio o extraordinario, tales como gratificaciones, aguinaldos, bonificaciones u otras, en conformidad al inciso 2do. Del citado Art. 45. El sueldo diario de los trabajadores afectados a la semana corrida, para los efectos de calcular las horas extraordinarias, debe incluir el pago asignado a los das domingo y festivos comprendidos en el perodo en que se liquiden las horas extraordinarias, de acuerdo a lo establecido en el inciso 3ro. Del citado Art. 45. CALCULO DE REMUNERACIN El citado inciso 1ro del Art. 45 establece que el promedio se determina dividiendo la suma total de las remuneraciones diarias devengadas por el nmero de das en que legalmente debi laborar el trabajador en la semana. Por ejemplo: Si se ha pactado una remuneracin base diaria de $1.800 ms $500 por cada pieza elaborada por el trabajador y si en la semana trabajada confecciona 2 piezas por da, el total de la remuneracin semanal con jornada laboral de lunes a sbado ser de $16.800. En este caso el resultado se divide por 6 y a la cantidad de $16.800 debe sumarse la cantidad de $2.800 que corresponde al domingo. El mismo ejemplo aplicado a un trabajador que falta 2 das por licencia mdica y suponiendo que en los 4 das confeccion 8
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

18

piezas, el total de lo devengado asciende a $11.200 y este resultado se divide por 4, que da $2.800 y el trabajador percibir $14.000. El mismo ejemplo aplicado a un trabajador que falt 2 das sin justificac in alguna. El total de los devengado $11.200, se divide por 6, que da $1.867 y el trabajador percibir $13.067.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

19

CALCULO DE LAS HORAS EXTRAORDINARIAS En el primer ejemplo sealado precedentemente el trabajador percibi un total de $19.600, incluyendo un domingo. Para determinar el sueldo diario de los trabajadores sujetos al sistema de la semana corrida que hubieren laborado horas extras segn lo dispuesto por el citado inciso 3ro, se divide esta cantidad por 7 que da $2.800. Esta se divide por 8 horas diarias y da por resultado $350 y a esta cifra se le agrega 50% quedando en $525.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

20

REAJUSTE DE REMUNERACIONES Las remuneraciones pueden reajustarse por ley o por estipulacin de las partes. Tambin la ley regula la aplicacin de reajustes e intereses de las remuneraciones y prestaciones laborales adeudadas a los trabajadores. El reajuste de las remuneraciones del sector privado se rige por las estipulaciones establecidas en el contrato de trabajo individual y en las leyes que aprueben reajustes generales de remuneraciones. El Art. 43 del Cdigo establece que los reajustes legales no se aplicaran a las remuneraciones y beneficios estipulados en contratos y convenios colectivos del trabajo o en fallos arbitrales recados en una negociacin colectiva. REAJUSTE DE REMUNERACIONES ADEUDADOS AL TRABAJADOR Y BENEFICIOS

El Art. 63 del Cdigo dispone que las sumas que los empleadores adeuden a los trabajadores por concepto de remuneraciones, indemnizaciones o cualquier otro estipendio devengado con motivo de la prestacin de servicios, se pagarn reajustadas en el mismo porcentaje en que haya variado el ndice de preciso al consumidor determinado por el Instituto Nacional de Estadsticas entre el mes anterior a aquel en que debi efectuarse el pago y el precedente a aquel en que efectivamente se realice. Idntico reajuste debe aplicarse a los anticipos, abonos o pagos parciales que hubiera hecho el empleador. Las referidas sumas adeudadas a los trabajadores devengarn el mximo de inters permitido para operaciones reajustadas a partir de la fecha en que se hizo exigible la obligacin.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

21

PROTECCION DE LAS REMUNERACIONES La ley establece normas especiales destinadas tanto a amparar y asegurar la forma y oportunidad en que deben liquidarse y pagarse las remuneraciones de los trabajadores como a delimitar los descuentos que pueden efectuarse. LIQUIDACION Y PAGO DE LAS REMUNERACIONES La liquidacin de las remuneraciones es el documento que registra tanto las sumas de dinero devengadas por el trabajador con motivo de la prestacin de sus servicios como aquellas cantidades que pudieran corresponder a ttulo de beneficios legales o contractuales y los descuentos o retenciones que el empleador est obligado a practicar peridicamente. En otras palabras, en la liquidacin se incluye el total ganado, los descuentos y el total lquido que debe percibir el trabajador en cada perodo de pago. Los Art. 54 al 56 del Cdigo se refieren a la liquidacin y pago de las remuneraciones y, en sntesis, establecen lo siguiente: - Deben pagarse en moneda de curso legal en dinero efectivo, con excepcin de las regalas o especias avaluables en dinero y estipuladas contractualmente. Excepcionalmente tambin, pueden pagarse remuneraciones en moneda extranjera a tcnicos extranjeros. - Pueden pagarse mediante cheques o vales vista bancarios a nombre del trabajador, siempre que este as lo solicite. Tambin pueden efectuarse los pagos mediante depsitos en cuentas corrientes bancarias de los trabajadores y a travs de sistemas de cajeros automticos segn lo expresan los dictmenes del trabajo. - Deben pagarse con la periodicidad estipulada en el contrato, la que no puede ser superior a un mes. - Deben pagarse en el lugar en que el trabajador presta sus servicios y en el da y hora que las partes acuerden. Si nada establece el contrato sobre da y hora de pago, las remuneraciones deben pagarse en da de trabajo, entre lunes y viernes y dentro de la hora siguiente a la terminacin de la jornada del da en que corresponde efectuar el pago. El Art. 56 del Cdigo solo permite que las partes acuerden das u horas de pago. En consecuencia, debe deducirse que las partes no pueden acordar un cambio de lugar de pago y ste debe efectuarse siempre en el lugar de trabajo.
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

22

- Debe entregarse al trabajador, junto con el pago, un comprobante de liquidacin de remuneraciones, con indicacin de la forma de determinarlas, de las deducciones efectuadas y del monto pagado, y - Deben darse anticipos quincenales tanto a los trabajadores por piezas, obra, o medida como en los de temporada, a menos que el contrato se establezca otro perodo de pago no superior a un mes.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

23

DESCUENTOS LEGALES Son los que tienen su origen en la ley y de acuerdo con lo establecido en el inciso 1ro del Art. 58 del Cdigo, el empleador est obligado a deducir de las remuneraciones: - Los impuestos. Especficamente se trata de los tributos establecidos por la Ley sobre el Impuesto a La Renta que graven las remuneraciones con el impuesto nico al trabajo. - Las cotizaciones de seguridad social, que corresponda enterar en las cajas de previsin, administradoras de fondos de pensiones, mutualidades de empleadores de la ley 16744, Cajas de Compensacin de Asignaciones Familiares e Isapres. - Las cuotas sindicales.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

24

CONTRATO DE TRABAJO CONCEPTO DE EMPLEADOR Y TRABAJADOR (ART. 3ro C. DEL T) Para todos los efectos legales se entiende por:
Empleador: La persona natural o jurdica que utiliza los servicios

intelectuales o materiales, de una o ms personas en virtud de un contrato de trabajo.

Trabajador:

Toda persona natural que preste servicios personales intelectuales o materiales, bajo dependencia y subordinacin en virtud de un contrato de trabajo independiente: Aquel que en el ejercicio de la actividad de que se trate no depende del empleador alguno, ni tiene trabajadores bajo su dependencia.

Trabajador

Para los efectos de la legislacin laboral y de seguridad social, se entiende por:

Empresa: Toda organizacin de medios personales, materiales e

inmateriales, ordenado bajo una direccin, para el logro de los fines econmicos sociales, culturales o benficos, dotada de una individualidad legal determinada. PERSONA NATURAL Y PERSONA JURIDICA ART. 55 C.C. Son persona todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condicin. ART. 545 C.C. Se llama persona jurdica una persona ficticia, capaz de ejercer derechos y contratar obligaciones civiles, y de ser representada judicial o extrajudicialmente.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

25

CLASE DE CONTRATO DE TRABAJO (ART. 6 C. DEL T.) El contrato de trabajo puede ser individual o colectivo Contrato individual: Cuando se celebra entre un empleador y un trabajador Contrato Colectivo: Aquel contrato celebrado por uno o ms empleadores con una o ms organizaciones sindicales o con los trabajadores que se unan para negociar colectivamente, o con unos y con otros, con el objeto de establecer condiciones comunes de trabajo y de remuneraciones por un tiempo de terminado. CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO (ART. 7 C.DEL T.) CONCEPTO Es una convencin por la cual el empleador y el trabajador se obligan recprocamente, ste a prestar servicios personales bajo dependencia y subordinacin del primero, y aqul a pagar por estos servicios una remuneracin determinada. ELEMENTOS DEL CONTRATO DE TRABAJO 1. Acuerdo de voluntades tendientes a establecer obligaciones recprocas. 2. Deber del trabajador de prestar servicios personales, materiales o intelectuales. 3. Vinculo de subordinacin o dependencia de sus servicios, que implica el reconocimiento de la autoridad del empleador y el deber de obediencia del trabajador. Ello se traduce, entre otras, en las obligaciones de asistencia, cumplimiento de horario, acatamiento de intrucciones y sistemas de fiscalizacin de funciones, mantenerse a disposicin del empleador, etc. 4. Deber del empleador de pagar la remuneracin por el monto y en la oportunidad convenida.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

26

CLAUSULAS DEL CONTRATO DE TRABAJO (ART. 10 C. DEL T.) 1. Lugar y fecha del contrato Corresponde a la ubicacin geogrfica donde el contrato se suscribe y no al lugar donde deben prestar los servicios. Por otra parte la fecha que debe indicarse es aquella que se suscribi el contrato y no la del ingreso del trabajador. 2. Individualizacin de las partes con indicacin de la nacionalidad y fechas de nacimiento e ingreso de trabajador. Esta comprende su nombre completo, ms la indicacin de la nacionalidad y fecha d nacimiento en el caso del trabajador. Sin prejuicio de lo anterior, en l primer caso conviene sealar adems de la razn social, el domicilio de la empresa y el nombre de su representante legal y, en el segundo, el estado civil, profesin, cdula de identidad del trabajador. La indicacin de la nacionalidad reviste importancia para determinar el cumplimiento de la obligacin del empleador de mantener en la empresa un mnimo de trabajadores nacionales segn lo dispuesto en el Art. 19 del C. Del T. La indicacin de la fecha de ingreso del trabajador es fundamental para establecer los derechos de este, relacionados con sus remuneraciones, gratificacin, feriado legal, indemnizacin por aos de servicio y otros beneficios que se devengan con relacin al tiempo servido. 3. Determinacin de la naturaleza de los servicios y del lugar o ciudad en que hayan de prestarse. La indicacin de la naturaleza de los servicios puede hacerse indicando el cargo o funcin especfica que debe cumplir el trabajador o mediante una descripcin precisa de sus labores a desempear, que de resultar demasiado extensa puede incluirse en un documento anexo. La indicacin del lugar en que deben prestarse los servicios, tiene gran trascendencia respecto de los servicios que precisan el desplazamiento del trabajador. Por ltimo, la indicacin del lugar de procedencia del trabajador cuando a propsito de su contratacin ha debido cambiar de

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

27

domicilio, es determinante para establecer la obligacin del empleador de pagar a ste u sus gastos de ida y vuelta a su lugar de origen, conforme lo dispone el Art. 53 del C. Del T.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

28

4. Monto, forma y perodo de pago de la remuneracin acordada. El monto de la remuneracin no puede ser inferior al ingreso mnimo a que se refiere el Art. 44 del C. Del T. Y la forma de la misma puede ser fijada, conforme a la norma precedente citada, por unidad de tiempo, da, semana, quincena o mes o bien por pieza, medida u obra, sin que perodo de pago o unidad de tiempo pactada pueda exceder de un mes 5. Duracin y distribucin de la jornada de trabajo, salvo que en la empresa existiere el trabajo por turno, caso en el cual se estar a lo dispuesto en el reglamento interno. La duracin y distribucin de la jornada de trabajo, esto es, el tiempo durante el cual deben efectivamente prestarse servicios o mantenerse a disposicin del empleador, conforme a lo dispuesto en el Art. 21 del C. Del C. es fundamental para determinar eventuales derechos del trabajador, como el pago de las horas extraordinarias, y de derecho del empleador de poner trmino al contrato en los trminos del Art. 160 del C. Del T. Por este motivo, se recomienda indicar con claridad los das y horas en que deben prestase los servicios. Ejemplo de clusula contractual: La jornada de trabajo ser de 48 horas semanales, distribuidas de lunes a sbado entre las 09:00 horas y las 17:30 horas interrumpidas durante 30 minutos destinados acolacin, no imputables a dicha jornada 6. Plazo del contrato. En cuanto al plazo del contrato, deber indicarse si este es de plazo fijo (mximo 1 2 aos, segn el caso), corto plazo (mximo 30 das prorrogables por otros 30 das) 7. Dems pactos que acordaran las partes. Respecto a los dems pactos que puedan acordar las partes en el contrato de trabajo, la ley exige dejar constancia de aquellas condiciones, beneficios, obligaciones o modalidades especiales que, conforme al principio de la autonoma de la voluntad, stas hayan podido libremente convenir.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

29

MODIFICACIONES AL CONTRATO DE TRABAJO (ART 11 C. DEL T.) Existiendo contrato por escrito las modificaciones deben manifestarse expresamente. Las modificaciones del contrato de trabajo se consignaran por escrito y sern firmados por las partes al dorso de los ejemplares del mismo documento o en anexo. No ser necesario modificar los contratos para consignar por escrito en ellos los aumentos derivados de reajustes de remuneraciones, ya sean legales o establecidos en contratos o convenios colectivos. Sin embargo, an en este caso, la remuneracin del trabajador deber aparecer actualizada en los contratos por lo menos una vez al ao, incluyendo los referidos reajustes.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

30

MAYORA DE EDAD (ART. 13 C. DEL T.) A partir de la vigencia de la Ley 19221 del 01.07.1993 que estableci la mayora de edad a los 18 aos para todos los efectos legales, este artculo del Cdigo del Trabajo que establece igual disposicin para efectos laborales, ha dejado de tener importancia prctica. En efecto, tena relevancia hasta antes de dicha modificacin legal, esto es cuando la mayora de edad se cumpla a los 21 aos. De acuerdo a la legislacin laboral, el Cdigo del trabajo distingue las siguientes situaciones de incapacidades para poder ser contratados libremente la prestacin de los servicios. Capacidad Plena: Mayores de dieciocho aos. Incapacidades Generales: Menores de dieciocho y mayores de quince Requieren la autorizacin de su padre o madre y, a falta de estos, la de personas o instituciones sealadas en el inciso 3ro del Art. 13 del C. Del T., y en cualquier caso, no pueden trabajar ms de ocho horas diarias. Menores de quince aos y mayores de catorce que hayan cumplido su obligacin escolar. Requieren de la autorizacin y estn sujetos al lmite de horas y solo podrn realizar trabajos ligeros, que no perjudiquen su salud, ni interfieran con su asistencia escolar y participacin de programas educativos o de formacin. Menores de quince aos y mayores de catorce aos que no hayan cumplido con la obligacin escolar. Se encuentran absolutamente incapacitados para desarrollar actividades laborales.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

31

3. Situaciones especiales: Mujer casada. Independientemente del rgimen bajo el cual se encuentre casada, esto es con separacin de bienes o bajo el rgimen de sociedad conyugal, la mujer tiene plena capacidad para celebrar contratos de trabajo, aplicndose repecho de ellas las mismas limitaciones relativas a la edad, referidas precedentemente. Menores de quince aos que celebren contratos de trabajo con personas o entidades dedicadas al teatro, cine, radio, televisin, circo u otras actividades similares. Requieren la autorizacin de su representante legal o del juez de menores. NACIONALIDAD DE LOS TRABAJADORES (ART. 19 C. DEL T.) El ochenta y cinco por ciento, a lo menos de los trabajadores que sirvan a un mismo empleador sern de nacionalidad chilena. Se excepta de esta disposicin el empleador que no ocupa ms de veinticinco trabajadores. La limitacin que afecta al empleador en cuanto al porcentaje mximo de extranjeros que puede mantener la empresa, no constituye una discriminacin en perjuicio de estos, ni una exclusin de determinada nacionalidades, ya que la Constitucin garantiza la igualdad ante la ley, autorizndola a exigir la nacionalidad chilena en determinados casos ya que el objetivo que persigue la norma es la proteccin de las fuentes de trabajo de los chilenos y favorecer el empleo de trabajadores nacionales.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

32

JORNADA DE TRABAJO (ART. 21 C. DEL T.) CONCEPTO Jornada de trabajo es el tiempo durante el cual el trabajador debe prestar efectivamente sus servicios en conformidad al contrato. Se considerar tambin jornada de trabajo el tiempo en que el trabajador se encuentre a disposicin del empleador sin realizar labor, por causas que no le sean imputables. CLASIFICACIN DE JORNADAS DE TRABAJO Las disposiciones legales vigentes relativas a la jornada de trabajo admite la siguiente clasificacin: 1. Jornada legal. Es aquella establecida en la ley. Jornada ordinaria Constituye la regla general aplicable a la mayora de los trabajadores. Jornada normal, tiene un lmite de 48 horas semanales.

Jornada mayor o prolongada, excede de las 48 horas semanales y constituye una excepcin a la regla general. Jornada menor, su duracin mxima es inferior a 48 horas semanales. Jornada especial, resulta aplicable a cierto tipo de trabajadores, ya sea con relacin a la naturaleza de las funciones que desempean o circunstancias particulares de dicho trabajador, como ocurre en primer caso con el sector de la locomocin colectiva urbana e interurbana, los trabajadores agrcolas y los de casa particular, y en segundo caso, con los dirigentes sindicales, madres que amamantan a sus hijos, personal afecto a programas de capacitacin, etc.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

33

Jornada extraordinaria Es aquella que excede del lmite legal de 48 horas semanales o de la jornada pactada por las partes, en caso en que esta sea inferior a aquella. 2. Jornada convencional. Est constituida por la jornada que libremente han acordado las partes en el respectivo contrato individual de trabajo, sin que est permitido exceder n dicho pacto, el lmite mximo que seala la ley.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

34

ASPECTO TRIBUTARIO DE LA REMUNERACION INGRESOS QUE NO CONSTITUYEN RENTA PARA EFECTOS TRIBUTARIOS Segn l articulo 17 del la Ley de Impuesto a La Renta, no constituyen renta. Art. 17 Nro. 2 Las indemnizaciones por accidentes de trabajo, sea que consistan en sumas fijas, rentas o pensiones. Art. 17 Nro. 13 La asignacin familiar, los beneficios provisionales y la indemnizacin por desahucio y la de retiro hasta un mximo de un mes por remuneracin por cada ao de servicio y fraccin superior a seis meses. Tratndose de dependientes del sector privado, se considerar como ltima remuneracin mensual el promedio de la ganado en los ltimos 24 meses, excluyendo gratificaciones, participaciones, bonos, y otras remuneraciones extraordinarias y reajustada previamente cada remuneracin de acuerdo a la variacin que haya experimentado el ndice de precios al consumidor entre el ltimo da del mes anterior al del devengamiento de la remuneracin y el ltimo da del mes anterior al del trmino del contrato. Art. 17 Nro. 14 La alimentacin, movilizacin o alojamiento proporcionado al empleado u obrero slo en el inters del empleador o patrn, o la cantidad que se pague en dinero por la misma causa, siempre que sea razonable a juicio del director regional. Art. 17 Nro. 15 Las asignaciones de traslacin y viticos, a juicio del director regional. Art. 17 Nro. 16 Las sumas percibidas por concepto de gastos de representacin, siempre que dichos gastos estn establecidos por ley. Art. 17 Nro. 17

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

35

Las pensiones o jubilaciones de fuente extranjera. Art. 17 Nro. 18 Las cantidades percibidas o los gastos pagados con motivos de becas de estudio. Art. 17 Nro. 27 Las gratificaciones de zona establecidas o pagadas en virtud de una ley.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

36

CAUSALES DE TERMINACIN DEL CONTRATO FORMALIDADES PARA LA TERMINACION DEL CONTRATO DE TRABAJO Los Arts. 159, 160, 161, 162 y 177 del Cdigo establecen varios tipos de formalidades para la terminacin del contrato de trabajo segn la causal invocada o la persona que pone fin al contrato. Cada una de estas situaciones las analizaremos separadamente, en los prrafos y captulos siguientes, incluyendo en esta parte introductoria, lo relacionado con la carta certificada, gratificacin proporcional, descuentos y registro de los avisos de despido, materias que en general son aplicables a todos los casos de terminacin del contrato de trabajo. Aviso Escrito En todos los casos en que el empleador ponga trmino al contrato de trabajo deber comunicarlo por escrito, personalmente o por carta certificada, expresando la o las causales invocadas y los hechos en que se funda en conformidad a los establecido en el inciso 1 del Art.162 del Cdigo. Plazo De 3 Dias Habiles Si en la terminacin del contrato se ha invocado alguna de las causales establecidas en el Art. 160 del Cdigo, el empleador deber entregar el aviso escrito dentro de los 3 das hbiles siguientes a la separacin del trabajador. El mismo plazo se aplica para el envo de la carta certificada. An cuando la ley no lo exige, es conveniente que en la copia enviada a la Inspeccin del Trabajo conste que el trabajador tom conocimiento de la decisin del empleador de poner trmino al contrato de trabajo mediante su firma que denote la recepcin de la carta original. Carta Certificada Y Firma De Finiquito En el caso en que no se pueda comunicar personalmente el trmino del contrato por no encontrarse el trabajador en el lugar de trabajo, o por negarse a recibirla, debe envirsele la comunicacin por carta certificada al domicilio indicado en el contrato de trabajo, solicitndole que se sirva concurrir a firmar el correspondiente finiquito.
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

37

Indicacion De Las Causales Invocadas Y De Los Hechos En la carta de terminacin del contrato por vencimiento del plazo, por conclusin del trabajo o servicio que origin el contrato, caso fortuito o fuerza mayor y cualquiera de las causales de terminacin inmediata sin derecho a indemnizacin que seala el Art. 160 del Cdigo, debern indicarse la o las causales invocadas y los hechos en que se funda.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

38

Estado De Pago De Las Cotizaciones Previsionales En el inciso 5 del citado Art. 162 establece que para proceder al despido de un trabajador por alguna de las causales invocadas, el empleador le deber informar por escrito el estado de pago de las cotizaciones previsionales devengadas hasta el ltimo da del mes anterior al despido, adjuntando los comprobantes que lo justifiquen. Prohibicion De Poner Termino Al Contrato Si el empleador no hubiere efectuado el integro de dichas cotizaciones previsionales al momento del despido, no podr ponerse trmino al contrato de trabajo. Hasta el 28.09.2001 la ley 19.631, de 28.09.99 en su Art. Transitorio, permite que la acreditacin del pago de cotizaciones comprenda slo el ltimo ao de vigencia de la relacin laboral, contando hacia atrs desde la fecha de despido. Convalidacion Del Despido En el inciso 6 del mismo Art. 162 dispone que el empleador tiene la facultad de convalidar el despido y la terminacin del contrato del trabajador, mediante el pago de las imposiciones morosas debiendo comunicarle por carta certificada en que conste la recepcin de dicho pago, acompaada de la documentacin emitida por las instituciones previsionales correspondientes. Gratificacion Proporcional El mismo procedimiento de la carta certificada puede utilizarse para comunicar al trabajador que se encuentra a su disposicin la suma de dinero correspondiente a la gratificacin proporcional cuya reserva del derecho a reclamar su pago hubiere sido consignada en el finiquito hasta saber si la empresa obtendr o no utilidades al trmino del respectivo ejercicio comercial. Descuentos Tanto en la comunicacin o aviso de despido como en el finiquito, el empleador debe consignar los descuentos que debe deducir de las remuneraciones en conformidad a lo establecido, entre otros en el Art. 58 del Cdigo del Trabajo y en el Art. 22
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

39

de la ley 18.833, de 26.09.89, que se refieren a los impuestos, cotizaciones, cuotas sindicales, cuotas de dividendos hipotecarios, obligaciones con instituciones de previsin u organismos pblicos y prestaciones de crdito social adeudadas a una casa de compensacin por un trabajador afiliado.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

40

Envio Y Registro De Las Comunicaciones En La Inspeccion Del Trabajo El inciso 3 del Art. 162 y el inciso 3 del Art. 171 del Cdigo establecen que la Inspeccin del Trabajo debe mantener un registro actualizado de las comunicaciones o avisos de terminacin de contrato enviados por de terminacin de contrato enviados por los empleadores o los trabajadores, en los ltimos 30 das hbiles. El empleador debe enviar una copia del aviso escrito de la terminacin del contrato de trabajo dentro del plazo de 3 das hbiles contando desde la separacin del trabajador. De acuerdo con el inciso 3 del Art. 162, tanto el envo como el plazo son obligatorios para los casos de los Ns. 4, contratos de plazo fijo; 5, conclusin del trabajo que origin el contrato, 6, caso fortuito o fuerza mayor, del Art. 159 y de cualquiera de las causales del Art. 160. Respecto de la terminacin del citado N 6, el plazo de envo se extiende hasta 6 das.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

41

PRINCIPIO DE LA ESTABILIDAD EN EL EMPLEO El establecimiento de las causales de terminacin del contrato de trabajo, constituye una consagracin del principio de la estabilidad en el empleo, conforme al cual nadie puede ser despedido si no es por motivo justificado, y solo tienen tal carcter, aquellas causales que la propia Ley establece. Nuestra legislacin positiva no contempla lo que la doctrina denomina la estabilidad absoluta en el empleo, pues en definitiva de estimarse injustificada la causal de despido impetrada por el empleador, este solo queda obligado al pago de la indemnizacin pertinente, pero no es compelido a reintegrar al trabajador a las funciones de las cuales fue injustamente despedido, a menos que, excepcionalmente, se trate de trabajadores que gocen de fuero laboral. CAUSALES DE DESPIDO ART.159 C. DEL T. 1. Mutuo acuerdo de las partes. Esta causal constituye una manifestacin del principio de la autonoma de la voluntad, conforme al cual las partes pueden libremente convenir que el contrato termine en el momento que les parezca ms adecuado o conveniente a sus respectivos intereses. 2. Renuncia del trabajador, previo aviso con treinta das de anticipacin. Esta causal no es sino la manifestacin individual de la manifestacin individual de voluntad del trabajador que desea poner trmino a su relacin laboral, sin que deba siquiera expresar la motivacin que lo conduce a adoptar dicha resolucin. 3. Muerte del trabajador. Produce en forma natural y obvia el trmino de una prestacin de servicios de tipo personal. 4. Vencimiento del plazo convenido en el contrato.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

42

Esta es una de las formas de extincin natural del contrato de trabajo por el simple paso del tiempo pactado para su vigencia. 5. Conclusin del trabajo o servicio que dio origen al contrato. Tambin esta causal constituye una forma natural de extincin del contrato de trabajo, por haberse dado trmino al trabajo, actividad o servicio que motiv el contrato, circunstancia que resulta conveniente especificar con toda claridad en el respectivo contrato individual, a fin de evitar dudas o confundas de interpretacin. 6. Caso fortuito o fuerza mayor. Esta es una causal de excepcional aplicacin, que esta constituida por aquel imprevisto al que no es posible resistir y que es imposibilita absolutamente el cumplimiento de los deberes y el ejercicio de los derechos inherentes a la relacin laboral. ART. 160 C. DEL T. CAUSALES IMPUTABLES AL TRABAJADOR El contrato de trabajo termina sin derecho a indemnizacin alguna cuando el empleador le ponga trmino invocando una o ms de las siguientes causales: 1. Falta de probidad, vas de hecho, injurias o conducta inmoral grave debidamente comprobada. Para que se configure la falta de probidad, deben reunirse dos requisitos copulativos: a) Debe resultar ntidamente probada y b) tratarse de una falta grava, vale decir, de mucha entidad o bien, revestir cierta magnitud o significacin. Las vas de hecho van ms all de los insultos o expresiones impropias o groseras, pues consisten en una agresin fsica o golpe de manos, pies o con algn objeto, que puede dirigirse contra el empleador o un trabajador. Se entiende que esta causal opera cuando la agresin se produce dentro del lugar de trabajo y mientras transcurre la jornada de trabajo, pues es de esa forma en la que se altera el orden y la indisciplina.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

43

2. Negociaciones que ejecute el trabajador dentro del giro del negocio y que hubieren sido prohibidas por escrito en el respectivo contrato por el empleador. 3. No concurrencia del trabajador a sus labores sin causa justificada durante dos das seguidos, dos lunes en el mes o un total de tres das durante igual perodo de tiempo; As mismo, la falta injustificada, o sin aviso previo de parte del trabajador que tuviere a cargo una actividad, faena o mquina cuyo abandono o paralizacin signifique una perturbacin grave en la marcha de la obra. 4. Abandono del trabajo por parte del trabajador, entendindose por tal: a) La salida intempestiva e injustificada del trabajador del sitio de la faena y durante las horas de trabajo, sin permiso del empleador o de quien lo represente, y b) La negativa a trabajar sin causa justificada en las faenas contenidas en el contrato. 5. Actos, omisiones o imprudencias temerarias que afecten a la seguridad o al funcionamiento del establecimiento, a la seguridad o la actividad de los trabajadores, o a la salud de stos. 6. El perjuicio material causado intencionalmente en las instalaciones, maquinarias, herramientas, tiles de trabajo, productos o mercaderas. 7. Incumplimiento grave de las obligaciones que impone el contrato. ART. 161 C. DEL T. NECESIDADES DE LA EMPRESA TRMINO DE CONTRATO POR VOLUNTAD DEL EMPLEADOR. Esta disposicin reemplaz la antigua causal genrica del desahucio del empleador, que poda invocarse discrecionalmente

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

44

respecto de cualquier trabajador, sin expresar causa y en cualquier momento durante la vigencia del contrato, sustituyndola por nuevas causales de trmino que obligan a asociar el despido con ciertas causales justificadas, cuales son, las necesidades de la empresa y la falta de adecuacin del trabajador. A fin de facilitar su aplicacin, el legislador ejemplifica en cada caso, las circunstancias constitutivas de las mismas, sin que la enumeracin legal sea taxativa. No obstante, la facultad de desahuciar un contrato por la mera voluntad del empleador se mantiene respecto de ciertos dependientes que la norma seala y que genricamente corresponden a cargos con cierta representatividad del empleador. Conforme a ello el trmino del contrato puede producirse por alguna de estas causales: 1. Necesidades de la empresa, establecimiento o servicio que hagan necesaria la separacin de uno o ms trabajadores. Entre stas, se comprenden las derivadas de: 1.1. La racionalizacin o modernizacin del establecimiento o servicio. 1.2. Las bajas en la productividad de la empresa. 1.3. Los cambios en las condiciones del mercado o de la economa 2. La falta de adecuacin laboral o tcnica del trabajador. 3. Desahucio escrito dado por el empleador, slo en los siguientes casos: 3.1. Trabajadores que tengan poder para representar al empleador y que estn dotados al menos de facultades, generales de administracin. Entre estos, la Ley seala a modo de ejemplo, a los siguientes: 3.1.1. Gerentes. 3.1.2. Subgerentes. 3.1.3. Agentes o apoderados. 4. Trabajadores de casa particular. 5. Trabajadores que detentan cargos de la exclusiva confianza del empleador, cuyo carcter de tales emane de la naturaleza de los mismos. Conforme a lo dispuesto en este artculo 161 y en el artculo 162, en cualquiera de estos casos, el aviso de terminacin del contrato

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

45

por parte del empleador deber darse al trabajador con, a lo menos, 30 das de anticipacin, remitiendo copia del mismo a la inspeccin del trabajo, salvo que, al momento de la determinacin, se pague al trabajador, en dinero efectivo, una indemnizacin equivalente a la ltima remuneracin mensual devengada. Este pago recibe el nombre de indemnizacin sustitutiva de preaviso. Por ltimo, cabe advertir que, al tenor de la norma que se comenta, las causales precedentemente anotadas no pueden ser invocadas respecto de trabajadores que se encuentren haciendo uso de licencia mdica por cualquiera de las causales que sta prescribe.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

46

INDEMNIZACIONES POR TERMINO DEL CONTRATO DE TRABAJO CLASES DE INDEMNIZACIONES De los arts. 162 inciso 4, 163 al 167, y 73, incisos 2 y 3 del cdigo, se desprende que la ley contempla los siguientes tipos de indemnizaciones por termino del contrato de trabajo. Indemnizaciones sustitutiva del aviso anticipado de 30 das. Indemnizaciones legal por aos de servicio. Indemnizaciones contractual o convencional por aos de servicios. Indemnizaciones convencional sustitutiva a todo evento desde el 7 ao. Indemnizaciones legal a todo evento para trabajadores de casa particular. Indemnizaciones legal por feriado anual compensable en dinero, e Indemnizaciones legal por feriado proporcional. La legislacin laboral no establece expresamente norma alguna relacionada con la indemnizacin voluntaria y como en la practica los empleadores suelen concederla efectuaremos un breve comentario sobre ellas, y a continuacin nos referimos a las indemnizaciones sealadas precedentemente. INDEMNIZACIONES VOLUNTARIA. Es la cantidad de dinero que el empleador, por mera liberalidad, decide entregar al trabajador que, sin tener derecho a indemnizaciones legal por aos de servicios o sin haberla pactado a todo evento, por cualquier circunstancia deja de pertenecer a la empresa o pone trmino a su contrato de trabajo por renuncia voluntaria o por acuerdo de las partes. La ley laboral no se refiere a las indemnizaciones voluntarias ni tampoco lo hace expresamente el N 13 del Art. 17 de la ley de la renta contenida en D.L. 824, de 31.12.74, aun cuando s es mencionado por la Circular N 29, del servicio de impuesto internos, de 22.05.91, al sealar que las indemnizaciones por
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

47

retiro, sea legal, contractual o voluntaria, no constituye renta para el trabajador que la perciba siempre que se cumplan las condiciones que seala. Asimismo, la circular N 10, de los excesos de las indemnizaciones legales por aos de servicios que se paguen por sobre las 90 U.F. que establece el art.172 cdigo del trabajo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

48

INDEMNIZACIONES POR DAOS Y PREJUICIOS. A los trabajadores la terminacin del contrato de trabajo puede ocasionarles daos y perjuicios y tambin el empleador puede verse por dicho evento. Como este tipo de indemnizaciones no esta regulado por el Cdigo, en caso de invocarse en un juicio o de estipularse convencionalmente en los contratos individuales o colectivos, debe aplicarse las normas generales establecidas por el Cdigo Civil. A la falta de la referida estipulacin, la parte que se siente afectada por haber sufrido daos o perjuicios durante la vigencia o al termino de la relacin laboral, atribuidos a culpa o negligencia de la contra parte, podra demandar la correspondiente indemnizacin ante el juzgado laboral competente en virtud de lo establecido en la letra a) del art.420 del Cdigo por tratarse de una cuestin suscitada entre el empleador y trabajador derivada de la aplicacin de un contrato individual o colectivo de trabajo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

49

COMPATIBILIDAD DE INDEMNIZACIONES De acuerdo con el inciso 3 del art.163 y con el inciso 1 del art. 176, pueden percibirse simultneamente o reclamarse conjuntamente, las siguientes indemnizaciones: La indemnizaciones sustitutivas sin aviso previo del inciso 2 del art.161 y del inciso 4 del art.162 con la indemnizaciones legal del inciso 2 del art.163 convencional de monto superior a sta, establecida en el inciso 1 del art.163. Las indemnizaciones legal o la convencional citadas precedentemente con la indemnizaciones convencional sustitutiva a todo evento pactada a partir del 7 ao de la relacin laboral. INCOMPATIBILIDAD DE INDEMNIZACIONES De acuerdo con el Art. 176 la indemnizacin que el empleador debe pagar al trabajador, sea legal a la convenido superior a la legal, es incompatible con toda otra indemnizacin que por concepto del trmino del contrato o de los aos de servicio pudiere corresponder al trabajador, cualquiera sea su origen, y a cuyo pago concurra el empleador total o parcialmente en la parte que es de cargo de este ltimo..., impidiendo la suma de indemnizaciones por trmino de contrato de trabajo que deben ser financiadas por el empleador. La incompatibilidad mencionada en la disposicin legal transcrita est referida tanto a la indemnizacin por aos de servicios que corresponde al trabajador a cuyo contrato se le pone trmino por desahucio del empleador o por necesidades de la empresa, como a la indemnizacin convencional superior o legal que se hubiere pactado entre las partes en negociaciones individuales o colectivas, con financiamiento total o parcial del empleador. No existe incompatibilidad, en cambio, entre las indemnizaciones referidas en el prrafo anterior.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

50

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

51

DERECHO DE OPCION INCOMPATIBILIDAD.

DEL

TRABAJADOR

EN

CASO

DE

El inciso final del citado Art. 176 expresa que en caso de incompatibilidad de las indemnizaciones por trmino de contrato deber pagarse de indemnizacin por la que l opte. En otros trminos, el trabajador tendr siempre la facultad de optar, por ejemplo, por la indemnizacin legal por aos de servicio en lugar de la convencional pactada en contrato colectivo como lo ha sealado en varias sentencias la jurisprudencia judicial extracta en cada captulo. Ello, por supuesto, siempre que no se trate de la indemnizacin convencional a todo evento sustitutiva de la legal a contar del sptimo ao de la relacin laboral, ya que los primeros seis aos no son objeto de pacto ni dan lugar a la opcin referida.

FORMA DE CALCULAR LAS INDEMNIZACIONES El inciso 1 del Art. 172 del Cdigo se refiere a la forma de calcular tanto la indemnizacin sustitutiva del aviso previo como las indemnizaciones legales o convencionales por aos de servicios. Como lo sealamos en prrafos anteriores, la indemnizacin es equivalente a 30 das de la ltima remuneracin mensual devengada por cada ao de servicios y por fraccin superior a seis meses, prestados continuamente al empleador.

TOPE DE 90 UNIDADES DE FOMENTO El inciso final del Art. 172 del Cdigo dispone que para los efectos de las indemnizaciones legales y convencionales establecidas en los Artes. 168, 169, 170 y 171, es decir, la sustitutiva del aviso

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

52

previo y la correspondiente a aos de servicio, la base de clculo deber limitarse a 90 U.F. de remuneracin mensual. Este tope es aplicable tambin a las indemnizaciones que corresponden a los trabajadores contratados antes del 14.08.81, pues el Art. 7 transitorio del Cdigo slo las excepta del lmite de 330das establecido en el Art. 163.

ULTIMA REMUNERACION MENSUAL DEVENGADA De acuerdo con el citado Art. 172, la ltima remuneracin mensual comprende toda cantidad que estuviere percibiendo el trabajador por la prestacin de sus servicios al momento de terminar el contrato, incluyendo las cotizaciones provisionales de cargo del trabajador y las regalas o especies avaluadas en dinero y excluyendo la asignacin familiar legal, los pagos por sobretiempo y los beneficios o asignaciones que se otorguen en forma espordica o por una sola vez al ao, tales como gratificaciones y aguinaldos de Navidad. Indicaremos separadamente algunos ejemplos de los elementos que, a nuestro juicio, deben comprenderse en la expresin ltima remuneracin mensual y de los que deben excluirse para el pago de la indemnizaciones. INCLUSION DE COTIZACIONES PREVISIONALES En conformidad a lo dispuesto por el inciso 1 del Art. 172 del Cdigo, para el clculo de la ltima remuneracin mensual que debe considerarse al pagar las indemnizaciones deben incluirse las imposiciones y cotizaciones de previsin o seguridad social de cargo del trabajador. DEROGACION INCREMENTO O FACTOR PREVISIONAL

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

53

La norma actual aplicable a la indemnizacin legal por aos de servicio prevista en el Cdigo y a la indemnizacin sustitutiva del aviso previo consignada en el inciso 4 del art. 162 o en el inciso 2 del Art. 163, segn corresponda, est contenida en el inciso 1 del Art. 172 que establece que para los efectos del pago de las indemnizaciones a que se refieren los Arts. 168, 169, 170 y 171, la ltima remuneracin mensual comprender toda cantidad que estuviere percibiendo el trabajador por la prestacin de sus servicios al momento de terminar el contrato, incluidas las imposiciones y cotizaciones de previsin o seguridad social de cargo del trabajador y las regalas o especies avaluadas en dinero, con exclusin de las asignacin familiar legal, pagos por sobretiempo y beneficios o asignaciones que se otorguen en forma espordica o por una sola vez al ao, tales como gratificaciones y aguinaldos de Navidad.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

54

CASOS EN QUE PROCEDE DEDUCIR EL FACTOR PREVISIONAL El Art. 9 transitorio del Cdigo dispone que no se considerar el incremento factor previsional establecido en el Art. 4 del D.L. 3.501, de 18.11.80, para el clculo de las indemnizaciones de los trabajadores con contrato de trabajo vigente al 01 de Diciembre de 1990 que hubieren sido contratados con anterioridad al 01 de marzo de 1981. Por ejemplo, un trabajador que fue contratado el 01.01.81 y su contrato de trabajo termina el 31.12.98, tiene derecho a 18 meses de indemnizacin por aos de servicio y a un mes de indemnizacin sustitutiva del aviso previo, si el despido hubiere sido inmediato. Para calcular la cantidad a descontarse debe dividirse la ltima remuneracin mensual pagada al trabajador o el promedio de los ltimos tres meses, segn el caso, por el factor que corresponda. El resultado de la divisin que debe multiplicarse por el nmero de meses de indemnizacin a que tiene derecho el trabajador. Para los trabajadores afiliados al sistema de la A.F.P se debe descontar el factor 1.1757. El factor de descuento para los trabajadores afectos al rgimen antiguo de previsin vara segn la ex caja de previsin que corresponda. Por ejemplo: Ex caja de previsin de Empleados Particulares: 1.182125; Ex Servicio de Seguro Social: 1.2020, etc.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

55

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

56

FORMA DE CALCULAR LAS INDEMNIZACIONES Por Desahucio Y Aos De Servicio De Un Trabajador Con Remuneracion Variable Y Licencia Medica O Feriado Anual Los dictmenes de la Direccin del Trabajador 4.257, de 27.06.86; 5.766, de 27.08.91, y 8.393, de 23.12.91, expresan que concordando el Art. 14 de la ley 19.010 (Actual Art. 172 del Cdigo) y el Art. 1 del D:S:3, de Salud, de 1984, se deduce que para terminar las indemnizaciones por desahucio y por aos de servicios deben considerase los meses anteriores a aquel que el trabajador estuvo con licencia mdica. Durante vigencia de la licencia mdica se encuentra suspendida la obligacin de pagar remuneracin y no procede considerar el subsidio que percibe el dependiente para hacer el clculo de la referidas indemnizaciones. Por el contrario, la remuneracin obtenida por el trabajador durante su feriado anual debe tomarse en cuenta para calcular las indemnizaciones por desahucio y por aos de servicios, debido a que el perodo de feriado el dependiente tiene derecho a percibir remuneracin ntegra. El dictamen 8.073, de la Direccin del Trabajador, de 06.12.91, seala que si bien la doctrina anteriormente enunciada se refiere a trabajadores con remuneracin variable en cuyo caso la indemnizacin por trmino de contrato debe considerar el promedio de las completas percibidas en los tres ltimos meses calendarios, dicha Direccin es de opinin que la misma doctrina es aplicable al caso de trabajadores con remuneracin fila, en cuyo evento deber considerarse la ltima remuneracin mensual completa percibida, debiendo descartarse aqul ltimo mes en el cual se haya percibido subsidio por incapacidad laboral.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

57

Por Desahucio De Los Trabajadores Con Remuneracion Variable Que No Alcanzan A Cumplir 3 Meses De Servicios. El Dictamen 7.668, de la Direccin del Trabajo, de 17.10.88, expresa que en conformidad a los Arts. 155 letra f) y 163 del Cdigo del Trabajo (Actuales Arts. 159 y 172 del Cdigo) para los efectos de la liquidacin y pago de la indemnizacin por desahucio, el legislador a considerado en su base de clculo, exclusivamente, remuneraciones mensuales, vale decir, perodos de un mes . En el clculo del beneficio de que se trata deben comprenderse slo perodos de tiempo de a lo menos un mes, excluyndose las fracciones de ste. En consecuencia, si el trabajador se desempe, por ejemplo, durante 1 mes y 27 das, la empresa debe calcular el aludido beneficio considerando nicamente las remuneraciones del nico perodo de tiempo de a los menos un mes. Para Calcular Las Indemnizaciones Por Desahucioy Aos De Servicio Es Procedente Computar Las Gratificaciones De Carcter Permanente, No Sujetas A La Condicion De Que El Empleador Tenga Utilidades. La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de 07.08.91, expresa que el legislador estableci y reglament dos clases de gratificacin. La primera, llamada convencional o garantizada, referida en el Art. 45 del Cdigo del Trabajo (Actual Art. 46 del Cdigo) y la segunda clase de gratificacin conocida tambin como legal reglada en los Arts. 46 y siguientes del sealado Cdigo (Actual Art. 47 del Cdigo) que disponen la obligacin de gratificar anualmente a los trabajadores de los establecimientos, empresas y cooperativas que se consignan en dicha normativa, cuando obtengan utilidades o excedentes lquidos en sus giros y que se determina por un procedimiento que en

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

58

dichas disposiciones legales se establece; que las partes acordaron una gratificacin anual equivalente al monto de nueve ingresos mnimos mensuales incrementados en un 10% por cada asignacin familiar que perciba el trabajador, conforme al decreto con fuerza de ley N 150, de 1981, de la Subsecretara de Previsin Social, que se cancela en los meses de marzo, septiembre y diciembre de cada ao a razn de tres ingresos mnimos mensuales en cada oportunidad aumentados en la forma sealada. Se trata, como puede apreciarse, de una remuneracin que se paga tres veces en el ao, de carcter permanente, percibida peridicamente por los trabajadores y no espordica, adjetivo cuyo sentido natural y obvio significa lo que es ocasional. Por ltimo, su percepcin no es incierta ni conjetura, puesto que no est sujeta a la condicin de que el empleador tenga o no utilidades o excedentes lquidos en su giro, todo lo cual confirma lo resuelto por el juez de primera instancia en cuanto a que dichas gratificaciones anuales deben incorporarse a las remuneraciones de los demandantes para los efectos del pago de las indemnizaciones por trmino de contrato .

ANALISIS DE LAS CLASES DE INDEMNIZACION INDEMNIZACION 30 DIAS SUSTITUTIVA DEL AVISO ANTICIPADO DE

En conformidad a lo establecido en los incisos 1 y 2 del Art. 161 del Cdigo, el empleador puede poner trmino al contrato de trabajo avisando con 30 das de anticipacin. A los trabajadores en general invocando como causal las necesidades de la empresa, establecimiento o servicio. A los trabajadores que tengan poder para representar al empleador.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

59

A los trabajadores que ocupan cargos o empleos de exclusiva confianza, y . A los trabajadores de casa particular. En los cuatro casos precedentes de acuerdo a lo dispuesto en el inciso 2 del Art. 161 y en el inciso 4 del Art. 162 del Cdigo, no se requerir el aviso anticipado de 30 das cuando el empleador pagare al trabajador una indemnizacin en dinero en efectivo sustitutiva del aviso previo, equivalente a la ltima remuneracin devengada. Debe tenerse presente que en los tres ltimos casos la causal de trmino del contrato es desahucio y que la ley exige que la indemnizacin sustitutiva debe pagarse al momento de la terminacin del contrato.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

60

INDEMNIZACION LEGAL POR AOS DE SERVICIOS De acuerdo con los incisos 1 y 2 del Art. 163 del Cdigo, el empleador que en conformidad al Art. 161 de dicha ley pusiere trmino al contrato que hubiere estado vigente un ao o ms, deber pagar al trabajador una indemnizacin equivalente a 30 das de la ltima remuneracin mensual devengada por cada ao de servicios y fraccin superior a 6 meses prestados continuamente al mismo empleador. Esta indemnizacin tendr un lmite mximo de 330 das de remuneracin. En conformidad a la citada disposicin legal, para que el trabajador tenga derecho al pago de la indemnizacin de 30 das por cada ao de servicios y fraccin superior a 6 meses, es necesario que se rena los siguientes elementos. Que exista terminacin de contrato por necesidades de la empresa o desahucio del contrato de trabajo por parte del empleador, segn corresponda, dado con o sin aviso anticipado de 30 das. Que el contrato hubiera estado vigente por un ao o ms y Que las partes no hubieran pactado individual o colectivamente una indemnizacin por aos de servicios, o que de haberlo hecho ella fuere inferior a 30 das de la ltima remuneracin devenga por cada ao de servicio y fraccin superior a 6 meses. Si concurren estos tres requisitos el trabajador tiene derecho a percibir 30 das de indemnizacin por cada ao de servicio y 30 das por la fraccin de ao superior a 6 meses. Por ejemplo, si el dependiente tena 3 aos, 6 meses y un da de servicio al momento de ponerse trmino a su contrato de trabajo por desahucio o por terminacin del contrato debido a necesidades de la empresa dados por el empleador, tiene derecho a una indemnizacin de 90 das.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

61

REMUNERACIONES O BENEFICIOS QUE DEBEN INCLUIRSE PARA EL PAGO DE INDEMNIZACIONES POR AOS DE SERVICIOS

Adems de los ejemplos que seala el inciso 1 del Art. 172 del Cdigo como integrantes del concepto de remuneracin mensual que estuviere percibiendo el trabajador al momento de terminar el contrato, podemos incluir los siguientes: Sueldo base mensual. Regalas o especies, tales como casa habitacin, combustibles, luz, alimentos u otras prestaciones que concede el empleador por los servicios del trabajador que estuvieren estipuladas y avaluadas en dinero en el contrato. Asignaciones especiales imponibles pagadas manualmente y convenidas con el trabajador en razn de sus aptitudes intelectuales o profesionales o del lugar en que debe efectuarse el trabajo, tales como, asignacin de ttulo, asignacin de responsabilidad, asignacin de zona, asignacin de fiscalizacin, asignacin docente, etc. Comisiones por las ventas del empleador efectuadas con la colaboracin del trabajador. Cabe tener presente que tratndose de remuneraciones variables, el clculo debe efectuarse sobre la base del promedio mensual percibido por el trabajador en los ltimos 3 meses, en conformidad a lo dispuesto en el inciso 2 del Cdigo, y . Gratificacin convencional garantizada de monto equivalente o superior a la legal pagada mes a mes segn Dictamen N 3.597, de la Direccin del Trabajo, de 16.05.91, que se extracta en el respectivo captulo sobre dicha materia.
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

62

Cotizaciones previsionales de cargo del trabajador.

REMUNERACIONES, ASIGNACIONES O BENEFICIOS DEBEN EXCLUIRSE PARA EL PAGO DE INDEMNIZACIONES POR AO DE SERVICIOS

QUE LAS

El inciso 1 del Art. 172 del Cdigo tambin seala, las siguientes asignaciones o beneficios que no deben incluirse en el concepto de ltima remuneracin mensual devengada por el trabajador al momento del trmino de su contrato: Asignacin familiar legal Pagos de horas extraordinarias (sobretiempo) Beneficios o asignaciones que se otorguen en forma espordica o por una sola vez al ao, tales como: Aguinaldos de Fiestas Patrias y Navidad, y Gratificaciones. Cabe tener presente que de acuerdo a la jurisprudencia administrativa citada precedentemente, debe incluirse la gratificacin convencional garantizada de monto equivalente o superior a la legal, que se pague mes a mes. Asignacin de nacimiento Asignacin de vacaciones
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

63

A la enumeracin anterior, deben agregarse otros beneficios que no constituyen remuneracin al tenor de lo dispuesto por el inciso 2 del Art. 41 del Cdigo, tales como las asignaciones de herramientas y de prdida de caja y los viticos.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

64

INDEMNIZACION CONVENCIONAL POR AOS DE SERVICIOS El inciso 1 del Art. 163 del Cdigo establece que si el contrato hubiere estado vigente un ao o ms y el empleador le pusiere trmino en conformidad al artculo 161, deber pagar al trabajador, al momento de la terminacin, la indemnizacin que las partes hayan convenido individual o colectivamente, siempre que sta fuere de un monto superior a la indemnizacin legal. En conformidad a la disposicin legal transcrita, para que el trabajador tenga derecho al pago de la indemnizacin convencional de 30 das por cada ao de servicios y fraccin superior a 6 meses, es necesario que concurran los siguientes elementos. Que haya terminacin del contrato por necesidades de la empresa o un desahucio del contrato de trabajo por parte del empleador, segn corresponda, dado con o sin aviso anticipado de 30 das. Que el contrato hubiere estado vigente por un ao o ms y Que el monto de la indemnizacin convenida individual o colectivamente sea superior a la indemnizacin legal establecida en el inciso 2 del Art.163, es decir, ms de 30 das por cada ao de servicios y fraccin superior a 6 meses y/o sin lmite alguno de remuneracin, o con lmite superior a 330 das de remuneracin.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

65

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

66

PACTO DE INDEMNIZACION CONVENCIONAL SUSTITUTIVA A TODO EVENTO DESDE EL SEPTIMO AO A esta materia se refieren los Art. 164, 165 , 166 y 167 del Cdigo y analizaremos en esta parte slo lo referente al pacto entre el empleador y trabajador, mediante el cual acuerden sustituir la indemnizacin legal por la convencional a todo evento. Cabe consignar que en el trmite de aprobacin de estos artculos, las Comisiones Unidas acordaron dejar constancia que un empleador puede convenir este sistema con algunos de sus trabajadores, sin que sea necesario ni obligatorio que lo haga con todos ellos y siendo ste vlido tanto para los contratos de trabajo colectivos como individuales. Periodo Que Comprende El inciso1 del Art. 164 del Cdigo establece que las partes pueden sustituir la indemnizacin legal por aos de servicios por una a todo evento que debe pagarse a la terminacin del contrato, cualquiera que sea la causa que la origina, exclusivamente en lo que se refiere al lapso que comprende desde el sptimo al undcimo ao de relacin laboral, ambos inclusive. Esto significa que el pacto sustitutivo no produce efectos respecto de los seis aos de servicio anteriores. As, si un trabajadores despedido por falta de probidad, no tiene derecho a la indemnizacin por los 6 primeros aos y s, respecto de los ao sptimo y siguientes de acuerdo a lo pactado.

Pacto Escrito Y Aporte Mnimo De 4.11% Y Mximo De 8.33%. El inciso 2 de la citada disposicin legal establece que el pacto de indemnizacin sustitutiva debe constar por escrito y que el aporte del empleador no puede ser inferior al 4.11% de las

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

67

remuneraciones mensuales de naturaleza imponible devengue el trabajador a partir de la fecha del pacto. El aporte convenido debe enterarse en la A.F.P. a que est afiliado el trabajador o a la que decida afiliarse para este efecto, si est adscrito al rgimen antiguo de previsin. La letra d) del Art. 165 establece que los referidos aportes, siempre que no excedan de un 8.33% de la remuneracin mensual imponible del trabajador y la rentabilidad que se obtenga de ellos no constituyen renta para ningn efecto y el retiro de los aportes no est afecto a impuesto.

Remuneracion Maxima De 90 U.F La parte final del mismo inciso 2 del Art. 164 agrega que el aporte pactado 4.11% mnimo a 8.33 mximo para efectos tributariosdebe aplicarse hasta una remuneracin mxima de 90 U.F. Esta disposicin, en concordancia con el inciso final del Art. 172- que establece que no debe considerarse una remuneracin superior a 90 U.F. del ltimo da del mes anterior al pago constituye una excepcin a la norma general del Art. 16 del D.L. 3.500, de 13.11.80, que en su inciso 1 se refiere al tope imponible de 60 U.F. y, precisamente, para precaver una eventual contradiccin entre ambas disposiciones legales, en la Cmara de Diputado se acogi la indicacin del seor Ministro del Trabajo y Previsin Social destinada a reemplazar la expresin remuneracin mensual imponible por remuneracin mensual de naturaleza imponible que se seala en el referido inciso 2 del articulo 164 y que es aplicable al pacto de indemnizacin sustitutiva a todo evento. Para ilustrar la aplicacin de lo sealado es este prrafo y el precedente, supongamos que si el pacto se refiere precisamente al 4.11% mnimo referido y el trabajador percibe, por ejemplo, 100U.F. de remuneracin imponible todo el perodo de vigencia del pacto, por cada ao trabajado entre el 7 y un dcimo ao de relacin laboral, va a recibir aproximadamente 45 U.F., ms lo que corresponda por la rentabilidad de los aportes depositados en la respectiva A.F.P.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

68

Servicios Anteriores Al Pacto En conformidad a lo establecido en el inciso 1 del Art.167 el pacto puede referirse a periodos anteriores a su fecha, siempre que no afecte la indemnizacin legal que corresponda por los primeros 6 aos de servicios. De acuerdo con la citada disposicin y en concordancia con lo establecido en el inciso 1 del Art. 164, el pacto puede suscribirse por el periodo que media entre el sptimo undcimo ao de la relacin laboral y si, por ejemplo, el pacto se suscribe precisamente durante el dcimo primer ao, las partes pueden acordar sustituir la indemnizacin legal correspondiente a los aos sptimo al undcimo por la convencional sustitutiva. La indemnizacin pactada a todo evento despus del sexto ao no tiene limite de tiempo respecto de los trabajadores contratados ante del 14-08-81 en virtud de lo establecido de la parte final del articulo sptimo transitorio del Cdigo. En otras palabras, un trabajador contratado 01-01-70 podra suscribir un pacto de indemnizacin sustitutiva desde 1976 a la fecha. Aporte Minimo De 4.11 Sobre La Remuneracion Y Hasta Maximo De 90 U.F. En el caso de producirse la situacin sealada del prrafo precedente, el inciso 2 art.167 establece que el empleador debe depositar un aporte no inferior al 4.11% de la ltima remuneracin imponible por cada ao de servicio considerado en el pacto y debe calcularse hasta por una remuneracin mxima de 90 U.F., debiendo efectuarse de una sola vez en el primer mes de vigencia del pacto. Facultad De Suscribir Varios Pactos

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

69

El inciso del Art. 167 establece que las partes que pueden subscribir uno o ms pactos hasta cubrir la totalidad del perodo que exceda de los primeros 6 aos de servicio. A este respecto, cabe hacer notar que el legislador probablemente quiso facilitar las relaciones laborales entre las partes, permitiendo al trabajador que necesite cambiarse a otra empresa que acepte una suma inferior a la que corresponda por indemnizacin legal por aos de servicios y pacte la indemnizacin convencional sustitutiva, con el fin de evitar una renuncia que no origina el derecho a dicha indemnizacin legal o una serie de actitudes del trabajador destinada a provocar el despido que le permitira tener derecho a ella.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

70

GRATIFICACION

Las normas con la gratificacin estn sealadas fundamentalmente en los Arts. 42, letra e) y 46 al 52 del Cdigo y en ellas se define el concepto de gratificacin y se establecen las obligaciones de los empleadores respecto de las gratificaciones contractuales y legales.

CONCEPTO La ley define la gratificacin la parte de las utilidades con que el empleador beneficia al sueldo del trabajador. En esta definicin pueden distinguirse los siguientes elementos: Resultado positivo de la actividad o giro del negocio del empleador traducido en utilidades netas, y Destino de una parte de las utilidades a beneficio del sueldo del trabajador. El primer elemento es aleatorio incierto porque debe haber utilidades para la existencia de la gratificacin y por diversas circunstancias no puede asegurarse dichas utilidades. El segundo elemento depende del primero, porque para destinar una parte de las utilidades a beneficiar el sueldo del trabajador es necesaria la existencia de dichas utilidades.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

71

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

72

CLASES DE GRATIFICACIONES La gratificacin puede ser contractual, legal o voluntaria. La gratificacin contractual es la pactada en los contratos colectivos o individuales de trabajo, y puede ser garantizada o no garantizada es la que el empleador pagar a todo evento, haya o no obtenido utilidades en el ejercicio financiero respectivo de la empresa. La gratificacin legal es la establecida en la ley con carcter de obligatoria para determinadas empresas siempre que existan utilidades o excedentes lquidos. La gratificacin voluntaria es la otorgada por el empleador como un acto de mera libertad, no existiendo los requisitos que el Cdigo establece para la gratificacin legal.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

73

GRATIFICACION CONTRACTUAL El Art. 46 del Cdigo dispone que si las partes convinieren un sistema de gratificaciones, stas no podrn ser inferiores a las que resulten de la aplicacin de las normas establecidas para cualquiera de las alternativas de gratificacin legal. La citada disposicin legal permite a las partes fijar cualquier sistema de gratificacin, ya sea en un contrato individual o colectivo, con la nica limitacin de que el beneficio para el trabajador sea superior al que establece la ley. En otras palabras, las partes como mnimo pueden estipular en el contrato que el trabajador recibir la parte proporcional del 30% de las utilidades o excedentes lquidos de la empresa en relacin a lo devengado por el dependiente en el respectivo perodo anual o el 25% de lo devengado en el respectivo ejercicio comercial por concepto de remuneraciones mensuales, con un tope de 4,75 ingresos mnimos mensuales. Gratificacion Convencional Garantizada En la gratificacin contractual no hay impedimento para estipular que el trabajador reciba una determinada cantidad por concepto de gratificacin, independientemente de la existencia de utilidades lquidas y no sujeta a devolucin. En este caso se trata de gratificacin contractual garantizada, porque se paga a todo evento, haya o no utilidades en el respectivo ejercicio financiero de la empresa. En conformidad a la jurisprudencia administrativa la gratificacin convencional garantizada y pagada mes a mes debe considerase como remuneracin para los efectos del pago de indemnizaciones por trmino de contrato. Por el contrato, no debe incluirse en el

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

74

ingreso mnimo mensual, ni tampoco para los efectos del pago de horas extraordinarias. Gratificacion Convencional Pagada Anticipadamente Puede tambin pactarse gratificacin contractual no garantizada y en este caso todo lo recibido a cuenta de gratificacin debe ser restituido por el trabajador en la forma que se haya estipulado para el caso de no existir utilidades en el respectivo perodo. La jurisprudencia administrativa ha determinado que si nada se ha pactado al respecto, la restitucin debe hacerse en el prximo ejercicio financiero que demuestre utilidades lquidas.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

75

GRATIFICACION LEGAL Las normas sobre gratificacin legal estn contenidas en los Arts. 47 al 52 del Cdigo y en ellos se establecen las entidades empleadoras obligadas a gratificar, las dos opciones que tiene el empleador para pagarla, el concepto de utilidad y forma y forma de calcular la utilidad lquida, las deducciones permitidas y el derecho a gratificacin proporcional de los trabajadores con menos de un ao en la empresa. Empresas Obligadas A Pagar Gratificacion Legal El Art. 47 del Cdigo que tienen obligacin de gratificar anualmente a sus trabajadores las entidades que estn obligadas a llevar libros de contabilidad y que obtengan utilidades o excedentes lquidos en sus giros y que son las siguientes: Empresas o establecimientos mineros, industriales, comerciales o agrcolas que persigan fines de lucro. Empresas o establecimientos de cualquier otra actividad que persigan fines de lucro, y Las cooperativas.

Condiciones Que Deben Reunir Las Empresas Obligadas A Pagar Gratificacin Legal La presencia de tres requisitos exige la citada disposicin legal a las empresas o establecimientos obligados a pagar gratificacin: Que persigan fines de lucro Que estn obligados a llevar libros de contabilidad, y Que obtengan utilidades o excedentes lquidos en sus giros. Las cooperativas estn exentas de cumplir el primer requisito, porque es de la esencia de su constitucin y de sus objetivos no
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

76

perseguir fines de lucro. Sin embargo, les son aplicables los otros dos requisitos porque deben llevar contabilidad y pueden obtener excedentes lquidos.

Empresas O Empleadores Gratificacin Legal

No

Obligados

Pagar

A pesar de que la ley no indica quines estn exentos de la obligacin a pagar gratificacin legal, creemos conveniente especificar que de la norma establecida en el citado Art. 46 se desprende claramente que no corresponde gratificar a los trabajadores que se desempean en: Empresas, establecimientos o empleadores de cualquier actividad que no persigan fines de lucro. Empresas, establecimientos o empleadores que a pesar de llevar contabilidad, sin tener obligacin de hacerlo, no persiguen fines de lucro, y Empresas o establecimientos que persiguen fines de lucro, que llevan contabilidad en forma obligatoria y que no obtiene utilidad en sus giros durante el ejercicio financiero correspondiente. En este caso la exencin es temporal por cuanto si al ao siguiente obtiene utilidades lquidas deben pagar la gratificacin sin descontar las prdidas o los ejercicios anteriores. Sistemas De Gratificacin Legal Derecho Opcional Del Empleador La ley establece dos sistemas para el cumplimiento de la obligacin que corresponda a las entidades que deben otorgar gratificacin legal y les concede un derecho opcional y discrecional para elegir cualquiera de los siguientes:

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

77

Distribucin de una proporcin no inferior al 30% de la utilidad Lquida a todos los trabajadores de la empresa en forma proporcional al monto de las remuneraciones devengada por cada uno, incluidos los que no tengan derecho a gratificacin legal, o Abono o pago del 25% de lo devengado por cada trabajador en el respectivo ejercicio comercial por concepto de remuneracin mensual, con un tope de 4,75 ingresos mnimos mensuales. La eleccin de cualquiera de los dos sistemas reseados depender del monto de la utilidad lquida y de la dotacin del personal de la empresa.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

78

Pago De La Gratificacion Legal Por Distribucion De A Lo Menos El 30% De La Utilidad Liquida, Alternativa A. De acuerdo con el Art. 47 del Cdigo, las entidades obligadas al pago de la gratificacin legal, deben gratificar anualmente a sus trabajadores en proporcin no inferior al 30% de la utilidades o excedentes lquidos de sus giros. En este sistema la gratificacin de cada trabajador con derecho a ella debe determinarse en forma proporcional a las remuneraciones devengadas por cada trabajador en el respectivo perodo anual, incluyendo a los que no tengan derecho. En conformidad al Dictamen 5.146, de 14.08.85, extractado ms adelante, la expresin incluidos los que no tengan derecho debe entenderse referida a aquellos trabajadores que no estn afectos a la gratificacin legal, como por ejemplo a quienes han convenido la gratificacin con su empleador.

Concepto De Utilidad Para El Calculo De La Gratificacin Legal El Art. 48 del Cdigo se refiere al concepto de utilidad lquida que debe considerarse para los efectos de determinar la gratificacin legal. Por utilidad debe considerarse aquella que resulta de la liquidacin que practique el Servicio de Impuestos Internos para la determinacin del impuesto a la renta sin deducir las prdidas de ejercicios anteriores y por utilidad lquida la que arroje de dicha liquidacin, deducido el 10% del valor del capital propio del empleador, por inters de dicho capital. Cabe hacer notar que la utilidad afecta al pago de gratificacin legal no es la utilidad lquida determinada en la declaracin de impuesto a la renta para efectos tributarios, sino una vez efectuado el descuento de 10% que la ley asigna, al valor del

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

79

capital propio de la empresa, que representa al inters de dicho capital .

Obligaciones Del Servicio De Impuestos Relacionadas Con La Gratificacion Legal

Internos

Los Art. 48 y 49 establecen las siguientes obligaciones del Servicio de Impuestos Internos relacionadas con la determinacin de la utilidad lquida que debe servir de base para el pago de la gratificacin legal:

Determinar, en la liquidacin efectuada para el impuesto a la renta de cada empresa o de los empleadores exceptuados de dicho impuesto, el capital propio del empleador invertido en la empresa y descontar el 10% por inters de dicho capital para determinar el monto de la utilidad lquida que debe servir de base para el pago de gratificacin. Comunicar el monto de la utilidad lquida base para el pago de la gratificacin legal a los Tribunales de Justicia o a la Direccin del Trabajo, cuando stos soliciten este antecedente, y Otorgar certificaciones de la mencionada utilidad lquida a los empleadores o sindicatos de trabajadores, o delegados de personal, cuando ellos lo requieren, dentro del plazo de 30 das hbiles, contado desde que el empleador haya entregado todos los antecedentes para la determinacin de la utilidad.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

80

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

81

Ejemplos De La Determinacion De La Utilidad Liquida * Capital propio de la empresa A 1.403,7320 - Utilidad para efectos tributarios 135,6941 - Descuentos 10% capital propio 140,3732 - Utilidad lquida base para gratificacin legal * Capital propio de la empresa B 2.245,5971 - Utilidad para efectos tributarios 336,8957 - Descuento 10% capital propio 224,5971 - Utilidad lquida base para gratificacin legal 112,2986 - 30% de la utilidad lquida destinada a gratificacin legal 33,6896 Ejemplo De Distribucion Del 30% De La Utilidad Liquida. Alternativa A Del Art. 47 Hemos supuesto en este ejemplo que la empresa B tiene 5 trabajadores con remuneraciones que fluctan entre 3,5037 7 1,2465 ingresos mnimos mensuales. Sumadas todas las remuneraciones anuales de cada dependiente nos da un total de 146,7522 ingresos mnimos mensuales. Para determinar la IMM (1) 00 $ IMM (1) $

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

82

gratificacin en forma proporcional a las remuneraciones devengadas por cada trabajador en el respectivo perodo anual, debe precederse en la forma indicada por el Dictamen 2.058,de la Direccin del Trabajo, de 17.04.84. En consecuencia, se divide el monto total del 30% de la utilidad lquida por el total de las remuneraciones. El resultado es el coeficiente por unidad de gratificacin que se multiplica por la remuneracin anual de cada trabajador, operacin que determina la gratificacin legal bruta. En el ejemplo, se divide 33,6896 por 146,7522 y el resultado es 0.2295679, que representa el coeficiente multiplicador denominado tambin, factor de distribucin de la gratificacin legal.

TRABAJADOR GRATIFICACION Anbal Aravena Acua 9,6521 Basilio Bascuan Ballas 8,8478 Carlos Carrasco Crdenas 6,5894 Daniela Davanzo Dvila 5,1664 Elena Escobar Erazo 3,4339 33,6896

TOTAL ANUAL

COEFICIENTE MULTIPLICADOR 0,2295679 LEGAL BRUTA

42,0447

38,5411

28,7035

22,5047

14,9581 ---------146,7522

-----------

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

83

Pago De La Gratificacin Legal Por El 25% De La Remuneracion Anual Con Tope De 4,75 Ingresos Minimos Mensuales. Alternativa B El Art. 50 del Cdigo establece que cualquiera que sea la utilidad lquida que obtuviera la empresa, que eximir de la obligacin de distribuir el 30% de dicha utilidad, al empleador que abone o pague a sus trabajadores el 25% de lo devengado en el respectivo ejercicio comercial por concepto de remuneraciones mensuales, con un tope de 4,75 ingresos mnimo mensuales. En conformidad a lo dispuesto por el inciso 3 del Art. 2 del D.L. 3.501, de 18.11.80, en este caso debe aplicarse el ingreso mnimo mensual cuyo valor actualizado se indica en el captulo sobre dicho ingreso incluido en el separador destinado a las remuneraciones. El mismo Art. 50 agrega que para determinar el referido 25% deben ajustarse las remuneraciones mensuales percibidas durante el ejercicio comercial, conforme a los porcentajes de variacin que hayan experimentado tales remuneraciones dentro del mismo ejercicio. Esta disposicin tiene por objeto establecer una correccin o actualizacin monetaria de las remuneraciones, la que slo tendra aplicacin prctica en caso de existir reajuste de remuneraciones, respecto de los trabajadores a quienes corresponda una gratificacin legal inferior a los 4,75 ingresos mnimos mensuales. Ejemplo De Pago De La Gratificacin Legal Con 25% De La Remuneracion Anual Con Tope De 4,75 Ingresos Minimos Mensuales (Imm). Hemos supuesto en este ejemplo que se trata de la misma empresa y de los mismos dependientes sealados anteriormente con igual cantidad de utilidad lquida y sus remuneraciones aparecen en este cuadro convertidas a ingreso mnimo mensual:

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

84

TRABAJADOR GRATIFICACION

TOTAL ANUAL

25% LEGAL BRUTA 10,5512 9,6353 7,1759 5,6262 3,7395

Anibal Aravena Acua 4,75 Basilio Bascuan Ballas 4,75

42,0448 38,5411

Carlos Carrasco Crdenas 28,7035 4,75 Daniela Davanzo Dvila 4,75 Elena Escobar Erazo 3,7395 22,5047 14,9581

Puede advertirse que la gratificacin de los 4 primeros trabajadores qued topada en el equivalente al 4,75 ingresos mnimos mensuales y que slo el ltimo caso no se excede dicho tope.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

85

GRATIFICACION LEGAL PROPORCIONAL El Art. 52 del Cdigo dispone que los trabajadores que no han completado un ao de servicios, tienen derecho a la gratificacin en proporcin a los meses trabajados, sin efectuar distingo alguno en lo relativo a la causa por la cual el trabajador no alcanza a completar un ao de servicios y, en consecuencia, la disposicin se aplica tanto al trabajador como al que estando vigente no alcanza a completar un ao. Como la ley no se refiere a servicios efectivos, la Direccin del Trabajo ha concluido, en Dictamen 6.663, de 29.09.86, cuyo extracto se inserta ms adelante en este captulo, que por el hecho de estar acogido a licencia mdica no se pierde el derecho a gratificacin. Cualquiera que sea el tiempo del trabajador tenga en la empresa, aun cuando sea menos de dos meses tienen derecho a gratificacin legal porque en las dos alternativas permitidas por la ley, la gratificacin se calcula en proporcin a las remuneraciones devengadas en el respectivo ejercicio comercial. Sin embargo, debe advertirse que el clculo se efecta sobre la base de uno o ms meses completos sin considerar los das. Por ejemplo un trabajador con un mes y medio de trabajo en la empresa slo se le considera un mes de remuneracin. Para calcular la gratificacin proporcional debe dividirse el monto anual por 12 y el valor que resulta se aplica el nmero de meses que haya trabajado el dependiente en el ejercicio respectivo. Pago De La Gratificacin Proporcional En Caso De Finiquito. Cuando se ponga trmino al contrato de trabajo antes de saber si la empresa obtendr utilidad lquida, hecho que la obliga a pagar gratificacin legal, el empleador puede dejar pendiente el pago de la gratificacin proporcional que corresponda al trabajador, sealando en el finiquito que dicho pago lo har al finalizar el mes de abril prximo. Conocida la utilidad lquida de la empresa y la cantidad correspondiente que debe recibir por concepto de

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

86

gratificacin proporcional, puede enviarse carta certificada al trabajador comunicndole que se encuentra a su disposicin la suma determinada. Deducciones De Las Gratificaciones Legales El Art. 51 del Cdigo establece que, en todo caso, deben deducirse de las gratificaciones legales cualesquiera otras remuneraciones que las partes hayan convenido con imputacin expresa a las utilidades de la empresa. Puede ser el caso, por ejemplo, de una participacin que resulta inferior a la gratificacin legal que se determina, al final del ejercicio, al conocerse las utilidades de la empresa.

Pago De La Gratificacion Legal Con Carcter De Anticipo El inciso final del Art. 48 del Cdigo establece que los empleadores obligados a gratificar a su personal deben pagarle la gratificacin legal con el carcter de anticipo sobre la base del balance o liquidacin presentando al Servicio de Impuestos Internos, mientras se practica la liquidacin definitiva. De acuerdo con la jurisprudencia administrativa la obligacin de pagar la gratificacin legal con carcter de anticipo existe desde el momento en que se presenta al Servicio de Impuestos Internos la correspondiente declaracin de impuesto a la renta, es decir, durante el mes de abril de cada ao. El plazo para presentarla vence el 30 de ese mes y se considera que ese da vence tambin el plazo para pagar el anticipo de la gratificacin. Practicada la liquidacin definitiva por parte del Servicio de Impuestos Internos, en los trminos dispuestos por el Art. 49 del Cdigo, la gratificacin pagada en carcter de anticipo durante el mes de abril pasa a ser un pago definitivo. Cotizaciones Aplicables A La Gratificacion A la gratificacin se le aplican los mismo porcentajes de cotizacin que al resto de la remuneracin cuando en conjunto con

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

87

sta no excedan del limite imponible de 60 U.F. Las cotizaciones deben enterarse en la respectiva Caja de Previsin o en la A.F.P. correspondiente

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

88

GRATIFICACION VOLUNTARIA La gratificacin voluntaria es la otorgada en forma extraordinaria por el empleador como un acto de mera libertad. En los casos siguientes la remuneracin otorgada por el empleador debe considerarse como gratificacin voluntaria: Cuando se paga cualquier suma o ttulo de gratificacin legal sin existir obligacin legal o contractual para hacerlo, ya sea porque no ha habido utilidades en la empresa o cuando, habindolas, se trata de empresas no obligadas a pagar gratificacin, o Cuando existiendo obligacin legal de pagar gratificacin se entrega una cantidad superior con el fin de mejorar el beneficio, sin existir obligacin contractual de hacerlo. Como la gratificacin voluntaria es un acto de mera libertad del empleador con el objeto de conceder una remuneracin adicional al trabajador, para los efectos de la ley laboral no existe limitacin alguna ni tampoco para la legislacin previsional si se cumple con las normas de cotizacin correspondiente. Requisitos Exigidos Para Que La Gratificacion Voluntaria Puede Considerarse Un Gasto Para Efectos Tributarios. Existe, en cambio, una limitacin de carcter tributario establecida en el N 6 del Art. 31 de la ley sobre impuestos a la renta, el que dispone que las gratificaciones voluntarias pueden considerarse como gasto y deducirse de la renta bruta del empleador siempre que cumplan las siguientes condiciones: Que se paguen o abonen en la cuenta correspondiente de la contabilidad de la empresa, y Que sean repartidas a cada trabajador en proporcin a las remuneraciones pagadas durante el ejercicio y en relacin a la antigedad, cargas de familia y otras normas de carcter general y uniforme aplicables a todos los trabajadores de la empresa.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

89

En otras palabras, si el empleador desea que la gratificacin voluntaria sea considerada como un gasto de la empresa para efectos tributarios, debe ser uniforme y otorgada a todos sus trabajadores.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

90

FERIADO ANUAL Y PERMISOS Las normas sobre el feriado anual de los trabajadores estn contenidos en los art. 66 al 76 del Cdigo y ellas se refiere a las diversas formas de feriado, a las fracciones, acumulaciones compensaciones permitidas y a las remuneraciones que corresponde pagar a los dependientes durante el uso de este beneficio.

CONCEPTO Y TIPOS DE FERIADO El feriado anual o vacaciones pagadas es el derecho del trabajador con ms de un ao de servicios a hacer uso de un descanso anual de 15 das hbiles, con remuneracin ntegra, que se otorga de acuerdo con las modalidades establecidas en la ley. Este concepto corresponde al denominado feriado comn u ordinario, pero existen otros tres tipos conocidos como feriado progresivo, feriado proporcional y feriado colectivo, los que analizaremos separadamente.

CARACTERISTICAS DEL FERIADO COMUN U ORDINARIO Las caractersticas o elementos bsicos que se observan en el beneficio del feriado anual o comn pueden sintetizarse en las siguientes: Constituye un beneficio o un derecho irrenunciable del trabajador con ms de un ao de servicios. Debe ejercerse por un perodo de 15 das hbiles cada vez que el trabajador cumpla un ao de servicios. Excepcionalmente puede acumularse hasta dos perodos. Debe concederse preferentemente en primavera o verano.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

91

Durante el ejercicio de este derecho debe pagarse la remuneracin ntegra. Debe hacerse uso del feriado en forma continuada y slo fraccionarse excepcionalmente en lo que exceda de 10 das. Puede fraccionarse de tal forma que se haga uso de 10 das hbiles en una primera oportunidad y de 5 das hbiles en hasta 3 oportunidades ms durante el ao. Debe hacerse uso de todo el perodo de vacaciones y excepcionalmente debe compensarse en dinero la parte del feriado que no haya podido utilizarse por trmino del contrato de trabajo, y Deben otorgarse los aumentos que correspondan en relacin a la antigedad del trabajador en la empresa o en virtud de clusulas especiales contenidas en convenios o contratos colectivos. En dicho perodo deben incluirse los das inhbiles, vale decir, domingos, festivos y sbado o sexto da en el caso de trabajadores con jornada semanal de 5 o de 6 das. Puede compensarse en dinero, todo lo que exceda de 15 das hbiles en el perodo anual.

Compensacion Del Feriado Anual En Calidad Indemnizacion Con Inclusion De Dias Inhabiles

De

El inciso 2 del Art. 73 del Cdigo se refiere a la obligacin del empleador de compensar el feriado anual del trabajador que deje de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa y que no hubiere hecho uso de dicho beneficio. Segn el Dictamen 78, de 12.01.82, cuyo extracto se inserta en el captulo de continuidad del Feriado Anual, dicha compensacin tiene carcter de indemnizacin y para su clculo deben incluirse los das inhbiles en conformidad a lo expresado en los dictmenes 6.021, de 16.08.88 y 2.575, de 27.03.89, cuyo extractos se insertan en el captulo sobre Feriado Proporcional. PERMISO POR NACIMIENTO Y MUERTE

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

92

El Art. 66 del Cdigo, establece que el trabajador tiene derecho a un da de permiso pagado adicional al feriado anual, en los casos de nacimiento y muerte de un hijo o de muerte del cnyuge. El referido derecho es independiente del tiempo de servicio del trabajador y ste debe hacerlo efectivo dentro de los 3 das siguiente al hecho que lo origina.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

93

EPOCA EN QUE SE CONCEDE EL FERIADO ANUAL El Art. 67 del Cdigo dispone que el feriado debe concederse de preferencia en primavera o verano, considerndose las necesidades del servicio y de acuerdo con las formalidades que establezca el reglamento. Prohibicion De Compensar En Dinero El inciso 1 del Art. 73, del Cdigo prohibe compensar en dinero el feriado anual y el inciso 2 establece que slo si el trabajador, teniendo los requisitos necesarios para hacer uso del feriado, deja de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa, el empleador deber compensarle el tiempo que por concepto de feriado le habra correspondido. Derecho Del Trabajador A Fijar La Fecha Dicho reglamento esta contenido en el D.S. 969, del Ministerio del Trabajo y Previsin Social, de 18.12.33, el que debe considerarse vigente de acuerdo a lo previsto en el Art. 3 transitorio de la ley 18.620. de 06.07.87 su Art. 43 dispone que el trabajador debe solicitar por escrito el beneficio del feriado, en duplicado, y con una anticipacin mnima de 30 das a la fecha en que desea hacerlo efectivo. Por su parte, el empleador debe dar respuesta escrita sobre la fecha en que conceder el feriado, dejando constancia de ella en el duplicado de la solicitud. En conformidad a lo establecido tanto en el inciso 2 del Art. 67 del Cdigo como en el Dictamen 3.731, de la Direccin del Trabajo, de 20.05.88, el empleador no puede alterar la fecha solicitada oportunamente por el trabajador, sino cuando existan necesidades del servicio reguladas por el citado D.D.969. Forma De Contar Los Dias Feriados

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

94

El Art. 69 del Cdigo establece que para los efectos del feriado, el sbado se considera siempre inhbil.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

95

Continuidad Del Feriado Anual El Art. 70 del Cdigo establece que el feriado debe ser continuo pero el exceso sobre 10 das hbiles puede fraccionarse de comn acuerdo entre trabajador y el empleador. El hecho de hacer uso del feriado en dos partes permite obtener beneficios recprocos al trabajador y empleador. Por necesidades del servicio puede ser ms conveniente para la empresa que sus dependientes no se ausenten por todo el tiempo de duracin del feriado y para el trabajador puede ser preferible tener oportunidad de tomar descanso en dos pocas del ao. En este caso no se permite la compensacin en dinero, de manera que se producira una infraccin a la ley, tanto de parte del trabajador como del empleador , si no se hace o no se permite el uso efectivo del derecho a feriado anual. Fracciones Y Acumulaciones Las partes pueden acordar la acumulacin del feriado, pero slo hasta dos perodos consecutivos. La jurisprudencia administrativa estima que el hecho de juntar 30 das hbiles de vacaciones no significa la autorizacin para compensar en dinero el total de los dos perodos acumulados, porque el descanso es de 15 das irrenunciables y acumular dos perodos slo representa la unin de dos perodos irrenunciables. En conformidad al inciso final del Art. 70, el empleador cuyo trabajador tenga acumulados dos perodos consecutivos, debe en todo caso otorgar al menos el primero de stos, antes de completar el ao que le da derecho a un nuevo perodo. Prohibicion De Compensacion En Dinero La compensacin slo es permitida respecto del feriado progresivo y proporcional y cuando se han acumulado perodos de feriado anual del trabajador que se retira de la empresa. Remuneracion Del Trabajador Durante El Feriado Anual

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

96

El Art. 71 del Cdigo se refiere a las remuneraciones que debe percibir el trabajador durante el feriado, distinguiendo de los trabajadores con remuneracin fija y la de los con remuneracin variable.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

97

Remuneracion Fija Expresa la ley que en el caso de los trabajadores con remuneracin fija, la remuneracin ntegra para efectos del feriado estar constituida por el sueldo y debe entenderse a todo estipendio fijo y en dinero que perciba el trabajador, en forma regular, como retribucin a la prestacin de sus servicios, incluyendo las especies evaluables en dinero y con exclusin de las horas extraordinarias y de las asignaciones que no constituyen remuneracin, como las de colocacin, movilizacin y los viticos. Remuneracion Variable En el caso de los trabajadores, con remuneracin variable, la remuneracin ntegra corresponde al promedio de lo ganado en los tres ltimos meses trabajados. En el concepto de remuneracin variables se incluyen las comisiones, las primas y todos aquellos estipendios que se hayan estipulado en el contrato de trabajo en forma tal "que impliquen la posibilidad de que el resultado mensual total no sea constante entre uno y otro mes y se excluyen las horas extraordinarias y las asignaciones que no constituyen remuneracin, como las de colacin y movilizacin y los viticos. Forma De Calcular Lo Que Corresponde Pagar Por Feriado De Un Trabajador Con Remuneracin Variable Parte Fija Y Variable El inciso 2 del Art. 71 del Cdigo, establece que la remuneracin ntegra de los trabajadores con remuneracin variables, debe ser el promedio de lo ganado en los ltimos 3 meses trabajados. El inciso 3 del mismo artculo establece que en el concepto de remuneraciones variables se incluyen los tratos , las comisiones, las primas y otras remuneraciones que de acuerdo al contrato determinan que la remuneracin no sea constante.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

98

De acuerdo con lo establecido en la ley y en varios Dictmenes de la Direccin del Trabajo, que se insertan en este captulo, debe procederse de la siguiente manera: Se deben sumar todas las remuneraciones brutas percibidas por el Trabajador en los ltimos 3 meses trabajados, considerndose slo los inmediatamente anteriores al mes en que el trabajador har uso de su derecho a feriado. En el concepto de remuneraciones brutas variables se deben incluir los sueldos, los tratos, las comisiones y cualquiera bonificacin imponible inherente al trabajo que se pague con las caractersticas del sueldo. De acuerdo con la letra a) del Art. 42 del Cdigo, sueldo es el estipendio fijo en dinero, pagado por perodos iguales determinados en el contrato que el trabajador percibe por la prestacin de sus servicios. En conformidad a lo sealado anteriormente, se deben excluir de lo percibido por el trabajador, lo que corresponda a los siguientes conceptos: Asignacin de movilizacin Asignacin de colacin Bono de antigedad, de escolaridad y otros similares Aguinaldos de Fiestas Patrias y de Navidad y otros que tengan el carcter de ayuda o bienestar social Horas extraordinarias, y Gratificaciones garantizadas no pagadas mensualmente.

El resultado de la suma de las remuneraciones sealadas, se divide por el nmero de das comprendidos en dichos meses, vale decir, si el trimestre anterior corresponde a los meses de Mayo , Junio y Julio, se deber dividir por 92 das y, El cuociente resultante se debe multiplicar por el nmero de das de feriado que corresponda al trabajador, ms los das domingo y festivos que existan en el perodo en el que tomar sus vacaciones. Por ejemplo, si el trabajador har efectivo su feriado desde el 3 de agosto, a los 15 das base y a los das de

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

99

feriado progresivo que le correspondan, se deben aumentar 6 das. El procedimiento sealado es el que debe efectuarse como mnimo de acuerdo a lo establecido en la ley en los Dictmenes de la Direccin del Trabajo. El Empleador y el Trabajador pueden convenir un mecanismo distinto mediante el cual el resultado sea igual o superior al que se desprenda de aplicar el citado Art. 71 del Cdigo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

100

Otras Remuneraciones Que Se Pagan Durante El Feriado En conformidad al inciso final del Art. 71 del Cdigo, durante el feriado debe pagarse toda remuneracin o beneficio cuya cancelacin corresponda efectuar durante el mismo y que no haya sido considerado para el clculo de la remuneracin ntegra. Reajuste De Remuneraciones Durante El Feriao Anual De acuerdo con el Art. 72 Cdigo, si durante el feriado se produce un reajuste legal, convencional o voluntario de remuneraciones, ste debe aplicarse tambin a la remuneracin ntegra que corresponde pagar al trabajador que se encuentra haciendo uso del feriado legal, a partir de la fecha de entrada en vigencia del reajuste, lo cual significa que el trabajador va a recibir la remuneracin en la forma y porcentaje resuelto por el empleador o establecidos en la ley o en la estipulacin contractual. En el caso de las remuneraciones variables, si durante el feriado se produce un reajuste, ste tambin beneficiara al trabajador. Aun cuando el inciso 2 del Art. 71 del Cdigo establece que la remuneracin ntegra ser el promedio de lo ganado en los ltimos 3 meses trabajados, debe tenerse presente el Dictamen 4.438, de la Direccin del Trabajo, de 06.09.84, que expresa que los trabajadores afectos a un sistema de remuneracin variables tienen derecho a percibir la remuneracin correspondiente al feriado debidamente incrementado, si durante el perodo de descanso se produce un reajuste legal, convencional o voluntario. Como el citado Dictamen no seala cmo se aplica el reajuste, debemos suponer que una vez obtenido el promedio de los ltimos 3 meses y luego de determinar la cantidad que corresponde pagar por los 15 o ms das feriado, el reajusto deber aplicarse sobre esta ltima cantidad. Trabajadores Sin Derecho A Feriado Anual El Art. 74 del Cdigo se refiere a los trabajadores sin derecho a feriado, que pertenecen a empresas que dejan de funcional,

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

101

durante ciertos perodos del ao, por la naturaleza de las actividades que desarrollan. Para que tenga validez este sistema excepcional de feriado la ley exige dos condiciones: Que el tiempo de la interrupcin no sea inferior al feriado que corresponda a cada trabajador de acuerdo con lo establecido en la ley, y Que durante dicho perodo de interrupcin el trabajador haya disfrutado normalmente de la remuneracin establecida en el contrato. En este caso se encuentran las empresas que por desarrollar trabajos de temporada, interrumpen sus actividades durante ciertas pocas del ao y los establecimientos privados de educacin bsica, media y superior. Cabe sealar que el personal que trabaja en las empresas que cumplen las condiciones sealadas en el citado Art. 74, realmente tiene derecho a feriado en forma especial y distinta pero no est facultado para solicitarlo en los perodos de primavera o verano como lo establece el inciso 2 del Art. 67 del Cdigo. Su derecho a feriado debe ser reemplazado por el descanso que le corresponde tomar durante el perodo en que la empresa deja de funcionar por un lapso igualo superior a 15 das hbiles. Si la suspensin de actividades es inferior a dicho lapso el personal tiene derecho al feriado por los das hbiles que le falten para completarlo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

102

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

103

FERIADO PROGRESIVO Concepto Feriado progresivo es el aumento de un da de vacaciones por cada tres nuevos aos trabajados, al cual tiene derecho el trabajador con diez aos al servicio del mismo empleador, o ms empleadores con tope de 10 aos, sean o no continuos. En otras palabras, cuando el trabajador cumple 13 aos tiene derecho a 15 das hbiles de vacaciones por feriado anual, ms 1 da de feriado progresivo y cuando entere 16 aos, 15 das de feriado anual y 2 de feriado progresivo y as, sucesivamente aumenta un da por cada tres aos ms de servicios prestados como trabajador dependiente. Compensacion Remuneracion Del Feriado Progresivo Pago De

La norma est establecido en el Art. 68 del Cdigo, el que dispone que el exceso de los das adicionales que corresponden por feriado progresivo es susceptible de negacin individual o colectiva. En otras palabras, puede compensarse en dinero parte a todo lo que corresponda por sobre los 15 das bsicos de feriado anual. As un trabajador con 25 aos de servicio que tiene derecho a 5 das adicionales de feriado progresivo puede solicitar que se le compense en dinero el feriado progresivo correspondiente y hacer uso obligatoriamente de 15 das de feriado anual. Lo que el empleador pague por compensacin de feriado progresivo constituye remuneracin y, por lo tanto, sujeto a los respectivos impuestos y cotizaciones previsionales, puesto que en conformidad a lo establecido en los incisos 2 y 3 Art. 73 del Cdigo, slo constituye indemnizacin la que el empleador pague por concepto de vacaciones del trabajador que por cualquier circunstancia deja de pertenecer a la empresa. Aos De Servicios Prestados A Otros Empleadores Antes de la aprobacin de la ley 19.250, vigente desde el 01.11.93, el Cdigo exiga 10 aos de servicios trabajados para el mismo empleador. A partir de dicha fecha se modific el Art. 68 permitiendo que los trabajadores pueda hacer valer hasta 10 aos

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

104

de servicios trabajados con otros empleadores. Algunos ejemplos servirn para ilustrar la aplicacin de la nueva disposicin laboral que se comenta: Si el trabajador de la actual empresa tiene 3 aos de servicios y acredita 10 aos trabajados para otro empleador, al momento de tomar sus vacaciones tendr derecho a 15 das hbiles ms 1 da feriado progresivo. Si el trabajador de la actual empresa tiene 6 aos de servicios y acredita 10 aos para otro empleador, al momento de tomar sus vacaciones tendr derecho a 15 das hbiles ms 2 das de feriado progresivo. Si el trabajador de la actual empresa tiene 7 aos de servicios y acredita 5 aos trabajados para otro empleador , tendr derecho a 15 das hbiles ms 1 de feriado progresivo, cuando cumpla un ao ms trabajando para el actual empleador . La forma de acreditar los aos trabajados para otros empleadores no est reglada por la ley, de manera que pueda bastar un certificado extendido por la A.F.P. o por una caja de previsin, una certificacin de la Inspeccin del Trabajo, cualquier instrumento pblico en el cual conste la prestacin de los servicios, o a travs de informaciones para perpetua memoria en conformidad a los Arts. 909 y siguientes del Cdigo de Procedimiento Civil. Situacion De Los Trabajadores Contratados Antes Del 14.08.81 Hasta la modificacin del D.L. 2.200 de 1978, introducida por la ley 18.018, de 14.08.81, los trabajadores tenan derecho a un da adicional de feriado por cada 3 nuevos aos despus de 10 aos de servicios trabajados para el mismo empleador o con otros empleadores. La citada ley 18.018 estableci que a partir del 14.08.81 los trabajadores deban de tener 10 aos de servicios continuos no slo para el mismo empleador y su Art. 5 transitorio, que corresponde a la actualidad al Art. 2 transitorio del Cdigo, estableci que los trabajadores contratados antes del 14.08.81, conservan el derecho al feriado progresivo limitado al nmero de das que a esta fecha le correspondan. Una explicacin adicional y algunos ejemplos destinados a ilustrar diversas situaciones

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

105

prcticas que pueden presentarse se incluyen en el captulo sobre feriados especiales y progresivas.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

106

FERIADO PROPORCIONAL Concepto Y Situaciones Quedan Derecho A Indemnizacion Por El Beneficio Del Feriado Anual Feriado proporcional es el pago o la compensacin en dinero del tiempo de descanso a que tiene derecho el trabajador que ha cumplido con los requisitos para tener derecho a feriado y que por cualquier circunstancia deja de pertenecer a la empresa. La ley considera la situacin del trabajador cuyo contrato termina antes de completar el ao de servicios que da derecho a feriado y dispone que debe serle indemnizado el beneficio en forma proporcional al tiempo de trabajo. De acuerdo con lo establecido en los incisos 2 y # del Art. 73 del Cdigo, pueden presentarse dos situaciones en materia de feriado respecto del personal que deja de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa. Trabajadores que tienen los requisitos necesarios para hacer uso del feriado , y Trabajadores con menos de un ao de servicios. En esta situacin, a su vez, pueden encontrarse trabajadores que no han cumplido el primer ao de servicios y aquellos que, habiendo hecho uso de feriados anteriores, por haber cumplido en su oportunidad los requisitos habilitantes, no han cumplido ntegramente el ltimo ao de servicios con el mismo empleador En el primer caso el empleador debe compensarle el tiempo que por concepto de feriado que corresponde y del cual el trabajador no hizo uso, que pueden ser 15 o ms das, ya que el trabajador pudo haber acumulado vacaciones o haber tenido derecho a feriado especial o feriado progresivo. En el segundo caso, es decir, el de los trabajadores con menos de un ao de servicios y el de los que tienen ms de uno con el mismo empleador, y que hicieron uso de los feriados anteriores,

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

107

ellos tienen derecho a percibir una indemnizacin equivalente a la remuneracin ntegra en forma proporcional al tiempo que medie entre su contratacin o la fecha en que enteraron su ltima anualidad u el trmino de sus funciones.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

108

Pago Del Feriado Proporcional En Calidad De Indemnizacion En todos los casos anteriores de terminacin del contrato de trabajo debe entenderse que el trabajador recibe una indemnizacin por el beneficio de feriado, la que en conformidad a lo dispuesto en el inciso 2 del Art. 41 del Cdigo, no constituye remuneracin por tratarse de un beneficio que procede pagarse al extinguirse la relacin contractual y, por lo tanto, no es imponible. Forma De Calcular El Feriado Proporcional A fin de facilitar el clculo correspondiente a los diversos casos que pueden presentarse, nos referimos a las siguientes 3 situaciones, de acuerdo a los factores que se indican, a continuacin: Aplicacin Del 1,25 De al procedimiento sealado en el Dictamen 8.413 de la Direccin del Trabajo, de 30.10.89, elaboraremos el siguiente ejemplo para un trabajador con jornada ordinaria de lunes a viernes cuyo contrato de trabajo termina el 30 de noviembre de un determinado ao que, sin derecho a feriado progresivo y habiendo ingresado el 15 de enero del ao anterior, tiene derecho a 15 das por tener ms de un ao o 12 meses de trabajo que en el ejemplo se supone que el trabajador hizo uso de este feriado desde el 15 de enero del ao siguiente a su ingreso a la empresa. La anualidad computable para feriado proporcional se cuenta desde el 15 de enero del ao siguiente a su ingreso a la empresa, efectundose el siguiente clculo ; a) Se divide 15 por 12 cuyo resultado es 1.25 ; b) Se multiplica 1.25 por el nmero de meses de servicio del trabajador (1.25 x10.5) da 13.125; c) Los 13 das y fraccin hbiles que le corresponden por feriado proporcional se calcula desde el da siguiente a la fecha de terminacin del contrato, es decir, desde el primero de diciembre y ellos se cumplen el 19 20 del mismo mes de diciembre, dependiendo de los das sbado, domingo y festivos existen en dicho mes, y d) Si en el ao en que realiza el clculo hay 2 das sbado considerados inhbiles, 2 das domingo y 1 festivo, debern agregarse 5 das a los referidos 13.125, debiendo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

109

pagarse como indemnizacin por feriado proporcional la cantidad de 18.125 das.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

110

Aplicacin Del 1,75 Aunque no est referido este factor en el citado Dictamen, su utilizacin evita efectuar operaciones c) y d) del prrafo anterior y tratndose de trabajadores sin derecho a feriado progresivo su resultado aritmtico es ms favorable para el trabajador.

Aplicacin Del 1,34 O Superior Para Trabajadores Con Derecho A Feriado Progresivo. Si el mismo trabajador del primer ejemplo tiene derecho a 1 da progresivo, el clculo es el siguiente: Se divide 16 por 12 cuyo resultado es 1,34 b) Se multiplica 1,34 por el nmero de meses y fraccin de meses de servicio del trabajador (1,34 x 10,5) da 14,07; c) Los 14 das y fraccin hbiles que le corresponden por feriado proporcional se calculan desde el da siguiente a la fecha de terminacin del contrato, es decir, desde el 1 de diciembre y ellos se cumplen el 18 19 del mismo mes de diciembre. Dependiendo de los das sbado, domingo y festivos existentes en dicho mes, y d) Si en el ao en que se realiza el clculo hay 2 das sbado considerados inhbiles, 2 das domingo y 1 festivo, debern agregarse 5 das a los referidos 14,07, debiendo pagarse como indemnizacin por feriado proporcional la cantidad de 19,07 das .

Resulta Procedente Considerar Las Fracciones De Mes Para El Calculo Del Feriado Proporcional. El Dictamen 7.207, de la Direccin del Trabajo, de 22.10.87, expresa que segn el Art. 79 del D.L. 2.200 (actual Art.73 del Cdigo del Trabajo) la indemnizacin por concepto de feriado se calcula en forma proporcional al tiempo que se medie entre la contratacin del trabajador o la fecha en que se enter la ltima anualidad y el trmino de sus funciones . El legislador al referirse al tiempo que medie entre la contratacin del dependiente o la

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

111

fecha en que enter la ltima anualidad y el trmino de sus funciones, ha aludido en forma genrica al perodo o lapso transcurrido sin precisar su duracin. En consecuencia, para calcular el feriado proporcional deben comprenderse no slo los meses laborados por el trabajador sino tambin las fracciones de mes.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

112

La Indemnizacion Por Feriado Comprende Los Dias Habiles Y Los Dias Sabado, Domingo Y Festivos. Los Dictmenes de la Direccin del Trabajo, 6.021 de 16.08.88, y 2.575, de 27.03.89, expresan que en conformidad a los Arts. 66, 70 y 72 del Cdigo del Trabajo, (actuales Arts 68,71 y 73) durante el feriado el trabajador tiene derecho a percibir su remuneracin ntegra, lo cual tiende a impedir que el dependiente vea disminuidos sus ingresos y deteriorada su situacin por el hecho de hacer uso de su descanso anual. El Art. 69 del mismo Cdigo (actual Art 70) confirma el carcter continuo que debe tener el feriado, no pudiendo entenderse que el beneficio se interrumpa los domingos y festivos. En consecuencia, la indemnizacin que debe percibir un trabajador que deja de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa por concepto de feriado anual y/o proporcional y por la compensacin de feriado progresivo, si procede, comprenden, adems de los das hbiles, los das domingo y festivos que incidan en el periodo de descanso anual que se indemniza o compensa. La regla contenida en el Art. 67 del Cdigo del Trabajo (actual Art. 69), en orden a que las empresas que tengan una jornada semanal distribuida en menos de 6 das hbiles, uno de stos debe considerarse inhbil para los efectos del feriado, resulta plenamente aplicable para el cmputo de la compensacin a que alude el Art. 72 del mismo cuerpo legal. Por ello, en el caso de los trabajadores sujetos a una jornada de lunes a viernes el da sbado debe considerarse como inhbil para los efectos de la compensacin del feriado en dinero.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

113

LAS ORGANIZACIONES SINDICALES

FINALIDADES DE LOS SINDICATOS

Representar a los trabajadores en los ejercicios de los derechos

emanados de los contratos individuales de trabajo, cuando sean requeridos por los asociados. No ser necesario requerimientos de los afectados para que los representen en el ejercicio de los derechos emanados de los instrumentos colectivos de trabajo y cuando se reclame de las infracciones legales o contractuales que afecten a la generalidad de sus socios. En ningn caso podran percibir remuneraciones de sus afiliados;
Representar a los afiliados en las diversas instancias de la

negociacin colectiva a nivel de la empresa y a s mismo, cuando previo acuerdo de las partes, la negociacin involucre a ms de una empresa. Suscribir los instrumentos colectivos del trabajo que corresponda, velar por su cumplimiento y hacer valer los derechos que de ellos nazcan;

Prestar ayuda a sus asociados y promover la cooperacin mutua

entre los mismos, estimular su convivencia humana e integral y proporcionarles recreacin

Promover la educacin gremial, tcnica y general de sus

asociados
Canalizar inquietudes y necesidades de integracin respecto de

la empresa y de su trabajo

Proponer al mejoramiento del nivel de empleo y participar en

funciones de colocacin de trabajadores

En general, realizar todas aquellas actividades contempladas en

los estatutos y que no estuvieran prohibidos por ley.

DERECHO DE SINDICACiN
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

114

La Constitucin Poltica, asegura a todas las personas: El derecho a sindicarse en los casos y formas que seale la ley. La afiliacin sindical siempre ser voluntaria. Las organizaciones sindicales gozarn de personalidad jurdica por solo hecho de registrar sus estatutos y actas constitutivas en la forma y las condiciones que determine la ley. La ley contempla los mecanismos que aseguren la autonoma de estas organizaciones. Las organizaciones sindicales y sus dirigentes no podrn intervenir en actividades polticas partidista DERECHO LEGAL Los trabajadores del sector privado y de las empresas del estado, pueden constituir, sin autorizacin previa, las organizaciones sindicales que estimen convenientes. Las organizaciones sindicales a su vez tienen el derecho de constituir federaciones, confederaciones y centrales y afiliarse y desafiliarse de ellas, al igual que constituir organizaciones internacionales de trabajadores. AFILIACIN VOLUNTARIA Nadie puede ser obligado a afiliarse a una organizacin sindical para desempear un empleo o desarrollar una actividad art ( 214,inc3 )del codigo del trabajo DESAFILIACIN VOLUNTARIA Tampoco impedirse la desafiliacin del trabajador art ( 214, inc 3 ) del cdigo del trabajo AFILIACIN UNICA Un trabajador no puede pertenecer a mas de un sindicato simultneamente en funcin de un mismo empleo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

115

SINDICATOS TIPOS DE SINDICATOS 1. SINDICATOS DE EMPRESA: Agrupan a trabajadores de una misma empresa 2. SINDICATOS DE INTEREMPRES: Agrupan a trabajadores de dos o ms empleadores distinto. 3. SINDICADO DE TRABAJADORES INDEPENDIENTE: Agrupan a trabajadores que no dependen de trabajador alguno. 4. SINDICATOS DE TRABAJADORES EVENTUALES: Agrupa a trabajadores que realizan labores bajo dependencia o subordinacin en periodos cclicos o intermitente. CONSTITUCION DE SINDICATOS Sindicatos De Empresa Con Mas De 50 Trabajadores Mnimo 25 trabajadores que presten, a lo menos el 10% del total de trabajadores que presten servicio en ella art ( 227,inc 1 ) cdigo del trabajo Empresas Con Menos De 50 Personas Mnimo 8 trabajadores que representen a lo menos el 50% del total de sus trabajadores art ( 227,inc 2 ) cdigo del trabajo Empresas Con Ms De Un Establecimiento Mnimo 25 trabajadores por cada establecimiento, que represente, a lo menos el 40% de los trabajadores de dicho establecimiento art ( 227,inc 3 )cdigo del trabajo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

116

Empresas Con 250 O Ms Trabajadores De Una Misma Empresa Mnimo 250 trabajadores, cualquier sea el porcentaje representen art ( 227,inc final ) cdigo del trabajo Sindicato Interempresa Se exige un mnimo de 25 trabajadores art ( 228, ) cdigo del trabajo Sindicato De Trabajadores Eventuales Se exige un mnimo de 25 trabajadores art (228) cdigo del trabajo Sindicato De Trabajadores Independiente Se exige un mnimo de 25 trabajadores art ( 228 ) cdigo del trabajo COMPOSICIN DEL DIRECTORIO SINDICAL 1. Sindicato con menos de 25 afiliados : Un director ( presidente ) 2. Sindicatos con 25 a 249 afiliados : Tres directores ( presidente, secretario ) 3. Sindicatos con 250 a 999 afiliados : Cinco directores ( presidente, secretario ,tesorero,directores) 4. Sindicatos con 1000 a 2.900 afiliados: siete directores ( presidente,tesorero,secretario,directores) 5. Sindicatos con 3.000 o ms afiliados : nueve diectores ( presidente,secretario,tesorero y directores) Articulo 235, cdigo del trabajo Requisitos Para Ser Director Sindical Cumplir con las exigencias que sealen los respectivos estatutos , los que deben contemplar en todo caso, las siguientes: que

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

117

1. Ser mayor de 18 aos 2. No haber sido condenado ni hallarse procesado por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva .Esta inhabilidad solo durar el tiempo requerido para prescribir la pena, sealado en el art. 105 del cdigo penal. El plazo prescripcin empezara a correr desde la fecha de la comisin del delito. 3. Saber leer y escribir 4. Tener la antigedad mnima de seis meses como socio del sindicato, salvo que el mismo tuviera una existencia menor.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

118

Eleccin Del Directorio 1. Debe presentar candidatura en forma ,oportuna y la publicidad que sealan los estatutos 2. Si los estatutos nada dijeren las candidaturas debern presentarse al secretario del sindicato no antes de 15 dias anteriores a la fecha de la eleccin 3. El secretario debe comunicar por escrito al empleador y a la inspeccin del trabajo la existencia de la lista de candidatos dentro de los dos dias hbiles siguientes a su formalizacin. 4. Las normas precedentes no se aplican a la primera eleccin de directorio ,caso en el cual se consideran candidatos todos los trabajadores que participen en el acto eleccionario y que renan los requisitos para ocupar cargos directivos 5. Las votaciones son secretas. 6. Se practican en presencia de un ministro de fe ,salvo en los sindicatos de menores de 25 trabajadores El da del acto de la eleccin. no podrn celebrarse otras asambleas art 237codigo del trabajo Derecho A Voto Tienen derecho a voto todos los trabajadores afiliados al sindicato con una antigedad de 90 das, salvo en los casos del art 221 l numero de votos depende del numero de directores a elegir. Si Si Si Si Si se se se se se elige al director elige tres directores elige cinco directores eligen siete directores eligen nueve directores : Un voto : Dos votos : Tres votos : Cuatro votos : Cinco votos

Los votos no son acumulativos art. 241 cdigo del trabajo Mandato Del Directorio Sindical Duran 2 aos en el cargo Pueden ser reelegidos art 242,codigo del trabajo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

119

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

120

Cesacin Del Cargo 1. 2. 3. 4. 5. Por Por Por Por Por extincin periodo del mandato voluntad del dirigente en caso de renuncia voluntad de los afiliados, en caso de censura disolucin del sindicato extincin de la empresa

Art. 242,243,248, del cdigo del trabajo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

121

TRAMITES DE LA CONSTITUCIN SINDICAL ASAMBLEA DE CONSTITUCIN Con el qurum reglamentario del art 227 y 228 de la ley, ante un ministro de fe Objetivo : Aprobar los estatutos por mayora absoluta en votacin secreta y unipersonal. Elegir al directorio de la organizacin mediante votacin secreta. Todas estas constancias, deben quedar registradas en el acta de constitucin Art. 221,227 y 228,del cdigo del trabajo TRAMITES POSTERIORES A LA CONSTITUCIN 1. Depsito del acta original de constitucin y 2 copias de los estatutos en la impeccin del trabajo respectiva, certificados por el ministro de fe actuante. Plazo : Dentro de los 15 das contados desde la fecha de la asamblea. 2. Si no se realizare l deposito de dicho documentos dentro del plazo sealado, deber procederse a una nueva asamblea art 222,codigo del trabajo 3. Comunicar a la empresa la celebracin de la asamblea y la nomina del directorio.el da hbil laboral siguiente al de su celebracin. 4. En el caso de los sindicatos interempresa, dicha notificacin a la empresa, deber practicarse a travs de carta certificada. 5. Igual comunicacin deber enviarse al empleador cuando se elija al delegado sindical art. 225 codillo del trabajo 6. Subsanar las objeciones formuladas por la inspeccin del trabajo respecto de los defectos de constitucin o a la conformacin de sus estatutos dentro del plazo de 60 das, contados desde su notificacin.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

122

7. Reclamar de esas observaciones ante el juzgado de letras correspondiente art 223 cdigo del trabajo PERSONALIDAD JURIDICA, FORMA DE ADQUIRIRLA Los sindicatos, federaciones y confederaciones adquieren personalidad jurdica al momento de depositar en la inspeccin del trabajo respectiva el original del acta de constitucin y 2 copias de los estatutos debidamente sertificados art 223,codigo del trabajo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

123

LOS ESTATUTOS 1. Deben aprobarse en la asamblea constitutiva del sindicato 2. Deben ser certificados por el ministro de fe actuante en la constitucin del sindicato 3. Deben ajustarse a lo prescrito por el cdigo del trabajo 4. Deben ser enmendados a requerimiento de la inspeccin del trabajo de no ajustarse a lo prescrito en este cdigo. 5. Los sindicatos se adecuan en su funcionamiento por los estatutos que aprobaren en la asamblea constitutiva. Contenido De Los Estatutos 1. Requisitos de afiliacin y desafiliacin 2. Ejercicio de los derechos que se reconozcan a sus afiliados. 3. Nombre del sindicato y domicilio. 4. Organizacin administrativa 5. Normas especificaciones para trabajadores no permanentes, respecto de la ponderacin del voto en caso de eleccin para designar directorio, reformar estatutos y otras materias art 232 cdigo del trabajo Reforma De Los Estatutos Los estatutos deben adecuarse a las necesidades de la organizacin.Si para ello es preciso reformarlos, debe observarse el siguiente trmite 1. Debe convocarse a una asamblea extraordinaria 2. Debe hacerse ante un ministro de fe 3. Las reformas deben aprobarse con el voto favorable de la mayora absoluta de los afiliados que se encuentren al da en el pago de sus cuotas sindicales, en votacin secreta y unipersonal 4. Se rigen en lo que le son aplicable por las normas de los art 221,222,223 de este cdigo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

124

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

125

FUERO SINDICAL Los directores sindicales gozan del fuero laboral establecido en la legislacin vigente, desde la fecha de su eleccin y hasta seis meses despus de haber cesado en el cargo, siempre que no produzca cesacin por causa legal art 243, cdigo del trabajo. Extencin Del Fuero Laboral La ley extiende la misma proteccin a los siguientes trabajadores: 1. Los trabajadores que sean candidatos al directores y que renan los requisitos para ser elegidos directores sindicales gozan de fuero laboral desde que se comuniquen por escrito al empleador o empleadores la fecha en que deba realizarse la eleccin y hasta esta ltima art 238,cdigo del trabajo. 2. Los delegados sindicales de los sindicatos de trabajadores interempresas y de eventuales transitorios art 229 y 243,cdigo del trabajo 3. Uno de los representantes titulares de los trabajadores en los comits paritarios de higiene y seguridad de la ley 16.744,al ser designado en esa condicin por los propios representantes de los trabajadores en dicho comit.art 243,cdigo del trabajo 4. Delegado del personal art 302 y 243,del cdigo del trabajo

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

126

Duracin Del Fuero Sindical

Directores sindicales en ejercicios: Desde la fecha de eleccin y

hasta 6 meses despus de haber cesado en el cargo art 243 cdigo del trabajo
Candidatos a directores sindicales: Desde que se comunica

al empleador la fecha en que deba realizarse la eleccin y hasta esta ltima. Si la eleccin s posterga el goce del fuero cesar el da primitivamente fijado para la eleccin. El fuero no se podr invocar cuando no se diere la sealada comunicacin la que deber formularse con una anticipacin no superior a los 15 das contados hacia atrs, desde la fecha de la eleccin art 238,cdigo del trabajo. Delegados sindicales: Les asiste el mismo fuero que a los directores sindicales y por el mismo periodo sealado.
Representantes de los trabajadores en el comit

de higiene y seguridad: El fuero le asistir al representante titular de los trabajadores por todo el periodo del mandato. A este integrante aforado, cuyo contrato de trabajo sea a plazo fijo por obra o servicio determinado, el fuero le amparara solo durante la vigencia del respectivo contrato, sin que se requiera solicitar su desafuero al termino de el fuero que el que asiste a los directores sindicales.

Delegado del personal: La ley le concede el mismo tiempo de

Extincin Del Fuero Sindical 1. Por censura de la asamblea sindical 2. Por sancin aplicada por el tribunal competente, en cuya virtud deba hacer abandono del mismo. 3. Por termino de la empresa 4. Por disolucin del sindicato 5. Vencimiento del plazo fijo convenido en el contrato de trabajo o al trmino de la obra

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

127

6. Si no se efecta el deposito de la acta en el plazo de 15 das 7. Cuando se posterga la eleccin de nuevos directores

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

128

PERMISOS SINDICALES 1. Sindicatos que afilie249 trabajadores. Las horas de permiso sern de 6 semanales por cada director. 2. Sindicatos que afilie a 250 o ms trabajadores. Las horas de permiso sern de 8 semanales por cada director. 3. Tratndose de directores sindicales que a la vez sean dirigentes de una federacin y /o confederacin. Las horas de permiso sern de 10 semanales por cada director. 4. Los limites anteriores podrn excederse cuando se trate de citaciones practicadas a los directores o delegados sindicales, por autoridad publica 5. Los directores sindicales podrn usar las horas de permiso en forma acumulativa en el mes calendario 6. El tiempo de permiso se considera como trabajado para todos los efectos legales 7. Las remuneraciones e imposiciones de los directores durante este tiempo deben ser pagadas por los sindicatos CLASES DE ASAMBLEAS Ordinaria: Es aquella que se celebra en las oportunidades y con la frecuencia establecida en los estatutos sindicales, con el objeto de tratar entre los asociados materias relacionadas con las organizacin. Las citaciones a estas asambleas las pueden disponer el presidente, el secretario o quienes los reemplacen estatutariamente. Extraordinaria:

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

129

Es aquella que tiene lugar cada vez que lo exijan las necesidades de la organizacin, con la sola finalidad de tomar acuerdos respecto de las materias especificas que se sealan en el respectivo aviso de citacin. Estas asambleas pueden ser convocadas por el presidente, por el directorio o por los trabajadores afiliados al sindicato en un porcentaje no inferior al 10% del total

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

130

PATRIMONIO SINDICAL 1. 2. 3. 4. 5. Por Por Por Por Por cuotas o aportes de sus socios donaciones, herencias el producto de sus bienes el producto de las ventas de sus activos multas cobradas a sus asociados

Los fondos sindicatos deben mantenerse depositados en una cuenta corriente o de ahorro a nombre de la organizacin en un banco. Excepcin: esta obligacin no rige para los sindicatos constituidos por menos de 50 trabajadores

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

131

SEGURIDAD Y PREVENCIN DE RIESGO RESEA HISTORICA La historia nos demuestra que la preocupacin por la Prevencin de Riesgos se origin mucho antes que la Revolucin Industrial. Por ejemplo existen antecedentes que en Espaa, el Rey Carlos V, reglament el trato que se deba dar a los indgenas cuando estos realizaban sus labores. Sin embargo se considera a Inglaterra como el Pas precursor en Seguridad Industrial. Es as como en 1802 se dict la primera ley destinada a la Industria textil, establecindose en 14 aos el mnimo de edad permitido para trabajar en las industrias. En Estados Unidos, en 1877, se promulg la primera ley que se relacion con la prevencin de accidentes. En Chile se legisl sobre los accidentes del trabajo, por primera vez en 1912, posteriormente en los aos 1924, 1948 y finalmente en 1968 se promulg la Ley N 16.744, que contempla los Accidentes del Trabajo y las Enfermedades Profesionales.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

132

LEY 16.744 PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES La Ley fue promulgada en febrero del ao 1968, contempla aspectos muy importantes para proteger al trabajador. Establece como obligatoriedad la Prevencin de Accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales, que se originan en los lugares de trabajo o por el trabajo mismo. Tambin contempla un responsabilidad de tipo patronal y de trabajadores, ya que cuando se producen estos hechos, todas las personas que integran la empresa tienen un grado de responsabilidad. En otras palabras la Ley est orientada a proteger al trabajador antes de producirse el hecho, accidente o enfermedad, y despus de l. a) Prevenir: Los accidentes del trabajo y las enfermedades profesionales b) Curar: Otorgar las prestaciones mdicas. Restituir la capacidad de trabajo de las personas. c) Indemnizar: Entregar medios econmicos que complementen la prdida de capacidad de ganancia. d) Rehabilitar: Devolver parcial o totalmente la capacidad de trabajo. Caractersticas de Ley: Esta ley se encuentra constituida por los principios que forman la seguridad social en Chile, que son: Solidaridad, Universalidad, Unidad, Integridad. Contingencias cubiertas por La Ley: Esta Ley tiene principios sociales y obligatorios: Sociales: Porque interesa a la sociedad que las personas se conserven libres de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

133

Obligatorios: Porque la Ley entrega un derecho al trabajador para que haga uso de l cuando se presenten cualquiera de los hechos que a continuacin detallamos:

Accidentes del trabajo: Es toda lesin que sufre un trabajador a causa o con ocasin de su trabajo, que le produzca incapacidad o muerte. Requisitos para que se origine un accidente del trabajo: a) b) c) Lesin corporal Relacin laboral Incapacidad o muerte

Accidente del trayecto :Es toda lesin que sufre un trabajador en trayecto directo entre su habitacin y el lugar de trabajo y viceversa. Enfermedad Profesional: Es aquella originada de una manera por el ejercicio de la profesin (Trabajo)., que realiza un persona y que le produzca incapacidad o muerte.

Contingencias Cubiertas Artculo 5.- Para los efectos de esta ley se entiende por accidente del trabajo toda lesin que una persona sufra a causa o con ocasin del trabajo, y que le produzca incapacidad o muerte. Son tambin accidentes del trabajo los ocurridos en el trayecto directo, de ida o regreso, entre la habitacin y lugar del trabajo. Se considerarn tambin accidentes del trabajo los sufridos por dirigentes de instituciones sindicales a causa o con ocasin del desempeo de sus cometidos gremiales. Exceptuase los accidentes debidos a fuerza mayor extraa que no tenga relacin alguna con el trabajo y los producidos intencionalmente por la vctima. La prueba de las excepciones corresponder al organismo administrador.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

134

1. El inciso segundo del artculo 17 del D.F.L. 1, de 1989, D.O. 27.9.89, que fij el texto refundido, coordinado y sistematizado del Estatuto de Capacitacin y Empleo (D.L. 1.446, D.O. 8.5.76), establece que el accidente que sufriere el trabajador a causa o con ocasin de estudios de capacitacin, quedar comprendido dentro del concepto establecido en el art. 5 de la ley 16.744, y dar derecho a las prestaciones consiguientes. 2. El artculo 161 del Cdigo del Trabajo, prescribe: Sin perjuicio de lo sealado en los artculos precedentes, el empleador podr poner trmino al contrato de trabajo invocando como causal las necesidades de la empresa, establecimiento o servicio, tales como las derivadas de la racionalizacin o modernizacin de los mismos, bajas en la productividad, cambios en las condiciones del mercado o de la economa, que hagan necesaria la separacin de uno o ms trabajadores, y la falta de adecuacin laboral o tcnica del trabajador. En el caso de los trabajadores que tengan poder para representar al empleador, tales como gerentes, subgerentes, agentes o apoderados, siempre que, en todos estos casos, estn dotados, a lo menos, de facultades generales de administracin, y en el caso de los trabajadores de casa particular, el contrato de trabajo podr, adems, terminar por desahucio escrito del empleador, el que deber darse con treinta das de anticipacin, a lo menos, con copia a la Inspeccin del Trabajo respectiva. Sin embargo, no se requerir esta anticipacin cuando el empleador pagare al trabajador, al momento de la terminacin, una indemnizacin en dinero efectivo equivalente a la ltima remuneracin mensual devengada. Regir tambin esta norma tratndose de cargos o empleos de la exclusiva confianza del empleador, cuyo carcter de tales emane de la naturaleza de los mismos. Las causales sealadas en los incisos anteriores no podrn ser invocadas con respecto a trabajadores que gocen de licencia por enfermedad comn, accidente del trabajo o enfermedad profesional, otorgada en conformidad a las normas legales vigentes que regulen la materia.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

135

Artculo 6.- Los Consejos de los organismos administradores podrn otorgar el derecho al goce de los beneficios establecidos en la presente ley en caso de accidentes debidos a fuerza mayor extraa al trabajo que afectare al afiliado en razn de su necesidad de residir o desempear sus labores en el lugar del siniestro. Las empresas y los fondos de los seguros de enfermedades y de pensiones respectivos, debern, en tal caso, integrar en el Fondo de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales de que se trate, las sumas equivalentes a las prestaciones que habran debido otorgar por aplicacin de las normas generales sobre seguro de enfermedad o medicina curativa, invalidez no profesional o supervivencia, en la forma que seale el reglamento. En todo caso, los acuerdos a que se refiere el primero, debern ser sometidos a la aprobacin de la Superintendencia de Seguridad Social. Artculo 7.- Es enfermedad profesional la causada de una manera directa por el ejercicio de la profesin o el trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o muerte. El reglamento enumerar las enfermedades que debern considerarse como profesionales. Esta enumeracin deber revisarse, por lo menos cada tres aos. Con todo, los afiliados podrn acreditar ante el respectivo organismo administrador el carcter profesional de alguna enfermedad que no estuviere enumerada en la lista a que se refiere el inciso anterior y que hubiesen contrado como consecuencia directa de la profesin o del trabajo realizado. La resolucin que al respecto dicte el organismo administrador ser consultada ante la Superintendencia de Seguridad Social, la que deber decidir dentro del plazo de tres meses con informe del Servicio Nacional de Salud.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

136

De Los Departamentos De Prevencion De Riesgos Artculo 8.- Para los efectos de este reglamento se entender por Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales a aquella dependencia a cargo de planificar, organizar, asesorar, ejecutar, supervisar y promover acciones permanentes para evitar accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. Toda empresa que ocupe ms de 100 trabajadores deber contar con un Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales, dirigido por un experto en la materia. La organizacin de este Departamento depender del tamao de la empresa y la importancia de los riesgos, pero deber contar con los medios y el personal necesario para ejecutar las siguientes acciones mnimas: reconocimiento y evaluacin de riesgos de accidentes o enfermedades profesionales, control de riesgos en el ambiente o medios de trabajo, accin educativa de prevencin de riesgos y promocin de capacitacin y de adiestramiento de los trabajadores, registro de informacin y evaluacin estadstica de resultados, asesoramiento tcnico a los comits paritarios, supervisores y lneas de administracin tcnica. De Las Estadisticas De Accidentes Artculo 12.- Los Departamentos de Prevencin de Riesgos de las empresas estn obligados a llevar estadsticas completas de accidentes y de enfermedades profesionales, y computarn como mnimo la tasa mensual de frecuencia y la tasa semestral de gravedad de los accidentes del trabajo. Cotizacion Y Financiamiento Artculo 15.- El seguro de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales se financiar con los siguientes recursos: a) Con una cotizacin bsica general del 0,95% remuneraciones imponibles, de cargo del empleador. de las

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

137

b) Con una cotizacin adicional diferenciada en funcin de la actividad y riesgo de la empresa o entidad empleadora, la que ser determinada por el Presidente de la Repblica y no podr exceder de un 3,4% de las remuneraciones imponibles, que tambin ser de cargo del empleador, y que se fijar sin perjuicio de los dispuesto en el artculo 16; c) Con el producto de las multas que cada organismo administrador aplique en conformidad a la presente ley; d) Con las utilidades o rentas que produzca la inversin de los fondos de reserva, y Artculo 16.- Las empresas o entidades que implanten o hayan implantado medidas de prevencin que rebajen apreciablemente los riegos de accidentes del trabajo o de enfermedades profesionales, podrn solicitar que se les reduzca la tasa de cotizacin adicional o que se les exima de ella si alcanzan un nivel ptimo de seguridad. Las empresas o entidades que no ofrezcan condiciones satisfactorias de seguridad y/o higiene, o que no implanten las medidas de seguridad que el organismo competente les ordene, debern cancelar la cotizacin adicional con recargo de hasta el 100% sin perjuicio de las dems sanciones que les correspondan. Las exenciones, rebajas o recargos de la cotizacin adicional se determinarn por las mutualidades de empleadores respecto de sus empresas adherentes y por los Servicios de Salud respecto de las dems empresas, en relacin con la magnitud de los riesgos efectivos y las condiciones de seguridad existentes en la respectiva empresa, sin perjuicio de los dems requisitos que establece este artculo y el reglamento. Las empresas podrn reclamar de lo resuelto por la respectiva Mutualidad de Empleadores ante la Superintendencia de Seguridad Social, en conformidad al inciso tercero del artculo 77 de esta ley,

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

138

la que para resolver, si lo estima pertinente, podr solicitar informe al Servicio de Salud correspondiente. El reglamento establecer los requisitos y proporciones de la rebajas y recargos, as como tambin la forma, proporciones y plazos en que se concedern o aplicarn. Artculo 17.- Las cotizaciones se calcularn sobre la base de las mismas remuneraciones o rentas por las cuales se cotiza para el rgimen de pensiones de la respectiva institucin de previsin del afiliado. Las cotizaciones que deban integrarse en alguna Caja de Previsin, se considerarn parte integrante de su sistema impositivo, gozando por lo tanto de los mismos privilegios y garantas. Asimismo, el incumplimiento de enterar las cotizaciones tendr las mismas sanciones que las leyes establecen o establezcan en el futuro para dicho sistema.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

139

De Los Reglamentos Internos

Artculo 14.- Toda empresa o entidad estar obligada a establecer y mantener al da un reglamento interno de seguridad e higiene en el trabajo, cuyo cumplimiento ser obligatorio para los trabajadores. La empresa o entidad deber entregar gratuitamente un ejemplar del reglamento a cada trabajador. Artculo 15.- El reglamento, o sus modificaciones posteriores, no requerirn la aprobacin previa del Servicio Nacional de Salud, pero ste podr revisar su texto e introducir innovaciones cuando lo estime conveniente. El reglamento ser sometido a la consideracin del Comit Paritario de Higiene y Seguridad con 15 das de anticipacin a la fecha en que empiece a regir. Si en la empresa no existiere Comit, el reglamento se pondr en conocimiento del personal, con la misma anticipacin, mediante carteles fijados en dos sitios visibles al local de trabajo. Dentro del plazo indicado, el Comit o los trabajadores, segn proceda, podrn formular las observaciones que les merezca el reglamento. Tendr una vigencia de un ao, pero se entender prorrogado automticamente, por perodos iguales, si no ha habido observaciones por parte del Departamento de Prevencin o del Comit Paritario de Higiene y Seguridad, o a falta de estos, de la empresa o de los trabajadores. Artculo 16.- El reglamento deber comprender como mnimo un prembulo y cuatro captulos destinados respectivamente a disposiciones generales, obligaciones, prohibiciones y sanciones. Adems, deber reproducir el procedimiento de establecidos por la ley 16.744, y por su reglamento. reclamos

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

140

Prestaciones Artculo 25.- Para los efectos de esta ley se entender por "entidad empleadora" a toda empresa, institucin, servicio o persona que proporcione trabajo, y por "trabajador" a toda persona, empleado u obrero, que trabaje para alguna empresa, institucin, servicio o persona. Artculo 26.- Para los efectos del clculo de las pensiones e indemnizaciones, se entiende por sueldo base mensual el promedio de las remuneraciones o rentas, sujetas a cotizacin, excluidos los subsidios, percibidos por el afiliado en los ltimos seis meses, inmediatamente anteriores al accidente o al diagnstico mdico, en caso de enfermedad profesional. En caso que la totalidad de los referidos seis meses no estn cubiertos por cotizaciones, el sueldo base ser igual al promedio de las remuneraciones o rentas por las cuales se han efectuado cotizaciones. El trabajador podr acreditar, en todo caso, que ha percibido una remuneracin superior a aquella por la cual se le hicieron las cotizaciones, debiendo entonces calcularse el sueldo base sobre la renta efectivamente percibida, sin perjuicio de que la respectiva institucin previsional persiga el pago de las cotizaciones adeudadas, con sus intereses y multas, por la diferencia entre la remuneracin real y la declarada para los efectos previsionales. Al empleador, tambin, se le aplicar la sancin mxima establecida en el artculo 80. Si el accidente o enfermedad ocurre antes que hubiere correspondido enterar la primera cotizacin, se tendr por sueldo base el indicado como sueldo o renta en el acto de la afiliacin o el que tuvo derecho a percibir a la fecha en que la afiliacin debi efectuarse.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

141

2. El artculo 1 transitorio del Cdigo del Trabajo, prescribe: Las disposiciones de este Cdigo no alteran las normas y regmenes generales o especiales de carcter previsional. Sin embargo, tanto en aqullas como en stas regir plenamente la definicin de remuneracin contenida en el artculo 41 de este Cdigo. Corresponder a la Superintendencia de Seguridad Social resolver en caso de duda acerca de la calidad de obrero o empleado de un trabajador para los efectos previsionales a que haya lugar mientras est vigente el contrato, segn predomine en su trabajo el esfuerzo fsico o el intelectual; y si el contrato hubiere terminado, la materia ser de jurisdiccin de los tribunales de Justicia El mencionado artculo 41 del referido Cdigo, dispone: Se entiende por remuneracin las contraprestaciones en dinero y las adicionales, en especie avaluables en dinero que debe percibir el trabajador del empleador por causa del contrato de trabajo. No constituye remuneracin las asignaciones de movilizacin, de prdida de caja, de desgaste de herramientas y de colacin, los viticos, las prestaciones familiares otorgadas en conformidad a la ley, la indemnizacin por aos de servicios establecida en el artculo 163 y las dems que proceda pagar al extinguirse la relacin contractual ni, en general, las devoluciones de gastos en que se incurra por causa del trabajo. Para calcular el sueldo base mensual, las remuneraciones o rentas que se consideren, se amplificarn en el mismo porcentaje en que hubiere aumentado el sueldo vital, escala A) del departamento de Santiago, desde la fecha en que ellas fueron percibidas hasta la fecha a partir de la cual se declar el derecho a pensin. En ningn caso el sueldo base mensual ser inferior al sueldo vital mensual, escala A) del departamento de Santiago o al salario mnimo industrial, segn fuere la actividad profesional del afiliado, vigente a la fecha a partir de la cual se declar el derecho a pensin.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

142

Artculo 27.- Para el otorgamiento de las prestaciones pecuniarias, los accidentes del trabajo y enfermedades profesionales se clasifican en las siguientes categoras, segn los efectos que produzcan: 1. Que producen incapacidad temporal; 2. Que producen invalidez parcial; 3. Que producen invalidez total; 4. Que producen gran invalidez; y 5. Que producen la muerte.

Prevencion De Riesgos Profesionales Artculo 65.- Corresponder al Servicio Nacional de Salud la competencia general en materia de supervigilancia y fiscalizacin de la prevencin, higiene y seguridad de todos los sitios de trabajo, cualesquiera que sean las actividades que en ellos se realicen. La competencia a que se refiere el inciso anterior la tendr el Servicio Nacional de Salud incluso respecto de aquellas empresas del Estado que, por aplicacin de sus leyes orgnicas que las rigen, se encuentren actualmente exentas de este control. Corresponder, tambin, al Servicio Nacional de Salud la fiscalizacin de las instalaciones mdicas de los dems organismos administradores, de la forma y condiciones como tales organismos otorguen las prestaciones mdicas, y de la calidad de las actividades de prevencin que realicen.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

143

Artculo 66.- En toda industria o faena en que trabajen ms de veinte y cinco personas debern funcionar uno o ms Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, que tendrn las siguientes funciones: 1. Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilizacin de los instrumentos de proteccin 2. Vigilar el cumplimiento, tanto por parte de las empresas como de los trabajadores , de las medidas de prevencin, higiene y seguridad; 3. Investigar las causas de los accidentes del trabajo enfermedades profesionales, que se produzcan en la empresa; y

4. Indicar la adopcin de todas las medida de higiene y seguridad, que sirvan para la prevencin de los riesgos profesionales; 5. Cumplir las dems funciones o misiones que le encomiende el organismo administrador respectivo. El representante o los representantes de los trabajadores sern designados por los propios trabajadores. El reglamento deber sealar la forma cmo habrn de constituirse y funcionar estos comits. Artculo 2.- La promocin del adiestramiento de los trabajadores deber llevarse a cabo mediante la realizacin de cursos de capacitacin profesional en organismos autorizados para cumplir con esta finalidad o en la misma empresa, industria o faena bajo el control y direccin de esos organismos tcnicos especializados. Artculo 3.- Sin perjuicio de las facultades que corresponden a los organismos administradores del seguro social de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales sealados por el artculo 8 de la ley 16.744, para los efectos de la aplicacin de lo dispuesto en el artculo anterior, se considerar, adems de ellos, como organismos tcnicos especializados, al Instituto Nacional de Capacitacin Profesional INACAP, filial de Corfo y al Servicio de Cooperacin Tcnica, filial Corfo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

144

En aquellas empresas mineras, industriales o comerciales que ocupen a ms de 100 trabajadores ser obligatoria la existencia de un Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales el que ser dirigido por un experto en prevencin, el cual formar parte, por derecho propio, de los Comits Paritarios. Las empresas estarn obligadas a adoptar y poner en prctica las medidas de prevencin que les indique el Departamento de Prevencin y/o el Comit Paritario; pero podrn apelar de tales resoluciones ante el respectivo organismo administrador, dentro del plazo de 30 de das, desde que le sea notificada la resolucin del Departamento de Prevencin o del Comit Paritario de Higiene y Seguridad. Artculo 2.- La promocin del adiestramiento de los trabajadores deber llevarse a cabo mediante la realizacin de cursos de capacitacin profesional en organismos autorizados para cumplir con esta finalidad o en la misma empresa, industria o faena bajo el control y direccin de esos organismos tcnicos especializados. Artculo 3.- Sin perjuicio de las facultades que corresponden a los organismos administradores del seguro social de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales sealados por el artculo 8 de la ley 16.744, para los efectos de la aplicacin de lo dispuesto en el artculo anterior, se considern, adems de ellos, como organismos tcnicos especializados, al Instituto Nacional de Capacitacin Profesional INACAP, filial de Corfo y al Servicio de Cooperacin Tcnica, filial Corfo. Artculo 67.- Las empresas o entidades estarn obligadas a mantener al da los reglamentos internos de higiene y seguridad en el trabajo y los trabajadores a cumplir con las exigencias que dichos reglamentos les impongan. Los reglamentos debern consultar la aplicacin de multas a los trabajadores que no utilicen los elementos de proteccin personal que se les haya proporcionado o que no cumplan las obligaciones que les impongan las normas, reglamentaciones o instrucciones sobre higiene y seguridad en el trabajo. La aplicacin de tales multas se regir por lo dispuesto en el Prrafo I del Ttulo III del Libro I del Cdigo del Trabajo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

145

Artculo 68.- Las empresas o entidades debern implantar todas las medidas de higiene y seguridad en el trabajo que les prescriban directamente el Servicio Nacional de Salud o, en su caso, el respectivo organismo administrador a que se encuentren afectas, el que deber indicarlas de acuerdo con las normas y reglamentaciones vigentes. El incumplimiento de tales obligaciones ser sancionado por el Servicio Nacional de Salud de acuerdo con el procedimiento de multas y sanciones previsto en el Cdigo Sanitario, y en las dems disposiciones legales, sin perjuicio de que el organismo administrador respectivo aplique, adems, un recargo en la cotizacin adicional, en conformidad a lo dispuesto en la presente ley. Asimismo, las empresas debern proporcionar a sus trabajadores, los equipos e implementos de proteccin necesarios, no pudiendo en caso alguno cobrarles su valor. Si no dieren cumplimiento a esta obligacin sern sancionados en la forma que precepta el inciso anterior. El Servicio Nacional de Salud queda facultado para clausurar las fbricas, talleres, minas o cualquier sitio de trabajo que signifique un riesgo inminente para la salud de los trabajadores o de la comunidad.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

146

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

147

DECRETO SUPREMO N 54 - MIN. DEL TRABAJO REGLAMENTO PARA LA CONSTITUCION Y FUNCIONAMIENTO DE LOS COMITES PARITARIOS DE HIGIENE Y SEGURIDAD

Artculo 1.- En toda empresa, faena, sucursal o agencia en que trabajen ms de 25 personas se organizarn Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, compuestos por representantes patronales y representantes de los trabajadores, cuyas decisiones, adoptadas en el ejercicio de las atribuciones que les encomienda la Ley 16.744, sern obligatorias para la empresa y los trabajadores. Si la empresa tuviere faenas, sucursales o agencias distintas, en el mismo o en diferentes lugares, en cada una de ellas deber organizarse un Comit Paritario de Higiene y Seguridad. Corresponder al Inspector del Trabajo respectivo decidir, en caso de duda, si procede o no que se constituya el Comit Paritario de Higiene y Seguridad. Artculo 2.- Si en una empresa existieren diversas faenas, sucursales o agencias y en cada una de ellas se constituyeren Comits Paritarios de Higiene y Seguridad, podr asimismo constituirse un Comit Paritarios Permanente de toda la empresa y a quien correspondern las funciones sealadas en el artculo 24 y al cual se le aplicarn todas las dems disposiciones de este reglamento. Artculo 3.- Los Comits Paritarios de Higiene y Seguridad estarn compuestos por: tres representantes patronales y tres representantes de los trabajadores. Por cada miembro titular se designar, adems, otro en carcter de suplente.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

148

Artculo 4.- La designacin de los representantes patronales deber realizarse con 15 das de anticipacin a la fecha en que cese en sus funciones el Comit Paritario de Higiene y Seguridad que deba renovarse y los nombramientos se comunicarn a la respectiva Inspeccin del trabajo por carta certificada, y a los trabajadores de la empresa o faena, sucursal o agencia por avisos colocados en el lugar de trabajo. En el caso de que los delegados patronales no sean designados en la oportunidad prevista, continuarn en funciones los delegados que se desempeaban como tales en el Comit cuyo perodo termina. Artculo 5.- Las elecciones de los representantes de los trabajadores se efectuar mediante votacin secreta y directa convocada y presidida por el presidente del Comit Paritario de Higiene y Seguridad, que termina su perodo, con no menos de 15 das de anticipacin a la fecha en que deba celebrarse, por medio de avisos colocados en lugares visibles de la respectiva industria o faena. En esta eleccin podrn tomar parte todos los trabajadores de la respectiva empresa, faena, sucursal o agencia; y si alguno desempeara parte de su jornada en una faena y parte en otra, podr participar en las elecciones que se efecten en cada una de ellas. Artculo 10.- Para ser elegido miembro representante de los trabajadores se requiere: a) Tener ms de 18 aos de edad; b) Saber leer y escribir; c) Encontrarse actualmente trabajando en la respectiva entidad empleadora, empresa, faena, sucursal o agencia y haber pertenecido a la entidad empleadora un ao como mnimo; d) Acreditar haber asistido a un curso de orientacin de prevencin de riesgos profesionales dictado por el Servicio Nacional de Salud u otros organismos administradores del seguro contra riesgos de

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

149

accidentes del trabajo y enfermedades profesionales: o prestar o haber prestado servicios en el Departamento de Prevencin de Riesgos Profesionales de la empresa, en tareas relacionadas con la prevencin de riesgos profesionales por lo menos durante un ao; e) Tratndose de los trabajadores a que se refiere el artculo 1 de la ley 19.345, ser funcionario de planta o a contrata. El requisito exigido por la letra c) no se aplicar en aquellas empresas, faenas, sucursales o agencias en las cuales ms de un 50% de los trabajadores tengan menos de un ao de antigedad.

D. S. N 745 CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS

DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1.- Este reglamento establece las condiciones sanitarias y ambientales bsicas que deber cumplir todo lugar de trabajo, sin perjuicio de la reglamentacin especfica que se haya dictado o se dicte para aquellas faenas que requieren condiciones especiales. Establece, adems, los lmites permisibles de exposicin ambiental a agentes qumicos y agentes fsicos, y aquellos lmites de tolerancia biolgica para trabajadores expuestos a riesgo ocupacional. Artculo 2.- Corresponder a los Servicios de Salud, y en la Regin Metropolitana al Servicio de Salud del Ambiente, fiscalizar y controlar el cumplimiento de las disposiciones del presente reglamento y las del Cdigo Sanitario en la misma materia, todo ello de acuerdo con las normas e instrucciones generales que imparta el Ministerio de Salud. Artculo 3.- El empleador est obligado a mantener en los lugares de trabajo las condiciones sanitarias y ambientales necesarias para proteger la vida y la salud de sus trabajadores

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

150

Del Saneamiento Bsico de los Lugares de Trabajo Artculo 4.La construccin, reconstruccin, alteracin, modificacin y reparacin de los establecimientos y locales de trabajo en general se regirn por la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones vigente. Artculo 5.- Los pavimentos y revestimientos de los pisos sern en general slidos y no resbaladizos. En aquellos lugares de trabajo donde se manipulen productos txicos o corrosivos, los pisos debern ser de material resistente a stos, impermeables y no porosos, de tal manera que faciliten una limpieza oportuna y completa. Cuando las operaciones o el proceso exponga a la humedad del piso, existirn sistemas de drenaje u otros dispositivos que protejan a las personas contra la humedad. Artculo 6.- Las paredes interiores de los lugares de trabajo, los cielos rasos, puertas y ventanas, y dems elementos estructurales sern mantenidos en buen estado de limpieza y conservacin, y sern pintados, cuando el caso lo requiera, de acuerdo a la naturaleza de las labores que se ejecutan. Artculo 7.- Los pisos de los lugares de trabajo as como los pasillos de trnsito se mantendrn libres de todo obstculo que impida un fcil y seguro desplazamiento de los trabajadores tanto en las tareas normales como en situaciones de emergencia. Artculo 8.- Los pasillos de circulacin as como los espacios entre mquinas o equipos, sern lo suficientemente amplios de modo que permitan el movimiento del personal ya sea en sus desplazamientos habituales o para el movimiento de material, sin exponerlos a accidentes. Artculo 9.- En los trabajos que necesariamente deban ser realizados en locales descubiertos o en sitios a cielo abierto debern tomarse precauciones adecuadas que protejan a los trabajadores contra las inclemencias del tiempo.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

151

Artculo 10.- Los lugares de trabajo debern mantenerse en buenas condiciones de orden y limpieza. Adems, debern tomarse medidas efectivas para evitar la entrada o procreacin de insectos, roedores y otras plagas. De la Provisin de Agua Potable Artculo 11.- Todo lugar de trabajo deber contar, individual o colectivamente, con agua potable destinada al consumo humano y necesidades bsicas de higiene y aseo personal. Las instalaciones, artefactos, canalizaciones y dispositivos complementarios de los Servicios de Agua Potable debern cumplir con las disposiciones legales vigentes sobre la materia. Las redes de distribucin de aguas provenientes de abastecimientos distintos de la red pblica de agua potable debern ser totalmente independientes de esta ltima, sin interconexiones de ninguna especie entre ambas. Artculo 12.- Cualquiera sean los sistemas de abastecimientos, el agua potable deber cumplir con los requisitos fsicos, qumicos, radiactivos y bacteriolgicos establecidos en la reglamentacin vigente sobre la materia. Artculo 13.- Todo lugar de trabajo que tenga un sistema propio de abastecimiento, cuyo proyecto deber contar con la aprobacin previa de la autoridad sanitaria, deber mantener una dotacin mnima de 100 litros de agua por persona y por da, la que deber cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 12 del presente reglamento. Artculo 14.- En aquellas faenas o campamentos de carcter transitorio donde no existe servicio de agua potable, la empresa deber mantener un suministro de agua potable igual, tanto en cantidad como en calidad, a lo establecido en los artculos 12 y 13 de este reglamento, por trabajador y por cada miembro de su familia. La autoridad sanitaria, de acuerdo a las circunstancias, podr autorizar una cantidad menor de agua potable, la cual en ningn caso podr ser inferior a 30 litros diarios por trabajador y por cada miembro de su familia.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

152

De los Servicios Higinicos y Evacuacin de Aguas Servidas Artculo 20.- Todo lugar de trabajo estar provisto, individual o colectivamente, de servicios higinicos que dispondrn como mnimo de excusado y lavatorio. Cada excusado se colocar en un compartimiento con puerta, separado de los compartimentos anexos por medio de divisiones permanentes. Cuando la naturaleza del trabajo implique contacto con sustancias txicas o cause suciedad corporal debern disponerse de duchas con agua fra y caliente para los trabajadores afectados. Si se emplea un calentador de agua a gas para las duchas, ste deber estar siempre provisto de la chimenea de descarga de los gases de combustin al exterior y ser instalado fuera del recinto de los servicios higinicos en un lugar adecuadamente ventilado. Artculo 21.- En los lugares de trabajo donde laboren hombres y mujeres debern existir servicios higinicos independientes y separados. Ser responsabilidad del empleador mantenerlos protegidos del ingreso de vectores de inters sanitarios, y del buen estado de funcionamiento y limpieza de sus artefactos. Artculo 22.- El nmero mnimo de artefactos se calcular en base a la siguiente tabla: N de personas que laboran por turno 1 - 10 1 11 2 21 3 31 4 41 5 - 20 - 30 - 40 - 50 1 2 2 3 3 1 2 2 3 3 Excusados Lavatorios Duchas

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

153

51 6 61 7 71 8 81 9 91 10

- 60 - 70 - 80 - 90 - 100

4 4 5 5 6

3 3 5 5 6

Cuando existan ms de cien trabajadores por turno se agregar un excusado y un lavatorio por cada quince y una ducha por cada diez trabajadores, esto ltimo siempre que la naturaleza del trabajo corresponda a la indicada en el inciso segundo del artculo 20. En caso de reemplazar los lavatorios individuales por colectivos se considerar el equivalente a una llave de agua por artefacto individual. En los servicios higinicos para hombres, se podr reemplazar el 50% de los excusados por urinarios individuales o colectivos y en este ltimo caso, la equivalencia ser de 60 centmetros de longitud por urinario. De los Guardarropas y Comedores Artculos 26.- todo lugar de trabajo donde el tipo de actividad requiera el cambio de ropa, deber estar dotado de un recinto destinado a vestuario. Cuando trabajen hombres y mujeres stos debern ser independientes y separados. En este recinto debern disponerse los casilleros guardarropas, los que sern ventilados y en nmero igual al total de trabajadores ocupados en el trabajo o faena. En aquellos lugares en que los trabajadores estn expuestos a sustancias txicas o infecciosas, stos debern tener 2 casilleros individuales, separados e independientes, uno destinado a la ropa de trabajo y el otro a la vestimenta habitual. Artculo 27.- Cuando por la naturaleza o modalidad del trabajo que se realiza, los trabajadores se vean precisados a consumir alimentos en el sitio de trabajo, se dispondr de un comedor para este propsito, el que estar

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

154

completamente separado de las reas de trabajo y de cualquier fuente de contaminacin ambiental y ser reservado para comer, pudiendo utilizarse adems para celebrar reuniones y actividades recreativas. El comedor estar provisto con mesas y sillas con cubierta de material lavable y, adems, en caso que los trabajadores deban llevar su comida, de cocinilla y lavaplatos.

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora

155

CONCLUSION Nuestro trabajo acerca de las remuneraciones, ha sintetizado los tpicos ms importantes que afectan nuestro diario vivir y el como debemos enfrentarlos como profesionales que somos. El objetivo del trabajo realizado ha sido abarcar puntualmente todos aquellos temas que nos permitiran sortear aquellos obstaculos que se presentan a menudo en una organizacin y de la cual debemos tener un global conocimiento. Ello nos permiti darnos cuenta de que las remuneraciones alcanzan una infinidad de conceptos que se relacionan con gran parte de legislacin, es tan extensiva que incluye reas como la contable, jurdica, econmica, poltica, financiera y operacional de la empresa. Esta inserta en todo rubro, ya que la mayora de los trabajos que se realizan persiguen un fin retributivo tanto para trabajadores como empleadores. Estas personas ligadas mediante contrato establecen obligaciones recprocas que sustentan el accionar de cualquier organizacin y con ello quedan obligados a mantener una relacin estable dentro de ciertos parmetros definidos. Los problemas que puedan surgir o el trmino de la relacin tambin es conocido y ambos deben hacerlos respetar de lo contrario son la inspeccin del trabajo es la encargada de dirimir las diferencias que surjan. No tan solo las personas en forma individual pueden negociar sus remuneraciones sino tambin en aquellas empresas donde existe gran cantidad de trabajadores pueden realizar negociaciones colectivas que persiguen un bienestar social y econmico en la calidad de vida del trabajador. La seguridad para el desarrollo de las actividades contratadas es un factor importante para la salud del trabajador y permite al empleador contar con un medio establecido por ley asegurar al trabajador el cuidado respectivo, todo esto esta legislacin exige al empleador cumplir con las exigencias mnimas se higiene y seguridad.
UNICIT Remuneraciones Catedr: Contralora

156

La remuneracin dentro de nuestra legislacin tiene un tratamiento tributario que diferencia aquellos ingresos que son renta de los que no son renta y los deja claramente establecidos con el objeto de gravar dichos ingresos con impuestos a beneficio fiscal. As de esta forma desarrollamos un trabajo completo y claro que nos deja satisfecho por cuanto cumplimos y abarcamos todas las materias de inters para el profesional no solo contable sino para todas aquellas personas que no son muy interiorizadas en el tema el cual les servir para aclarar cualquier duda al respecto. BIBLIOGRAFIA
Cdigo del Trabajo Manual de Consultas Laborales y Tributarias Remuneraciones Legis Chile Manual de Consultas

Ley 16.744 Proman, Manual de Consulta Laborales

UNICIT

Remuneraciones

Catedr: Contralora