Stalingrad : la bataille qui est entre dans lhistoire

Mots cls: Stalingrad, interprtation, bataille, Culture, Russie, anniversaire Anastasiya Pershkina, Anastasiya Barycheva, Rdaction en ligne 18.07.2012, 04:26

Cest ce mardi quest clbr le 70me anniversaire de la bataille de Stalingrad. Il sagit dun tournant, partir duquel a commenc la dfaite des Allemands durant la Seconde Guerre mondiale. Nanmoins, mme de nos jours, certains historiens insistent sur l'importance de cette bataille, tandis que d'autres tentent de spculer sur le sujet de ce grand affrontement entre les Russes et les Allemands. Ltat-major de larme allemande avait pris la dcision d'attaquer le Sud de la Russie aprs la dfaite dans la bataille de Moscou la fin de 1941 et le dbut de 1942. Aprs avoir conquis les rgions mridionales du pays, les allemands auraient pu avoir accs aux gisements ptroliers du Caucase, et avoir le contrle des centres industriels de la Volga, lartre fluvial principal de la partie centrale du pays, prcise le prsident de lAssociation des historiens de la Seconde Guerre mondiale Oleg Rjechevski. La bataille de Stalingrad se divise en deux priodes : la partie dfensive et la partie offensive. La priode dfensive a commenc le 17 juillet 1942 et sest poursuivie jusquau 19 novembre de la mme anne. Et partir du 19 novembre jusquau 2 fvrier de lanne 1943 sest poursuivie la partie offensive de la bataille. Le commandement allemand a dcid de prendre sa revanche aprs la dfaite de Moscou et remporter la victoire en 1942. Une bataille acharne et colossale par ses dimensions a eu lieu prs de Stalingrad. Elle a dur 200 jours. La particularit de l'offensive allemande, cest que cette direction du front est devenue progressivement importante pour larme nazie . Vers la fin de juillet 1942, les Allemands ont repouss l'arme sovitique derrire le fleuve du Don. En aot, les combats taient dj mens proximit de la ville de Stalingrad (lactuel Volgograd), et dans ses rues. Les batailles les plus connues et les plus sanglantes se sont droules dans la zone de Mamayev Kourgan et la maison Pavlov. La bataille pour la ville a dur pendant trois mois, et les Allemands ont russi atteindre la rive de la Volga. Le 19 novembre, lopration Ouran a commenc. Lors de cette opration, une contre-attaque sur les troupes allemandes a t ralise depuis trois fronts. Dans un sens, cette opration a dcid lissue de toute la guerre, considre

le directeur de lInstitut de lhistoire mondiale de lAcadmie des sciences de Russie Alexandre Tchoubarian. La bataille de Stalingrad, est devenue un symbole du dbut de la dfaite de lAllemagne. Mme si dautres grandes batailles ont eu lieu prs de Moscou et prs de Koursk. Aprs Stalingrad, le deuil a t dclar en Allemagne. Et mon avis, cest vraiment un tournant dans la guerre, un coup, dont lAllemagne ne sest jamais remise. Cette bataille entrera galement dans lhistoire comme une combinaison russie de trois circonstances heureuses : les stratgies et les techniques de guerre quont utilis nos soldats, mais aussi le facteur humain. Stalingrad - ce n'est pas seulement une victoire de l'art stratgique et tactique. Cest aussi une rflexion sur le sacrifice norme de larme sovitique. La bataille de Stalingrad a t dure et froce, beaucoup de gens sont morts, mais de notre ct, les soldats ont fait preuve dun hrosme sans prcdent et de la dtermination de se battre jusqu' la mort . Les experts des pays occidentaux et les hommes politiques ont reconnu plusieurs fois que sans la dfaite des Allemands lors de la bataille de Stalingrad, la Seconde Guerre mondiale aurait pu avoir un autre dnouement. On parlait de lissue de cette bataille dans le monde entier , souligne Oleg Rjechevski. Le prsident amricain Roosevelt a qualifi la bataille de Stalingrad d'pique , reconnaissant qu'elle a empch linvasion allemande et a marqu un tournant dans la guerre des Nations allies contre l'agression. Le Roi de GrandeBretagne a envoy Stalingrad une pe en cadeau, sur la lame duquel on pouvait lire linscription : Aux citoyens de Stalingrad, solides comme l'acier, de la part du roi George VI, en signe de profonde admiration du peuple britannique . /L

Les mystres des convois de Stalingrad

Mots cls: Stalingrad, plongeur, bateau, recherches, Seconde guerre mondiale, Russie,Socit Elena Kovatchitch 12.05.2012, 13:55

Une expdition unique consacre au 70me anniversaire de la bataille de Stalingrad vient de prendre fin dans le chenal de la Volga. Les plongeurs russes ont mis trois jours explorer le lit du fleuve la recherche des bateaux couls pendant la Seconde guerre mondiale.

Cest en t 1942 que la guerre est arrive sur la Volga avec larme allemande en marche sur Stalingrad. Si les Allemands avaient pris la ville, ils auraient couper par la mme occasion une artre vitale, importante, par laquelle transitaient les produits ptroliers destins tous les fronts. Il fallait donc dfendre la ville tout prix. La bataille de Stalingrad, lune des plus grandes de la Seconde Guerre mondiale, est traite dans de nombreux livres et films mais la lumire doit encore tre faite sur de nombreux pisodes des combats sur la Volga. Les experts nen pensent pas moins que lhistoire navait jamais atteint cette intensit de rage meurtrire semblable celle qui s'tait dchane lors du franchissement de ce fleuve. Vedettes blindes, dragueurs de mines et autres bateaux ont effectu plus de 35 000 missions en transportant sous les tirs nourris de lartillerie allemande plus de 90 000 personnes sur la rive droite de la Volga. Pendant cette bataille, la flotte fluviale de la Volga a perdu au moins 200 bateaux de tous les types. Maintenant, 70 ans aprs, les plongeurs russes sont venus sur les lieux des combats la recherche des bateaux couls, -a racont laVoix de la Russie le chef de lexpdition Alexandre Elkine. " Notre but consiste retrouver certains bateaux considrs comme disparus ou tout simplement inconnus parce que tous les bateaux nont pas t recenss. Nous avons travaill dans le secteur ou les chars allemands avaient dbouch sur la Volga. Ctait un vritable goulot dtranglement du moment que leurs tirs couvraient toute ltendue du fleuve. Nous avons aussi explor le site ou avait coul le paquebot Joseph Staline. Il a t remont dans laprs-guerre mais nous avons pu retrouver des fragments de ses superstructures et un grand nombre de dbris ". Plusieurs dizaines de plongeurs venus des quatre coins de la Russie ont pris part cette action. Le plupart dentre eux sont des plongeurs expriments qui ont leur actif de nombreuses plonges russies dans les diffrents points du monde. Dans leurs recherches, ils sorientaient sur les donnes obtenus grce aux sonars et aux systmes de positionnement par satellite. Pourtant, ils nont pas russi explorer es 15 paves prvues au programme en raison des conditions difficiles et du temps limit, - explique Alexandre Elkine. Lanne prochaine les plongeurs ont lintention de reprendre le travail. Ce ntait quune premire tape et les membres de lexpdition Les mystres des convois de Stalingrad comptent localiser exactement les paves des autres bateaux et, avec un peu de chance, dcouvrir et remonter la surface les objets et les documents permettant didentifier tant les bateaux que les soldats qui y ont pri . Les plongeurs sont srs de pouvoir tourner ainsi quelques pages nouvelles de la Bataille de Stalingrad.

Stalingrad : une bataille de 200 jours et 200 nuits

Mots cls: Stalingrad, bataille, fascistes, Seconde guerre mondiale, Russie, Socit 2.02.2011, 17:34

Les historiens qualifient la Bataille de Stalingrad de tournant stratgique majeur de la Seconde guerre mondiale. Le 2 fvrier 1943, ce grand combat a pris fin en entranant llimination des forces nazies comptant 300 mille soldats. Ce fut le premier jour de deuil proclam par lAllemagne fasciste. En Russie, ce jour est la Journe de la gloire militaire. Stalingrad tait une grande ville industrielle abritant de nombreuses usines dont une fabriquant des chars. Par ailleurs, le ptrole du Caucase transitait par ce centre de transport trs important. La chute de Stalingrad aurait sensiblement affaibli larme sovitique et le pays en gnral. Pour dfendre la ville, les civils ont fait front commun avec les militaires, se souvient le participant de la Bataille de Stalingrad Nikola Tsarishvili : Avec ma section javais dabord protger latelier N17 de lusine des tracteurs. Ensuite notre rgiment a t charg de la dfense de lusine Barrikady . Il y avait des civils avec nous. Ctait des tourneurs qui fabriquaient des obus pour le front. Avec nous ils travaillaient le jour mais lorsque les Allemands attaquaient, ils prenaient des fusils quils avaient prs deux et dfendaient Stalingrad .

En t 1942, lartillerie et l'aviation allemandes bombardaient sans cesse la ville. Les pertes parmi les civils se comptaient par milliers. Mais les Sovitiques ne cdaient pas. Les soldats taient l pour aider les femmes et les enfants. Les combats prs de Stalingrad se sont poursuivis jusqu lautomne. En novembre 1942, les Sovitiques ont lanc une contre-offensive. Quelques jours plus tard, les forces ennemies comptant 300 mille personnes taient isoles. Toutes les tentatives allemandes de percer se sont soldes par un chec. La Bataille de Stalingrad a dur plus de six mois plus exactement 200 jours et 200 nuits. Elle a impliqu plus de 2 millions de soldats des deux cts, 26 mille canons et lancemines, 2 mille avions. Les forces sovitiques ont cras cinq armes : la VIe arme allemande, la IVe arme cuirasse, la IIIeArme roumaine, la VIIIe Arme italienne et la IIe Arme hongroise. Les forces allemandes ont perdu plus de 800 mille hommes et ont eu de grandes pertes matrielles (quipements, armes, munitions). Pour lAllemagne nazie, Stalingrad a t un choc dont elle na pu se remettre. La bataille de Stalingrad a eu un norme impact sur les mouvements de rsistance dans le monde. La ville de Stalingrad et ceux qui la dfendaient constituent le symbole du courage, de lhrosme et de la victoire. Aprs la guerre, une place parisienne a t rebaptise place de Stalingrad. Sur lordre du roi dAngleterre Georges VI, une pe a t forge et offerte aux habitants de Stalingrad en signe du respect. A la veille du 68me anniversaire de la dfaite des forces allemandes Stalingrad, le premier ministre russe Vladimir Poutine a conseill tous ceux qui oubliaient ou altraient les faits de la Seconde guerre mondiale, de revenir aux tmoignages et de lire des livres honntes racontant les

vnements tragiques de lpoque sans mentir et sans tomber dans lexcs du pathtisme.

LA BATAILLE DE STALINGRAD ET LA FRANCE

Mots cls: Actualit franaise 30.01.2008, 17:09

Il y a 65 ans, le 2 fvrier, sachevait la bataille de Stalingrad, une des plus grandes de la Seconde guerre Mondiale et une des plus importantes pour ses rsultats. La bataille dans la rgion de Stalingrad, ville sur la Volga, crit notre observateur Valentin Dvinine, commena la mi-juillet de 1942 et sacheva 6 mois et demi plus tard par lencerclement et la dbcle de 22 divisions fascistes allemands. Parmi les divisions hitlriennes, dcimes devant Stalingrad, trois avaient occup en juin 1940 Paris et march sur les Champs Elyses. Au cours de la Seconde guerre Mondiale, dclenche par lAllemagne nazie, le sort de la France occupe fut partag par la plupart des pays europens, poursuit notre observateur. Lorsque, aprs stre empar des ressources de presque toute lEurope de lOuest, Hitler agressa en juin 1941 lUnion Sovitique, nos armes furent galement obliges de se replier au fond du pays. Mais sur la Volga, la machine militaire de lagresseur fut arrte. Dans la bataille de Stalingrad les hitlriens perdirent en tus, blesss et faits prisonniers prs dun million 500 mille hommes, soit le quart des effectifs oprant sur le front sovitoallemand. Stalingrad marqua un tournant non seulement dans la guerre nationale de notre peuple contre les fascistes allemands, mais aussi dans la Seconde guerre Mondiale , en faisant pencher la balance en faveur de la coalition anti-hitlrienne. Quand jtais jeune, poursuit Valentin Dvinine, je travaillais Paris comme correspondant de Radio-Moscou. Au printemps de 1960, jeus couvrir la visite en France du leader sovitique Nikita Khroutchev. Dijon, jumele Volgograd (nouveau nom de Stalingrad) fut parmi les villes franaises quil visita. Le chanoine Kir, qui tait alors maire de Dijon, remit Khroutchev un message, dans lequel il crivait propos de la bataille de Stalingrad, ayant dfinitivement stopp lagresseur : Si larme russe navait pas oblig ladversaire reculer, nous, les Franais, aurions encore t sous la domination trangre. Cest pourquoi, chaque anniversaire de la Victoire voit le drapeau russe flotter sur notre Mairie ct du drapeau franais . Le gnral de Gaulle attribuait une grande importance la bataille de Stalingrad. En dcembre 1944, encore avant la fin de la Seconde Guerre Mondiale, il vint Moscou pour signer au nom du Gouvernement Provisoire franais un Trait damiti et dassistance mutuelle avec lURSS. Aprs sa signature, il jugea ncessaire de se rendre Stalingrad, o il remit ses habitants une plaque commmorative portant cette inscription : A Stalingrad, la France reconnaissante . La nouvelle de la dbcle des troupes hitlriennes sur la Volga, poursuit notre observateur, dynamisa la Rsistance dans les pays europens, occups par les nazis ; y compris en France qui ne comptait jusque l que des groupes peu nombreux et disperss de patriotes. A partir de la fin de 1942 et surtout en 1943 la Rsistance franaise connut une tape nouvelle : elle devint beaucoup plus reprsentative. Malgr la diffrence dopinions politiques, les forces patriotiques commencrent sunir et

passer de vritables oprations de combat contre les occupants hitlriens. Au dbut de 1943 tris organisations de maquisards franais, oprant dans le Sud du pays, sunirent pour former le Mouvement de libration nationale. Et en mai de la mme anne, le Conseil national de la Rsistance rassembla outre les organisations de partisans comme Libration , Combat et Francs-Tireurs , les partis politiques travaillant en clandestinit communiste, socialiste, radical et dautres. Malgr la pnurie darmements, la coordination des actions permit aux dtachements de la Rsistance de crer dans certaines rgions, notamment en Dordogne, des zones entires chappant au contrle des nazis et de leurs complices vichyssois. Grce leurs actions concertes, les Rsistants infligeaient aux occupants des pertes toujours plus sensibles. En fvrier 1944, le commandement allemand en France communiqua Berlin que de 70 90 attentats taient commis tous les 10 jours contre les forces armes allemandes. Vers la mi-juillet, les oprations des partisans devinrent massives dans 40 dpartements franais. Lorsque les troupes amricaines et les units de l arme franaise dbarqurent le 15 aot 1944 sur le littoral mridional de la France, de nombreuses villes de cette partie du pas taient dj libres par les partisans. Le Mouvement de la Rsistance joua aussi un rle dcisif dans la libration de la capitale franaise. Il nexiste certainement pas de rapport direct entre ces oprations des patriotes franais contre les occupants nazis et la bataille de Stalingrad, crit pour conclure Valentin Dvinine. Mais il est incontestable que la dbcle des hitlriens devant Stalingrad impulsa grandement le mouvement de la Rsistance en France. Ce nest pas par hasard que des rues Stalingrad firent leur apparition dans des dizaines de villes franaises. A Paris, ce nom fut attribu une place et une station de mtro. Ctait

Le champ des soldats de Stalingrad

Mots cls: Stalingrad, nazis, Seconde guerre mondiale, Russie, Socit Vassili Amirdjanov 2.05.2012, 10:18

Cest devenu une triste tradition : pour lanniversaire de la victoire sur lAllemagne nazie, les autorits locales prennent la dcision de dmolir les monuments aux soldats sovitiques qui sont morts dans la guerre contre Hitler. Cette tendance est

ne dans les anciennes rpubliques de lURSS, devenues indpendantes aujourdhui, dont les citoyens se sont battus avec lagresseur. Le 19 avril 2012 le parlement de la ville de Tourka en Ukraine occidentale a dcid de dmolir le mmorial aux soldats sovitiques. En fvrier 2012, Batoumi (Gorgie), en dpit de nombreuses protestations des rsidents de la ville, le monument aux soldats sovitiques a t dmont. Le 19 dcembre 2009, dans la ville gorgienne de Koutassi, les autorits locales ont fait exploser le Mmorial la gloire militaire, qui a t rig en mmoire des Gorgiens, qui ont consacr leur vie la guerre contre les nazis. Cette situation ressemble la destruction des tombes des soldats britanniques, morts en Afrique du Nord lors de la Seconde Guerre mondiale par des rebelles dmocratiques libyens. En Lettonie et en Estonie, des Etats membres de l'Union Europenne, les autorits nhsitent pas sen prendre aux monuments sovitiques et les cimetires des soldats morts dans la Seconde Guerre mondiale. Dans ces pays, les dfils de vtrans de la Waffen-SS, dans lesquels participent galement des dputs des parlements de ces pays, sont devenus une norme depuis dj longtemps. Les pays baltes ne tiennent pas de statistiques concernant le nombre de monuments aux soldats sovitiques tagus et des tombes profanes. Les hommes politiques des ex-rpubliques sovitiques ont tendance ignorer quen luttant contre les communistes et pour l'indpendance de leur pays, il nest pas ncessaire de faire serment d'allgeance au nazisme, moins, bien sr, quils ne partagent les ides et les mthodes dAdolf Hitler. Lorsque les nazis ont envahi la France, le gnral de larme tsariste Anton Denikine, qui stait battu contre les Bolcheviques pendant la guerre civile aprs la rvolution de 1917, a eu suffisamment de dignit et de courage pour refuser loffre de collaboration nazie, alors quil avait suffisamment de raisons pour har les communistes. Les Allemands de la nouvelle gnration sont obligs de sexcuser pour l'inhumanit du rgime nazi qui a tu des millions de personnes, alors quils ont grandi dans une Allemagne diffrente, o la propagande de l'idologie destructrice est poursuivie par la loi. Dans les rues de Berlin cest tout simplement impensable d'imaginer un dfil d'anciens combattants de la SS, et les Allemands ne sont pas en train de se battre contre les tombes des soldats sovitiques, au contraire ils en prennent beaucoup plus soin quen Russie. Les Russes, hassent-t-ils les Allemands aprs cette guerre terrible qui a emport la vie de 30 millions de Sovitiques ? Des musiciens russes ont rpondu cette question pendant le sige de Leningrad, lorsquils organisaient des concerts dans les salles froides de cette ville affame, en jouant les uvres de Beethoven, des pices rares de Schiller et Goethe, prfrant se geler, plutt que brler les partitions de ces uvres prcieuses dans le pole pour se rchauffer pendant les hivers froids des annes 1941-1943.

Une femme ge, qui a perdu sa famille sous les bombes de la Luftwaffe, m'a racont comment il tait difficile de trouver de la nourriture pendant la guerre parmi les ruines de la ville russe, o elle vivait. Cest pourquoi elle partageait la nourriture avec les prisonniers allemands. Un ami Ukrainien, qui, tant enfant, a t transport en Allemagne pour travailler dans une usine souterraine, a racont une histoire intressante. Les soldats allemands de garde sur les tours autour de lusine dtournaient leurs regards et faisaient semblant de ne pas remarquer le passage des enfants travers les barbels pour changer du chocolat, des biscuits et des pommes du jardin qui servait de camouflage cette usine avec les prisonniers amricains et britanniques. Une habitante de la Bilorussie occupe se souvient comment les soldats allemands apportaient en cachette des mdicaments son fils gravement malade, lui ayant ainsi sauv la vie. Mais des membres de sa famille ont t tus par les bourreaux de la SS. La guerre n'a pas tu le principal - l'humanit, et les deux peuples ont eu la sagesse de distinguer les concepts nazisme et Allemands , bolchevisme et Russes , ce que les hommes politiques des anciennes rpubliques sovitiques narrivent pas faire aujourdhui. Ce n'est pas tonnant que le ralisateur russe Alexandre Sokourov a reu le Lion dOr pour son adaptation de Faust de Goethe en allemand au Festival du film de Venise. Dans les annes 1980-1990, les chanteurs du groupe Modern Talking, Anders Thomas et Dieter Bohlen, sont devenus plus populaires que Lnine, et les musiciens allemands du groupe Scorpions, ou le groupe lgendaire Accept, sont devenus trs populaires en Russie. Lorsque jtais enfant, jtais impressionn par limmense statue de la Mre-Patrie avec une pe la main Volgograd (anciennement Stalingrad), qui est rig sur la Volga, et un petit monument l'entre de la ville le Champ des soldats. Aprs les combats, les hommes ont recueilli pendant de nombreuses annes des fragments dobus et de bombes, des armes russes et allemandes, et ils ont ensuite mis cet arsenal dans une composition sculpturale. Cest sans doute cela que ressemble la Mort dans le mtal dform, qui na pargn ni les Russes, ni les Allemands dans la bataille, qui a finalement dcid de l'issue de la guerre. Stalingrad est devenue un vritable purgatoire, qui a incarn dans une forme concentre toutes les reprsentations de la guerre. Les habitants de la ville ont creus des tombes par des froids rudes pour les soldats allemands et sovitiques, qui ont t enterrs dans le voisinage. Dans la rcente chanson Stalingrad du groupe allemand Accept, on peut lire les lignes suivantes : Deux soldats meurent, La lumire steint, les corps sont dposs.

Ils ne sont plus des soldats, Ils nont plus dordre de se battre contre lennemi. Ensemble, dans la douleur commune, Ils sont devenus frres de sang Pardonner , cela ne veut pas dire oublier , Cela veut dire ne pas engendrer la mort . Chaque agresseur tt ou tard a son Stalingrad, peu importe sil camoufle ou non ses actions par des belles actions ou propos. Car ce quil entreprend, cest la guerre, le sang et la destruction. Il ne faut pas loublier. Les leons de Stalingrad sont aujourdhui toujours d'actualit. Un combat avec les morts ce nest pas un combat digne, surtout si cette guerre a t dclare par des descendants de ceux qui ont libr le pays des soldats nazis. Ils ont galement voulu vivre, mais n'ont pas eu cette chance.