Tes flches sont aigues, des peuples tomberont sous Toi ; elles perceront
le cur des ennemis du Roi.
Ton Trne, O JaH, est toujours ; le sceptre de ton rgne est un sceptre dquit. Psaume 45 : 6. 1 Edito 3 Selassie I dit 4 Marcus dit 5 Emmanuel I dit 7 Meditation Biblique 7 Leon Amharique 8 Menelik 9 The Buffalo Soldiers 10 Thomas Sankara 10 Salutation de la part des Frres RasTafarI 13 Interview d'Empress Odette 14 L'Ordre dans la cration Animale 16 Droit & Justice 19 Pour nos Youths 20 Ital Guerison 21 Ital food 21 Black Calendar 23 2 EDITO: Divines Salutations au Nom du Trs Haut et Trs Puissant Dieu de Vie, le Dieu dEthiopie, Jah RasTafari, Bni soit Son Saint Nom et Bnis soient tous ceux qui mettent leur confiance en Lui et Lui seul pour avancer sur la route ! I&I rendons Grces pour la Vie qui est le plus grand cadeau, cette Vie en chair et en os qui seule nous permet dagir sur le monde pour mettre fin aux exactions du monde occidental sur les pauvres et les innocents de cette terre, ceux qui nont pas dautre aide ni soutien que JaH pour les soutenir, les guider et les accompagner sur le chemin rocailleux. I&I rendons Grces pour tous les Curs Gnreux qui face cette injustice ont su se lever et se battre pour les Droits Egaux, car le Roi des Rois Lui-mme nous enseigne que tant quil ny aura pas de justice ni dgalit, ce sera la guerre aux quatre coins du monde, destruction et dsolation comme nous le constatons quotidiennement par les bulletins dinformations. RasTafari en France doit sactiver pour que les gouvernements europens reconnaissent leurs torts et surtout quils les rparent. La prise de conscience est une premire tape, et Mabraq y contribue de toutes ses forces, mais laction concrte parle bien plus fort que les mots ! Aussi I&I encourageons chacun et chacune uvrer pour plus de justice, car la seule solution pour une paix mondiale est que tous aient leurs droits : le droit de manger, de se vtir, davoir un toit, de possder sa terre et den contrler les richesses, le droit dtre soi-mme, le droit sa culture et son identit propre, tous ces droits qui sont quotidiennement bafous par les puissances de ce monde. Je bnirai RasTafari en tout temps; Sa louange sera toujours dans ma bouche. Que mon me se glorifie en Jah! que les malheureux coutent et se rjouissent! Exaltez avec moi RasTafari! Clbrons tous Son Nom! J'ai cherch Sa Majest, et Il m'a rpondu; Il m'a dlivr de toutes mes frayeurs. Quand on tourne vers Lui les regards, on est rayonnant de joie, et le visage ne se couvre pas de honte. Quand un malheureux crie, Jah entend, et Il le sauve de toutes ses dtresses. L'Ange de RasTafari campe autour de ceux qui le craignent, et Il les arrache au danger. Sentez et voyez combien Slassie I est bon! Heureux l'homme qui cherche en Lui son refuge! Craignez Jah, vous Ses Saints! Car rien ne manque ceux qui le craignent. Les lionceaux prouvent la disette et la faim, mais ceux qui cherchent RasTafari ne sont privs d'aucun bien. Venez, mes fils, coutez-moi! Je vous enseignerai la crainte de Jah. Quel est l'homme qui aime la vie, qui dsire la prolonger pour jouir du bonheur? Prserve ta langue du mal, et tes lvres des paroles trompeuses; loigne-toi du mal, et fais le Bien; recherche et poursuis la paix. Les yeux de RasTafari sont sur les justes, et Ses oreilles sont attentives leurs cris. Jah RasTafari tourne Sa face contre les mchants, pour retrancher de la terre leur souvenir. Quand les justes crient, Jah entend, et Il les dlivre de toutes leurs dtresses; Jah RasTafari est prs de ceux qui ont le coeur bris, et Il sauve ceux qui ont l'esprit dans l'abattement. Le malheur atteint souvent le juste, mais Jah l'en dlivre toujours. Il garde tous ses os, aucun d'eux n'est bris. Le malheur tue le mchant, et les ennemis du juste sont chtis. Jah RasTafari dlivre l'me de Ses serviteurs, et tous ceux qui l'ont pour refuge chappent au chtiment. Psaume 34. Ce nouveau numro ramnera votre mmoire les sages paroles de notre Trinit, le Prophte, le Prtre et le Roi des Rois. Vous dcouvrirez des personnages historiques tels lEmpereur Mnlik II et lHon. Thomas Sankara, ainsi quun chapitre de lhistoire Noire souvent oubli, celui des Buffalo Soldiers . La leon mensuelle dAmharique sera naturellement au rendez-vous, ainsi que les reasonings de nos elders (anciens), et linterview dune Empress des Iles Vierges. Nous avons le plaisir de vous annoncer le retour de la rubrique pour nos youths , et saluons larticle trs instructif de Droit sur la tragdie des enfants soldats. Nous rendons grces pour les bienfaits de la nature et dune Livity saine et bienfaitrice qui nous sont rappels dans les recettes et les gurisons Ital. En vous souhaitant une bonne lecture, et au mois prochain ! Toutes Bndictions sur vous et les vtres. 3 Sa Majest parle aux jeunes dAfrique : Votre hritage dindpendance et de libert est un legs incontestable, invitable et inalinable. Votre mission est de crer une Afrique nouvelle base sur lunit de tous ses peuples, et leur croissance et leur dveloppement unis dans le bonheur et la prosprit. Si vous, la jeune gnration daujourdhui, travaillez dur et maintenez un niveau lev de moralit et de discipline alors vous serez fiers de ce que vous avez transmettre la gnration suivante. () LAfrique a dsesprment besoin de sa jeunesse. Elle a besoin de jeunes hommes et de jeunes femmes talentueux, courageux, aventuriers et responsables dans des nombres toujours plus importants. Elle exige quils appliquent lducation qui leur a t donne grand prix, et lintelligence, la force et lnergie qui sont leurs par le don de Dieu, dune faon discipline et ddie laccomplissement du grand futur Africain qui est eux pour leffort mais qui nexistera jamais sans celui-ci. A la jeunesse dAfrique a t confi la grande tche de sculpter et forger un continent libr de loppression, dvou aux principes de la dignit individuelle et de l avaleur de tous ses peuples, et la prservation et la propagation des grandes cultures dAfrique et du monde de qui ces jeunes sont les justes hritiers. Cest une tche magnifique et saine. Si vous y chouez, nous qui avons espr et planifi et nous sommes battus dans dautres voies aurons aussi chou. Vous avez des responsabilits envers nous et aux gnrations qui sont venues avant et qui viendront aprs nous. Vous faites partie dune chane historique qui nest pas plus forte que le plus faible de ses liens. Nous esprons que vous ne nous dcevrez pas et que la jeunesse du Malawi, et vous jeunes frres travers lAfrique, vous lverez la grande tche qui vous attend, et laccomplirez au mieux dans lesprit de lge dans lequel vous tes ns. Lhritage, la libert et lindpendance qui sont vtres est aussi un hritage de courage et de dvotion. Si vous tes vritablement dignes de cet hritage alors de vos efforts viendront une plus grande unit, une plus grande force, un plus grand espoir et un plus grand accomplissement que les gnrations passes nont os rv Sa Majest Impriale Hale Selassie I en visite dEtat au Malawi (1965). 4 Marcus dit : LAFRIQUE AUX AFRICAINS Voil dj cinq ans que lAssociation Universelle pour le Progrs Noir lutte pour la cause de lAfrique aux Africains , et cherche coordonner les efforts des peuples noirs du monde pour la cration en Afrique dune grande nation qui leur soit propre. Quand nous avons commenc militer dans cette optique, plusieurs des prtendus intellectuels noirs qui depuis un demi-sicle sappliquent mystifier la race, ont affirm que nous tions fous, que les Noirs du Nouveau Monde ntaient pas concerns par lAfrique et ne pouvaient pas y vivre. Un leader et rdacteur en chef de journal alla mme jusqu dclarer, lors de son prtendu congrs pan-africain , que les Noirs dAmrique ne pouvaient pas vivre en Afrique, parce que le climat y tait trop chaud Toutes sortes darguments ont t invoqus par ces intellectuels noirs, contre la colonisation de lAfrique par la race noire. Certains disaient que lhomme noir finirait par laborer un mode dexistence satisfaisant aux cts du blanc, dans les pays fonds et dirigs par celui-ci : il ntait donc pas ncessaire que les noirs cherchent avoir une nationalit indpendante et bien eux. Ces intellectuels noirs sans cervelle ressortirent lpouvantail des fivres africaines , du mauvais climat africain , des moustiques africains , pour dtourner la population noire dAmrique et des Antilles, du projet de cration dun empire noir au pays de nos pres. Les annes ont pass, la propagande de lAssociation Universelle pour le Progrs Noir a fait le tour du monde, et nous trouvons maintenant des leaders et des hommes dEtat minents de race blanche qui nhsitent pas prendre fait et cause pour la colonisation de lAfrique par les Noirs du Nouveau Monde. Lanne dernire, un membre du corps lgislatif du Mississipi, le snateur Mac Cullum, a prsent la Chambre un projet de rsolution demandant au Congrs et au prsident des Etats-Unis duser de leur influence pour obtenir des allis, en paiement de la dette de guerre, la cession de larges territoires en Afrique, dans le but dy tablir une nation indpendante pour les Noirs du Nouveau Monde. A peu prs la mme poque, le snateur France du Maryland exprimait un vu similaire devant le Snat des Etats-Unis : Nous avons une dette considrable envers lAfrique , disait-il dans un discours sur lindemnisation du soldat, une dette que nous avons ignore trop longtemps. Il nest pas ncessaire que je mtende sur lintrt tout particulier que nous avons remplir nos obligations envers les peuples dAfrique : des milliers dAmricains ont, depuis des annes, contribus leffort des missionnaires, ces hommes et femmes au cur noble que les glises dAmrique ont envoys l-bas . LAllemagne au premier rang Ceci dnote un rel changement dans lattitude dhommes dEtat minents, en ce qui concerne la question africaine. Voici une autre suggestion qui nous vient dAllemagne et dont le Dr Heinrich Schnee, ancien gouverneur dAfrique Allemande de lEst, est lauteur. Cet homme dEtat allemand, dans une interview ralis Berlin et publi New York, suggre que lAmrique reprenne son compte les mandats de la Grande-Bretagne et de la France pour installer en Afrique les Noirs dAmrique. Il dit ce sujet : En ce qui concerne la tentative dinstaller en Afrique les surplus de population de couleur de lAmrique, je pense que cette solution rglerait long terme le problme jusqu prsent rest sans rponse, et conformment au plan dont le snateur France a trac les grandes lignes, permettrait la France et la Grande- Bretagne dacquitter leur dette envers les Etats-Unis, tout en allgeant le fardeau des rparations allemandes qui paralysent leur vie conomique . Ces dclarations dminents hommes dEtat du monde entier, et ces demandes mises par des personnalits comme les snateurs France et Mac Cullum, tmoignent clairement de ce que lide dune nationalit africaine nest pas saugrenue, quelle est ralisable et logique, comme ltait celle dune nationalit amricaine. Enfin un programme Les peuples noirs du monde savent aujourdhui, jen suis convaincu, que le travail de lAssociation Universelle pour le Progrs Noir nest pas utopique, mais bien ancr dans la pratique ; quil nest pas fantaisiste, mais ralisable, et cela en peu de temps, condition que la race entire accepte dunir ses efforts pour parvenir au but dsir. Maintenant que le 5 travail de notre organisation a commenc porter ses fruits, nous nous apercevons que certains de ceux qui nous critiquaient, il y trois ou quatre ans, cherchent rcuprer lide en vogue dune rhabilitation de lAfrique dans lintrt du Noir. Ils exhibent des programmes de pacotille et essayeront bientt de simposer au public comme leaders et dfenseurs de lide africaine. Assurment, ceux qui ont suivi depuis ses dbuts, lhistoire de lAssociation Universelle pour le Progrs Noir, ne se laisseront pas berner par ces opportunistes noirs, toujours lafft des ides dautrui pour en tirer profit. Le rve dun empire noir Il suffirait de quelques annes pour que les noirs prennent en main le destin de lAfrique, comme la race blanche a pris en main celui de lEurope. Tout ce que nous voulons, cest une nationalit africaine indpendante, et si lAmrique est prte aider les peuples noirs du monde faire reconnatre cette nationalit, leur assistance sera la bienvenue. Quand lheure aura sonn pour les noirs dAmrique et des Antilles de sinstaller en Afrique, ils sauront se souvenir, je lespre, de leurs responsabilits et de leurs devoirs. Sils vont l- bas, ce ne sera pas pour exercer une autorit arbitraire sur les indignes. LAssociation mettra son point dhonneur tablir en Afrique une coopration fraternelle qui identifiera les intrts des indignes et ceux des noirs du Nouveau Monde. En dautres termes, nous travaillerons ensemble construire lAfrique dans lintrt de notre race. Unit des intrts Chacun sait quil ny a pas la moindre diffrence entre lindigne africain et le noir dAmrique ou des Carabes, puisque nous sommes tous descendants dune seule et mme souche. Si nous avons t spars et tenus lcart pendant plus de trois cent ans, cest par accident, et nous savons que le jour o nous nous retrouverons, ce sera dans un esprit damour fraternel. Si un noir simagine que lAssociation Universelle pour le Progrs Noir lui permettra dexercer, o que ce soit, une supriorit hautaine sur les gens de sa propre race, il commet une erreur grossire. Les hommes de cette espce feraient mieux de rester l o ils sont, et de ne pas se mler du dveloppement de lAfrique. Le noir en a plus quassez des gens qui se comportent comme sils appartenaient une race suprieure la sienne et il nest pas prt tolrer en plus pareille arrogance de la part dautres noirs. En Amrique comme aux Antilles, il y a des noirs qui se croient si suprieurs leurs frres quils estiment que toute dcision concernant les affaires de la race leur revient de droit, ainsi que lexercice dun contrle despotique et absolu, identique celui que dautres races ont exerc sur nous pendant des sicles. Je le rpte, il vaudrait mieux que les noirs de ce genre nessayent pas de semparer de lide maintenant populaire de coloniser lAfrique dans lintrt de la race noire : leur adhsion ce nouveau programme ne nous servirait rigoureusement rien, car le sentiment gnral des noirs est de ne tolrer aucune discrimination de race ou de classe, telle que la souhaitent ces prtendus leaders de la race que nous subissons depuis cinquante ans. Les bases de laristocratie africaine Les masses noires dAmrique du Nord, du Sud, des Antilles et dAmrique Centrale sont solidaires des aspirations des Africains. Nous dsirons les aider construire en Afrique un empire de la race noire, o il sera donn chaque noir, quil soit n en Afrique ou au Nouveau Monde, de dvelopper, sous la protection dinstitutions dmocratiques favorables, ses propres capacits. Il est donc inutile que les noirs imbus deux-mmes quittent lAmrique ou les Antilles pour aller en Afrique, en simaginant quils bnficieront dune position privilgie et quils pourront imposer leur race cette aristocratie btarde quils ont tent dinstaurer dans le Nouveau Monde aux dpens des masses. En Afrique, se constituera une aristocratie nouvelle, fonde sur les services rendus et la loyaut de la race. Que la race noire toute entire travaille cette fin ! Je suis sr quil ne se passera pas longtemps avant que notre programme ne soit accept comme la seule solution au grand problme des races, non seulement par les quelques membres du gouvernement amricain qui sy intressent actuellement, mais par les hommes dEtat les plus puissants du monde. Il ny a pas dautre manire de conjurer la menace dune guerre des races qui ferait sentre-dchirer lhumanit entire, et dont les plus grands esprits du monde entier nous ont prdit limminence ; il ny a pas de meilleure mthode que de rendre chaque race son habitat naturel. Le temps est vraiment venu pour les Asiatiques de se gouverner eux-mmes en Asie, pour les Europens de se gouverner en Europe et dans les pays occidentaux. Il est sage que les Africains, eux aussi, prennent la direction de leur gouvernement chez eux, pour que la paix et le bonheur soient assurs la famille humaine toute entire. Extrait de Marcus Garvey, un homme et sa pense , ed. Caribennes. 6 Emmanuel I dit: Une chose dure Eternellement cest le Salut, un Salut se dresse, le Salut de Jesus Christ : le Christ Noir vit dans la Chair. Sa Salle du Trne est le Cur, Son Trne Royal de lArc-en-Ciel. Donnez au Christ Noir en Chair votre Cur, et Il vous donnera le Royaume Eternel de Son Pre : donnez-Lui votre temps et remplissez vos jours de louanges incessantes vers Lui. Donnez-Lui votre intellect, laissez-Le lutiliser dans chaque Puissance quIl choisira de Son Choix. Il est notre Dfenseur et Pacificateur. Nous Laimons parce quIl nous a aim le Premier. Le Commencement sans fin, Premier sans dernier, Protecteur de toute Foi Humaine et Souverain de cet Univers. Extrait de Suprmatie Noire Dans la Droiture du Salut. JesUs Negus Christ Emmanuel I Selassie I Jah Ras Tafari en Majest Royale Selassie I Jahoviah Jah Ras Tafar I Mditation Biblique Aprs cela, je vis descendre du ciel un autre ange, qui avait une grande autorit et la terre fut claire de sa gloire. Il cria d'une voix forte, disant : Elle est tombe, elle est tombe, Babylone la grande ! Elle est devenue une habitation de dmons, un repaire de tout esprit impur, un repaire de tout oiseau impur et odieux, parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicit, et que les rois de la terre se sont livrs avec elle l'impudicit, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe. Et j'entendis du ciel une autre voix qui disait : Sortez du milieu d'elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point ses pchs, et que vous n'ayez point de part ses flaux. Car ses pchs se sont accumuls jusqu'au ciel, et le Dieu Noir s'est souvenu de ses iniquits. Payez-la comme elle a pay, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe o elle a vers, versez-lui au double. Autant elle s'est glorifie et plonge dans le luxe, autant donnez-lui de tourment et de deuil. Parce qu'elle dit en son cur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil ! A cause de cela, en un mme jour, ses flaux arriveront, la mort, le deuil et la famine, et elle sera consume par le feu. Car il est puissant, lEternel Dieu qui l'a juge. Et tous les rois de la terre, qui se sont livrs avec elle l'impudicit et au luxe, pleureront et se lamenteront cause d'elle, quand ils verront la fume de son embrasement. Se tenant loigns, dans la crainte de son tourment, ils diront : Malheur ! malheur ! La grande ville, Babylone, la ville puissante ! En une seule heure est venu ton jugement ! [] Malheur ! malheur ! La grande ville, qui tait vtue de fin lin, de pourpre et d'carlate, et pare d'or, de pierres prcieuses et de perles ! En une seule heure tant de richesses ont t dtruites ! Rvlation 18 : 1-16 7 DIXIME LEON DAMHARIQUE S Aprs avoir vu la conjugaison du verbe tre (r0), il est tout naturel de voir ce mois ci la conjugaison du verbe tre la ngation :
h0 hfXnT essu : aydlm Il nest pas h hfXn`dT esswa : aydltchem Elle nest pas h`10 hfXnT essatchaw : aydlum Il / elle nest pas (politesse) h11 hfXnJT ant : aydlhem Tu nes pas h1`1 hfXn`T antchi : aydlchem Tu nes pas hLP hfXnT erswo : aydlum Vous ntes pas (politesse) hX hfXnJT en : aydlhum Je ne suis pas hr0 hfXnT enssu : aydlum Ils ne sont pas h'11 hfX0`dJT enant : aydlatchehum Vous ntes pas h hfXn1T egna : aydlnem Nous ne sommes pas Quelques petites phrases toutes simples, pour mieux apprendre ces formes ngatives du verbe tre : U1n1 h0nT hfXn`T Babelon : zlalmawi : aydllchem :: / n010d 1 hfXnT Sga : lmblat : teru : aydllm :: fTd r BLT hT0h`d1 hfXnT Ymot : ntch : krestos : amlakatchen : aydllm :: f/f1 T`d r1"T hfXnT Yrhab : stotch : ngusawi : aydllum :: f1Hd 11 hAX hfXnT` 4h r0 Ysnbt : qn : ehud : aydllm ; qedam naw :: Trs Saint Amharique, Langue Officielle du Roi Noir Hbreu en ce temps, aprs lHbreu de Mosh et lAramen de Yahshuah, en dautres temps. Trs Saint Amharique, Langue Divine par laquelle lEternel commande ses Armes dAnges et de Saints (0AhB ` 4h/ : Mlak ; Qeddus), aussi le Tonnerre (r1X X : Ngodgwad !), la Foudre et lEclair (01/4 : Mbrq !), la Grle (H/l : Brdo !), le Vent (r4 : Nfas !), aussi le Feu (hd : Essat !) et la Pluie (T'1 : Zenab !). Lui qui tend les Couleurs Rouge-Or-Vert (1f` 0L4` h/1X : Qy-Wrq-Arngwad) de lAlliance, lArc en Ciel (1/d X0' : Qst Dmna !), depuis les Temps de la Cration (Gense 9 : 12-17) aussi pour le Temps de la Fin (Rvlation 4 : 3 et Rvlation 10 : 1 ; aussi Isae 11 : 12). Trs Sainte Maison Noire de Juda place dans le Ciel sur les Hauteurs des montagnes dEthiopie/Abyssinie, le Trne de David y sige dEternit en Eternit (Psaume 89 : 35-37). Aman. Trs Sainte Maison Noire dIsral, Ethiopie/Afrique. Aman. Trs Saint Roi Noir de la Cration, Pre Alpha, Mre Omga, Hail I Selassi I JaH, Rastafari. Aman. Dieu Est Parmi Nous (Isae 7 : 14). Hon. Thomas 8 U1n1 : Babylone h0nT : ternel(le) / : viande, chair n010d : pour (l) manger (mblat) 1 : bon, bien r1"T : royal(e) f1Hd 11 : le jour du Sabbat fTd : mort r : blanc BLT : Christ hT0B : Dieu /f1 : Rahab T`d : les (suffixe otch) femmes (st) hAX : dimanche 4h : samedi Mnlik II, Roi des Rois dEthiopie Sahle Maryam, qui plus tard sera connu sous le nom de Mnlik II, est n en 1844 Ankober, dans la province du Choa. Fils du Ngus Hayl Malakot, il descend directement du Grand Roi Salomon et de la Reine de Saba faisant de lui le futur Roi des Rois dEthiopie : Jaffermirai la postrit de David toujours et jtablirai son Trne perptuit [] Son Trne sera ternellement devant moi comme le soleil Psaume 89. Jah a jur la vrit David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trne un fruit de tes entrailles. Psaume 132 : 11. Cependant, la mort du Ngus en 1855, Twodros II emprisonne le jeune Sahle Maryam dans la forteresse de Maqdala et usurpe le trne dEthiopie. Dans sa prison, le futur empereur est plutt bien trait et il est deux doigts dpouser Alitash, la fille de lusurpateur, lorsquil svade en 1865. Ds lors, il sengage reprendre le trne qui lui revient de droit divin mais ses tentatives chouent. Pour lloigner du pouvoir, Twodros II lui confie des campagnes dexpansion de lempire, au Sud, lOuest et lEst. En 1883, il pouse Taytu Betul, jeune femme de noble ligne, descendante des familles rgnantes au Semien, au Godjam et au Bagemder. Sahle Maryam nobtient point de descendants de ce mariage. Toutefois, il a dj deux filles (dautres mariages) : Zaoditou, qui sera Reine des Rois de 1917 1930, et Shoaregga, futur mre du Ras Yessou. En 1868, suite son chec Maqdala face aux armes britanniques, Tewodros II se suicide. La lutte pour le trne reprend et Sahle Maryam, lhritier lgitime, poursuit son combat contre les prtendants. Finalement, aid par des armes feu fournies par les britanniques, cest Yohanns IV qui accde au trne. En 1886, la fille de Sahle Maryam, Zaoditou, se marie au fils de lempereur Araya Sellassie. Ce mariage ne sera que de courte dure puisque, en 1888, Araya Sellassie meurt sans descendance. En 1889, son pre, Yohanns IV, est tu lors dune bataille contre les derviches. Nayant laiss aucune descendance, le conflit pour le trne imprial rclate. Mais le Droit finit toujours par triompher, et pour la premire fois, Sahle Maryam saccorde lallgeance de la majorit de la noblesse thiopienne ce qui lui permet daccder au trne et dtre couronn Roi des Rois dEthiopie en 1889 sous le nom de Mnlik II, accomplissant ainsi de nouveau la Parole du Dieu Noir de la Cration. Son rgne est marqu par de nombreux changements dans lempire. Tout dabord, il fonde en 1887 la ville dAddis Abeba (actuelle capitale de lEthiopie) et y implante la cour impriale, rompant ainsi avec la tradition qui la plaait Gondar. Cest galement lui qui fera entrer en Ethiopie le tlgraphe, les automobiles, le chemin de fer, et autres progrs technologiques, modernisant ainsi le pays. Malgr le trait de Wuchal sign avec lItalie le 2 mai 1889, celle-ci dcide dimplanter un protectorat en Ethiopie. Cette volont colonialiste sera soutenue par les autres pays europens. Mnlik II sy oppose farouchement et, en dcembre 1894, la guerre clate entre lErythre et lItalie. Le Roi des Rois mobilise donc larme thiopienne et mne toute une srie de batailles contre les armes latines. Aprs de nombreuses dfaites, les italiens se replient sur Adoua. Quelques jours plus tard clate la clbre bataille o, arme de 82 000 fusils et de 40 canons, larme thiopienne crase les italiens, exterminant plus de 40% de leur arme. Suite cette cuisante dfaite, lItalie signe le trait dAddis Abeba et renonce son protectorat. La glorieuse victoire du Roi des Rois Mnlik II eut une retombe internationale et ds lors, la France, lAngleterre, lEmpire Ottoman, la Russie et le Soudan envoient en Ethiopie des missions diplomatiques afin de traiter avec ce puissant empire. Mnlik II tombe malade en 1909 et meurt en 1913 aprs avoir ouvert lEthiopie au reste du monde et remis les puissances colonisatrices blanches europennes leur place. LEthiopie na besoin de personne, elle tend les mains vers Dieu ! Mnlik II Frre Guillaume 9 Souvenons nous... Les Buffalo Soldiers Le 21 septembre 1866, peu aprs la fin de la guerre de scession aux Etats-Unis, le 10me Rgiment de Cavalerie fut cr au Kansas. Son nom : les Buffalo Soldiers. Sa particularit? Il tait entirement compos de soldats Noirs Africains. Voici une brve histoire des ces soldats oublis de nos livres d'histoire. Ce sont les Indiens Kiowas qui donnrent le nom de Buffalo Soldiers ces soldats Noirs, en raison de leurs cheveux crpus semblables la crinire des bisons. Il est galement probable que ce surnom leur fut donn en signe d'admiration devant leur frocit, leur courage et leur endurance. D'abord attribu aux 9me et 10me Rgiments de Cavalerie, le nom englobera par la suite les 24me et 25me Rgiments d'Infanterie. Pendant plus de trente ans, ces quatre rgiments de soldats Noirs servirent au Sud-Ouest des Etats-Unis (Californie, etc.) et dans les Grandes Plaines. Servant principalement de chair canon dans les guerres de la suprmatie blanche menes contre les Indiens, ils participaient galement la construction des routes et escortaient les convois de la Poste. Lorsque les Indiens furent asservis aprs avoir t massacr, les ttes de gouvernement de la suprmatie blanche des Etats-Unis employrent les Buffalo Soldiers dans la guerre hispano-amricaine et philippino-amricaine o leurs tats de service furent rcompens par cinq mdailles d'Honneur ... Toutefois, malgr leurs prcieux services, les Buffalo Soldiers furent victimes des prjugs raciaux aussi bien au sein de l'arme amricaine que dans les villes o ils taient installs. Ces tensions racistes entranrent des violences, et les Buffalo Soldiers furent plusieurs reprises impliqus dans des meutes raciales. Au 20me sicle, les 9me et 10me Rgiments de Cavalerie furent dmantels et ses membres servirent de travailleurs ou de troupes de service. Toutefois, le 24me Rgiment d'Infanterie servit encore pendant la guerre de Core en 1950, avant d'tre dmantel en 1951. Ainsi, des soldats Noirs, arrachs leur terre africaine, participrent la conqute de l'Ouest amricain et jourent un rle important dans les guerres amricaines. Toutefois, malgr quelques marques d'honneur, la couleur de leur peau leur valut, dans un premier temps, de nombreux prjugs raciaux, puis, de nos jours, l'oubli des livres d'histoire... Frre Guillaume LHomme Thomas SANKARA Tant quil y aura loppression et lexploitation, il y aura toujours deux justices et deux dmocraties : celle des oppresseurs et celle des opprims, celle des exploiteurs et celle des exploits Pour ce numro de Mabraq, nous avons choisi de vous prsenter un Homme peu connu dans lHistoire du monde et plus particulirement de la Terre Mre, lAfrique, mais non sans importance. En effet cest dun Homme Droit dont il est question ici, un Homme que JAH avait plac la tte de son pays pour rtablir la Justice que des sicles desclavage et de colonisation avait, et ont toujours, confisqu. Portrait dun rvolutionnaire au " Pays des Hommes Intgres ". 10 N Yako le 21 dcembre 1949, en Haute-Volta (actuel Burkina Faso), Thomas Sankara tait "Peuhl-Mossi". Son pre tait un ancien combattant et prisonnier de guerre de la seconde guerre mondiale. Il fait ses tudes secondaires Bobo-Dioulasso, seconde ville du pays puis sengage dans une formation dofficier Madagascar, ou il assiste la rvolution qui renverse le rgime nocolonialiste. Cest ici que naissent ses ides dune rvolution dmocratique et populaire . De retour en Haute- Volta, Thomas Sankara, anim par ses convictions devient secrtaire dEtat linformation sous le rgime de Saye Zerbo en 1981, dou il dmissionne avec fracas au cri de malheur ceux qui billonnent le peuple ! . Zerbo est renvers en 1982. Le Conseil du Salut du Peuple (CSP), prsid par le capitaine Jean- Baptiste Ouedraogo, fait de Sankara son Premier ministre. Dans son discours dinvestiture le mot Peuple revient 59 fois ! Aux meetings, il enflamme les foules en scandant "Le no- colonialisme, bas ! Limprialisme, bas !". Le CSP prend peur de la radicalisation de Sankara et de son entourage, en effet la Vrit fait mal aux oreilles des menteurs. Il se retrouve emprisonn par Ouedraogo et sous la pression populaire il finit par tre relch. Mon pays est un concentr de tous les malheurs des Peuples, une synthse douloureuse de toutes les souffrances de lHumanit, mais aussi et surtout des esprances de nos luttes. Cest pourquoi je vibre naturellement au nom des malades qui scrutent avec anxit les horizons dune science accapare par les marchands de canons. Il devient alors prsident lors dun coup d'tat, le 4 aot 1983. Commencent ici ses uvres pour redonner au Burkina Faso une dignit, une autonomie et une indpendance conomique de par ses actes et ses discours : contre la domination historique des grandes puissances sur son pays, et notamment saffranchir de la tutelle de la France, et pour la participation du peuple au pouvoir, le mot dordre est que le pays doit vivre de ses propres forces et au niveau de ses propres moyens. Il engage une vritable rvolution pour changer les mentalits dans son pays, la Haute- Volta, lun des Etats les plus pauvres de la plante. A larrive au pouvoir de ce prsident des pauvres, le pays connat de nombreux changements : Il commence par rebaptiser son pays Burkina Faso, Pays des Hommes Intgres en langue locale, car on ne peut-tre indpendant sans utiliser sa propre langue. Puis sengage dans une campagne massive de vaccinations des Burkinabs qui fera chuter le taux de mortalit infantile alors le plus haut dAfrique, et aussi dans une campagne de reboisement pour faire reculer le Sahel. Il mise aussi sur lducation et la sant (lesprance de Vie est alors de 40 ans) en construisant un nombre considrable dcoles et dhpitaux. De nombreuses autres grandes actions font leur apparition dans la politique de Thomas Sankara : - Grande rforme agraire de redistribution des terres aux paysans, augmentation des prix et suppression des impts agricoles, - Grandes mesures de libration de la femme (interdiction de lexcision, rglementation de la polygamie, participation la vie politique...etc), - Mise en place des aides au logement (baisse des loyers, grandes constructions de logement pour tous), - Lutte contre la corruption par des procs retransmis la radio. Aucune peine de mort nest demande, - Diminution du train de vie des dirigeants. Thomas Sankara reprend les discours de notre Prophte lHonorable Marcus Garvey, ainsi que ceux de Kwam Nkrumah ou de Patrice Lumumba. Nous appelons les Africains dAfrique, nous appelons les Africains hors dAfrique, nous appelons les Africains de Harlem : que chacun vienne participer son niveau pour le dveloppement et lpanouissement de lHomme Africain Ce que Monroe clamait en 1823, lAmrique aux Amricains , nous le reprenons en disant lAfrique aux Africains, le Burkina aux Burkinab Il pourfend limprialisme dans ses discours et appelle de nouveaux rapports entre le Nord et le Sud. Invits au sommet Franco-Africain de Vittel quelques mois aprs son arrive au pouvoir en 1983, il refuse de serrer la main Guy Penne, le conseiller de Franois Mitterrand venu laccueillir laroport de Paris, pour protester ainsi contre la manque de considration un chef dEtat Africain Mitterrand ntant pas venu lui-mme le saluer. A la tribune dun sommet de lOrganisation de lUnit Africaine (OUA) Addis-Abeba, son discours drange Je dis que les Africains ne doivent pas payer la dette. Celui qui nest pas daccord peut sortir tout de suite, prendre son avion et aller la banque mondiale pour payer , avait lanc le prsident Burkinab sous un tonnerre dapplaudissements. Lhomme tranchait des autres prsidents par sa simplicit et la rigueur impose aux membres de son gouvernement. Pour combattre la corruption et lembourgeoisement, il met au garage les Limousines et Cadillacs du parc automobile de lEtat, imposant des Renault 5 comme voitures de fonction pour lui et ses ministres. Pour inciter la consommation locale, il impose des tenues en cotonnade tisse la place des costumes occidentaux. Le jour o il oblige les fonctionnaires dclarer leurs biens pour faire lobjet dune enqute, il est le premier se plier lexercice publiquement et rit lorsquun journaliste lui fait remarquer quil est probablement un des chefs dEtat les plus pauvres du monde. La corruption avait disparu dans ce Pays des Hommes Intgres . 11 Mais, le 15 octobre 1987, un groupe de soldats dbarque ltat-major du conseil national de la rvolution Ouagadougou avec, lvidence pour mission de liquider tout le monde. Dans la cour, tous les gardes sont abattus. Dans un bureau, le capitaine Thomas Sankara en runion avec des conseillers lance son entourage : restez-l, cest moi quils veulent ! Le prsident se prcipite dehors les mains en lair. Mais il est immdiatement fauch larme automatique. Aucun de ses gardes ni conseillers ne sera pargn. A la radio, les programmes sont suspendus. On ne diffuse plus que de la musique militaire. Pour les Burkinabs dj habitus aux coups dEtats, cest un signe qui ne trompe pas : le pouvoir a chang de main. Un communiqu lu la radio proclame la cration dun front populaire dirig par le capitaine Blaise Compaor, jusque l numro deux du rgime rvolutionnaire, et ancien ami de Thomas Sankara. Tout comme Patrice Lumumba, quelques annes plus tt, la politique de T.Sankara drangeait surtout les institutions Franafricaines qui voyait en cet Homme un obstacle la domination de la France sur lAfrique. Et cest la mme mthode qui fut utilis pour supprimer tous les Hommes qui souhaitaient saffranchir de la tutelle Franaise : placer la tte du pays un gouverneur blanc la peau noire. Pendant que nous sommes l en train de discuter, pendant que nous sommes l en train de nous parler entre Africains, il ya des espions qui sont l pour rendre compte demain matin La mort de Thomas Sankara fit leffet dune bombe. Au Burkina et partout sur le continent, tout le monde est sous le choc. La consternation est gnrale, surtout au sein de la jeunesse Africaine. Le rve plac dans ce jeune officier de 38 ans vient de se briser. Toute la population Burkinab dfile dans les rues pour pleurer lenfant chri et les jours suivants, des milliers de personnes se rendent sur sa tombe, condamnant ainsi le crime. Pour finir cet article, voici un extrait de lun de ses discours les plus fameux, devant lassemble gnrale des Nations Unies le 04 octobre 1984 : Je parle au nom de ces millions dtres qui sont dans les ghettos parce quils ont la peau noire ou quils sont de culture diffrente et bnficient dun statut peine suprieur celui dun animal. Je souffre au nom des Indiens massacrs, crass, humilis et confins depuis des sicles dans des rserves afin quils naspirent aucun Droit et que leur culture ne puisse senrichir [] Je parle au nom des femmes du monde entier, qui souffrent dun systme dexploitation impos par les mles [] Je parle au nom des Mres de nos pays dmunis, qui voient mourir leurs enfants de paludisme ou de diarrhe, ignorant quil existe, pour les sauver, des moyens simples que la science des multinationales ne leur offre pas, prfrant investir dans les laboratoires de cosmtiques et de chirurgie esthtique pour les caprices de quelques femmes ou hommes [] Je parle aussi au nom de lEnfant. LEnfant du pauvre, qui a faim et qui louche furtivement vers labondance amoncele dans une boutique pour riches. La boutique protge par une vitre paisse. La vitre dfendue par une grille infranchissable. Et la grille garde par un policier casqu, gant et arm de matraque Gloire et Louanges au Dieu dEthiopie, Haile Selassie I JaH RasTafarI . Par David 12 Salutations de la part des frres RasTafari Domicilis dans cette le de plantations esclaves des Carabes. Ils disent Carribean , mais si je me souviens bien ctait carry us beyond ( ils nous emmenrent au-del ) de nos frontires. Pas de notre propre volont, mais par la force. Par la force comme en 1565 quand John Hawkins reu une Autorisation Royale de Sa Majest la Reine Elizabeth I dAngleterre et son bateau personnel le S.S. Jesus of Lubeck pour transporter les esclaves de lAfrique jusquaux Antilles. Comme lhistoire en tmoigne, ses mthodes taient cruelles, mais efficaces ! Il accosta sur la Cte Guinenne, sempara de trois cent Ngres, et se prpare pour la Carabe avec son Cargo humain. Ils nous appellent cargo humain mais je dis que cest infra-dig ! La Conception Rastafari des frres, travers lamour et ltude de la Bible, lhistoire de lhomme sur terre, et puisquil ny a pas de limites aux facults humaines, nous arrivons la Conception base sur la Divinit du Personnage de Sa Majest Impriale lEmpereur Hal Slassi Le Premier dEthiopie, Roi des Rois, Seigneur des Seigneurs, Lion Conqurant De La Tribu De Judah. Nous tenons aussi la Conception de Rdemption qui est le Rapatriement notre Terre Mre, lAfrique. Dans Apocalypse 5 quand Jean ne pouvait trouver personne digne douvrir le Livre et den briser les Sept Sceaux il entendit une voix dire : Ne pleure pas, vois le Lion de la Tribu de Judah, la Racine et le rejeton de David a vaincu pour ouvrir le Livre et en briser les Sept Sceaux. Nous les frres Rastafari interprtons les Sept Sceaux comme nos deux yeux, nos deux narines, nos deux oreilles, et notre bouche. Ceux-ci sont nos Sept Chandelles brillantes qui amne nimporte qui faire nimporte quelle conception. Au couronnement de Sa Majest Impriale en 1930 en tant que Rois des Rois, Seigneur des Seigneurs, Puissant Lion Conqurant de la Tribu de Judah, cela donna une Lumire au mouvement Rastafari, parce que nous y avons vu un espoir pour notre hritage. Comme ctait crit dans les Saintes Ecritures : Psaume 137 : Par les Rivires de Babylone o nous nous assmes, nous pleurions quand nous nous souvenions de Zion Oui, l nous sommes emmens tels des captifs, des milliers de kilomtres pour des milliers dannes. Certains disent que nous ne sommes pas dAfrique, mais ils devraient se rappeler que limmortalit de lhomme rside dans la progniture de lhomme. Comme ctait contre la volont de mes parents, de mme cest aujourdhui contre la mienne et celle de tous les frres Rastafari. Il est aussi crit que quand les Sept Sceaux furent briss, Jean vit un ange brillant parler dune voix forte. Et il dit : Qui est digne douvrir le livre et den briser les Sceaux ? Il a aussi t dit, comme dans les Actes des Aptres, en accord avec la ligne, en accord avec la chair, Dieu lvera Christ pour sasseoir sur le Trne de David. Il est aussi crit dans lApocalypse 17 que toutes les nations taient des btes et quils navaient quun esprit. Et ils fomenteront une guerre contre lAgneau, mais que lAgneau les vaincrait car Il est Roi des Rois et Seigneur des Seigneurs, et ceux qui sont avec Lui sont appels les Fidles et les Elus. En 1935 Mussolini et son arme fasciste envahirent lEthiopie. Ils ne respectrent mme pas les rgles de la guerre quand ils dversrent du gaz moutarde sur le peuple sans dfenses dEthiopie pour prendre leur Royaume. Sa Majest Impriale se rendit la Ligue des Nations, le prdcesseur des Nations Unies prsentes. Et quand Il demanda Que dois-je dire de retour auprs de mon pauvre peuple sans dfense ? , la Confrence partit en altercations. Mussolini lui-mme se leva et dit quil voudrait voir le jour o les Britanniques souhaiteraient faire la guerre pour faire gicler le sang pour une nation barbare telle que lEthiopie, indigne de figurer au rang des peuples civiliss. Cest aussi infra-dig Car la rponse de Sa Majest Impriale fut : Vous avez gratt lallumette en Ethiopie mais elle brlera en Europe. Dieu et lHistoire enregistreront votre jugement, si vous ne pliez pas volontairement vous plierez par la force ! 13 Quarriva-t-il alors ? LItalie, qui tait en Ethiopie, poignarda la Bretagne dans le dos, et se mit au ct de lAllemagne. LAllemagne venait par le dtroit de Gibraltar avec une arme pour semparer des possessions britanniques en Afrique, en Afrique du Nord, qui taient lEgypte, le Soudan et ces endroits l. Ainsi, puisquils ne plirent pas de leur propre volont ils plirent par la force. Parce que si la Bretagne navait pas vir lItalie de son dos en aidant lEthiopie gurir, elle aurait aussi perdu ses possessions. Donc, comme il a t dit ainsi nous lavons vu, ainsi nous lavons entendu, la Bretagne du plier par la force. Dsormais tout le monde vit. Certains disent quon doit mourir pour voir le paradis. Mais tous les gens qui disent quils doivent mourir pour aller au paradis, ont plus de docteurs que ceux qui disent quils vivront. Donc lhomme intrieur et tout homme souhaite vivre. Et lhomme se trompe lui- mme avec la doctrine de la mort. Nous les frres Rastafari, notre doctrine est base sur la Paix et lAmour. Quest ce que lAmour ? LAmour est la force cohsive qui uni tous les vnements et en fait quelque chose de naturel suivre pour lhomme, pour que lhomme puisse continuer de vivre. Si ce ntait pas pour lAmour le monde navancerait pas au niveau o il en est. Mais si ce ntait pas pour la guerre nous irions dix fois plus loin. LAmour est Dieu et Dieu est Amour, et tous ceux qui sont de Dieu sont dAmour. Car Dieu est lAmour en lHomme. Car lhomme est le seul tre comprhensif, le seul tre universel de toutes les formes de vie. LHomme dit que Dieu est rivire, LHomme dit que Dieu est Pierre, certains disent que Dieu est Soleil, certains disent que Dieu est Esprit, certains affirment mme que Dieu est Arbres. Mais qui dit toutes ces choses ? H-O-M-M-E! LHomme ! Donc, Dieu est en lHomme et lHomme est en lAmour. Car quand il est dans la guerre, et quand il est dans la haine, il est dans Satan. Cest uniquement par lAmour quil peut atteindre le Znith de la Vie. LAmour tait le cadeau de Dieu, ctait crit. Il tait crit que le salaire du pch est la mort, mais que le Cadeau de Dieu est la Vie Eternelle. Donc par lAmour lHomme peut voir la Lumire. La Lumire est la comprhension, et la comprhension fera avancer le genre humain pour la Vie Traduction de NARRATION, Mystic Revelation of Rastafari. Interview dEmpress Odette, de St Croix, par Sista Ruth. Ruth : Comment es-tu devenue une Rastafari ? Odette : Dabord je voudrais rendre grce Notre Fondateur, Leader, Prsident, Dieu et Roi, Trs Saint Emmanuel I Selassie I Jah Ras Tafari. En vrit nous sommes tous des Ras Crationnels, ce qui signifie que nous sommes tous Rastas depuis la Cration, donc devenir une jeune rasta tait juste naturel pour moi, travers la guidance de notre Puissant Crateur Jah Ras Tafari. Tout comme un enfant marche quatre pattes avant de marcher, cest le mme processus quand on en vient la foi Rastafari. Jai commenc mon priple dans la foi Rastafari 14 ans, jen ai maintenant 21. Mon Kingman ma introduit certaines voies naturelles de vie, par exemple, faire pousser mes racines naturelles, manger sainement et consciemment, et avoir une apparence modeste etc. Au dbut je ne savais pas beaucoup de choses sur les manires de vie Rastafari, mon Kingman non plus, mais nous savions que vivre de faon roots tait un dbut. Ruth : Pourquoi as-tu choisi la Maison de Bobo ? Odette : Jai raisonn avec beaucoup de Rastas de presque chaque groupe, et chaque raisonnement tait inspirant et ducatif. Mais je navais pas encore rencontr quelquun de Bobo Shanti avant un jour mystique quand loppression tait forte, moi et mon King avons rencontr un Prtre Bobo Shanti. Le Prtre tait bon dans ses paroles ; il sadressait moi comme une Princesse, ce qui ma fait raliser que je suis de Royaut. Je ne me suis jamais sentie aussi respecte de toute ma vie. Jai t transforme par ses paroles de Droiture et de courtoisie. Aprs une longue conversation, mon Kingman et moi avons t invits au Tabernacle pour un office Sabbatique. Loffice Sabbatique a t une exprience inoubliable. Quand je suis rentre pour la premire fois dans le btiment du Tabernacle jtais tonne. Presque chaque lment tait Rouge Jaune Vert, tout le monde tait habill de robes et dhabits blancs. Il y avait des chants harmonieux, et on chantait des cantiques, des hymnes sur le tambourinement disciplin semblable au battement du cur. Sept prtres taient lautel pour accomplir loffice dans un tel ordre. Ctait comme si je ntais pas sur la mme le. Tout tait fait selon une conduite ordonne. Mon exprience tait comme si jtais Zion. Tous les membres de lglise parlaient du fond du cur et saluaient tout le monde avec les mots Amour Bni . Tout le monde tait titr soit en tant que Prince, Princesse, Impratrice, Prophte, Prtre. Je me sentais comme si jappartenais ce groupe de gens, ma visite a reu un tel accueil. A la suite de cette premire visite jai dcid que la foi Bobo Shanti tait ma vraie inspiration parmi les autres groupes Rastafari. Je suis devenue membre du Congrs Noir International Ethiopie Afrique, qui est le nom officiel de la Maison Bobo Shanti. (E.A.B.I.C : Ethiopia Africa Black International Congress) 14 Ruth : Comment considres-tu Prince Emmanuel? Odette : Le Roi Emmanuel est le Christ Noir, le hros Noir qui montre la lumire son peuple de fils et filles Noirs Royaux Ethiopiens, dascendance Africaine. Le Christ Noir se lve pour le peuple universellement, internationalement : les pauvres et ncessiteux et ceux qui nont pas daide : Il a vers son sang pour sauver son peuple de la mchancet et du monde mauvais du colonialisme et de limprialisme. A travers nous le peuple qui sommes le Temple du Christ Noir vivant qui vit en toute chair. Personne ne peut aller au pre sans passer par le Fils. (Epitre de Jean, chapitre 4 ; Evangile de Jean, chapitre 14) Ruth : Quelle est la signification du turban des frres ? Odette : On trouve clairement la signification du turban des frres dans Exode 28 Les vtements du Prtre . Ruth : Pourquoi attaches tu ton turban en Hail Mary ? Odette : lImpratrice couvre sa chevelure pour honorer ses traits Divins et sa gloire.(1Corinthiens 11 : 5) Concernant le terme Hail Mary , je nai jamais parl de ma coiffure de cette faon. Les Impratrices du Congrs disent que cest une chute ( fall ), avec limage de la chute deau. Ruth : Vis-tu dans la mme maison que ton Kingman ? Odette. Je vis dans la mme maison que mon Kingman depuis plusieurs annes maintenant, mais il est connu que les Impratrices vivent dans un quartier diffrent quand on habite au camp la Jamaque. Nous en tant quImpratrices devons passer par une purification de 21 jours (Lvitique 15 : 19), qui est aussi connue pour crer un quilibre dans le monde de fornication pcheresse, et pour purifier les gens des maladies sexuellement transmissibles. Mais puisqu St Croix nous navons pas de camp et que la pollution se trouve dans tous les aspects de Babylone, nous pouvons librement vivre avec notre Kingman par choix, tout en ayant une comprhension de la purification de 21 jours. Ruth : Es tu la seule sur Bobo de Ste Croix ? Odette : Je ne suis certainement pas la seule Impratrice Bobo Shanti ici Ste Croix, il y a beaucoup dautres Impratrices, ainsi que des centaines dImpratrices Rasta dans toute lle. Ruth : Dans quels travaux est tu actuellement engage ? Odette : Je suis engage dans deux activits jusqu maintenant, je suis membre de la Ligue d'Emancipation et de Libration de la Femme du Congrs Noir International Ethiopie Afrique, en tant quune des organisatrices, et jai aussi cr et modre un forum en ligne : http://groups.yahoo.com/group/royal_rasta_empresses 15 Ruth : Y a-t-il une communaut Bobo St Croix ? Odette : Tout fait, nous avons une communaut Bobo Shanti, qui a t tablie dans les annes 1991-1992 et sest depuis dveloppe, et qui est une branche officielle parmi les nombreuses branches du Congrs. Ruth : Est-ce que a a t un combat pour toi dtre une fille Rastafari ? Odette : Dans mes premires annes de lyce jai du affronter beaucoup de difficults avec le principal et ladministration de lcole, du fait que je portais un turban et des jupes trs longues, mais jai rgl cela avec un Prtre et un affidavit document, accompagns dune lettre dun mandat, qui aurait pu amener une poursuite en justice propos de lducation contre la discrimination. Donc jai gagn ma justice. A part a je suis une Impratrice respecte et je nai pas rencontr dautres problmes. En tant quImpratrice Bobo Shanti je reois beaucoup de respect de la part de la communaut locale. Les Bobo Shanti du coin sont connus pour tre bons, plaisants et respects par la communaut, donc nous rencontrons rarement de problmes avec nos compatriotes insulaires. Ruth : Il y a-t-il un WordSound que je peux noter ? Odette : Je voudrais ajouter des paroles damour tous ceux qui me lisent, Paix et Amour Dieu est Amour Aimons- nous donc Tous, peu importe la race, la religion ou la pense. Trs Saint Trs Haut Dieu Jah Rastafari LOrdre dans la Cration Animale Le Lion reprsente le symbole du Feu, du Soleil, le Garde, et ce parce que sa Rectitude est effrayante et terrible pour ceux qui sont faibles de cur. Le Lion est brave et ne plie devant personne. Le Lion est royale dans Son Royaume (celui des animaux), il est Roi. Son symbole reprsente le courage et la persvrance. Mais lHomme fut donn par JaH, plus grand et au-dessus des animaux, il nest pas rattach la terre par des racines, il peut bouger, et donc trouver o, et comment il peut assurer au mieux sa survie. Tous les animaux, les insectes et ceux qui rampent sont pareils, capables de se mouvoir jusqu un certain point. Pourtant, llvation et la chute de ceux qui slvent dans les airs et de ceux qui se dplacent en bas est rvle par leurs habitudes et leurs manires. Dans le royaume des animaux, ceux qui se meuvent sur leur ventre sans membres, reprsentent lallure animale la plus basse, tandis que ceux qui lvent le physique pour voler reprsentent les plus hautes hauteurs. Mais mme ceux-l ont des rois parmi eux. Dans le cas du serpent, de par ses talents dans lart le plus profond de la tromperie, le chtiment du serpent est reprsent dans une forme symbolique une chute, au plus bas niveau de la terre. Exactement comme il y a de mme dans la faon dont JaH a cr sa Cration, une lvation du bas pour tre stabilis vers le Bien. Donc mme ces animaux qui rampent sur leur ventre, ont aussi une ligne reprsentant lordre Royal avec une volont et un dsir de combattre de faon juste, ltal mais dfensif. Le Cobra reprsente le prince qui slve dans lordre royal des serpents. Mme ainsi, dans le royaume des oiseaux, ils ont russi lenvol, mais certains nutilisent pas ce talent pour slever plus haut et gagner la bndiction quun tel avantage offre, mais restent attirs vers le bas par la chair morte tombe terre. Au milieu de tout cela existe une srie danimaux qui ont de trs petites pattes, qui les maintiennent juste au-dessus du sol. Ces animaux doivent exercer la puissance de leurs muscles pour obtenir llvation et le 16 mouvement. Ils reprsentent selon leurs mouvements et leur attitude, soit une lvation, soit un rabaissement vers le serpent. La texture de leur peau, ou le dveloppement de leur poil, rvle quel niveau du parcours ils ont atteint. Ceux qui ressemblent la pierre, reprsentent une tendance limmobilit et sont de ceux qui attendent que les changements leurs soient infligs. Ceux qui ressemblent des arbres ou la vgtation, dmontrent une volont de passer de cet tat un dveloppement plus lev refltant la Vie. Tout cela est ce qui est rvl quand le savoir des signes et des symboles sont compris et peuvent tre pntrs, par la simple observation de la cration de JaH. Chez lHomme aussi il y a une ligne qui part du niveau animal (rflchi non pas physiquement, mais dans les vibes de lhomme). Puisque lhomme est plus lev que tous les animaux, il doit donc stre lev en passant par la vibration de tous, pour atteindre ltat qui fait de lui un Homme, et qui le distinguait de la bte du champ. Cest la possession de certaines qualits, qui lui donnent la capacit daller au-del du niveau de linstinct. LHomme est un symbole rsumant toute la cration de JaH (cest--dire que tout est contenu en lui), et couronn avec la rflexion et la comprhension, ce qui lui permet de se librer de la pulsion des passions et des besoins charnels qui dirigent le monde animal. Le visage de lhomme est le signe et le symbole qui est utilis pour reprsenter le savoir. LHomme qui se connat lui-mme, et sest libr des vibes animalesques et les contrle, par la connaissance des lois et la discipline, continuera slever. Ceux qui nont pas gagn ces vibes seront toujours contrls par les besoins matriels des passions, ce qui reflte une tendance descendre vers ltat animal, paralyss dans des attributs spcifiques. Un tel exemple peut se retrouver dans le concept de la tromperie, symbolis par le serpent. Ainsi, en observant de prs un Homme rempli de ces manires trompeuses, sa dmarche refltera celle dun serpent. Le mme raisonnement sapplique pour ceux qui sont honntes, courageux, braves et sages dans leur attitude, et qui reflteront les animaux qui partagent ces qualits. I&I lesprit guerrier, marchant dans la justice, refltons lesprit du Lion. Ceux qui ont le mme esprit mais qui sont injustes, refltent une meute de loups. De tous les animaux, le Lion est le seul avoir un ordre social similaire celui de lHomme, pratiqu dune manire Royale. Cest la Sagesse dans la voie de la Vie des Lions, qui le rend toujours conqurant. LHomme reflte JaH, lHomme possde toutes les mditations spirituelles de JaH, qui est venu la vie dans la visibilit de la lumire de JaH. Tous les animaux refltent un type de comportement, et la combinaison des vibes de leurs mouvements rvle leurs qualits. Si lon regarde de prs, beaucoup danimaux, dinsectes ou de rampants, ont matris leurs talents et leurs qualits jusqu de grandes hauteurs, et dautres possdent une multitude davantages, qui fournissent une combinaison parfaite permettant aux animaux de matriser ce talent particulier. Par exemple, le lopard, dans son environnement, sans ses taches, naurait rien dun lopard. En dautres mots il serait invisible, cause de la perfection de son camouflage, qui est son avantage quand il chasse. Ce sont ses tches qui rvlent son existence. Il y a donc beaucoup danimaux qui ont parfait cet art, et qui sont rests invisibles, ici dans la Terre de la Cration lAFRIQUE. Mais chacune est rduite un environnement et un habitat prcis. Toutefois, lhabitat de lHomme est la plnitude de la terre. Il possde tout lesprit de celle-ci et la connat. Cest la connaissance qui le rend mme plus lev que les oiseaux, qui connaissent le secret du vol (llvation physique). LHomme est mme plus lev que tous les animaux de la mer, qui reprsentent lesprit de toutes les cratures de la terre, la fois visible et invisible. Mais seuls ceux qui sont sages peuvent slever hors de la mer, la recherche de la lumire, alors que les autres se dplacent dans les sombres profondeurs du dessous. Le parcours dI&I est le dplacement vers de plus hautes hauteurs, passant des domaines physiques celui du spirituel, pour obtenir des puissances plus grandes que la forme physique. Etre capable de passer travers la mort, en connaissant et en retenant la Vie. Quand lHomme possde la plnitude de celle du Lion et de toute la Cration de JAH, il monte vers les hauteurs des Anges. Par cela la force de son esprit dirige, lie celle de laigle, dune telle faon que mme le vol est obtenu, pas llvation physique comme les oiseaux, mais celle qui est au-del des attaches matrielles de la course du monde et au-del de la chair. Le jeune Lion David, savana comme Ras et Roi. Cest lendroit et la faon dont JAH manifeste la ligne de lHomme qui avait prserv lordre le plus haut travers la Cration. Louverture dune porte que personne ne peut fermer. Un Roi qui pourrait tre assis pour toujours sur le trne, qui reprsenterait louverture de la porte entre Zion et la terre. 17 David fut le premier des gardiens royaux de la porte. Il dirigea divinement et de faon thocratique avec toute sa guidance et son inspiration du Trs Haut. Maintenant que ce lignage avait t nouveau ouvert, le temps tait venu pour que le Trs Haut JaH vienne dans sa plnitude pour le sanctifier par la prsence de Son Esprit. Depuis le dbut des temps jusqu ce temps, cette ligne a t prpare pour ceux qui veulent poursuivre ce sentier de Droiture prpar par Jah Lui- mme. Des reins du Roi David, est venu lesprit digne de prendre place sur le Trne, pour continuer la succession de cette manire et garder lOrdre Saint. La connaissance de comment sincarner est prserve dans la ligne. Car cest ce que signifie la Racine de David . Dsormais, le Roi Salomon stait rvl tre le digne successeur au Trne de son pre le Roi David, qui a maintenant fait sa sortie hors de la terre. Ce quon pouvait attendre de ceux qui viendraient par cette route fut clairement reflt chez le Roi Salomon. Les bndictions du savoir furent accords cette Homme dans leur plnitude. Sa coupe dborde de sagesse, de savoir et de comprhension, qui tait le cadeau de JaH pour lui, pour mener ses uvres dans un quilibre parfait, pour dcerner le Bien du mal. Il dirigea avec la grande sagesse de lordre thocratique. Il dirigea avec la connaissance infinie de JAH RASTAFARI. Le Crateur tait trs satisfait des vibes du Roi Salomon, cest pourquoi Il llu pour une tche bien spciale. Il ny avait pas dautre Homme sur la terre trouv digne daccomplir cette tche, qui tait de btir un Temple parfait, o lArche dAlliance (qui est la prsence physique o lesprit de JaH rside sous forme symbolique), pouvait tre abrit en permanence. Une maison de Royaut, Son lignage parmi les hommes pour toujours Ce temple est symbolique des corps dI&I qui doivent servir JaH. Donc travers le Roi Salomon, JaH le Trs Haut (la vritable tincelle de la Vie Eternelle) tait assis parmi I&I. Ce temple a t depuis prserv et gard intact, parce que ctait vritablement un sentier prpar recevoir S.M.I. en ce temps. I&I connaissons tous lhistoire du Roi Salomon et de la Reine du Sud (Sheeba), et de la conception de la Dynastie Salomonienne dans la Terre Sainte dEthiopie. Cest le dbut de la ligne Salomonique en Ethiopie. Deux cent vingt cinq Rois plus tard, le jeune Ras TafarI accda au Trne. Il reut la Puissance et la Lumire de la Trinit. Il tait le Lion Conqurant de Judah. Le Tout Puissant I JaH, tait dsormais et pour toujours assis en lHomme Haile Selassie I. Lesprit de RASTAFARI fit un avec I&I qui portons tmoignage de cette rvlation, et qui portons maintenant son nom nouveau et prcieux : RASTAFARI. SELAH. 18 Les enfants soldats Je voudrais vous dire ceci : sil vous plat, faites tout ce que vous pouvez afin que le monde sache ce qui nous arrive nous, les enfants. Pour que dautres enfants naient pas subir toute cette violence . Les enfants soldats sont des mineurs de moins de 18 ans considrs comme combattants, enrls dans des forces armes, quils participent ou non un conflit arm. La notion de conflit arm englobe la guerre entre deux ou plusieurs pays ou lintrieur mme dun pays. Lutilisation denfants soldats peut tre assimil un crime contre lhumanit. Ils sont environ 300 000 prendre activement part des conflits arms, plus dun million denfants auraient dj particip une guerre ou une guerre civile ces dix dernires annes, des centaines de milliers dautres sont enrls dans les forces armes dun pays o il ny a pas de conflit actuellement. En principe, la Convention internationale sur les droits de lenfant garantie ces derniers un certain nombre de droits. Dans le cadre dun enfant soldat, la quasi totalit de ces droits sont bafous : droit une enfance normale et panouie, droit lducation, obligation de la part de lEtat de tout faire pour que lenfant ne soit pas spar de sa famille, protection en cas de conflit arm, protection contre le recrutement forc des enfants dans larme ou dans des milices, protection contre lusage et le trafic de drogue Mais on fait rfrence larticle 38 en priorit car il se rfre directement la protection des enfants en cas de conflit arm. Ces enfants qui ont parfois vu ou ont mme particip lassassinat de leur famille se voient enrler dans un groupe dont ils sont totalement dpendants et se transforment la fois en victime et en bourreau. On peut imaginer le traumatisme que subissent ces enfants. Les enfants soldats sont exposs aux pires dangers car souvent en premire ligne, et subissent aussi bien des souffrances psychologiques que physiques. On se sert dailleurs de leur jeune ge pour les manipuler et les encourager commettre des actes atroces dont ils ne mesurent pas la porte. Enfin, les filles sont non seulement amenes se battre, mais aussi se soumettre des actes sexuels. La rhabilitation de ces enfants est trs difficile mettre en uvre tellement le traumatisme de ces enfants est important. Aujourdhui, daprs Amnesty International, les nouvelles armes, qui sont lgres et simples utiliser, permettent darmer plus facilement les enfants avec un entranement rduit au minimum . Il ny a peut-tre a priori pas grand chose faire , mais les complices sont dabord les vendeurs darmes. En effet, sans armes, pas de guerre, sans guerre, pas denfants soldats. Le raccourcis peut sembler facile. Mais le problme des vendeurs darmes est la source de beaucoup de malheurs et dinjustices en Afrique, comme de par le monde. Bibliographie : La brochure du CICR : http://www.icrc.org/Web/fre/sitefre0 .nsf/htmlall/p0824/$File/ICRC_001_0 824.PDF!Open Site officiel dAmnesty International : http://web.amnesty.org/ A lire sur les enfants soldats : Allah nest pas oblig , Amhadou Kourouma. Sista Natasha 19 Pour les Youths Tir de : Les Humanits Classiques Africaines pour les Enfants de Jean-Philippe Omotunde, ditions Menaibuc 20 ITAL FOOD Chaussons aux lgumes Ingrdients Pour 4 personnes : Une aubergine Un poireau Une grosse carotte Une courgette 7 ttes dail 1 gros oignon 2 ptes feuilletes De lhuile dolive Du poivre De la pure de piment (facultatif ; selon les gots) -Coupez laubergine en petits ds. -Faites chauffer de lhuile dans une pole -Quand lhuile est chaude, versez-y laubergine. -Coupez les courgettes finement (sans plucher la peau), les ttes dail en trs petit morceaux, pluchez la carotte et faites en des lamelles laide dun pluche lgumes, rajoutez les, avec de lhuile dolive, dans la pole. -Prchauffez votre four Th 6. -pluchez et coupez loignon, lavez et coupez le poireau puis rajoutez les. -Veillez mlanger les lgumes au fur et mesure, de faon ce que tous les aliments soient cuits de la mme faon. -Ajoutez plus tardivement du poivre et une pointe de pure de piments. -En attendant que les lgumes aient fondu dans lhuile, droulez les ptes feuilletes et dcoupez les chacune en 4 quarts. -Quand vos lgumes sont presque cuits (ils doivent rester fermes et croquants), rpartissez les galement dans ces parts de pte, sur un bord de la pte. -Rabattez les autres bords de faon faire un chausson en forme de triangle. -Enfournez au thermostat 7. -Quand vous voyez que la pte est cuite, et que le chausson a bien gonfl, mettez un peu le grill pour le faire dorer. -Servez chaud, avec ou sans salade -Rendez Grce et Louanges Notre Trs Sainte Majest pour la Vie et pour les plantes. Bon aptit !! ITAL GUERISON Salutations Au Nom de Notre Divine Majest Haile Selassie I JAH Rastafari et de Sa BienAime Itege Menen I ! En esprant que vous soyez toutes et tous en bonne Sant, plein de Vitalit afin daccomplir Sa Volont Mme si lon ne connat pas le remde naturel qui pourrait soigner ou prvenir certains maux, on peut toujours avoir recours la nature : en allant se renseigner chez la boutique bio, dittique, et pharmacie verte Nhsitez pas vous y rendre et demander conseils !!! Nous vous proposons ce mois-ci de classifier les plantes calmantes. Mais avant, nous allons voir comment viter dattraper des poux ! Cest la rentre, les enfants qui vont a lcole ou autres collectivits y sont souvent confronts Avant mme quil y ait des poux dans la classe, vous pouvez utiliser diffrentes huiles essentielles en prvention : huile essentielle de lavande, de lavandin, darbre a th, citronnelle, eucalyptus, sachant que les trois premires sont bien efficaces ! Vous mettez une goutte derrires les oreilles, sous la nuque, vous mettez 6,7 gouttes dans votre paume, vous frottez vos mains et vous enduisez les cheveux de votre enfant, ou de vous-mmes, en partant bien de la base, en commenant par la nuque. Vous faites a tous les 2,3 jours Vous pouvez aussi mettre de lhuile essentielle dans le shampoing si vous en utilisez un liquide (30 60 gouttes d'huile essentielle pour 100 ml de shampooing). Voil pour la prvention ! viter dutilisez des sprays sil ny a pas de poux, a ne sert rien et les poux ne seront que plus rsistants sils venaient lire domicile dans cette tte ! Si les poux et lentes sont l (on les voit plutt derrire les oreilles, sous la nuque) Il est possible aussi de prparer cette solution naturelle : Huile de Jojoba et Huile d'Amande Douce 30 gouttes d'huile essentielle de Lavande 30 gouttes d'huile essentielle darbre th ( Tea Tree) 21 Il est important de diluer les huiles essentielles dans les deux huiles vgtales vierges pour permettre une totale pntration des principes actifs dans le cuir chevelu. L'HUILE DE JOJOBA est une cire liquide au toucher non gras. Sa texture est trs proche de celle du sbum scrt par les glandes capillaires, c'est pourquoi l'huile de jojoba rgule cette production sborrhique, en liminant du mme coup les pellicules et les lentes, et en nettoyant le cuir chevelu. L'HUILE D'AMANDE DOUCE est riche en vitamine E, elle est principalement utilise pour traiter les problmes de la peau. L'HUILE ESSENTIELLE DE LAVANDE est antiseptique, anti-infectieuse, cicatrisante et possde des proprits insecticides. L'HUILE ESSENTIELLE DE TEA TREE est immunostimulante; elle peut combattre les infections bactriennes, fongiques et virales. En application externe elle permet de soigner les blessures et favorise la formation du tissu cicatriciel. On peut aussi l'utiliser pour liminer les pellicules. Purifiante et dodorante, elle tue les parasites tels que les puces et les poux. APPLICATION En application raie par raie, sur tout le cuir chevelu, sans oublier l'arrire des oreilles ni la nuque. Laisser agir une nuit ou une journe, puis faire un shampooing. Renouveler l'application jusqu' disparition totale des lentes. PRCAUTIONS D'EMPLOI : Ne pas utiliser en cas de grossesse( viter toute les huiles essentielles les surs), de tension leve ou d'pilepsie. Sinon, il existe aussi des shampoings et solutions naturelles en vente dans les boutiques bio, pharmacies vertes aromapar Et puis noubliez pas, a 60 degr les poux meurent, donc lavage des draps, oreillers, vtements a 60 degr min !!! Voil pour ce sujet qui dmange !! Passons la phytothrapie Les plantes calmantes Les plantes calmantes agissent sur le systme nerveux, dont elles diminuent lactivit trop prononce. Elles calment lirritabilit et provoque le sommeil. - Pectorales : regroupent toutes les plantes qui soulagent les maladies de poitrine (Bronches, poumons, larynx) o Bchiques : calme la toux et les irritations des voix respiratoires Sommits fleuries : hysope, lierre terrestre, origan Fleurs : mauve, pquerette, tussilage, violette o Expectorantes : facilitent lexpulsion des substances qui encombrent les voies respiratoires Feuilles : plantain (frais), pulmonaire, romarin, sauge, serpolet, thym Fleurs : violette et bouillon blanc Bourgeons : pin - sdatives ou analgsiques : apaisent la douleur o cphaliques : soulagent plus spcialement les maux de tte dorigine nerveuse Fleurs : camomille, gaillet blanc ou jaune, lavande, millepertuis, primevre, tilleul Feuilles : menthe Sommits fleuries : marjolaine, millepertuis - antispasmodique : font cesser toutes les contractions involontaires, dorigine nerveuse, des muscles ou des organes. Fleurs : lavande Plantes entires : asprule odorante, basilic, mlisse, serpolet - somnifres ou hypnotiques : procurent un sommeil rparateur Sommits fleuries : mlisse, mlilot Fleurs : lavande, tilleul Ptales : coquelicot Racines : valrianes Sis Emmanuelle 22 Voici quelques une des dates historiques pour le peuple Noir au mois d'Octobre : - 2 : Saladin conquiert la ville Sainte de Jrusalem, alors aux mains des croiss. Cette conqute va motiver la cration dune Nouvelle Jrusalem en Terre dEthiopie par le Roi Lalibela.(1187) - * lItalie de Mussolini (la Phillistie de Goliath) envahit lEthiopie de H.I.M Hail Selassi (Sainte Isral de David).(1935 ) - 3 : le Niger prend son "indpendance" de la France.(1960 ) - 4 : le Basutoland devient indpendant de la Grande-Bretagne et prend le nom de Lesotho.(1966 ) - 7 : lEspagne abolit lesclavage Cuba.(1886 ) - 7 : Ras Tfri Makonnen est couronn Negus (Roi) dAbyssinie par la reine Zaouditou.(1928 ) - 9 : lOuganda devient une Rpublique.(1962 ) - 11 : Paul Bogle mne des centaines dhomme et de femmes en Jamaque, dbuter la rbellion de Morant Bay.(1865 ) - 12 : la Guine Equatoriale devient indpendante de lEspagne.() - 14 : le Docteur Martin Luther King Junior, leader pour le combat des droits civiques des noirs amricains, est le plus jeune laurat recevoir le Prix Nobel de la Paix.(1964 ) - 16 : les athltes Tommie Smith et John Carlos sont exclus de lquipe des Etats-Unis aprs avoir effectu le salut des Panthres Noires lors de la remise des mdailles aux J.O. de Mexico.(1968 ) - 17 : le roi Perse Cyrus le Grand marche sur Babylone, il librera les Juifs aprs 70 annes de captivit.( 539) - 18 : la Belgique annexe le Congo.(1908 ) - 19 : la SDN prend des sanctions conomiques vis--vis de lItalie, pour avoir agresse lEthiopie (sanction hypocrite, qui ne relevait en fait que de la forme, lEthiopie dHail Selassi a t laisse son sort ).(1935 ) - 24 : la Rhodsie du Nord gagne son indpendance du Royaume-Uni et devient la Rpublique de Zambie (la Rhodsie du Sud reste alors une colonie).(1964 ) - 25 : le Royaume-Uni annexe le Transvaal (rgion dAfrique du sud que les Boers colons hollandais- avaient auparavant colonis aux populations thiopiennes/africaine de la rgion).(1900 ) - 27 : bataille de Segal ; le Negus Mikal marche sur la capitale thiopienne pour soutenir son fils Iyassu V, et est dfait par Fitawrari Habt Giyorgis, assurant le trne de limpratrice Zaouditou.(1916 ) - 29 : bataille dAmba Sil, limam Amhed Gragn dfait larme de lEmpereur chrtien thiopien Lebna Dengel, et la partie sud de lEthiopie tombe sous le pouvoir de Gragn.(1531 ) Que le Juste me frappe, cest une faveur ; quil me chtie, cest de lhuile sur ma tte. Psaume 141 : 5 Rendons Grces pour la Comprhension que nous offre RasTafari ! 23