Edicion Sabado 18 08 2012 Mcy

Frustrado asalto Polica de San Jacinto a una panadera de aprehendi a El Miliciano Estafador Francisco de Miranda
| D32
| B16
@elsiglocomve elsiglocomve
18
SBADO
DE AGOSTO DE 2012
el elsiglo
Demandada Shakira por extrabajadores
Plan dirigido a la clase media
Igualmente, Capriles coment que durante el recorrido varias personas le comentaron sobre el problema de las aguas negras, preguntndose al respecto: Qu ha hecho este Gobierno en estos 14 aos? Saben qu hicieron? Caerle a coba a nuestro pueblo El candidato opositor aprovech su visita a San Joaqun para hacer panelitas y asegur que el 7 de octubre se acaba la mentira en Venezuela y que el gobierno no estara haciendo nada si no fuera por las elecciones | A5
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.888 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65
| C24
32 pginas | 4 cuerpos
Henrique Capriles Radonski en Guacara
Lo nico que hicieron fue caerle a coba a nuestro pueblo

Luego de un recorrido por varias poblaciones carabobeas, el candidato de la Unidad destac que el desbordamiento del Lago Los Tacarigua afecta a los habitantes de esta regin pero que el Gobierno no les ha dicho nada
Chvez lanza lnea telefnica para registrarse en planes de vivienda

El Primer Mandatario, en cadena nacional, explic que a travs del Plan 0-800- Mi Hogar, los terrenos destinados para la construccin de las viviendas no tendrn costo alguno para las familias, mientras que las casas contarn con un costo no mayor de 530 mil bolvares No hay cuota inicial. Por ejemplo, se le dar crditos a los constructores privados a un plazo de 18 a 36 meses, a un inters de 10,5%. Eso es para el constructor privado y tambin para las familias. Esto es garantizado por el Estado, manifest Chvez | A6
Presas las Pussy Riot en Rusia

EFE
La comunidad internacional considera desproporcionada la condena de dos aos de crcel dictada hoy contra tres miembros del grupo punk ruso Pussy Riot por una accin de protesta contra el presidente de Rusia, Vladmir Putin, y pidi la revisin del fallo judicial. Esta sentencia -detrs de la cual la oposicin extraparlamentaria rusa ve al mandatario del pas- ha sido dictada tras el juicio por lo ocurrido en febrero pasado cuando cinco miembros de Pussy Riot irrumpieron encapuchadas en una zona restringida del altar de la catedral de Cristo Redentor en Mosc, empezaron a tocar la guitarra elctrica, a bailar en ropa interior y a cantar un tema en el que se peda Madre de Dios, echa a Putin. Ante la dureza de la condena judicial, tanto pases como organismos internacionales y organizaciones de defensa de los derechos humanos pidieron a Mosc la revisin de la misma, al considerarla un ataque a la libertad de expresin.
| C24
Por construccin de distribuidor en Ciudad Caribia
Hoy en la noche cerrarn la autopista Caracas-La Guaira

Los usuarios de esta autopista podrn utilizar como va alterna la carretera vieja, donde estar desplegado un operativo logstico que consta de cinco puntos de control de la Polica Nacional Bolivariana, paramdicos, servicios de auxilio vial y motopatrullaje | A6
Inform el BCV
La economa creci 5,6 % en primer semestre de 2012

El presidente del BCV, Nelson Merentes, seal que el producto interno bruto (PIB) venezolano creci en el primer semestre dos puntos con respecto a 2011, cuando se situ en 3,6 % en los primeros seis meses del ao pasado El ministro de Plani cacin y Finanzas, Jorge Giordani, destac que la economa venezolana est creciendo a una velocidad superior a la meta estimada en el presupuesto de 2012, jada en 5 %
Instalado campamento en Fundocoropo

Un campamento fue instalado en la comunidad de Fundocoropo, ubicado en los lmites del municipio Libertador y Francisco Linares Alcntara, con el propsito de ampliar la atencin a esta zona afectada por las lluvias. Se han registrado un gran nmero de casos en los que el agua inund los ranchos donde gracias a Dios no hubo prdidas humanas, sin embargo, las familias afectadas perdieron sus enseres tales como: colchones y electrodomsticos, dijo el concejal Ernesto Tovar. Igualmente se est brindando atencin mdica, achicando los pozos spticos, colocando relleno y realizando la limpieza de la canal, la cual se encuentra obstruida por la maleza y la basura. En la zona se encuentran aproximadamente 26 familias en situacin crtica con prdidas de enseres y otros 150 ranchos que tambin resultaron afectados.
foto | JOS LUIS VALERA | A5 el siglo
Los ms activos
Construccin pas de -1,8 % en el segundo trimestre de 2011 a 17,6 % Comunicaciones avanz de 6,2 a 7,5 % Actividad del Gobierno pas de 3,6 % a 5,6 % | B15
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
SBADO | 18 | AGOSTO | 2012
Henrique Capriles Radonski en recorrido por Eje Oriental de Carabobo
Con el Lago de Valencia este gobierno le cay a coba a nuestro pueblo
Por el estrago de las aguas del Lago muchas cosechas se han perdido y el Gobierno no ha dicho nada
MILAGROS BOYER | el siglo - Guacara fotos | ALEXANDER TORRES
Habitantes de Carlos Arvelo se montaron en el Autobs del Progreso
En San Joaqun Capriles conoci el proceso de elaboracin de las panelitas, patrimonio de Carabobo
En visita que hiciera en el Eje Oriental del estado Carabobo y otros municipios de la regin, el candidato a la presidencia por la Mesa de la Unidad Democrtica, Henrique Capriles Radonski, repudi la falta de atencin que ha tenido el Gobierno Nacional con la problemtica del desbordamiento del Lago de Valencia, en donde aproximadamente ms de tres mil familias estn afectadas en los estados Carabobo y Aragua. Durante una concentracin en el municipio Guacara, la tarde de este viernes, el representante de la MUD asegur que el desbordamiento del lago Los Tacarigua ha sido uno de los principales problemas con los que no se ha podido lidiar en estos catorce aos, debido a que el Ejecutivo Nacional no estara ejerciendo acciones a favor de la colectividad que a diario sufre las consecuencias de esta situacin. En referencia a las soluciones que se han planteado con respecto a este problema, as como la deficiencia recurrente en los servicios pblicos, el abanderado de la Unidad asegur, por el inconveniente del Lago muchas cosechas se han perdido y el Gobierno no ha dicho nada, al igual que la situacin de las aguas negras y del agua contaminada. Qu hicieron con el Lago de Valencia? Caerle
Las futuras madres tambin dijeron: S hay un camino
a coba a nuestro pueblo. Asimismo, manifest que una de las principales peticiones que le exponen en su paso por ms de 150 pueblos visitados es la problemtica existente con los apagones, la cual cada da se agrava por la falta de atencin de los organismos competentes. En Guacara la cosa es peor, no es que hay apagones, es que de vez en cuando es que viene la luz, y vivir as no puede ser. No se debe permitir que este tipo de maltratos se le hagan al pueblo venezolano, asever. Durante su alocucin en esta concentracin denominada Ahora le toca al Eje Oriental, Capriles tambin habl acerca del dficit de viviendas en Venezuela y los damnificados que estn por los estragos que han causado las aguas del lago, al tiempo que resalt la repentina aceleracin que ha tenido el Gobierno Nacional en la construccin de casas. Ahora, a ltimo minuto estn construyendo viviendas porque vienen las elecciones. Qu hubiese pasado si el pas no estuviera en elecciones?, no estara haciendo nada, reiter. Capriles, resalt la necesidad que ha tenido el Presidente de la Repblica y candidato a la reeleccin por el oficialismo, de continuar haciendo frente a sus propuestas a travs de un sinfn de trminos peyorativos. Al otro candidato lo nico que le queda son las descalificaciones, insultar, tratar que los venezolanos se enfrenten unos con otros. Ese no es el futuro, advirti. Por otra parte, expuso el ejemplo del colapso del puente sobre el ro Cpira, en el estado Miranda, va que le corresponde mantener al Estado venezolano. Ese terrible acontecimiento es el reflejo de un gobierno centralista que no le presta atencin al pueblo y que no le ha hecho mantenimiento a una va tan importante como esa. Es un ejemplo de la desidia de un Gobierno egosta que prefiere agarrar el poder y controlar todo, declar. A su vez, Capriles declar que bajo la gira presidencial estn recorriendo el territorio nacional para cambiar la situacin, instando a los
Un ro multicolor recibi al abanderado de la Unidad
venezolanos a creer en una propuesta nueva y fresca, para tener un gobierno que resuelva los problemas con los recursos nacionales. El Eje Oriental dijo S al Progreso Acerca del recorrido del candidato por los distintos municipios en el estado Carabobo, en esta oportunidad recorri Carlos Arvelo, Los Guayos, San Joaqun, Diego Ibarra y por ltimo Guacara, donde tras una concentracin de aproximadamente ocho mil personas exhort a los asistentes a creer en la propuesta del Autobs del Progreso. Al hacer su primer contacto en Gige, capital de Carlos Arvelo, el
representante de la Unidad resalt cmo el modelo econmico del Gobierno Nacional ha desvirtuado la actividad agrcola, as como ha destruido los campos venezolanos, resultando afectados en primera instancia el pueblo y los agricultores. De la misma forma, continu su recorrido en Los Guayos donde en compaa del gobernador de Carabobo y el candidato a la alcalda de esa entidad, Darwyn Rosales, recorrieron la avenida principal de la localidad para escuchar las exigencias de sus pobladores y aportar prximas soluciones al respecto. Desde la Fbrica de Panelas de
San Joaqun, en la que conoci el proceso de elaboracin de este producto calificado como patrimonio cultural del estado Carabobo, expres la urgencia que hay por parte del pueblo venezolano en reactivar la produccin nacional, de manera que se pueda catapultar el producto criollo sobre la mano de obra extranjera. Durante su recorrido por Diego Ibarra comparti con la colectividad en compaa de Belkys Ramos, candidata a la alcalda de ese municipio, a travs de una caravana en la que estrecharon vnculos con los afectos tanto a la oposicin como del oficialismo, que a su manera dieron la
bienvenida al candidato. Sin embargo, la apretada agenda del candidato no fue obstculo para hacer una parada en el sector Aragita de Guacara y jugar una caimanera, con las personas que hacen vida en el sector, de manera que tambin incentiv el deporte en la localidad como una de las principales aristas del desarrollo fsico e intelectual para los jvenes. Con ste ya son diez los municipios visitados de los catorce que integran el estado Carabobo, se espera que para el cierre de campaa el candidato presidencial recorra Libertador, Bejuma, Miranda y Montalbn.
La reactivacin de las vas agrcolas fue una de las propuestas que aplaudieron los carabobeos
Una caimanera con los muchachos
A travs de su recorrido el candidato de la Unidad inst al pueblo a votar por un futuro beneficioso para el pas
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Invitan a sus compaeros a se incorporarse al trabajo productivo
Gobernador Rafael Isea atiende la contingencia
Instalado Campamento Emergente en Brisas del Lago

El gobernador de Aragua, Rafael Isea, acompaado de su tren Ejecutivo, instal ayer un Campamento Emergente en el sector Brisas del Lago, al sur de Maracay, para prestar mayor apoyo a los habitantes de esa zona, afectada por el aumento del nivel del Lago, a consecuencia de los torrenciales aguaceros cados en la entidad en los ltimos das. Isea puso en marcha este Comando Emergente durante un recorrido realizado en horas de la tarde de este viernes, para conocer de primera mano la situacin de las familias perjudicadas por las lluvias y de las zonas de alta vulnerabilidad. El mismo operativo se activ en Paraparal, municipio Linares Alcntara; y en El Viedo en San Vicente; as como en la Punta y Mata Redonda, municipio Girardot. El mandatario arageo seal que el objetivo de este campamento es reforzar la presencia del Gobierno en estos sectores; garantizar una atencin temprana, oportuna y directa a todas las familias afectadas, adems de evaluar la situacin de las familias que tengan prioridad, por problemas de salud o algn tipo de discapacidad, entre otros. Destac que en el caso de Brisas del Lago, donde se han ejecutado estudios previos, se evalu la necesidad de evacuar y trasladar a los refugios a 189 familias, para un aproximado de 140 viviendas. Seguimos evaluando el tema de las viviendas. Hoy el equipo que se ocupa de esta materia en el estado Aragua se encuentra en Caracas, junto al Ministerio de Vivienda y Hbitat trabajando en las prximas entregas de casas, enfatiz. Rafael Isea anunci que la entrega en los complejos habitacionales de
el siglo
Estudiantes de Misin Sucre desmintieron acusaciones contra Coordinacin Regional

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ
Rafael Isea recorri las calles de Brisas del Lago
Arsenal y Guasimal se ha retrasado porque hemos solicitado como Gobernacin del estado Aragua revisar la distribucin de dichas viviendas y ha sido aceptada la solicitud de abrir unos cupos adicionales para entregarlas a familias que persisten en los refugios. Esta accin se tom de manera conjunta con el Gobierno Nacional para dar respuestas ms rpidas y atender con mayor decisin la entrega de viviendas dignas en la entidad, dijo Isea. Las familias afectadas directamente por el Lago sern evacuadas entre este sbado y el domingo, son alrededor de 800 personas, que para el lunes deben estar ubicadas en los refugios habilitados, indic.
Gobernador de Aragua atiende a los afectados
Isea, quien est al frente de las operaciones de emergencia, manifest que en las zonas afectadas se mantienen acciones especiales y continuas en materia de salud, a travs de Corposalud, que estar vigilante ante cualquier emergencia que se presente. Tambin se valoran soluciones con las familias afectadas que tenga necesidades de reconstruccin de viviendas, no es necesario que tengan el Lago cerca para que necesiten el apoyo del Gobierno Regional. El programa de contingencia incluye vigilar el mantenimiento del alumbrado pblico y la recuperacin de la avenida Mrida, esta vialidad tiene un proyecto aprobado por el Poder Popular de 2 millones 500 mil bolvares que pronto estaremos iniciando.
Voceros de los Consejos Populares Estudiantiles de los cuatro ejes del estado Aragua fijaron su posicin ante las constantes denuncias que ha venido realizando un grupo de estudiantes, acompaados por personas ajenas a la institucin, en contra de la Coordinacin Regional de la Misin Sucre. En nombre de sus compaeros, el estudiante Luis Scott manifest que estas denuncias carecen de total veracidad y por ende son insustanciales, debido a que no corresponden con las acciones que se estn ejecutando actualmente. Seal que el bachiller Francisco Chvez, quien integra la comisin poltico-ideolgica de la Primera Aldea, mantiene una actitud unipersonal y de espaldas a los miembros del Movimiento Popular Estudiantil, debido a que presuntamente operan de forma contraria a los principios revolucionarios y a la tica ciudadana. De igual manera, Luis Morales indic que este grupo estudiantil no ha hecho el planteamiento de sus quejas en el seno de la universidad ni mucho menos ante la Coordinacin Regional de Misin Sucre y esta actitud ha creado malestar dentro del estudiantado. Por lo tanto, Morales exhort a este estudiante a reflexionar y participar en los espacios universitarios, donde se le dar solucin a su peticin de participacin con la finalidad de que se dis-
cutan los problemas que podran existir en el Movimiento Estudiantil. Asimismo, los voceros de los Consejos Populares Estudiantiles aseveraron que en la gestin del profesor Rodolfo Prez, quien es fundador de la Misin Sucre, docente de la UBV y posee un perfil revolucionario desde su llegada a la Coordinacin Regional el 25 de enero de 2012. Segn Morales, el profesor Prez ha mantenido una actitud de puertas abiertas con el sector estudiantil, donde un equipo de docentes y alumnos tienen una comunicacin directa con la Coordinacin Regional de Misin Sucre. En tanto que Wilmer Golchei consider importante resaltar que la participacin de los alumnos es prioridad para el funcionamiento y bienestar estudiantil, por lo que actualmente se cuenta con un espacio abierto, libre y participativo, los domingos de 9:00 de la maana a 12:00 del medioda, donde se realizan diferentes discusiones y debates. Finalmente, Joseph Ochoa expres que en este corto tiempo el Movimiento Popular Estudiantil ha sido reconocido como fuerza de decisin en los espacios universitarios, participando en las discusiones, debates y tomas de decisiones en la Direccin Regional. Es por ello que una vez ms invit a sus compaeros a que dejen las guarimbas virtuales y se incorporen al trabajo productivo colectivo
Estudiantes revolucionarios rechazaron sealamientos en contra de la Misin Sucre
Por el CNE y Ceofanb
Incineradas ms de 2.000 cajas de material electoral en Aragua
G/D Vctor Luis Flores Urbina, comandante de la ZODI-Aragua y la IV Divisin Blindada, destac que ya estn listos para brindar seguridad en la expresin de los ciudadanos en la mesa electoral
El material fue incinerado en los espacios abiertos adyacentes al Batalln Bravos de Apure
Neira Lpez, directora regional del CNE, detall que se ejecuta la medida una vez cumplida la prrroga para cualquier impugnacin
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ
Las autoridades regionales supervisaron la actividad
Cumpliendo con el debido protocolo, la maana de este viernes fue incinerado el material electoral de eventos pasados realizados en el estado Aragua, en la sede del cuartel Abelardo Mrida de la ciudad de Maracay, siguiendo instrucciones de la direccin nacional del Consejo Nacional Electoral. Neira Lpez, directora regional del ente comicial, en compaa del alto mando militar y representantes del Plan Repblica y/o Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), as como de la Defensora del Pueblo y Ministerio Pblico
encabezaron la actividad. Fueron destruidos un total de 2.159 cajas que contenan comprobantes de votos de las elecciones parlamentarias del 2010, as como las primarias del PSUV y otras organizaciones con fines polticos que estuvieron resguardadas en galpones de las diferentes unidades militares en la entidad. Lpez, detall que la destruccin se hace una vez transcurrido el tiempo necesario para alguna impugnacin de los eventos electorales de acuerdo a los estatutos electorales. Por su parte, el general de Divisin, Vctor Luis Flores Urbina, comandante de la ZODI-Aragua y la IV Divisin Blindada mencion que, una vez hecha la incineracin en las
adyacencias del 414 Batalln Bravos de Apure, se iniciarn las labores para adecuacin de cada uno de los espacios para la recepcin del material para los venideros comicios, dos este ao y uno a principios del 2013. En ese mismo orden, detall que a partir del prximo 20 de agosto se recibirn el material y los equipos que se utilizarn para el simulacro programado para el domingo 26 de agosto, donde habr 623 centros electorales habilitados para la prctica electoral. Igualmente para dicha jornada gir instrucciones para que en cada uno de esos centros estuviera al frente un oficial del Ejrcito, desde el grado de Teniente en adelante.
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
El Social Media Tour llega hoy a Maracay

el siglo
de
Ao II. Nmero 125
Zona
RAFAEL ORTEGA
tolerancia
La ciudad de Maracay ser sede hoy del Social Media Tour, cuya parada en la capital aragea permite a los amantes de la cultura internuta ampliar los conocimientos sobre este fascinante mundo tecnolgico. El Social Media Tour permitir a publicistas, comunicadores sociales y pblico en general conocer los casos de xito ms relevantes en Social Media, as como herramientas de gestin y estrategias de comunicacin para llevar a cabo planes de mercadeo en redes sociales. Los ponentes del Tour Social Media destacan entre muchos por sus habilidades y estudios en materia de comunicacin interactiva, emprendimiento de proyectos web de alta penetracin en el mercado venezolano y el xito de la gestin de contenidos para empresas internacionales. La coordinadora de informacin y promocin de la Direccin de Extensin de la UBA, rika Pardo, indic que el Social Media Tour trae la idea innovadora de agrupar diversas experiencias, prcticas e investigaciones en Redes Sociales, y as hablar de su impacto en Venezuela. Acot que el ciclo de conferencias que tendr lugar en el auditorio de la DirexUBA apuesta a la difusin de prcticas efectivas en Redes Sociales y est orientado a los que cumplen o cios 2.0., y a quienes quieran entender la importancia de la gestin estratgi-
VI Encuentro Nacional de Ensayistas y Narradores realizarn en Maracay

Anoche te he tocado y te he sentido sin que mi mano huyera ms all de mi mano, sin que mi cuerpo huyera, ni mi odo: de un modo casi humano te he sentido. Oscuridad hermosa. Gonzalo Rojas
La ASOCIACIN LITERARIA PIE DE PGINA invita al VI Encuentro Nacional de Ensayistas y Narradores que se llevar a cabo los das 6 y 7 de septiembre en el saln audiovisual de la BIBLIOTECA PBLICA CENTRAL AGUSTN CODAZZI de Maracay, ubicada en el COMPLEJO CULTURAL SANTOS MICHELENA. El encuentro consistir en presentacin de ponencias de tema libre por parte de los escritores invitados, seguido de conversatorios sobre los temas expuestos. Entre los invitados se encuentran Violeta Rojo, escritora, crtica literaria y profesora de Literatura de la UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR; Maritza Soler, biloga y narradora; Blanca Miosi, narradora; Rossana Hernndez Pasquier, profesora, poeta y editora; Jeroh Montilla, escritor y profesor de la UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL RMULO GALLEGOS; Idonelys Loyo, licenciada en bibliotecologa y directora de la BPCAC, y Nesfran Gonzlez, poeta y narrador. PUEBLO, FE Y DANZA. Como resultado de un trabajo de investigacin comunitaria, la Fundacin Colectivo Fotgrafos D76 presenta una exposicin itinerante que fue inaugurada en las instalaciones del Hotel del CRCULO MILITAR ayer viernes 17 de agosto. Los participantes en esta exposicin son Leonor Basalo como fotgrafa y curadora, Andrs Benaventa, Gabriela Rivas, Mara Celeste Conde, Mara Baldizn, Nereyda Gmez, Nancy Arias, Carlos Bencochea, Beronica Zabala, Lorellys Medina, Carlos Contreras, Gerardo Goudett, Alejandro Mosqueda, Wilman Linares, Marianella Revern, Edward Gallo, Greizily Aliendo, Francis Garca, Diego Cortez, Malva Surez, Manuel Alvarado, Luisana Prez y Zeus Cedeo.
ca en estos nuevos medios. Ms de 10 millones de venezolanos han encontrado en las redes sociales el medio para comunicarse por Internet y Venezuela es el dcimo tercer pas con mayor penetracin y uso de Facebook y Twitter. No obstante, las empresas e instituciones venezolanas an estn muy lejos de aprovechar este fenmeno en toda su dimensin. Es por ello que Empleate.com y el Instituto Social Media, con el auspicio del diario el siglo, renen hoy a excelentes profesionales, nacionales e internacionales, expertos en redes sociales para as crear el Social Media Tour 2012, un evento que recorrer
las 5 principales ciudades del pas. Usuarios de Caracas, Barquisimeto, Maracaibo, Valencia y Maracay, contando con el aval acadmico del Instituto de Estudios Superiores de Administracin (IESA) y la Direccin de Extensin de la Universidad Bicentenaria de Aragua, podrn conocer toda la informacin necesaria para mejorar la interaccin en las redes sociales de las empresas con sus pblicos y audiencias. Ponentes Pedro Rojas: director de Social Media en Incipy, Director Acadmico de Programas 2.0 en Inesdi, Profesor
de Marketing y Estrategia Digital en varias universidades de Espaa y autor de libros sobre Community Management y RRHH 2.0 Erika Pardo: periodista. profesora. Master en Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnologa en la Universidad de Salamanca, Espaa. Experta en web sociocomunicativa. Promotora de la Infociudadana. Jos Antonio Maldonado: Consultor, conferencista, profesor de postgrado e investigador acadmico (UMA). Director de Expoconsultores, rma venezolana especializada en Mercadeo 2.0, desarrollo estratgico de negocios y adiestramiento corporativo.
Trabajos se extendern a otras reas
Comenz plan de recuperacin vial en Caa de Azcar

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
En el marco de ofrecerles vas en ptimas condiciones a los habitantes del municipio Mario Briceo Iragorry, el gobierno de esta jurisdiccin arranc ayer unos trabajos enmarcados en un plan de recuperacin vial, concentrados en la avenida 5 de Caa de Azcar, desde el Mercado Perifrico hasta el sector 8. La informacin la dio a conocer, Yosnan Ribas, comisionado de la Alcalda para asuntos gubernamentales y coordinador del Plan Mario Briceo Renace, quien indic que las labores contemplan mejoramiento del alumbrado, demarcacin de la vialidad, pintura y acondicionamiento de brocales, esto a propsito de embellecer el lugar. En este sentido, Ribas, asegur que tambin los trabajos se extendern hoy, desde el Seguro Social hasta el puente de La Candelaria, en cumplimiento del Plan de Movilidad y Mejoramiento de la Vialidad en MBI. Con respecto a los avances en esta materia, resalt que hasta ahora se
La muestra fotogr ca es el resultado de un trabajo de investigacin comunitaria foto | NEREYDA GMEZ
Yosnan Ribas, comisionado de la Alcalda para asuntos gubernamentales y coordinador del Plan Mario Briceo Renace, asegur que este plan se extender por todo el municipio
Los trabajadores de la municipalidad estaban enfocados en sus labores
han aplicado 936 toneladas de asfaltado en distintos sectores y reconoci que an quedan muchos pendientes, pero se est a la espera de los fondos disponibles, para cubrir las expectativas de los vecinos de este municipio. Sobre los montos de inversin detall que gracias a los fondos asignados por el Consejo Federal de Gobier-
no, a la buena recaudacin del ao y a la excelente administracin de estos recursos por parte del ejecutivo municipal, se han ido ejecutando estos proyectos y estn muchos en agenda. En cuanto al problema de la basura, consider que esta situacin no se debera politizar, pues la gran mayora de los habitantes del municipio
no cancelan el servicio y no obtienen recursos para hacer inversiones en el rea. Sin embargo, dijo que la alcaldesa Belquis Portes preocupada ha sumado esfuerzos y pronto har importantes anuncios, para ir solventando este problema, pese al colapso del Vertedero de San Vicente.
Disfrutaron de mltiples actividades recreativas y formativas
Con gran xito concluy plan vacacional para nios de Caa de Azcar
Con un rostro iluminado de alegra y muchos nuevos conocimientos quedaron los nios de Caa de Azcar tras una jornada especial programada para ellos para el disfrute de sus vacaciones con la participacin de diferentes instituciones y el Partido Socialista Unido de Venezuela. Sonia Rodrguez, analista de consejos comunales, y en representacin de la Secretara de Economa del estado Aragua detall que este viernes concluyeron las actividades que se haban extendido por toda una semana con un taller con el Banco Central de Venezuela para que los pequeines conocieran los billetes de circulacin nacional as como las monedas. De igual forma, se dieron algunas charlas reforzando los valores sociales y
Sonia Rodrguez
familiares para contribuir a la formacin de mejores ciudadanos. Tambin el personal de la Brigada Canina K-9 de la Polica de Aragua realizaron una muestra de su labor en el marco de garantizar la seguridad en la regin, a la par de aprovechar de difundir el mensaje de ciertas atenciones que se deben aplicar para evitar que tengan tiempo de ocio que pueden repercutir en actividades ilcitas.
Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefa de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
Como parte de la programacin los miembros de la brigada canina K-9 mostraron su destreza
URBANA DERIVA EN BARQUITO DE ILUSIONES. Luego de la exitosa inauguracin en la BIBLIOTECA PBLICA CENTRAL AGUSTN CODAZZI de Maracay, estudiantes de Ciencias Sociales de la UNIVERSIDAD PEDAGGICA EXPERIMENTAL LIBERTADOR presenta de nuevo esta interesante muestra fotogr ca donde la poesa de Erasmo Fernndez y Marcos Veroes le ofrecen al espectador una visin humanstica de la ciudad de Maracay. La actividad coordinada por la profesora Ysbel Mejas, bajo la asesora de Josu Gmez, fue inaugurada ayer viernes 17 de agosto, en la sede de BARQUITO DE ILUSIONES, donde se cont con la participacin de ngel Manrique y el Ensamble Experimental. CELEBRARON 10 ANIVERSARIO DE DANZAS YACARAMA EN EL TAM. En las instalaciones del TEATRO ATENEO DE MARACAY, DANZAS NACIONALISTAS YACARAMA celebr su dcimo aniversario, conmemorando la fecha junto a los nios, jvenes y representantes que han sido parte fundamental de todo el trabajo realizado desde sus inicios. EVIDENTEMENTE AZULADOS. Hasta el 12 de septiembre puede ser apreciada en la Galera de Arte de la SOCIEDAD ANTICANCEROSA DEL ESTADO ARAGUA (al lado del HOSPITAL CENTRAL DE MARACAY), la muestra de Antonio Quintero. La obra pictrica de este artista plstico tachirense es producto de un proceso intuitivo, muy a la manera de los expresionistas abstractos de mediados de siglo XX. II CONCURSO INTERNACIONAL DE POESA DELIA RENGIFO. Este concurso que tiene como propsito enaltecer y perpetuar la vida y obra de Delia Rengifo, as como estimular la actividad creadora de escritores de habla hispana, ser realizado bajo los auspicios del Consejo que une al Proyecto Cultural SUR Venezuela y la representacin de la CASA DEL POETA PERUANO en Venezuela. PRIMERA. Podrn concursar para esta II edicin los autores y autoras de libros de poesa escritos en idioma castellano, cualquiera sea su pas de origen. SEGUNDA. Los trabajos presentados debern ser inditos, no haber obtenido ningn premio en otros concursos de poesa y no estar concursando en este momento en otro certamen potico. El tema y la forma sern libres y con una extensin entre cincuenta y ochenta cuartillas. TERCERA. Las obras debern ser enviadas con seudnimo al correo premiodeliarengifo@gmail.com, en formato Word, con guradas en tamao carta, a doble espacio, fuente Times New Roman, y en archivo adjunto se consignar los datos del autor, nombre de la obra, copia del documento de identidad, direccin, nmero de telfono, y una breve resea biogr ca. CUARTA. El plazo improrrogable de recepcin de obras terminar el 11 de enero de 2013, a las 23:59 horas (hora de Venezuela). QUINTA. El premio consistir en la cantidad de mil dlares o su equivalente en moneda nacional, a los cuales se le aplicarn las retenciones previstas en la legislacin tributaria vigente, un diploma, una estatuilla y la publicacin de la obra ganadora. El Consejo se reserva el derecho, por un lapso de dos aos de publicar la primera edicin y las reimpresiones necesarias. SEXTA. El autor o autora de la obra otorgar automticamente el derecho sin exclusividad a SUREDITORES Venezuela, para publicar la obra, declinando los correspondientes derechos de autor de esta edicin. Al ganador o ganadora se le entregarn veinte ejemplares de la obra editada. SPTIMA. El fallo del jurado ser dado a conocer en acto pblico el da 16 de febrero de 2013 y contendr un juicio de valor sobre la obra premiada. OCTAVA. El Consejo design los jurados para esta II edicin, que estar conformado por tres poetas, de distintas nacionalidades y cuyos nombres sern dados a conocer oportunamente. NOVENA. El premio ser otorgado por mayora de votos, es indivisible y no podr ser declarado desierto. No se conferirn accsit ni menciones honor cas y en ningn caso ser otorgado ms de una vez al mismo autor. El fallo de los jurados es inapelable. DCIMA. El premio ser entregado al ganador en acto pblico celebrado en la ciudad de Caracas, el da 23 de marzo de 2013, en la semana conmemorativa del nacimiento de Delia Rengifo. El autor se compromete a asistir a la entrega del premio. DCIMA PRIMERA. La participacin en este concurso implica la plena y total aceptacin, sin reservas, de las presentes bases. DCIMA SEGUNDA. Lo no previsto en estas bases ser resuelto por el Consejo, segn sus respectivas atribuciones y su decisin ser inapelable. Para mayor informacin: Proyecto Cultural SUR Venezuela, barrio Andrs Eloy Blanco, calle Las Flores con callejn N 1, N 08, Parroquia San Juan, Caracas, Venezuela. Correo electrnico: premiodeliarengifo@gmail.com.
Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com, de la pgina www.elsiglo.com.ve o del blog http://zonadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz n de semana.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve
Fueron ms de 60 nios aproximadamente que disfrutaron de actividades recreativas estos das gracias a la organizacin comunal conjuntamente con las
instituciones del estado, con el propsito de bene ciar a las familias de ms escasos recursos que no pueden invertir en otras actividades vacacionales.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
VALENCIA:
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Las personas que permanecen en la zona estn siendo atendidas
Para atender la emergencia de las lluvias
Instalan campamento cvicomilitar en Fundocoropo

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA
Contina traslado de familias afectadas de Paraparal a los refugios
Ayer fue instalado en Fundocoropo, ubicado en los lmites del municipio Libertador y Francisco Linares Alcntara, un campamento cvicomilitar, con el propsito de brindar atencin a las familias de aproximadamente 11 comunidades de dicho sector, el cual result afectado por las lluvias registradas en los ltimos das en Aragua. En tal sentido, se est brindando atencin mdica, achicando los pozos spticos, colocando relleno y realizando la limpieza de la canal, la cual se encuentra obstruida por la maleza y la basura. Segn el recorrido realizado por Proteccin Civil y las diferentes instituciones que forman parte de esta jornada, hasta el momento se encuentran aproximadamente 26 familias en situacin crtica con prdidas de enseres y otros 150 ranchos que tambin resultaron afectados. El concejal Ernesto Tovar, presidente de la cmara municipal de FLA, manifest que este trabajo es gracias al apoyo del gobernador Rafael Isea, el diputado a la asamblea nacional, Jos Gregorio Hernndez, la alcaldesa Raiza Mrquez y el enlace territorial del gobierno regional. Tovar indic que se encuentran prestando apoyo tcnico y coordinando las acciones para tratar de solventar algunas de las situaciones de emergencia que se han presentado en Fundocoropo, producto de los fuertes aguaceros que causaron algunos estragos importantes en esta zona. Se han registrado un gran nmero de casos en los que el agua inund los ranchos donde gracias a Dios no hubo prdidas humanas, sin embargo, las familias afectadas perdieron sus enseres tales como: colchones y electrodomsticos, dijo. El concejal explic que est situacin se debe a que la canal principal que recoge las aguas servidas se encuentra obstruida por la inconciencia de la gente, quienes no colocan la basura en los lugares adecuados por lo que se desbord y provoc la inundacin. Nos encontramos con Proteccin Civil quien est realizando el censo de 11 comunidades que forman parte
Las familias afectadas recibieron un kit de aseo personal

El campamento se encuentra instalado desde el pasado jueves
de Fundocoropo, donde hay ms de 8 mil 700 ranchos, para de esta manera conocer los casos crticos, la cantidad nios y personas con discapacidad o con alguna enfermedad, con el propsito de que el gobernador y la alcaldesa traten de solucionar la problemtica. Solicit a los vecinos de Fundocoropo un poco de paciencia, ya que en la comunidad de Paraparal la situacin es mucho ms complicada debido a que el lago est recuperando sus espacios y ms de tres mil personas estn siendo llevadas a los refugios. Corosa traer un relleno para tratar de mejorar la vialidad y se brindar atencin a los casos especficos de salud, a travs de Corposalud por lo que contamos con 12 enfermeras y doce mdicos, quienes estn realizando jornada de vacunacin, casa por casa y reconocimientos de criaderos, coment. Resalt que se encuentran realizando un trabajo mancomunado militares, polica del estado Aragua, polica municipal, voceras y voceros de los consejos comunales, brigadistas de salud y ambientalistas.
Los diferentes refugios dispuestos por el gobierno regional continan recibiendo a las familias afectadas de Paraparal, municipio Francisco Linares Alcntara, por lo que el jueves se hizo el traslado hasta la 42 Brigada de 70 personas, y se espera otra movilizacin en los prximos das. As lo inform Emilia Crdenas, representante de la sala situacional del Estado Mayor, quien manifest que Proteccin Civil Municipal, la sala situacional, el Consejo Federal de Gobierno, vecinos y voceros, tambin realizaron un nuevo censo en las manzanas I, J, para corroborar la informacin de las familias que an permanecen en sus viviendas. Recalc que estn esperando el reacondicionamiento de nuevos galpones en la 42 Brigada para continuar recibiendo a los afectados de dichas manzanas, quienes an permanecen en sus casas. Asimismo, Crdenas indic que las diferentes instituciones gubernamentales estn brindando atencin las 24 horas del da a quienes se encuentran en las instalaciones de la Escuela Creacin Paraparal II. Seal que la alcaldesa Raiza
Emilia Crdenas, representante de la sala situacional estado mayor
Mrquez est atendiendo lo relacionado a la comida, mientras Corasa presta su apoyo con el agua para el tanque subterrneo, igualmente el gobierno municipal conjuntamente con la Secretara de Gobierno donaron 10 ventiladores, 5 cocinas elctricas y 7 licuadoras. Finalmente, la representante de la sala situacional resalt que Corposalud est prestando servicio mdico las 24 horas en el refugio a travs de vacunacin, desparasitacin y servicio de ambulancia.
Nios y adultos estn siendo vacunados
El lago contina avanzando por las calles de Paraparal
Comenzarn por el de Campo Alegre
Carne regulada llegar garantizada a mercados de Girardot

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | YORDAN HERNNDEZ
La canal se desbord debido a que las personas arrojan basura
Algunas familias perdieron todos sus enseres
Una gran cantidad de ranchos se inundaron a consecuencia de la lluvia
Mquinas se encuentran trabajando en la comunidad para atender la problemtica
El presidente de los Mercados Municipales de Girardot (Mercagir), Johan Perdomo, anunci que para el da de hoy se tiene previsto el inicio de la venta regulada de carne en el mercado de Campo Alegre, como parte de una accin que se extender prximamente al resto de los mercados municipales, para garantizar que los maracayeros puedan acceder a este producto con precios regulados. Mencion que esta accin forma parte de un plan piloto del Gobierno Nacional con el apoyo de los ministerios de comercio, alimentacin, as como agricultura y tierra, que ejecutaron acciones previas que se han venido adelantando desde hace cinco aos en la capital de la Repblica. La carne que se expender a los carniceros ser de una empresa privada, con ganado nacional e importado, con los precios regulados correspondientes para que ellos tambin puedan vender al precio que estipula la gaceta oficial 39.698, indic Perdomo. Para el da de hoy se iniciar la venta de 10 toneladas de carne, a 22,74 la de primera; 15,38 la de segunda y
Johan Perdomo, presidente de Mercagir
13,12 la de tercera o costillas. Cabe destacar que la venta del ganado a 14,36 se extender y har permanente en los otros centros de establecimientos de la municipalidad. Igualmente, los representantes de Mercagir, as como el Indepabis sern los encargados de velar porque se cumpla con la regulacin de los precios para el beneficio de los consumidores.
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales
Por obras de Distribuidor Ciudad Caribia
Plan dirigido a la clase media
Cierre total de autopista CaracasLa Guaira en horas de la noche

elsiglo
Chvez lanza lnea telefnica para registrarse en planes de vivienda

CARACAS | AVN
Desde las 8 de la noche de este sbado 18 de agosto hasta las 9 de la maana del domingo 19, el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt) efectuar el cierre de la Autopista Caracas-La Guaira, en ambos sentidos, con la finalidad de instalar la estructura metlica del Distribuidor que dar acceso a la ciudad socialista Caribia, la cual se encuentra ubicada entre los viaductos II y III. Los usuarios y usuarias de la autopista Caracas-La Guaira podrn utilizar como va alterna la carretera vieja, donde estar desplegado un operativo logstico que consta de cinco puntos de control de la Polica Nacional Bolivariana, paramdicos, servicios de auxilio vial y motopatrullaje. Adems, se contar con la sealizacin respectiva, lo cual facilitar la fluidez vehicular. En sentido La Guaira - Caracas la carretera vieja se podr tomar desde Montesano, sector Ojo de Agua para
luego incorporarse a la autopista a la altura del barrio El Limn. En el sentido Caracas - La Guaira, los usuarios podrn acceder a la carretera vieja por el sector Blandn hasta el sector Montesano. Cabe sealar que para realizar este cierre se han establecido las coordinaciones correspondientes con el Ministerio del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo, Bolipuertos, INAC, Polica Nacional Bolivariana, Guardia Nacional, Polica del estado Vargas, Gobierno del Distrito Capital y con el Poder Popular representado por 56 consejos comunales, que hacen vida en los alrededores de esta importante vialidad. El Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre exhorta a los usuarios y usuarias de esta va a tomar las previsiones correspondientes y a seguir las indicaciones de las autoridades que se desplegarn en la zona.
Planta de San Joaqun
Alimentos Heinz promueve el trabajo social que realizan sus empleados
El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, inform que desde este viernes est activa la lnea telefnica 0-800-Mi Hogar para que las familias de los sectores de la clase media del pas se registren en los planes de vivienda. Asimismo, explic que a travs del Plan 0-800- Mi Hogar, los terrenos destinados para la construccin de las viviendas no tendrn costo alguno para las familias, mientras que las casas contarn con un costo no mayor de 530 mil bolvares. Igualmente, expres que los ncleos familiares tendrn acceso a un financiamiento para adquirir la vivienda, y contarn con un plazo de 30 aos para pagar el crdito habitacional otorgado por el Gobierno Nacional, con una tasa de inters mximo de 11,42% y sin cuota inicial. No hay cuota inicial. Por ejemplo, se le dar crditos a los constructores privados a un plazo de 18 a 36 meses, a un inters de 10,5%. Eso es para el constructor privado y tambin para las familias. Esto es garantizado por el Estado, manifest el Mandatario Nacional. En este contexto, el Jefe de Estado destac el respaldo del sector bancario privado a las polticas de viviendas, que adelanta la Revolucin. Nosotros queremos trabajar con todo el sector privado nacional. Aprovecho para mandarle un saludo y decrselo en cadena nacional: Vamos a trabajar!, subray en un acto de entrega de viviendas, en el Teatro Teresa Carreo en Caracas. Para ejecutar estos planes de viviendas en el pas, el presidente Chvez garantiz el suministro de insumos, equipos y tecnologa.
Tenemos que trabajar duro para seguir levantando la economa El presidente de la Repblica igualmente inst a todos los sectores del pas a continuar trabajando duro para seguir fortaleciendo la economa nacional, que ha reportado un crecimiento durante siete trimestres consecutivos. En el crecimiento de la economa tenemos que participar todos los venezolanos, el sector pblico, privado, todos tenemos que unirnos, el sector financiero, agrcola, industrial, manufactura, comercio. Tenemos que trabajar duro para seguir levantando la economa nacional, expres en un acto que se realiza desde el Teatro Teresa Carreo. El Producto Interno Bruto (PIB) del pas se mantiene por siete trimestres consecutivos en alza y reflej un crecimiento de 5,4% durante el segundo trimestre de 2012 respecto al mismo perodo del 2011, cuando se situ en 2,6%. Indic que uno de los sectores que report crecimiento fue el de los servicios de gobierno, que incluye, educacin y salud, el cual aument en 2 puntos porcentuales al pasar de 3,6% a 5,6%, al comparar los segundos trimestres de 2011 y 2012. En ese sentido, ratific que el Estado est ocupando su espacio en el desarrollo econmico y social. En el capitalismo todo esto termina privatizado, salud, educacin, expres en cadena de Radio y Televisin. Record que en el pasado la economa estaba quebrada, razn por la cual el pas se sumergi en la pobreza durante muchos aos. Indic, asimismo, que esa situacin fue producto del capitalismo. En este contexto, seal que en Amrica Latina est naciendo un nuevo rumbo que se ha visto impulsado por polticas como las del Mercado Comn del Sur (Mercosur).
Detenida directiva del aeropuerto de Valencia por narcoavin 147.000 efectivos se forman en normativa electoral y derechos humanos
La aeronave cargada con supuesta cocana fue retenida en Islas Canarias el pasado domingo
elsiglo
Mara Soledad Jimnez, gerente de Relaciones Institucionales

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
Carlos Figueroa, analista de Relaciones Institucionales
Desde hace dos aos Heinz ha venido brindando actividades deportivas y ambientales para beneficio de sus empleados y de las comunidades aledaas a su planta en San Joaqun de Carabobo. Alimentos Heinz lleva 52 aos en los hogares venezolanos, recordaron Mara Soledad Jimnez, gerente de relaciones institucionales, y Carlos Figueroa, analista en el rea, de la compaa, durante una visita a esta casa editora para dar a conocer su labor social. La gerencia de relaciones institucionales y comunicaciones es de reciente data y est encargada de coordinar el trabajo social de su personal con el de los vecinos de la zona. La empresa siempre ha estado vinculada a sus consumidores y empleados -manifestaron- pero solo desde hace dos aos se abordan formalmente las relaciones institucionales. Jimnez y Figueroa destacaron que el sbado 18 de agosto entregarn los reconocimientos a todos los atletas que participaron en los Juegos Deportivos Industriales 2012, organizados por la Cmara de Industriales del estado Carabobo durante el cual los representantes de Heinz obtuvieron el segundo lugar. En el agasajo estar el presidente de la compaa, Antonio Nez, y se realizar en la casa club de la planta de San Joaqun de Carabobo.
La idea que tenemos es divulgar lo que est haciendo la empresa en pro de sus trabajadores, del buen ambiente y del clima organizacional. Esto es muy importante pues reconocemos sus mritos y damos a conocer a la comunidad lo que hacemos puertas adentro, sealaron. Adems, hicieron nfasis en las actividades que han venido realizando con los representantes de recursos humanos, para con los trabajadores, porque estamos abocados en un programa de conocimiento interno. En el caso de la labor social que vienen efectuando, destacaron que han venido coordinando diversas acciones en pro de la comunidad, es por esto que han donado equipos mdicos como uno de ultrasonido, para el ambulatorio de San Joaqun, que brindar mltiples servicios a los pacientes. Para la entrega de insumos o donaciones, explicaron que hacen un estudio en la comunidad para abarcar tres puntos importantes como son educacin, deporte y salud, es por esto que prestan sus espacios a Los Navegantes de San Joaqun, en lo que respecta a bisbol menor. Tambin estn llevando a cabo el programa Pro-sigue, que es una alianza con la escuela de Fe y Alegra de la zona, cuyo objetivo principal es el acompaamiento odontolgico a los nios de bajos recursos, para llevar a feliz trmino la escolaridad de por lo menos 100 infantes.
Los efectivos del Plan Repblica tienen la misin de garantizar la seguridad y ser veladores para que se cumplan los derechos humanos
AVN
Trabajadores demandan atencin del Ministerio de Ciencia y Tecnologa

el siglo
Trabajadores del Ministerio de Ciencia y Tecnologa prevn elevar el pliego concialiatorio, introducido en febrero de este ao, a pliego conflictivo en vista de que no ha habido inters patronal de responder a las necesidades de los trabajadores. Jess Martnez, secretario general del Sindicato de Ciencia y Tecnologa, denunci que la direccin de recursos humanos se resiste a dar respuesta a la
demanda de los trabajadores. Indic que estn solicitando la homologacin de beneficios para todos los trabajadores del despacho de Ciencia y Tecnologa, pues hay un trato discriminatorio con el personal. Asimismo, solicitan un manual descriptivo de cargos y de competencia, pues el actual mecanismo de evaluacin intenta cercenar un bono de eficiencia que haba sido una conquista de los trabajadores.
El resguardo del derecho al voto y la atencin a las fallas o ilcitos electorales es el propsito del recin iniciado Curso de formacin de derechos humanos, dirigido a 147.000 efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) y de la Polica Nacional Bolivariana (PNB), para garantizar la eficiencia del Plan Repblica en los comicios del 7 de octubre. Dicha preparacin es un trabajo en conjunto impulsado por el Ministerio Pblico y el Plan Repblica, en concordancia con lo establecido por el Consejo Nacional Electoral (CNE). El acto de apertura se realiz en el anfiteatro de las instalaciones del Ministerio Pblico ayer viernes y cont con la presencia del Comandante Estratgico Operacional (CEO) Wilmer Barrientos y La Fiscal General de la Repblica, Luisa Ortega Daz. Cualquier irregularidad u hecho punible por parte de alguna persona o institucin, ser puesto a orden del Ministerio Pblico por el Plan Repblica, garantizando los Derechos Humanos de todos los venezolanos enfatiz Ortega Daz para referirse a las eventualidades que pudieran presentarse el da de las elecciones. En este sentido, explic que la preparacin de los efectivos tiene la fina-
lidad de que conozcan la normativa electoral y los delitos, fallas e ilcitos en esta materia. Recalc que en materia de investigacin penal el Ministerio Pblico es quien dicta la pauta y trabaja por la tranquilidad, paz y seguridad de los ciudadanos al momento de ejercer su derecho al voto. Estoy segura que el da de las elecciones el pueblo venezolano va a dar una vez ms, pruebas de civismo que siempre lo ha acompaado, expres Ortega Daz. Por su parte, Barrientos inform que en el captulo Caracas de este curso participan 147 mil funcionarios, quienes tendrn el rol de jefes en cada uno de los centros nacionales y es a quienes corresponde ser multiplicadores de lo aprendido en el curso en cada una de sus unidades. La misin es crear seguridad y custodia, ser veladores porque se respeten y cumplan los derechos humanos para todos los venezolanos que asistirn al proceso electoral, es primera vez que la FANB prepara un contingente importante de sus efectivos en cuanto a derechos humanos, afirm. Agreg que estas actividades se realizarn en todo el pas y se espera capacitar a 1.000 efectivos.
Tres directivos del Aeropuerto Internacional de Valencia Arturo Michelena figuran entre la veintena de detenidos presuntamente vinculados con el despegue de un avin supuestamente cargado con 1.000 kilos de cocana. Dicha aeronave fue retenida en Islas Canarias el pasado domingo. Entre los detenidos se encuentra Freddy Rodrguez, coordinador del Aeropuerto Arturo Michelena; Anbal Rojas, director general, y Jaime Palacios, gerente de Operaciones, revel una fuente. Estos funcionarios fueron detenidos el pasado lunes, da en que el ministro de Interiores, Tareck El Aissami, anuncio que haba 28 personas puestas a la orden de la Fiscala. Este jueves fueron llevados ante el Tribunal 10 de Control de Valencia a una audiencia de presentacin que comenz a las 9 am y en donde el Ministerio Pblico tena previsto imputarlos. El juez decidir si los deja privados de libertad. En esa misma audiencia tambin sera presentado un socio de la empresa
Banyan Air Service, identificado como Leonardo Jos Cabaas Borjas. Adems, Maury Isabel Montilla Azuaje, funcionario del Instituto Nacional de Aeronutica Civil (Inac); Neosoti Calzadilla Becerra, empleada del Seniat; Moiss David Fuenmayor, vigilante del aeroclub, y Jos Nuez Cohen, de la torre de control. De los 11 militares detenidos, 10 pertenecen a la Guardia Nacional y uno a la Milicia Bolivariana. Y de esos 10 guardias nacionales (3 sargentos mayores y 7 sargentos), 7 son del Destacamento de Apoyo Areo N 24 y 3 del Comando Antidrogas. Extraoficialmente estn identificados como Juan Jos Espinoza, Francisco Silva Almao, Edecio Antonio Magallanes Hernndez, Wiston Leez, Jos Francisco Martnez Franco, Miguel ngel Montaa Mora, Darwin Josu Parra Araque, Canabal Acua Alvarado, Edgardo Salazar Garrido, Jos Contreras Guerrero y Renny Tovar Gonzlez. Igualmente est detenido el agente del Sebin Jos Isaas Garca Pinto.
Colombia detiene a presunto proveedor de armas de las FArC desde Venezuela

el siglo
La Fuerza Pblica colombiana detuvo a 14 presuntos colaboradores de la guerrilla de las FARC, entre ellos un jefe logstico que traficaba armamento a travs de la frontera venezolana, inform la Polica Nacional este viernes. Las capturas se registraron en dos operaciones, una de ellas en una conflictiva zona del departamento del Cauca (suroeste) y la otra en el de Arauca (este), fronterizo con Venezuela. En el municipio de Arauquita (Arauca) fue detenido el jueves Danilo Benavidez, alias Carrancho, considerado un jefe logstico de apoyo al Dcimo Frente de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas). Carrancho se encargaba de la adquisicin de armas, municiones y explosivos procedentes de Venezuela, seal la Polica en un comunicado. La institucin tambin acusa al dete-
nido de participar en el asesinato de 11 militares en una emboscada de la guerrilla realizada en marzo en Arauquita. En la otra operacin conjunta entre Ejrcito y Polica fueron detenidas en las ltimas horas en Cauca 13 personas colaboradoras en diferentes acciones terroristas de las FARC, report el Ministerio de Defensa en otro boletn. A uno de los capturados tambin se le seala como responsable del asesinato de tres militares en febrero, empleando artefactos explosivos artesanales. Este operativo tuvo lugar en el municipio de Caloto, en una regin del norte del Cauca donde las comunidades indgenas estn protestando por los constantes enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y la guerrilla y llegaron a tomar por la fuerza un puesto militar. La guerrilla de las FARC es la ms importante de Colombia y cuenta con ms de 9.000 combatientes, segn clculos de Defensa.
cyan magenta amarillo negro
elsiglo.com.ve
Cultura | A7 encuentro
Por | YDELISA RINCN GONZLEZ | email | ydelisargonzalez@hotmail.com
Exposicin en Homenaje al reconocido Pintor Carlos Alberto Sosa (KASS)
Emilio Alonso: arte y cultura tambin forman parte de la esencia de Choron

Actualmente se est presentando en los hermosos espacios de la Casa Comunal y Cultural de Puerto Colombia, en Choron, la I EXPOSICIN PINTORES DE CHORON, la cual tuvo como tema en su convocatoria, las tradiciones, costumbres, personajes, y la arquitectura, de esa localidad. En la misma, hay una variedad de propuesta con una alta calidad esttica y un importante dominio en las tcnicas de las piezas
Atravesando el Parque Henri Pittier, a 40 minutos de Maracay, se encuentra uno de los pueblos ms atractivos de la geografa venezolana, Choron. Ya desde la propia carretera, en medio de unos hermosos bosques nublados, se empieza a disfrutar del viaje a esta bella costa del centro de Venezuela. El camino hacia choron es estrecho, pero la vegetacin se encarga de que slo el paseo, bien valga la pena. El pueblo de Choron fue fundado en el ao de 1616, re ejndose su antigedad en la hermosa arquitectura colonial que posee. Alrededor de la Plaza Bolvar del pueblo de choron, se pueden apreciar la Iglesia de Santa Clara de Ass y la casa de la Madre Mara de San Jos. Esta ltima rescatada por la congregacin a la cual perteneci la beata venezolana, en ella se puede observar un pequeo museo o la capilla construida en su nombre A diez minutos del pueblo de Choron est el pueblo de Puerto Colombia, el cual tambin posee casas coloniales, una plaza e Iglesia. En este pueblo se encuentran Playa Grande y el puerto para acceder por mar a las playas de los alrededores, entre ellas las de Chuao y Cepe. Playa Grande cuenta con una buena extensin de arena y grandes cocoteros. Adems, en Puerto Colombia, tambin se puede disfrutar del ro que baja desde lo alto de la montaa en Choron. All estuvimos compartiendo con su gente amorosa, que nos recibieron con mucha cordialidad y afecto. A lo que fuimos Nuestra visita a esta hermosa poblacin estuvo enmarcada en la presentacin de la I EXPOSICIN PINTORES DE CHORON, la cual fue organizada por un grupo de personas comprometidas con el hacer cultural de esa localidad. Empezando por EMILIO ALONSO AQUINO, un arageo viajero, que un da decidi anclar en Choron, su barca cargada de sentimientos y emociones, y al mismo tiempo, con un sentido de compromiso y solidaridad por quienes le han brindado cobijo y afecto. Este hombre de apariencia serena pero de andar extrovertido fue el encargado de propiciar el encuentro de todos estos artistas que acudieron a la cita para hacer posible esta muestra. Emilio Alonso es amante de las artes desde hace muchos aos, en su trabajo estuvo involucrado con el vidrio y el aluminio, y esto le permiti mantener una estrecha relacin con los artistas de las diversas manifestaciones. Dentro de su empresa empez comprando ciertos materiales al mayor para satisfacer las necesidades de sus amigos pintores, todos ellos pasaban por la Prez Almarza y all se surtan. Ese encuentro del da a da le despert su sensibilidad y el gusto por el arte, desde entonces empieza a adquirir obras de arte, dentro
Primer premio, Giordano Galina
Segundo premio, Luis Gerardo Len
data de 1880 y era de una empresa de Cacao, luego del antiguo MOP (Ministerio de Obras Pblicas), ms adelante fue cedida a un Liceo, pero con un temblor que hubo en el 2009, la Casa fue afectada y cerrada. Despus de muchos tropiezos y diligencias para obtener los recursos y restaurarlas, nalmente hoy est convertida en la Casa Comunal y Cultural de nuestro querido Choron, a rma ella con mucha vehemencia y emocin Hoy da es un espacio plural, donde se expresan las diversas disciplinas de las artes, vamos a tener dos canales por cable y es el recinto donde trabajamos afanosamente para logar el rescate de nuestras tradiciones. PrximamenEmilio Alonso Aquino te tambin ser la sede de la Fundacin del Nio de las cuales podemos nombrar pienaliza diciendo la seora Gmez. zas de connotados artistas que tiene en su coleccin como del maestro Alejandro Otero. Manuel Quintana Castillo, Oscar Villamizar, J.J. Moros, Manuel Villegas, Abel Pereira y muchos otros del estado Aragua. Es algo muy privado de mis emociones y de mi corazn, dice Alonso. La inauguracin de la exposicin Fue un evento impregnado de mucho colorido, la gente concurri masivamente a observar cada una de las obras participantes en la muestra, hubo degustacin de ricos dulces criollos y una sabrosa Agua de Papeln. Posteriormente nuestras miradas se centraron para admirar la presentacin del Performance ofrecido por la reconocida cultora de esa localidad, la querida y apreciada Mara Nuitter, quien demostr una vez ms el sentimiento y la riqueza que tienen nuestras tradiciones. En esta ocasin ella estaba ataviada con una indumentaria propicia del lugar y present una pieza titulada El AUTORRETRATO, donde cada una de las personas all presentes fue involucrada en esta accin, que no tena otra intencin que hacer mirar a cada uno desde la mirada del otro. Esta I EXPOSICIN ARTISTAS DE CHORON, fue realizada en Homenaje a uno de los creadores ms apreciados y de una larga tradicin con su propuesta Pictrica Carlos Alberto Sosa (KASS) Artistas galardonados La exposicin est conformada por artistas lugareos, pero tambin acudieron a la cita pintores de Maracay, de Cagua, de Mariara y Turmero y la misma es muy diversa en relacin al tema convocado, adems de encontrar en muchas de las piezas una alta calidad esttica y un dominio de las tcnicas empleadas por los creadores; y el jurado estuvo integrado por Freddy Contreras, Emilio Alonso e Ydelisa Rincn Gonzlez, quienes deliberaron y otorgaron los siguientes premios, a saber: Primer premio lo obtuvo el artista Giordano Galina, con su obra Choron donde sea, el segundo premio fue concedido al artista Luis Gerardo Len Prez, con su obra Casa Escuela Madre Mara de San Jos, adems se otorgaron tres menciones, una fue a Juan Villegas, la segunda a la artista Olga Blanco y una ltima a Jos Carrasquel. Artistas participantes Giordano Galina, Jos Carrasquel, Amado Esponda. Jos Luis Alcalde, Juan Villegas, Rafael Arias,
El encuentro con Choron En su adolescencia le gustaba venir mucho a las playas Me le jubilaba a mis padres, me iba en la maana y me regresaba en la tarde, fue una poca que me marco el inters por esta tierra. En su juventud fue Atleta de Lucha Olmpica y viaj a muchos pases en representacin de Venezuela. Hasta que un da decid viajar por mi cuenta y he paseado todo un mundo, desde Mxico hasta Rusia, todo esto fue aprovechado para mi crecimiento personal. A mi regreso decido hacer vida en Choron y poner en prctica muchas cosas de las que observ y aprend en todos esos lugares recorridos, mani esta nuestro entrevistado. Le preocupa el movimiento cultural de Choron y esa ha sido la motivacin para organizar esta exposicin. Una muestra que ha plasmado el sentir, el espritu, las costumbres, tradiciones de un pueblo rico en su folklore. Pero que cuenta con la intencin de convertirlo en un Saln de Arte a Nivel Nacional. E Internacional. El turismo alejado Lamentablemente por la cantidad de derrumbes ocurridos y el problema con la energa elctrica el Turismo a mermado considerablemente, dice con mucha preocupacin Emilio Alonso, la idea de hacer esta exposicin tipo concurso es tambin para dejar saber que Choron no es solamente rumba y playa, que hay miles de cosas hermosas que lo conforma y lo habita. Casa comunal y cultural de Puerto Colombia La exposicin est siendo exhibida en los hermosos espacios de la Casa Comunal y Cultural de Puerto Colombia en Choron. La Seora Miriam Gmez, quien es vocera de Educacin y Medios Alternativos del Consejo Comunal en Puerto Colombia, tambin fue una de las organizadoras de esta iniciativa. Esta casa
Mara Gmez, de la Casa Comunal y Cultural de Puerto Colombia
Jos Castillo, Margarita Walo, ngel Garca. Ral Lpez, Luis Parra Mora, Luis Gerardo Len, Mara Nuitter, Olga Blanco y Alberto Velsquez, adems hubo tres artistas invitados: Eduardo Pacheco, Carlos Sosa y Guiliano Bulfn. Organizadores de la exposicin Adems de Emilio Alonso Aquino, el principal impulsor de este proyecto, tambin se cont con el apoyo del Consejo Comunal de Puerto Colombia, La Casa Comunal y Cultural de Puerto Colombia, representada en la persona de la Seora Miriam Gmez, Betsy Blanco, Lourdes Blanco, Yusbelis Nilce Aponte y Aridany Ramos, igualmente hubo otras personas involucradas, entre ellas Mara Nuitter, Jos Luis Alcalde, Mara
Mara Nuitter en su performance
Mndez y Octavio Saavedra. Agradecimientos Deseo expresar nuestro agradecimiento a la seora ngela Arango
propietaria de una conocida posada, donde nos alojamos y fuimos atendidos con mucha cordialidad, as como a todo el personal que labora en la Casa Comunal y Cultural de Puerto Colombia en Choron; de igual forma, al fotgrafo Diego Herrera, quien tan gentilmente nos cedi las imgenes que ilustran esta pgina.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo Segn The Times
Assange se aloja en una pequea habitacin mal ventilada

EFE
Regresan a Hong Kong siete activistas chinos liberados por Japn

Siete de los catorce activistas chinos detenidos el pasado mircoles por Japn en las islas Diaoyu, disputadas entre Pekn y Tokio, ya han regresado a Hong Kong tras dos das de tensiones diplomticas entre ambos pases. As lo asegur la agencia oficial Xinhua en un escueto comunicado, que seala que el avin con los activistas aterriz en el aeropuerto internacional de Hong Kong a las 19.50 hora local (11.50 GMT). Se espera que los siete activistas restantes vayan llegando a la Hong Kong tambin en las prximas horas, bien por aire, como este primer grupo, o por mar. Despus de que Japn anunciase su liberacin, China advirti de que mantiene una postura muy firme en cuanto a su soberana sobre las islas Diaoyu, o Senkaku para el pas nipn. Cualquier movimiento unilateral de Japn contra nacionales chinos es ilegal e invlido, dijo este viernes el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Qin Gang. El portavoz del Comit de Accin para la Defensa de las Islas Diaoyu, que se identific como Orwah, adelant a Efe que los activistas llegaran a Hong Kong en breve y que estn ms que contentos con los resultados de la operacin: ha sido un xito. Hicimos lo que quisimos. Llegamos a la isla, pusimos nuestra bandera y, aunque desgraciadamente fueron detenidos, es algo que ya habamos previsto, aadi durante la entrevista telefnica. El conflicto comenz cuando el grupo parti del puerto de Hong Kong el domingo en un pesquero con destino a las islas, a las que lleg el mircoles. El simblico desembarco, destinado a reclamar la soberana china del pequeEFE
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, lleva 59 das refugiado en una pequea habitacin mal ventilada de la embajada de Ecuador en Londres, donde hay una lmpara solar y una cinta de correr, indica el diario britnico The Times. El australiano pas su primera noche en la legacin ecuatoriana despus de que el Gobierno de Rafael Correa le concediera ayer el asilo poltico que l haba solicitado en su intento para evitar la extradicin a Suecia, pas que lo reclama por delitos sexuales que l niega. Assange permanece refugiado en la embajada de Ecuador desde que el pasado 19 de junio se personara para solicitar asilo, con lo que viol las condiciones de su arresto domiciliario y tras lo que Scotland Yard le alert de que ser detenido si abandona el edificio. Mientras se desarrolla la disputa diplomtica entre Ecuador y el Reino Unido, decepcionado ante la decisin de Quito, Assange est, segn seala The Times, aburrido. El rotativo explica que dentro del elegante edificio victoriano situado tras los lujosos almacenes Harrods, en el barrio de Knightsbridge, Assange pasa las horas en una pequea oficina. En esa habitacin, segn el peridico, el periodista, que contina con la pulsera electrnica que era parte de los requisitos impuestos en su arresto domiciliario, tiene una lmpara solar, una cinta para correr, una conexin a internet y una cama. Los amigos del fundador de WikiLeaks indican
Assange permanece refugiado en la embajada de Ecuador desde el pasado 19 de junio | EFE
que el australiano est intranquilo y tenso, mientras otros sugieren que comienza a sentirse deprimido. El activista lleva encerrado durante 59 das, apartado de la luz solar dentro de una habitacin mal ventilada, segn ese peridico. Mientras algunos de los amigos de Assange creen que el australiano est preparado para soportar esta situacin durante mucho tiempo, otros cuestionan su salud mental. El rotativo tambin dice que el activista recibe visitas que ponen msica y le animan a bailar y que su
ayudante, Sarah Harrison, acude con frecuencia a verle por las tardes junto con Joseph Farrell, portavoz de WikiLeaks, el portal que distribuy miles de cables diplomticos secretos con informacin sensible. The Times apunta adems que Assange ha sido visitado por los simpatizantes acaudalados que han pagado su fianza, entre ellos el periodista John Pilger y Vaughan Smith, que aloj a Assange en una vivienda de Norfolk durante ms de un ao mientras el periodista llevaba su caso ante el Tribunal Supremo.
El caso Assange comenz en diciembre de 2010, cuando fue detenido en Londres por orden de la fiscala sueca, y desde entonces tres tribunales britnicos, el ltimo de ellos el Supremo el 14 de junio pasado, dictaminaron a favor de su entrega al pas escandinavo. Su defensa ha tratado por todos los medios de evitar la entrega a a las autoridades suecas por temor a que, finalmente, Assange sea extraditado a EEUU, el pas ms afectado por las filtraciones de WikiLeaks, y donde podra ser condenado a pena de muerte.
o archipilago que Tokio conoce como Senkaku, se llev a cabo el da en que se cumpla el 67 aniversario de la rendicin nipona en la II Guerra Mundial, que dej abiertas disputas territoriales como la de las Diaoyu. All los activistas fueron detenidos por la Guardia Costera nipona y la polica provincial de Okinawa, algo que China enseguida tach de ilegal. Es positivo para China. Podemos estar seguros de que las islas sern nuestras con el tiempo, aadi Orwah, que enfatiz que el gesto es seal de la unidad entre todos los chinos, ya sean de la China continental, Taiwn o Hong Kong. Por lo tanto, asever que planean una nueva operacin tan pronto nos sea posible, y neg tajantemente que su motivacin, ms all de la nacionalista, sean los ricos recursos que albergan las Diaoyu . No. Sabemos lo que hay all, pero esperamos que nunca se explote. Eso supondra un gran dao para el medio ambiente, zanj. El mismo mpetu nacionalista mantuvo hoy algunas protestas -aunque poco numerosas- que han tenido lugar en distintos puntos de china, como Shanghi, Tsingtao (este) o Pekn, frente a consulados y Embajada nipones desde el mircoles. Ayer, alrededor de una decena de ciudadanos se congregaron en la legacin nipona de la capital, mientras unos pocos residentes mostraron su indignacin en el consulado de Japn de Shenyang (capital de Liaoning, noroeste), segn la agencia Xinhua. La disputa por las islas es un motivo frecuente de fricciones entre Pekn y Tokio, y esta vez coincide con la celebracin del 40 aniversario de la normalizacin de los lazos ambos pases.
Al menos 30 mineros muertos en Sudfrica por disparos de la Polica

Los activistas chinos liberados por Japn son llevados a un avin en el aeropuerto de Naha en Japn | EFE
Campaa de Obama ofrece detener ataques contra Romney

EFE
Un grupo de personas manifiesta contra la muerte de 34 mineros por disparos de las fuerzas del orden en los disturbios | EFE
EFE
Al menos treinta mineros que se manifestaban en una mina de Sudfrica murieron este jueves por disparos de las fuerzas de seguridad, confirm el ministro sudafricano de Polica, Nathi Mthethwa. Mthethwa declar a la emisora Talk Radio 702 que hubo tambin muchos heridos en la mina de platino de la empresa Lonmin en Marikana (a unos 100 kilmetros de Johannesburgo), donde los agentes abrieron fuego contra mineros armados con machetes y palos. La Polica hizo todo lo que pudo, pero la gente (mineros) dijeron que no se marchaban y que estaban dispuestos a luchar, coment el ministro sobre un suceso que ha causado conmocin en Sudfrica y ha evocado la violencia del apartheid, el rgimen de segregacin racial impuesto por la minora blanca hasta 1994. En un comunicado oficial, el presidente sudafricano, Jacob Zuma, se declar conmocionado y consternado por esta violencia sin sentido. Creemos que hay espacio suficiente en nuestro orden democrtico para resolver cualquier disputa mediante el dilogo sin violencia y sin incumplir la ley, agreg Zuma. Los disturbios en la mina de Lonmin comenzaron el pasado viernes y, antes de la tragedia del jueves, ya haban fallecido diez personas por incidentes violentos entre los propios manifestantes y enfrentamientos de los mineros con las fuerzas de seguridad. El conflicto empez por la disputa entre dos sindicatos rivales, la mayoritaria Asociacin de Trabajadores de la Minera y la Construccin (AMCU) y la Unin Nacional de Mineros (NUM), que estall hace una semana tras el inicio de una huelga. La Polica ha desplegado desde entonces un amplio dispositivo para contener a los manifestantes en la explotacin minera, que la prensa sudafricana cifr ayer en unas 3.000 personas. La NUM y AMCU se han enfrentado con anterioridad para tratar de obtener un mayor nmero de afiliados en las explotaciones sudafricanas.
La campaa por la reeleccin del presidente de EE.UU., Barack Obama, ofreci ayer detener los ataques sobre los impuestos que paga el aspirante republicano a la Casa Blanca, Mitt Romney, si ste divulga sus declaraciones de renta correspondientes a cinco aos. Pero la campaa republicana rechaz la oferta y afirm que se trata de una estrategia para distraer a los votantes de los temas que importan. Si Romney da a conocer sus impuestos correspondientes a cinco aos, me comprometo a que no vamos a criticarlo por no revelar ms, ni en anuncios ni en otras comunicaciones pblicas o comentarios, explic Jim Messina, director de la campaa demcrata, en una carta enviada al equipo del candidato republicano. Segn Messina, en la prctica el exgobernador de Massachussets solamente tendra que dar a conocer tres declaraciones de impuestos, puesto que ya divulg la de 2010 y un resumen de la de 2011 Y repito, Romney y su campaa pueden esperar a cambio que nos abstendremos de cuestionar si ha revelado lo suficiente y de presionar para obtener ms, insisti Messina. En otra carta, el director de la campaa republicana, Matt Rhoades, respondi que est claro que el presidente Obama no quiere hablar ms que de los impuestos de Romney en lugar de los temas que
importan a los votantes, como poner a los estadounidenses de nuevo a trabajar, arreglar la economa y contener el gasto. Romney afirm este jueves que ha pagado al menos un 13 % de sus ingresos en impuestos en los ltimos 10 aos y ofreci as la explicacin ms clara hasta la fecha sobre su situacin fiscal, tras las crticas por falta de transparencia al respecto. Segn Romney, las afirmaciones del senador demcrata Harry Reid, quien dijo recientemente que el candidato republicano no ha pagado impuestos durante la ltima dcada, son totalmente falsas. Pese a las presiones de los demcratas y de algunos compaeros de partido, Romney solo ha divulgado hasta la fecha su declaracin de impuestos de 2010 y un resumen de la de 2011, cuyo contenido completo ha prometido dar a conocer antes de las elecciones del 6 de noviembre. La declaracin de 2010 muestra que ese ao Romney, con una fortuna estimada en unos 250 millones de dlares e inversiones en parasos fiscales, pag un 13,9 % en impuestos, mientras la mayora de los estadounidenses contribuye con entre el 23 % y el 35 % de sus ingresos ordinarios. En Estados Unidos no es obligatorio que los polticos divulguensus declaraciones de impuestos, pero s forma parte de una tradicin muy arraigada.
La primera dama estadounidense Michelle Obama presenta a su esposo, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama | EFE
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
cuerpo
elsiglo
18
SBADO
DE AGOSTO DE 2012
.com.ve
comunidad
Tremendos huecos en la entrada de El Consejo
| B13
Las cloacas estn colapsadas
Ros de aguas negras recorren Corinsa

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA
El problemas de las aguas negras del municipio Sucre afecta a todos los estratos sociales, en esta oportunidad, quienes residen en Corinsa llevan ms de dos semanas conviviendo entre aguas nauseabundas, pues una de las tanquillas de la avenida Gran Mariscal colaps y comenz a desbordarse, esparciendo todo lo que de all sale por los diferentes sectores del lugar. Pero ese no es todo el problema, pues algunos establecimientos comerciales de la zona, han debido cerrar sus puertas, para evitar seguir inhalando y en otras oportunidades ser salpicados por estas aguas contaminadas, ya que los choferes que transitan por el lugar esparcen an ms el agua, mojando a quienes se encuentran por el lugar. En este sentido Esperanza Hernndez explic que la situacin es horrible, pues el olor ya ha enfermado a varias personas, adems de que justo donde est el bote de agua es la parada de los carritos, tenemos varios das con este problema y parece que no lo van a venir a arreglar nunca, pues estamos siendo vctimas de un peloteo, no sabemos si el problema es de Hidrocentro o de la Alcalda. Un grupo de vecinos acudieron hoy a las oficinas de Hidrocentro para pedir alguna res-
Esperanza Hernndez
Aura Rodrguez
Ana Karina Len
Yakiza Bueno
puesta. Para Aura Rodrguez la situacin es delicada y puede convertirse en un foco de enfermedades, est metindose hasta para las casas, ya que los carros salpican cuando pasan y con la lluvia, se mezclan. El olor es insoportable y nauseabundo, estamos ya en el punto donde el problema se empeor y no se soporta, pues lo que comenz con un poquito de agua que sala de la tanquilla, hoy es un ro que pasa por todas las calles. Al respecto Ana Karina Len destac que este problema afecta a todos quienes en Cagua viven, no se trata de que si vives en un barrio o en una
urbanizacin, se trata de un problema general en el municipio, donde las cloacas se desbordan por todos lados, bien sea en el centro o en las zonas residenciales. Necesitamos que el problema sea solventado a la brevedad posible, pues todos los que habitamos en esta comunidad, nos estamos viendo afectados con el problema, as como los de las zonas cercanas que deben pasar por esta va. Yakiza Bueno, quien tiene una bodega en la zona, explic que por las tardes el olor se vuelve insoportable, por lo que ha evitado abrir el negocio en esas horas del da, pierdo de vender, pero no me importa, porque
En una laguna se ha convertido la calle
no me voy a tragar ese olor que s que me hace mucho dao, adems ni los clientes se paran y los entiendo y por las noches
se cuela con la brisa y ni dormir se puede. Necesitamos que solventen este problema rpido, no que pase un mes y uno aqu
en las mismas condiciones. Finalmente, estos vecinos hacen un llamado a los organismos compe-
tentes para que solventen el problema a la brevedad posible, pues no descartan tener que tomar acciones de calle o trancar la va,
con el nico propsito de ejercer presin para la solucin al problema que afecta a gran cantidad de habitantes de Cagua.
A saltar se ha dicho
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA - FLIX BARRETO
voz del pueblo

Talleres de educacin ambiental en el Zoolgico: Nelffy Muoz invita a todos los vecinos de Barrio Sucre y comunidades aledaas al parque zoolgico Las Delicias para que asistan a un ciclo de talleres de educacin ambiental, con mira a la conformacin de los ncleos de formacin para Vivir Bien. Esta actividad se efectuar de lunes a mircoles, a partir de las 8:00 am, durante tres semanas, en las instalaciones del parque, especficamente en el rea de la casona, donde estarn tratando temas importantes como el calentamiento global, reciclaje, cambio climtico, efecto invernadero, parques nacionales y biodiversidad, entre otros. Es de sealar que estos talleres gratuitos son avalados por Inparques.
Vecinos del Viedo II an esperan por sus viviendas: William Medina, del comit de contratacin del Consejo Comunal Antonio Jos de Sucre de El Viedo en San Vicente le recuerda al gobernador Rafael Isea la situacin que se viene presentando desde hace varios aos con las estructuras de las viviendas de Las Terrazas N7 de El Viedo 2, las cuales estn sin construir desde el 2007, cuando solo realizaron el carapacho y mientras culminan esas obras nosotros seguimos pagando alquileres y corriendo de un lado a otro, por lo que esperamos pronta respuesta ya que la revolucin debe llegar a todos por igual.
Nelffy Muoz
William Medina
Mara Auxiliadora Gonzlez
Mdico inescrupuloso da mi vida: Mara Auxiliadora Gonzlez hace un llamado al gobernador Rafael Isea para que atienda su caso. Denunci que desde el 23 de marzo del ao en curso fue vctima de un mdico cirujano: Me da mi seno. Me realiz una ciruga reconstructiva y lo que logr fue dejarme peor de lo que me encontraba, pues hace 12 aos me extirparon un tumor en el seno derecho. No es justo que estas personas inescrupulosas sigan trabajando y daando a las personas que estamos enfermas porque mi problema no fue por esttica sino mdico. Me despidieron violando todos mis derechos: Henry Pacheco denuncia a Aceros Galvanizados P&M, ubicado en la Zona Industrial de San Vicente, por un despido injustificado. Me despidieron sin justificacin alguna, solo porque ellos alegan que tengo un certificado de discapacidad por parte de Inpsasel, pasando por encima de la Lopcymat y la Lottt, adems que soy parte del sindicato y le hicieron caso omiso a este, por lo que pido que el gobierno tome carta en el asunto porque esta empresa est violando mis derechos. No es la primera vez que ocurre esto dentro
CC Caridad del Cobre espera la culminacin del proyecto habitacional: Voceros del Concejo Comunal Caridad del Cobre, ubicado en la Intercomunal Turmero Maracay, hacen un llamado al gobernador Rafael Isea para que d respuestas en torno a la culminacin de la segunda etapa del urbanismo donde beneficiarn a ms de 200 familias, el cual est estipulado en Gaceta Oficial 39.767 del 28 de septiembre de 2011, el cual debi estar culminado para dicha fecha. Adems - denunciaron - queremos
saber qu ha pasado con el pago de los ingenieros de las torres 11 y 13, tambin queremos que la presidenta de la organizacin se pronunci para ver qu solucin se le puede dar a est problema. Por otro lado, indicaron que este domingo a las 4:00 pm, se estar efectuando una asamblea de ciudadanos en la Casa Comunal, donde hablarn con respecto al proyecto de rehabilitacin de fachadas, informaron Betsy Martnez, Nancy Mijares, Eduardo vila y Miguel Gonzlez.
CC Gere II necesita el apoyo de Corpoelec para la culminacin de proyecto: Willian Borges, vocero del Consejo Comunal Gere II, inform que hasta la fecha no han podido culminar con el proyecto aprobado segn punto de cuenta N 1368 de fecha 11-10-2011, debido a los inconvenientes que han surgido a lo largo de estos nueve meses en el municipio Mario. El Instituto de Servicios Elctricos de Mario (Insemar) y Corpoelec estn atendiendo otras comunidades, lo que ha influido en el bajo rendimiento y cumplimiento del CC para cumplir los requisitos y as obtener CC Banco Obrero solicita la poda de un rbol: Yanira de Chacn, representante del CC Banco Obrero de San Francisco de Ass en el municipio Zamora, inform que en la maana de ayer se realiz una reunin a la cual debieron asistir los representantes de la Alcalda, Corpoelec y Bomberos, siendo estos ltimos los nicos en presentarse, con el firme objeto de obtener los permisos correspondientes para la tala de un rbol de
Willian Borges
el finiquito del proyecto que se bas en la compra de materiales elctricos para el Caro Caro que se encuentra en el estado del Rancho Grande. Debido a esto se instal una mesa con los bomberos, vecinos y voceros comunales para buscar que los entes encargados de esto hagan presencia y los ayuden a solventar dicho problema. Por otro lado, dej claro que los apagones que se han suscitado en la localidad estn ocasionando diversos inconvenientes, por lo que solicitan que Corpoelec diga que est ocurriendo.
mantenimiento y mejoras del servicio de alumbrado pblico del sector Samn de Gere Norte II. Es por esto que an les falta la instalacin de dos cajas de control, la culminacin de la iluminacin de 15 lmparas, la colocacin de separadores y el estudio tcnico para la instalacin de dos postes, por lo que pedimos que nos apoyen para concluir este proyecto que ser de gran beneficio para todos los vecinos y para poder seguir trabajando para la comunidad en la elaboracin de otro tipo de proyectos, por lo que esperan pronta respuesta.
Yanira de Chacn
Representantes del consejo comunal
Henry Pacheco
de la misma, ya que tienen un monopolio en la jurisdiccin; ellos trabajan para el Estado e incumplen con las leyes, este caso ya fue llevado ante el Ministerio de Trabajo y a Inpsasel, agreg.
Si a mi hija le pasa algo ser responsabilidad de la OCV Maiguaifer: Nina Evelia Prez, hace un llamado a los asociados de la OCV La Maiguaifer, en San Vicente, cuya presidenta es Nlida Jaen, para que cesen las agresiones en contra de su hija Merly Rodrguez, porque esta persona est incitando a los socios de dicha organizacin para que realicen acciones que
Nina Evelia Prez
estn perjudicando la salud de mi hija y ella no tiene la culpa de que Jaen no haya registrado dicha organizacin. Es por esto que la seora Prez hace responsables a los miembros de la OCV de pasarle algo a su hija, ellos sern los responsables, porque desde hace 10 das est en una cura de sueo, debido a que ha presentado graves problemas nerviosos.
Fundasiat realiza operativo de salud para bomberos activos y jubilados: Edmundo lvarez, presidente de la asociacin de bomberos jubilados, hace una invitacin a todos aquellos que hacen o hicieron vida en tan loable institucin para que asistan este 21 y 22 de agosto a las jornadas de prevencin y salud, con Fundasiat y
Edmundo lvarez
Cuerpo de Bomberos, la cual ser a partir de las 8:00 am, en las instalaciones del cuartel general de esta institucin. Es de sealar que en la misma estarn realizando consultas de odontologa, certificado vial, vacunacin, cedulacin, mamografas, citologa, chequeos mdicos, despistaje de diabetes, entre otros servicios.
Desde hace 7 meses
Septuagenario espera ser operado en el HCM

YETZENHIA PEA | el siglo foto | ELADIO TORRES
Grupo de voluntarios
Personas de la tercera edad estn cansadas de atropellos de conductores: Jos Moreno, vocero del Consejo Comunal Brisas del Lago, hace un llamado al presidente de la lnea de transporte Santa Rosa, Nstor Pereira, debido a que alguno de los conductores asociados a la misma no respetan a las personas de la tercera edad, ya que aunque presenten su carnet les cobran medio pasaje. Esta irregularidad afecta igualmente a personas con discapacidad y a mujeres embarazadas. Espero que la colectividad en general est atenta a la conducta de estas personas y que denunHCM: Brigadistas de salud del barrio 23 de Enero en Maracay informaron que efectuaron un trabajo de contralora hospitalaria y acompaamiento en el Hospital Central de Maracay, haciendo un estudio con los familiares de los pacientes que all estuvieron recluidos con el objeto de canalizar las necesidades de estos en cuanto a la adquisicin de medicamentos y elaboracin de exmenes mdicos. Destacaron que los mismos fueron canalizados a travs de Corposalud y Asodiam, con el apoyo del gobernador Rafael Isea: Por lo que nos sentimos orgullosos por el trabajo realizado durante todo un mes, pero la jornadas continuarn en diversos ambulatorios de toda la regin con la implementacin de jornadas de mantenimiento, destacaron Heriberto Flores, Raiza Rondn, Beatriz Guilln, Iveth Prez, Nelly de Alvarado, Santiago Villegas y Gladys Pineda.
Jos Moreno, vocero del CC Brisas del Lago
cien las irregularidades que se puedan presentar dentro de las unidades de transporte pblico. Los malos tratos deben ser rechazados por los directivos de estas organizaciones.
Con bastn en mano y un lento caminar, acudi hasta la sala de redaccin de este diario, un abuelito de nombre Rgulo Vsquez, de 70 aos de edad, quien no tiene residencia fija y se encuentra albergado en el Ancianato de San Mateo, pero actualmente requiere ser operado de una hernia inguinal, por lo que realiz todos los trmites correspondientes, por sus propios medios para ser atendido en el Hospital Central de Maracay, hace aproximadamente 7 meses, donde le entregaron una lista de todas las medicinas que deba comprar y una malla, logrando conseguirlo con la ayuda de algunas per-
sonas que visitan el hogar de los abuelitos. Pero al parecer su estado de salud se ha empeorado y no consigue ser intervenido, pues todas las semanas cuando asiste al HCM, le indican que el quirfano est colapsado, que no hay personal para su operacin, que hay muchas otras personas en lista y que debe seguir esperando y acudiendo al lugar para conocer cuando tendr un turno, teniendo que devolverse con todo su equipaje para San Mateo. En vista de esta situacin, el septuagenario hace un llamado al director de Corposalud y al del referido centro asistencial, para que atiendan su caso y lograr as ser operado a la brevedad posible,
Rgulo Vsquez necesita ser operado de una hernia inguinal
pues explic que cada vez que debe trasladarse hasta la ciudad de Maracay, gasta entre 100 y 150 bolvares en taxi, pues por su condicin de salud no puede trasladarse en autobs.
Dirigente social de Santa Cruz
Brigadistas de salud concluyeron de manera satisfactoria trabajo en el
Redes ya se encuentra trabajando en el estado Aragua: Jos Prez Colmenares, representante de Redes en el estado Aragua y responsable de la poltica electoral, inform que est organizacin poltica nace a partir de los movimientos sociales. Por disposicin del Presidente de la Repblica, y bajo el liderazgo de Juan Barreto, deciden crear Redes, para ayudar en la obtencin de los 10 millones de votos para la reeleccin de Hugo Chvez. Es por esto que ya estn efectuando las reuniones en los 18 municipios del estado Aragua, en los cuales han tenido gran aceptacin. Lo interesados en formar parte de este partido pueden acudir al liceo Santos Michelena del sector 6 de Caa de Azcar a par-
Sentida manifestacin de pesar en el adis a Rosanyeles Limpio

TEODORO GONZLEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES
Jos Prez Colmenares, representante de Redes
tir de las 10:00am, para la creacin de los equipos municipales de Redes. Adems, Prez seal que los testigos de mesa estn siendo presentados por los colectivos que apoyan este movimiento, por lo que esperan que el Polo Patritico se una para realizar las estrategias para este 7 de octubre.
La repentina muerte de Rosnyeles Limpio conmovi el pasado mircoles a la comunidad santacrucense, y todo el pueblo la estuvo acompaando durante su velatorio en la iglesia Templo de Alabanza y Adoracin a Dios, donde sus hermanos cristianos estuvieron orando y pidiendo paz y resignacin bajo la conviccin de que cumplida su misin en lo terrenal, est ahora en los predios de el Seor. Rosnyeles era la presidenta de la Fundacin para las Personas con Discapacidad de Lamas (Fundisa) donde trabaj con tesn y dedicacin extrema por quienes tenan algn padecimiento o necesitaban algn implemento como bastones, andaderas o sillas de ruedas para vivir de la mejor manera dentro de sus limitaciones. Su partida ocurri demasiado temprano -estaba por cumplir 40 aos- pero en esa breve existencia fue mucho lo que hizo por ayudar a los dems. Ayer viernes fue llevada al cementerio de Santa Cruz, pero previamente se le homenaje en la sede de Fundisa, calle El Ganado de San-
Una multitud la acompa a su salida de la sede de Fundisa
ta Cruz y luego en la Plaza Bolvar, donde una multitud acudi acudi a despedirla. Fue una madre ejemplar que vel siempre por sus tres muchachos, Marinyelis, Christian y Jess, este ltimo conocido como El Chuto, deportista de toda la vida y ficha principal del Aragua Ftbol Club. Ayer en la sede de Fundisa, las palabras de despedida de La China Yuseli Licet la describieron como una mujer guerrera, tan limpia de corazn como de apellido.
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
La Victoria | Los Tejeras
Desde el municipio Jos Flix Ribas
Frente Bolivariano de Mujeres Socialistas aportar 11 mil 450 votos a Chvez el 7-O
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO
Sumir Ferrara, coordinadora del Bloque de Mujeres del Comando Carabobo
Las mujeres, chavistas o no, debemos dar nuestro voto a la revolucin

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | ENRIQUE SILVA
sta semana arranc a nivel nacional la segunda fase de la Campaa Carabobo que contempla: la visita casa por casa, el 1 x 10, el despliegue, la logstica, la discusin de las ideas y del programa de gobierno presentado por Hugo Chvez. Es por ello que el Frente Bolivariano de Mujeres Socialistas del municipio Jos Flix Ribas se encuentra plegado a esta labor y ha activado para ello a mil fminas multiplicadoras que buscarn votos a favor del Presidente de la Repblica, quien -tal como se sabe- aspira a la reeleccin por cuarta vez. As lo dieron a conocer en rueda de prensa realizada desde la sede del CCC-Ribas, presidida por Gleyde Snchez, coordinadora del referido frente y por la diputada Betty Crquer. Nosotras, las mujeres somos las protagonistas de la revolucin bolivariana. El comandante Chvez nos ama y como amor con amor se paga estamos consagradas a esta batalla electoral pautada para el 7 de octubre, dijo Snchez quien agreg que las mujeres bolivarianas saldremos a enamorar a los indecisos y a los que an estn confundidos. Vamos a explicarles por qu votar por Chvez, dijo que estiman conseguirle 11 mil 450 votos. Las mujeres hemos emprendido este reto en agradecimiento a l porque nuestro lder nos ha permitido ser las primeras beneficiadas en cuanto a las polticas pblicas, as mismo nos ha permitido ocupar
Sumir Ferrara, coordinadora del Bloque de Mujeres del Comando de Campaa Carabobo, asegura que las arageas, en lneas generales, deben votar por el candidato presidencial Hugo Rafael Chvez Fras, el prximo 7 de octubre. Gracias a la gestin del actual mandatario, la mujer ha logrado en los ltimos aos un espacio constitucional donde la igualdad de gnero y la igualdad de oportunidades facilitan su participacin en todos los mbitos, opin. Las mujeres, chavistas o no, debemos dar nuestro voto a la Revolucin, a nuestro Comandante, pues l da a da busca superar la exclusin que durante muchos aos estuvo presente en la sociedad venezolana y eso no slo en beneficio de aquellas que vestimos de rojo sino de todas, sin distincin algunalo en beneficio de aquellas que vestimos de rojo sino de todas, sin distinsi, seal. Marco Legal Para respaldar su tesis, Ferrara se refiri a todos los instrumentos de carcter legal que protegen a las mujeres, as como a los avances significativos en el proceso de erradicacin de la violencia de gnero. El gobierno revolucionario encabezado por el mximo lder Hugo Chvez, ha logrado visibilizar y beneficiar a la mujer desde la eliminacin de un lenguaje sexista que nos invisibilizaba en la sociedad, hasta otros cambios de gran trascendencia para el desarrollo de una cultura democrtica de gnero presentes en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, coment. Tambin seal, la Ley Orgnica sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia, la Ley de Igualdad de Oportunidades, La Ley de Paternidad y Maternidad Responsable, Ley de Promocin y Proteccin de la Lactancia Materna, Ley Orgnica del Trabajo para Trabajadores y Trabajadoras, entre otras leyes que garantizan y defienden los Derechos de las venezolanas. De igual forma, hizo nfasis en la Ley Orgnica de los Consejos Comunales que permite la creacin de los comits de familia e igualdad de gnero, la creacin de 44 tribunales especializados en proteccin de la mujer y la igualdad de gnero as como, 46 fiscalas especiales de Violencia contra la Mujer. Marco institucional Las fminas desde el ao 2009 contamos con el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Gnero, un rgano rector, planificador y coordinador de estrategias y polticas pblicas, record. Adems, aclar que a esta estructura ministerial se adscriben los Institutos Nacionales y Regionales que le brindan atencin integral a la mujer, el Banco de Desarrollo de la Mujer que facilita asistencia, capacitacin y acompaamiento a las mujeres de los sectores ms empobrecidos y la Fundacin Misin Madres del barrio Josefa Joaquina Snchez, que brinda apoyo a la ama de casa en estado de vulnerabilidad para que superen la situacin y salga adelante con su familia. Todas estas organizaciones creadas por el Presidente Chvez, representan el fortalecimiento institucional requerido para el empoderamiento de la mujer en materia jurdica, social, cultural, poltica, econmica y recreativa, detall. Igualmente, explic que el Gobierno de Aragua encabezado por Rafael Isea, dirige las polticas pblicas emanadas del Gobierno nacional, con el objetivo de acompaar a las fminas en la defensa de sus Derechos. Tenemos un gobernador con visin de gnero que ha profundizado proyectos y programas no slo en la prevencin de la violencia de gnero sino tambin en la organizacin comunitaria de mujeres. Las arageas estamos de la mano con el gobierno nacional, regional y municipal, una condicin integracionista con verdadera solidaridad que apunta a la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todos los mbitos de la sociedad, expres Ferrara. Misiones La representante del Bloque de
Sumir Ferrara
Mujeres resteadas con Chvez
intervino explicando fuimos invisibles pero no invencibles. Y prueba de ello hay en esas mujeres que a lo largo de la historia marcaron huellas con su participacin, ayudando a Bolvar en la Independencia. Hoy, tambin las venezolanas estamos haciendo historia. Esta vez, al lado del comandante Chvez y de su revolucin bolivariana que tambin es nuestra. Una cita... Snchez y Crquer exhortaron a todas las damas de la Ciudad de la Juventud a participar en la discusin del proyecto de gobierno 20132019 que tendr lugar el prximo mircoles, a las 3:00 de la tarde, en la sede del CCC.
Mujeres, manifest que el Gobierno con el objetivo de motivar, formar e incorporar a las venezolanas en un proceso socialista, con valores de justicia, paridad y amor, cuentan con una planificacin efectiva y articulada con entes pblicos y grandes misiones sociales como: la Misin Nio Jess, Misin Madre del Barrio, Misin Hijos e Hijas de Venezuela, Misin Amor Mayor, Misin Saber y Trabajo, Misin Vivienda, Misiones Educativas, culturales , alimenticias, entre otras para cumplir de forma oportuna con las diferentes polticas pblicas dirigidas a la mujer. Acciones que segn Ferrara, han favorecido a nias, adolescentes, madres solteras y adultas mayores. Visibilizacin, participacin y protagonismo El paso de la democracia representativa a una protagnica y participativa ha representado en definitiva un crecimiento histrico para las venezolanas, gracias al Candidato de la Patria... buena parte de nuestras conquistas toman un carcter preferencial, legal y protagnico, dijo Ferrara. Asimismo, destac otros alcances como el reconocimiento al trabajo del hogar, amas de casas con seguridad social; la representacin femenina en los Poderes Pblicos del Estado; en el plano militar, miles de mujeres incorporadas en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana; la mayora de las voceras de los Consejos Comunales estn en manos de las venezolanas; la participacin notoria en el campo acadmico, en fin un crecimiento en lo poltico, social, econmico, educativo, cultural, comunitario y hasta militar. Dos mujeres como candidatas a diputadas para el eje este La semana pasada, el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) anunci su listado de candidatos y canditadas al Consejo Legislativo del Estado Aragua (CLEBA) y, para efectos del circuito 3 -correspondiente a Ribas, Bolvar, Tovar, Revenga y Santos Michelena, resultaron escogidas: Marisela Pinto y Sumir Ferrara. La revolucin inscribi a dos mujeres demostrando una vez que se fortalece la participacin de la mujer en los cargos de eleccin popular en la misma condicin y proporcin del hombre, opin nuestra entrevistada a propsito de ello. Tambin exalt que el principio de igualdad y alternancia de gnero en las postulaciones es una normativa aprobada por la directiva del Poder Electoral y que los partidos revolucionarios respetan y promocionan. De esta manera -prosigui- para el proceso electoral del prximo 16 de diciembre los partidos del oficialismo incorporan 9 mujeres como candidatas para diputadas al Consejo Legislativo Bolivariano de Aragua, mientras que la oposicin desfavorece la participacin femenina con la inscripcin de slo 2 candidatas. En este sentido, dijo sentirse segura de haber alcanzado la meta 7 de octubre, aunque no ha llegado ese da. Asimismo, vamos por el triunfo de la misin 16 de diciembre con el candidato de los vencedores y vencedoras de Aragua para la gobernacin y el Consejo Legislativo. En este sentido, reiter que con miras a la batalla electoral del 7 de octubre, las arageas estn listas para defender la revolucin y respaldar al candidato Hugo Chvez. Amor con amor se paga, avanzar en la igualdad de gnero y oportunidades nunca fue tarea fcil y slo un Presidente declarado feminista, reivindica y defiende nuestros Derechos, que viva Chvez, concluy.
Gleyde Snchez
Betty Crquer
el 70% del Poder Popular y nos ha brindado las herramientas jurdicas necesarias para vivir viviendo, para
vivir mejor. Gracias l dejamos de ser seres invisibles, agreg. En este sentido, Betty Crquer
Sentenci secretario general del PPT en Las Tejeras
El 7-O vamos a apartar a los que se disfrazan de revolucionarios

SCARLET BARBERA PINTO el siglo | Las Tejeras foto | ENRIQUE SILVA
En rueda de prensa ofrecida la maana de ayer, el secretario General del Partido Patria para Todos (PPT) en el municipio Santos Michelena, profesor Miguel Mellado, ofreci los detalles del balance de la campaa para la reeleccin del Comandante Presidente Hugo Chvez Fras, en la contienda del 7-O; sentenciando, las elecciones tienen un solo nombre y ese es Patria. Nos estamos jugando el destino de los pueblos del mundo y los ojos del planeta Tierra estn puestos en este proceso, por cuanto es importante exhortar a los que aspiran a cargos
regionales y municipales a contener sus apetencias y unir esfuerzos por el reimpulso de la revolucin. Se refiri al caso especfico de la Puerta de Aragua, sealando no hay que engaar a los electores, todos en Las Tejeras nos conocemos y sabemos -con propiedad- quien trabaja y quien no trabaja en pro del bienestar de su pueblo; un pueblo revolucionario que va ms all de una eleccin municipal. Somos parte de una patria que se llama Venezuela, y en el PPT tenemos claro el compromiso. As pues -prosigui diciendo Mellado, los militantes de esta organizacin poltica nos mantendremos atentos ante el engao que se viene gestando en contra de algunos alcaldes, cuando algunos mal llamados
Dirigentes del PPT en Las Tejeras aseguraron que el venidero 7 de octubre vamos a apartar a los que se disfrazan de revolucionarios
revolucionarios invitan a votar por su tarjeta con el propsito de debilitar la revolucin y con el fin ltimo de figurar con sus apetencias personalistas y lucrativas. Cerr la declaracin esperando que el venidero 7 de octubre, sirva
para finiquitar el verdadero rumbo de la revolucin y apartar a los que en nuestro pueblo se disfrazan de revolucionarios. Nos quedaremos los que estamos convencidos del rol que debemos recorrer como partidos de cuadros.
Se proponen sensibilizar a los sectores B, C y D procurando que den su voto a Chvez
PPT llena La Victoria de propaganda electoral!

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | EDUARDO RICO
Ayer, tras una reunin poltica con el equipo del Comando de Campaa Carabobo (CCC), del municipio Jos Flix Ribas, los dirigentes de la tolda Patria Para Todos (PPT) desplegaron, a lo largo y ancho de la jurisdiccin, una actividad propagandstica que incluy la realizacin de murales y la colocacin de afiches en apoyo a la candidatura de Chvez, de cara al 7 de octubre. Vladimir Mir, miembro nacional del PPT, asegur que sta es tan slo parte de la agenda programada por ellos para captar votos que favorezcan al lder de la revolucin bolivariana en los comicios que se avecinan. Tambin realizaremos visitas casa por casa. Pero no para hacer turismo, como lo hace el candidato de la ultra-
PPT a la calle
derecha sino para sensibilizar a la poblacin sobre por qu tiene que darse su voto al Presidente, explic.
En este sentido, dijo que centrarn sus esfuerzos en acercarse a los sectores B, C y D.
Vamos a la conquista de la poblacin media que constituye 20% del electorado.
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Las Tejeras | La Colonia Tovar
Auspiciado por el gobierno local
Vivir en caseros retirados ya no es una excusa para dejar la escuela
100 chipilines tejerieos son beneficiados con Plan Vacacional

SCARLET BARBERA P. | el siglo - Las Tejeras foto | ENRIQUE SILVA
70 nuevos bachilleres recibieron sus ttulos en la UEN Martn Tovar
En cumplimiento con el contrato colectivo que ampara a la masa trabajadora, el gobierno del municipio Santos Michelena a travs del alcalde Jos Gregorio Daz, auspicia el Plan Vacacional dirigido a los hijos del personal adscrito a este ayuntamiento local, siendo preciso informar que el mismo arranc hace 8 das con la participacin de unos 100 pequeines. El anuncio estuvo a cargo de la mxima autoridad de la Puerta de Aragua, quien especific este plan vacacional consta de tres actividades recreacionales y culturales que se estarn realizando cada viernes del mes en curso. Ya visitamos el Parque Carlos Ral Villanueva en la ciudad de Maracay, donde los asistentes disfrutaron de la piscina, parque infantil y un almuerzo bien sano y balanceado almuerzo. Dicho esto y tras explicar que se trata de un beneficio contenido en la clusula nmero 19 del contrato colectivo vigente (de acuerdo a lo expresado por la secretaria general del sindicato, Belkis Vliz), el cual reza, que podrn participar en el plan vacacional los hijos de los trabajadores hasta los doce (12) aos de edad; el burgomaestre dio la palabra a la sindicalista, quien no dud en ofrecer otros detalles de la actividad.
Bachilleres felices
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
Hijos de trabajadores de Alcalda tejeriea son beneficiados con un gran Plan Vacacional
Dijo hoy (ayer) estaremos visitando la piscina del Club El Paraso del Caballista, continuando la prxima semana con un sinfn de actividades recreativas y posterior paseo por el Acuario de Valencia. Cabe decir, que la gran fiesta de cierre tendr lugar en los espacios de nuestra Casa de la Cultura
en el casco central de Las Tejeras. Satisfecha con la jornada realizada a la fecha en funcin de brindar un saludable entretenimiento a un considerable nmero de nios y nias del eje este y otros municipios de la entidad, Vliz finaliz sus declaraciones resaltando la gestin que adelanta el alcal-
de Daz Marn bajo las lneas socialista y humanista que imparte el comandante Chvez y el gobernador Isea, se ha encargado de reivindicar socialmente a la masa trabajadora de la Alcalda de Santos Michelena, mediante el cumplimiento de todos sus beneficios conducentes a su buen vivir.
Setenta y seis estudiantes de los caseros de Tovar son bachilleres de la Repblica

Recientemente egres la primera promocin de bachilleres de la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Creacin El Pauj, en un acto celebrado en el auditorio de la sede de la Universidad Nacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, ubicada en el sector Las Tejeras del municipio Tovar. 76 graduandos ha sido la cifra ms alta de egresados de esta institucin educativa, la cual cuenta con aulas desplegadas en los caseros ms distantes de Tovar, como: El Hondn, Curtidor, Puerto Maya, La Cinaga, Los Anaucos, El Valle de San Isidro, Capachal, San Esteban, Las Luisas, El Deleite, Gamelotal, Capachalito, Cucurucho, Monte Oscuro, San Lus y La Entrada; localidades que anteriormente formaban parte de los sectores con mayor desercin escolar debido a las distancias que deban recorrer los estudiantes para llegar a los liceos y lograr sus ttulos de bachilleres. La directora de esta institucin, Libia Surez, record que el sistema educativo impulsado por el Gobierno Bolivariano se ha constituido como una esperanza -segn dijo- para quienes viven en sectores lejanos al casco de la Colonia Tovar y que en el pasado no tenan la posibilidad de continuar su formacin como bachilleres. Ahora hemos llegado hasta el ltimo rincn de Tovar para garantizar que todas y todos tengan la oportunidad de dar consecucin a la formacin acad-
mica; estamos orgullosos de esta meta que han cumplido como estudiantes porque es la prueba de que estamos trabajando con amor y confianza en una revolucin educativa que llega a cada rincn del pas, advirti la educadora. Asimismo Surez afirm que en la promocin de bachilleres de la UENB El Pauj estn representados los estudiantes de todos los sectores de Tovar, evidenciando la diversidad cultural y multitnica que existe en la jurisdiccin aragea. Manifiesto de Cartagena invita a reflexionar sobre el sueo del Libertador Por su parte, el diputado a la Asamblea Nacional por el estado Aragua, Michael Reyes, quien estuvo presente en el acto, se refiri al honor que reciben los bachilleres del periodo es-
colar 2011 - 2012, puesto que egresan de una promocin que lleva la digna y honorable denominacin 15 de diciembre de 1812 Bicentenario del Manifiesto de Cartagena, un documento que invita a reflexionar sobre el sueo del Libertador Simn Bolvar. Debemos reflexionar sobre las causas que condujeron a la cada de una Primera Republica que fue derrocada producto de 5 elementos principales, marcados por la naturaleza, por la traicin de algunos dirigentes como Pez, as como por el abuso de podero y la manipulacin de los hechos histricos por parte de quienes dirigan en ese momento el Clero de la iglesia Catlica; entre otros factores marcados por un podero monrquico, advirti el parlamentario arageo, al instar al estudio de la historia,
para saber confrontar el presente y construir un futuro a travs de la comprensin de los procesos. El diputado Reyes record que en ese momento provincias como Maracaibo y Coro sucumbieron por el sistema capitalista establecido por la corona espaola; sin embargo, explic la importancia de la organizacin de un Ejercito Patriota que sobre todo pronstico avanz en el rescate del orden nacional. Ante la avanzada de un poder monrquico, el Padre Libertador orienta cmo debe conformarse un movimiento patritico o lo que sera la unificacin del pueblo en una milicia organizada con espritu y hambre de libertad al servicio de los intereses de las mayoras y de la definitiva libertad, agreg no sin antes recordar que la Revolucin Bolivariana rescata el legado del Padre de la Patria de lograr la emancipacin, autonoma y autodeterminacin de Venezuela como un pueblo libre y soberano. Finalmente, la primera dama de Tovar, Luisa Marn de Durr, en representacin del alcalde Alfredo Durr, padrino de la promocin de bachilleres de la UENB El Pauj, felicit la constancia de los graduandos, de sus representantes y docentes en lograr la titulacin, sobre todo por tratarse de personas quienes residen en sectores lejanos. Es admirable el logro de esta meta que es apenas un peldao de los muchos que faltan por recorrer en su formacin profesional, pronostic.
70 bachilleres de la Repblica Bolivariana de Venezuela recibieron sus ttulos tras un acto celebrado en la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Martn Tovar, del estado Aragua. As lo inform Carlos Luis Castillo, comisionado de la Zona Educativa de Aragua (ZEA), en el municipio Tovar, quien adems precis que sta es la XVI promocin de bachilleres en Ciencias de este plantel, bajo el epnimo 15 de Diciembre de 1812 Bicentenario del Manifiesto de Cartagena. La actividad cont con la presencia de la Autoridad nica de Educacin del estado Aragua, Maritza Loreto, quien durante su discurso destac los avances que ha tenido la Revolucin Educativa en la Colonia Tovar, gracias a las Misiones, los programas de alfabetizacin y las estrategias educativas para minimizar los ndices de desercin escolar. Recuerdo siempre que cuando iniciamos el proceso de inclusin con el programa Yo S Puedo, para aprender a leer y a escribir, tenamos al municipio Tovar como la principal jurisdiccin aragea con una alta tasa de analfabetismo pero ahora, trece aos despus, estamos contentos al ver cmo la
situacin ha dado un giro de 180 hoy graduamos a estudiantes con edades de 14, 15 y 16 aos, mientras que antes la mayora de los estudiantes pasaban de 18 aos de edad y desertaban producto de las distancias que deban recorrer para llegar a las pocas instituciones que existan, resalt Loreto al explicar que actualmente se han generado mas espacios de formacin en los caseros y sectores alejados a la Colonia Tovar. De igual manera, felicit el cumplimiento de la meta por parte de los y las estudiantes, as como de la disposicin que manifestaron de darle continuidad a su formacin acadmica y los invit a mantenerse al servicio del pueblo venezolano. Por su parte Alcalde de la Tovar, Alfredo Durr record que anteriormente no haba existido tanto apoyo e inclusin, en materia educativa, como en la actualidad. ...Eso se refleja en el incremento de la matrcula de mil 560 estudiantes a 5 mil 980 que tenemos en la actualidad y esto es un gran logro del Gobierno Bolivariano, dijo. Adems, inform que 70 son los bachilleres que hoy egresan de la escuela Martn Tovar pero explic que son 310 a nivel municipal. Por ello, extendi sus ms sinceras felicitaciones a todos.
Profesora Maritza Loreto recibi Botn Invitado de Honor de la UENB Martn Tovar
Bajo la coordinacin del Consejo Municipal de Proteccin
En la Colonia Tovar tambin arranc Plan Vacacional Comunitario

Tovar se ubic como segundo mejor equipo en el mbito regional
Mini-futbolistas de la Colonia Tovar brillaron en estadal Aragua 2012

Tras casi 6 aos de no haber participado en una justa regional, chipilines del municipio Tovar, destacados en diversas categoras de ftbol sala, brillaron en el Estadal de la Disciplina Aragua 2012. Edixon Rodrguez, director de deportes de la Alcalda, inform: En las categoras infantiles C y B quedamos de subcampeones, mientras que en la Minipre logramos el cuarto lugar lo que constituye un importante logro, pues tenamos ms de 5 aos sin asistir a una justa como sta. En este sentido, el director deportivo dijo que Tovar se ubic como segundo mejor equipo en el mbito regional. De 7 equipos que llevamos, 3 trajeron trofeos de los primeros lugares; mientras que la categora preinfantil obtuvo un destacado puesto
Edixon Rodrguez
en el quinto peldao, la juvenil trajo a Tovar el sptimo puesto y la libre qued de novena en el mbito regio-
nal, notific Rodrguez al sealar que la seleccin tovarea tuvo que debatir los trofeos con 20 equipos
diferentes. El titular de deportes refiri que el pas experimenta una revolucin y avance deportivo a pasos agigantados, segn l, los cuales no solo se reflejan en los resultados de Londres 2012, sino que adems hace eco en los sectores rurales del pas logrando la integracin e inclusin de todos los sectores. En aras de garantizar la actividad fsica de las nias, nios y adolescentes del municipio Tovar, Edixon Rodrguez inform que todas las categoras que integran la seleccin Kaisser tambin participarn en el Torneo Vacacional Aragua 2012. Asimismo, adelant que el alcalde Alfredo Durr adelanta un trabajo de organizacin para realizar un agasajo a quienes conforman las selecciones de ftbol de saln, gracias a su destacada participacin en el estadal de la disciplina.
El Consejo Municipal de Proteccin Nias, Nios y Adolescentes de La Colonia Tovar inici tambin inici su IV Plan Vacacional, el cual prev garantizar la diversin de ms de 3 mil pequeines tanto del casco central como de los caseros y sectores rurales de esta jurisdiccin. El Guaraira Repano, el Banco Central de Venezuela, El Museo Aeronutico de Maracay, El Club Hispano de Aragua, El Parque Generalsimo Francisco de Miranda y el Hotel Maracay, as como algunas empresas del Estado venezolano, como Orinoquia e Inevepal, sern los espacios que visitarn estos nios y nias de Tovar, segn lo inform la primera dama del municipio Tovar, Luisa Marn de Durr, quien seal que hasta el 16 de septiembre adems de paseo los recreadores reforzarn valores morales en la chiquillada. Dijo que el plan vacacional organizado por el ayuntamiento municipal garantiza un viaje diario a diferentes espacios de Aragua, Distrito y Carabobo con diferentes grupos de nias, nios y adolescentes, as como el despliegue de un parque infla-acutico que se mantendr en Tovar y recibir a los nios y nias del plan vacacional algunos das de la semana. Marn inform que adicionalmente el Instituto Autnomo Consejo Nacional de Derechos de Nios, Nias y Adolescentes (Idena) garantizar el disfrute
Luisa Marn de Durr, primera dama de Tovar
y sano esparcimiento, a travs de un programa recreativo que se efectuar durante todo el asueto vacacional. Idena tambin activa el Plan Vacacional Comunitario y III Reto Juvenil 2012, en articulacin con la Alcalda, para atender 2 mil 500 nios y nias y 430 adolescentes, quienes recibirn un kit contentivo de una franela, un cooler y una gorra explic. La servidora dijo que se estima fomentar el sentido de perteneca de los pequeos de Tovar, a travs de una semana en la cual las recreadoras y recreadores facilitarn conocimientos de la historia, as como juegos pasivos y activos como pintura, tteres, cantos de guerra, cooperacin y competencia entre otras actividades fsicas y recreativas. Se atender a todos los caseros gracias a la cooperacin de ms de 100 activadores entre los que se encuentran estudiantes de Turismo de la Unefa, culmin la primera dama de Tovar.
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
El Consejo | San Mateo
Vaya manera de darle la bienvenida a lugareos y forneos!
Tremendos huecos en la entrada de El Consejo

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO
La entrada a una ciudad, es su carta de presentacin. Por eso para los habitantes del municipio Jos Rafael Revenga, resulta indignante y hasta vergonzoso que una retahla de huecos de todos los tamaos estn justo en la entrada a la poblacin de El Consejo. Vaya manera de recibir a lugareos y forneos! En medio de tantos huecos, coment el ciudadano Antonio Bravo. Por su parte Carlos Gonzlez opin que como taxista, pero sobre todo como habitante de El Consejo, tengo que decir que la desidia nos est matando y sta es una prueba evidente de ello. La ciudadana Luisana La Cruz, motorizada, narr cmo al pasar por la entrada de su pueblo tiene que conducir en zig-zag y maniobrar, como si se tratase de un videojuego, para salir airosa de tan mala va. Y cuando llueve es peor, ya que el agua tapa los huecos y stos casi no se ven, lo que representa un verdadero peligro para nosotros, coment. An as, algunos ms optimistas como Jos Flores, estn seguros de que de aqu al 7 de Octubre la Revolucin le habr cambiado la cara a la entrada de este pintoresco pueblo de Aragua.
Antonio Bravo
Carlos Gonzlez
Jos Flores
Ser que los tapan antes del 7 de octubre?
Psimo estado vial entrando a El Consejo
Vaya carta de presentacin!
Vecinos se quejaron por los malos servicios pblicos
En La Cura hace falta de todo

el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
Un montn de carencias en cuanto a servicios pblicos en el sector La Curia del municipio Bolvar en el eje este arageo, fueron denunciadas pblicamente por los habitantes la barriada quienes dijeron sentirse en el olvido, pues manifestaron con sus propias palabras que en La Cura hace falta de todo. Uno de los puntos en los que los habitantes hicieron nfasis fueron los apagones, quien habitan en la comunidad comentaron que los cortes repentinos del fluido elctrico son reiterados y cada vez ms prolongados, tambin hablaron sobre la falta de alumbrado pblico que existente tanto en la calle Ricaurte como Mi Delirio entre otras que conforman el sector. Todo, aqu de verdad nada funciona como debera ser y para muestra el mal estado de la vialidad, ya uno no puede si quiera ver televisin tranquilo porque de pronto te quitan la luz. Para cobrar los recibos si son puntuales y correctos pero cuando se trata de un buen servicios la ineficiencia se pone de manifiesto. Otras de las tantas problemticas que siempre han existido ac en la comunidad se trata el suministro del agua, cmo va ser posible que un sector que tiene aos de fundado, a esta altura de la vida est padeciendo por este servicio, coment Roberto Fernndez. Asimismo, Ins Montegro destac la falta de limpieza y despalezamiento
Roberto Fernndez
Carmen Gmez
Alumbrado pblico y falta de mantenimiento al tendido elctrico son otras de las tantas carencias
de las reas verdes y del mantenimiento al tendido elctrico. Las guayas de alta tencin carecen de mantenimiento incluso muchas deberan ser
sustituidas por una nuevas pues ya ha dado su tiempo de uso; sin embargo la empresa Corpoelec no hace nada para mejorar el servicio ni acondicionar los postes ni los cables. En este caso el llamado es tanto para Corpoelec, como a la autoridades de la alcalda para que se aboquen a trabajar en funcionar de prestar un mejor servicio a la colectividad que tanto lo necesitamos, coment Montenegro. Asimismo, Carmen Gmez mencion que en sus aos que tiene viviendo en La Cura, para ser ms exactos 21, ha visto como lo que ante eran los servicios del agua y luz han venido decayendo en cuanto a calidad. Los cortes de luz siempre han existido, solo que ahora son ms frecuentes. Es cierto aqu hacen falta muchas cosas, pero para que todo esto mejore tiene que haber voluntad de los entes gubernamentales.
Calle Ricaurte
B14 |
amenidades
elsiglo.com.ve
Orina para curar el acn?

Si sufres de acn, seguramente estars dispuesto a hacer cualquier cosa para que esos incmodos granitos que te acomplejan desaparezcan ya mismo de tu rostro.
La Uroterapia Aunque no podamos evitar nuestra expresin de desagrado y asco, lo cierto es que la orina es un fluido corporal muy utilizado en tratamientos de belleza. De hecho, el uso de la orina para el cuidado de la salud se remonta hacia la antigedad y tiene nombre propio, la Uroterapia. El acn, ese gran enemigo de todos los adolescentes, es uno de esos tantos problemas en la piel que se pueden solucionar con la orina. De hecho, dicen que es uno de los remedios caseros contra el acn ms efectivo de todos. Cmo es que la orina sirve para curar el acn? Si bien es un desecho expulsado por el organismo, la orina se encuentra completamente libre de toxinas. Se composicin corresponde de un 95% a 98% de agua, mientras que los componentes restantes son compuestos bioqumicos que, segn los expertos, resultan ideales y efectivos para el tratamiento de la piel. Aunque no lo creas, muchos productos cosmticos que quizs tienes en tu casa que usas para la piel poseen alguna forma de orina sinttica entre sus ingredientes. Tratamiento para el acn con orina Lo que tienes que hacer es mojar un algodn en orina y luego pasarlo por las reas de tu rostro afectadas de acn. Cuando te levantes a la maana y vayas al bao por primera vez en el da, lleva un recipiente para guardar un poco de tu orina (no necesitas grandes cantidades). Luego, moja un algodn en ella y aplcalo en tu rostro. Djalo actuar durante 15 minutos y finalmente lava tu rostro con agua tibia. Puedes repetir este procedimiento dos veces por da e incluso antes de acostarte. Y recuerda ante cualquier duda consultar con un dermatlogo.
horscopo
ARIES: Cudese laboralmente, utilice su energa con honestidad para encontrar la solucin ms adecuada y constructiva. Ciertos problemas respiratorios pero nada grave. Nmero de suerte: 321. 678. TAURO: Ser una jornada ideal para concretar acuerdos ventajosos y alcanzar metas esperadas. Piense en estudiar o hacer algn curso de capacitacin. Recuperar la fe en el amor. Nmero de suerte: 122.738. GMINIS: Es buen momento para tratar con el pblico, clientes, o con medios de comunicacin. En lo que respecta a la salud, necesita practicar actividades que le relajen. Nmero de suerte: 799.927. CNCER: La armona en el hogar mejora a travs de la comunicacin clara y fluida. Las actividades compartidas en pareja y en familia se vern favorecidas. Nmero de suerte: 031.763. LEO: Tendr buenas ideas para mejorar su eficiencia en el trabajo. La ansiedad puede provocarle pequeos altibajos nerviosos. Nmero de suerte: 233.783. VIRGO: Controle su situacin financiera y no se comprometa ms de lo que puede. Ahora es un tiempo adecuado para resolver los temas que tenga pendientes con su salud. Nmero de suerte: 435.837. LIBRA: Durante estas fechas recibir una buena noticia. Aprecie la belleza interne de cada quien. No todo lo que come le alimenta. Mejore su alimentacin. Nmero de suerte: 363.738. ESCORPIO: Abandone determinadas actitudes que perjudican su salud. Vivir una relacin sentimental fascinante. La suerte le sonre hoy. Nmero de suerte: 738.736. SAGITARIO: Con relacin al dinero, puede que el destino ponga a prueba su voluntad de renovacin y su capacidad para superar obstculos. Pruebe suerte hoy en el juego del azar. Nmero de suerte: 060. 738. CAPRICORNIO: La soledad a veces se hace dura, y usted sentir el impulso de llamar a la persona que menos le conviene ojo. Cuide un poco ms su dieta. Nmero de suerte: 186. 387. ACUARIO: Piense en positivo y con fe. Tendr un gran carisma, y surgirn nuevas oportunidades, pero cntrese en relaciones de calidad. El ejercicio le viene de maravilla. Nmero de suerte: 284.738. PISCIS: Prvese de comer dulces y de comidas copiosas durante un tiempo para volver su metabolismo a un estado normal. Est empezando a afectar su salud de forma considerable. Nmero de suerte: 324.5555.
Las Amricas
Cinex
Cinecity La Victoria Hyper jumbo
BATMA N 3
Cinex: sala6/ 12:00.3:30.7:00
sala5/ 12:25.3:50.7:00 sala1/ 1:50.5:20.8:50 Las Amricas: sala8/ 1:00.4:30.8:00 sala10/ 2:40.6:10.9:40 Hyper Jumbo:sala4/ 1:25.5:00.8:30 sala6/ 1:10
Valiente
Las Amricas: sala5/ 1:10.3:30.6:00.8:30 sala11/ 2:20.4:40.7:00.9:30 CineCity: 2:00.4:00.6:00.8:00 Cinex: sala3/ 12:20.2:10.4:30.6:50
sala4/ 12:50.2:40.5:00.7:20 sala1/ 1:00.3:20.5:45 sala5/ 2:00.4:25
CineCity: 5:30.8:30
Hyper Jumbo: sala2/ 1:45.4:05.6:35.9:00
El Vengador del Futuro

Las Amricas: sala2/ 2:10.4:30.6:50.9:10 Hyper Jumbo: sala6/ 4:40.7:00.9:15 Hyper Jumbo: sala5/ 6:50.9:30
Cinex: sala2/ 1:50.4:30.7:10

sala4/ 1:20.4:00.6:40.9:20 Las Amricas: sala9/ 1:00 CineCity: 4:45.7:00.9:15
CRIPTOGRAMA
tal da como hoy

Onomstico. Santa Elena. San Alberto Hurtado 440- muere Sisto III. Papa n. 44 de la Iglesia catlica de 432 a 440. 1276- muere Adriano V. Papa n 186 de la Iglesia catlica en 1276. 1503- muere Alejandro VI, papa italiano entre 1492 y 1503. 1559- muere Pablo IV, papa italiano entre 1555 y 1503. Papa n 223. 1812- Gran Bretaa invade territorio estadounidense. Un comando llega hasta la capital, y el presidente James Madison escapa de la Casa Blanca. Esta es la primera vez en la historia que Estados Unidos es invadido. 1933- nace Roman Polanski, cineasta y actor polaco. 1936-nace Robert Redford, actor y cineasta estadounidense. 1973- arquelogos norteamericanos descubren en Grecia pruebas de que el hombre se hizo a la mar 7.500 aos A.C. 2010- muere Honorio Torralba, fue un comediante venezolano nacido en Carora, Estado Lara, desarroll una slida trayectoria en las lides de la comedia inicindose en el programa cmico de Radio Caracas Televisin Radio Rochela en 1977, donde realiz famosas imitaciones de reconocidas figuras del arte y el espectculo locales, siendo uno de los primeros sketchs que populariz Che Ch y Mam Chicha junto a Irma Palmieri; as como el famoso Tira Besitos. En 1988 ingresa al staff del principal canal de la competencia Venevisin y trabaja en el Show de Joselo, hasta que en 1992 comienza en el espacio Cheversimo y all encarna personajes que le valieron el reconocimiento del pblico, en segmentos como No Hay y Rosendo Te Monto La Arepa, dando vida a la popular Gregorita, entre diversos sketchs en los que se destac , donde figuran tambin Los Hueveros.
El Hombre Araa
Cine City: 3:00
Hyper Jumbo: sala3/ 2:00
La era del hielo 4
Cinex: sala1/ 12:40

sala4/ 3:40.6:40.9:40 Las Amricas: sala6/ 1:50.5:00.8:00 CineCity: 1:45.4:15.6:45.9:15
Piedra, Papel o Tijera

Hyper Jumbo: sala3/ 4:50.7:20.9:45 Las Amricas: sala3/ 5:00.7:30.9:50
CineCity: 2:30.4:30.6:45.8:45 Cinex: sala6/ 1:40.4:10.6:40

sala7/ 1:50.4:10.6:30.9:00 Las Amricas: sala9/ 3:10.5:40 sala1/ 8:10 Hyper Jumbo: sala7/ 1:35.3:55.6:20.8:45
Er relajo del Loro

Las Amricas: sala6/ 5:30.7:40.10:00
Las Amricas: sala6/ 3:20 CineCity: 1:30.3:00 Hyper Jumbo: sala3/ 2:30
Inventan una pila que se recarga con miao una gama de bateras que para recargarse na empresa japonesa lanz al mercado
SUDOKU
necesita nicamente de una combinacin entre agua y orina. Se llama NoPoPo. Es la batera desarrollada por la empresa japonesa Aqua Power System y para recargarla no es necesario enchufarla sino orinarla, gracias a un sistema que combinando lquidos genera la combustin suficiente para que las bateras puedan abastecer un dispositivo electrnico por un par de horas. Segn informa el magazine on line The Register, hasta ahora este tipo de bateras se venden nicamente en establecimientos japoneses y se desconoce su fecha de introduccin en los mercados occidentales. Los formatos en los cuales se comercializa actualmente en Japn es AA y AAA.
Los sper datos de Maracay, sbado 18 de agosto 2012 los tubazos
Las permutas
El Sperior
Pronosticadores los morochos y Oscar
973 628
Los morochos
738.269 Para el 2013

TCHIRA
el zuliano Quedan 135 das

La estrella de la fortuna
376.529
Chance
El Pitoniso
222.00
738.660
los pitonisos 233.410
348.048
8
6
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
economa
Inform Banco Central de Venezuela
Para ser capacitados en diversas reas de la construccin
La economa venezolana creci 5,6 % en primer semestre de 2012

EFE
EPA comienza perodo de captacin para jvenes emprendedores
La economa venezolana creci 5,6 % en el primer trimestre de 2012 frente al 3,6 % del mismo periodo de 2011, impulsada por la expansin, entre otros sectores, de la construccin, inform el Banco Central de Venezuela (BCV, emisor). El presidente del BCV, Nelson Merentes, seal en una conferencia de prensa que el producto interno bruto (PIB) venezolano creci en el primer semestre dos puntos con respecto a 2011, cuando se situ en 3,6 % en los primeros seis meses del ao pasado. Destac que en el sector de construccin se pas en el primer semestre de una contraccin de -3,9 % a una reactivacin 22,5 % impulsado, principalmente, por el programa social Gran Misin Vivienda Venezuela que desarrolla el Gobierno. Sobre el segundo trimestre del ao, Merentes explic que el PIB lleg a 5,4 % con respecto al 2,6 % del mismo lapso de 2011. El primer trimestre de este ao, el PIB cerr en 5,8 %. Resalt que la construccin pas de -1,8 % en el segundo trimestre de 2011 a 17,6 % este ao, mientras que el sector de las comunicaciones avanz de 6,2 a 7,5 % y la actividad del Gobierno pas de 3,6 % a 5,6 %. Durante la misma conferencia de prensa, el ministro de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, destac que
El presidente del BCV, Nelson Merentes, el ministro de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, y el presidente del Instituto Nacional de Estadstica (INE), Elas Eljuri
la economa venezolana est creciendo a una velocidad superior a la meta estimada en el presupuesto de 2012, fijada en 5 %. Ya comenzamos una senda de crecimiento, agreg el funcionario, y apunt que por 22 trimestres sucesivos la economa nacional creci entre 9 y el 10 % y en este momento ya hay una tendencia de 7 trimestres sucesivos con esta tasa. El presidente venezolano, Hugo Chvez, destac en su cuenta en la red social Twitter los resultados econmicos. Buen da, Mundo Patrio! Vean
cmo sigue bajando la inflacin y ahora crece de nuevo el PIB: 5,4 % en el 2do trimestre 2012! Bravo!, seal. Tasa de desempleo se ubic en 7,4% en julio El presidente del Instituto Nacional de Estadstica (INE), Elas Eljuri, destac este viernes que desde 1999 hasta 2012 se han creado unos 4 millones de empleos, lo que ha incidido en la disminucin de la tasa de desempleo en el pas, que en julio de este ao se ubic en 7,4%. Durante la presentacin de los re-
sultados del Producto Interno Bruto (PIB) del segundo trimestre de 2012, Eljuri detall que la tendencia a la baja en la desocupacin de junio de 1999 a junio de 2012 muestra que en promedio este indicador baj de 15% a 7,4%, pasando por el 18-20% que se present durante el sabotaje petrolero a finales de 2002 y principios de 2003. Destac que en este perodo la poblacin econmicamente activa ha crecido alrededor de 3,5 millones de personas, las cuales han sido absorbidas en su totalidad por el aparato productivo, y agreg que de los desempleados que existan en 1999 se han incorporado alrededor de 500.000 al mercado laboral. Explic que la tasa del empleo formal, que estaba en 46,6%, ha subido a 57% y la informalidad ha bajado de 53,7% a 43%, lo que consider importante ante las matrices de opinin que dicen que en Venezuela 5 millones de personas se dedican al comercio informal. Aqu en este pas no hay ms de 300, 400 mil buhoneros, el resto son trabajadores por cuenta propia y trabajadores que estn en empresas con menos de cinco (empleados), gente que trabaja en centros comerciales y talleres mecnicos, etc, manifest. Eljuri expres que ahora existe la particularidad de que los trabajadores por cuenta propia tienen acceso a la pensin de vejez.
Lorenzo Araujo, jefe de Iniciativa Comunitaria de EPA

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR
Giginia Chazzin, coordinadora del Centro de Educacin para la Construccin Social
Rousseff durante inauguracin de fbrica de PVC
Seal el ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez
Brasil ser uno de los pases que ms crecer en el mundo Barril que se vende a China es diez dlares mayor al que se negocia en EE UU
AVN
La mandataria brasilea, Dilma Rousseff participa en la ceremonia de inauguracin de la nueva unidad industrial de PVC | efe
EFE
La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, inaugur ayer una fbrica de produccin de PVC de la petroqumica Braskem y asegur que, con la inversin pblica y privada, Brasil ser uno de los pases que ms crecer en el mundo. La jefa de Estado consider la apertura de las instalaciones como un momento muy importante, pues es una prueba de que Brasil tiene empresarios que an siguen invirtiendo, a pesar del actual escenario internacional. La planta funcionar en el llamado Polo Cloroqumico de la ciudad de Marechal Deodoro, en el estado de Alagoas, donde ya operan cerca de 60 empresas vinculadas al sector petroqumico nacional.
La nueva fbrica de Braskem ha demandado inversiones por 1.100 millones de reales (550 millones de dlares) y le permitir a la empresa aumentar su produccin de policloruro de vinilo (PVC) un 125 por ciento, hasta 460 millones de toneladas al ao. Segn la compaa, la mayor parte de la produccin ser destinada a abastecer al mercado nacional, pero tambin le permitir ampliar sus exportaciones hacia otros pases, sobre todo de Amrica Latina. Braskem, considerada la mayor petroqumica de Amrica y situada entre las cinco ms importantes del mundo en ese sector, cuenta con plantas de produccin en Brasil y en Estados Unidos y avanza en la construccin de una fbrica de etileno en Mxico.
En tres meses
Confianza del consumidor de EEUU toca su nivel ms alto

EFE
La confianza de los consumidores en la evolucin de la economa de Estados Unidos y su situacin financiera personal subi en agosto hasta su nivel ms alto en tres meses despus de haber cado en julio a su peor nivel de 2012, inform la Universidad de Michigan. Segn datos an provisionales relativos a este mes, el ndice que elabora esa institucin a partir de encuestas se elev hasta 73,6 puntos, por encima de los 72,3 puntos del mes precedente y lo que supone su mayor cota desde mayo pasado. Las cifras preliminares de agosto aportadas por esa institucin, que difunde a mediados de cada mes estos clculos y los definitivos dos semanas despus, superaron las expectativas de los analistas, que prevean un leve aumento hasta los 72,4 puntos.
El repunte se produce un mes despus de que ese indicador cayera hasta su nivel ms bajo de todo el ao, lo que la Universidad de Michigan achac entonces a que los consumidores prevn un persistente estancamiento econmico en Estados Unidos. Pero en agosto, los bajos precios de los comercios minoristas y de los tipos hipotecarios en este pas impulsaron la demanda de los consumidores, que sin embargo mostraron su preocupacin por el aumento de los precios de los alimentos, segn la Universidad de Michigan. El subndice que estudia la sensacin actual de los consumidores sobre su situacin financiera y su disposicin a realizar grandes compras subi hasta los 87,6 puntos, frente a los 82,7 puntos del mes precedente, siempre segn los datos provisionales relativos a agosto.
El precio del barril del petrleo que Venezuela vende a China contempla una diferencia de 10 dlares por encima del que se negocia en el mercado norteamericano, seal el ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez. Durante una entrevista con Radio Nacional de Venezuela (RNV), el tambin presidente de la estatal Petrleos de Venezuela (PDVSA) explic que la poltica de diversificacin de mercados, implementada por el Ejecutivo, ha permitido establecer relaciones comerciales con naciones como China, India y Japn, cuyas economas permanecen en la senda del crecimiento. Indic que en la regin asitica el precio del crudo se revaloriza ms, en comparacin con el mercado norteamericano, que contina afectado por la crisis interna, econmica y la devaluacin del dlar. Reiter que las relaciones de intercambio y comercializacin del petrleo se efectan de acuerdo al precio de los hidrocarburos en los mercados internacionales, y cumpliendo una frmula publicada en Gaceta Oficial. El ministro Ramrez destac que a travs del Fondo Conjunto Chino-Venezolano se han desarrollado programas de financiamiento y prstamos, por el orden de los 32 mil millones de dlares, que han sido invertidos en proyectos de desarrollo social. Record que China es la segunda economa ms grande del mundo y ocupa tambin el segundo lugar en importaciones de crudo. Hoy da le vendemos 640 mil barriles diarios. Las empresas chinas estn aqu bajo nuestras leyes, pagando nuestros impuestos y regalas, y para producir en conjunto 1 milln de barriles al da, subray Ramrez. Con referencia a los convenios comerciales con Japn, el Ministro inform que esta nacin asitica le ha prestado a Venezuela ms de 3 mil 500 millones de dlares para la construccin de nuevas refineras. Estamos construyendo una nueva en Barinas y haciendo la ingeniera de otra en Cabruta, estado Gurico, apunt. En el caso de la India, seal que las relaciones comerciales incluyen la venta de 250 mil barriles de petrleo por da.
El ministro de Petrleo y Minera, Rafael Ramrez
Intercambio con el Caribe El titular de Petrleo y Minera destac que durante la IV Repblica la venta de combustible al Caribe se encontraba en manos de intermediarios, pero que gracias a los convenios establecidos por el Gobierno Nacional se ha podido fomentar una relacin directa de cooperacin. Tenemos refineras conjuntas con Cuba, Repblica Dominicana y Jamaica, y once empresas mixtas en el Caribe, donde colocamos el petrleo directamente. Agreg: Hay pases ms pequeos como Dominica -continu diciendo-, a los cuales nosotros les vendemos petrleo a precios del mercado, que consumen mil 500 barriles diarios comparado con grandes consumidores como Estados Unidos que consume 20 millones de barriles diarios, a esos pases tan pequeos le aplicamos la compensacin de una parte de las facturas con el intercambio de productos como arroz, equipos mdicos, vacas para incrementar el rebao, que son formas (de intercambio) distintas de la tica de nuestro Gobierno hacia el mercado petrolero. Ramrez resalt que, como empresa del Estado, la poltica de relaciones comerciales de PDVSA debe ir en concordancia con el esquema de multipolaridad y de diversificacin, propuesto por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez. Ahora vendemos petrleo a Asia, a Suramrica, Centroamrica y el Caribe, y le seguimos vendiendo petrleo a los Estados Unidos, acot.
La ferretera EPA lleva 20 aos Construyendo hogares en todos los rincones de Venezuela y es por esto que desde el 2010 fue creado el Centro de Educacin para la Construccin Social, en el cual buscan capacitar y darles las herramientas a los jvenes para que tengan una profesin en el rea de la construccin. En una visita realizada a elsiglo, Lorenzo Araujo, jefe de Iniciativa Comunitaria de EPA, y Giginia Chazzin, coordinadora del Centro de Educacin para la Construccin Social, informaron que en la actualidad estn en el proceso de captacin de la 7ma y 8va cohorte para la culminacin de estos talleres en el 2012, los cuales tienen una duracin de tres meses, donde se han formado hasta la fecha ms de 150 personas. Este taller que ofrecen durante todo el ao es totalmente gratuito y enfocado en la accin social que tiene esta importante empresa para con las comunidades de todo el pas, es por esto que estn en el proceso de captacin de hombres y mujeres en edades comprendidas de 18 a 25 aos. Tal como lo explicaron, esta capacitacin fue creada con el objeto de abrir espacios a jvenes que no estn en el mercado de trabajo y en la actualidad no estn estudiando, nosotros estamos apostando a esos muchachos que no tienen una fuente de ingresos y lo que buscamos es hacerlos de una profesin, destac Lorenzo Araujo, jefe de Iniciativa Comunitaria de EPA. Para la capacitacin de estos jvenes, los voceros de EPA indicaron que han tenido una gran cantidad de aliados comerciales y una conocida casa de estudios en la ciudad de Maracay, quienes les han prestado sus instalaciones para dictar los cursos. Otro de los beneficios de estos talleres es la realizacin de un proyecto elaborado por los participantes que se convierte en una obra social, la cual es una propuesta de cada grupo para desarrollar en las comunidades, en donde ellos demuestran los conocimientos adquiridos y EPA los materiales necesarios. Lo que se busca es que en las comunidades quede ese trabajo tangible de forma permanente, adems de demostrar que en pocos meses los jvenes
pueden aprender a efectuar trabajos en el rea de la construccin sin ninguna dificultad, ya que son capacitados por profesionales en el ramo, explic. Giginia Chazzin, coordinadora del Centro de Educacin para la Construccin Social, seal que este proyecto se inici en la ciudad de Valencia y en enero de 2012 fue abierto en la sede de Turmero. Este programa atiende diversas reas de la construccin como la parte tcnica, la cual abarca la teora, cmputos mtricos y presupuestos, tambin los ensea en lo que respecta al rea de formacin humanstica, que atiende la parte de valores y ciudadana, porque este es un proceso integral para formar un ciudadano para la vida. Otra de las reas en las que se trabajan en este curso est el emprendimiento empresarial, para hacer el acompaamiento con el objeto de que estos jvenes sean capaces de crear su propio negocio. En lo que respecta a los proyectos ejecutados en diversas comunidades, explicaron que por cada cohorte se realizan cuatro, por lo que hasta la fecha se han ejecutado ms de 30, en los que se encuentran la construccin de baos, habitaciones, paredes perimetrales, entre otros, esto depender de la necesidad social. Para llevar a cabo estos planes, el Centro de Educacin para la Construccin Social hace un estudio previo junto con el comit tcnico formado por ingenieros y arquitectos, para la evaluacin de una serie de parmetros entre los que estn el impacto social, condiciones de salubridad y sobre todo el respeto de las normas legales, porque no hacemos intervenciones en terrenos invadidos, zonas de alto riego, seal. En este tema, Araujo enfatiz que intervienen en comunidades que estn consolidadas, ya que buscamos que la inversin que se haga permanezca, sin dejar a un lado que nuestra accin social se realiza en sectores con carencias. Para finalizar, aprovecharon la oportunidad para hacerle un llamado a esos jvenes emprendedores que deseen participar en estos talleres para que se acerquen a las sedes de EPA, en la sede de Turmero donde en atencin al cliente les sern entregadas las planillas, donde los nicos requisitos son la fotocopia de la cdula de identidad y las ganas de aprender un oficio.
Cesta Opep subi a 112,11 dlares el barril

AVN
El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) se ubic el jueves en 112,11 dlares, lo que representa un aumento de 1,46 dlares con respecto a los 110,65 dlares registrados en la jornada anterior, inform este jueves el grupo en un comunicado. La cotizacin del crudo se vio influenciada por las declaraciones de la canciller de Alemania, ngela Merkel, quien reiter su compromiso de trabajar con los miembros de la Unin Europea (UE) para resolver la crisis econmica de la zona euro. Merkel respald al presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, en su plan para llevar a cabo la compra de bonos de gobiernos fuertemente endeudados de la zona euro. De acuerdo con el informe del Departamento de Energa norteamericano, la semana pasada las reservas comerciales de crudo de esa nacin bajaron 3,7 millones de barriles y se ubi-
caron en 366,2 millones de barriles. Asimismo, continan los temores de que el suministro de petrleo en el Medio Oriente se vea afectado por un posible ataque de Israel a Irn, debido al desarrollo de su programa nuclear con fines pacficos. El presidente de Israel, Shimon Peres, admiti el jueves que el rgimen israel carece de capacidad para atacar al pas persa sin la ayuda de Estados Unidos. Para nosotros est claro que debemos hacerlo (el ataque) de comn acuerdo con Estados Unidos, aunque hay asuntos de coordinacin y de plazos, dijo en una entrevista concedida a la televisin oficial israel, rese el portal web Hispan.TV. La cesta Opep incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend, el iran Iran Heavy, el iraqu Basrah Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el Qatar Marine, el saudita Arab Light, el Murban de los Emiratos rabes Unidos, el Merey de Venezuela, el angoleo Girassol y el Oriente de Ecuador.
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Los electos ejecutarn contralora de la Polica de Girardot
En Linares Alcntara
Comenzaron elecciones para Comits Ciudadanos de Control Policial
Frustrado asalto a una panadera de Francisco de Miranda

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA
Ciro Toral detall que la expectativa es que la funcin policial vaya mejorando en las comunidades da a da
Este viernes iniciaron las jornadas para elecciones de los Comits Ciudadanos de Control Policial que ejecutar la contralora a la Polica del municipio Girardot, como establece el Consejo General en el marco de la planificacin y coordinacin de polticas pblicas en materia del servicio policial. Ciro Toral, supervisor de la Regin Centro-Los Llanos por el Consejo General de Polica (CGP) detall que para esta instancia de participacin ciudadana se postularon quince personas para implementar la contralora en cuanto a funciones administrativas y operacionales, con el objetivo que la institucin funcione dentro de los parmetros establecidos, as como para que la conducta de los funcionarios
Mayores de 15 aos pueden votar
Aproximadamente a las 3:00 de la tarde del pasado jueves fue capturado un sujeto que se encontraba cometiendo un robo en compaa de otros dos individuos en una panadera ubicada en la avenida Generalsimo Francisco de Miranda. El supervisor Leonardo Rodrguez, director del centro de coordinacin policial de Linares Alcntara, manifest que al ver la comisin policial se dieron a la fuga a bordo de un vehculo, inicindose una persecucin, sin embargo, lograron interceptarlos pero dos de los sospechosos se escaparon del lugar, mientras que fue capturado un sujeto identificado como Eddy Eduardo Perozo Torres, de 20 aos de edad, residenciado en el sector 1 de Paraparal. Al detenido le incautaron un revlver 3.80, sin seriales visibles, el vehculo en el que se trasladaban marca Ford, modelo Focus, color azul, placas GDR 21C, ao 2008, se encuentra solicitado por el Cicpc subdelegacin Maracay, por el delito de robo segn expediente I681680 de fecha 05 de agosto de 2012. Con esta detencin se le da un duro golpe a la delincuencia organizada que mantienen azotados a los comerciantes que hacen vida en la avenida Generalsimo Francisco de Miranda de este municipio, dijo. Por otra parte, Rodrguez resalt
Supervisor Leonardo Rodrguez, director del centro de coordinacin policial de Francisco Linares Alcntara
que en otro procedimiento policial fue aprehendido Erick Andrs Dislasi Valbuena, de 27 aos de edad, residenciado en la calle Nueva de Santa Rosa. Indic que Dislasi transitaba por la avenida Generalsimo Francisco de Miranda cuando fue interceptado por la unidad policial y al verificar los datos arroj que se encuentra solicitado por el Cicpc subdelegacin Maracay por el delito de robo de vehculo, segn expediente 41706 y por la Fiscala Segunda por el delito de homicidio, de fecha 23 de junio de 2006, orden de aprehensin N 147. Los dos detenidos sern puestos a la orden de la Fiscala 22 del Ministerio Pblico.
sea efectiva, oportuna, transparente y de calidad. Se elegirn cinco miembros principales y 5 suplentes que conformarn la instancia de control externo de los cuerpos de la Polica. Es de acotar, que debe funcionar un CCCP por cada polica municipal o estadal y uno en cada entidad federal don-
de se despliegue el cuerpo de Polica Nacional Bolivariana. Toral, inform que adems de esta primera jornada realizada ayer en la prgola de la Alcalda Girardot, se realizarn las elecciones de forma programada. El da de hoy ser en la plaza de La Soledad, el viernes 24 en la plaza Bicentenaria y el 25 en
San Jacinto. Ese mismo da se contabilizarn y se har el acto de proclamacin pblica de los designados. Todo el colectivo puede participar, que sea mayor de los quince aos. Por lo que los encargados aprovecharon de extender la invitacin a los maracayeros para que participen en la transformacin de la Polica.
En el sector 4
PA de Caa de Azcar captur a delincuente

LOURDES MALDONADO | el siglo
Vehculo recuperado
Estn tras su pista
Una comisin de la estacin policial de Caa de Azcar captur a un delincuente que estaba siendo solicitado por el delito de homicidio intencional, segn expediente D-693231, del 17 de abril de 1997. El procedimiento se llev a cabo en el sector 4, de esta comunidad. El detenido, identificado como Frank Agustn Cohen Velencia, (41), fue avistado por la comisin policial en actitud sospechosa, y al darle la voz de alto y ser chequeado en el sistema data se determin que estaba siendo buscado por las autoridades. Cohen, estaba residenciado en la vereda 26 de Caa de Azcar, ser remitido a la orden de la Fiscala 7ma del Ministerio Pblico que definir su situacin legal por el delito cometido.
Se fugaron dos delincuentes de la estacin policial de La Soledad

Dos sujetos que estaban detenidos en las instalaciones de la estacin policial de La Soledad y que se encontraban a la orden de la Fiscala Sptima del Ministerio Pblico, lograron fugarse de este recinto, segn la informacin reseada por el Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del estado. Los delincuentes quedaron identificados como Darwing Erick Pez Veneno y Jos Adrin Pea Moreno, quienes al parecer con gran astucia violentaron la puerta de servicio de la
cocina de este lugar y por all se escaparon, llevando consigo dos pares de esposas marca Valor, con los siguientes seriales: 00640 y 01048. Ante lo ocurrido, se implement un operativo para capturar a estos delincuentes, pero la accin no tuvo xito. Vale destacar que esta fuga fue notificada al coordinador de la estacin policial de La Soledad, supervisor Jonathan Camacho al director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Norte, supervisor jefe, Illas Francisco e igualmente a la fiscal 7ma. del Ministerio Pblico abogada Laura Bastidas.
Joven asesinado en San Jacinto tena amplio prontuario policial

El joven Eudis Alexander lvarez Rivera, asesinado en horas de la noche del mircoles, en las afueras del centro comercial San Jacinto, tena un amplio prontuario policial segn fuentes extraoficiales. Presentaba delitos de droga y porte ilcito de arma de fuego. Adems este sujeto tena antecedentes por aprovechamiento de las cosas provenientes del delito del ao 2006-2007. En torno a su muerte se tejen varias hiptesis y destaca un incidente en el cual el joven muerto al parecer estuvo involucrado al momento de ser asesinado.
Sin embargo, estar de parte de las autoridades del Cicpc con los elementos de inters criminalstico
esclarecer lo sucedido, para que los responsables de este crimen enfrenten la justicia.
@elsiglocomve
elsiglocomve
C
cuerpo
elsiglo
18
SBADO
DE AGOSTO DE 2012
.com.ve
deportes
El zaguero argentino va a su segunda temporada de aurirrojo
| C17
Alfredo Bordn se incorpor al Aragua FC
| C18
Amorebieta, Tez, Hernndez, Machis y Miku
Una liga con sabor vinotinto

el siglo
La Liga espaola contar, en esta ocasin, con su mayor participacin venezolana en la historia, s, sern cinco jugadores criollos que vestirn dorsales en cinco oncenas diferentes en la primera divisin de Espaa. En el grupo estar el cancerbero Dani Hernndez, militante del recin ascendido
Real Valladollid y quien podra convertirse en el primer portero venezolano en jugar en la Liga de las Estrellas. Adems estn con rmados Fernando Amorebieta, Andrs Tez, Darwin Machis y Nicols Miku Fedor. La primera fecha de la liga ms meditica tendr tres encuentros hoy: Celta de Vigo, del defensor criollo Tez, ante el Mlaga, el Getafe de Miku se me-
dir contra el Sevilla, adems del choque que protagonizarn Mallorca y el Espanyol. En los registros gr cos se aprecia el defensor Andrs Tez y al delantero Nicols Miku Fedor, quienes sern los dos venezolanos que vern accin en el da inaugural de una nueva temporada del ftbol espaol.
| C23
Detroit bati 5x3 a Baltimore
IRDA dict clnica de balonmano

| C20
Mets cayeron 6x4 en Washington

| C18
Cabrera lig jonrn 31
Talento creciente!
Santana volvi a perder
| C20
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Se une a sus compatriotas Rama y Pons
Adems dict clnica deportiva con escuelas comunitarias
Alfredo Bordn se integr al Aragua FC

El defensor argentino cumplir su segunda temporada con los arageos despus de participar en el pasado torneo Clausura del balompi criollo
el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
IRDA inaugur cancha de balonmano
El pasado jueves en horas de la tarde lleg a tierras criollas el defensor argentino Alfredo Gonzlez Bordn, de esta manera, el Aragua Ftbol Club recibe a su tercer importado despus del arribo a principios de semana de los albicelestes Alfredo Rama y Luciano Pons. Con la incorporacin de Bordn, los Aurirrojos ocupan tres de las
cuatros plazas disponibles de jugadores forneos, del tro de argentino, Gonzlez Bordn cumplir su segunda temporada con los arageos despus de ser parte del elenco de Maracay el pasado campeonato Clausura del balompi criollo. Me siento muy contento de llegar nuevamente a las filas del Aragua Ftbol Club, el trato que me han dado desde mi llegada en enero ha sido muy bueno, me gusta el equipo, me
gusta la ciudad, es un placer nuevamente estar en Venezuela, fueron las primeras palabras del zaguero central argentino. En la pretemporada que cumplieron los Aurirrojos en tierras argentinas, Alfredo Gonzlez Bordn particip desde el primer da, por lo que ya conoce a los nuevos jugadores del elenco arageo. Es un equipo muy competitivo, se demostr en Argentina ante rival de primera categora, queda la base de criollos de la temporada pasada ms la llegada de otros jugadores de gran calidad que rpidamente se adaptaron el grupo, terci Bordn. Ante lo mostrado en tierras albi-
celestes y con el triunfo en la primera jornada del balompi nacional, Alfredo Bordn confa que los arageos darn que hablar en esta temporada por el buen material de jugadores. Bordn esta consiente que este incipiente campeonato ser ms duro que el pasado, ya que muchos equipos se reforzaron muy bien, sin embargo, sabe que tanto l como sus compaeros estn remando hacia la obtencin de un cupo en competicin internacional. El defensor central manifest que su estado fsico est muy bien y desde ya se est a disposicin del cuerpo tcnico que dirige su compatriota ngel Ral Cavalleri.
La calidad de los chicos se hizo presente desde el primer choque

RICARDO MOROS | el siglo fotos | PABLO GMEZ
Una nueva disciplina se suma a los espacios del Instituto Regional de Deporte en Aragua (IRDA), y es la del balonmano, deporte que empieza a tomar auge en el territorio arageo. Desde el febrero pasado, la direccin de masificacin deportiva se ha encargado de implementar nuevas disciplinas en diferentes comunidades (doce en total), y el balonmano no es la excepcin. Ayer se llev a cabo el I Encuentro de escuelas comunitarias, evento que cont con la inauguracin de la cancha de usos mltiples, nuevo espacio para todos aquellos que deseen practicar el balonmano. La cancha se encuentra ubicada junto a la de bolas criollas, y tiro con arco. El encuentro, o clnica deportiva, cont con la asignacin de entrenadores comunitarios, provenientes de los municipios Ribas, Revenga, Zamora y Sucre. Los instructores encargados de la clnica fueron Jovito Marvin, Dayana Cedeo, Yolimar Loroime, Freddy Ocanto y Oswaldo Ibarra. En el marco de la diversidad deportiva, recuperamos este espacio subutilizado para empezar a darle crecimiento a esta disciplina. Ade-
ms, esta cancha le abre un rea especfica a la seleccin del estado, que empezar a practicar en este escenario los fines de semana, resalt Gustavo Infante, director de Masificacin Deportiva. Adems, Infante explic que la actividad permiti evaluar la gestin de los entrenadores antes mencionados, quienes explicaron y refrescaron las reglas bsicas del balonmano, y tambin dar a conocer a los entes interesados la habilitacin del nuevo espacio. En busca de fortalecer a la seleccin estadal Otro de los aspectos principales de la masificacin del balonmano es el fortalecimiento de las bases de la seleccin del estado Aragua. El balonmano estaba prcticamente desaparecido, en estos municipios no exista. Aparte que damos a conocer este deporte, estamos fortaleciendo la reserva de la seleccin, que antes estaba conformada por grupos aislados de jugadores, coment Infante. Estamos sembrando una reserva deportiva, que con el tiempo y a travs de los Juegos Comunales 2012 nos permitir tener un panorama diferente y saber con cantos muchachos exactos contamos en el balonmano, continu.
Bordn le brinda seguridad a la zaga chocolatera
En Seboruco el 2 de septiembre
Alfonso Rondn y Csar Vanegas mano a mano

Tarde importante del Califa de Aragua en Espaa
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | PABLO GMEZ
Escuelas de hasta seis municipios diferentes se dieron cita en clnica de balonmano
En el Campeonato Norte Centroamericano y del Caribe de Atletismo
Venezuela se luci en Canad

ANDRENA LEN | el siglo foto | RAFAEL LOZADA
El triunfador Alfonso Rondn, el llamado torero del pueblo por su popularidad y bonhoma, en la continuacin de su exitosa temporada actuar en la poblacin tachirense de Seboruco, el prximo 2 de septiembre mano a mano con Csar Vanegas con ganadera por designar. Tarde importante del Califa de Aragua en Espaa Hassam Rodrguez, El Califa de Aragua, tuvo una tarde importante en su presentacin como matador de toros en Espaa el pasado jueves 16 en Cebreros, vila, donde dio muestras del toreo caro. Tuvo el triunfo en sus manos que el fallo con los aceros ante la dificultades que presentaron sus oponente al final de faena, que se rajaron, no le permiti rematar una buena actuacin que era de orejas. Fue despedido con una gran ovacin. De nuevo, el torero de la cantera, volvi a cubrir un gran tercio de banderillas. Tauronotas Juan Jos Padilla y Alejandro Talavante, cortaron sendas orejas ayer en la ltima corrida de la feria Semana Grande de San Sebastin... El Cid,
Alfonso Rondn, el torero del pueblo, torea mano a mano con Csar Vanegas en Seboruco. En la grfica recorriendo la Maestranza con los ganaderos de los Aranguez, Jess Riera y Alberto Ramrez
el torero espaol de Ulises Aparicio, cort tres orejas ayer en la primera corrida de toros de la feria de Ciudad Real...Emilio Huertas, novillero espaol, nombr apoderado a Julio Apari-
cio, quien se retir en la pasada feria de San Isidro...Sociales del Toro...92 aos cumple maana domingo 19, Doa Carmen Luisa Girn, madre del Lic. Vctor Anzola Girn...Feliz cum-
pleaos anticipado...Obituario. Ayer falleci en Maracay Mario Luis La Rosa, aficionado taurino que ejerci funciones de alguacilillo en diferentes plazas del pas.
Nuevamente la seleccin nacional de atletismo mster volvi a enaltecer el tricolor patrio al cosechar 22 medallas de oro, 10 de plata y 8 de bronce, en lo que fue su participacin en el Campeonato Norte Centroamericano y del Caribe 2012, celebrado en Saint John, New Brunswick- Canad del 9 al 12 de agosto. Un total de 18 atletas asistieron a la competencia internacional en representacin de Venezuela para participar en las pruebas de pista y campo. Maritza Vargas, atleta de Mariara estado Carabobo, fue una de las criollas ms destacadas tras conseguir medalla de oro en el relevo 4x100 y presea de plata en lanzamiento de jabalina. Otros de los carabobeos que tambin sobresalieron en la competencia fueron Daniel Mijares (2 oro y 2 plata), Cecilia Ypez (1 oro) y Eladio Farfn (2 oro y 1 plata). La justa atltica sirvi de fogueo y preparacin a la seleccin venezolana para el Campeonato Suramericano de la especialidad, que se realizar del 10 al 17 de noviembre en Per. Maritza aprovech la oportunidad para manifestar su satisfaccin por los xitos conseguidos como fruto de
Vargas se comprometi a seguir dejando en alto el nombre de Carabaobo y Venezuela por el mundo
su constancia y dedicacin en cada uno de los entrenamientos, llevado a cabo con Gregorio Pealosa y a su vez agradeci el apoyo que ha recibido por parte de sus familiares (esposo e hijos), como tambin el de los alcaldes Roger Martnez y Luis Aguiar, la empresa privada y personas como Luis Ramos, Francisco Silva, Raquel Montero, Jos Herrera, Diones Olivero, Miriam Escalona, entre otras, que la han apoyado econmicamente para que asista a cada una de sus competencias internacionales.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
variados
Van por ms Londres
En sector 2 de Caa de Azcar
30 venezolanos desean aumentar botn paralmpico

elsiglo
Chicos se entretienen en plan vacacional deportivo recreativo
En los 20 aos de histrica participacin de Venezuela en las ediciones de los Juegos Paralmpicos se han cosechado un total de 9 preseas, siendo la edicin de Beijing 2008 la ms destacada con la primera medalla de oro para nuestro pas, una de plata y 2 de bronce. En Londres la meta es seguir mejorando. Con la delegacin ms numerosa, conformada por 30 atletas, los criollos buscan con mucha dedicacin superar ese rcord del 2008 que consiguieron la judoca Naomi Soazo con la primera medalla de oro de Venezuela, la plata del relevo 4x100 y las dos preseas de bronce de Samuel Colmenares en el atletismo y Reinaldo Carvallo tambin en el judo. El aumento de los atletas clasificados nos da la visin de Venezuela como una potencia deportiva entre los 20 primeros pases del mundo y entre los primeros lugares de Amrica. Tenemos buenas expectativas para estos juegos, asegur la presidenta del Comit Paralmpico Venezolano, Ahiquel Hernndez. Soazo, la abanderada en Londres, desea repetir su presea dorada mientras que Colmenares busca escalar posiciones. Para esta oportunidad son 18 represen-
Johan Garca, docente deportivo del IRDA, organizador de la actividad

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA
La judoca Naomi Soazo dio la primera medalla de oro paralmpica a Venezuela
tantes del atletismo, 4 de la natacin, 4 del judo, 2 del ciclismo de ruta, uno del tenis de mesa y uno en el deporte de potencia. Los Juegos Paralmpicos nacieron gracias a la propuesta del neurocirujano ingls Ludwig Guttman durante los juegos de Londres 1948 quien plante la realizacin de una serie de competencias para personas que haban sido heridas durante la Segunda Guerra Mundial y por tanto andaban en sillas de rueda, sin embargo
empezaron a ser oficiales a partir de Tokio en 1964. Venezuela inici su participacin en Barcelona 1992 con 8 atletas, evento donde se logr la primera medalla de bronce gracias a Yolmer Urdaneta en lanzamiento de disco. En Atlanta 1996 asistieron 4 criollos y en Sidney 2000 Ricardo Santana sum el segundo bronce en los 200 metros planos. En Atenas, Santana hizo de las suyas al colgarse 3 preseas, repiti el bronce de los 200, sum otro en el
relevo 4x100 junto a Anbal Bello, Oduver Daza y Jos Villarreal, y se colg una de plata en los 100 metros. Finalmente, Beijing fue la mejor presentacin con una de oro, una de plata y dos de bronce para sumar 9 medallas. Londres planea ser la ms espectacular de las trece ediciones anteriores de los Juegos Paralmpicos, con la participacin de ms de 4 mil atletas de ms de 160 pases en 20 disciplinas deportivas.
Durante la poca de las vacaciones escolares los padres siempre se preguntan en que ocupar el tiempo de sus nios, de modo tal que se mantengan alejados del ocio mientras se preparan para iniciar el prximo ao escolar. Desde la direccin de masificacin deportiva del Instituto Regional del Deporte de Aragua (IRDA) en conjunto con organismos municipales se est llevando a cabo el Plan Vacacional Comunitario, para nios y jvenes de Caa de Azcar. Desde el 6 de agosto se inicio con estas actividades; esta semana se han visto beneficiados ms de 400 chicos determinados a travs de los consejos comunales, desde los 6 hasta 17 aos, del sector 2 de Caa de Azcar. La misma se viene realizando en el Campo El Warao. Desde el lunes hasta ayer fue el turno para los pequeos de 6 a 12 aos -denominado plan vacacional-, y desde ayer
Actividades deportivas y recreativas mantienen a los chicos alejados de los vicios
Para cerrar la semana del plan vacacional llegaron al campo ondeando la bandera nacional
hasta maana los jvenes de 13 a 17 tienen la oportunidad de realizar sus actividades, denominado Reto Juvenil. La actividad, gratuita para todos los jvenes, est organizada por el IRDA a travs de la masificacin deportiva; el Idena, Instituto de Proteccin de Nios y Adolescentes; Sala de Batalla, y el consejo comunal de la zona.
Entre las actividades que realizan se encuentran juegos tradicionales, kickingball, ftbol 7, pelotica de goma, y diversos juegos recreativos, muy importantes para la integracin de todo el grupo de jvenes. La informacin fue suministrada por Johan Garca, docente deportivo del IRDA; y Jorge Chirinos, tutor del Idena. Los organizadores desta-
can que esto tambin les sirve como captacin de talentos, deportivos y recreativos. Adems ayuda al rescate de la comunidad manteniendo a los nios fuera del ocio y con gua en buenos valores. La actividad no ha sido slo para los pequeos, tambin se ha contado con la participacin de algunos padres apoyando la integracin familiar.
El club dir presente en Sudamericano Per 2012
Speedy de Mariara brill en master de atletismo

RICARDO MOROS | elsiglo foto | MAIKELL HERRERA
El pasado fin de semana se llev a cabo en Maracaibo, el I campeonato nacional de atletismo (categora master), donde el Club Atltico Speedy de Mariara, logr una brillante actuacin, tras cosechar 17 medallas, 13 de ellas doradas. El torneo tambin sirvi como chequeo de los atletas, en miras del campeonato sudamericano que se realizar en el prximo mes de noviembre en Lima, Per 2012. Los atletas que consiguieron preseas y que llevarn todo su talento a tierras peruanas son: Yaritda Aponte (3 oro, 1 plata), Jos Escalona (3 oro), Yohaima Sequera (3 oro). Tambin sumaron medallas Jaqueline Gil, quien anid 4 doradas y Joxymar Gutirrez, tras adjudicarse dos preseas de plata y una de bronce. Estamos muy contentos por nuestras actuaciones en el campeonato nacional, fue muy importante porque demuestra el nivel del atletismo en esta categora. Actualmente el club Speedy cuenta con ms de 70 atletas, por eso queremos hacer una invitacin a todos los interesados en unirse a la entidad, para que practiquen esta disciplina, explic la medallista Yohaima Sequera, quien mand un agradecimiento especial al entrenador del equipo, Gregorio Villaloza. Club Speedy pide una mano ayuda Cabe acotar que la excelente participacin que firmaron los atletas del club Speedy en el nacional rea-
Medallistas Aponte y Sequera posan junto a Orlando Moreno
lizado en Maracaibo, fue costeado por los mismos deportistas, quienes se esforzaron para cubrir todos los gastos necesarios para llegar en las mejores condiciones a dicho evento. Sin embargo, los atletas antes mencionados hacen un llamado a los entres gubernamentales, para contar con su apoyo en el traslado a tierras internacionales, donde hasta tres atletas del CA Speedy representarn a Venezuela en una de las disciplinas ms antiguas del mundo. Asimismo, Orlando Moreno, luchador social del municipio, junto a las atletas, piden una mano ayuda en pro del deporte en el municipio Diego Ibarra de Mariara, donde actualmente los atletas no cuentan con
instalaciones idneas para el desenvolvimiento de las actividades. Hoy en da no se cuenta con un terreno adecuado y no tenemos instalaciones propias. Recurrimos a compartir con otros deportistas en escenarios de ftbol y bisbol, en donde ms de una oportunidad somos vctimas de pelotazos y cadas. El problema del poco alumbrado tambin nos afecta, cuando practicamos de noche se vuelve en una actividad peligrosa, comentaron Sequera y Moreno. Por su parte, Moreno relat que hace tiempo las autoridades pertinentes comenzaron a construir una pista para los atletas en el sector 22 de mayo, sin embargo, tras la iniciacin del ferrocarril, la obra qued en veremos.
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
bisbol
Detroit 5 - Baltimore 3
Grand Slam dictamin su derrota
Miguel Cabrera bot su jonron 31

el siglo
Santana no pudo y cay ante Washington

GUILLERMO BRICEO | el siglo
El toletero venezolano Miguel Cabrera bate ayer el cuadrangular nmero 31 de la campaa en la victoria de los Tigres de Detroit 5 carreras por 3 sobre los Orioles de baltimore. Cabrera logr su conexin en la misma primera entrada para inaugurar el marcador a favor de los felinos, fue adems su cuadrangular nmero 308 de su carrera en las mayores finalizando la jornada beisbolstica bateando de 3-2 con una carrera producida y tres anotadas dejando su promedio de bateo en un slido 329 de average y elevndo su cuenta de fletes a 104, mantenindose en la pelea por conquistar el premio al Ms Valioso del joven circuito. Su compaero de batera, Prince Fielder tambin tuvo una actuacin predominante al sacar dos pelotas fuera del parque, primero fue en el sexto inning con uno a bordo, para empatar a tres las acciones y luego en el octavo, una vez ms con un corredor en circulacin con el cual sentenci la victoria de los Tigres. Por los Tigres Omar Infante se fue de 3-0.
Johan Santana arranc lanzando en buena forma, pero un grand slam de Michael Morse en la baja del cuarto episodio dictamin a la larga su derrota; una vez que los Mets de Nueva York cayeron 6x4 en casa de los Nacionales de Washington. Otro jonrn en el quinto fue el fin de la accin del tovareo. Con esta derrota, el Gocho aumenta su marca negativa ahora a 6 triunfos y 9 derrotas; con una efectividad de 4.58. La ultima vez que el de Tovar logr hacerse con el triunfo fue el 60 de junio, luego el bajo rendimiento y molestias le han marginado durante julio y parte de agosto. Ha tenido cinco salidas, y cinco derrotas. Apenas iniciando el juego su equipo le dio ventaja de dos carreras gracias a una slida lnea remolcadora de Daniel Murphy. Con ese respaldo, Santana se estaba mostrando slido; y no permiti que se le embasara bateador alguno durante los tres primeros episodios. Pero en la baja del cuarto, Jayson Werth, Bryce Harper y Ryan Zimmermam conectaron sencillos para llenar las
La cuenta de cuadrangulares de Miguel Cabrera ya va por 31 en esta campaa adems de 104 producidas por el slugger maracayero | AFP
bases. En la tercera bola rpida que le lanz Santana a Michael Morse, le conect cuadrangular por todo el centro de cuatro carreras para voltear el marcador, y la concentracin y buena noche del criollo. Y as en el quinto inning Harper, con Werth abordo la sac del parque para poner el juego 6-2. Luego enfrent a Morse de nuevo, sin problemas; ese quinto episodio fue el fin de la actuacin de Santana. El Gocho lanz cinco episodios, permiti 7 imparables, 6 carreras -todas limpias-, ningn boleto y cuatro ponches. En la alta del sexto Ronny Cedeo remolc la tercera de los Metropolitanos. Y un cuadrangular por el izquierdo de Kelly Shoppach en el sptimo pondra la cifra final 6x4. Con el madero por los Mets, venezolanos Ronny Cedeo de 2-0 con una carrera impulsada; y Santana de 2-0. Tras el encuentro Santana le confes al periodista Adam Rubin de ESPN, que su hombro est bien; empez a lanzar seis semanas antes de los habitual -15 de diciembre-, ello puede ser la causa de su actual rendimiento.
Lleg a cuatro jonrones en cada de Chicago
En la parte final de la ronda regular
Luis Valbuena la sac

el siglo
El antesalista venezolano Luis Valbuena despach anoche su cuarto cuadrangular de la temporada aunque su equipo, los Cachorros de Chicago, terminaron perdiendo 7 rayitas por 3 ante los Rojos de Cincinnati.
Valbuena coron su tablazo en el cuarto episodio para poner adelante a los oseznos 3 por 1, luego sonara su doblete nmero trece del ao para terminar la noche ligando de 4-3 con una empujada y coloc su promedio de bateo en 221 puntos.
Novato Mike Trout le pelea a Cabrera el premio al Ms Valioso

Si la temporada regular concluyera hoy, el venezolano Miguel Cabrera seguramente terminara detrs de Mike Trout de los Angelinos en las votaciones para el premio al Jugador Ms Valioso de la Liga Americana. Afortunadamente para los Tigres, la campaa no termina hoy. Si as fuera, tendran otros problemas, ya que estaran viendo los playoffs desde sus casas. Al paso que va Cabrera, se hablar mucho acerca de su candidatura para el JMV hasta el momento en que se anuncie el ganador. Jim Leyland ya inici la conversacin. Cuando el mnager de los Tigres dijo en un programa de radio en Detroit que Cabrera sera el JMV en estos momentos y se refiri a Trout como un nio maravilla, desat una reaccin, no tanto por apoyar a Cabrera, sino por su opinin acerca del novato de los Angelinos. Si las votaciones se realizaran hoy, Miguel Cabrera debera ser el JMV, manifest Leyland. Pero podra tropezarse con uno de estos nios maravilla, un muchachito de 20 aos. Eso entusiasma a todo el mundo. A todos les encanta. Es un cuento de hadas que conmueve a mucha gente y as debe ser. Por eso considero que es peligroso para Miggy. Pero en mi opinin, (Cabrera) es el mejor bateador del bisbol, el ms productivo. Considero que si las votaciones fueran hoy, sera el JMV. Pero a la temporada le falta mucho, as que hay que ver qu pasar. El trmino nio maravilla probablemente no haya sido la manera correcta de referirse a Trout y, para ser justo, el capataz dijo que ste era uno de los mejores jugadores jvenes que he visto en mi vida. Insinuar que el mejor bateador debe ser el JMV es simplificar demasiado las cosas. El serpentinero Justin Verlander, compaero de equipo de Cabrera y el JMV reinante de la L.A., expres el mircoles en la red social Twitter que, Es hora de que los medios nacionales comiencen a reconocer la candidatura de Miggy para el JMV. Cabrera todava no est a ese punto. Pero tampoco est tan lejos como para descartarlo. Recordemos que no hace mucho, se hablaba de Josh Hamilton como el JMV indiscutible del Joven Circuito. Trout tiene promedio de 13 puntos por encima de Cabrera. Tambin lo supera por 16 puntos en porcentaje de embasarse, ocho puntos en slugging y 22 puntos en OPS y su xito a la hora de correr las bases no tiene paralelo en la Liga Americana hasta ahora. Ofensivamente, la diferencia no es mucha. Donde Trout en verdad aventaja a Cabrera es en el corrido de bases y a la defensa. Cabrera nunca va a estar a la par de Trout en las bases, especialmente tomando en cuenta que tiene un tobillo algo lastimado. Defensivamente, las estadsticas de Cabrera opacan el hecho de que ha defendido la tercera base mejor de lo que se esperaba.
DETROIT | AP
Valbuena lig anoche de 4-3 en la cada de Chicago ante Cincinnati | AP
Detroit lo visualiza para 2013
Vctor Martnez no regresar esta temporada

AP
Los Tigres de Detroit han perdido las esperanzas de que el venezolano Vctor Martnez regrese para esta temporada. El entrenador fsico de los Tigers Kevin Rand dijo el viernes que la decisin de detener el programa de carrera de Martnez fue tomada a principios de la semana. Rand agreg que el equipo ahora est enfocado a que Martnez de 33 aos regrese para el campamento de entrenamiento de primavera el ao entrante. el bateador designado se recupera
de una ciruga de una microfractura en la rodilla izquierda. En el mejor de los casos podra estar jugando en septiembre. Bate .330 con 103 carreras remolcadas la temporada pasada para ayudar a Detroit ganar su primer ttulo divisional desde 2987 en el primer ao del contrato a cuatro aos por 50 millones de dlares. Martnez se rompi el ligamento cruzado anterior izquierdo durante el acondicionamiento de pretemporada en enero, lo oblig a los Tigres a contratar al toletero Prince Fielder.
Para ganar, Cabrera va a tener que batear ms que Trout, hasta el punto de que eclipse los otros factores. Es posible, ya que el venezolano se est ganando una fama como el mejor bateador del bisbol y quizs tambin el ms valioso. Aunque muchas personas dan por hecho que los Tigres ganarn su divisin, pocos consideran lo que Cabrera podra hacer para impulsarlos. Cuando los Tigres arrasaron en la Divisin Central del Joven Circuito en septiembre del ao pasado, Cabrera bate .429 con 21 remolcadas en lo que fue su mejor mes de la temporada. Su porcentaje de embasarse fue de .532 y su OPS (porcentaje de embasarse ms slugging) de 1.290, mejor que el mejor OPS de Trout de 1.259 en julio de este ao. Nada de eso iba a ser suficiente para superar a Justin Verlander por el JMV, pero s gan el ttulo de bateo. Eso no es garanta de que Cabrera repita la hazaa, pero dada la forma en que viene bateando, es capaz de hacerlo. Si lo logra, continuarn los debates, a menos que Trout rinda a la par en ese trecho. Cabrera est bateando .362 con cinco jonrones, 18 remolcadas y un OPS de 1.094 en el mes de agosto. Por su parte, Trout lleva promedio de .271 en agosto con OPS de .875, cuatro HR y 11 remolcadas, sus cifras ms bajas desde abril. Es una pequeo, muestra, pero ensea lo difcil que es sostener el rendimiento que ha tenido Trout este verano. Parte de lo que hizo a Fred Lynn ganar el JMV como novato en 1975, adems de que los Medias Rojas ganaron su divisin, fue la manera en que cerr la temporada. A pesar de que decayeron sus nmeros de poder y sus carreras producidas, el promedio de Lynn en sus ltimos 23 partidos despus del 1ro de septiembre -- .333 - fue mejor que su average de .331 para la temporada. Por otro lado Evan Longoria, uno de los motores principales de la increble postemporada de los Rays en el 2008 y el ltimo jugador de posicin en ser nombrado Novato del Ao de manera unnime, bate apenas .239 en el ltimo mes de esa temporada con cinco vuelacercas y 14 carreras empujadas. Aun si Cabrera no hace ms que seguir bateando al paso que lleva ahora, terminar con nmeros histricos. Ya est en posicin de convertirse en el primer jugador de los Tigres que registra 200 hits, 40 bambinazos y 140 remolcadas en una campaa desde que lo hizo Hank Greenberg en 1937. A favor de Cabrera est el hecho de que slo cinco jugadores han logrado esa hazaa desde entonces - Todd Helton en el 2000, Vinny Castilla y Albert Belle en 1998, Mo Vaughn en 1996 y Al Rosen en 1953. La mala noticia para Cabrera es que de esos jugadores, slo Rosen fue nombrado JMV. Ese tambin podra ser el destino de Cabrera. Pero el nico punto que toc Leyland que no ser disputado es que el asunto est lejos de definirse.
Santana no gana desde el 30 de junio
Sorprendi a Estados Unidos 5x1, pero no le bast para clasificar
Venezuela se despidi del Mundial de bisbol femenino con victoria

JORGE PEA | el siglo fotos | CORTESA IBAF
Venezuela dio ayer la gran sorpresa de la sptima jornada del V Mundial de Bisbol Femenino, al dar cuenta de Estados Unidos, bicampen mundial, con pizarra de 5x1, en el estadio John Fry Park de Edmonton, Canad. Pese al resultado, la novena criolla finaliz la ronda regular con marca de tres victorias y cuatro derrotas, registro que no le alcanz para clasificar a la ronda semifinal. En cambio, las estadounidenses clasificaron con rcord de 5-2. Estados Unidos pic adelante en el primer episodio, cuando Tamara Holmes impuls a Caitlin Everett con sencillo a la derecha, ante los envos de Kerlys Prez. Sin embardo, Prez (1-0) apret el brazo en lo sucesivo, permitiendo solo tres imparables ms en los 6.1 innings de actuacin, donde adems ponch a dos, dio par de boletos y golpe a dos bateadoras ms. Venezuela volte la tortilla en el cuarto episodio, gracias a un racimo de 4 anotaciones. Previamente, las criollas no pudieron anotar ante Kayla Bufardeci (2.0 innings) y Ashley Sujkowski (1.0 inning), pero ante Clarisa Navarro (0-1) pudieron ver luz a la ofensiva, pudiendo ante sta lanzadora poner las bases llenas con dos outs en la pizarra. Alexa Maldonado la relev y peor fue el reme-
dio que la enfermedad, pues pasaport a Lelis Gmez, anotando de caballito Leonela Reyes el empate parcial 1-1. A continuacin, Ofelia Arrieche limpi las bases con doblete, colocando la pizarra 4-1. La guinda al pastel lleg en el sexto captulo, donde ante la relevista Bessie Noll, Yusneir Rodrguez dispar sencillo para empujar a Daniela Daniel con la carrera del seguro. Las norteamericanas tuvieron dos oportunidades serias de anotar, pero nunca les lleg el batazo clave para descontar. En la que pareci ms complicada, lleg el brazo de Diogcelis Guevara para ponerle finiquito, sacando dos outs con gran clase para anotarse el salvamento y asegurar la victoria venezolana. En este torneo, Venezuela pudo vencer a Cuba (11x5), a Holanda (14x6) y a Estados Unidos (5x1), pero cedi ante Canad (14x2), China Taipei (4x2), Australia (20x1) y Japn (3x0). Hasta la jornada de ayer, Canad lideraba las posiciones con registro de 6-0, seguido de Japn (5-1), Estados Unidos (5-2), Australia (4-3), China Taipei (3-4), Venezuela (3-4), Cuba (0-6) y Holanda (0-6). Los cuatro primeros avanzaron a la semifinal, que se disputar hoy, y los ganadores de la misma jugarn maana a la gran final a las 6:30 pm, mientras que los perdedores batallarn por el tercer puesto cuatro horas antes.
Las chicas venezolanas mostraron su gallarda hasta el ltimo da de competencia
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
variados
En el Masters 1000 de Cincinnati
Djokovic y Del Potro a semis

El argentino Juan Martn del Potro, bronce, y el serbio Novak Djokovic avanzaron ayer a semifinales del Masters 1000 de Cincinnati, Estados Unidos, batiendo al francs Jrmy Chardy y el croata Marin Cilic, respectivamente. En el caso de Delpo, sexto favorito (N.6), su boleto fue sellado con triunfo ante Chardy con parciales 6-1 y 6-3, luego de haber eliminado la vspera al serbio Viktor Troicki por 7-6 (7/2), 2-6, 6-1. De su lado, Djokovic, segundo sembrado (N.2), dio cuenta de Cilic por 6-3 y 6-2. El jueves haba logrado el pase dejando atrs al ruso Nikolay Davydenko, que debi abandonar al comenzar el segundo set por una dolencia en un hombro tras perder 6-0 el set inicial. Tambin el jueves el flamante campen olmpico y tercer favorito Andy Murray fue eliminado en la tercera ronda del certamen a manos del francs Jeremy Chardy por doble 6-4. En la rama femenina la rusa Anastasia Pavlyuchenkova (RUS/N.17) dio cuenta de la danesa Caroline Wozniacki (DEN/N.6) con parciales 6-4, 6-4.
CINCINNATI | AFP
Con el duelo principal entre Contador-Froome
Arranca la Vuelta a Espaa

PAMPLONA | EFE
Con la escudera Williams y no descarta otros equipos
Se cumplirn hasta el 2 de septiembre
Juegos de Playa arrancan la prxima semana en Vargas

el siglo
Los primeros Juegos Nacionales de Playa se llevarn a cabo desde el sbado 25 de agosto hasta el domingo 2 de septiembre en variadas zonas deportivas-recreativas del estado Vargas, con la participacin de 776 atletas de diferentes regiones del pas, distribuidos en 484 masculinos y 292 femeninos. Los participantes se medirn durante una semana en las disciplinas de balonmano, actividades sub-acuticas, aguas abiertas, rugby, triatln, voleibol, surf y ftbol, en el evento que reunir aproximadamente a 3 mil personas, tomando en consideracin , adems de los deportistas, al personal tcnico y de apoyo, entrenadores, delegados, dirigentes, seguridad, y mdicos, entre otros. La actividad deportiva ser clasificatoria para la primera edicin de los Juegos Deportivos Bolivarianos de Playa, a celebrarse del 1 al 11 de noviembre de este ao en la ciudad de Lima, Per, donde competirn tambin representantes de Colombia, Bolivia y Ecuador. Los escenarios especficos de la justa nacional sern el boulevard de Camurichico-Playa Ali Baba, Catia La MarCrculo Militar Mamo, Club Oricao, y Playa los Cocos, en el estado Vargas. Miembros del comit organizador informaron que en las actividades subacuticas se realizarn las especialidades de apnea dinmica en piscina, natacin con aletas (bialetas), en aguas abiertas y pesca submarina. Los practicantes del surf se medirn en las modalidades de open, open longboard, y bodyboard. Los fondistas de las aguas abiertas recorrern los 5 y 10 kilmetros, mientras que el ftbol, triatln, balonmano, rugby y voleibol se celebrarn por equipo. Los procesos de clasificacin para la primera edicin de los Juegos de Playa se realizaron por ranking nacional en las actividades subacuticas, ftbol, aguas abiertas, rugby y surf; en cambios los deportistas del balonmano y triatln consiguieron el boleto al evento del litoral central en los nacionales de Falcn y Nueva Esparta, respectivamente.
El duelo entre Alberto Contador, que regresa a la competicin una vez cumplida su sancin por dopaje y el britnico Chris Froome, segundo en el Tour, ilumina la 67 edicin de la Vuelta a Espaa que hoy sbado se pone en marcha en Pamplona con una contrarreloj por equipos muy sanferminera, con tramos en el recorrido de los encierros y final en la plaza de toros. Una Vuelta para escaladores que apuesta de nuevo por el espectculo con finales explosivos que pongan a los favoritos en escena. Diez metas en alto y solo una contrarreloj individual de 40 kilmetros alertan a los escaladores. Al frente de todos los favoritos asoma Alberto Contador (Saxo Bank), atraccin de la carrera junto a Froome. El jefe de filas del Sky y fiel escudero de Bradley Wiggins, podr, por fin, demostrar que tiene en sus piernas una gran vuelta. El duelo est servido, pero ambos plantean dudas y tendrn rivales de entidad. Contador se presenta tras cuatro aos de ausencia y despus de sufrir el calvario de la sancin por dopaje. Con solo 6 das de competicin en el Eneco Tour, el madrileo reconoce dudas ante su respuesta en la carretera, pero se siente ilusionado y motivado para volver a ser quien fue. Su regreso coincide con un Chris Froome en auge, acreditado con los segundos puestos en la pasada edicin de la Vuelta y en el Tour. Su desgaste en Francia y en los Juegos Olmpicos, donde fue bronce contrarreloj, tambin le inoculan la
El equipo Saxo Bank donde correr el pedalista Alberto Contador hizo ayer su presentacin oficial | EFE
Diagrama del recorrido de la vuelta | EFE
duda de la respuesta fsica, pero el ciclista de origen keniano tiene ganas de demostrar que tras su ejemplar disciplina de equipo se esconde un campen con identidad propia. Pero la Vuelta tiene ms aspirantes. El perfil permite depositar el voto en corredores como Joaqun Purito Rodrguez (Katusha), segundo en el Giro de Italia, con opciones adems de ganar las etapas con final explosivo, terreno donde el cataln tiene pocos rivales. Tambin a Igor Antn (Euskaltel), acreditado con 4 triunfos parciales en montaa pero con la asignatura del podio an pendiente. Tanto Purito como Antn se apartan de los focos y prefieren colocar el cartel de favorito a Contador. As se quitan presin, pero ambos saben que si tienen alguna oportunidad de dar un salto de calidad, sta es su ocasin. El primero se la jug en el Giro, pero el vasco ha apostado toda la temporada en la prueba que ms le gusta. Cualquier pronostico deber contar con el beneplcito del cntabro Juan Jos Cobo (Movistar), defensor del ttulo logrado por sorpresa en 2011. Su equipo, con nombres como Alejandro Valverde, Beat Intxausti, Lastras o Nairo Quintana estarn al lado del Bisonte de La Pesa, dorsal nmero uno de la Vuelta. La lista de favoritos se completa con el ruso Denis Menchov (Katusha), con dos ttulos en su palmars, pero en clara regresin; el belga Jurgen Van den Broecke (Lotto), cuarto en el Tour y la sempiterna incgnita del holands Robert Gesink (Rabobank), que contar con Bauke Mollema como gregario de lujo.
Pastor Maldonado busca un ao ms de contrato

CARACAS | EFE
El piloto de Frmula 1 Pastor Maldonado afirm ayer que se quiere quedar al menos un ao ms en la escudera Williams, con la que espera conquistar un mundial, pero no descartacorrer para otras marcas. Me gustara, sin duda alguna, quedarme all un buen tiempo, un ao ms por lo menos. Me gustara antes de irme de Williams ganar el campeonato con ellos, indic Maldonado en conferencia de prensa en Maracaibo, en el oeste de Venezuela. El piloto venezolano seal que en la F1 nunca se sabe lo que pueda pasar y record que hay bastantes equipos en la parrilla. Seal que Williams es un equipo legendario e histrico en la Frmula 1, pero afirm que habr que esperar para saber qu es lo mejor para el futuro. Quisiera darle la oportunidad a este gran equipo que me dio la oportunidad a m de subirme a la F1 por primera vez de poder ganar un campeonato del mundo, dijo. Con relacin a los incidentes que ha tenido por diversos choques con el piloto ingls Lewis Hamilton, Maldonado seal que el hombre de McLaren es un gran piloto al cual respeta muchsimo. Hay muy buena relacin entre nosotros, quizs cuando estamos en una carrera cada quien est buscando un resultado, cada quien est defendiendo a su equipo y es normal que tengamos diferencias, pero hay muy buen relacin entre nosotros, indic.
Como su nuevo jugador del club
Ensayos libres para el Gran Premio de Indianpolis de Motociclismo
Manchester United present a Ribin Van Persie Pedrosa el ms rpido

El espaol Dani Pedrosa (Honda RC 213 V) ha sido el ms rpido en los entrenamientos libres para el Gran Premio de Indianpolis al rodar en 1:39.783, el nico que lo hizo en ese segundo, por delante del estadounidense Ben Spies y del espaol Jorge Lorenzo, los pilotos oficiales de Yamaha Racing. Pedrosa sali desde el principio de los entrenamientos dispuesto a marcar el ritmo a sus rivales y en pocas vueltas ya se puso lder y baj en gran medida el registro matinal, sobre todo merced a la notable mejora del estado del asfalto. Si por la maana la suciedad y humedad de la lluvia de la jornada precedente no haba dejado en muy buenas condiciones la pista, con el paso de las motos, que dejaron mucha ms goma en el asfalto y con ello se logra mayor adherencia, y el tiempo, al no volver a llover, la situacin mejor mucho y permiti a todos los pilotos acercarse a los tiempos del pasado ao. Quien ms lo not fue el vigente lder de la tabla provisional del mundial, Jorge Lorenzo, quien desde una retrasada octava plaza que ocup por la maana pas a la segunda, aunque a cierta distancia de Pedrosa, con Stoner, por esos instantes, en una expectante tercera posicin a algo ms de un segundo de su compaero de equipo, si bien la situacin del australiano no slo mejor, sino que al final hubo de conformarse con un discreto quinto puesto. Pedrosa ara unas dcimas a su tiempo al rodar en 1:39.882, casi al mismo tiempo que el italiano Andrea Dovizioso (Yamaha YZR M 1) protagonizaba una muy buena vuelta en 1:41.043 para colocarse segundo, si bien la lgica haca pensar que an deberan acercarse mucho ms tanto Lorenzo como Stoner al registro protagonizado por el espaol del equipo HRC (Honda Racing Corporation). Hasta ese momento y durante buena parte del entrenamiento nadie fue capaz de acercarse al registro de Pedrosa, el nico en romper la barrera del minuto y cuarenta segundos en varias ocasiones, la ltima de ellas para consolidar su primera plaza con 1:39.783 en el decimoctavo giro.
REINO UNIDO | EFE
Alex Ferguson entreg la camiseta al nuevo delantero del elenco rojo | AFP
LONDRES | AP
El internacional holands Robin Van Persie estaba desesperado por fichar por el Manchester United y quera el desafo de ir al club ms grande del mundo, segn dijo su entrenador Alex Ferguson. Van Persie, mximo goleador de la Premier League la pasada temporada con 30 tantos, complet su salida del Arsenal ayer, tras firmar un contrato de cuatro aos con el subcampen de la Premier League. El delantero de 29 aos estuvo tambin negociando con el campen ingls, Manchester City, tras anunciar en julio que no renovara su contrato, que finalizaba en 2013, con el club londinense.
No fue un fichaje fcil, dijo Ferguson a la televisin oficial del club (MUTV). Incomprensiblemente, (el entrenador del Arsenal) Arsne Wenger no quera venderlo al Manchester United. El chico quera venir con nosotros y eso es lo importante. Rechaz a varios clubes para unirse a nosotros porque quera el reto de venir al club ms grande del mundo. Creo que es algo fantstico, aadi. Eso fue lo que lo hizo posible [...] la nica negociacin que quedaba era acordar con el Arsenal una cantidad porque no haba otra opcin ya que el chico estaba desesperado por venir al Manchester United.
El primero en hacerlo fue el estadounidense Ben Spies (Yamaha YZR M 1), en su condicin de local y seguramente muy molesto con la situacin que le ha tocado vivir respecto a su continuidad en el mundial de MotoGP, tendr muchas ganas de hacer ver a todos que sigue siendo un piloto de altsimo nivel. Spies, con todo, se qued a medio segundo del tiempo de Pedrosa -al final algo menos de tres dcimas de segundo-, con Dovizioso, Lorenzo y Stoner a ms de un segundo, pero con ms de un cuarto de hora de entrenamiento efectivo por delante, si bien en el tramo final no vari demasiado el orden de la tabla. La cada de Hctor Barber en los primeros entrenamientos libres de Indianpolis dej el camino abierto a su sustituto, el tambin espaol Toni Elas, quien en esta segunda tanda fue el encargado de pilotar la Ducati Desmosedici de la escudera Pramac ante la imposibilidad de hacerlo el piloto de Dos Aguas. Trasladado al Indianpolis Methodist Hospital, a Hctor Barber se le detectaron dos pequeas fracturas en las vrtebras dorsales 5, 6 y 8, segn confirmaron desde la organizacin del campeonato, si bien sta es la zona en la que anteriormente el piloto espaol haba sufrido otras lesiones. Barber deber permanecer en el citado centro mdico bajo observacin y a la espera de pruebas ms concluyentes. Clasificacin oficial de la segunda tanda de entrenamientos libres de Moto GP para el Gran Premio de Indianpolis: .1. Dani Pedrosa .2. Ben Spies .3. Jorge Lorenzo .4. Andrea Dovizioso .5. Casey Stoner .6. Cal Crutchlow .7. lvaro Bautista .8. Stefan Bradl .9. Nicky Hayden 10. Valentino Rossi (ESP/Honda RC 213 V) (USA/Yamaha YZR M 1) (ESP/Yamaha YZR M 1) (ITA/Yamaha YZR M 1) (AUS/Honda RC 213 V) (GBR/Yamaha YZR M 1) (ESP/Honda RC 213 V) (GER/Honda RC 213 V) (USA/Ducati Desmosedici) (ITA/Ducati Desmosedici) 1:39.783 1:40.078 1:40.502 1:40.560 1:40.623 1:41.055 1:41.072 1:41.255 1:41.397 1:41.529
RETIRADO
RETIRADO
C22
| DEPORTES
elsiglo.com.ve
ltima curva Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales Hora: 2:20 pm PARA ABRIR GANANDO
Su anterior lo seala como el ms idneo, los 600 en 434, a pelo de galope largo. Suerte
Este no es un programa oficial es informativo
La Rinconada
Distancia: 1.200 Metros
Hora: 3:35 pm
SPTIMA CARRERA 2 POOL DE 4
4ta. VLIDA
1 MAYORA
CARRERAS NO VLIDAS
1ra. VLIDA
CUARTA CARRERA 3 POOL DE 4
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA
Todos los retirados son extraoficiales Distancia: 1.800 Metros

PRIMERA CARRERA
Hora: 1:00 pm
Hora: 1:25 pm
SEGUNDA CARRERA 1 POOL DE 4 Aqu comienza El loto hpico
RETIRADO RETIRADO RETIRADO

nuestros favoritos | SANGRE DE ISIS | GUASCA | LAURENTIS nuestros favoritos | LORD ORLANDITO | FELIPELION | ZETO
Hora: 4:00 pm
OCTAVA CARRERA 3 POOL DE 4
Ir en busca de su segunda victoria con el campen Jaramillo, ajust 400 en 231, en silla del aparato en 351. Suerte amigas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva.
nuestros favoritos
MAYORA CATIRE RONALD | EL QUISQUEYANO
7 LORD ORLANDITO
Hora: 2:45 pm
4 POOL DE 4
NUESTRA LNEA ( 1 VLIDA)
5ta. VLIDA
QUINTA CARRERA
2da. VLIDA
1:50 p.m.
TERCERA CARRERA 2 POOL DE 4
nuestros favoritos RUN THE WORLD GRAN LEON | LORD THE TRACK
Doble Lnea
4 vlida
8 LAURENTIS
RETIRADO
SANGRE DE ISIS
EL FIJO
6 RUN THE WORLD
los 600 en 37"4, en silla tronando en 50".
SEGUNDA CARRERA
nuestros favoritos | QUEEN OF BARI | MI NERGRA DO BAO | NANCY SOFIA
RETIRADO
nuestros favoritos MR. BRUZZO ICONO | PRIAMO nuestras favoritas | MAGNIFICADO | TEXAN CAT | DAMASCUS DANCER
Ejrcito para cerrar el pool, 500 en 301, en silla contundente en 424. 13 STEELERS se espera mejor actuacin, repite la monta Jean Carlos Rodrguez. 3 YESUS JET bien en cancha, 600 en 391, de galope largo en 52. 9 ADIRONDACK se har sentir en los tramos decisivos. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva
10 EL ZARABANDA
Hora: 4:25 pm
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
Gala Hpica de Caracas
12 ratificados en el Propietarios La Rinconada
La manera como viene de perder ante un gran corredor, lo califica para otra foto, 600 en 371 en silla, incontenible al final.
1 MAGNIFICADO
Otra Lnea: 2da Vlida
NOVENA CARRERA 4 POOL DE 4
6ta. VLIDA
Hora| 3:10 pm
SEXTA CARRERA 1 POOL DE 4
3ra. VLIDA
RETIRADO
Un total de 12 ejemplares fueron ratificados para participar en el Clsico Internacional Propietarios La Rinconada (Grado 1) a celebrarse el domingo 26 de agosto en distancia de 2.000 metros y con premio de 645 mil bolvares. Se trata de la competencia ms importante de la Gala Hpica de Caracas, cuya octava edicin se disputar este ao con cuatro eventos adicionales: el Clsico Sprinters y las Copas Invitacional del Caribe, Cruz del vila y Sprinters para yeguas. De los 12 purasangre anotados en el Propietarios La Rinconada, cinco son extranjeros y apenas dos ya se encuentran en el pas, tal es el caso de los estadounidenses Obeche y Panam Thunder, que representarn a Panam. Los otros invasores son los norteamericanos Acaffella, Day of Celebration y Peyback Manning. El primero defiende colores mexicanos y los dos restantes a intereses peruanos. Sin embargo, ya
est descartada la participacin de los tres en el clsico, debido a problemas relacionados con el transporte. Por los venezolanos figuran el doblecoronado Chao, Frank Ross, King Carlos Juan, Squezze Play, el ms reciente ganador de la Copa Confraternidad del Caribe, Tato Zeta; Tonyseraf y Vicor Bank. De esta manera, la probable lista de participantes del Propietarios La Rinconada se reducira a nueve, entre los que suenan como favoritos Chao, Tato Zeta y Tonyseraf. Resto de las pruebas Para el Clsico Sprinters fueron ratificados 17 animales, mientras que en la Copa Invitacional del Caribe hay 26 purasangre. Un total de 22 ejemplares aparecen para correr la Copa Internacional Cruz del vila. En tanto, 18 hembras fueron ratificadas para ver accin en la Copa Sprinters yeguas.
nuestros favoritos | LITTLE KING | ENERGETICO | EMPIRE STATE
nuestras favoritas | EL ZARABANDA | STEELERS | YESUS JET
RETIRADO
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
ftbol
Con Amorebieta, Tunez, Hernndez, Machis y Miku
La temporada 2012-2013 de la Liga de Espaa
Sabor vinotinto en la liga de las estrellas

el siglo
Real Madrid y Barcelona comienzan en casa

MADRID | AFP
La Liga espaola contar con su mayor participacin venezolana en la historia, si, sern cinco jugadores criollos que vestirn dorsales en cinco oncenas diferentes en la primera divisin de Espaa, en el grupo estar el cancerbero Dani Hernndez, militante del recin ascendido Real Valladollid y quien podra convertirse en el primer portero venezolano en jugar en la Liga de las Estrellas cuando su conjunto, el Valladolid vea accin maana domingo frente al Real Zaragoza El quinteto de futbolistas criollos lo completan Fernando Amorebieta, Andrs Tnez, Darwin Machis y Nicols Miku Fedor, la armada venezolana podra haber sido mayor con Salomn Rondn pero ste fue vendido hace poco al equipo Rubin Kazan de Rusia. Miku vestir por cuarta temporada consecutiva la camiseta del Getafe, eso tras haber quedado lder goleador de su oncena al alcanzar la docena de tantos la campaa pasada. La tropa de Fedor debuta hoy ante el Sevilla con la firme intencin de sumar un cupo a la Europa League. Fernando Amorebieta del Athletic
Club de Bilbao, y que el ao pasado se creci al estar en la Europa League, ser baja para las primeras semanas de campaa ya que debe finiquitar un proceso de recuperacin. Dani Hernndez del Real Valladolid, ser debutante esta temporada, tuvo una campaa de ensueo en la segunda divisin espaola y uno de los responsables del ascenso de su divisa a la mxima cita. No ser el portero de primera mano de la oncena pero talento le sobra y tendr que aprovechar al mximo todas las oportunidades que se le presenten para quedarse como titular en los tres palos. Andrs Tez, del Celta de Vigo, tambin afrontarn el reto de jugar por primera ves en la mxima categora luego enamorar a los directivos con su tremenda campaa en la segunda divisin. El delantero Darwin Machis, quien hasta hace poco fuera ficha del Mineros aqu en el circuito venezolano, ver estar en accin con el Granada. Este atacante ha sido presa de mltiples elogios en toda los choques de preparacin de su once de primera y de l se esperan grandes cosas por su destacado juego y su garra en la cancha.
Amorebieta es el criollo con mayor experiencia en el circuito | EFE
ESTADSCAS DE CRIOLLOS EN PRIMERA DIVISIN DE ESPAA JUGADOR Juan Arango Salomn Rondn Fernando Amorebieta Nicols Miku Fedor TEMPORADAS 5 2 7 3 JUEGOS 183 67 183 83 GOLES 46 25 27 24
El Real Madrid y el Barcelona comenzarn este fin de semana, ambos con partidos en casa, un nuevo duelo por ver cul de los dos equipos es el mejor en una liga espaola que empieza con la gran novedad del cambio en el banquillo cataln, ya que Pep Guardiola dej paso a su ayudante Tito Vilanova. El Real Madrid, entrenado por tercera temporada por el portugus Jos Mourinho, comenzar la defensa del ttulo liguero logrado el pasado ao recibiendo, maana domingo, al siempre peligroso Valencia, tercer clasificado del pasado campeonato y primero de la otra liga (la que no juegan ni Bara ni Madrid). A la espera de si finalmente ficha el centrocampista croata Luka Modric, el Madrid se presentar ante su pblico sin ninguna novedad y con Cristiano Rondaldo, Karim Benzema y Gonzalo Higuan como puntas de lanza de un equipo que en la temporada pasada bati el rcord de goles en una liga: 121. El Valencia se presentar en el Bernabu con un nuevo entrenador, el argentino Mauricio Pellegrino, y con el mexicano Andrs Guardado, el paraguayo Nelson Valdez y el argentino (ex del Real Madrid) Fernando Gago como principales novedades. La gran duda de Pellegrino ser saber si podr contar con Roberto Soldado, el mximo goleador espaol en la pasada temporada (con 17 goles), que es duda por una lesin. Cuando acabe el Madrid, comenzar el Barcelona, que recibir en el Camp Nou a la Real Sociedad. La gran novedad azulgrana ser la presencia de Tito Vilanova en el banquillo, con la difcil tarea de acercarse a lo logrado en los ltimos cuatro aos (14 ttulos grandes en total) bajo la batuta de Pep Guardiola. Vilanova, segundo de Guardiola en
ese periodo, no debera cambiar muchas cosas en un equipo ya hecho y que funciona a gran nivel. Sus dudas para este partido sern las de su capitn Carles Puyol, que an arrastra la lesin de rodilla que le priv de la Eurocopa, y David Villa, que acaba de reaparecer ocho meses despus de romperse la tibia en el Mundial de Clubes. S podr contar, en cambio, con el nico fichaje realizado hasta ahora por el club cataln, el lateral izquierdo Jordi Alba, jugador revelacin de la pasada Eurocopa que gan con Espaa. Ambos equipos se vern ya las caras la prxima semana, en la ida de la Supercopa espaola. El Atltico de Madrid, eterno aspirante a romper el monopolio de los dos grandes, iniciar el campeonato en casa del Levante, un modesto que realiz la pasada temporada el mejor ao de su historia, acabando sexto y clasificndose para la previa de la Liga Europa. Otros equipos llamados a hacer una buena temporada, el Sevilla y el Athletic Club de Bilbao, comenzarn jugando en casa, recibiendo al Getafe y al Betis, respectivamente. El Mlaga, que la pasada temporada acab 4 pero que se ha visto obligado a vender a algunos de sus mejores jugadores por problemas financieros, visitar Balados, campo del Celta de Vigo, uno de los histricos del ftbol espaol que regresa esta temporada a la primera divisin. Tambin regresa a la lite el otro gran equipo gallego, el Deportivo de la Corua, que recibir en Riazor a Osasuna de Pamplona. Mallorca-Espanyol, Rayo Vallecano-Granada y Zaragoza-Valladolid completarn la primera jornada de Liga. Salvo gran sorpresa, estos seis equipos deberan luchar a final de temporada por no descender a segunda divisin.
Darwin Machis el ms joven y sobre quien pesan grandes expectativas de parte de su club Granada | EFE
Daniel Hernndez buscar convertirse en el primer arquero venezolano en jugar en el afamado circuito espaol | EFE
En su cuarta temporada frente a frente en la Liga
Messi y Cristiano seguirn siendo protagonistas

Si el glamour de un torneo se mide por la calidad de sus estrellas, la Liga espaola puede sentirse orgullosa de disfrutar del incomparable duelo entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, que se apresta a vivir su cuarto captulo. No es una pugna cualquiera. As lo demostr Cristiano Ronaldo durante la Eurocopa, harto de que desde la grada le gritaran ese nombre que tanto le irrita: Messi, Messi. A estas alturas, Messi ya estaba eliminado de la Copa Amrica, coment con enojo mal disimulado. Pero ms all de polmicas, lo ocurrido la pasada temporada queda para la historia. Messi concluy la Liga como mximo artillero con 50 goles y Cristiano Ronaldo con 46, cifras jams vistas. Curiosamente, en la anterior temporada el jugador portugus termin como mximo goleador de la Liga (40 tantos), nueve ms que Messi, pero no celebr la conquista del ttulo. Todo lo contrario a lo que sucedi un ao despus, en la ltima temporada, cuando el argentino se llev el ttulo individual, pero no el colectivo. Si Messi consigui unas cifras asombrosas, Cristiano Ronaldo logr su primer gran ttulo con el Real Madrid y, adems, borr ese estigma que tanto le persigui, aquel que le sealaba como un jugador intrascendente y acobardado en las grandes citas.
MADRID
Lionel Messi y Cristiano Ronaldo los hombres que seguirn siendo los grandes protagonistas de la Liga | AFP
En el partido decisivo de la Liga espaola, el 21 de abril en el Camp Nou, Cristiano Ronaldo anot el gol del triunfo blanco por 2-1, el tanto ms importante de su carrera en el Real Madrid. En ese encuentro, la actuacin de Messi fue extraamente intrascendente, lo que invita a pensar en las ganas de revancha del argentino para la nueva temporada. Intento mejorar todos los aos. Seguir manteniendo el nivel y seguir creciendo con el equipo y con los jugado-
res que tenemos. No busco superar mi rcord de goles. No es mi objetivo. Mi objetivo es conseguir ttulos y eso para nosotros es lo fundamental, afirm el argentino en pretemporada. Ahora tiene nuevo entrenador, Tito Vilanova, pero no parece que este hecho vaya a cambiar demasiado las cosas. Por lo visto en los encuentros de preparacin, Messi seguir jugando como lo haca con Josep Guardiola, su entrenador durante las ltimas cuatro temporadas. Es decir, con libertad absoluta de movi-
mientos. Tampoco cabe pensar nada diferente para Cristiano Ronaldo, siempre cmodo jugando con Jos Mourinho como jefe. Y en medio de todo subyace la pelea por el Baln de Oro, el ttulo al mejor de la temporada. Qu premiar: los nmeros irreales de Messi o el liderazgo de Cristiano Ronaldo en el camino hacia el ttulo de la Liga espaola? Mourinho, parte interesada en el asunto, opin: Hace dos aos Cristiano fue el mximo goleador de Europa; sin embargo, Messi gan la Champions y la Liga. Este ao Messi fue el que anot ms, pero Cristiano gan la Liga, as que como lo colectivo es ms importante que lo individual, Cristiano es mejor. Ms all de debates sobre distinciones individuales, el ftbol espaol celebra poder contar con dos estrellas de semejante magnitud. Tan distintas dentro y fuera de la cancha, pero tan sensacionales con el baln en los pies. Por lo pronto, ambos futbolistas deslumbraron el mircoles en los amistosos jugados con sus respectivas selecciones. Cristiano Ronaldo marc en el triunfo 2-0 de Portugal ante Panam y Messi aport en el triunfo de Argentina por 3-1 ante Alemania. No fue mala tarjeta de presentacin para dos futbolistas que parecen estar igual de bien que como acabaron la pasada temporada.
El elenco defensor del ttulo Real Madrid entren por tercer da corrido para su debut en este temporada | EFE
LA JORNADA SBADO: Celta Vigo Sevilla Mallorca DOMINGO: Real Madrid Athletic Bilbao Barcelona Levante LUNES: Deportivo Rayo Vallecano Zaragoza vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs Mlaga Getafe Espanyol Valencia Betis Real Sociedad Atltico Madrid Osasuna Granada Valladolid 1:00 p.m. 3:00 p.m. 5:00 p.m. 1:00 p.m. 1:00 p.m. 3:00 p.m. 5: 00 p.m. 1:00 p.m. 3:00 p.m. 5:00 p.m.
Los catalanes debern mantener su nivel
Barcelona ser el mismo sin Pep Guardiola?

el siglo
Pese a su largo viaje desde el Japn
Venezolano Tez dispuesto a jugar hoy contra el Mlaga

El defensa internacional venezolano del Celta de Vigo, Andrs Tez, ha asegurado que est en condiciones de jugar hoy de inicio contra el Mlaga, a pesar de realizar un largo viaje desde Japn, donde el pasado mircoles disput los noventa minutos del amistoso que su seleccin jug contra el combinado nipn. Estoy preparado para jugar, ahora tiene que decidir el entrenador. Es
VIGO | EFE
cierto que el viaje ha sido muy largo, pero tambin ha sido bastante cmodo y me encuentro muy bien fsicamente. Quiero empezar jugando s o s, ha indicado el central en rueda de prensa. No obstante, Tez ha admitido que ve difcil que su tcnico Paco Herrera apueste por l de inicio porque sus compaeros Jonathan Vila, Samuel y Cabral se han entrenado muy bien durante toda la semana. Aun as, hoy he
entrenado duro para intentar ponrselo difcil al entrenador, ha dicho. El defensa gallego se ha mostrado muy contento por disputar los noventa minutos del amistoso Japn-Venezuela, al mismo tiempo que reconoca que la baja del defensa del Athletic de Bilbao Fernando Amorebieta le abre las puertas de la titularidad del combinado Vinotinto. Dentro de poco tenemos las eliminatorias contra Per y Uruguay y la le-
sin de Amorebieta me abre las puertas del once. Estoy muy contento de jugar los noventa minutos en un partido en el que intent hacerlo lo mejor posible para que el seleccionador siga contando conmigo, ha manifestado. Por ltimo, Andrs Tez ha destacado la importancia de abrir la temporada con un triunfo ante el Mlaga. Aunque la Liga es muy larga, si empiezas bien luego las cosas van sobre ruedas, dijo.
Despus de cuatro aos de conquistar todos los ttulos posibles al amparo de la figura emblemtica de Pep, los jugadores del Futbol Club Barcelona tienen la obligacin de demostrarse a s mismos que son una generacin excepcional, nica e irrepetible con y sin Guardiola. Pep les inculc una ideologa, un comportamiento, un estilo, pero el ftbol ya exista en sus piernas antes de Pep. Y la magia en sus cabezas, tambin. Se trata, pues, de asumir entre todos el liderazgo emocional que ejerca Guardiola en solitario. Sern los futbolistas, empezando por el capitn Puyol y acabando por la estrella Messi, los que debern compartir ese rol simblico que tan bien ha representado Pep a lo largo de estas temporadas triunfales. Seguramente, los jugadores se sentan ms cmodos como simples futbolistas. Tambin lo estaban los directivos ejerciendo de simples ejecutivos. Todo el peso del club recaa (est claro que por decisin propia) sobre las espaldas del omnipotente Guardiola. Y esta mochila ahora hay que repartirla. A los
futbolistas les toca el papel principal. El de mantener el sello de identidad que ha hecho de este Bara el mejor equipo de la historia y el ms admirado del mundo. Con los mismos protagonistas en el csped, pero con un nuevo jefe en el vestuario, el Bara tiene que demostrar que su ciclo todava no se ha terminado. Que todava tiene fuerza, calidad y ambicin para volver a ganar Liga y Champions. Ms que nunca, este objetivo depende exclusivamente de los jugadores. Que nadie se confunda. Los futbolistas seguirn a rajatabla las consignas tcticas de Tito Vilanova el nuevo caudillo de la oncena. Le apoyan y confan en su experiencia. Ha formado parte de este proyecto victorioso. Y le respetan. Pero ese plus motivacional que les confera, en muchas ocasiones, la figura de Guardiola debern asumirlo ellos mismos. La unin del vestuario ser ms importante que nunca. Los triunfos, ms que nunca, sern de todos. Y las derrotas, tambin. El liderazgo emocional de Pep debe dar paso al liderazgo de los valores de una plantilla inigualable.
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
18
SBADO
DE AGOSTO DE 2012
.com.ve
farndula
GISSELLE REYES @GisselleReyes
Mujer triunfadora no depende de los dems para ser la gura central de su vida #librodeltumbao #tipsreyes
| C24
Tremendo padrino del do puertorriqueo de reguetn de Pitbull anunci que lanzar el prximo disco
ngel y Khriz, Los internacionales, a travs de su empresa, Mr. 305 Inc. Pitbull destac la versatilidad de ngel y Khriz a travs de sus ms de diez aos de carrera y con quienes espera desarrollar grandes trabajos discogr cos bajo su compaa.
Con rman demanda contra Shakira

elsiglo
Integrantes del grupo ruso Pussy Riot
Culpables!
elsiglo
Venezolana Jennifer Barreto-Leyva en Trinidad
Un talento de peso
La primera modelo de talla grande venezolana y latinoamericana, Jennifer Barreto-Leyva, participar como la nica mujer latina en la semana de la moda que se realizar en Trinidad y Tobago. El Caribbean Plus Size Fashion Week es un evento que busca crear plataformas de moda, belleza y talento, que cree que una misma talla no sirve para todas las mujeres y que la moda debe cumplir con las necesidades socioeconmicas de las comunidades caribeas de todo el mundo; adems tradicionalmente, y ms hoy en da, la mujer caribea se inclina hacia formas ms curvilneas. El evento es internacional, abierto a todos los diseadores y modelos del mundo interesados en el desarrollo de la industria de las tallas grandes. En la organizacin participan mujeres profesionales y hombres de la industria de la moda, belleza, educacin y nanzas. Acerca de su participacin, BarretoLeyva opina me voy con mucha ilusin para este evento, he trabajado con esfuerzo y sacri cio e ir no slo a modelar sino a cubrir este histrico evento para la revista online Belleza XL, de la cual soy Directora y Editora en Jefe. Esta abogada y apasionada de las letras nacida en Caracas, que adems es una el luchadora contra la discriminacin aspectista, se ha destacado como pionera en el modelaje Plus Size, adems como columnista en revistas como Sexo Sentido portales como www.estilosblog. com, www.columnaestilos.com o revistas internacionales como Latina Lista, tambin es reportera de Venezuela para Fox News Latino.
elsiglo
Dos exempleados colombianos de Shakira, Maritza Isabel de vila y Divier Enrique Hernndez, presentaron una demanda contra la cantante en reclamo de un pago de indemnizacin laboral y a la vez su representante legal denunci al abogado de la intrprete de Rabiosa, Loca y Waka Waka por haber dicho que los trabajadores slo queran extorsionar a su clienta. La demanda laboral fue presentada el 17 de julio en un tribunal en Barcelona, Espaa, donde ambos laboraron para la artista, quien pasa parte de su tiempo en esa ciudad de Espaa. La denuncia por injuria y calumnia contra Ezequiel Camerine, abogado de Shakira, ser presentada el prximo mircoles en Colombia si Camerine no se retracta de declaraciones a los medios indicando que los dos extrabajadores queran en realidad extorsionar y difamar a Shakira divulgando datos sobre su vida privada, segn los demandantes. De vila dedic 24 aos a la limpieza, las compras y la cocina en el servicio de Shakira, mientras que Hernndez trabaj durante 11 aos como chofer y cocinero, y fue quien rehus preparar el pollo, dando pie a una acalorada discusin con la artista. Sabes, as no me sirves para nada, lrgate de aqu. Las personas que trabajan para m tienen que trabajar hasta que me d la gana. Vete, ya no quiero verte, fuera de mi casa... ya ver qu hago contigo, dijo supuestamente Shakira, segn consta en la
Los empleados que demandarn a la artista dieron rueda de prensa
demanda. Segn De la Espriella, despus de este episodio, los trabajadores salieron de la casa de la artista, durmieron en un banco y llamaron a Antonio de la Ra (exnovio de la cantante), quien les paga un apartamento y les da comida en Barcelona durante varios das. Los demandantes entregaron a los medios congregados la copia de un correo electrnico recibido por Hernndez seis das despus. Te metiste con la personita equivocada, yo la voy a defender, tienes un solo da para correr o terminar como te muestro. Ay, t sabes, Divier, y va acompaado de una foto en la que un hombre armado mira un cuerpo desmembrado en el suelo.
La demanda cita un informe mdico en el que se establece que tras las amenazas de muerte y el quebranto a la dignidad los exempleados tienen un cuadro de ansiedad inespec co y el sndrome depresivo reactivo, aunque no establece vnculos entre la artista y el mensaje intimidatorio. Por eso, reclaman entre 130.000 y 190.000 euros (entre unos 160.000 y 234.000 dlares), en concepto de daos morales e indemnizacin por el tiempo trabajado. De entrada, agreg el abogado, los extrabajadores desean aclarar que no hay video, no hay fotos. No hay nada... Los seores (demandantes) no tienen nada que decir de la seora Mebarak (apellido de Shakira) o su vida privada, dijo el abogado.
Las tres integrantes del grupo punk ruso Pussy Riot, juzgadas por cantar en una catedral ortodoxa contra el presidente ruso, Vladmir Putin, fueron declaradas culpables de vandalismo motivado por odio religioso. As lo seala la sentencia de la jueza Marina Syrova, cuya lectura es transmitida en directo en televisin por la agencia RIA-Nvosti. Las integrantes de Pussy Riot, aadi la magistrada, que est bajo proteccin policial y por lo que, al parecer, su rostro no fue mostrado en pantalla, cometieron acciones provocadoras y humillantes en un templo religioso, que afectaron a un amplio crculos de creyentes. No se consideran culpables, no se arrepienten (...), cali can sus acciones como una expresin poltica de forma artstica , dijo la jueza, que en breve anunciar la pena que impondr a las integran-
tes del grupo punk. Las Pussy Riot se dieron a conocer en toda Rusia el 21 de febrero pasado cuando cinco de sus integrantes irrumpieron encapuchadas en una zona restringida del altar de la catedral de Cristo Redentor en Mosc, el principal templo ortodoxo del pas. Una vez all, las mujeres se desprendieron de varias de sus prendas y comenzaron a tocar la guitarra elctrica, a cantar y a bailar en ropa interior. Madre de Dios, echa a Putin, deca la cancin, en la que se acusaba al patriarca de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Kiril, de creer en el Presidente de Rusia y no en Dios. El juicio a las Pussy Riot ha levantado una campaa internacional a favor de su libertad a la que se han sumado Paul McCartney, Sting, Madonna, Bjrk y bandas como Red Hot Chili Peppers.
Hoy es el I Encuentro Integral, Cultural y Musical
Arrasaron representantes de Gurico y Aragua
Estimulando la sensibilidad
elsiglo foto | LUIS SNCHEZ
Christian Rodrguez es el nuevo Mister Handsome

elsiglo
El I Encuentro Integral, Cultural, Musical (En pro de la Discapacidad), se llevar a cabo hoy. Por ese motivo, parte de su sta artstico dispens visita a el siglo. Este encuentro se llevar a cabo en la Maestranza Cesar Girn entre 12 del medioda y 9:45 de la noche, con actuaciones de El Potrillo, Escuela de Solista de Aragua, Makandal, Danzas Integrativas Honim y muchos ms ,en una extensa jornada solidaria y entusiasta. El evento es organizado por SEVETUR y la entrada es libre.
Death metal de Maracay
My Own Creation presenta

elsiglo
e Encounter
Alejandra Guzmn no tiene cura

El mal que aqueja a Alejandra Guzmn no tiene cura, esta es la opinin de Gabriel Medrano, mdico reumatlogo del Hospital General de Mxico, que rati ca lo dicho en marzo por Ral Lpez Infante, cirujano de La Reina de Corazones. No tiene cura y la resolucin quirrgica tampoco la cura, por tal motivo el procedimiento es un tratamiento integral de frmacos antin amatorios con frmacos supresores; en algunos procedimientos se necesita la ciruga, pero no todos son candidatos, explica. El mdico comenta lo que ocurre a la cantante. Lo que tiene es una respuesta in amatoria que el cuerpo tiene que hacer para asimilar o deshacerse de una sustancia extraa y duele mucho. Tienen manifestaciones clnicas hasta 15 aos despus de haber acudido al recurso esttico.
elsiglo
Los deathmetaleros provenientes de la ciudad de Maracay, My Own Creation, anuncian el lanzamiento de su lbum debut titulado e Encounter. El concepto lrico de esta pera prima se desarrolla en un abstracto sendero del gnero SciFi (Ciencia Ficcin), a cargo de su vocalista Jeanfreddy Gutirrez, y acoplndose conceptualmente con el trabajo visual de la portada, realizada por Carlos Salas (guitarra) que mezcla la cultura biomecnica, con el futurismo ms oscuro. El quinteto se completa con Leonardo Gudez (batera), Javier Hernndez (guitarra) y Moiss Alvarado (bajo). e Encounter fue grabado, mezclado y masterizado en los Estudios Soundscape de la ciudad de Maracay, a cargo del msico y productor Ricardo Vizcarrondo (Epita o, Meganeura Monji). El lbum contiene 8 temas que se se enmarcan en un Death Metal tcnico y meldico. Apoyados en las redes sociales y medios especializados, My Own Creation coloc exitosamente dos sencillos en el pblico extremo nacional, Upwards, Downwards y Impulsive Storm, lo que les llev junto a un par de buenas presentaciones a compartir tarima junto a los austriacos Belphegor y los Alemanes Blind Guardian el pasado ao 2011 en la ciudad de Caracas. Ms tarde, seran chados por el sello discogr co Melomaniac Metalmedia Records.
El representante de Gurico, Christian Rodrguez, es el nuevo Mster Handsome Venezuela 2012, ttulo obtenido en la gala en la que el candidato de Aragua, Deiwi Graterol, gan la bufanda de Mster Handsome World Venezuela 2012. Al cuadro de triunfadores se sumaron igualmente, Juan Jos Guzmn (Barinas), quien se ubic como Mster Handsome Inter. Venezuela 2012 y Joseth Daz (Trujillo) y Roberto Chico (Roraima) como tercero y cuarto nalista, respectivamente. El escenario del Teatro Principal de la Hermandad Gallega, en la ciudad de Caracas el pasado jueves 16 de agosto, fue el escenario para la gran gala nal animada por Vanessa Carmona y Claudia Surez y que incluy un opening inspirado en la pelcula El Guardaespaldas con la participacin especial de las modelos Jessika Guilln (Miss Amazonas 2009 y Miss
Atlntico Internacional 2010) junto al Mster Handsome Venezuela saliente Julio Csar Torres, los nalistas de la edicin 2011 Cristian Troconis y Gonzalo Guerrero, los 31 aspirantes al ttulo y el gran ballet de la organizacin. El marco musical tambin incluy un cuadro del musical Evita con Miryan Abreu La Barbie. Tambin actuaron: Salsern, Calle Ciega, Los Guerreros, K-cikes y como cierre Aran De Las Casas. Las premiaciones de la noche recayeron sobre Vctor Moreno (Pennsula de Araya) como Fotognico, Juan Jos Guzmn (Barinas) como Mster Imagen and Marketing, Deiwi Graterol (Aragua) se llev el Mejor Cuerpo, Jos Tadeo Snchez (Carabobo) Mster Prensa, Roberto Chico (Roraima) Mster Internet y Alexis Chirinos (Los Roques) Mejor Compaero.
Esta nueva produccin ser presentada en un showcase, durante el cual se anunciarn los ms recientes lanzamientos del sello Extreme Gore Productions de las bandas: DEMISE, M.D.H. y GUTIROTH. El evento se realizar hoy en el Rest. La Gran Avenida a las 9 de la noche-segn informaron sus integrantes My Own Creation y su produccin tienen presencia en Facebook o Twitter o cial de la banda: www.facebook. com/Myowncreation.band / Twitter: @MyowncreationV
Los triunfadores de la noche: Christian, Deiwi y Juan Jos Guzmn
@elsiglocomve
elsiglocomve
elsiglo
18
SBADO
DE AGOSTO DE 2012
.com.ve
sucesos
Treinta mineros muertos en Sudfrica por disparos de la Polica | A8
| D32
En avenida Intercomunal Turmero-Maracay
PA de San Jacinto aprehendi a El Miliciano Estafador

Funcionarios de la Polica de Aragua, adscritos a la estacin policial de San Jacinto, aprehendieron en flagrancia a un sujeto conocido en los bajos fondos como El Miliciano Estafador, en el momento que intentaba cobrar un dinero a una de sus vctimas. En el procedimiento efectuado a las puertas de un negocio en la avenida Intercomunal TurmeroMaracay qued identificado el delincuente como Gregory Rafael Montesinos Revern, de 32 aos de edad.
Este sujeto iba a los establecimientos uniformado y estafaba a comerciantes, dicindoles que haba sido enviado por la Cuarta Divisin a travs del Ministerio de la Defensa, para supervisar un operativo de fumigacin que estaban implementando en la zona. Trascendi que este hombre, valindose de esta artimaa, les exiga a las vctimas de la Intercomunal y San Jacinto mil doscientos bolvares, para no cerrarles sus negocios. As lo inform el supervisor jefe, Lenin Fernndez, coordinador de la estacin policial de la
zona, quien indic que ante esta situacin uno de los estafados decidi presentar la denuncia va telefnica, y fue entonces cuando las comisiones se activaron, llamando a la referida institucin castrense para indagar sobre el sujeto. Trascendi que con esta accin confirmaron que Montesinos no perteneca a este cuerpo castrense, y que utilizaba una falsa investidura para pescar con mayor efectividad a sus vctimas. Fernndez dijo que con esta informacin las comisiones a su mando llegaron al negocio de la segunda vctima y all sorprendie-
ron a Montesinos, quien al verse rodeado no tuvo ms remedio que entregarse a las autoridades, pero su cmplice que estaba en una moto logr darse a la fuga. Durante la accin policial al estafador se le decomis el cheque que iba a recibir por un monto de 520 bolvares, porque ya le haban abonado en efectivo 600 como parte de pago. El detenido ser remitido a la Fiscala Sptima del Ministerio Pblico para comparecer por el delito cometido. Mientras que las autoridades estn tras la pista de su cmplice, para evitar que ms personas sean vctimas.
Gregory Rafael Montesinos Revern, detenido
El supervisor jefe Lenin Fernndez, coordinador de la estacin policial de San Jacinto, dio los detalles del procedimiento
En la avenida Ramn Narvez con Bolvar
En el municipio Libertador
Seccin K-9 de la PA captur a dos microdistribuidores de droga

Detenido El Napo con 90 gramos de presunta droga

Como resultado de un recorrido de patrullaje, una comisin de la seccin K-9 de la Polica de Aragua captur a dos sujetos que distribuan droga en un negocio de venta de coco, ubicado en la avenida Ramn Narvez con Bolvar, en la esquina del Parque Santos Michelena. En el procedimiento que se efectu en este lugar, el jueves, los detenidos fueron identificados como Kevin Ivn Arias Valencia, de 19 aos de edad y su cmplice un menor de 17 aos, a quienes les fueron decomisados 14 envoltorios de marihuana de un peso aproximado de 25 gramos. La informacin la suministr el supervisor agregado Richard Vsquez, coordinador de la seccin K-9 de la Polica de Aragua, quien explic que estos delincuentes aparentemente iban a robar un vehculo cuando fueron avistados por los funcionarios a su mando.
Dijo que al verlos en actitud sospechosa le dieron la voz de alto y fueron detenidos, al ser chequeados llevaban consigo droga que luego iban a comercializar en la zona. Asimismo, el jefe policial indic que estos muchachos tenan como modus operandi, le entregaban la mercanca a los sujetos que limpian
los parabrisas de los vehculos de los choferes que transitan por el lugar para que ellos la vendieran. Finalmente resalt que esta accin est enmarcada en la Misin a Toda Vida Venezuela y el plan de seguridad de los microterritorios, en la lucha contra el delito de droga y sus autores en la entidad.
Gracias al trabajo de inteligencia comunal, funcionarios adscritos a la coordinacin policial de Palo Negro bajo los lineamientos del supervisor agregado Carlos Correa, lograron aprehender aproximadamente a las 6:40 de la tarde del jueves, a Fernando Daniel Charaima, alias El Napo, de 28 aos, residenciado en el sector La Pica. Correa inform que Charaima fue detenido en la calle principal de 1 de Mayo, tiene 5 meses de haber salido de Tocorn por el delito de homicidio y mantena azotados a los palonegrenses. El jefe de la coordinacin policial de Palo Negro manifest que al detenido le incautaron durante el procedimiento 90 gramos de presunta cocana, por lo que ser puesto a la orden de la Fiscala 30.
Asimismo, resalt que present una solicitud por el delito de homicidio calificado por la subdelegacin de Cagua, de fecha 9 de febrero de 2006, segn oficio 1718M y se encontraba requerido por el Juzgado Segundo de Control del estado Aragua.
Evidencia incautada
Fernando Daniel Charaima, detenido
Estaba recluido debido a heridas por arma de fuego
Detenido El Enano de Coropo en el Seguro Social de La Ovallera

Los detenidos quedaron a la orden de la justicia
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | JOS LUIS VALERA
El supervisor agregado Richard Vsquez, coordinador de la seccin K-9 de la Polica de Aragua, manifest su compromiso de continuar la lucha contra el microtrfico
La droga decomisada a los delincuentes durante el procedimiento
Este jueves, aproximadamente a las 9:30 de la noche, fue detenido en el Seguro Social de La Ovallera, del municipio Libertador, Gabriel David Bencomo Cupido, de 18 aos de edad, alias El Enano de Coropo, residenciado en los ranchos de Coropo, quien mantena azotados a los vecinos de esa comunidad. As lo inform el supervisor agregado Jos Sosa, jefe de la estacin policial de BAEL, quien manifest que la aprehensin fue gracias al apoyo de inteligencia vecinal quien nos inform que Bencomo se encontraba recluido en dicho centro de salud desde hace 15 das, ya que haba sido herido por arma
de fuego en la pierna derecha. Sosa seal que Bencomo tiene una orden de aprehensin por el Cicpc subdelegacin Cagua, por el delito de homicidio calificado, ser puesto a la orden de la Fiscala 32 del Ministerio Pblico. Asimismo, resalt que el detenido presuntamente se encuentra involucrado en varios homicidios registrados en la zona, sin embargo, sern las investigaciones realizadas por los organismos competentes las que confirmen esta informacin. Asegur que continuarn con el operativo en el sector con el propsito de disminuir los ndices delictivos y mini- amarillo negro cyan magenta mizar los delitos de homicidio, por lo que para cualquier denuncia se encuentra a disposicin el siguiente nmero Gabriel David Bencomo Cupido, detetelefnico 0243-6159548. nido
17 | 8 | 2012
11:30-m: A- 421- astr- 138- cn 4:00 pm: A- 052 astr- 341- pis 7:00 pm: A- 562- astr- 098 - esc
12:45 m A- 976 - B -886 - tri- 687- esc 4:45m:
1:00 pm:
12:30m: A- 212- B- 593 tri- 985- lib 4:30pm:
12:30m: A- 460- B- 745- tri- 168- ari 5:00pm:
A- 610- B- 062- astr - 349- cap

4:30 pm:
A- 780 - B- 667- tri - 673 - tau

7:45 pm:
A- 278- B - 040 - astr - 765 - vir

8:00 pm:
A- 167 - B- 226- tri- 694 - pis

7:45pm: A- 180 - B- 153 - tri- 224 - pis
A- 719 B- 061 - tri- 379- esc

9:00pm: A- 761- B- 088 - tri- 856 - esc
A- 006- B- 755 - tri- 051 - tau
A- 994- B - 703- astr - 655- leo
1:00m: A - 169 - B -381 ast. - 590- lib 4:30m: A - 826 - B -812 ast. - 536- lib 8:00m: A - 039 - B - 371 ast. 178- sag
Resultados extrao ciales
Loteras
TRIPLE ZAMORANO
TRIPLE ZULIA
TRIPLE CHANCE
TRIPLE CARACAS
TRIPLE TCHIRA
TRIPLE CORO

Edicion Sabado 18 08 2012 Mcy

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edicion Sabado 18 08 2012 Mcy

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Frustrado asalto Polica de San Jacinto a una panadera de aprehendi a El Miliciano Estafador Francisco de Miranda

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

Henrique Capriles Radonski en Guacara

Lo nico que hicieron fue caerle a coba a nuestro pueblo

Chvez lanza lnea telefnica para registrarse en planes de vivienda

Presas las Pussy Riot en Rusia

Por construccin de distribuidor en Ciudad Caribia

Hoy en la noche cerrarn la autopista Caracas-La Guaira

La economa creci 5,6 % en primer semestre de 2012

Instalado campamento en Fundocoropo

SBADO | 18 | AGOSTO | 2012

Henrique Capriles Radonski en recorrido por Eje Oriental de Carabobo

Con el Lago de Valencia este gobierno le cay a coba a nuestro pueblo

Habitantes de Carlos Arvelo se montaron en el Autobs del Progreso

Las futuras madres tambin dijeron: S hay un camino

Un ro multicolor recibi al abanderado de la Unidad

Una caimanera con los muchachos

SBADO | 18 | AGOSTO | 2012

Gobernador Rafael Isea atiende la contingencia

Instalado Campamento Emergente en Brisas del Lago

Estudiantes de Misin Sucre desmintieron acusaciones contra Coordinacin Regional

Rafael Isea recorri las calles de Brisas del Lago

Gobernador de Aragua atiende a los afectados

Estudiantes revolucionarios rechazaron sealamientos en contra de la Misin Sucre

Por el CNE y Ceofanb

Incineradas ms de 2.000 cajas de material electoral en Aragua

Las autoridades regionales supervisaron la actividad

SBADO | 18 | AGOSTO | 2012

El Social Media Tour llega hoy a Maracay

VI Encuentro Nacional de Ensayistas y Narradores realizarn en Maracay

Trabajos se extendern a otras reas

Comenz plan de recuperacin vial en Caa de Azcar

La muestra fotogr ca es el resultado de un trabajo de investigacin comunitaria foto | NEREYDA GMEZ

Los trabajadores de la municipalidad estaban enfocados en sus labores

Disfrutaron de mltiples actividades recreativas y formativas

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

SBADO | 18 | AGOSTO | 2012

Para atender la emergencia de las lluvias

Instalan campamento cvicomilitar en Fundocoropo

Contina traslado de familias afectadas de Paraparal a los refugios

Las familias afectadas recibieron un kit de aseo personal

El campamento se encuentra instalado desde el pasado jueves

Emilia Crdenas, representante de la sala situacional estado mayor

Nios y adultos estn siendo vacunados

El lago contina avanzando por las calles de Paraparal

Comenzarn por el de Campo Alegre

Carne regulada llegar garantizada a mercados de Girardot

La canal se desbord debido a que las personas arrojan basura

Algunas familias perdieron todos sus enseres

Una gran cantidad de ranchos se inundaron a consecuencia de la lluvia

Mquinas se encuentran trabajando en la comunidad para atender la problemtica

Johan Perdomo, presidente de Mercagir

SBADO | 18 | AGOSTO | 2012

Por obras de Distribuidor Ciudad Caribia

Plan dirigido a la clase media

Cierre total de autopista CaracasLa Guaira en horas de la noche

Chvez lanza lnea telefnica para registrarse en planes de vivienda

Planta de San Joaqun

Alimentos Heinz promueve el trabajo social que realizan sus empleados