UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO DEPARTAMENTO DE CINCIAS DOMSTICAS CURSO DE ECONOMIA DOMESTICA

PLANO DE ESTGIO SUPERVISIONADO OBRIGATRIO

Djane Arajo Pires

RECIFE / 2008

SUMRIO

1- Dados Gerais______________________________________________________3 2- Dados Especficos__________________________________________________4 3- Objetivos do Estgio________________________________________________6 4- Metodoligia_______________________________________________________ 7 5- Atividades________________________________________________________ 7 6- Resultados Esperados_______________________________________________8 7- Distribuio da Carga Horria_______________________________________ 8 8- Bibliografias_______________________________________________________8 9- Anexo: Projeto de Pesquisa__________________________________________9 10- Cronograma de Atividades__________________________________________10

I DADOS GERAIS NOME DO ESTAGIRIO: NOME DA PROFESSORA ORIENTADORA: Djane Arajo Pires Laura Susana Duque-Arrazola

LOCAL DO ESTGIO: NUPEM Ncleo de Pesquisa sobre a Mulher - UFRPE Rua D. Manoel de Medeiros, s/n- Dois IrmosRecife/PE CEP. 52.171.900 - Departamento de Cincias Domstica Fone: 3320-6536

DURAO DO ESTGIO: No NUPEM - Seis meses de julho a Dezembro / 2008 - 25 horas semanais.

HORRIO DE ATIVIDADE DO ESTGIO:

Julho a Dezembro SEMANAS: 25 TOTAL: 625

De segunda a sexta - feira das 13:00 s 18:00.

4 II DADOS ESPECFICOS

TTULO:

JUSTIFICATIVA: O Ncleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher NUPEM, do Departamento de Cincias Domsticas da Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE, coordenado pela professora Laura Susana Duque-Arrazola, constitui-se num espao de desenvolvimento de pesquisas e estgio. O Ncleo desenvolve o projeto de pesquisa: Polticas Pblicas para as mulheres: reconhecimento ou transformao?. Com o objetivo de aprofundar e analisar criticamente numa perspectiva de gnero, as polticas sociais abrangente, a exemplo, das polticas de habitao, sade, educao, segurana alimentar e trabalho. O sub-projeto de pesquisa uma das atividades do estgio no NUPEM, relativa prtica de pesquisa. A pesquisa tem como objeto de estudo a contribuio do programa bolsa famlia no que implica a melhoria da qualidade de vida das famlias rurais. As polticas de assistncias sociais seguem a histria da formao e posterior desenvolvimento do capitalismo. Segundo Vieira (1992), a poltica social uma maneira de expressar as relaes sociais cujas razes se localizam no mundo da produo. Portanto, as polticas sociais so frutos das mediaes entre as presses e movimentos da classe trabalhadora com as formas de reproduo determinadas pela valorizao do capital e pela conservao da ordem social, e destinam-se a compensar as desigualdades econmicas resultantes desta ordem social.
Na conjuntura das polticas sociais, os programas de Renda Mnima, que se caracterizam pela transferncia de renda as famlias pobres ou extremamente pobres, apresentam um contorno que vem auferindo importncia nas discusses atuais sobre o combate pobreza. Conforme Martins (2002) as pobrezas se multiplicaram em todos os planos e contaminaram at mesmo mbitos da vida que nunca reconheceramos como expresses de carncias vitais. Convm lembrar que a pobreza j no se evidencia mais atravs da carncia material. No se trata apenas de gerir a distribuio de renda, mas sim da distribuio equitativa dos benefcios sociais, culturais e polticos que a sociedade contempornea tem sido capaz de produzir, mas no tem sido capaz de repartir. A questo muito mais social do que econmica. A alternativa tem sido as polticas sociais, sem dvida necessrias nessa circunstncia, por meio das quais se procura atenuar os efeitos danosos do

5
modelo econmico. Elas apenas confirmam e legitimam a excluso por meio de benefcios que no constituem legtima apropriao social dos resultados da economia. A identificao da questo da

pobreza com a questo da renda est, sem dvida, fortemente presente no imaginrio social. Os Programas de Transferncia de Renda passam, ento, a serem considerados importantes mecanismos para o enfrentamento do desemprego e da pobreza e como possibilidade de dinamizao da economia. O sucesso da transferncia de renda, como capaz de contribuir para melhoria das condies de vida, est associado disponibilidade de um conjunto de servios essenciais ao desenvolvimento do ser humano, cuja proviso, com cobertura e qualidade satisfatrias, compete ao setor pblico providenciar. Visto dessa forma, a transferncia de renda como poltica de assistncia social funcionaria como uma espcie de alavanca para incluir no ciclo dos bens, servios e direitos existentes na sociedade grupos sociais alijados dessa participao (Pereira, 2001). Uma das estratgias principais de enfrentamento pobreza no Brasil na atualidade encontra-se na criao do Programa Bolsa Famlia, institudo pela medida provisria no. 132 de 20 de outubro de 2003, transformada na Lei n. 10.836 de 09 de janeiro de 2004 e regulamentado pelo Decreto n. 5.209 de 17 de setembro de 2004, sendo este o principal Programa de Transferncia de Renda do Governo federal. O Programa Bolsa Famlia constitui-se num Programa estratgico na esfera do Fome Zero, sendo norteado pelos seguintes objetivos: combater a fome, a pobreza e as desigualdades por meio da transferncia de um benefcio financeiro associado garantia do acesso aos direitos sociais bsicos sade, educao, assistncia social e segurana alimentar; promover a incluso social, contribuindo para a emancipao das beneficirias, construindo meios e condies para que elas possam sair da situao de vulnerabilidade em que se encontram. (BRASIL. MDS, 2006). A criao do Bolsa Famlia emanou da necessidade de unificao dos Programas de Transferncia de Renda no Brasil que norteiam-se pela perspectiva de contribuir para incluso social de famlias pobres e extremamente pobres. De acordo com Silva (2004), os Programas de Transferncia de Renda, criados no Brasil, tm como principal caracterstica, a transferncia monetria como um incentivo a polticas universais estruturantes, principalmente as Polticas de Educao e Sade, alm da Poltica de Trabalho. A famlia passa a ser a unidade de referncia da poltica de assistncia social, mas, no geral, abordam-na de forma abstrata, desconhecendo que o gnero constri as relaes familiares. Neste ponto de vista, a famlia tida como uma categoria que oculta participao das mulheres, permitindo que as mesmas se tornem invisveis no campo de uma poltica em que da populao beneficiria, elas so quase a maioria.

6 Compreender as relaes de gnero que foram sendo construdas no Brasil somente possvel se resgatarmos estas relaes a partir do perodo colonial. Perodo este que remonta uma delimitao existente entre os espaos pblico e privado que se restringe aos limites do lar e da roa, sendo institudos pela diviso do trabalho e pela atribuio de determinados papis no contexto familiar rural brasileiro. Assim, cabe ao homem o papel de provedor e centrado em suas mos o controle da produo agrcola. Por sua vez, cabe a mulher o papel de reprodutora e tendo sua autoridade caracterizada nos afazeres domsticos e criao da prole, e na colheita para subsistncia da famlia. O latifndio colonial foi o grande incentivador do aparecimento e da manuteno da famlia patriarcal. A natureza das relaes dentro de uma famlia vem se modificando atravs dos tempos. Uma delas refere-se pessoa de referncia da famlia. Da dcada passada at 2002 houve um crescimento de 30% da participao da mulher como pessoa de referncia da famlia. (Poltica de Assistncia Social, Novembro de 2004). Segundo Mariano (2007), a incluso da perspectiva de gnero nos programas da assistncia social depara-se com tradues, resistncias e equvocos, seja porque tomam a questo social como prioritria em relao s questes de gnero, como se fossem alternativas incoerentes, seja porque em certas situaes e contextos ponderam que trabalhar com mulheres , automaticamente, incorporar a perspectiva de gnero. Resgatar as mulheres como sujeitos das polticas implica construir canais de debates para definir prioridades e desenhar estratgias para caminhar no sentido de transformar os organismos de polticas para as mulheres nos governos democrticos em seus diversos nveis, federal, estadual e municipal. O estgio no Ncleo de Pesquisa e Estudos Sobre a Mulher NUPEM do Departamento de Cincias Domsticas da UFRPE foi escolhido devido possibilidade de aprofundar os estudos sobre gnero, famlia e sociedade, iniciados durante a formao como Economista Domstica e desenvolver uma prtica de pesquisa que complemente o aprendido no Curso, inserindo-me, para tal, na pesquisa Poltica Pblica para as mulheres: reconhecimento ou transformao?, integrante da linha de estudos em gnero do referido Ncleo. Tal abordagem possibilitar a construo de novos conhecimentos na formao profissional do/a Economista Domstico/a para melhor entendermos os mecanismos existentes dentro de nossa sociedade no que se refere melhoria da qualidade de vida das famlias e polticas sociais no cenrio da excluso social, alm de contribuir na construo de novos conhecimentos cientficos na perspectiva de redefinir as polticas pblicas de transferncia de renda. III OBJETIVOS DO ESTGIO

7 3.1) Geral Aprofundar os conhecimentos relativos a gnero apreendidos respectivamente na rea de Desenvolvimento Humano do Curso de Economia Domstica, na perspectiva de pensar as polticas publicas, os espaos e atribuies que se deseja ter, no sentido, de contribuir para a melhoria qualidade de vida das famlias, grupos e dos indivduos. 3.2) Especficos Mapear os componentes de gnero das polticas pblicas do trabalho; Aprofundar temticas e atividades aprendidas durante o Curso de Economia Domstica; Elaborar e desenvolver o sub-projeto de pesquisa ( Em Anexo); Desenvolver a experincia de pesquisa na perspectiva de gnero; Mapear os componentes de gnero das polticas pblicas de transferncia de renda; Desenvolver a prtica do debate coletivo com o grupo de pesquisa; Elaborar o trabalho de concluso de curso (monografia).

IV - METODOLOGIA O estgio supervisionado obrigatrio ser realizado no Ncleo de Estudos e Pesquisa Sobre a Mulher NUPEM, no perodo de Julho a Dezembro de 2008. O estgio contempla procedimentos participativos para a formao e integrao de um grupo ou Equipe de pesquisa, segundo a dinmica j descrita: a dinmica da equipe de pesquisa se d atravs dos estudos e reunies no grande grupo, discusses em pequenos grupos e a pesquisa de campo; a estimulao ao debate, desenvolvendo a exposio e expresso do pensamento e a linguagem acadmica; a troca entre as/os participantes da equipe; levantamento e reviso bibliogrfica. Alm dos procedimentos metodolgicos prprios da pesquisa a ser realizada.

V ATIVIDADES

Levantamento e reviso bibliogrfica;

8 renda. Resultado da pesquisa Realizao de discusso e estudo com a equipe ou grupo de pesquisa e nos Estudo individual. Participao individual e coletiva em palestras, workshop, mini-cursos, Integrao Equipe de pesquisa; Participao das atividades do NUPEM;

Estudo sobre polticas pblicas Participao em palestras, workshop, mini-cursos, seminrios e encontros. Realizao da pesquisa exploratria sobre o Programa Bolsa Famlia no

municpio de Igarassu-PE, enquanto programa de poltica pblica de transferncia de

pequenos grupos.

seminrios e encontros.

VI - RESULTADOS ESPERADOS: Exposio dos resultados da pesquisa parciais; Exposio da experincia do trabalho no NUPEM; Realizao da pesquisa; Elaborao da monografia. VII DISTRIBUIES DA CARGA HORRIA Atividades Desenvolvidas Elaborao do Plano de Estgio: Reviso Bibliogrfica: Orientao Semanal: Estudo em pequenos grupos: Reunio da Equipe semanal Pesquisa de campo: Elaborao do Relatrio final: Carga Horria 50 140 40 50 40 145 160

9 Total: 625

VIII BIBLIOGRAFIA BRASIL. Ministrio de Desenvolvimento Social e Combate Fome (MDS). Poltica Nacional de Assistncia Social. Braslia, 2004. Disponvel na pgina www.mds.gov.br, acesso em: 13/04/2008. BRASIL. Ministrio de Desenvolvimento Social e Combate Fome. Perguntas e respostas sobre o Bolsa Famlia. Braslia, 2006. Disponvel na pgina: www.mds.gov.br, acesso em: 13/04/2008. MARIANO, Silvana Aparecida. Tradues Poltico-Culturais de Gnero na Poltica de Assistncia Social: paradoxos e potencialidades para o empoderamento das mulheres. In: Anais do II Seminrio Nacional Movimentos Sociais, Participao e Democracia. 25 a 27 de Abril de 2007, UFSC, Florianpolis, Brasil. ISSN: 1982-4602. MARTINS, Jos de Souza. Introduo. In: A sociedade vista do abismo: novos estudos sobre excluso, pobreza e classes sociais. Petrpolis, RJ: Vozes, 2002. PEREIRA, Potyara A. P. Sobre a Poltica de Assistncia Social no Brasil. In: Poltica Social e Democracia. Maria Ins Souza Bravo, Potyara Amazoneida Pereira Pereira (organizadoras), So Paulo: Cortez, Rio de Janeiro: UERJ, 2001. SILVA, Maria Ozanira da Silva e. A Poltica Social Brasileira do Sculo XXI: a prevalncia dos programas de transferncia de renda. So Paulo; Cortez, 2004. VIEIRA, Evaldo. As polticas sociais e os direitos sociais no Brasil: avanos e retrocessos. Revista Servio Social e Sociedade, So Paulo, Ano XVIII, n. 53, maro de 1997, p. 67-73;

IX ANEXO 1

PROJETO DE PESQUISA:

10 1.0 JUSTIFICATIVA (ver a justificativa do Plano de Estagio) 2.0 - PROBLEMA DE PESQUISA At que ponto o Programa Bolsa Famlia contribui para a melhoria da qualidade de vida das famlias rurais?

3.0 - OBJETIVOS DA PESQUISA 3.1 Geral Identificar e analisar os efeitos do Programa Bolsa Famlia na vida das famlias rurais. 3.2 Especficos

Reconhecer o envolvimento e a participao das mulheres no Programa Bolsa Identificar os impactos econmicos, sociais e culturais do Programa Bolsa Famlia na Identificar as mudanas da condio de gnero da mulher por ter o controle da renda

Famlia; vida das famlias rurais; do Programa Bolsa Famlia.

4.0 METODOLOGIA

A pesquisa que realizaremos uma pesquisa exploratria de carter qualitativo, que aborda o programa bolsa famlia frente problemtica da transferncia monetria de renda e a qualidade de vida das famlias rurais da cidade de Igarassu-Pe, cujo universo de pesquisa so as mulheres e famlias rurais moradoras do municpio de Igarassu, residentes em assentamentos pobres que fazem parte do mesmo. Para tal, o procedimento metodolgico a seguir ser: Um mapeamento dos programas da poltica de transferncia de renda, uma pesquisa bibliogrfica e levantamento de dados secundrios, o

11 fichamento das leituras. A observao in lcus a partir de um roteiro de observao; a elaborao de um roteiro de entrevista para a realizao de entrevista semi-estruturada que ser aplicado com as mulheres residentes nessas reas, posteriormente ser realizada uma anlise descritiva dos resultados.

5.0 CRONOGRAMA

ATIVIDADES Integrao equipe de pesquisa Levantamento de bibliografias: Poltica Habitacional, gnero, produo das cidades, A cidade do Recife. Elaborao de Plano de estgio Reviso bibliogrfica e fichamento de leituras. Levantamento de programas da poltica habitacional. Mapeamento dos componentes de gnero, redistributivos e de reconhecimento. Anlise dos documentos das polticas/programas Aplicao das entrevistas semi-estruturadas. Sistematizao dos resultados dos contatos Sistematizao do mapeamento dos componentes nas Entrevistas nas observaes. Reunio de grupo Orientao semanal Relatrio final de pesquisa Exposio de monografia

Jul

Agos Set

Out Nov Dez

X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X

X X X

X X X

Obs: s atividades propriamente da pesquisa soma-se as atividades desenvolvidas no NUPEM do departamento de Cincias Domsticas e da UFRPE.

Djane Arajo Pires

12

ORIENTADORA: ________________________________________ Laura Susana Duque-Arrasola a Prof. do DCD/UFRPE e Dr. a em Sociologia.

Recife-PE 2008