1 Pontificia Universidad Catlica de Chile Facultad de Agronoma e Ingeniera Forestal Departamento de Fruticultura y Enologa

Evaluacin de Indices de Madurez Fenlica y Diferentes Volmenes de Vinificacin en el Cepaje Cabernet Sauvignon en el Valle de Curic

Proyecto de Ttulo presentado como parte de los requisitos para optar al ttulo de Ingeniero Agrnomo

Constanza Ezquerra Martino

Profesor gua: Edmundo Bordeu Schwarze, Ing. Agr., Enlogo, Ph. D.

Septiembre, 2003

Este trabajo fue financiado gracias a los aportes del proyecto FONDEF N DOOI1013 y a Via Echeverra.

AGRADECIMIENTOS

Quiero agradecer a todas las personas que colaboraron en este proyecto, en especial a mi profesor gua Dr. Edmundo Bordeu Schwarze, por sus consejos tcnicos y su constante apoyo durante la realizacin de esta tesis. Agradezco tambin a la Sra. Benita Prado, por su paciencia y su buena disposicin. Agradezco a Via Echeverra y a todas las personas que trabajan en ella por su colaboracin.

A mi familia, en especial a mis hijos

INDICE Pgina 1. RESUMEN DEL PROYECTO DE TITULO .......................................................... 2. ABSTRACT ............................................................................................................. 3. INTRODUCCIN ................................................................................................... 4. MATERIALES Y MTODOS ................................................................................ 5. RESULTADOS Y DISCUSION .............................................................................. 5.1 Seguimiento de madurez fenlica ........................................................................... 5.2 Evaluacin sensorial de la uva ................................................................................ 5.3 Comparacin entre vinos obtenidos de distintas fechas de cosecha y la composicin pronosticada por los seguimientos de madurez .......................... 5.4 Comparacin entre vinos obtenidos de distintos volmenes de vinificacin y cubas industriales ........................................................................ 5.5. Evaluacin sensorial del vino .................................................................................. 5.5.1. Comparacin entre vinos provenientes de distintas fechas de cosecha ............... 5.5.2. Comparacin entre vinos provenientes de distintos volmenes ........................... 6. CONCLUSIONES .................................................................................................. 12 13 13 15 17 18 10 1 2 3 5 7 8 8

7. BIBLIOGRAFA ......................................................................................................

INDICE DE FIGURAS Pgina Figura 5.1. Precipitaciones y temperaturas medias entre Febrero y Abril de 2002, la localidad de Molina ....................................................................... Figura 5.2. Evolucin del contenido de antocianas totales y extrables y del ndice de madurez celular (EA), durante el proceso de maduracin en uvas del cepaje Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, en la temporada 2002 .................................................................................. Figura 5.3. Evolucin del contenido de polifenoles totales y del ndice de madurez de pepas (Mp) durante el proceso de maduracin en uvas del cepaje Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, en la temporada 2002 ........................................................................................... Figura 5.4. Comparacin del contenido de antocianas y color en la uva y el contenido de antocianas y color en el vino, para distintas fechas de cosecha, en un Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, valle de Curic .......................................................................... Figura 5.5. Comparacin del contenido de polifenoles y del ndice de madurez de pepas (Mp) en la uva y el contenido de polifenoles y taninos en el vino, en un Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, valle de Curic ..........................................................................

11

12

INDICE DE TABLAS Pgina Tabla 5.1. Evolucin de distintos parmetros sensoriales evaluados en una escala de 1 a 4, en bayas de Cabernet sauvignon en la localidad de Molina, valle de Curic .................................................. Tabla 5.2. Composicin fenlica de vinos del cepaje cabernet sauvignon, obtenidos de distintos volmenes de vinificacin, cosechados en dos fechas distintas, en la localidad de Molina, valle de Curic ..................................................................................................... Tabla 5.3. Anlisis sensorial de vinos Cabernet sauvignon, obtenidos de uvas cosechadas en dos fechas distintas, para un volumen de vinificacin de 5000 litros ...................................................................... Tabla 5.4. Anlisis sensorial de vinos Cabernet sauvignon, obtenidos de uvas cosechadas en tres fechas distintas, para un volumen de vinificacin de 100 litros ........................................................................ Tabla 5.5. Calidad global de vinos obtenidos con distintos volmenes de vinificacin y evaluados sensorialmente ................................................

10

13

14

15

16

8 1. RESUMEN DEL PROYECTO DE TITULO DE Constanza Ezquerra Martino para el grado de Ingeniero Agrnomo presentado el 10 de Septiembre de 2003. Ttulo: Evaluacin de Indices de Madurez Fenlica y Diferentes Volmenes de Vinificacin en el Cepaje Cabernet Sauvignon en el Valle de Curic.

Resumen Aprobado:

Sr. Edmundo Bordeu Schwarze

Los objetivos principales de este estudio fueron realizar un seguimiento de madurez fenlica en Cabernet sauvignon y comprobar si ste predeca las caractersticas fenlicas de los vinos obtenidos, adems comparar la composicin fenlica y calidad de vinos provenientes de distintos volmenes de vinificacin. Para esto se muestre semanalmente un cuartel y se utiliz el mtodo Glories para analizar las muestras. Se cosech en tres fechas distintas y se realizaron vinificaciones industriales de 5000 litros y microvinificaciones de 5, 25, 50 y 100 litros. Durante la poca de cosecha ocurrieron varias lluvias, por lo que se produjo ataque de Botrytis cinerea y se tuvo que cosechar antes de lo previsto, adems los resultados del seguimiento de madurez fueron alterados, aunque predijeron la composicin del vino en las principales caractersticas fenlicas. En la evaluacin de la composicin fenlica de los vinos provenientes de microvinificaciones, stos resultaron muy similares a los vinos de la vinificacin industrial. Para la comparacin entre diferentes fechas, la segunda fue la mejor evaluada en la degustacin, aunque present un menor contenido de compuestos fenlicos que la primera fecha.

2. ABSTRACT The objectives of this study was to follow phenolic maturity in Cabernet sauvignon and to compare it with the phenolic characteristics of wines obtained in different harvest dates. A second objective was compare the phenolic composition and quality of wines makes in different size tanks. Weekly samples were taken and the Glories method was used to analyze the samples. Grapes harvested in three different dates and industrials vinifications of 5000 liters and microvinifications of 5, 25, 50 and 100 liters were done. During the vintage several rains occurred, and an attack of Botrytis cinerea affected the vintage and results expected. However the Glories method predicted the composition of the wine in its main phenolic characteristics. The phenolic composition of wines make in small lots (5 L to 100 L) was very similar to an industrial wine (5000 L) make with the same grapes. In the comparison among different harvest dates, the second one was the best in sensorial evaluation, though it presented a lower phenolic content than in the first.

10 3. INTRODUCCIN La madurez de un racimo est caracterizado en la pulpa por la acumulacin de azcar y disminucin de la acidez, y en la pelcula por la sntesis de antocianas (Augustin y Glories, 1992). Segn Barcel (1997), Venencie et al (1997) y Bellini (1998) basarse solamente en la relacin azcar-acidez ptima para determinar la fecha de cosecha resulta insuficiente para elaborar vinos rojos, ya que su calidad es igualmente dependiente del contenido de compuestos fenlicos, principalmente antocianas y taninos, responsables del color, cuerpo y astringencia del vino (Ribereau-Gayon,1981), por lo que se debe agregar a los criterios clsicos los de madurez fenlica, que se basa en la evolucin de las antocianas y los taninos a lo largo de la maduracin de la uva (Marquette, 1999). Los compuestos fenlicos son productos secundarios del catabolismo de los azcares, siendo la enzima fenilalanina aminalasa (PAL) la responsable de la produccin de stos. Su actividad en la pelcula es muy importante al principio del desarrollo y luego disminuye hasta la pinta. En los cepajes tintos la actividad PAL pelicular aumenta de nuevo con la pinta y existe una relacin directa entre su actividad y la intensidad colorante (Hrazdina et al, 1984, citado por Ribreau-Gayon, 1998b). Las antocianas se encuentran exclusivamente localizadas en las vacuolas de las clulas de la pelcula en forma de monoglucsidos en Vitis vinfera y unidas a veces a cidos orgnicos o fenlicos (Saint Criq et al, 1998a). La evolucin de las antocianas durante la madurez se divide en tres etapas: la primera con una acumulacin rpida a partir de pinta de estos compuestos en la pelcula, la segunda corresponde a una acumulacin lenta y en la tercera empieza una declinacin de estos compuestos debido a un proceso de sobremadurez (Venencie et al, 1997). Segn Saint Criq et al (1998a) los taninos del hollejo tienen la tendencia de combinarse con algunos elementos como polisacridos. El tenor de los taninos aumenta a medida que avanza la madurez, alcanza un mximo y luego disminuye, pero stos a diferencia de las antocianas ya alcanzan cierto nivel en pinta, correspondiente a la mitad del nivel que existir en madurez. En las semillas los taninos estn en estado libre y esterificados con cido glico (Saint Criq et al, 1998a). En stas la concentracin de taninos disminuye en general en el curso de maduracin del racimo a partir de la pinta, en algunos casos la disminucin interviene ms precozmente antes de la pinta y la concentracin durante la maduracin es relativamente constante. La disminucin de los

11 taninos de pepa es igualmente variable en funcin del cepaje, algunos como Cabernet sauvignon son pobres, y otros como Cabernet franc o Pinot son bastante ms ricos (Ribreau-Gayon et al, 1998b). Tericamente los racimos ms ricos en antocianas deberan conducir a vinos ms coloreados pero no siempre es as. Segn Ribreau-Gayon et al (1998b) el racimo posee, segn las condiciones de madurez y el cepaje un potencial de extractibilidad variable en funcin del estado de madurez que comanda la degradacin de clulas de la pelcula, por lo que a veces cuando la uva llega un poco sobremadura la riqueza en antocianas en el vino es mayor que en el ptimo de madurez. Por lo tanto la madurez fenlica corresponder a la obtencin simultnea de un potencial importante de pigmentos en el racimo y una buena capacidad de difusin en el vino. De los diversos mtodos que existen para determinar madurez fenlica uno relativamente simple y de fcil interpretacin es el de Glories. Este mtodo determina potencial de antocianas totales y extrables y el de polifenoles totales, adems determina el porcentaje de extractibilidad celular y la madurez de las semillas. Segn Augustin y Glories (1992) este mtodo entrega buenos resultados si no existen factores externos que puedan alterar la evolucin de los pigmentos; en particular tratamientos fitosanitarios que endurecen la pelcula, precipitaciones que producen diluciones importantes y ataques de Botrytis cinerea que degradan las membranas. Para una correcta determinacin de la madurez de cosecha, la madurez fenlica no puede sustituir a la madurez tecnolgica, sta ltima es amplia y prioritariamente utilizada en terreno, su determinacin es rpida y los valores obtenidos contribuyen a la fijacin de la fecha de vendimia. No obstante la madurez fenlica resulta interesante, ya que ayuda a definir la fecha de cosecha y adems permite determinar criterios de vinificacin; por lo tanto debe complementar los criterios tradicionales (Barcel, 1997; Saint Criq et al, 1998b).

12 4. MATERIALES Y MTODOS El ensayo se realiz en un viedo comercial ubicado en el valle de Curic, localidad de Molina. El cepaje corresponde a Cabernet sauvignon, conducido en doble cruceta, con una distancia de plantacin de 3,2 x 1,6 m y regado por tendido. Se propuso realizar muestreos semanales de madurez y cosechar en tres fechas distintas: diez das antes de madurez industrial, en madurez industrial y diez das despus. El muestreo semanal de madurez se realiz a partir del 18 de febrero hasta el 8 de abril, se tomaron tres muestras de 400 bayas cada semana, las que se obtenan al azar de 5 hileras, distribudas entre las hileras designadas para comparacin de fechas de cosecha. En el laboratorio se les realizaron las mediciones tradicionales de madurez (grado brix, pH, acidez total) y para seguir la madurez fenlica se us el mtodo Glories descrito por Augustin y Glories (1992), adems a estas mismas muestras se les midi intensidad colorante segn el mtodo descrito por Bordeu y Scarpa (1998). Adicionalmente se utiliz el mtodo descrito por Rousseau y Delteil (2000) para evaluar sensorialmente las bayas, para esto se realizaban cada 15 das cinco degustaciones de tres bayas cada una, obtenidas de las mismas hileras utilizadas para anlisis de madurez. Para cosechar la uva de distintas fechas se us como diseo experimental bloques al azar con cuatro repeticiones para cada fecha. Se realizaron vinificaciones industriales y microvinificaciones. La cosecha fue manual y producto de las intensas lluvias sta se tuvo que adelantar no pudiendo realizarse vinificacin industrial la segunda fecha. La uva cosechada fue seleccionada y luego de ser molida se le aplic enzimas pectolticas en dosis de 1 g/Hl y sulfuroso en dosis de 3 g/Hl para la primera y segunda fecha y de 5 g/Hl para la tercera. La uva para vinificacin industrial fue llevada a una cuba de acero inoxidable de 5.000 litros, donde se realiz una maceracin prefermentativa de cuatro das, para la fermentacin alcohlica se utiliz levaduras ALG 804. Terminada la fermentacin se traseg a barricas de encina francesa de dos aos donde se realiz la fermentacin malolctica. Para comparar caractersticas fenlicas entre distintos volmenes de vinificacin se realizaron microvinificaciones en 5, 25, 50 y 100 litros. Para la fermentacin se utiliz levaduras ALG 804 y se mantuvo una temperatura alrededor de 25 C con una estufa elctrica con termostato. Terminada la fermentacin se descub y llev a garrafas para la fermentacin malolctica.

13 Luego de realizada la fermentacin malolctica se sulfit y se sometieron los vinos a anlisis clsicos, adems se determin la composicin fenlica con mtodos descritos por Bordeu y Scarpa (1998). Con los resultados obtenidos se evaluaron y compararon las distintas fechas de cosecha y los diferentes volmenes de vinificacin. Finalmente los vinos fueron evaluados sensorialmente por un panel compuesto por 15 degustadores, para lo que se utiliz una ficha con cuatro descriptores para el perfil aromtico: vegetal, frutal, especias y oxidado evaluados con una escala de 1 a 7, y seis descriptores propuestos por Delteil (1999) para evaluarlos gustativamente: Volumen en boca, acidez e intensidad tnica evaluados en una escala de 1 a 4, y astringencia, sequedad y amargor evaluados en una escala de 0 a 3. Con los resultados se compararon por separado los distintos volmenes de vinificacin y las distintas fechas de cosecha, a travs de anlisis de varianza y la prueba de comparacin mltiple de Tukey, considerando a los degustadores como repeticiones.

14 5. RESULTADOS Y DISCUSIN Las intensas lluvias producidas en los valles de Colchagua y de Curic al sur durante la vendimia 2002 afectaron fuertemente la cosecha y provocaron variables niveles de pudricin. La figura 5.1 muestra las precipitaciones y temperaturas promedio diarias entre febrero y abril de 2002 en la zona de Molina, donde se ubica el viedo del estudio. Cabe destacar que luego de las lluvias producidas en marzo comenz un ataque de Botrytis cinerea, el que se intensific con las precipitaciones cadas los ltimos das de marzo, obligando a adelantar las cosechas y afectando la composicin de los vinos obtenidos.

50

25

Precipitaciones (mm)

40

20

30

15

20

10

10

0
01-02-02 07-02-02 13-02-02 19-02-02 25-02-02 03-03-02 09-03-02 15-03-02 21-03-02 27-03-02 02-04-02 08-04-02 14-04-02

Fecha

Pp da

Tmedia

Figura 5.1. Precipitaciones y temperaturas medias entre febrero y abril de 2002, en la localidad de Molina.

T media diaria (C)

15 5.1. Seguimiento de madurez fenlica Las figuras 5.2 y 5.3 muestran la evolucin de los compuestos fenlicos de acuerdo al mtodo Glories. Las antocianas totales y extrables, as como tambin los polifenoles totales, alcanzan el mximo el 28 de febrero con valores ms altos que los presentados por Augustin y Glories (1992) en la regin de Bordeaux. El 19 de marzo, producto de las intensas lluvias, disminuyen bastante los contenidos por dilucin, los que luego vuelven a aumentar y continan con la tendencia normal de ir disminuyendo, lo que concuerda con lo descrito por Ribreau-Gayon et al (1998b). El ndice de madurez celular (EA) (figura 5.2) mostr un comportamiento que no corresponde a lo descrito por Amrani Joutei y Glories (1994), quienes sealan que EA o ndice de extractibilidad disminuye con el transcurso de la madurez. El ndice de madurez de las pepas (Mp) (figura 5.3) tampoco sigui el comportamiento esperado, en vez de ir disminuyendo con el tiempo, aument. Segn el contenido fenlico, de acuerdo al mtodo Glories, el momento ptimo de cosecha sera el 6 de marzo, momento en que la uva presentaba un grado brix de 21,2 y una acidez total de 4,4 g/L de H2SO4, es decir si se hubiera cosechado de acuerdo a madurez fenlica se habra obtenido un vino con buen color pero muy desequilibrado, con una alta acidez y un bajo contenido alcohlico. Una adecuada madurez tecnolgica se obtiene recin alrededor de un mes despus con un grado brix de 23 y una acidez total de 3,8 g/L de H2SO4. 5.2. Evaluacin sensorial de la uva Como mtodo complementario para determinar la fecha de cosecha, se realiz una evaluacin sensorial a la uva, para lo cual se utiliz el mtodo descrito por Rousseau y Delteil (2000). Como se observa en la tabla 5.1 cuando se produce el peak de antocianas segn el mtodo Glories la uva ha alcanzado un grado insuficiente de madurez, recin el 8 de abril los parmetros evaluados correspondientes a la pelcula si bien no llegan al ptimo, alcanzan un nivel adecuado, la textura de las semillas y el aroma de la uva llegan al nivel ptimo y el resto de los parmetros alcanzan un nivel satisfactorio. Segn estos resultados la fecha de cosecha no concordara con la determinada por madurez fenlica, aunque si con la madurez tecnolgica.

16

50 1900 1700 45 40 35 30 1300 1100 900 700 500 19-Feb 28-Feb 07-Mar 19-Mar 26-Mar 01-Abr 08-Abr EA 25 20 15 10 5 0

Miligramos/litro

Fecha de cosecha
antocianas extrables antocianas totales

Figura 5.2. Evolucin del contenido de antocianas totales y extrables y del ndice de madurez celular (EA), durante el proceso de maduracin en uvas del cepaje Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, en la temporada 2002.

80 72 64

60 56 52

Porcentaje

48 40 32 24 16 8 0 19-Feb 28-Feb 07-Mar MP 19-Mar 26-Mar 01-Abr 08-Abr

44 40 36 32 28 24 20

Fecha de cosecha
Polifenoles totales

Figura 5.3. Evolucin del contenido de polifenoles totales y del ndice de madurez de pepas (Mp) durante el proceso de maduracin en uvas del cepaje Cabernet sauvignon, de la localidad de Molina, en la temporada 2002.

DO 280 nm

56

48

Porcentaje

1500

17

Tabla 5.1. Evolucin de distintos parmetros sensoriales evaluados en una escala de 1 a 4 en bayas de Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, valle de Curic. Fecha de muestreo 05-03-02 18-03-02 01-04-02 2 2 2 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 2 3 2 2 3 2 3 2 2 2 3 3 3 2 2 3 2 4 2 2

Parmetros Resistencia mecnica Aptitud de desgrane Aroma predominante de la uva Textura de la pelcula Intensidad tnica de la pelcula Astringencia de la pelcula Sequedad de taninos de la pelcula Color de las semillas Textura de las semillas Intensidad tnica de las semillas Astringencia de las semillas

22-02-02 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2

08-04-02 2 3 4 3 3 3 3 3 4 3 3

5.3. Comparacin entre vinos obtenidos en distintas fechas de cosecha y la composicin pronosticada por los seguimientos de madurez. El mtodo Glories predijo bien la composicin del vino, ya que tanto las antocianas como el color de la uva van disminuyendo al igual que ocurre en el vino (figura 5.4). Los valores del contenido de antocianas en el vino para la primera y segunda fecha son un poco superior a los obtenidos por Morales (2001) y similares a los obtenidos por Alamo (2002), para las vendimias de 1999 y 2000 respectivamente en el valle de Curic, pero menores a los obtenidos por Mller (2001) en el valle del Maipo. En el caso del color en el vino los valores de la primera fecha son bastante

18 superiores a los de la segunda y tercera, esta cada tambin pudo haber sido influda por el ataque de Botrytis cinerea, ya que segn Pszczlkowski (1987) este produce una prdida considerable del color por accin de la enzima lacasa. En los polifenoles totales el seguimiento de madurez fenlica predijo tambin lo que pasar en el vino, como se aprecia en la figura 5.5 Estos valores son similares a los obtenidos por Mller (2002) en el valle del Maipo.

500 450

1800 1600

Color y antocianas en el vino

400 350 300 250 200 150 100 50 0 19-02-02 28-02-02 07-03-02 19-03-02

1200 1000 800 600 400 200 0

Fecha

26-03-02

01-04-02

08-04-02

antocianas en el vino Antocianas totales en la uva

Color en la uva *10 Antocianas extrables en la uva

Color en el vino *10

Figura 5.4. Comparacin del contenido de antocianas y color en la uva y el contenido de antocianas y color en el vino, para distintas fechas de cosecha, en un Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, valle de Curic.

Antocianas en la uva

1400

19

60

60

Polifenoles y taninos en el vino

50

50

40

40

30

30

20

20

10

10

19-02-02

28-02-02

07-03-02

19-03-02

26-03-02

01-04-02

08-04-02
MP

Fecha
Polifenoles en el vino Taninos en el vino * 10 Polifenoles en la uva

Figura 5.5. Comparacin del contenido de polifenoles y del ndice de madurez de pepas (Mp) en la uva y el contenido de polifenoles y taninos en el vino, en un Cabernet sauvignon, en la localidad de Molina, valle de Curic.

5.4. Comparacin entre vinos obtenidos de distintos volmenes de vinificacin y cubas industriales. Los resultados de la comparacin de las caractersticas fenlicas de los vinos entre las distintas microvinificaciones y las vinificaciones industriales realizadas en la primera y tercera fecha de cosecha se aprecian en la tabla 5.2, donde se observa que los resultados de las microvinificaciones se asemejan bastante a los de la vinificacin industrial, cuyos valores caen entre los de los diferentes volmenes de microvinificacin, la nica excepcin es el ndice de HCl que present un valor ms bajo en la primera fecha de cosecha. Cabe destacar que el contenido de antocianas e intensidad colorante son superiores en la cuba de 100 litros que en la de 5000, lo que puede deberse a que el sombrero es ms delgado en la cuba de 100 litros y por lo tanto hay una mejor maceracin. Al

Polifenoles y MP en la uva

20 comparar solamente los vinos de las microvinificaciones se observa que el contenido de antocianas y el color aumentan y el matiz disminuye a medida que aumenta el tamao de la cuba, ya que se produce una mayor estabilidad de la temperatura durante el transcurso de la fermentacin alcohlica derivada del mayor volumen. Se puede concluir de este anlisis que realizando microvinificaciones se puede predecir bastante bien el comportamiento de una vinificacin industrial en cuanto a la composicin fenlica del vino obtenido.

Tabla 5.2. Composicin fenlica de vinos del cepaje Cabernet sauvignon, obtenidos de distintos volmenes de vinificacin, cosechados en dos fechas distintas, en la localidad de Molina, valle de Curic. Volmenes de vinificacin Parmetros Antocianas Color Matiz Polifenoles Taninos Indice de HCl 5 314,1 266,9 5,49 4,42 0,77 0,95 51,6 37,1 2,66 2,66 39,4 43,9 25 369,3 308 6,76 4,54 0,73 0,94 49,2 40,8 3,73 3,15 38,9 47,9 50 398,1 298,4 6,92 5,44 0,68 0,83 47,2 37,9 3,2 3,01 37,2 48,1 100 414,8 300,1 7,37 5,9 0,71 0,95 52,3 49,3 2,78 2,74 41,7 48,8 5000 368,4 278,3 7,07 5,76 0,63 0,81 47,2 46,7 3,47 3,21 25,5 50,4 Fecha de cosecha 26-03-02 08-04-02 26-03-02 08-04-02 26-03-02 08-04-02 26-03-02 08-04-02 26-03-02 08-04-02 26-03-02 08-04-02

5.5. Evaluacin sensorial del vino 5.5.1. Comparacin entre vinos provenientes de distintas fechas de cosecha La comparacin entre las vinificaciones industriales mostr diferencias significativas en todos los parmetros evaluados, aroma frutal, volumen en boca y amargor, como se observa en la tabla 5.3. Se percibe un marcado incremento en el aroma a oxidado producto de la pudricin de la uva, que afectar negativamente la calidad aromtica del vino. Tanto la intensidad tnica como la astringencia disminuyeron como era de esperar, adems un vino con un mayor grado alcohlico se

21 percibe menos astringente. La calidad global disminuy bastante, la primera fecha fue notablemente superior a la tercera, lo que refleja el ataque severo de botrytis cinerea que afect a la uva. En la comparacin de fechas de cosecha en las microvinificaciones solamente en los vinos de la cuba de 100 litros se obtuvieron diferencias significativas en todos los parmetros, salvo aroma frutal, acidez y amargor. Las principales diferencias se dieron entre la primera y tercera fecha, muy similar a lo que ocurri con las vinificaciones industriales (Tabla 5.4). La fecha mejor evaluada fue la segunda, luego la primera, siendo la tercera muy inferior producto de la pudricin.

Tabla 5.3. Anlisis sensorial de vinos Cabernet sauvignon, obtenidos de uvas cosechadas en dos fechas distintas, para una vinificacin de 5000 litros. Fecha de Cosecha 26-03-02 08-04-02 Perfil aromtico Vegetal Frutal Especias Oxidado Perfil gustativo Volumen Acidez Intensidad tnica Astringencia Sequedad Amargor Calidad global 2,2 1,7 3,0 2,4 1,8 0,5 5,7 2,2 1,2 1,6 1,1 1,1 0,8 3,0 1,0000 0,0173 0,0000 0,0000 0,0123 0,3964 0,0000 3,5 4,9 5,1 1,1 1,9 4,0 2,4 3,3 0,0007 0,1605 0,0000 0,0003

Probabilidad

22

Tabla 5.4. Anlisis sensorial de vinos Cabernet Sauvignon, obtenidos de uvas cosechadas en tres fechas distintas, para un volumen de vinificacin de 100 litros. Fecha de Cosecha 01-04-02 2,3 b b b 2,9 1,1 b b b

26-03-02 Perfil aromtico Vegetal Frutal Especias Oxidado Perfil gustativo Volumen Acidez Intensidad tnica Astringencia Sequedad Amargor Calidad global 1,8 2,2 a 2,8 a 2,1 a 2,0 a 0,9 a 5,1 a b 3,5 a 4,1 2,5 1,1

08-04-02 2,1 5,1 a 3,9 a 1,8 a b

4,8 a b

2,3 a 2,1 a 2,3 b 1,7 a b 1,6 a b 0,8 a 5,4 a

2,0 a b 1,9 a 1,6 1,4 1,4 1,1 a 3,7 b b b c

Promedios dentro de una columna con la misma letra no son estadsticamente diferentes segn la prueba de comparacin mltiple de Tukey HSD (p=0,05).

5.5.2. Comparacin entre vinos provenientes de distintos volmenes En la comparacin de volmenes entre las microvinificaciones y la vinificacin industrial (tabla 5.5) solamente se obtuvieron diferencias significativas en la primera fecha en la calidad global y en aroma a especias, ya que el vino de la cuba de 5.000 litros se puso en barrica adquiriendo una clara mejora en aroma y calidad. Hay que destacar que el vino de la cuba de 5000 fue superior en calidad que el de la cuba de 50 litros o menos, pero no se diferencia significativamente de la cuba de 100 litros, a pesar de haber sido puesto en barrica. Por lo tanto con una microvinificacin de 100 litros se puede obtener un vino con caractersticas sensoriales muy similares a una vinificacin industrial. Si se comparan solamente las microvinificaciones, los vinos de la cuba de 100 litros fueron los mejor evaluados, sin embargo, slo se produce diferencia significativa en la primera fecha y respecto a cubas de 25 litros o menos.

23 Tabla 5.5. Calidad global de vinos obtenidos con distintos volmenes de vinificacin y evaluados sensorialmente. Volmenes de vinificacin(L) 25 50 100 4,5 cd 4,8 a 3,3 a 5,0 bc 5,2 a 3,5 a 5,2 ab 5,4 a 3,7 a

Calidad global 1 fecha de cosecha 2 fecha de cosecha 3 fecha de cosecha

5 4,2 d 4,4 a 2,9 a

5000 5,7 a 3,0 a

Promedios dentro de una columna con la misma letra no son estadsticamente diferentes segn la prueba de comparacin mltiple de Tukey HSD (p=0,05).

24 6. CONCLUSIONES Aun cuando las lluvias alteraron los resultados, el mtodo Glories predijo bien las principales caractersticas fenlicas en el vino. Sin embargo, el mximo de antocianas se obtuvo muy temprano, con una madurez tecnolgica insuficiente, ya que segn los resultados debera haberse cosechado el 6 de marzo, fecha bastante ms anticipada que la determinada por madurez tecnolgica para el 8 de abril. En la comparacin de vinos de distintas fechas la segunda arroj los mejores resultados en cuanto a equilibrio gustativo, pero con menor color que en la primera, la tercera fecha fue bastante inferior producto de la pudricin. Los vinos provenientes de las microvinificaciones resultaron similares en la composicin fenlica a los vinos de la cuba de 5000 litros. Por lo tanto stos pueden predecir bien el comportamiento de una vinificacin industrial.

25 7. BIBLIOGRAFA Alamo, V. 2002. Caracterizacin de la Composicin Fenlica de Vinos Comerciales Cabernet Sauvignon y Chardonnay, de la Vendimia 2000, Provenientes de Cinco Valles de Chile. Tesis Ing. Agr. Facultad de Ciencias Agronmicas y Forestales. Universidad de Chile. Santiago, Chile. Amrani Joutei, K. y Glories, Y. 1994. Etude en conditions modles de lextractibilit des composs phnoliques des pellicules et des ppins de raisins rouges. J. Int. Sci. Vigne et Vin. Vol 28, N 4:303-317. Augustin, M. y Glories, Y. 1992. Maturit phnolique des raisins rouges. Application au millsime 1991. Institut d nologie, Universit de Bordeaux II. Pp 55-57. Barcel, J.M. 1997. La gestion de la maturation: le premier acte oenologique. Incidence sur les profils de vins de Syrah dans les Ctes du Rhne. Reveu Franaise dOenologie. Julio/Agosto. N 165: 24-26. Bellini, M.L. 1998. Comment fixer la date de rcolte ? Viti. Junio. N 231: 40-42. Bordeu, E. y Scarpa, J. Anlisis Qumico del Vino. Ediciones Universidad Catlica de Chile. Santiago, Chile. Pp 217-225. Delteil, D. 1999. Evaluation sensorielle du profil gustatif. Conferencias Cientficas Lallemand, Montral, Canada. Pp 6-8. Marquette, B. 1999. La madurez fenlica. En Seminario Internacional de Microbiologa y Polifenoles del Vino. Universidad de Chile, Santiago. Pp 25-49. Morales, C. 2001. Caracterizacin de la Composicin Fenlica de Vinos del cv. Cabernet Sauvignon en Cinco Valles de Chile en dos Temporadas. Tesis Ing. Agr. Facultad de Ciencias Agronmicas y Forestales. Universidad de Chile. Santiago, Chile.

26 Mller, F. 2001. Evaluacin de Indices de Madurez Fenlica en el Cepaje Cabernet Sauvignon. Tesis, Ing. Agr. Facultad de Agronoma. Pontificia Universidad Catlica de Chile. Santiago, Chile. Pszczlkowski, P. 1987. Rol de Botrytis cinerea en vitivinicultura. En Manejo de Botritis y Plagas en Uva de Mesa. Universidad Catlica de Chile, Santiago. Pp 19-29. Ribreau-Gayon, P., Dubourdieu, D., Donche, B. y Lonvaud, A. 1998a. Trait d nologie Vol. 1. Microbiologie du Vin, Vinification. Dunod, Paris. Pp 311-315. Ribreau-Gayon, P., Glories,Y., Maujeau, A. y Dubourdieu, D. 1998b. Trait d nologie Vol 2 Chimie du Vin, Stabilisation et Traitements. Dunod, Paris. Pp 214-224. Saint Criq, N., Vivas, N y Glories, Y. 1998a. Apports rcents l interprtation des critres de la qualit des vins rouges. Revue Franaise dOenologie. Marzo/Abril. N 169 : 19-25. Saint Criq, N., Vivas, N y Glories, Y.1998b. Maturation phnolique des raisins rouges. Relation avec la qualit des vins. Comparaison des cpages Merlot et Tempranillo. Progrs Agricole et Viticole. Vol 115, N 13-14 : 306-318. Venencie, C., Uveira, M. N. y Guiet, S. 1997. Maturit polyphnolique du raisin mise en place d une mthode d analyse de routine. Revue Franaise d nologie. Noviembre/ Diciembre. N 167.