Journal L'Oie Blanche Du 12 Septembre 2012

Leve du lock-out accepte de justesse 3 | Agriculteurs de lanne 7 | Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9
lmission
Et quE
a sautE! P3

CaRtEl DE lEssEnCE? 10 | DE laCCoRDon PaRtout 13 | Violons DautomnE 27
w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
Journal coopratif MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse 21 913 copies Volume 27 Numro 37 Mercredi 12 septembre 2012
ViCtoiRE liBRalE
P. 5 11
La Pocatire
615, 4e avenue
418.856.1522
St-Jean-Port-Joli
43, rue De Gasp Est
418.598.6128
Montmagny
2, boul. Tach Est
418.241.5252
Haute-Ville
1305, chemin Ste-Foy
418.681.3578
St-Jean-Chrysostome
1018, rue de la Prairie Ouest
418.839.4556
md/mc Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc.

3
0
4
G
3
7
-
1
2
COM
418.248.2323
1.866.684.2323 6
0
2
J
3
7
-
1
2
www.montmagnytoyota.com
Prixdmo
$
21500 21500
MATRIX2012 MATRIX2012
RAV420124WD
28600
$
FJCRUISER2012
38550
Prixdmo
Prixdmo Prixdmo
Prixdmo Prixdmo
Prixdmo Prixdmo
$
RAV420124WD
28600
$$
FJCRUISER2012
38550
$
4RUNNER2012
DITIONTRAIL
4RUNNER2012
DITIONTRAIL
42400
$
42400
$$
%
0
Financement
ou location
%
OU
0,9
Financement
partir de
%
1,9
location
partir de
Rabais2500
$
Rabais2500
$
%
0 Financement
ou location
OU
Rabais3000
$
Rabais3000
$
%
0 Financement
ou location
OU
OU
Rabais1500
$
Rabais1500
$
Rabais2000
$
Rabais2000
$
OU
2
2
1
A
3
7
-
1
2
1, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY 418 248-4919
59
,99$
SPCIAL
Rg :
69,99$
Trs lgres, confortables,
chaudes (-40c) et impermables
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

L
O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
2
ACCENT MONTMAGNY
190, boul. Tach Ouest
Montmagny
418 248-4444
Sofa rcamier en tissu
3
0
1
G
3
7
-
1
2
999
$

ou 27,75$ / mois
Base tl 449 $,
table de centre : 269 $,
table de bout : 169 $
3

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m

|

L
O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
5
$
10
$
20
$
Disponibles au bureau de l'administration
dulundiauvendredientre8h30et17h.
*changeablesdanstouteslesboutiquessauflesprescriptionschezUniprix
etlaBanqueNationale.
Chques-cadeaux
la libert de choisir...
101,Boul. Tach Ouest, Montmagny
www. l e s g a l e r i e s mo n t ma g n y. c a
2
1
6
A
2
1
-
1
2
LOIE BLANCHE
Actualits
Changements rflChis
Les nombreux amateurs du Carrefour mondial de laccordon qui taient Montmagny lors du
week-end de la Fte du travail ont remarqu que les sites extrieurs avaient t modifs cette anne.
En entrevue la semaine dernire, le directeur artistique M. Raynald Ouellet a expliqu que ces change-
ments avaient t rfchis depuis plusieurs mois afn de crer une ambiance plus intime au Muse de
laccordon et permettre un achalandage et une synergie plus grands sur la rue Saint-Jean-Baptiste,
o on a dplac la scne du Parc de la Mairie vers la Place de lhtel de ville. Les gens ont t un
peu surpris au dpart parce que a changeait leurs habitudes, mais en bout de ligne ils ont sembl
apprcier, a comment M. Ouellet en confrmant que ces changements seront maintenus pour lan
prochain. Comme lhabitude, il y a eu foule lors de Carrefour qui prpare dj son 25e lan prochain.
Nous aurons des nouveaux artistes et aussi ceux et celles qui ont marqu les 24 premires annes,
a dit M. Ouellet qui en proftera galement pour souligner la contribution de bnvoles de longue date.
a promet! (S.F.) (Voir autre texte en page 13)
Marie-Pier Delagrave, la concurrente magnymontoise lmission Et que a saute!, en compagnie de Donald
Labillois, chef du restaurant La Couve.
Dlit De fuite
saint-Jean-Port-Joli
Un tmoin important est recherch afn dlucider une collision routire suivie dun dlit de fuite sur-
venus le samedi matin 1er septembre, sur la route 204, Saint-Jean-Port-Joli. Un cycliste qui circulait sur
le viaduc de la route 204 qui surplombe lautoroute 20 aurait t heurt par un vhicule, vers 6h15. Bless,
le cycliste a t transport dans un centre hospitalier de Qubec. Un tmoin important aurait t aperu
dans le secteur tt le matin bord dun vhicule gris ple dun modle non rcent, avec quatre portes et un
chapelet suspendu au rtroviseur avant. Le conducteur serait un homme g dune soixantaine dannes,
mince et avec les cheveux gris. Il tait seul bord. Toute information peut tre transmise de faon conf-
dentielle la Sret du Qubec. (LOB)
une magnymontoise
Dans une tlralit
Culinaire
Enseignante en adaptation scolaire et sociale lcole secondaire de Saint-Paul-de Mont-
miny, Marie-Pier Delagrave est une passionne de cuisine. Cette Magnymontoise sest ins-
crite sur un coup de tte lmission Et que a saute! et elle a t slectionne parmi les
12 candidats fnalistes de cette tlralit culinaire.
Je crois que jai t choisie parce que je mets
en valeur les produits rgionaux. Il marrive souvent
daller chercher des produits dans le Kamouraska.
Jaime cuisiner les fromages de lle. Chez nous, jai
un jardin et des poules. Jutilise des produits frais
et de qualit, a exprim Marie-Pier qui na jamais
song faire de sa passion culinaire un mtier.
une exPrienCe Prouvante
Excellente communicatrice, elle sest laiss
aller dans cette aventure un peu navement. Je
souhaitais vivre une nouvelle exprience et vrifer
le niveau de mes connaissances culinaires, a ex-
pliqu Marie-Pier. Ce nest que sur place quelle a
ralis lampleur de cette production tlvisuelle.
Cest srement lexprience la plus stressante
que jai vcue jusqu prsent. Cest comme des
montagnes russes, a racont la jeune femme dont
les motions ont t mises rude preuve. Les ju-
ges portaient surtout de commentaires ngatives.
Cest diffcile de rester concentr ce moment-l
et a joue beaucoup sur notre niveau de confance.
Mme si les juges Giovanni Appolo et Martin Ju-
neau, deux chefs rputs, ont t trs critiques,
Marie-Pier a apprci ctoyer ces gens de talent.
Gourmande de connaissances culinaires, elle aurait
souhait bnfcier davantage de leur grand savoir-
faire.
La rencontre avec les autres concurrents a t
trs enrichissante. Jai eu un coup de cur pour
Vronique, a soulign la concurrente magnymon-
toise, une autre participante, trs mthodique, qui
a pass proche faire les jeux olympiques deux
reprises. Marie-Pier a aussi proft du contact de
gens qui ont voyag travers le monde, mais sur-
tout qui vivent la mme passion quelle.
une Passion qui remonte son
enfanCe
Toute petite, Marie-Pier lisait dj des livres
de cuisine et les consultait dans son lit, avant
de sendormir. Un peu comme tout le monde,
elle cuisinait avec sa mre, assise sur le coin
du comptoir. Mais elle a pouss plus loin ses
connaissances de faon autodidacte. Adoles-
cente, elle a travaill chez Alimentation Danielle
et Serge Montmagny. Ils mont transmis leur
passion, surtout Serge, qui ma montr les ba-
ses de la cuisine, a racont la jeune femme.
Professionnellement, elle sest plutt dirige en
enseignement, et dans le cadre de son travail,
elle propose des cours de cuisine aux lves.
Les lves sont trs calmes durant ces ateliers.
Cest une source de motivation pour eux et a
leur permet de dvelopper leur confance en soi,
a exprim lenseignante. Aprs cette exprience,
Marie-Pier veut ouvrir ses horizons sur la cuisine
du monde et continuer donner des ateliers culi-
naires ses tudiants.
un Chef Pat
Chef au restaurant La Couve Montmagny et
enseignant au Centre de formation professionnelle
LEnvole, Donald Labillois nen revient pas du po-
tentiel et de la volont des candidats qui participent
cette tlralit culinaire. Cest beaucoup plus
stressant que ce quon vit quotidiennement dans
nos cuisines. Nous, on na pas les camras, ni de ju-
ges qui les observent sans cesse, a-t-il voqu la
suite du visionnement dune capsule de lmission.
Le chef Labillois a peru ltincelle dans les yeux
de Marie-Pier, cette lueur qui fait delle une flle
passionne. Jaimerais lavoir dans ma cuisine.
Lmission Et que a saute! dbute le 10 sep-
tembre et sera diffuse tous les lundis 21h sur les
ondes de V. Vous pourrez dcouvrir jusquo Marie-
Pier Delagrave sest rendue dans cette comptition.
coutez galement lentrevue quelle nous a accor-
de sur oieblanc.com, ainsi que les commentaire du
chef Labillois.
Par sylvianne lorD
webmestre@oieblanc.com
autres faits Divers en Page 10
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

L
O
I
E

B
L
A
N
C
H
E

|

w
w
w
.
O
I
E
B
L
A
N
C
.
C
O
m
4
N
o
u
v
e
a
u
d
a
n
s
la
r
g
io
n
Monsieur David Grenier, natif de Saint-Aubert et dont la famille habite la rgion,
est le nouveau propritaire de la PLOMBERIE FERNAND BLANGER INC.
depuis le 1er fvrier 2012.
Monsieur Grenier, dans le domaine depuis maintenant
sept ans, est un jeune entrepreneur passionn et
professionnel.
Notre entreprise est situe Saint-Nicolas (Lvis)
depuis 1983 et dessert la grande rgion de Qubec et
de rive sud de Qubec, la grande satisfaction de
notre clientle. Nous avons une flotte de cinq
camions, une quipe dynamique et qualifie sept
jours par semaine.
Nous sommes heureux de vous offrir maintenant nos
services dans la rgion de Montmagny Saint-Jean-
Port-Joli.
Nous sommes particulirement comptents dans linstallation
et la rparation de pompes et galement dans linspection
des conduits par camra. Vous pouvez donc compter sur
notre expertise pour tous vos besoins en plomberie rsiden-
tielle et commerciale.
P
R
O
F
E
S
S
I
O
N
N
A
L
I
S
M
E
D
I
S
P
O
N
I
B
I
L
I
T
C
O
N
F
I
A
N
C
E
!
d
a
v
i
d
.
g
r
e
n
i
e
r
@
p
l
o
m
b
e
r
i
e
f
b
.
n
e
t
* Rsidentiel et commercial
* Inspection des conduits par camra
* Chauffage radiant leau chaude
* Installation et vente :
- Pompe submersible et jet
- Systme duplexe contrle
PLOMBERIE FERNAND BLANGER INC.
Prsentement au : 730, Marie-Victorin
Saint-Nicolas (Qubec) G7A 3R8
418 831-2380
MONTMAGNY SAINT-JEAN-PORT-JOLI :
258, boul. Nilus-Leclerc,
CP 504, LIslet (Qubec) G0R 2C0
SANS FRAIS : 418 990-0151
P
LO
M
B
E
R
IE
FE
R
N
A
N
D
B
L
A
N
G
E
R
IN
C
.
6
0
8
J
3
7
-
1
2
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Service de raccompagnement
Dbosselage Peinture
Frame Master Estimation gratuite
En quelques minutes, nous ferons disparatre
les petites bosses sur votre automobile
avec notre systme de
DBOSSELAGE SANS PEINTURE
CENTRE DE DBOSSELAGE G.L INC.
VITRES DAUTO G. & L. LANGLOIS ENR.
278, ch. Vincelotte, Cap-Saint-Ignace
418.246-5853 Lo Langlois, prop.
6
0
6
J
2
1
-
1
2
Dpositaire des cabines
LOUEZ UN
DE NOS
CONTENEURS
Votre partenaire
environnemental
sur la Cte-du-Sud!
550, chemin du Golf Montmagny 418 248-3323
Centre de tri
Rcupration et valorisation des
matriaux secs (bois, bton, mtal, carton,
meubles, matriaux de construction)
LOUEZ UN
DE NOS
CONTENEURS
6
4
5
J
5
1
-
1
1
418 246-3255
1 877 646-3255
www.concassesducap.com
Pour vos travaux de
Construction
Rnovation
Dmolition
Nettoyage
Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins
R.B.Q.: 2164-1964-99
Lconomie LibraLe,
grande gagnante
de cette Lection !
montmagny a gagn !
Dans la situation particulire de la circonscription
largie sur la Cte-du-Sud, la comptition entre les
deux ex-dputs Simard et Morin ne sest pas traduite
par un duel puisque Lagac y a jou le trouble-fte.
Mais cest bien Norbert Morin qui prend le poste de
dput du nouveau comt. Et Montmagny en sort ga-
gnante. Certains craignaient, dans le cas dune victoire
de lun des candidats locaux de la CAQ ou du PQ, origi-
naires tous deux de lest de la circonscription, que les
intrts de notre secteur gographique nen ptissent.
Norbert Morin, bien quil reprsente bien sr selon la loi
tout le territoire et tous les citoyens de lest louest,
rassurera les Magnymontois qui pourront se satisfaire
dun dput du bon bord gographique de leur cir-
conscription. Toutefois maintenant dans lopposition,
Norbert Morin risque de peiner sensiblement lors de
ses dolances Qubec.
Lconomie LibraLe, grande ga-
gnante de cette Lection !
Certes la Coalition Avenir Qubec na pas franchi
le cap quelle esprait lors de la dernire lection au
Qubec malgr ses 27% au vote fnal. a ressemble
une histoire vcue par LADQ! Le Parti libral a fait une
rsilience qui surprend. Jean Charest a perdu dans son
comt, mais a gagn son pari: que le Parti libral du
Qubec ne subisse pas le sort du Parti libral au fdral
lorsquil avait t quasiment limin de la carte lec-
torale. La corruption suppose na pas eu deffet sur le
vote. Les Qubcois prtent encore confance en grande
partie aux libraux. Les caquistes sortent assurment
de cette lection dus, mais lidologie librale en
sort gagnante. Les programmes des libraux et des ca-
quistes en faveur dune conomie librale pro-ntrepre-
neuriale, fondement de leurs partis respectifs, seront
donc lhonneur pour les prochains mois lassemble
nationale puisquils ont plus de dputs eux deux
que les pquistes. Voil toute la diffcult pour Pauline
Marois qui, en devenant la premire femme Premire
ministre du Qubec dun gouvernement minoritaire, ne
pourra pas vraiment uvrer dans le sens de son pro-
gramme quant ses ides rfrendaires et identitaires.
Les Qubcois ont fnalement remerci les libraux
pour leur bonne performance conomique des dernires
annes, refus les changements proposs par Franois
Legault dvoilant leur bien-tre dans le statu quo ac-
tuel. Le cadeau fait par les Qubcois Pauline Marois
en est peut-tre un de grec !
La musique adoucit Les murs !
Le vendredi 14 aot dernier se tenait la salle Ed-
win-Blanger le concert douverture du 24e Carrefour
Mondial de lAccordon. Le premier concert offciel du
week-end permet davoir un aperu des diffrents artis-
tes qui se produisent tout au long de la fn de semaine.
Ds les premires notes joues par Enrique Telle-
ria, originaire dUruguay, la salle a vibr et mme fre-
donn sur le clbre air des Beatles Hey Jude. Sir
Paul aurait t fer de cette version au bandonon. La
bote frissons de M. Telleria a fait leffet escompt.
Assister la prestation du jeune italien Fabrizio Causio
laccordon chromatique tait un privilge, puisquil
jouait son premier concert vie ltranger et quil
risque fort de devenir un virtuose reconnu. Une touche
presque locale tait lhonneur puisque nous avons
appris que John Dipper, dAngleterre, qui accompagne
au violon laccordoniste Luke Daniels, rside main-
tenant quelques mois par anne LIslet-sur-Mer. Les
airs traditionnels cossais ont donc t lhonneur.
Et comment ne pas souligner la performance du grand
monsieur Franais dorigine, Daniel Collin, venu avec
son guitariste Dominique Cravic. La cration de Collin
Iberia fut un pur dlice. On a juste hte au 25e!
Prcision sur Le dossier goLette
grosse-Le
La musique adoucit les murs; esprons que le
dicton soit vrai car ils ont t nombreux les sympathi-
sants libraux inquiets qui mont apostroph ces der-
niers temps, frustrs de la sortie de Didier pars, en
pleine campagne, dans tous les mdias de la rgion sur
son dossier Golette Grosse-le quil prtend torpill
par le politique. Les intervenants rencontrs nient tous
en bloc une quelconque intervention dans son dossier.
Ils sont plusieurs le juger falsifcateur, menteur, voire
voleur! Mais pour le moment, de tous ceux qui jai
propos les colonnes du web et du papier de LOie Blan-
che pour sexprimer, aucun na encore accept.
Il est important de rappeler nos lecteurs que le
Journal LOie Blanche suit cette saga semi-historique,
semi-touristique depuis quelques annes. Que notre
journal se veut un journal lcoute des actualits
et enjeux de la rgion et que ce bateau originaire de
Berthier-sur-Mer a tent de devenir un porte-tendard
Par yannick PateLLi
oieblanc.direction@globetrotter.net
LOIE BLANCHE
ditorial
touristique pour la Cte-du-Sud. Souvent le promoteur
a donn des informations exclusives LOie Blanche.
Cette fois-ci, il y est all dune confrence publique
tous les mdias. Un document est concret, celui du
Protecteur du citoyen qui fait rfrence un blocage
politique. La partie accusant lattache politique de
Norbert Morin ne tient sur aucune preuve tangible (et
nous lavons crit) mais M. pars en a fait tat dans une
confrence de presse. Il tait de notre devoir de relater
linformation.
Rappelons simplement pour fnir que nous sommes
aussi le seul journal qui ait dit que si ce projet tait
viable pour la rgion mais que M. pars ntait pas fa-
ble (vocabulaire la mode lors la dernire campagne
lectorale) quil faudrait peut-tre alors envisager une
alternative sans lui.
des PoLiticiens qui rament, toutes
couLeurs confondues !
Prcisons galement que bizarrement, ils sont
nombreux les politiciens courir aprs le dossier Go-
lette Grosse-le avant quils ne soient lus. Paul Crte a
arrt de sintresser ce dossier lorsquil tait dput
bloquiste, sans jamais donner dexplication qui que
ce soit. La ministre Christine Saint-Pierre, en entrevue
avec LOie Blanche, a signif accepter de parler de tous
les sujets sauf de la Golette Grosse-le. Franois La-
pointe a t jusqu utiliser ce projet comme moteur
dans sa campagne fdrale pour devenir dput NPD,
sans jamais revenir vers sa population ensuite pour jus-
tifer pourquoi il y croyait avant et pas aprs. Bernard
Gnreux, lorsquil tait dput conservateur dans la
rgion, a esquiv plusieurs reprises le cas pars mais
a depuis sollicit une rencontre avec lui juste avant
lt. Rencontre laquelle jai assist et au cours de
laquelle il a ritr auprs du promoteur sa confance
dans la valeur touristique de la Golette, lassurant
mme dun possible soutien dans le futur.
Je veux bien quil faille un jour ne plus parler de ce
bateau, mais il faudrait nous expliquer pourquoi tant de
politiciens jouent les montagnes russes avec ce projet.
Je ne pouvais terminer cet ditorial sans souligner
quel que soient leurs opinions politiques que tous les
qubcois peuvent considrer comme une avance le
fait quune femme accde pour la premire fois au pos-
te de premier ministre du Qubec. Bien heureusement
le carnage qui aurait pu survenir le soir de sa victoire ne
sera bientt quun triste souvenir. Et souhaitons dans le
futur peu importe le chemin qui sera choisi pour lavenir
du Qubec au sein ou non de la fdration canadienne
que la dmocratie gagne !
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
6
2
0
6
A
3
7
-
1
2
Prothses dentaires de qualit suprieure,
avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais
418 248-0849 1 866 248-0044
www.prothesesconfort.com
Montmagny, 25, boul. Tach Ouest,
bureau 203
Les prothses sur implants reprsentent une magnique

occasion de vous affranchir des inconvnients que
reprsente le port de prothses dentaires instables et vous
permettent ce bien-tre de vous alimenter librement, sans
contraintes et sans douleurs.
Vos prothses vous blessent ou

vous empchent de manger ce
dont vous avez envie?
Consultez-nous, nous avons
une vaste expertise
et des solutions
pour vous!
DIRECTION GNRALE
oieblanc.direction@globetrotter.net
Yannick Patelli, poste 104
INFORMATION
oieblanc.presse@globetrotter.net
Sylvain Fournier, poste 108
Michel Chass, poste 109
PUBLICIT
oieblanc@globetrotter.net
Anie Beaudet, poste 105
Jose-Anne Gaulin, poste 107
Dominic Gaudreau, poste 106
PRODUCTION
Cline Chabot, poste 111
ADMINISTRATION
oieblanc.adm@globetrotter.net
Julie Ouellet, poste 103
SECRTARIAT
/RCEPTION
oieblanc.sec@globetrotter.net
Line Lamontagne, poste 101
SITE INTERNET
www.oieblanc.com
WEBMESTRE
Sylviane Lord
MONTAGE
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
IMPRESSION
Les Presses du Fleuve 418-248-5500
CARICATURISTE
SMER/Serge Mercier
En collaboration avec le collectif
de la rdaction
PHOTOS DE L'QUIPE
Jean Beaulieu
ABONNEMENT
1 AN/100$
L'Unique cooprative de presse
de la Cte-du-Sud
HEURES D'OUVERTURE
Lundi de: 8 h 30 17 h
Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h
13 h 17 h
Vendredi: 8 h 30 12 h
13 h 16h
DISTRIBUTION
Distribution SEM
Dpt lgal 3
e
trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour
une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
70, rue de l'Anse,
Montmagny
(Qubec) G5V 1G8
Tlphone: 418-248-8820
Tlcopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNY
LISLET BELLECHASSE
21 913 COPIES
RSULTATS DU SCRUTIN PAR MUNICIPALITS
MUNICIPALITS FRANOIS SERGE JOSE NORBERT MARC-ANDR ANDR
LAGAC LVESQUE MICHAUD MORIN ROBERT SIMARD
BERTHIER-SUR-MER 278 4 23 358 16 176
CAP-SAINT-IGNACE 549 11 42 659 24 268
KAMOURASKA 74 0 33 63 1 110
LAC-FRONTIRE 39 0 0 45 2 17
LA POCATIRE 447 21 58 570 27 588
LISLET 637 5 78 696 31 375
MONT-CARMEL 179 10 21 139 8 234
MONTMAGNY 1 704 31 134 2 289 76 846
NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE 73 2 10 111 0 31
RIVIRE-OUELLE 122 6 16 132 8 167
SAINT-ADALBERT 75 1 20 109 4 60
SAINT-ALEXANDRE-
DE-KAMOURASKA 332 7 28 228 13 322
SAINT-ANDR 60 1 33 80 2 123
SAINTE-ANNE-DE-
LA-POCATIRE 244 3 20 255 12 267
SAINT-ANTOINE-DE-
LISLE-AUX-GRUES 15 1 3 62 0 18
SAINTE-APOLLINE-
DE-PATTON 125 0 11 90 0 68
SAINT-AUBERT 228 5 14 303 13 122
SAINT-BRUNO-DE-
KAMOURASKA 54 3 15 62 4 99
SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD 119 0 16 167 10 73
SAINT-DAMASE-DE-LISLET 104 2 6 124 3 46
SAINT-DENIS 67 7 10 64 6 116
SAINTE-EUPHMIE-SUR-
RIVIRE-DU-SUD 42 0 4 74 1 62
SAINT-FABIEN-DE-PANET 139 3 17 167 5 83
SAINTE-FLICIT 41 1 6 97 4 56
SAINT-FRANOIS-DE-
LA-RIVIRE-DU-SUD 282 6 9 407 6 114
SAINT-GABRIEL-LALEMANT 89 4 13 84 4 194
SAINT-GERMAIN 34 2 21 29 4 59
SAINTE-HLNE 110 4 13 161 5 158
SAINT-JEAN-PORT-JOLI 543 15 63 498 23 480
SAINT-JOSEPH-DE-
KAMOURASKA 49 2 9 55 3 71
SAINT-JUST-DE-BRETENIRES 141 1 14 128 3 74
SAINTE-LOUISE 104 1 16 92 4 132
SAINTE-LUCIE-
DE-BEAUREGARD 38 0 2 102 0 24
SAINT-MARCEL 93 2 6 121 6 33
SAINT-OMER 46 3 10 71 3 31
SAINT-ONSIME-DIXWORTH 93 1 7 51 1 110
SAINT-PACME 229 6 32 184 18 367
SAINT-PAMPHILE 365 7 42 553 17 242
SAINT-PASCAL 437 16 63 454 18 529
SAINT-PAUL-DE-MONTMINY 143 1 12 212 7 79
SAINTE-PERPTUE 211 3 31 263 10 137
SAINT-PHILIPPE-DE-NRI 143 27 14 125 6 129
SAINT-PIERRE-DE-LA-
RIVIRE-DU-SUD 165 6 3 226 9 65
SAINT-ROCH-DES-AULNAIES 137 4 15 167 5 200
TOURVILLE 94 2 5 121 3 78
LOIE BLANCHE
lections
NDLR: Loie bLanche vous Prsente Les rsuLtats
de LLection du 4 sePtembre dans chacune des
municiPaLits de La circonscriPtion cte-du-sud
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
LOIE BLANCHE
lections
418 246-5013 BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.
DU 13 aU 19 sept.
Vedette
de la semaine
GILLES RICHARD, prop.
191, rue du Manoi r Ouest, Cap-Sai nt-I gnace
6
0
1
J
3
7
-
1
2
La vraie boucherie du "Cap" votre service depuis 1977 !
gros poulet de grain cat. a 6 8 lb 2
89
lb 6
37
kg
cubes bourguignon buf can. aa 5
29
lb 11
66
kg
JaMbon brais sur la brocHe 6
09
lb 13
43
kg

pepperoni Maison

5
99
lb 13
21
kg

cretons Maison 340 g 4
59
POUR REMPLIR VOTRE CONGLATEUR
Buf Veau Porc Poulet
EN TOUT TEMPS,
SERVEZ NOS VIANDES
MARINES AU GOT UNIQUE
Nous prparoNs
vos viaNdes
pour mchoui
nature assaisonnes marines
gros poulet
de graiN - cat. a
6 8 LB - qt 4 et +
2
59
lb 5
71
kg
3
0
7
G
3
6
-
1
2
vive dcePtion La caq
La dception tait vive et palpable du ct du
clan de la Coalition Avenir Qubec la suite du r-
sultat lectoral dans la circonscription Cte-du-Sud.
En entrevue CHOX-FM de La Pocatire, le candi-
dat Franois Lagac nen revenait pas de voir les r-
sultats favoriser le libral Norbert Morin alors que
les sondages et prvisions sur Internet le mettaient
gagnant de cette lection. Au lendemain de llec-
tion, par lentremise de son attach de presse, M.
Lagac a refus toute demande dentrevue avec le
journal, prtextant avoir tout dit aux mdias au ter-
me de llection mardi soir La Pocatire. (S.F.)
72,22% de taux
de ParticiPation
Les lecteurs de la nouvelle circonscription Cte-du-Sud ont exerc leur droit de vote
dans une proportion de 72,22%. Mme si cette statistique est sous la moyenne provinciale
(74,61%), le directeur du scrutin M. Guy Larochelle sest dit trs satisfait de ce taux de
participation.
M. Larochelle esprait un taux suprieur 70%
et cest ce quil a obtenu. Cest beaucoup mieux
quen 2008 o on avait eu seulement 57%, rap-
pelle le directeur du
scrutin qui sest dit
trs satisfait du fonc-
tionnement du vote,
mme sil admet que
a t deux fois plus
de travail. La cir-
conscription est trs
grande et les diff-
rents types de votes
par anticipation ont
demand beaucoup
de logistique. a t
pnible, a comment
M. Larochelle qui ne
sait pas sil renouvlera son mandat de directeur
du scrutin pour les dix autres prochaines annes.
a va dpendre si mon quipe sera l, a-t-il dit en
mentionnant que si une autre lection devait tre
dclenche dici les 18 prochains mois, il se pourrait
quil soit nouveau en poste.
majorit de 3 296 voix
Le plus rcent rapport des rsultats du scru-
tin donne une majorit de 3 296 voix de majorit
pour le candidat li-
bral Norbert Morin.
Franois Lagac de la
Coalition Avenir Qu-
bec termine deuxime
avec 10 751 voix, sui-
vi de Andr Simard du
Parti qubcois avec
9 293 voix. Jose
Michaud de Qubec
Solidaire a reu 1 221
votes, Marc-Andr
Robert de lOption na-
tionale 532, et Serge
Lvesque de lquipe
autonomiste 259.
Quelque 50 617 lecteurs taient inscrits sur la
liste lectorale. 36 554 lecteurs ont vot et 451
bulletins de vote ont t rejets. Prs de 1 000 per-
sonnes ont travaill pour lections Qubec le jour
du scrutin dans Cte-du-Sud.
Par syLvain fournier
Il a fallu tre patient avant de voir les premiers rsultats ap-
paraitre au quartier gnral du directeur du scrutin Mont-
magny.
Norbert Morin a fait son arrive triomphale en compagnie de son pouse Mme Diane Gendron.
norbert morin
rsiste!
Le premier dput de la nouvelle circonscription Cte-du-Sud, le libral Norbert Morin
est arriv victorieux et gonf bloc devant une quarantaine de partisans qui lattendaient
avec enthousiasme sur le stationnement du Dancing centre-ville, mardi soir, Montmagny.
Merci tous les lecteurs et lectrices de la C-
te-du-Sud qui mont fait confance. Et je ne les dcevrai
pas Ce soir, cest le rsultat dun travail dquipe et
de terrain, a dit M. Morin en nommant tous les mem-
bres de son quipe et en soulignant avoir rencontr
une multitude de personnes en tourne lectorale qui
lui ont donn leur appui, mme dans le nouveau terri-
toire de Kamou-
raska.
Jai rsis-
t dans Cte-
du-Sud parce
que les gens,
ici, respectent
lhomme de
terrain, a-t-il
mentionn.
Le premier
dossier que
Norbert Morin
souhaite rgler est dailleurs celui de la construction
dun nouveau sige social pour la MRC de Kamouraska.
Ensuite, il y a les ressources, et les infrastructures
deau, daqueduc et dgouts pour les municipalits.
Est-ce que vous avez craint davantage le Parti
qubcois ou la CAQ lors de cette lection dans C-
te-du-Sud? a questionn lauteur de ces lignes lors de
ce scrum. En premier
lieu, ctait le Parti qu-
bcois, mais les derniers
trois semaines je sentais
que la CAQ tait derrire
moi et quelle me suivait
pas pas. Mais son
discours (le candidat
Franois Lagac) tait
trop au niveau des pro-
blmes national que sur
les problmes de terrain
que moi je disais`, a r-
pondu Norbert Morin.
Mme sil sera du ct de lOpposition offcielle
lAssemble nationale, Norbert Morin croit quil pour-
ra quand mme faire avancer ses dossiers. Il sagit
dtre prsent et avoir un discours sensJe suis un
lu Je reprsente les citoyens de Cte-du-Sud Ils
ne peuvent pas renier toutes les demandes que je vais
faire, a-t-il comment en ajoutant avoir mme russi,
lors des dernires heures du vote, convaincre des ca-
quistes de voter de son ct. Il sagit de vouloir rgler
des cas de comt. Cest facile, mais il faut travailler
Autre question de LOie Blanche: Le fameux dos-
sier de lUrgence de Saint-Jean-Port-Joli aurait-il pu
faire la diffrence dans cette lection? Oui a ma
vraiment tracass. Mais je crois que les gens ont com-
pris dans mon discours que jai donn les faits. Je ne
peux pas promettre du 24 sur 24 quand il nous manque
des mdecins. Mais on a fait beaucoup Et on est
sur la bonne voie! Les mdecins sen viennent! On va
travailler trs fort pour en arriver un 12 heures. Et
jespre pour les gens de Saint-Jean-Port-Joli quils
auront un jour lUrgence quils dsirent tant.
Au-del de la Cte-du-Sud, cette dernire campa-
gne lectorale risque de passer lhistoire avec des
pourcentages aussi serrs, un taux de participation qui
sest relev et, pour la premire fois, une femme Pre-
mire ministre du Qubec, suivi dun vnement fort
dplorable survenu Montral lors du rassemblement
victorieux. Vraiment toute une soire et une nuit lec-
torale!
Le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, tait prsent au
rassemblement des libraux pour fliciter Norbert Morin.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
8
6
1
0
J
3
7
-
1
2
Qu'est-ce qu'on mange?
Lun
20 h 30
tvcogeco.com tvcogeco Beauce-Appalaches cble 6
Exclusif aux
clients de Cogeco
Dim
20 h 30
Mar
12 h
Des recettes faciles raliser avec Janine Ross.
Ds le 17 septembre!
1
0
5
N
3
7
-
1
2
LOIE BLANCHE
lections
jose michaud satisfaite des rsuLtats obtenus
Jose Michaud, candidate de Qubec
solidaire dans Cte-du-Sud, sest dite trs
satisfaite des rsultats obtenus par son parti
lors des lections du 4 septembre. Avec prs
de 4% des voix dans le comt, QS a presque
doubl le pourcentage obtenu lors des der-
nires lections. Je voudrais dabord re-
mercier toutes les personnes qui mont fait
confance. Je peux les assurer que je vais
continuer dfendre les priorits que jai
mises de lavant durant la campagne. Jai
t accueillie avec ouverture et respect par
les citoyennes et citoyens ainsi que par les
mdias de la rgion; je leur en sais gr, a
dclar Mme Michaud.
Mme Michaud sest galement rjouit
des rsultats obtenus par son parti au niveau
national. Qubec solidaire a progress de
faon importante partout au Qubec et je suis
trs heureuse de llection de Franoise Da-
vid lassemble nationale; avec deux por-
te-parole Qubec, nous serons en mesure
de dfendre avec encore plus deffcacit nos
orientations pour un Qubec plus juste et
plus quitable, a-t-elle ajout.
En terminant, Mme Michaud a tenu f-
liciter M. Morin pour sa victoire. Elle a ga-
lement soulign le caractre historique de
llection dune femme la tte du gouverne-
ment du Qubec. Pour une premire fois, le
Qubec aura une femme premire ministre.
Nos attentes nen sont pas moins importan-
tes, a-t-elle conclu. (LOB)
andr simard surPris et du
Le candidat du Parti qubcois dans Cte-du-Sud M. Andr Simard sattendait un rsultat beaucoup plus serr mardi soir dernier. Re-
lgu la troisime position alors que son parti la emport au niveau national, M. Simard na pas cach sa grande dception.
Je suis du, mais pas amer. Cest la popu-
lation qui a dcid et nous avons eu un fort taux
de participation cette lection, a mentionn
M. Simard lors dun entretien tlphonique au
surlendemain de llection.
Jtais bien conscient que jtais dans un
bastion libral, mais je restais optimiste la vue
des sondages nationaux, a conf M. Simard qui
esprait que cette vague de sympathie pour le
PQ puisse atteindre la Cte-du-Sud. Il a aussi
soulev dautres points pour expliquer cette d-
faite.
Le dput sortant de Kamouraska-Tmis-
couata dit en effet tre dbarqu dans une nou-
velle circonscription qui tait dj reprsente
au deux tiers par le libral Norbert Morin. Il y
a eu galement selon lui leffet boule de neige
du vote caquiste de la grande rgion de Qubec,
incluant la rive-sud.
Hier matin (mercredi), jai tlphon Nor-
bert Morin pour le fliciter et lui souhaiter bonne
chance. Je lai aussi assur que tous les dossiers
actifs de la rgion de Kamouraska qui sont mon
bureau de comt lui seront remis afn den assu-
rer le bon suivi. Cest normal que ce soit ainsi, a
mentionn M. Simard en rappelant que lorsquil
tait devenu dput, aucun dossier ne lui avait
alors t transfr.
M. Morin aura un grand df relever, a
ajout M. Simard en expliquant que la nouvelle
circonscription est grande ( preuve il dit avoir
parcouru 7 300 kilomtres durant sa campagne
lectorale), et quil sera maintenant du ct de
lopposition. Il devra argumenter plus fort,
mentionne M. Simard en donnant lexemple du
fameux dossier de lurgence de Saint-Jean-Port-
Joli.
Andr Simard a conf quil proftera des
prochaines semaines pour prendre du repos et
des vacances. Ensuite, il entend continuer dagir
comme un citoyen attach sa rgion. Sera-t-
il le chien de garde des dossiers qui lui tenait
cur? Peut-tre bien, dit-il si loccasion ou la de-
mande sy prte. Chose certaine, je ne resterai
pas inactif, a-t-il assur.
Le candidat du Parti qubcois M. Andr Simard sat-
tendait une lutte plus serre.
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Habitation
Qualit de vie - Confort - Scurit
RSIDENCE PRIVE POUR AINS
Salle manger, salle de visionnement, bistro internet, salon de coiure,
salle de conditionnement, salle dactivits, buanderie, dpanneur, ascenseurs
et plusieurs autres services .
Appelez ds maintenant pour information
et visite sur rendez-vous
30, av. de la Fabrique, Montmagny 418248-1517
Comme la maison
Apportez vos meubles et lectromnagers
et choisissez les services qui vous conviennent.
Choisissez lappartement qui vous convient,
slectionnez les services que vous dsirez et vivez en toute quitude!
Selon votre besoin
Combin cuisinire/frigo
incluant repas et entretien mnager
6
1
1
J
3
5
-
1
2
Services psychologiques Services psychologiques 6
1
7
J
0
9
-
1
2
Denise Bouchard,
psychologue
1 418 999-4090 Montmagny
dbouchard001@hotmail.ca
Enfants, adolescents, adultes Enfants, adolescents, adultes
valuations : TDAH, QI, comportementale, aective
Suivi thrapeutique : anxit, dpression
Intimidation, harclement
Clientle sant mentale et pdopsychiatrique
Ides suicidaires, urgences
PAE : Impasse de vie, rsolution de problmes
3
1
4
G
3
7
-
1
2
LOIE BLANCHE
lections
Manon LecLerc ne
baisse pas Les bras
Au lendemain de la rlection de Norbert Mo-
rin, Manon Leclerc, porte-parole du groupe S.O.S.
Urgence, ne baisse pas les bras. Celle qui avait
clairement dsign Andr Simard, le candidat p-
quiste, comme tant le meilleur choix possible pour
lurgence du CLSC de Saint-Jean-Port-Joli durant
la campagne lectorale respecte le choix des lec-
teurs et souhaite poursuivre le travail.
Mais la porte-parole nen reste pas l. En en-
trevue sur les ondes de CIQI, le soir de son lection,
Norbert Morin dit clairement que la promesse du
candidat pquiste est un levier pour sapprocher du
Parti qubcois dans le cas du dossier du CLSC,
a-t-elle soulign. Et nous, on veut travailler avec
lui dans ce sens-l.
Le groupe S.O.S. Urgence est toujours dans
lattente dune rencontre avec la table de concer-
tation. Le dclenchement des lections provincia-
les et la nomination de lex-directeur du CSSS de
Montmagny-LIslet de Daniel Par au poste de pdg
de lAgence de la sant et des services sociaux de
Chaudire-Appalaches a retard le processus de
consultation. Llection de Norbert Morin et lar-
rive en poste de Michel Boulanger au poste de
directeur par intrim du CSSS de Montmagny-LIs-
let laissent entrevoir la possibilit dune rencontre
ventuelle prochainement. On va leur laisser le
temps de sasseoir dans leur chaise, mais on ne
sattend pas recevoir un appel, a cependant d-
clar Manon Leclerc. (S.L.)
Yvon soucY se rjouit des priorits de
norbert Morin
Lors du scrum la suite de lannonce de sa rlection, mardi soir, Norbert Morin, dput de
la Cte-du-Sud, a dsign la construction du nouveau sige social de la MRC de Kamou-
raska comme lun des premiers dossiers auquel il souhaite sattaquer. Cette dclaration a
rjoui le prfet de la MRC de Kamouraska, Yvon Soucy, qui travaille sur ce projet depuis
2008.
Durant la campagne lectorale, M.Soucy, en com-
pagnie du conseil de la MRC, a rencontr les 3 princi-
paux candidats, qui ont tous port une bonne coute
vis--vis de ce projet. M.Morin a port un attention
particulire notre problmatique, a prcis le prfet
de Kamourasaka, puisquil a dj vcu une exprience
similaire avec le btiment Whirlpool Montmagny.
Depuis 1989, la MRC de Kamouraska loge dans
un ancien garage automobile de St-Pascal transform
pour les besoins. Aujourdhui, le btiment est vtuste
et le manque despace est problmatique. Ldifca-
tion dun nouveau centre administration permettrait la
cration dun guichet unique de services aux citoyens
en accueillant le Centre local de dveloppement, les
Services de la publicit et des droits, et le bureau du
dput provincial.
Deux desseins ont t labors. Dans le premier
cas, il sagit dun difce traditionnel; dans le second,
un btiment conergtique, en collaboration avec
Solutions Novika, pourrait voir le jour. Le projet est
estim 2,6 M$, et des cots additionnels de prs de
1 M$ sajoutent avec le volet conergtique. Des de-
par sYLvianne Lord
mandes daides fnancires ont t dposes afn de
ne pas accrotre la charge des municipalits. Sans le
volet conergtique, ce projet pourrait se raliser dici
lautomne 2013, a estim Yvon Soucy.
Le projet de construction dun nouveau centre
administratif de la MRC de Kamoursaka est en cours
depuis 2008. Lancien dput libral de Kamouraska-
Tmiscouata Claude Bchard y avait oeuvr jusqu
son dcs. Le futur btiment portera son nom.
Yvon Soucy, prfet de la MRC de Kamouraska.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
0
503, Ch. Bellevue Ouest, Cap-St-Ignace 418 246-5957
www.lapommedustlaurent.ca
6
2
1
J
3
7
-
1
2
DBUT DE
LAUTOCUEILLETTE
Citrouilles
Ptisseries
Cidres
Pommes chevreuil
Vaste terrain de jeux
pour enfants
L
e
s

p
o
m
m
e
s
s
o
n
t

p
r
t
e
s
,
v
e
n
e
z

n
o
u
s
v
o
i
r
!
6
1
8
j
3
9
-
0
9
Allergies
Douleurs
Maux de tte
Stress
Fatigue
Alain Fuchs
Acupuncteur dith Mercier
Acupuncteure
dith Mercier
Vous pouvez me consulter
les jeudis : 418 248-7229
Membres de lOrdre
des acupuncteurs
du Qubec
Reu pour assurances
26 ANS DEXPRIENCE
418 248-8400
STORES
SUR MESURE!
Horizontaux Verticaux
Toiles - Persiennes
Claude Fortin, prop.
2
2
7
A
2
2
-
1
2
Confection de rideaux
par Nancy Lemieux
SERVICE DOMICILE
PROFESSIONNEL
ET GARANTI
LOIE BLANCHE
lections
LOIE BLANCHE
Faits divers
LOIE BLANCHE
Opinion
FLicitations
M. norbert Morin
carteL de Lessence:
recours coLLectiF
MontMagnY
Norbert Morin nest pas homme se laisser
battre, sa machine lectorale est effcace et lui,
un homme de terrain. Jai fait deux campagnes
contre lui, une que lADQ a gagne, pas Claude
Roy, et lautre que LADQ a perdue incluant
Claude Roy. Comme mon passage fut trop court
pour juger de lensemble de la situation, je tiens
tout de mme rappeler que lancien comt de
Montmagny est libral depuis fort longtemps.
Mais le nouveau comt reprsentait un beau df
pour M. Morin et il la relev avec brio. Donc M.
Morin, que ce prochain mandat qui sera court
mon avis (jusqu la prochaine lection) vous ap-
porte la joie et le bonheur que vous mritez. Vous
aimez ce poste, et vous le comblez avec grande
gnrosit et effcacit.
Claude Roy
Ex-dput de Montmagny-LIslet
Un nouveau recours collectif concernant la
fxation du prix de lessence dans 23 marchs ad-
ditionnels se trouvant au Qubec a t autoris le
6 septembre dernier par le juge Dominique Blan-
ger de la Cour suprieure de Qubec. La rgion de
Montmagny fait maintenant partie des marchs vi-
ss par le recours collectif
Les demandeurs Daniel Thouin et lAssociation
pour la protection des automobilistes (APA) deman-
dent dobtenir compensation pour les pertes encou-
rues par les consommateurs et les entreprises de 50
employs et moins qui ont achet de lessence dans
les marchs viss durant la priode du 1er janvier
2002 au 30 juin 2006.
Ce recours fait suite un premier recours col-
lectif du cartel de lessence qui a t autoris le
30 novembre 2009 par le juge Dominique Blanger
de la Cour suprieure de Qubec et qui concerne
les marchs de Sherbrooke, Magog, Victoriaville et
Thetford Mines.
Au mois de juin 2008, des accusations criminel-
les ont t dposes dans les marchs de Sherbroo-
ke, Magog, Victoriaville et Thetford Mine suite
une enqute mene par le Bureau de la concurrence
sous le nom Enqute Octane. ce jour, 27 individus
et 7 entreprises ont plaid coupables. (LOB)
accident MorteL
berthier-sur-Mer
Le 1er septembre vers 15h20, les policiers de
la SQ de Montmagny ont t appels se rendre
lintersection de la rue du Couvent et du boulevard
Blais Berthier sur Mer pour couvrir un accident
mortel. Une camionnette a percut une moto et ses
deux passagers. Les passagers de la moto, M. Yves
Fradette et Mme Marie-France Bissonnette, tous
deux de Honfeur sont dcds. Le conducteur de la
camionnette et la passagre, de Sainte-Luce, nont
subi aucune blessure. premire vue le conduc-
teur de la camionnette aurait omis de faire son
arrt obligatoire. Lalcool nest nullement en cause.
Lenqute nest pas termine, a rapport le sergent
Daniel Fortin.
porcs La drive!
Le 4 septembre, un camion charg de porcs a
fait une embarde sur le chemin de la Rivire Cap-
Saint-Ignace. Le conducteur qui a subi des blessu-
res mineures a t transport lhpital. Plusieurs
carcasses de porcs ont d tre rcupres par une
frme spcialise. Une distraction du conducteur
serait lorigine de cet accident, a mentionn le
sergent Fortin.
voLs
Le 30 aot, les policiers ont ouvert un dossier
pour un vol de canot de marque Waterquest de 15
pieds ? de couleur verte de mme quun moteur
lectrique de marque Shakespire de couleur noir.
Le vol aurait eu lieu sur le Lac Frontire. Le 1er sep-
tembre, les policiers ont pris une plainte pour le vol
dun B.B.Q. et dun ensemble de patio survenu
Saint-Paul-de-Montminy.
Dans la nuit du 2 au 3 septembre, un vhicule
Pontiac Sunfre 2002 bleu a t vol sur le rang
Nord Saint-Pierre. Ce vhicule a t retrouv le
5 septembre dans le secteur de Sherbrooke. Len-
qute est en cour.
Enfn, le 3 septembre vers 17h25 Lac Fron-
tire, un homme de 23 ans a t arrt alors quil
conduisait son vhicule avec les capacits affai-
blies par les drogues. (LOB)
La dYnaMique
poLitique change
- Franois Lapointe
Les lecteurs des circonscriptions de C-
te-du-Sud et Rivire-du-Loup-Tmiscouata ont
maintenu leur soutien au Parti libral du Qu-
bec. Ce vote vient marquer une continuit
dans la reprsentation locale, mais un grand
changement dans le rapport au pouvoir pour la
rgion. a dclar le dput fdral de Mont-
magny-LIslet-Kamouraska- Rivire-du-Loup,
Franois Lapointe.
Flicitant les lus Norbert Morin et Jean
DAmour pour des victoires marques par leur
engagement personnel, le dput Lapointe
tient aussi souligner le travail terrain dploy
par les divers candidats engags dans cette
rude bataille.
Les lus de Rivire-du-Loup-Tmiscouata
et Cte-du-Sud sont dornavant sur les ban-
quettes de lopposition. Ils vont devoir exp-
rimenter une autre approche du travail terrain
qui fait appel une forme de concertation avec
les agents locaux de dveloppement; mais qui
fait aussi appel une capacit de sintgrer
un rseau rgional ddi la dfense des int-
rts locaux. La table de concertation des lus
de lEst du Qubec est un endroit ddi ces
fns. Le dput Lapointe invite les deux dputs
libraux se joindre cette table o ils pour-
ront crer les alliances ncessaires la bonne
marche des dossiers locaux. Il offre son entire
collaboration aux dputs libraux lus mardi
soir.
Le dput Lapointe tient aussi exprimer
sa tristesse suite aux vnements malheureux
qui ont marqu la soire lectorale Montral.
Il offre ses condolances la famille et aux
amis de la victime de cet attentat. (LOB)
prograMMe cisaiLLe
Si les activits du programme Cisaille culmi-
nent lautomne de chaque anne, la Sret du
Qubec rappelle que les producteurs de marihuana
sont actifs toute lanne. La Sret du Qubec des
MRC de Montmagny et de LIslet rappelle la po-
pulation quelle peut jouer un rle actif afn de frei-
ner lexpansion de la production de marihuana sur
lensemble du territoire. Toute personne dtenant
de linformation pouvant aider enrayer la propa-
gation de la marihuana peut communiquer conf-
dentiellement la Centrale dinformation criminelle
de la Sret du Qubec au 1 800 659-4264 ou, pour
une urgence partout au Qubec au 310-4141 (*4141
si vous utilisez un cellulaire). (LOB)
1
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
2
2
5
A
3
7
-
1
2
3
2
4
G
3
7
-
1
2
LOIE BLANCHE
Socit
giLbert bouLanger
Zone doc
Loterie hLne caron
Le flm Gilbert Boulanger, aviateur de guerre, sera diffus la tlvision de Radio-Canada ce vendredi 14
septembre 21h lors de lmission Zone Doc. Le documentaire porte sur la participation la Seconde guerre
mondiale dun Magnymontois dorigine, M. Gilbert Boulanger. Le tournage a t effectu Montmagny et
ailleurs au Qubec ainsi quen France, au printemps 2011. La Socit dhistoire de Montmagny a collabo-
r avec lquipe de production. Pour voir une synthse du flm, accdez ladresse internet suivante: http://
www.pvp.ca/fr/productions/gilbert-boulanger-aviateur-guerre. (LOB)
La population de la rgion est prsentement invite soutenir la Fondation Hlne-Caron en participant
une loterie en collaboration avec la compagnie Stihl, le garage C et F Caron et le Centre Multiservices
de Saint-Jean-Port-Joli. Les dtenteurs de billets courent la chance de remporter lun des trois prix dune
valeur totalisant plus de 1 000$, dont le premier prix une scie chane Stihl de 900$. Quelque 2 500 billets,
2$ lunit, ont t mis en circulation. On peut se les procurer auprs des bnvoles de la Fondation, au
Centre Multiservices ou en tlphonant au 241-2666. Le tirage aura lieu le 30 novembre prochain lors du 2e
djeuner bnfce de la Fondation Hlne-Caron au restaurant la Rive de Montmagny. Sur la photo, Hlne
Caron est entoure de ses frres propritaires des entreprises garage C et F Caron et le Centre Multiservices
de Saint-Jean-Port-Joli, MM. Franois et Denis Caron. Par ailleurs, aprs un t plus relaxe, Hlne Caron
a repris lentranement afn de relever son df de perdre 50 livres en un an. Elle a dj 25 livres de perdu.
Elle envisage actuellement la possibilit de courir le 5 km de la course de loie blanche en octobre. (S.F.)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
2
pourquoi une
deuxiMe
bibLiothque?
Les 11 212 habitants de la Ville de
Montmagny ont dj accs une biblioth-
que. Situe lcole secondaire Louis-Jac-
ques Casault, elle est facilement accessible
tous les citoyens de la Ville ainsi quaux
tudiants de lcole secondaire, du Cgep
ainsi que du Centre de Formation Profes-
sionnel lEnvole. Pourquoi ne pas injecter
quelques centaines de milliers de dollars
Casault pour lachat de livres, doutils mul-
timdias ainsi que de faire des rnovations
afn de mettre la bibliothque actuelle au
got du jour et surtout, augmenter son ac-
cessibilit ?
La Ville de Montmagny a signe une en-
tente avec la commission scolaire en 1983
qui lui permet dutiliser la bibliothque de
lcole Casault moyennant un paiement an-
nuel de 34,000$, une aubaine qui dmontre
limportance et les bnfces dune coop-
ration entre les divers services publics. Ce
montant a t revu la hausse ces derni-
res annes. En 2012, la Ville de Montma-
gny versera donc 48,000$ la commission
scolaire pour y avoir un droit dutilisation.
Malgr cette hausse, cela reste la meilleure
solution pour la population.
Il est vident que les frais dopration de
la prochaine bibliothque dpasseront les
48,000$ aujourdhui dpenss par la Ville.
De plus, la moiti des livres actuellement
la bibliothque Casault appartiennent
la Ville de Montmagny et seront transfrs
dans la nouvelle bibliothque. La commis-
sion scolaire ne pourra pas les remplacer
dun seul coup, cela prendra des annes
et beaucoup dargent. Les lves sont per-
dants.
En plus de ne pas tre une priorit ce
projet est mal fait car les citoyens de Mont-
magny nen ont pas pour leur argent. Pre-
nons lexemple du centre multiservices de
Shipshaw o la Ville de Saguenay naura
qu emprunter 1,2$ millions pour un bti-
ment compltement neuf, ayant des locaux
pour divers organismes, une salle pouvant
accueillir 250 personnes, un espace pour
une exposition permanente, une scne ex-
trieure ainsi quune bibliothque.
La Ville de Montmagny devra, quant
elle, emprunter presque 3 fois plus pour un
projet moins fonctionnel, crant un ddou-
blement de service o le risque daugmenta-
tion de taxes apparat invitable.
Finalement, et cest ce quil y a de plus
grave mon avis, cest quen empruntant
3,5 millions pour un service que nous avons
dj ladministration actuelle bloque ainsi
tout projet denvergure pour plusieurs an-
nes. En effet, avec un budget annuel de 19
millions, la Ville sera incapable demprunter
pour quoi que ce soit pendant plusieurs an-
nes.
lre dinternet, il est ridicule pour une
population vieillissante o lexode des jeu-
nes est trs fort, dinvestir dans la construc-
tion dune bibliothque neuve lorsque que
celle de lcole est facilement perfectible.
Il est illogique de crer deux fois le mme
service. Largent des payeurs de taxes est
mal investit.
par sbastien cLavet
activit
Ltoile dor organise un gala musical le dimanche
16 septembre, bar Kaboulo de St-Pascal. Inscr.
12h, info. 247-5181/492-6236.
Aprs-midi de danse au local de lge dor de St-
Fabien-de-Panet le 16 septembre ds 13h30, sur
la musique du duo Diane et Charles.
Collecte de sang Hma-Qubec le mardi 18 sep-
tembre de 13h30 20h30, Centre Bombardier de
La Pocatire. Objectif 130 donneurs.
Le Centre de sant et de services sociaux de
Montmagny-LIslet tiendra sa sance rgulire
du conseil dadministration le mercredi 19 sep-
tembre 19h30, salles 109A et 109B du CLSC de
St-Fabien-de-Panet.
Plerinage au Sanctuaire de Notre-Dame-du-
Cap le dimanche 30 septembre, dpart 7h15
de lglise de Cap-St-Ignace. Rservations 246-
3263.
soires
Soire de lge dor de Tourville le samedi 15 sep-
tembre au gymnase. Orchestre Diane et Charles.
Soire de lge dor de Ste-Louise le 15 septem-
bre 20h30. Orchestre Jean-Paul et Sylvie.
Souper dansant de lge dor St-Mathieu avec
Jean-Paul et Sylvie ce jeudi 13 septembre de 16h
21h, sous-sol de lglise.
Souper dansant de lge dor de St-Pamphile
le dimanche 16 septembre ds 16h, Orchestre
Jean-Yves Grenier.
bingos
Mardi 18 septembre 19h30, cole Aubert de
Gasp de St-Aubert.
potins
Les gagnants du tirage du 2 septembre de la Lo-
terie Notre-Dame de Bonsecours RACJ #415716-
1 sont: M. Luc Martineau (1 000$), Liliane Trem-
blay et Jean-Marie Couillard (200$), Raymond
St-Pierre et Conrad Caron (150$). Prochain tirage
le 7 octobre.
Journes portes ouvertes au Collge Dina-B-
langer de Saint-Michel, ne pas manquer diman-
che le 30 septembre, Bienvenue tous.
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites
lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas
tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033.
N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
agenda
saY it
aint so
Le climat malsain qui plane au-dessus du Qu-
bec depuis le dclenchement des lections man-
goisse et me dsole. Say it aint so, qui signife:
Dis-moi que ce nest pas vrai, est le message lanc
mes amis anglophones dans le but de sonder le
terrain hors de la Belle Province.*
En dpit des embches, Pauline Marois a rem-
port le 4 septembre une victoire bien mrite que
japplaudis de tout cur, en lui souhaitant bonne
chance! Ce qui minquite, outre le terrible attentat
perptr durant le discours de Mme Marois, ce sont
les propos haineux qui ont dferl sur les rseaux
sociaux dans les heures suivant cette victoire dou-
ce-amre qui longtemps restera grave dans nos
mmoires. Non seulement ai-je lu sur Facebook des
horreurs sans nom, jai appris que le Globe and Mail
avait d fermer un blogue mercredi soir en raison
de commentaires excessifs visant notre Premire
ministre et lensemble des souverainistes, certains
forcens du clavier allant jusqu se rjouir de lat-
tentat!**
videmment ledit attentat demeure luvre
dun dsax, mais la raction de gens frustrs et
se sentant menacs par un ventuel rfrendum
laisse pour le moins songeur. Devons-nous prendre
leur ressentiment la lgre? Leur faisons-nous
peur ce point? Do leur vient toute cette rage?
a dpasse lentendement.
Jai vcu plusieurs annes Toronto et Hali-
fax. Jy ai encore des amis, que jai dailleurs visi-
ts cet t. Lune ma fait cette rfexion: Je suis
Canadienne dabord et avant tout, No-cossaise
en second, Haligonienne (eh oui, cest leur gentil)
en troisime lieu. Cette faon de voir les choses,
bien que dissemblable de celle des Qubcois fran-
cophones en gnral, nexplique pas pour autant
le cynisme et lagressivit dans les commentaires.
On naurait pas encore dpass ce stade-l? Pire,
aurions-nous rgress au lieu dvoluer? Say it aint
so, Joe please, say it aint so!
* Mes contacts anglos sont unanimes: lanimo-
sit exprime impunment dans certains mdias,
blogues et rseaux sociaux (cest facile, seul devant
son ordi) ne refte PAS le sentiment de la majorit,
horrife devant lattaque insense.
** On a pu vrifer que le blogue portant sur
lattentat avait effectivement t ferm pour des
questions dordre juridique et que certains propos
allant lencontre de la politique du quotidien to-
rontois avaient t retirs juste avant la fermeture.
par cLine chabot
LOIE BLANCHE
Humeur culturelle
Say it aint so, Joe please, say it aint so... Vous rappelez-vous cette trs belle ballade
de Murray Head, fn des annes 70? Je lai en tte depuis mercredi dernier. Lhumeur
culturelle de cette semaine part dun rel mouvement dhumeur n de lintolrance et
de la dsinformation.
LOIE BLANCHE
Socit
Fte du pain
des racines
de Madonna
cap-saint-ignace
La Seigneurie des Aulnaies invite gourmands, familles et amoureux du pain et de ses drivs partici-
per la premire Fte du Pain qui se tiendra du 21 au 23 septembre prochain. Au menu, 3 jours dactivits
o le pain sera en vedette Saint-Roch-des-Aulnaies. On le clbrera sous toutes ses formes de la farine
aux produits du terroir qui laccompagnent si harmonieusement. Le vendredi, les lves des coles de la
rgion prendront part moult activits o ils auront loccasion de faire leur propre pain. Le samedi, la Sei-
gneurie des Aulnaies ouvre ses portes au grand public afn quil participe aux ateliers de confection de pain
et au concours de boulanger amateur. Les visiteurs gourmands pourront galement assister aux confren-
ces, aux dmonstrations de fabrication de pain ou dguster les produits offerts dans les diffrents kiosques
de produits du terroir. Le dimanche, les activits se poursuivent jusquau dner de clture sous le thme
de Pains et fromages! Pour plus de dtails, pour sinscrire aux diffrentes activits ou pour consulter la
programmation, visitez le www.laseigneuriedesaulnaies.qc.ca. (LOB)
On connat dj ses racines qubcoises, mais
selon un extrait du site Internet perche-quebec.com,
des anctres de la chanteuse pop Madonna, qui tait
de passage Qubec rcemment, auraient bifurqu
par Cap-Saint-Ignace.
Ses grands-parents maternels portent lun et
lautre le nom de Fortin. Un mme patronyme qui
recouvre deux aventures parallles dimmigrants
qubcois venus dans le Michigan la fn du XIXme
sicle. A cette poque, le Qubec francophone de la
revanche des berceaux, aprs la conqute anglaise
compte trop de bras qui vont tenter leur chance plus
louest. Mais les deux lignes de Fortin qui sta-
blirent au Michigan ont, une centaine dannes plus
tt, la mme origine.Au dbut du XVIIIme sicle
Cap-Saint-Ignace, Louis Fortin se marie une premire
fois Anne Boss, en 1714. Ils donnent notamment
naissance Claude Fortin, anctre de la grand-mre
maternelle de Madonna, Elsie Fortin qui est morte le
mercredi 9 mars 2011, lge de 99 ans, Bay City
(Michigan, USA), ville o les parents de Madonna
se marirent en 1955.En 1735, Louis Fortin se marie
une seconde fois avec Madeleine Langelier; leurs
fls, Augustin Fortin, est lanctre de Willard Fortin,
le grand-pre maternel de Madonna dcd le 30
juin 1959 Bay City.Ce Louis Fortin est le petit-fls
du premier Fortin arriv en 1650 en Nouvelle-France:
Julien Fortin venu de la paroisse de Notre-Dame-de-
Vair, commune actuelle de Saint-Cosme-en-Vairais,
dpartement de la Sarthe, France. (LOB)
Politique
1
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Il est n Cap-Saint-Ignace. Il est le ls de Grard Ouellet et de Ccile DAnjou. Il a fait ses tudes primaires lcole de
Cap-Saint-Ignace, ses tudes secondaires la Polyvalente Louis-Jacques-Casault de Montmagny et ses tudes collgiales au
Cgep de La Pocatire. De 1981 1984, il fait ses tudes thologiques au Grand Sminaire de Qubec tout en tant tudiant
lUniversit Laval de Qubec. De 1984 1986, stage comme animateur de pastoral la paroisse de Saint-Patrice de
Rivire-du-Loup. Est ordonn prtre Cap-Saint-Ignace, le 18 octobre 1987, par Mgr Andr Gaumond, vque du diocse
de Sainte-Anne-de-la-Pocatire.
Voici quelques aectations comme prtre :
1987, vicaire Saint-Mathieu de Montmagny; 1991, vicaire Saint-Franois-Xavier de Rivire-du-Loup; 1999, anne
dtudes Montral; 2000, vicaire Saint-omas de Montmagny; 2000 2003, cur LIslet (Notre-Dame-de-Bonsecours,
Sacr-Cur, Saint-Cyrille et Saint-Eugne); 2003 2006, vicaire Saint-Pascal de Kamouraska; 2006 aujourdhui, cur
de lUnit Pastorale de Montmagny-Nord (Saint-Antoine-de-lIsle-aux-Grues, Berthier-sur-Mer, Cap-Saint-Ignace,
Saint-Franois-de-Sales, Saint-Mathieu, Saint-Pierre-du-Sud et Saint-omas.
Daniel Ouellet a t membre du Club Richelieu Montmagny pendant une premire priode partir de 1988-1989. Il
revient au sein du Club en 2007. Il participe activement aux activits organises. Il a t vice-prsident aux nances et
vice-prsident aux uvres.
nouveau prsident
du Club Richelieu Montmagny
M. Daniel Ouellet
Prsident
B
in
g
o
R
ichelieu
la tl communautaire canal 6 et Radio 91,5
Tous les dimanches 18 h 30
Gros lot de 1 000$ 5 000$
LESCARTESSONTENVENTECHEZLESMARCHANDSSUIVANTS
Dpanneur Landry
156,delaRivire-du-Sud
picerie Lopold Fortin inc.
92,3
e
AvenueSud
Dpan Express
1,boul.TachOuest
March Morency
326,boul.TachEst
Dpanneur Couche Tard (Irving)
20,boul.TachEst
CAP-ST-IGNACE
Inter March 5,duManoirEst
March Coli-Bris
122,rueBoulet,Montmagny
MONTMAGNY
Accommodation Tach
123,av.delaGare
2
0
4
A
3
7
-
1
2
Daniel Ouellet devient le prsident du Club Richelieu Montmagny pour lanne 2012-2013.
Du soleil et
De laccorDon
partout
Le 24e Carrefour mondial de laccordon vient
de tirer sa rvrence Montmagny. Cinq jours de
musique, de rencontres, dchanges et de passion
partage sachvent ainsi sous le signe de la rus-
site.
Lvnement avait pris son envol sous le cha-
piteau bond des 20 jours de laboratoire de cirque
dans un spectacle orchestr conjointement par les
deux vnements. Le public a pu y dcouvrir le Trio
Safar, une formation de musique moyen-orientale
qui a transport la piste de cirque sous des latitudes
o le sable est brlant. Le quann du virtuose Abdel-
Haleem al Khatib, laccordon diatonique de Chris-
tian Mas et les percussions turques et maghrbi-
nes dtienne Gruel ont souff un vent dexotisme
partout o ils sont passs. Afn de sharmoniser avec
les subtilits du quann, Mas jouait sur un accor-
don diatonique quart de ton quil a lui-mme ima-
gin, le seul existant jusqu nouvel ordre.
Mais l ne fut pas le seul privilge offert aux
spectateurs du grand rendez-vous musical. Le public
a eu droit, entre autres faveurs, au premier mou-
vement de lHiver du clbre concerto de Vivaldi
arrang de faon grandiose par le Duo Nuances
au piano et laccordon chromatique, un rcital
dopra aux accents clestes sous le charme de Fr-
dric et Nathanalle Langlais, au retour du Bulgare
Petar Ralchev 20 ans aprs son premier passage au
Carrefour, la Marche turque de Mozart interprte
au bandonon par le virtuose Enrique Telleria ainsi
qu des chants traditionnels catalans et des airs
dlier les hanches servis par Carles Belda et Joan
Garriga, ce dernier tant laccordoniste dun cer-
tain Manu Chao...
Reconnaissant et toujours confant face ces
dcouvertes surprenantes, le public du Carrefour a
manifest son enthousiasme de faon sentie alors
quon ne comptait plus les ovations debout et les
demandes de rappels. Lcoute attentive, laccueil
chaleureux et lexpressivit du public ont dailleurs
t souligns par des artistes gnreux et combls.
Aussi, aprs 24 ans, le Carrefour na pas hsit
poursuivre sur la voie de linventivit, alors que plu-
sieurs scnes, salles et spectacles ont t modifs
ou ajouts la programmation, ce quoi les festiva-
liers ont adhr avec bonheur.
Venus du Qubec, dautres provinces canadien-
nes, des tats-Unis et dEurope, les spectateurs ont
consomm jusqu la lie tout le soleil offert par la
musique tantt dici, tantt dailleurs et par une
Dame nature qui avait tout lair dapprcier le spec-
tacle...
Source:GeneviveCaron
Tintamarrecommunicationcrative
Enrique Telleria.
Frdric et Nathanalle Langlais.
LOIE BLANCHE
Socit
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
4
LOCATION
ABRIS DAUTO
(Garagedetoiletemporaire)
418 248-9119
Estimation gratuite!
2
2
3
A
3
7
-
1
2
2
0
5
A
1
5
-
0
1
2
0
3
A
4
9
-
0
8
ZONAGE AGRICOLE
JEAN-GUY PROVENCHER, avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du
tribunal d'appel
Demandes dautorisation
Morcellement de ferme
Changements dusage Dclarations
Droits acquis etc. Recours en appel
devant le Tribunal administratif
Pour connatre vos droits,
renseignez-vous !
418 623-4141 ou sans frais : 1-877-623-4141
1170, boulevard Lebourgneuf, bureau 408 Qubec (Qubec) G2K 2E3
Virage 2001 inc.
143-100 St-Jean-Baptiste O.
Montmagny
Tenue de livres
Traitement des paies
Rapports

gouvernementaux
Systme de travail et

archivage
Formation Acomba
Support administratif
Expertise en financement
Rjean Fournier
248-4722
20 ans dexprience
COMPTABILIT
INFORMATIQUE 2000
6
1
1
J
2
4
-
0
7
la Mauve accueille
une Dlgation De
la core Du suD
le caMping Du
centre De plein air
sainte-apolline
Dcroche une
quatriMe toile!
investisseMent
De 750 000$
Le jeudi 30 aot, les travailleurs de La Mauve
avaient le plaisir daccueillir une dlgation de la
Core du Sud dans le cadre de lanne internationa-
le des coopratives et de leur prsenter le modle
de La Mauve.
Les membres de la dlgation au nombre de
onze personnes taient des reprsentants de dif-
frentes associations coopratives de producteurs
agricoles, dorganismes de dveloppement coo-
pratif, de mdias coopratifs et organismes gou-
vernementaux. Lors de leur voyage denviron une
semaine au Canada et aux tats-Unis, ils visitaient
divers projets agricoles et coopratifs. La coopra-
tive La Mauve avait t cible pour ses pratiques
innovantes de gestion dmocratique et de mise en
march alternative.
Les questions du groupe ont port sur lappro-
che de gestion dmocratique dune cooprative
comportant diffrents types de membres et diff-
rents types dintrts. Ils se sont aussi intresss
limpact local des activits de sensibilisation en
agriculture durable de La Mauve. La formule de
capitalisation annuelle des membres a aussi fait
lobjet de beaucoup dintrt.
La Mauve est une entreprise dconomie socia-
le dont la mission est de favoriser le dveloppement
durable rgional dans les domaines de lagriculture,
de lenvironnement et de lalimentation, dans une
optique dquit sociale et conomique. La Mauve,
cest aussi un rseau alternatif de distribution. La
Mauve gnre un chiffre daffaires de 800 000$
dollars dont 80% provient de la vente de produits
locaux.
Source:MarieLacasse
lamauve@videotron.ca
www.lamauve.com
Depuis le 14 aot dernier, le camping du Centre
de plein air Sainte-Apolline affche frement une
toile de plus son enseigne. Situ sur les berges
du lac Carr Sainte-Apolline-de-Patton, lorga-
nisme municipal gr par un groupe de citoyens
bnvoles se voit ainsi rcompens pour toutes les
annes defforts consacrs lamlioration du site
et de loffre dactivits.
En effet, au cours des 10 dernires annes,
plusieurs projets ont t raliss grce lappui
fnancier du CLD et de la MRC de Montmagny par
lentremise du Plan de diversifcation conomique
et de dveloppement et du Pacte rural, de mme
que grce au soutien du Parc des Appalaches. Par-
mi ces amliorations, la construction dun nouveau
bloc sanitaire, lalimentation des terrains en lec-
tricit 30 ampres, la mise aux normes du rseau
deau potable et dgout
et linstallation du tram-
poline aquatique auront
permis ltablissement
dobtenir une troisi-
me toile en 2010. Deux
annes plus tard, soit en
aot dernier, les travaux
damnagement de lac-
cueil, laire de station-
nement du restaurant,
la construction dune
nouvelle salle commu-
nautaire dote dune
grande terrasse cou-
verte, dun cran gant,
dun cinma maison et
dautres divertissements, sans oublier lamnage-
ment du nouveau secteur de tentes prt--cam-
per auront contribu faire grimper nouveau la
cote du camping.
En dcrochant ainsi 4 toiles, sur une possibi-
lit de 5, le camping du Centre de plein air Sainte-
Apolline se hisse au nombre des tablissements de
camping de trs bonne qualit reconnus pour leur
ventail de services et dactivits. Des 55 campings
de la rgion de Chaudire-Appalaches, 11 seule-
ment obtiennent ce niveau de classifcation et 3 r-
coltent le maximum selon lAssociation des terrains
de camping du Qubec.
On peut obtenir plus dinformation en visitant le
site de la municipalit de Sainte-Apolline-de-Patton
au www.sainteapollinedepatton.ca ou en tlpho-
nant au 418 469-2515. (LOB)
La pharmacie Jean Coutu de Montmagny a procd jeudi dernier la rouverture offcielle de ses locaux
qui ont t entirement rnovs au cours des deux derniers mois. Cette cure de rajeunissement a ncessit
un investissement de 750 000$ de la part de son propritaire M. Jean Thibault qui est photographi en com-
pagnie du maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers lors de la coupure offcielle du ruban, en prsence
des membres du personnel. Le nouveau dpartement des cosmtiques permet daccueillir des nouvelles
lignes de prestige tel que Lancme et Clarins. Le laboratoire est maintenant dot des nouvelles technologies
de distribution unique au Qubec et renferme une salle de prparation magistrale de niveau 2 pour les
nouvelles normes de fabrication. Cet investissement permet lquipe numro un du service la clientle
au sein du rseau PJC en 2011-2012 doffrir une exprience renouvele sa clientle de la rgion. (LOB)
LOIE BLANCHE
conomie
1
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
2
2
2
A
3
7
-
1
2
URGENT
Nous recherchons :
Construction rcente
Cls en main
Minimum de 3 chambres
Une proprit pour un client prqualifi. Notre client est transfr
et a besoin dune maison rapidement! Valeur : entre 200 000$ et 300 000$
Secteur jeune famille
Prfrence Montmagny
Prise de possession rapide
Vous avez une rsidence
qui correspond cette description?
Contactez-nous
ds m
aintenant!
DVELOPPEZ DES OUTILS POUR SURMONTER
LES DFIS DE LA GESTION DES QUIPES DE TRAVAIL
- Soyez plus emcace dans votre rle de supervlseur.
- Pormatlon reconnue et dlspensee dans plus de 20 centres
accredltes au Quebec, en Ontarlo et dans les Marltlmes.
FORMATION OFFERTE TEMPS PARTIEL 2 JOURS PAR MOIS
MONTMAGNY
Communiquez avec nous ds maintenant !
Dbut 21 septembre 2012
Amliorez vos habilets de gestion
et de supervision !
1osee Gagnon 4l8 856-l525, poste 2279
[ogagnonQcegeplapocatlere.qc.ca.
www.cegeplapocatiere.qc.ca/formationcontinue
Tl. sans frais : 1 855 856-1527
6
0
7
J
3
6
-
1
2
Prenez RENDEZ-VOUS ds maintenant et BNFICIEZ de:
Orthses plantaires CRYOS en exclusivit
(se portent dans toutes les chaussures)
Systme danalyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivit
Prescriptions sur place
Couverture par la plupart des rgimes dassurances prives
Aucune rfrence mdicale requise
Service durgence
1655, Alphonse-Desjardins, local 240
Lvis Qc G6V 0B7 418903-4555
www.podiatrebourque.com
UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUE
EN CHAUDIRE-APPALACHES
2
1
1
A
2
7
-
1
2
Dre Marie-Christine Bourque, podiatre et membre de lOrdre des
podiatres du Qubec, est re de mettre son expertise au
service de la sant des gens dici, en vous orant une
gamme complte de soins podiatriques, incluant les
blessures sportives et la podopdiatrie (enfants ds
lge dun mois).
Facilits: accs rapide par lautoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur
LOIE BLANCHE
conomie
Dynaco rcolte
ce quil a seM
En compagnie de plusieurs partenaires daf-
faires et de producteurs agricoles impliqus dans
la mise en valeur de la biomasse, la division Agri-
culture de Groupe coopratif Dynaco et Biopterre
Centre de dveloppement des bioproduits, ont
procd la premire rcolte de saule-osier en par-
celles commerciales dans lEst du Qubec, le jeudi
6 septembre dernier sur le site de la meunerie de
St-Philippe-de-Nri.
Dans la foule de la construction de son usine
de biomasse en 2009, la premire tape, Dynaco
Agriculture a investi 50 000 $ dans un projet de
culture de saule-osier, une biomasse agroforestire,
en collaboration avec Biopterre. Cette deuxime
tape du projet de biomasse vise lanalyse du po-
tentiel de valorisation de la biomasse la ferme
par lutilisation de plantes vivaces, comme le saule-
osier, permettant de valoriser des terres marginales.
Ce projet de recherche avait donc comme principal
objectif dvaluer le potentiel de rentabilit de la
culture de biomasse agroforestire et de dterminer
les conditions ncessaires lobtention dun rende-
ment intressant.
En assumant les cots relis ce projet et en
servant de vitrine technologique pour Biopterre et
pour tous les producteurs intresss par la culture
de la biomasse et la mise en valeur de terres mar-
ginales, la Cooprative permet aux producteurs de
la rgion de connatre le potentiel de cette culture
avant de sy lancer.
Trois ans plus tard, la parcelle de saule-osier
dune superfcie de 0,7 hectares, maintenant rendue
maturit, a t rcolte par Biopterre laide de
machinerie spcialise pouvant tre utilise forfait
par les producteurs de la rgion. En plus de lensem-
ble des donnes de culture recueillies pendant ces
trois annes (conditions du sol, fertilisation, produits
de protection, etc.), la rcolte effectue permettra de
complter le cycle de production avec les prochaines
tapes de schage, de dchiquetage et de combus-
tion du saule-osier, lesquelles seront ralises au
cours des prochaines semaines et constituent la troi-
sime tape du projet.
En plus dtre la premire meunerie en Amri-
que du Nord utiliser la biomasse pour alimenter
en nergie son processus de fabrication de moule
et son schoir grain, Dynaco Agriculture maintient
sa position de leader dans lindustrie par ce projet
de R&D.
Rappelons que Groupe coopratif Dynaco em-
ploie plus de 500 personnes rparties de Montmagny
Matane, dans Charlevoix et au Nouveau-Brunswick,
regroupes dans cinq divisions : Agriculture, Machi-
nerie, Rnovation, Transport et nergie.
Source:ClineBoivert
Directricecommunicationmarketing
Sur la photo avec les protagonistes, dans lordre: MM. Benoit Cayer, directeur gnral de Biopterre, Andr Vzina,
chercheur de Biopterre, Jean-Yves Lavoie, directeur gnral de Groupe coopratif Dynaco, Stphane Dufour, pre-
mier directeur secteur agricole de Dynaco et Normand Leblond, charg de projet pour Groupe coopratif Dynaco.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
6
lesprit tranquille
Protez de la vie et de ses ptits bonheurs
Montmagny, Bellechasse, LIslet Sud
Pour informations :
Tl. : 418 248-0545 418 356-3377 Sans frais : 1 888 248-0545
Jean Normand, T.D.L. Pierre Normand, T.D.L.
2
0
7
A
3
7
-
1
2
NATUROTHRAPIE HOMOPATHIE
MASSO-KINSITHRAPIE
INFRATHRAPIE PRESSOTHRAPIE
SUR RENDEZ-VOUS
L'Islet (418) 607-0590
1-866-356-5250 (sans frais)
N.D.H.D.
2
0
1
A
3
9
-
0
8
LOIE BLANCHE
conomie Culture
la tornaDe rouge
lac-Frontire
2,1 M$ DpMe
chauDire-appalaches
la contribution Des
coopratives aux
enjeux De socit
un lve De lcole
internationale
au conservatoire
De riMouski
Carolyne Jomphe prsentera un spectacle de
musique country le samedi 22 septembre 20h
lglise de Lac-Frontire. Tornade rouge fait rf-
rence une artiste nergique portant la chevelure
rouge. Un parcours intressant de cette auteure-
compositrice-interprte dorigine acadienne qui se
produit travers le Canada, la France et la Suisse;
plus de 50 tournes en Europe et 5 disques son
actif.
Ce spectacle automnal est organis par le
Comit en charge de la transformation de lglise
qui travaille la planifcation dun projet de salle
multifonctionnelle. Rappelons que les sommes
recueillies par lactivit sajouteront celles dj
amasses pour les travaux de rnovation.
Les billets du spectacle sont en vente au cot
de 20$ pour les adultes et gratuit pour les jeunes
de 12 ans et moins. Ils seront disponibles sur place.
Pour information ou rservation, communiquez au
(418) 245-3424. (LOB)
Steven Blaney, ministre des Anciens Combat-
tants, a annonc au nom du ministre des Transports,
de lInfrastructure et des Collectivits et ministre de
lAgence de dveloppement conomique du Canada
pour les rgions du Qubec, Denis Lebel, loctroi dune
importante contribution non remboursable de Dve-
loppement conomique Canada (DEC) lendroit de
Dveloppement PME Chaudire-Appalaches (DPME
C-A). Cette contribution, qui slve 2,1 millions de
dollars, permettra lorganisation de continuer ac-
crotre et amliorer les capacits stratgiques des en-
treprises manufacturires de Chaudire-Appalaches.
Partenaire de premire importance, DEC soutient
DPME C-A depuis de nombreuses annes. Lors de la
prcdente entente de fnancement, qui schelonnait
de 2009 2012, DPME C-A a su dmontrer que les ob-
jectifs qui avaient t fxs ont t atteints et mme
dpasss. En effet, les ralisations de DPME C-A sont
la preuve que lorganisation remplit avec brio sa mis-
sion, soit de contribuer au dveloppement technolo-
gique des PME manufacturires, de les accompagner
lexportation, de favoriser lessor conomique de
Chaudire-Appalaches et de faciliter le dveloppe-
ment dentreprises valeur ajoute.
Lobtention de cette contribution souligne en-
core une fois lengagement et la confance de Dve-
loppement conomique Canada lgard de DPME
C-A. La signature de cette nouvelle entente confrme
limportance de notre rle titre dorganisation de d-
veloppement conomique en Chaudire- Appalaches
et reconnat la valeur de nos services et de nos retom-
bes pour les entreprises de notre rgion, a affrm
M. Pierre-Maurice Vachon, prsident de DPME C-A.
(LOB)
loccasion de 2012, proclame Anne inter-
nationale des coopratives par lOrganisation des
Nations Unies (ONU), se tiendra le 19 septembre
prochain, au Centre rcratif de St-Henri, Saint-
Henri, le Forum coopratif de Chaudire-Appala-
ches.
Organis par la Cooprative de dveloppe-
ment rgional, Qubec-Appalaches, ce forum vise
sensibiliser lopinion publique sur le modle daffai-
res coopratif et accroitre la reconnaissance des
coopratives auprs des gouvernements souligne
Mme Francine Ferland, prsidente de la CDR Qu-
bec-Appalaches.
Sous la prsidence dhonneur du prsident
de la Confrence rgionale des lu(e)s (CR) de
la Chaudire-Appalaches, M. Maurice Sncal,
le forum invite la population rfchir collective-
ment sur des enjeux mondiaux tels quils se vivent
dans la Chaudire-Appalaches. De concert avec
la population, nous souhaitons changer sur des
orientations prendre et des actions envisager
afn didentifer des rponses et contributions coo-
pratives et mutualistes des enjeux et dfs de
socit , a mentionn le prsident de la CR Chau-
dire-Appalaches Maurice Sncal.
Pour rpondre aux divers enjeux de socit,
ce forum coopratif rgional se veut ouvert aux di-
vers acteurs socioconomiques et politiques de la
rgion. Plus de 25 confrenciers sont attendus, qui
offriront 6 ateliers aux thmatiques diffrentes.
Le cot dinscription est de 35 $ (dner inclus).
Pour tous les dtails, veuillez consulter le www.
cdrqa.coop/forum-cooperatif-de-chaudiere-appa-
laches, par courriel au info@cdrqa.coop ou encore
par tlphone au 418 687-1354, poste 210.
Carrefour coopratif rgional, la CDR Qu-
bec-Appalaches a pour mission de regrouper et
de reprsenter les coopratives des rgions de la
Capitale-Nationale et de Chaudire-Appalaches et
de crer un climat et des conditions favorables
lmergence de nouvelles coopratives. Ses man-
dats sont de promouvoir et concerter les cooprati-
ves en rgion, doffrir des services techniques aux
promoteurs de nouvelles coopratives et doffrir
des services daccompagnement et de suivi spcia-
lis aux coopratives existantes. (LOB)
Un vritable engouement pour la chanson al-
li deux annes de cours lcole internationale
de musique de Montmagny et deux autres comme
membre de lensemble vocal Solar de lcole Bon
Pasteur de lIslet auront pav la
voie une formation de haut niveau
en chant pour Gabriel Normand.
Inscrit au programme Arts et lettres
profl Lettres et thtre du cgep de
Rimouski, Gabriel vient de se faire
ouvrir toutes grandes les portes du
Conservatoire de musique de Ri-
mouski aprs stre prsent aux
auditions dadmission du Prcon-
servatoire au printemps dernier.
Le jeune homme qui dsirait avant tout intgrer
le chant ses activits a choisi depuis de modifer
son parcours scolaire et de sinscrire au double DEC
en musique et thtre, programmes quil poursui-
vra pendant 3 annes tout en demeurant dans
lquipe de football du cgep!
Cest sur les recommandations de sa profes-
seure de chant de lcole de Montmagny, Mme
Christiane Bouille, que Gabriel sest prsent aux
auditions. Les professeurs du Conservatoire lui ont
immdiatement reconnu le talent et le dveloppe-
ment musical ncessaire pour rpondre aux exigen-
ces du programme.
Une nouvelle qui a de quoi rjouir lquipe de
lcole internationale de musique de Montmagny
qui en est sa cinquime anne dexistence et qui
enregistre jusqu prsent une moyenne de 180 ins-
criptions par session dans une quinzaine de disci-
plines allant de la fte au piano, en passant par le
violon, laccordon, la batterie, la guitare, le saxo-
phone et bien sr, le chant. La musique densem-
ble prend galement une place de
plus en plus importante et permet
aux instrumentistes dapprendre
jouer ensemble, de scouter et de
travailler en quipe. Lhistoire de
Gabriel nous confrme la qualit de
lenseignement offert par lcole
ainsi que lexcellence de lencadre-
ment exerc par nos professeurs.
Notre clientle est trs varie et
va de 3 75 ans! Elle peut venir ici
pour le simple plaisir dapprendre ou, si son dsir
est de faire carrire, la formation et lenseignement
de nos professeurs permet cette avenue puisque
nous sommes, entre autres, afflis lcole pr-
paratoire de musique de lUniversit Laval. Notre
cole de musique est fre de contribuer au chemi-
nement de ses lves, leur russite ainsi qu leur
panouissement. Grce ses efforts, Gabriel voit
une nouvelle avenue soffrir lui et sil continue
de travailler fort, je suis persuad quil russira ,
a soulign le coordonnateur de lcole, M. Denis
Boulanger.
Les inscriptions Lcole internationale de mu-
sique pour la session dautomne sont en cours et on
peut sinformer en tlphonant au 418 248-1391 ou
en visitant le site Internet au http://accordeonmont-
magny.com/eim/. (LOB)
Gabriel Normand.
1
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
3
1
2
G
3
6
-
1
2
Rservez vos pneus durant le mois de septembre
et courez la chance de gagner gros.
Tirage le 1
er
octobre chez OK Pneus Montmagny
(Pneus Andr Ouellet).
*Valide seulement pour le mois de septembre. 1
0
%
DE RABAIS SUR TOUTE RSERVATION
DE PNEUS BRIDGESTONE, FIRESTONE,
DAYTON ET FUZION PRIX RGULIER.
418-248-2052
l
1-866-248-2052
D
evenez am
i ou p
artagez la p
age
de Pneus A
ndr O
uellet et courez la chance de gagner
dessence chez Dpanneur Proprio
Ultram
ar Yves Gagn de M
ontm
agny.
5
0
0
$

1, avenue de la Caserne, Montmagny, QUEBEC
PNEUS ANDR OUELLET 2000 INC.
www.pneuandreouellet.com l okpneus.com
CHEZ LES DTAILLANTS
PARTICIPANTS
MC
La marque OK Pneus est une marque de commerce de O.K. Tire Store Inc.
Dtails en magasin. 1 billet de participation par rservation
de pneus avec dpt .
RSERVEZ VOS PNEUS
PLUS TT, COUREZ
LA CHANCE DE GAGNER
UN SUPER CADEAU !
2

0
0
0
$

chez
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
1
8
Votre quipe de confiance en dentisterie familiale!
25, boul. Tach Ouest, suite 203, Montmagny 418 248-3626
Marie-Pier Roy
Hyginiste dentaire
Marie-Pier Roy
Hyginiste dentaire
Chantal Cloutier
Assistante dentaire
Chantal Cloutier
Assistante dentaire
Louise Baribeau
Chirurgienne dentiste
Louise Baribeau
Chirurgienne dentiste
2
0
3
A
3
7
-
1
2
4 adresses pour mieux vous servir!

R
B
Q
:
1
4
7
3
-5
7
6
5
-4
7
www.armoiresmathurin.com
MONTMAGNY, 160, 4
e
Rue (usine) 418 248-3863
LVIS, 7597, boul. de la Rive-Sud 418 603-4163
QUBEC, 4415, boul. Hamel Est 418 614-3863
RIVIRE-DU-LOUP, 500, rue Lafontaine 418 862-2141 facebook.com/armoires.mathurin
Directement de lusine
ESTIMATION GRATUITE
2
0
1
A
3
7
-
1
2
PLAN PLAN
Informez-vous de notre promo!
3
1
8
G
3
7
-
1
2
462, chemin Bellevue Ouest, Cap-St-Ignace
1.8 km du Petro-Canada
418-246-5269 418 291-5540
Suivez-nous
sur Facebook
Lobo Mc Intosh
Cortland
Poires Beaut
Flamande
Prunes
Mont Royal
* Sur prsentation de ce coupon, recevez 1
$
de rabais sur le sac de 10lb et plus de pommes et poires.
Applicable au kiosque seulement. Un coupon par visite.
R
A
B
A
I
S
1
$
R
A
B
A
I
S
1
$
R
A
B
A
I
S
1
$
R
A
B
A
I
S
1
$
La direction de Paquet Nissan est
re dannoncer larrive de monsieur
Rjean Cloutier titre de copropritaire
et de directeur gnral des deux futures
concessions Montmagny, soit
Kia Montmagny et Montmagny Nissan.
Connu dans le domaine de lautomobile
depuis 12 ans, vous pourrez le joindre dici
l pour votre futur achat automobile.
3580, boul. de la Rive-Sud, Lvis
Autoroute 20, sortie 321 (Chemin des les)
www.paquetnissan.com
6
1
2
J
3
6
-
1
2
AVIS DE
NOMINATION
Contactez-le!
Sans frais : 1-800-707-3888
LOIE BLANCHE
Culture
Prsident dhonneur
du 21
e
salon du livre
de la Cte-du-sud
Cest avec fert que Jocelyn Brub, rsident
de Cap-Saint-Ignace, a accept la prsidence dhon-
neur du 21e Salon du livre de la Cte-du-Sud, qui se
tiendra Saint-Jean-Port-Joli les 10 et 11 novembre
prochains. Auteur, conteur, musicien et comdien,
ce Gaspsien dorigine enrichira de sa prsence
tous les visiteurs attendus cet vnement culturel
unique dans notre rgion.
Le comit organisateur peaufne actuellement
les activits inhrentes ce salon o, dj, un nom-
bre record dcrivains se sont inscrits. Vous trou-
verez sur notre site web www.salondulivrecote-
dusud.qc.ca dautres informations pertinentes,
de mme que la programmation dfnitive, qui
sera disponible dans les prochaines semaines.
Noubliez pas dinscrire ds maintenant cette fte
du livre votre agenda automnal !
Source:AndrThibault
Coordonnateurdu21eSalon
1
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Dtails en restaurant. Pour un temps limit dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Prpar devant vous. 2012 Doctors Associates Inc. SUBWAY
MD
est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
CLIENT: RESTAURANTS SUBWAY N
o
DE DOSSIER: S1-8160
SUJET: Journaux Sub Du Jour NOM DU FICHIER: S1-8160 OieBlanche 068F
TITRE: Sub du jour V2 FORMAT FINAL: 10,2812 X 1,7143 pouces
N
o
DANNONCE: SW-J12-068F MARGE PERDUE: non
PUBLICATION: LOie Blanche COULEURS: QUADRICHROMIE
DATE DE PARUTION: 13 juin 2012 CETTE PREUVE: 100 %
INFOGRAPHIE
S. Ferland
DATE
11 mai 2012
# DPREUVE
2
CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION
DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT
S1-8160 OieBlanche 068F.indd 1 12-05-25 8:58 AM
6
0
8
J
2
4
-
1
2
Hlne Blais &
Joseph Couture
3 juin 1952
De vos trois lles et vos petits-enfants
Diane (Ren Leblond)
Danielle Leblond (Pascal Brisson)
et leurs enfants : Marianne, Jrmi et Elose
Philippe Leblond
Liliane (Rjean Guimont)
Lise
6
0
6
J
3
7
-
1
2
Le Dfi cycliste Qubec - Montmagny
du Grand Tour de roue pour le Centre mre-enfant
Dpart le 15 septembre 2012
face au Centre mre-enfant
Rendez-vous compter de 12 h 45
Dpart officiel 13 h 45
Arrive 16 h au Toyota Montmagny
Cot dinscription : 100 $
Inscription : www.landrytour.com
(remplir le formulaire, un reu dimpt vous sera mis par courriel)
Tirage de prix de prsences, animation et rafrachissements larrive
Pour toute information supplmentaire : yves444@gmail.com
Trajet avec escorte policire :
http://tinyurl.com/cfo3a7a
Camion et service de dpannage

Service mdical des Clinique mdicales Lacroix
6
1
2
J
3
7
-
1
2
COM
418.248.2323
1.866.684.2323
www.montmagnytoyota.com
LOIE BLANCHE
Culture
rsidenCe dautomne au Centre est-nord-est
Dans le cadre de la rsidence de lautomne 2012,
du 10 septembre au 2 novembre, Est-Nord-Est, r-
sidence dartistes accueille Marie-Johanna Cornut
(Toulouse, France), Rmi Groussin (Toulouse, France),
Kate Lepper (Londres, Royaume-Uni) et Sbastien
Rien (Thuin, Belgique). Le vendredi 14 septembre, de
17h 19h, ce sera loccasion de dcouvrir leur travail
lors des Prsentations publiques. Les artistes prsen-
teront alors, sous la forme dun diaporama dimages,
leurs uvres passes, leur dmarche artistique et
leurs intentions de recherche pour la rsidence. Par
la suite, le public est invit une discussion avec les
artistes et un souper amical.
La rsidence de lautomne sannonce structu-
re sous le signe de la transformation. Les artistes,
chacun leur manire, manipulent les matriaux,
mtamorphosent le rel et font basculer les concepts
dun domaine du savoir un autre. Grce des in-
terventions simples - agrandissements, substitutions
de matriaux, ruptures de plans, poses dobstacles ou
encore re-contextuatlisation dobjets ordinaires - les
uvres de Marie-Johanna Cornut, qui se situent dans
les champs daction de la sculpture, de linstallation
et de la performance, transforment les espaces qui
sy inscrivent. leur tour, ces derniers participent du
propos. Rmi Groussin quant lui, saffaire mettre
mal les mdiums, en envisageant des formes de
perceptions perturbes et en proposant des zones de
dialogue entre sculptures, vidos et performances.
Sous la tutelle dune certain nullit contemporaine, il
questionne la place du spectateur et celle de lartiste
mme. Suggrant des usages improbables, les u-
vres multicolores de tissus et de plastiques de Kate
Lepper vacillent entre le banal et le fantastique. Ses
objets pseudo fonctionnels, dune esthtique inten-
tionnellement joyeuse, visent sduire grce une
accessibilit sans sophistication. Le travail de Sbas-
tien Rien, fnalement, sarticule principalement autour
des rapports qui se tissent entre lorganique et les
techniques. Loin de toute autonomie, et dans le refus
dune cration ferme sur elle-mme, lartiste adopte
des principes douverture et de collaboration comme
moyens de nourrir ses processus de cration. Ainsi,
ses recherches puisent la biologie, la sociologie, la
philosophie et la technique alors que les formes quil
gnre embrassent linstallation, la photographie, la
musique, la performance, le graphisme et lcriture.
Plus dinformations sur la biographie des artistes
au www.estnordest.org.
Source:GeneviveLoiselle
Photo:
Kate Lepper,
The Hanging
Garden, 2007.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
0
No. dossier : 19076C_ELANTRA-L_OIE_BLANCHE-R1
Campagne : ELANTRA L
Format trim : 8 col. x 200 lignes
Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.
Format PAP : 100 %
Rdacteur/Rviseur : Sandra Lzeau
Pers. ress. : Thomas Dayon
Client : HYUNDAI
Publication : LOie Blanche
Parution : septembre 2012
Linature : 100 lpi
Couleur : CMYK
Infographiste : Patricia Dumais
QUBEC
07/09/2012
1
M
C
L
e
s
n
o
m
s
, lo
g
o
s
, n
o
m
s
d
e
p
r
o
d
u
it
s
, n
o
m
s
d
e
s
c
a
r
a
c
t
r
is
t
iq
u
e
s
, im
a
g
e
s
e
t
s
lo
g
a
n
s
H
y
u
n
d
a
i s
o
n
t
d
e
s
m
a
r
q
u
e
s
d
e
c
o
m
m
e
r
c
e
a
p
p
a
r
t
e
n
a
n
t

H
y
u
n
d
a
i A
u
t
o
C
a
n
a
d
a
C
o
r
p
.
P
r
ix
d
e
s
m
o
d
le
s
m
o
n
t
r
s
: V
e
lo
s
t
e
r
T
e
c
h
., b
o
it
e
m
a
n
u
e
lle

6
r
a
p
p
o
r
t
s
2
0
1
3

2
4
6
0
9
$
/
E
la
n
t
r
a
L
im
it
e
d
2
0
1
3
, b
o
it
e
a
u
t
o
m
a
t
iq
u
e

2
4
8
0
9
$
/
A
c
c
e
n
t
4
p
o
r
t
e
s
G
L
S
2
0
1
3
, b
o
it
e
a
u
t
o
m
a
t
iq
u
e

6
v
it
e
s
s
e
s

1
9
8
5
9
$
. F
r
a
is
d
e
1
1
5
$
(
t
a
x
e
d
e
s
p
n
e
u
s
1
5
$
e
t
t
a
x
e
c
lim
a
t
is
e
u
r

1
0
0
$
)
, liv
r
a
is
o
n
e
t
d
e
d
e
s
t
in
a
t
io
n
d
e
1
4
9
5
$
p
o
u
r
V
e
lo
s
t
e
r
T
e
c
h
. a
v
e
c
b
o
it
e
D
C
T
2
0
1
3
, lE
la
n
t
r
a
L
im
it
e
d
2
0
1
3
e
t
lA
c
c
e
n
t
G
L
S
4
p
o
r
t
e
s
2
0
1
3
in
c
lu
s
. F
r
a
is
d
e
n
r
e
g
is
t
r
e
m
e
n
t
, d
a
s
s
u
r
a
n
c
e
, d
im
m
a
t
r
ic
u
la
t
io
n
, R
D
P
R
M
e
t
t
a
x
e
s
a
p
p
lic
a
b
le
s
e
n
s
u
s
. L
e
s
f
r
a
is
d
e
liv
r
a
is
o
n
e
t
d
e
d
e
s
t
in
a
t
io
n
c
o
m
p
r
e
n
n
e
n
t
le
s
f
r
a
is
d
e
t
r
a
n
s
p
o
r
t
e
t
d
e
p
r
p
a
r
a
t
io
n
, d
a
d
m
in
is
t
r
a
t
io
n
d
u
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
e
t
u
n
p
le
in
d
e
c
a
r
b
u
r
a
n
t
. 9
F
in
a
n
c
e
m
e
n
t

la
c
h
a
t
s
u
r
a
p
p
r
o
b
a
t
io
n
d
u

c
r
d
it
d
e
s
S
e
r
v
ic
e
s

n
a
n
c
ie
r
s
H
y
u
n
d
a
i s
u
r
le
s
V
e
lo
s
t
e
r
2
0
1
3
, b
o
it
e
m
a
n
u
e
lle
6
r
a
p
p
o
r
t
s
(
p
a
r
t
ir
d
e
2
1
1
0
9
$
)
/
E
la
n
t
r
a
L
2
0
1
3
, b
o
it
e
m
a
n
u
e
lle
6
r
a
p
p
o
r
t
s
(
p
a
r
t
ir
d
e
1
7
4
5
9
$
)
/
A
c
c
e
n
t
L
4
p
o
r
t
e
s
2
0
1
3
, b
o
it
e
m
a
n
u
e
lle
6
r
a
p
p
o
r
t
s
(
p
a
r
t
ir
d
e
1
4
8
0
9
$
)
. E
x
e
m
p
le
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t
e
t
m
o
d
a
lit
s
d
e
s
o
f
f
r
e
s
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t
a
p
p
a
r
a
is
s
a
n
t
d
a
n
s
la
p
r
s
e
n
t
e
p
u
b
lic
it
: 2
1
1
0
9
$

u
n
t
a
u
x
d
e
0
%

q
u
iv
a
u
t

d
e
s
m
e
n
s
u
a
lit
s
d
e
8
7
9
,5
4
$
p
a
r
m
o
is
p
o
u
r
u
n
e

d
u
r
e
d
e
2
4
m
o
is
. C
o
m
p
t
a
n
t
in
it
ia
l r
e
q
u
is
d
e
0
$
. C
o
t
d
e
p
r
t
d
e
0
$
p
o
u
r
u
n
e
o
b
lig
a
t
io
n
t
o
t
a
le
d
e
2
1
1
0
8
,9
6
$
. E
x
e
m
p
le
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t
e
t
m
o
d
a
lit
s
d
e
s
o
f
f
r
e
s
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t
a
p
p
a
r
a
is
s
a
n
t
d
a
n
s
la
p
r
s
e
n
t
e
p
u
b
lic
it
: 1
7
4
5
9
$

u
n
t
a
u
x
d
e
0
%

q
u
iv
a
u
t

d
e
s
m
e
n
s
u
a
lit
s
d
e
3
6
3
,7
3
$
p
a
r
m
o
is
p
o
u
r
u
n
e
d
u
r
e
d
e
4
8
m
o
is
. C
o
m
p
t
a
n
t
in
it
ia
l r
e
q
u
is
d
e
0
$
. C
o
t
d
e
p
r
t
d
e
0
$
p
o
u
r
u
n
e
o
b
lig
a
t
io
n
t
o
t
a
le
d
e
1
7
4
5
9
,0
4
$
. E
x
e
m
p
le
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t

e
t
m
o
d
a
lit
s
d
e
s
o
f
f
r
e
s
d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t
a
p
p
a
r
a
is
s
a
n
t
d
a
n
s
la
p
r
s
e
n
t
e
p
u
b
lic
it
: 1
4
8
0
9
$

u
n
t
a
u
x
d
e
0
%

q
u
iv
a
u
t

d
e
s
m
e
n
s
u
a
lit
s
d
e
2
0
5
,6
8
$
p
a
r
m
o
is
p
o
u
r
u
n
e
d
u
r
e
d
e
7
2
m
o
is
. C
o
m
p
t
a
n
t
in
it
ia
l r
e
q
u
is
d
e
0
$
. C
o
t
d
e
p
r
t
d
e
0
$
p
o
u
r
u
n
e
o
b
lig
a
t
io
n
t
o
t
a
le
d
e
1
4
8
0
8
,9
6
$
. F
r
a
is
d
e
1
1
5
$
(
t
a
x
e
d
e
1
5
$
s
u
r
le
s
p
n
e
u
s
e
t
t
a
x
e
d
e
1
0
0
$
s
u
r
le
s
v
h
ic
u
le
s

q
u
ip
s
d
u
n
c
lim
a
t
is
e
u
r
)
, p
o
u
r
le
V
e
lo
s
t
e
r
2
0
1
3
/
lE
la
n
t
r
a
L
2
0
1
3
/
lA
c
c
e
n
t
L
4
p
o
r
t
e
s

2
0
1
3
.
F
r
a
is

d
e

liv
r
a
is
o
n

e
t

d
e

d
e
s
t
in
a
t
io
n

d
e

1

4
9
5

$

p
o
u
r

le

V
e
lo
s
t
e
r

2
0
1
3
,
lE
la
n
t
r
a

L

2
0
1
3
,
lA
c
c
e
n
t

L

4

p
o
r
t
e
s

2
0
1
3

in
c
lu
s
.
F
r
a
is

d
e
n
r
e
g
is
t
r
e
m
e
n
t
,
d
a
s
s
u
r
a
n
c
e
,
d
im
m
a
t
r
ic
u
la
t
io
n

e
t

R
D
P
R
M

e
n

s
u
s

d
e
s

o
f
f
r
e
s

d
e

n
a
n
c
e
m
e
n
t

la
c
h
a
t
.
T
o
u
s

le
s

d
t
a
ils

c
h
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

H
y
u
n
d
a
i.
*
*

O
f
f
r
e
s

d
e

lo
c
a
t
io
n

s
u
r

a
p
p
r
o
b
a
t
io
n

d
u

c
r
d
it

d
e
s

S
e
r
v
ic
e
s

n
a
n
c
ie
r
s

H
y
u
n
d
a
i
s
u
r

le
s

m
o
d
le
s

n
e
u
f
s

e
n

s
t
o
c
k

:
V
e
lo
s
t
e
r

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(

p
a
r
t
ir

d
e

2
1

1
0
9

$
)

/

E
la
n
t
r
a

L

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(

p
a
r
t
ir

d
e

1
7

4
5
9

$
)

/

A
c
c
e
n
t

L

4

p
o
r
t
e
s

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(

p
a
r
t
ir

d
e

1
4

8
0
9

$
)
.
M
e
n
s
u
a
lit
s

d
e

lo
c
a
t
io
n
:
2
4
9
,0
0

$

/

1
9
2
,0
0

$

/

1
6
5
,0
0

$

s
u
r

6
0

m
o
is

s
a
n
s

o
b
lig
a
t
io
n

a
u

t
e
r
m
e

d
u

c
o
n
t
r
a
t

d
e

lo
c
a
t
io
n
.
P
r
e
m
i
r
e

m
e
n
s
u
a
lit

e
t

c
o
m
p
t
a
n
t

in
it
ia
l
1

8
5
0

$

/

0

$

/

0

$

r
e
q
u
is

la

liv
r
a
is
o
n
.
C
e
r
t
a
in
e
s

c
o
n
d
it
io
n
s

s
a
p
p
liq
u
e
n
t
.
D
t
a
ils

c
h
e
z

v
o
t
r
e

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
.
F
r
a
is

d
e

1
1
5

$

(
t
a
x
e

d
e
s

p
n
e
u
s

1
5

$

e
t

t
a
x
e

d
u

c
lim
a
t
is
e
u
r

d
e

1
0
0

$

p
o
u
r

le
s

m
o
d
le
s

q
u
ip
s

d
u
n

c
lim
a
t
is
e
u
r
)
,
liv
r
a
is
o
n

e
t

d
e
s
t
in
a
t
io
n

d
e

1

4
9
5

$

p
o
u
r

le

V
e
lo
s
t
e
r

2
0
1
3

/

lA
c
c
e
n
t

L

4

p
o
r
t
e
s

2
0
1
3

/

lE
la
n
t
r
a

L

2
0
1
3

in
c
lu
s

d
a
n
s

le
s

o
f
f
r
e
s

d
e

lo
c
a
t
io
n
.
F
r
a
is

d
e
n
r
e
g
is
t
r
e
m
e
n
t
,
d
a
s
s
u
r
a
n
c
e
,
d
im
m
a
t
r
ic
u
la
t
io
n
,
R
D
P
R
M

e
t

t
a
x
e
s

a
p
p
lic
a
b
le
s

e
n

s
u
s

d
e
s

o
f
f
r
e
s

d
e

lo
c
a
t
io
n

e
t

s
o
n
t

p
a
y
a
b
le
s

a
u

m
o
m
e
n
t

d
e

la

liv
r
a
is
o
n
.
A
u
c
u
n

d
t

d
e

s
c
u
r
it

(
0

$
)

p
o
u
r

t
o
u
s

le
s

m
o
d
le
s
.
K
ilo
m
t
r
a
g
e

a
n
n
u
e
l
d
e

2
0

0
0
0

k
m
,
1
2

p
a
r

k
m

a
d
d
it
io
n
n
e
l
p
o
u
r

le

V
e
lo
s
t
e
r

2
0
1
3

/

lA
c
c
e
n
t

L

4

p
o
r
t
e
s

2
0
1
3

/

lE
la
n
t
r
a

L

2
0
1
3
.
L
e
s

f
r
a
is

d
e

liv
r
a
is
o
n

e
t

d
e

d
e
s
t
in
a
t
io
n

c
o
m
p
r
e
n
n
e
n
t

le
s

f
r
a
is

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t

e
t

d
e

p
r
p
a
r
a
t
io
n
,
d
a
d
m
in
is
t
r
a
t
io
n

d
u

c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e

e
t

u
n

r
s
e
r
v
o
ir

p
le
in

d
e

c
a
r
b
u
r
a
n
t
. W
L
a

c
o
n
s
o
m
m
a
t
io
n

d
e
s
s
e
n
c
e

d
u

V
e
lo
s
t
e
r

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

4
,9

L

/

1
0
0

k
m
;
V
ille

7
,2

L

/

1
0
0

k
m
)

/

lA
c
c
e
n
t

L

4

p
o
r
t
e
s

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

4
,9

L

/

1
0
0

k
m
;
V
ille

6
,7

L

/

1
0
0

k
m
)

/

lE
la
n
t
r
a

L

2
0
1
3
,
b
o
it
e

m
a
n
u
e
lle

6

r
a
p
p
o
r
t
s

(
A
u
t
o
r
o
u
t
e

4
,9

L

/

1
0
0

k
m
;
V
ille

6
,8

L

/

1
0
0

k
m
)

e
s
t

b
a
s
e

s
u
r

le
s

d
o
n
n
e
s

d
u

m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
ie
r
.
L
e
s

c
o
n
s
o
m
m
a
t
io
n
s

r
e
lle
s

p
e
u
v
e
n
t

v
a
r
ie
r

s
e
lo
n

le
s

c
o
n
d
it
io
n
s

d
e

c
o
n
d
u
it
e

e
t

la
jo
u
t

d
e

c
e
r
t
a
in
s

a
c
c
e
s
s
o
ir
e
s

a
u
t
o
m
o
b
ile
s
.
L
e
s

d
o
n
n
e
s

s
o
n
t

p
r
s
e
n
t
e
s

a
u
x

n
s

d
e

c
o
m
p
a
r
a
is
o
n

u
n
iq
u
e
m
e
n
t
.
9

O
f
f
r
e
s

d
u
n
e
d
u
r
e
lim
it
e
p
o
u
v
a
n
t

t
r
e
m
o
d
i
e
s
o
u
a
n
n
u
l
e
s
s
a
n
s
a
v
is
p
r
a
la
b
le
. V
o
ir
u
n
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
o
u
r
t
o
u
s
le
s
d
t
a
ils
. L
e
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
e
u
t
v
e
n
d
r
e

p
r
ix
m
o
in
d
r
e
. L
e
s
s
t
o
c
k
s
s
o
n
t
lim
it
s
. L
e
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
o
u
r
r
a
it
d
e
v
o
ir
c
o
m
m
a
n
d
e
r
le
v
h
ic
u
le
.
L
a
g
a
r
a
n
t
ie
g
lo
b
a
le
lim
it
e
d
e
H
y
u
n
d
a
i c
o
u
v
r
e
la
p
lu
p
a
r
t
d
e
s
p
i
c
e
s
d
u
v
h
ic
u
le
c
o
n
t
r
e
le
s
d
f
a
u
t
s
d
e
f
a
b
r
ic
a
t
io
n
s
o
u
s
r
s
e
r
v
e
d
u
r
e
s
p
e
c
t
d
e
s
c
o
n
d
it
io
n
s
n
o
r
m
a
le
s
d
u
t
ilis
a
t
io
n

e
t
d
e
n
t
r
e
t
ie
n
. C
o
n
t
a
c
t
e
z
v
o
t
r
e
c
o
n
c
e
s
s
io
n
n
a
ir
e
p
o
u
r
t
o
u
s
le
s
d
t
a
ils
.
VELOSTER 2013
AUTOROUTE
4,9L / 100 KM
W
0
%

FINANCEMENT LACHAT
9

PARTIR DE
249
$
POUR 60 MOIS**
1 850 $ COMPTANT.
FRAIS, LIVRAISON ET
DESTINATION INCLUS.
LOCATION PARTIR DE
ACCENT L 4 PORTES 2013
AUTOROUTE
4,9L / 100 KM
W
0
%

FINANCEMENT LACHAT
9

PARTIR DE
POUR 60 MOIS**
0
$
COMPTANT.
FRAIS, LIVRAISON ET
DESTINATION INCLUS.
165
$
LOCATION 0
%

UNE DES MEILLEURES GARANTIES AU PAYS
5 ANS/100 000 KM - GARANTIE GLOBALE LIMITE
5 ANS/100 000 KM - GROUPE MOTOPROPULSEUR
5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LES MISSIONS
HyundaiCanada.com
Modle 4 portes GLS montr
Modle Tech. montr
ELANTRA L 2013
AUTOROUTE
4,9L / 100 KM
W
0
%

FINANCEMENT
LACHAT
9
PARTIR DE 192
$
POUR 60 MOIS**
FRAIS, LIVRAISON ET
DESTINATION INCLUS.
0
$

COMPTANT
0
%

LOCATION
Modle Limited montr
1
0
1
N
3
7
-
1
2
2
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
6
1
7
J
3
7
-
1
2
Photo : P. Dionne
VOTRE RVE : TRE UN BON PARENT

NOTRE CONTRIBUTION : VOUS OFFRIR UNE CONFRENCE
Confrence gratuite
offerte aux membres
de la Caisse populaire
Desjardins de Montmagny
Dre NADIA GAGNIER,
psychologue
CONFRENCE : Lart dtre parent
QUAND : Mardi, 2 octobre 2012
19 h 30
O : Salle Edwin-Blanger
(141, boul. Tach Est, Montmagny)
F
a
it
e
s
v
it
e
,
le
s
p
la
c
e
s

s
o
n
t

lim
it
e
s
!
Pour rserver vos places,
vous devez complter le
coupon ci-contre et le
retourner au sige social
de la caisse
(116, boul. Tach Ouest,
Montmagny G5V 3A5)
lattention de Chantal
Ouellet
Pour information :
418 248-4884, poste 2295
Noms des personnes inscrire :
Adresse :
Tlphone :
Courriel :
Folio :
Confrence Dre Nadia Gagnier
disponible
FERM LE
DIMANCHE
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE
(en face du Tim Hortons)
40, boul. Tach Ouest, Montmagny
418 248-0056
CELLULAIRES LECTRONIQUE INFORMATIQUE
(en face du Tim Hortons)
418 248-0056
2
0
8
A
3
7
-
1
2
Ordinateur Portable Pro
Ne sapplique pas aux ventes antrieures au 11 septembre 2012. Les photos sont titre indicatif seulement. Les quantits sont limites et les prix peuvent
changer sans aucun pravis. Promotion en vigueur jusqu puisement des stocks. Le nancement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des
frais dintrts annuels de 13.5% et sujet lapprobation du service de crdit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou prparation peuvent
sappliquer.
Ecran DEL 14 anti-reet
Processeur Intel i5 2520 2.5Ghz
Mmoire 4G (max 8G)
Disque dur 320G
Web Cam/Garveur DVD/Lecteur SD
Bluetooth/FingerPrint/eSata/VGA
WiFi/Rseau/Modem
USB 2.0 et 3.0
Prt pour DOCKING STATION
Windows 7 Professionnel Fr
GARANTIE DE 3 ANS (PILE ET ORDI)
Ordinateur Intel i3 15,6
Processeur Intel i3 2350M
Mmoire 4Go
Disque dur 500Go
BlueTooth/HDMI/USB 3.0 x3
Clavier numrique / camra web
Sans l (WIFI)
Windows 7 Prem franais
Graveur DVD/Lecteur de cartes mmoire
GARANTIE 3 ANS
5
9
9
5
9
9
99$
99$
(QUANTIT LIMITE)
(QUANTIT LIMITE)
6
9
9
7
$
6
9
9
7
$
1
4
1
4
9
7
$
9
7
$
Imprimante Multifonction
4 :1 WI-FI
Imprimante jet dencre
Imprime/Numrise/Copie/Tlcopie
Jusqu 33ppm en noir
Copieur sajuste de 25 400%
Alimentation automatique 20 pages
Branchement USB/RSEAU
OU SANS FILS
GARANTIE 1 AN
6
9
9
6
9
9
99$
99$
(QUANTIT LIMITE)
(QUANTIT LIMITE)
R
A
B
A
IS
200
$

R
A
B
A
IS
200
$

SOURIS OPTIQUE SANS FIL
BLUE TRACK
Nano transmetteur
PDSF 19,99$
LOIE BLANCHE
Culture
Journe de la Culture
Saint-PamPhile
harvey
Brville
Vous voulez vous initier ou partager vos
connaissances du milieu patrimonial de SaintPam-
phile? Loccasion vous en sera donne le samedi
29 septembre prochain dans le cadre des Journes
de la Culture. Accompagns dun guide, vous aurez
loccasion de visiter votre milieu et de connatre
lhistoire de notre patrimoine bti et de ses premiers
habitants.
Le lieu de rassemblement sera au Centre cultu-
rel GodendArt o se tiendra simultanment lexpo-
sition Nos Collections. Vous aurez aussi la possi-
bilit de regarder les photos patrimoniales relevant
des archives du centre culturel. Deux dparts sont
prvus (dautres sajouteront selon la demande) : le
premier dpart est 10 h 30 et le second est 13 h
30. Le parcours se fera pied en petits groupes et
un transport adapt sera disponible pour les person-
nes qui le dsirent.
Dans cet ordre dide et pour que la culture
saffche davantage, nous invitons les citoyens qui
ont en leur possession la pancarte historique de
leur demeure confectionne loccasion du 125e
anniversaire de Saint-Pamphile linstaller sur leur
devanture.
De plus, nous sollicitons votre collaboration si
vous possdez des photos qui pourraient enrichir
lexposition de photos patrimoniales, SVP tlpho-
nez-nous au 418 356-5600 ou venez les porter au
centre culturel selon les heures douverture. Toute
la population pourra alors admirer les photographies
des lieux qui ont forg notre histoire et les exemplai-
res originaux vous seront remis par la suite. (LOB)
Le sculpteur Maurice Harvey de
Saint-Jean-Port-Joli a particip au 10e
anniversaire du Festival Art et Passion
du Bois de Brville en France qui se
tenait du 18 au 26 aot dernier. Lac-
cueil des Brvillois fut extraordinaire.
Il faut dire que Maurice Harvey est un
habitu de Brville o il a dj sculpt
plusieurs reprises, dailleurs les oeuvres
ralises, au cours des ans, sont tou-
jours exposes et conserves par la
commune. (LOB)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
2
418 241-5799 | 1 866 641-5799
74-2, Saint-Jean-Baptiste Est
et chez
2
0
5
A
3
7
-
1
2
MUSIQUE
DUMONDE
GUITARES
NOMADES
SAMEDI
15 SEPTEMBRE 20 H
ANCIEN CINMA TACH
NOUVEAUSPECTACLE
RICHARD
DESJARDINS
DIMANCHE
23 SEPTEMBRE 20 H
MARIELAINE
THIBERT
SAMEDI
29 SEPTEMBRE 20 H
PARTENAIRE
SAISONCINMA
SAMEDI 22 SEPTEMBRE 14 H 00
ANCIEN CINMA TACH
75, boul. Tach Ouest
PARTENAIRESAISON
ACHAT & VENTE
VENTE DE PICES
DAPPAREILS
LECTROMNAGERS
(USAGS)
NEUVES & USAGES
SERVICE

DOMICILE
Inglis
Hotpoint
Whirlpool
et autres marques
Inglis
Hotpoint
Whirlpool
et autres marques
AVEC RENDEZ-VOUS
418 241-3282
6
0
8
J
2
1
-
1
2
Culture
Seul aveC
mononC Serge
leS JouetS
anCienS au
muSe de la
mmoire vivante
Mononc Serge prsente son nouveau rpertoi-
re de chansons dcapantes et satiriques, extraites
de lalbum a, cest dla femme!. Ce chanson-
nier cynique et controvers aux textes ironiques,
disjoncts et parfois subversifs, sera seul avec sa
guitare au caf tudiant Le Culte du Centre dtudes
collgiales de Montmagny, le mardi 18 septembre,
le temps dun 5 7! (LOB)
Jean Bouchard, Saguenen rsidant Lvis, sest
bti une impressionnante collection de jouets au fl
des ans. Passionn et excellent communicateur, il va
la rencontre des personnes de tout ge prsenter sa
collection et couter les souvenirs que ses jouets ravi-
vent auprs de son auditoire.
De ces rencontres, Jean Bouchard est mme de
constater les rles parfois insouponns des jouets
auprs des futurs adultes. Les jouets prparent des
rles sociaux, voluent avec la technologie et, tant
souvent la reprsentation du monde des adultes, ils
nous livrent des informations fort intressantes sur les
modes de vie passs.
Au sortir de cette confrence, vous aurez un re-
gard nouveau sur vos jouets denfance porteurs des us
et coutumes dune poque. La collection Bouchard est
oriente principalement vers les jouets fabriqus au
Canada et au Qubec. Elle compte galement de ma-
gnifques pices fabriques la main par des parents
et grands-parents attentionns.
Le Muse de la mmoire vivante qualife de
dclencheurs de mmoire les objets prsents dans
ses expositions. La confrence de Jean Bouchard et
ses jouets sauront certainement veiller en vous les
souvenirs heureux de lenfance.
Cest un rendez-vous au Muse de la mmoire vi-
vante, le dimanche 16 septembre, 14h. Lentre est
libre, mais une contribution volontaire est suggre
pour le maintien dactivits au muse. (LOB)
2
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
6
1
4
J
3
7
-
1
2
2
1
0
A
3
7
-
1
2
NOUVEAUTS
EN BOUTIQUE
126, Saint-Jean-Baptiste Est
Montmagny
418 248-7800
www.lerendez-vous.ca
118, rue St-Jean-Baptiste Est,
Montmagny - 418 234-1930
EN
EXCLUSIVIT
3
1
2
G
3
7
-
1
2
BOULANGERIE PTISSERIE
129, rue Saint-Jean-Baptiste Est, Montmagny 418 248-3021
2
1
5
A
3
7
-
1
2
En semaine ou le weekend
savourez nos crpes bretonnes.
Michel lechasseur
restaurant la rive
notre spcialit, la pizza!
valrie lebel
boutique rendez-vous
llgance a un noM!
daniel richard
MdM publicit
de la conception linstallation
bianca bernier
bistro lafontaine
au bistro, on vous siMplifie
lapptit!
nathalie poMerleau
rve de feMMes
le Magasin branch
pour vous MesdaMes
daniel lvesque
sign daniel lvesque
votre Maison de beaut!
franoise MontMiny
grandeur nature
votre picerie sant
france duMas
au coin de la gare
la passion des couleurs
de lautoMne nous aniMe!
annie gagnon
double pas
pour trouver chaussure son pied!
franois lger
Meubles dpoque
reproduction qubcoise dune
autre dpoque
gilbert leblanc
centre de couture MontMagny
les bons outils pour
les bons rsultats
Marcelle caron
librairie livres en tte
pour le plaisir de bouquiner!
yvonne bernatchez
chez Manon
boutique Mode pour daMes
pascal lebel
Magasin eugne lvesque
la Meilleure adresse pour vous
vtir de la tte aux pieds
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
4
centre
M
o
n
t
m
a
g
n
y
couture
125, de la Gare, Montmagny Tl.: 418 248-3734
PFAFF
SINGER
Nous rparons toutes les marques daspirateur
Service dinstallation
Beaucoup dautres spciaux
Ne les manquez pas
3
1
0
G
3
7
-
1
2
3
9
9
,
9
5
$
3
9
9
,
9
5
$
N
o
u
v
e
a
u
Aspirateur Numatic
Srie sec
ou sec et humide
partir de
Garantie 10 ans
2
1
1
A
3
7
-
1
2
Centre-ville
100, rue St-Thomas, Montmagny 418 248-8897
Jusquau 30
septembre
CENTRE-VILLE
110-114, Saint-Jean-Baptiste Est,
Montmagny 418 248-0026
livres@globetrotter.net
www.livresentete.com
LA MACHINE PRSAGES
Lpe de vrit Tome XII
Terry Goodkind
LA SIRNE
Camilla Lackberg
ditions Actes Sud
LES FRRES SISTERS
Patrick DeWitt
ditions Alto
2
1
2
A
3
7
-1
2
OUVERT TOUS LES DIMANCHES
de 12 h 30 16 h 30
www.aucoindumonde.ca
418 248-0001
www.aucoindumonde.ca
418 248-0001
6
2
2
J
3
7
-
1
2
Coiffure unisexe
Thrse Gaudreau
propritaire
131, rue de la Gare, Montmagny Tl. : 418 248-7885
2
1
6
A
3
7
-
1
2
2
1
3
A
3
7
-
1
2
29, rue St-Jean-Baptiste Est
418 248-1454 www.lelafontaine.com
9
9
9
$
9
9
9
$
9
9
9
$
9
9
9
$
1
4
9
9
$
9
9
$
1
4
9
9
$
* 4 choix de ptes
* 4 choix de pizza mini 7
* 16 combos ptes et pizza diffrents
Disponible en salle manger et commandes pour emporter. Tous les jours ds 16 h et les week-ends.
2
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
76, St-Jean-Baptiste Est
Montmagny
418 248-0032
Montmagny
418 248-0032
2
1
4
A
3
7
-
1
2
Montmagny 418 241-5478 3
1
7
G
3
7
-
1
2
Aussi distributeur :
Bois de chauage cologique
Prix trs comptitif
Informez-vous maintenant!
418 248-0140
Bronzage Misencil ongles
La vraie boutique
mode pour elle
3
1
5
G
3
7
-
1
2
En septembre
P
lu
s
d
e

4
0
p
a
ir
e
s

liq
u
id
e
r
.
Rg. 100$
60$
tx incluses
418 248-3968
Montmagny, Centre-ville
6
1
5
J
3
7
-
1
2
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
6
153, rue Saint-Louis, Montmagny 153, rue Saint-Louis, Montmagny
En Livraison ou pour emporter 418 248-3494 En Livraison ou pour emporter 418 248-3494
2
1
9
A
3
7
-
1
2
Achat et info : du lundi au vendredi de 8 h 30 16 h 30
info : 418 241-5555
Offrez un chque-cadeau du centre-ville
Achat et info : du lundi au vendredi de 8 h 30 16 h 30
info : 418 241-5555
Offrez un chque-cadeau du centre-ville
2
0
9
A
3
7
-
1
2
c
h
a
n
g
e
a
b
l
e

d
a
n
s

p
lu
s

d
e
3
0
c
o
m
m
erces,
s
e
r
v
i
c
e
s

e
t

r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
s
d
u
c
e
n
tre-ville.
V
a
l
i
d
e

e
n

t
o
u
t

t
e
m
p
s
.
A
u
c
u
n
e

d
a
t
e

d
c
h
a
n
c
e
3
1
3
G
3
7
-
1
2
O
f
f
r
e
z

u
n

c
h
q
u
e
-
c
a
d
e
a
u
418 248-9516
Daniel Nicole
418 248-8272
Marie-Jose Danielle
6
1
3
J
3
7
-
1
2
Nouvelle
gamme
SOTHYS
pour
homme
2
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
LOIE BLANCHE
Culture
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
PAP MG Oie Blanche 2C_15aot_HR.pdf 1 12-07-31 15:20
2
1
8
A
3
7
-
1
2
3
0

s
e
p
t
e
m
b
r
e

2
0
1
2
MONTMAGNY
Jeudi 13 septembre 19 h 30
au sous-sol de lglise Saint-Thomas
145, Saint-Jean-Baptiste Est, porte B
Animateur confrencier : Marc Corriveau
Entre libre. Bienvenue tous!
2
0
1
A
3
6
-
1
2
Les jeunes
vioLonistes
Lavant-scne
Les Violons dAutomne auront lieu du 20 au 23 septembre prochain Saint-Jean-Port-Joli.
Lorganisation souhaite faire la place la jeunesse pour cette 14e dition.
Afn dillustrer cette thmatique, Marc Bilo-
deau a vant les mrite dAlexis Chartrand, un vio-
loniste de 16 ans, qui accompagne son pre Pierre
Chartrand, le caller des sets carr, contredanses,
quadrilles et cotillons de la soire de danses tra-
ditionnelles qubcoises du samedi soir. Il accote
les meilleures au Qubec, et mme dans le monde,
a racont le directeur artistique de lvnement qui
a galement partag son apprciation du travail
musical de Mikaela, la jeune violoniste de 17 ans
de la formation montralaise Herencia Latina. Fille
dun musicien quatorien et dune mre native de
Sainte-Louise, la jeune flle interprte le rpertoire
latino-amricain, accompagne des ftes andines,
guitares, charango et percussions.
Toujours pour donner un souffe de jeunesse aux
Violons dAutomne, des jeunes violonistes animeront
les heures de repas dans huit restaurants port-joliens,
tels que Sacha et Marguerite Plante, de Saint-Jean-
Port-Joli, et Maude et Jade Gauthier, de Qubec.
Programmation
Ds le jeudi soir, la soire de Conte et violo-
nerie lance cette fte automnale. Le lendemain,
des airs de musiques celtiques, latino-amricai-
nes, jazz et qubcoises rempliront les salles de
concert. Samedi, le Gala du violon traditionnel
prsentera une trentaine de violoneux comp-
ter de 13h. En soire, outre la soire de danses
traditionnelles la Vigie, Line Giasson, originaire
de LIslet, offrira en prestation lectrisante lAr-
tist Caf. Dimanche, la journe familiale propose
notamment le concours des bourses de la relve.
Les jeunes participants de moins de 18 ans peu-
vent sinscrire en communiquant au 418-598-9465
ou au toursjpj@globetrotter.net. notez que les
concurrents doivent tre en mesure de jouer quel-
ques pices et que les bourses sont tires au sort.
Afn de connatre toute la programmation des Vio-
lons dAutomne, vous pouvez consulter le site web
violons-automne.com.
Petites nouveauts
Deux bires artisanales de la microbrasserie
La Barbarie seront en dgustation au bar de La
Vigie cette anne, ainsi que du bon pain frais, un
petit clin dil la Fte du pain qui se droule du-
rant la fn de semaine Saint-Roch-des-Aulnaies.
Par syLviane Lord
Alexis et Pierre Chartrand, le fls et le pre, animeront la soire de danse traditionnelle du samedi soir.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
2
8
Nous souhaitons que le Qubec mette en
place son propre programme dassurance-chmage
de sorte que les travailleurs et travailleuses qui se
retrouveront en chmage soit mieux soutenus et d-
fendus. Le programme fdral a failli cette tche. Il
est dornavant beaucoup plus complexe davoir droit
au programme dassurance-chmage caus par des
nombreuses particularits ajoutes et de projets pi-
lotes mis en place de dure limite. Le programme
fdral pnalise ainsi tous les travailleurs, travailleu-
ses et employeurs qui participent la cotisation du
programme dassurance-emploi. Cest pourquoi, il
est temps de rapatrier le rgime dassurance-emploi
au Qubec de dclarer Vincent Couture, prsident
dAction Chmage Kamouraska Inc.
Le Conseil national des chmeurs et chmeuses,
un regroupement dorganismes venant en aide aux
personnes en chmage, mne une srie de consul-
tations sur le projet du rapatriement dassurance-
emploi au Qubec. Le CNC1 sarrtera St-Pascal
le 17 septembre pour prsenter sa confrence
la population. Tous les gens touchs par le rgime
dassurance-emploi : employeurs, travailleurs, ch-
meurs et lus sont donc invits en grand nombre et
ce, gratuitement. Cette rencontre se fera la salle
de la MRC situ au 425 rue Patry, St-Pascal-de-Ka-
mouraska, 19h. Nous vous demandons de soumet-
tre votre inscription dans les plus brefs dlais en
communiquant par : Tlphone : 418-492-7494
Courrier lectronique : actionchomagekamou-
raska@bellnet.ca. (LOB)
Matrix 2012
traction avant
RAV4 2RM 2012
Corolla CE 2012
CHAQUE TOYOTA
EST LIVRE AVEC
LATRANQUILLIT
DESPRIT.
Remise additionnelle
disponible avec le programme
toyotaquebec.ca
Programmes de location au dtail et de financement lachat de Toyota Canada inc. conditionnels lapprobation du crdit par Toyota Services Financiers. Limmatriculation, les assurances, les taxes et les
droits sont en sus. Sous rserve des conditions applicables, les offres sadressent aux particuliers qui louent ou achtent un vhicule entre le 1
er
septembre et le 1
er
octobre 2012 chez un concessionnaire
participant de la grande rgion de Qubec o vous pouvez obtenir tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Offres applicables aux modles Matrix 2012 manuelle traction
avant (KU4EEMAA), Corolla CE manuelle 2012 (BU42EMAA) et RAV4 2RM2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock, dont les prix suggrs du fabricant sont de 18 260 $ / 16 915 $ / 26 600 $, montants
qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 465 $ / 1 465 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 0 $ / 0 $ / 100 $. * Les mensualits la location des modles Matrix 2012 manuelle traction
avant (KU4EEMAA), Corolla CE manuelle 2012 (BU42EMAA) et RAV4 2RM2012 (ZF4DVP AA) de base neufs en stock sont de 169$ / 150$ / 238 $. Les mensualits tiennent compte de la remise de 1 250$ /
1 250 $ / 750 $. Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,07 $ / 0,07 $ / 0,10 $ du kilomtre excdentaire. Le montant exig avant le dbut de la priode de location est de 169 $ / 150 $ / 238 $. titre
dexemple, un montant de 20 000 $ financ sur 72 mois 0 %donne des mensualits de 277,78 $ pour des frais de crdit de 0 $ et une obligation totale de 20 000 $. Une initiative de lAQLPA soutenue
par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplms (jusqu 500 $) peut diffrer selon le modle.
0
%
lachat
sur
72
MOIS
Financement
0
%
sur
48
MOIS
Location
*
C
L
I
E
N
T
:
T
O
Y
O
T
A
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
S
B
L
E
U
B
L
A
N
C
R
O
U
G
E
P
U
B
L
I
C
A
T
I
O
N
N
o
D
A
N
N
O
N
C
E
T
I
T
R
E
P
A
R
U
T
I
O
N
D
I
M
E
N
S
I
O
N
D
T
A
I
L
S
O
I
E
B
L
A
N
C
H
E
T
O
Y
-
3
7
5
-
I
M
P
-
2
1
F
3
V
H
I
C
U
L
E
S
S
A
N
S
M
E
N
S
U
A
L
I
T
1
2
E
T
2
6
S
E
P
T
E
M
B
R
E
2
0
1
2
3
/
4
D
E
P
A
G
E
-
1
0
X
1
0
1
1
/
1
6
P
O
U
C
E
S
4
C
O
U
L
E
U
R
S
TOY-375-IMP-21F_Vehicules_OieBlanche 07/09/12 10:38 Page 1
1
0
8
N
3
7
-
1
2
LOIE BLANCHE
Politique
3 000 cartes PostaLes suPPLmentaires
Trois semaines aprs avoir distribu 4000 cartes
postales dans les commerces lis au tourisme dans la
circonscription de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Ri-
vire-du-Loup, le dput Franois Lapointe en distribue
3000 autres.
La rponse la campagne initie par le porte-pa-
role de lopposition offcielle en tourisme a t rapide et
forte. Les propritaires de restaurants, dhtels, de mo-
tels, dauberges, de boutiques, de campings, de spas, de
stations-service se font un devoir doffrir leur clientle
la carte postale destine au Premier ministre M.Harper.
Rappelons que la carte postale est pr-adresse au
Premier ministre. Elle a pour objectif de le sensibiliser
limpact quauront les changements la loi sur lAs-
surance-emploi pour les travailleurs saisonniers et les
commerces o ils travaillent. La carte postale peut tre
mise la poste sans timbre.
La deuxime dition de la carte postale est rdi-
ge de faon en permettre lusage nimporte o au
Qubec. La demande pour cette carte postale dpasse
maintenant les limites de la circonscription du dput
Lapointe. Lassociation des restaurateurs du Qubec a
invit ses membres faire la promotion de cette carte
postale. (LOB)
raPatrier Le rgime dassurance-emPLoi
2
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
/////////////////////////
UNE RPONSE
COOPRATIVE
AUX ENJEUX
DE SOCIT
ACTUELS?
Venez dcouvrir la coopration, telle
quelle se vit dans Chaudire-Appalaches!
Une invitation de
Partenaire principal Collaborateur par excellence
Forum coopratif de
Chaudire-Appalaches
19 septembre 2012 8 h 30 - 16 h 30
Centre rcratif de Saint-Henri
120, rue Belleau, Saint-Henri
Une expertise hors du commun sur place,
grce prs de 25 confrenciers de renom!
Au programme, 6 ateliers, tous plus
intressants que les autres!
Faites votre choix!
35 $
Info & inscription en ligne :
www.cdrqa.coop
au
Lvnement ne pas manquer pour clbrer
2012, Anne internationale des coopratives!
6
0
9
J
3
6
-
1
2
Visitez notre site web au :
www.collegedina-belanger.qc.ca
1,rueSt-Georges,
Saint-Michel
Tlphone: (418) 884-2360
colldb@globetrotter.net
En plus du VOLET APPUI
pour les lves qui prouvent certaines difficults
En plus du VOLET APPUI
pour les lves qui prouvent certaines difficults
Programme spcialis Volet +
offert tous les niveaux
Anglais + Sports + Arts +
Programme spcialis Volet +
offert tous les niveaux
Anglais + Sports + Arts +
Costa Rica
Rpublique Dominicaine
VOYAGES DAVENTURE
ET HUMANITAIRES
Collge
Dina-Blanger
transport partir de Cap-Saint-Ignace
(village) pour lanne 2013-2014.
Nouveaut
6
0
7
J
3
7
-
1
2
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
3
0
2
1
2
A
0
4
-
1
2
La
Propritaires de terrains, de btiments ou
de locaux commerciaux
vous recherche!
An davoir tous les outils en main pour bien orienter les promoteurs qui souhaitent stablir
ou se relocaliser Montmagny, la Socit de dveloppement conomique de Montmagny
(SDM) recense tout ce qui existe sur le territoire en termes de terrains, de btiments ou de
locaux commerciaux.
Quils soient vacants ou non, louer ou vendre, situs au centre-ville o dans les autres zones commerciales de
Montmagny, la SDM attend votre appel pour dresser un rpertoire. Supercie disponible, cot au pied carr,
vocation possible, coordonnes, etc., toutes les informations seront les bienvenues.
Appelez ds maintenant Mme Dominique Gaudreau, coordonnatrice au dveloppement des affaires, pour trans-
mettre ces prcieuses donnes.
418 241-5555 ou sdem@ville.montmagny.qc.ca
AVIS DE
CONVOCATION
AVIS DE
CONVOCATION
ASSEMBLE GNRALE ANNUELLE
du Bureau Coordonnateur de la MRC de Montmagny
A tous les parents utilisateurs de la garde en milieu familial de la MRC de
Montmagny, le Conseil dadministration vous convoque votre assemble gnrale
annuelle an de procder llection des membres du conseil dadministration, prsenter
les objectifs et priorits pour lanne 2012/2013 ainsi que les tats nanciers 2011/2012.

Le lundi 24 septembre 2012
18 h 30
au Restaurant La Rive
153, Rue St-Louis
Montmagny
2
2
8
A
3
7
-
1
2
UN LGER GOTER SERA SERVI
Conrmez votre prsence au
418 248-0506 au plus tard
le 21 septembre 2012.
Jahel St-Jacques, Prsidente
BC de la MRC Montmagny
LOIE BLANCHE
Infos
Premire de
LisLe en fte
Jardin des Jeunes
Le samedi 2 septembre avait lieu pour la premire fois lvnement LIsle en fte LIsle-aux-
Grues. Pilote par Danielle Therrien, adjointe la coordination la Corporation de dveloppement touris-
tique, cette nouveaut fut un franc succs. On estime plus de 250 personnes le nombre de participants.
Lactivit sera sans doute renouvele en 2013. Je suis trs contente du droulement de la journe. Ce
fut pour moi une superbe exprience, a soulign Mme Therrien. Toutes les retombes iront directement
au dveloppement touristique et au maintien de cette industrie essentielle lconomie insulaire. Michel
Rousseau, prsident de la Corporation de dveloppement touristique de LIsle-aux-Grues, estime que ce
type de dmarche contribue lessor du tourisme LIsle-aux-Grues et tient remercier tous les bnvoles
qui se sont impliqus. Voyez les images de lvnement sur oieblanc.com. (LOB)
Lautomne est un temps de rcolte pour plusieurs et ce lest galement pour la Maison des Jeunes Pa-
triotes de LIslet-Nord! En effet, dans le cadre du projet Collectivt - camp dimplication citoyenne men
durant 8 semaines par lorganisme - les jeunes impliqus ont ralis un jardin au nouveau point de service
de la maison des jeunes, LIslet-sur-mer. Durant lt, les jeunes ont appris les rudiments de base du jardi-
nage : fertilisation, plantation, arrosage, entretien, rcolte. De plus, une formation sur le compostage leur a
donne par Terra Terre Solutions cologiques. Tomates, poivrons, melons ont t rcolts dans les derniers
jours. La rcolte sera servie aux jeunes qui frquentent la Maison des Jeunes Patriotes durant lheure du
midi. Quoi de mieux que des crudits aussi locales! (LOB)
Labb OueLLet Prside
Le cLub richeLieu
Labb Daniel Ouellet est devenu rcemment le
prsident du Club Richelieu Montmagny pour lan-
ne 2012-2013.
N Cap Saint-Ignace, il est le fls de Grard
Ouellet et de Ccile DAnjou. Il a fait ses tudes
primaires lcole de Cap Saint-Ignace, ses tudes
secondaires la Polyvalente Louis-Jacques Casault
de Montmagny et ses tudes collgiales au Cgep
de La Pocatire. De 1981 1984, il fait ses tudes
thologiques au Grand Sminaire de Qubec tout
en tant tudiant lUniversit Laval de Qubec.
Est ordonn prtre Cap Saint-Ignace, le 18 octobre
1987, par Mgr Andr Gaumond, vque du diocse
de Sainte-Anne-de-la-Pocatire.
Voici quelques affectations comme prtre :
1987, vicaire Saint-Mathieu de Montmagny;
1991, vicaire Saint-Franois-Xavier de Rivire-du-
Loup; 1999, anne dtude Montral; 2000, vicaire
Saint-Thomas de Montmagny; 2000 2003, cur
LIslet (Notre-Dame de Bon secours, Sacr-Cur,
Saint-Cyrille et Saint-Eugne); 2003 2006, vicaire
Saint-Pascal de Kamouraska; 2006 aujourdhui,
cur de lUnit Pastorale de Montmagny-Nord
(Saint-Antoine de lIsle-aux-Grues, Berthier-sur-
Mer, Cap Saint-Ignace, Saint-Franois-de-Sales,
Saint-Mathieu, Saint-Pierre-du-Sud et Saint-Tho-
mas.
Daniel Ouellet a t membre du Club Richelieu
Montmagny pendant une premire priode partir
de 1988-1989. Il revient au sein du Club en 2007.
Il participe activement aux activits organises par
le Club. Il a t vice-prsident aux fnances et vice-
prsident aux uvres. (LOB) Labb Daniel Ouellet.
3
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
pour les mordus du sport!
111
##
Le
de la protection
5, boul. Tach Est, Montmagny, 418 248-2422
6
0
9
J
3
7
-
1
2
Systme jetons
Distributrice change
5$ 10$ 20$
Systme jetons
Distributrice change
5$ 10$ 20$
N
O
U
VE
A
U
!
!
LOIE BLANCHE
Infos
dJeuners-bnfice de La
fOndatiOn de LhteL-dieu
La Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny
invite toute la population ses deux djeuners-
bnfce annuels organiss par le Club de golf
de St-Pamphile le dimanche 23 septembre et par
le restaurant La Volire de Montmagny le mardi
25 septembre.
Par leur gnreuse collaboration, ces deux res-
taurateurs verseront entirement toutes les recet-
tes des djeuners (cot du djeuner et pourboires)
la Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny pour
lachat dquipements mdicaux.
Le djeuner de St-Pamphile sera servi de 9h
13h. Les cartes pour le brunch sont disponibles, au
cot de 15$ par adulte et de 7$ par enfant (5-12
ans), auprs de Mme Juliette Dupont au 356-3293
ou auprs de M. Marie-Louis Blanger du Club de
golf au 356-2072. Des bnvoles et des membres
du personnel professionnel de lhpital assureront
pour leur part le service du djeuner de Montmagny,
et ce, de 6h 10h30.
Un djeuner entre amis pour une bonne cause.
On vous attend les 23 et 25 septembre! (LOB)
inauguratiOn russie!
Voici la photo de la coupure offcielle du ruban lors de linauguration de ldifce Amable-Blanger
Montmagny. Dans lordre habituel M. Louis Lachance, maire de Sainte-Lucie-de-Beauregard, M. Ral
Bolduc, maire de Saint-Just-de-Bretenires, Mme Laurence Hall, mairesse de Sainte-Euphmie-sur-Rivi-
re-du-Sud, M. Rosario Boss, maire de Berthier-sur-Mer, M. Gaston Caron, conseiller district 2 la Ville de
Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, prfet de la MRC et maire de la Ville de Montmagny, M. Pierre Thi-
baudeau, maire de Saint-Fabien-de-Panet, M. Frdric Poulin, maire de Saint-Antoine-de-lIsle-aux-Grues,
M. Andr Clavet, maire de Cap-Saint-Ignace, M. Gilles Giroux, maire de Notre-Dame-du-Rosaire, Mme Ma-
rie-Eve Proulx, mairesse de Saint-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud et Mme Nancy Labrecque, directrice gnrale
de la MRC de Montmagny. (LOB)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
3
2
3
1
1
G
3
7
-
1
2
Disponible ds le 20 septembre
Poids 8 12 lb (3,6 5,6 kg)
Prix 2,50
$
lb 5,50
$
kg
Rservation
418 354-2557 / 418 354-2060
Centre Avicole Blanger Inc.
Sainte-Louise
POULET DE GRAINS
3
0
2
G
3
6
-
1
2
6
3
0
J
4
1
-
1
0
ASSOCIATION PROVINCIALE
DES CONSTRUCTEURS DHABITATIONS
DU QUBEC INC.
Bruno Forgues, propritaire
Entrepreneur spcialis en fondations
Patios et galeries de bton
tendre et polir les planchers
Dalles structurales de bton
Estimation gratuite
Tl.: 418 259-2709
Tlc.: 418 472-0505
Courriel: lesfondationsbaf@videotron.ca
163, ch. St-Franois Est, St-Franois (Qubec) G0R 3A0
9191-4333 Qubec inc.
R
B
Q
8
3
5
5
-
8
2
5
4
-
5
6
une Vire PLeine de
cOuLeurs au cOLLge
Je ne Lche Pas,
Je gagne!
LcOute... un OutiL imPOrtant
La caPacit
demander de Laide
bnVOLes recherchs
La Fondation Bouchard vous invite au 4e brunch-
bnfce La Vire. Cest dans une ambiance colore
et festive quaura lieu le dimanche 23 septembre
9 h 30 le quatrime brunch-bnfce La Vire . Ce
sera une occasion privilgie pour petits et grands
de venir samuser dans notre magnifque institution
avec un personnage clownesque, tout droit sorti du
Pays des Clowns !
Pour toute information ou encore pour obtenir
vos laissez-passer, communiquez avec madame
Louise Lacoursire, directrice de la Fondation Bou-
chard, au numro 418 856-5752 ou ladresse cour-
riel suivante : fondationbouchard2008@gmail.com.
(LOB)
Deux adultes de la rgion de Chaudire-Appa-
laches ont remport le concours de bourses Je ne
lche pas, je gagne!. Le 5 septembre dernier, lors
dune activit soulignant la Journe internationale
de lalphabtisation, la Fondation pour lalphab-
tisation et la Fondation Desjardins ont remis des
bourses de 1 000$ MM. Jimmy Gouin, de Thetford
Mines, et Walid Midouni, de LIslet.
Pour loccasion, la slameuse Marie-Paule Gri-
maldi a livr une performance en hommage leur
parcours et leur persvrance exemplaires. Lmo-
tion tait au rendez-vous!
M. Midouni est arriv au Qubec en 2006 sans
savoir lire ni crire le franais. Il avait lambition de
devenir lectromcanicien et il a fonc. Dbutant
sa formation en francisation et en alphabtisation,
il a parfois frquent trois organismes diffrents
dans une mme session, parcourant souvent prs
de 200 km par jour, pour acclrer son rythme dap-
prentissage. En 2012, M. Midouni termine une pre-
mire anne en lectromcanique. Avec le recul,
quand je regarde le chemin parcouru [] chaque
nouvelle tape franchie ma encourag aller plus
loin. Bien sr, il y a eu des priodes de dcourage-
ment, mais quand on croit vraiment son rve, tout
est possible, a conf M. Midouni dans sa lettre de
prsentation.
Les bOurses
Remises grce la gnrosit de la Fondation
Desjardins, les bourses Je ne lche pas, je gagne!
de 1 000 $ visent souligner la dtermination
dadultes qui sont retourns sur les bancs dcole
pour amliorer leurs comptences en lecture et en
criture ainsi que leurs conditions de vie. (LOB)
Le 10 septembre, ctait la Journe mondiale de prvention du suicide. On vous rappelle que les b-
nvoles coutants de Tel-coute du Littoral sont disponibles pour vous offrir une oreille attentive de 18h
3h du matin en semaine et de midi 3h du matin le samedi et dimanche. Pour tous problmes, solitude ou
autres nhsitez pas. En parler, a fait toujours du bien Cest anonyme, confdentiel et gratuit! Sans
frais:1-877-559-4095. (LOB)
Nous arrivons souvent rsoudre nos problmes
quotidiens et retrouver un quilibre sans avoir besoin
daide pour faire face aux motions que ces ennuis
peuvent provoquer. Par contre, certaines situations, tel-
les une maladie grave, un accident, la perte dun tre
cher peuvent provoquer un dsquilibre motionnel
beaucoup plus srieux qui nous apparat diffcilement
surmontable (ACSM).
Il importe pour chacun de nous de reconnatre ces
moments dessouffement o lavenir nous semble in-
certain et admettre que la situation nous dpasse, que
nous avons besoin daide.
Demander de laide nest pas chose facile, cela
nous force admettre nos limites. Dans une socit o
le Quand on veut, on peut ! est lhonneur, le fait de
sentir que malgr notre volont, nous manquons dem-
prise sur la situation, a un impact direct sur notre es-
time de soi. Nous pouvons, ce moment, avoir peur du
jugement des autres et avoir tendance nous isoler afn
de ne pas dmontrer nos diffcults et notre dtresse.
La capacit demander de laide est une force, elle
permet de se nourrir de la rfexion et de lexprience
des gens qui nous entourent ou des professionnels.
Nous dveloppons ainsi de nouveaux moyens afn daf-
fronter la situation problmatique et amliorer notre
coffre outils pour les prochaines preuves que nous
pourrions vivre.
Demander de laide est un cadeau que nous pou-
vons toutes et tous nous offrir afn de retrouver notre
quilibre et un bien-tre, nous permettant par la suite
daider quelquun notre tour.
Vous voulez partager vos rfexions avec le grou-
pe BEC : bienetrecollectif@gmail.com
Source:GroupeBEC
Le Muse maritime du Qubec LIslet re-
cherche des bnvoles pour le projet de ram-
nagement de ses rserves musales. Lquipe de
bnvoles aura rpertorier les archives de son
centre de documentation et les classifer. Ce projet
ralis sous la supervision du personnel du muse
dbutera la fn septembre et stalera jusqu
la fn dcembre. Une journe de participation vo-
lontaire par semaine sera requise par bnvole,
idalement les mardi ou mercredi. Veuillez com-
muniquer avec Diane Lemieux au 418-247-5001 ou
transmettre vos coordonnes en crivant info@
mmq.qc.ca. (LOB)
LOIE BLANCHE
Infos
Sur la photo (de gauche droite) : Monsieur Robert Jacques, administrateur, Fondation pour lalphabtisation;
Madame Nancy Leggett-Bachand, prsidente par intrim du conseil dadministration, Fondation pour lalphabti-
sation; Monsieur Walid Midouni, laurat; Monsieur Jimmy Gouin, laurat; Madame Sylvie Lavoie, responsable de
programmes de bourses et administration, Fondation Desjardins; et Madame Diane Mockle, prsidente-directrice
par intrim, Fondation pour lalphabtisation.
3
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Ouvert jusqu'au lundi 1
er
octobre
Gotez aux traditions...
3
0
8
G
3
7
-
1
2
Souper de fermeture : lundi 1
er
octobre 18h!
Animation et remise de prix : rservations requises!
Faites vos provisions
Commandes de fin de saison
acceptes jusquau lundi 24 septembre!
Colloque du Grand Littoral
5
e
dition
Mercredi 24 octobre 2012
Journe mobilisatrice offerte aux
responsables des ressources
humaines, dirigeants dentreprises
et personnel en situation de gestion.
Centre de congrs et dexpositions de Lvis
Colloque du Grand Littoral
5
e
dition
LEntrEprisE tribu ou commEnt marquEr
votrE cuLturE dEntrEprisE dans vos
pratiquEs rH ?
Chantal Dauray, confrencire et prsidente
de concerta communications
LE markEting rH : motEur du capitaL
dattraction dans LEs stratgiEs dE
rEcrutEmEnt
Suzanne Pelletier, professeure de marketing
Roger Zaor, ph d, professeur en gestion des
ressources humaines
uqar-campus de Lvis
prvisions rH
EnsoLEiLL ou nuagEux
Virginie Dronsart et Vincent Lessard,
conseillers aux entreprises et confrenciers
La gEstion muLti sitEs
Salah Chraet
prsident de nadeau Lessard inc.
mon quipE Est muLticoLorE
mais jE suis daLtoniEn
Alain Samson
confrencier Formatout inc.
Est rendu possible grce la contribution fnancire :
Pour plus dinformations
418-694-6268 | info@colloquerhdabord.com
Inscrivez-vous avant le
19 OCTOBRE 2012 :
www.colloquerhdabord.com
Cots dinscription : 125 $ + taxes
Places limites 130 participants

aTELIERs COnfREnCE daPRs-MIdI
6
0
5
J
3
7
-
1
2
LOIE BLANCHE
Sports
RecoRd peRsonnel
nicolas FoRtin
nouveau gagnant
Autodrome montmAgny
un tRoisime tRiomphe
pouR Jean-FRanois dRy
Maxime Par a fait belle fgure lors des Jeux de la Lgion canadienne prsents les 18 et 19 aot
Charlottetown. Lors de la course de 800m, il a fait un temps de 1min58:17sec. pour ainsi tablir un nouveau
record personnel. Il sest class premier de sa vague et au cumulatif termine 13e sur 44 participants . Il faut
noter quil est sa premire anne juvnile ce qui promet donc pour lanne en cours. (S.F.)
Lors du tournoi du circuit amateur de Golf Qubec, tenu St-Pamphile, le 27 aot dernier, Nicolas Fortin
de St-Pamphile (photo) a remport avec un pointage de 66, en classe AAA, index de 0,0 4,4. Son plus
proche rival Marcel Dolbec a rapport une carte de 73. En classe AA, index de 4,5 8,4, Pierre Provencher
a obtenu un pointage de 74. Et en classe A, index 8,5 12,4, cest Michel Laboissonnire qui sest class
avec un pointage de 80. Flicitations tous ces golfeurs mrites. (LOB)
Jean Franois Dry de Qubec, le pilote de la
Camry/Gigure Portes & Fentres, a proft des
ennuis de Patrick Laperle pour remporter son troi-
sime succs de la saison, lors de lACT 150 disput
lAutodrome Montmagny, samedi soir. Malgr
cette prestation, offcieusement, Dry naurait pas
retranch de points lavance que dtient Laperle
dans cette lutte pour le championnat de la srie
ACT-Castrol.
Dry a eu le meilleur devant Dany Trpanier de
St-douard-de-Lotbinire qui a frement dfendu
sa position tout au long de lpreuve et qui a donn
du fl retordre ce dernier ainsi qu Laperle. Da-
vid Michaud de St-Anne-des-Plaines qui a pris la
quatrime place, a lui aussi anim cette preuve qui
a t de loin sa meilleure. En sept occasions pour
le poste de commande, Michaud a jou la chaise
musicale avec Laperle et ce, au grand plaisir des
amateurs prsents. Pour sa part, Donald Theetge
qui a t impliqu dans le carambolage du dbut,
a pris la cinquime position alors que Jonathan
Bouvrette, Patrick Hamel, Daniel Descoste, la re-
crue William Roberge et Karl Allard ont complt le
peloton des dix premiers.
Au total cette preuve a ncessit sept neu-
tralisations dont une complte pour laccrochage
du dbut et quatre pilotes, Lauzier, Michaud, La-
perle et Dry se sont chang la premire place en
neuf occasions. Seulement huit des 23 participants
ont complt le nombre tours rglementaires et
dix-sept dentre eux ont franchi la ligne darrive.
(LOB)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
3
4
VOX
POP
9
0
1
S
3
5
-
1
2
Luc Gosselin, Montmagny Je suis un peu
du. Je ne suis pas souverainiste du tout. Jai hte de
voir. Il faut laisser la chance au coureur. Au niveau du
comt, je ne suis pas surpris de llection de Norbert
Morin. Je pense que cest quelquun qui travaille bien
pour la rgion.
Vronique Massicotte, Sept-les
Le rsultat de llection me convient. Les vnements
qui se sont produits par la suite, le monsieur qui a fait
ruption dans le Mtropolis et qui a tu un technicien, me
bouleversent tant donn que cest le mtier vers lequel
je me dirige.
Caroline Barnwell, Montral
Cest un reet de ce que les gens vivent. Ils sont ambiva-
lents.
Fernand Bernier, Montmagny
peu prs ce que tout le monde pense. Cest une
surprise un peu. Mais moi, jai pas vraiment danits
avec la politique.
Micheline Coulombe, Montmagny
Je suis contente pour Norbert Morin, sauf que dans les
trois candidats, il ny en avait pas un qui me satisfaisait
cette anne.
Raymond Boutin, Montmagny
Jaurais aim que a reste comme avant. Mais en
tout cas, on va voir. Mais selon moi, a va faire dur.
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com
VIDOS EN LIGNE
Oui : 35%
Non : 65%
tes-vous satisfait du rsultat
des lections
Que pensez-vous du
rsultat des lections
provinciales?
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine :
Croyez-vous quune entente pourra tre signe dans la Ligue
nationale de hockey an de dbuter la saison temps?
Norbert Morin lemporte avec prs de 40% des votes
Diuse le jeudi 4 septembre 2012
Frasa: une rencontre magique
Diuse le jeudi 30 aot 2012
1
0
3
N
3
6
-
1
2
LE PLUS GRAND CHOI X
DE COMPTOIRS
pour la cuisine
et la salle de bain
Alma s Gatineau s Granby s Joliette s Laval s Montmagny s Ottawa s Qubec s Sherbrooke s Victoriaville s Ville St-Laurent
www. sol ut i onscompt oi r s. com
Lexpert-conseil pour vos projets de rnovation
MONTMAGNY
418 248-2948
195, Avenue des Ateliers
LOIE BLANCHE
Sports
les vikings RempoRtent
la mdaille daRgent
aux pRovinciaux
Quand les dix uniques inscriptions ont t en-
tres en avril dernier, lide daller aux provinciaux
taient encore bien loin dans la tte des entraneurs
et joueurs des Vikings. Aprs maintes exercices,
beaucoup de motivation et plusieurs parties, les
Vikings ont constat que leurs efforts taient r-
compenss.
Ils sont donc arrivs aux championnats provin-
ciaux avec les mmes dix joueurs du dbut de la
saison, avec chacun leurs forces et leurs faiblesses,
affrontant des quipes qui avaient t formes par-
fois partir de plus de 70 candidats auxquelles el-
les pouvaient bonifer 3 joueurs de leur rgion.
Alors quelle fert pour lquipe de gagner 14-3
contre la Cte-Nord, 8-2 contre Lac St-Louis, 9-4
Contre le Bas St-Laurent et 13-4 contre Laval. Cest
seulement lors de la fnale quils se sont inclins
avec la marque de 7-0 contre le Saguenay, mais non
moins fers de leur russite! Quel parcours pour les
Vikings de St-Franois! Ils se mritent le 2e rang au
Qubec, une mdaille dargent, symbole de pers-
vrance, de travail et desprit dquipe!
Il sagit de Normand Jr Morin, Anthony Beau-
lieu, Jrmy Gurette, Jrmy Beaulieu, Frdric
Lajoie, Tony Lajoie, Charles Hbert, Bastien Dufour,
Anthony Richard, Alexis Gaudreau, Jrmy Gon-
thier, et les entraneurs Martin Gurette, ric Gon-
thier et Guy Gaudreau. (LOB)
3
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
3
0
9
G
3
7
-
1
2
Srie Argent :

Promutuel, Garage Laurent Brochu, Intersport, Hagar, Proxim
Vincent Lamonde Boulet de St-Franois et Les Concasss du Cap.
Merci galement tous les autres commerants et
producteurs agricoles de St-Franois, St-Pierre et Montmagny.
Merci galement tous les supporteurs et parents pour leurs
encouragements tout au long de la saison.
Lquipe de baseball Pee-Wee A, les Vikings de St-Franois de
Montmagny, remercie ses prcieux commanditaires pour leur
soutien financier lors des championnats provinciaux Pointe-aux-
Trembles, durant lesquels ils se sont mrits la mdaille dargent.
Srie Or :
Ville de St-Franois,
Baseball mineur de St-Franois
Caisse populaire
de Montmagny
valide du lundi au jeudi
jusqu la fin de la saison 2012.
Rservation obligatoire
SP
CIA
L
fin de saison
1 droit de jeu et
1/2 voiture motorise
20
$
Club de golf St-Pamphile
418 356-3666
1 877 356-3666
www.golfstpamphile.com
3
1
9
G
3
7
-
1
2
tx
incluses
3
1
4
G
4
5
-
0
9
Tl HD
LOIE BLANCHE
Sports
Finalistes en sRie
les canotieRs
lentRanement
Aprs avoir termin 3e au classement de la
saison rgulire les Vikings de St-Franois, cat-
gorie Moustique, ont entam leur srie de fn de
saison, qui se tenait Lvis du 20 au 25 aot der-
nier, avec une dfaite leur 1er match pour ensui-
te remporter les 3 parties suivantes par la marque
de 8 5 contre Lvis, 7 6 contre St-Nicolas et 15
9 contre St-Jean-Chrysostome.
Suite ces victoires, les Vikings se sont incli-
ns, en fnale, au compte de 10 5 contre les To-
ros de St-Agapit, champion de la saison rgulire
lors du 5e match en 5 soirs. Bravo lquipe et aux
4 joueurs qui ont reu la mention joueur du match :
mile Garant (2), Flix Morneau, Nathan Lamonde
et Tristan Par.
Sur la photo premire range : Tommy Bour-
que, Yannick Pelletier, Olivier Bisson, Guillaume
Caron et Tristan Par. Deuxime range : Jrmie
Lajoie, Alexandre Blanger, mile Garant, Flix
Morneau, Victor Levac et Lou-Dereck Caron . A
Larrire, les entraneurs : ric Morneau, ric Le-
vac et Gilles Blanger. (absent sur la photo Nathan
Lamonde et ric Lamonde, entraineur). (LOB)
Les Canotiers de Montmagny amorceront leur
calendrier de matchs pr-saison dans la ligue
junior AA Chaudire-Appalaches ce vendredi 14
septembre en accueillant la formation de Saint-
Romuald.
Un peu plus dune trentaine de joueurs se sont
prsents larna de Montmagny pour les deux
premires semaines de camp dentranement.
Lentraneur-chef Christian Dionne qui est de re-
tour pour une 7e saison sest dit trs satisfait de
ce quil a vu jusqu prsent et surtout trs heu-
reux du taux de participation des joueurs de la
rgion pour le camp de lquipe junior AA.
Notre organisation a toujours t gage de
succs et malgr le dpart de plusieurs bons v-
trans, nous voulons batailler avec les meilleures
quipes pour les premires places au classe-
ment, a-t-il mentionn en prcisant que les pre-
mires coupures se feront en fn de semaine lors
des deux premires parties hors-concours.
En plus du match de vendredi Montma-
gny, les Canotiers joueront dimanche aprs-midi
du ct de Saint-Anselme compter de 15h30.
Un autre match local est prvu le 21 septembre
contre Bellechasse. La vraie saison dbutera le
vendredi 28 septembre Montmagny alors que
les Canotiers sopposeront la formation de Thet-
ford Mines. (S.F.)
les gRizzlys
RepRennent laction
Les deux quipes des Grizzlys de lcole se-
condaire Louis-Jacques-Casault taient laction
la fn de semaine dernire. Lquipe cadette a
remport son match douverture par la marque de
51 40 alors que lquipe juvnile a laiss fler
une avance de 21 points pour sincliner 39 21.
Lquipe juvnile recevait le Sminaire des
Pres Maristes le vendredi 7 septembre sur le
terrain Laprise. Ds le bott denvoi, Jimmy La-
voie retourneur chez les Grizzlys, y est all dune
course denviron 60 verges pour le touch. Par
la suite, une trs longue course du quart arrire
Steven Fiset portait la marque 14-0. Au tout
dbut du 2e quart, Nicolas Boissonneault portait
la marque 21-0 pour lquipe locale. Tout sem-
blait se diriger vers une victoire facile alors que
les visiteurs ont sorti les gros canons et remont
le pointage pour fnalement lemporter 39 21.
Malgr la dfaite, les entraneurs sont satis-
faits de ce quils ont vu de la jeune quipe quils
dirigeront cette saison.
Lquipe cadette qui recevait le Sminaire
St-Franois le dimanche 9 septembre, a quant
elle tenu bon devant leur adversaire dans un
match chaudement disput. Les amateurs de
jeux offensifs ont t combls car un total de 13
touchs a t marqu pour un total de 91 points.
Flix Bernier avec trois touchs a connu un
gros match au sol alors que Julien Blanchette et
Mathieu Morin ont russi deux touchs chacun
dont quelques uns sur de trs belles passes du
quart arrire Jrmie Gagn.
Le prochain match Montmagny sera le ven-
dredi 14 septembre 19h30 alors que lquipe
cadette recevra la polyvalente de Saint-Georges.
(LOB)
(Photo: Richard Corbin)
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
3
6
3
1
6
G
3
7
-
1
2
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
INFO : 418 856-1319
CARREFOUR LA POCATIRE

3
0
2
G
3
7
-
1
2
100% NUMRIQUE

PROGRAMMATION
AUTOMNE 2012
Cartes de membre en vente
maintenant au Cinma et au Cgep
Non-membre : tarif rgulier
36
$
taxes incluses pour 6 films Carte :
30 sept. 1er oct. : REBELLE
21 - 22 oct. : JE NAI RIEN OUBLI
18 - 19 nov. ROME MON AMOUR
2 - 3 dc. : LA SOURCE DES FEMMES
Vend. 16 au jeudi 22 sept. : 20 h
Dim. 13 h 45 16 h 20 h
G
Horaire du 14 au 20 septembre
Resident evil 3d: tous les soiRs: 20 h
dim.: 13 h 45 20 h
CouRse expRess: tous les soiRs: 20 h
dim. : 14h 20h
dRle de vie de timothy GReen : tous les soiRs : 19 h 45
dim. : 14 h 19 h 45
Bienvenue au maRiGold htel: tous les soiRs: 20h
dim.: 13h45 16h 20h
G G
13 13
Violence - Horreur
Vendredi 14 septembre 21 h 00
Vendredi 21 septembre 21 h 00
2
2
9
A
3
7
-
1
2
Venez encourager votre quipe junior.
vs Canotiers vs Canotiers
vs Canotiers vs Canotiers
LOIE BLANCHE
Sports
dbut de la lhom
maRio caRon
sincline londRes
camp dentRanement
du 95
gens daFFaiRes
au golF
loR
pouR alix
Renaud-
Roy
les gaulois
dmaRRent
du bon pied
La nouvelle Ligue de hockey olympique de Montmagny a dbut ses activits le 9 septembre dernier
larna. Quatre quipes saffrontent pour cette premire anne, soit les Knights, Caf Coin du Monde,
Forages Samson et Excavation Lnadre Chabot/MDM. Venez assister aux matchs, cest gratuit! On vous
invite visiter le site web www.lhom.ca ou la page Facebook lhom montmagny. (LOB)
Lquipe masculine de goalball du Canada, dont fait partie Mario Caron originaire de Saint-Jean-Port-
Joli, a tout donn dans leur dernier match du tour liminatoire qui les opposait la Chine la semaine
dernire.La Chine a commenc le match en force en marquant deux buts au tout dbut du match, mais le
Canada a rpliqu avec un solide lancer de Brendan Gaulin qui a djou la dfense chinoise pour conclure
la premire priode. Le Canada na pas t en mesure de combler le dfcit de 3-1 et une deuxime priode
sans points a scell le sort des champions paralympiques en titre. Aprs cinq matchs enlevants, lquipe
masculine de goalball du Canada na pu avancer en quart de fnale, ce qui a mis fn leur parcours paralym-
pique aux Jeux de 2012 Londres. (LOB)
Le dimanche aprs-midi 9 septembre, les joueurs de lquipe du 95 ont particip au camp dentrane-
ment larna de Saint-Jean-Port-Joli. Leur toute premire partie de la saison aura lieu le 23 septembre
La Pocatire contre les Seigneurs. Ils affronteront ensuite les Forestiers Saint-Pamphile le 28. (S.L)
Sur le parcours du Club de golf Trois-Saumons, plus de 90 golfeurs ont particip le 7 septembre au
17e Tournoi de golf de la Chambre de commerce Kamouraska-LIslet. La frme Arpentage de la Cte-du-Sud
SENC et Ameublement BrandSource Racine ont contribu ce succs avec des preuves sur le terrain
qui ont fait le bonheur de tous. Cest le quatuor compos de MM. Bruno Fournier, Sbastien Labrecque,
Jean-Pierre Brub et Patrick Brub, avec un pointage de 62, qui a t nomm grand gagnant du Tournoi
du Prsident. Sur la photo, M. Gabriel Hudon, prsident de la CCKL avec MM. Jean-Pierre Brub, Patrick
Brub et Sbastien Labrecque. (LOB)
Dans une journe marque par la rcolte de
7 mdailles des judokas de moins de 20 ans, Alix
Renaud-Roy a t la seule athlte de lquipe ca-
nadienne monter sur la plus haute marche du
podium, lors des Championnats panamricains des
moins de 17 ans et de 20 ans, disputs en fn de
semaine Cali, en Colombie.
Alix a connu une journe parfaite ! En fnale,
elle a gagn son combat avec deux pnalits et un
yuko. Elle a t en contrle du combat du dbut
la fn, a indiqu lentraneure canadienne, Marie-
Hlne Chilsom.
Victorieuse chacun de ses combats, Renaud-
Roy (70 kg) a remport les grands honneurs de sa
catgorie en infigeant une dfaite lquatorienne
Erika Corozo. (LOB)
Les Gaulois de lITA et du Cgep de La Pocatire
ont dbut leur saison dans la ligue collgiale de
football division 3, samedi, avec une victoire de 7-0
contre les Filons Thetford. Le seul touch du match
a t ralis au deuxime quart par Mathieu Morin-
Michaud sur une course de 20 verges.
La premire demie aura surtout t marque
par de fortes pluies. Lentraneur-chef des Gaulois,
Dave-Antony Gaudreau, raconte que les conditions
taient diffciles. Les deux quipes sen sont te-
nues des jeux au sol. Il fallait garder les choses
simples et notre quart-arrire Michael Rivard a livr
la marchandise dans son premier match avec les
Gaulois, de prciser lentraneur-chef. Les Filons
sont venus bien prs dinscrire un touch la fn du
troisime quart, sur un quatrime essai la ligne
dune verge, mais la dfensive des Gaulois a rsist.
Le prochain rendez-vous est fx au samedi 15
septembre 19h30 alors que les Gaulois dispute-
ront un premier match domicile, sur le tout nou-
veau terrain synthtique de la Polyvalente de La
Pocatire, en recevant les Pionniers de Rimouski.
Mme si la saison dbute bien pour les Gaulois,
Dave-Antony Gaudreau ne prend rien pour acquis
contre les rivaux bas-laurentiens. Il nous reste des
choses amliorer et il y a trs longtemps que nous
navons pas vaincu les Pionniers, de conclure Dave-
Antony Gaudreau. (LOB)
3
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
10
MAISONS
AVENDRE
Maison mobile 14 X 70, 5 cham-
bres coucher, salon, cuisine, sal-
le de bain, prt tre dmnage.
14 900$. 418-234-6237. 12-09-3fs
Montmagny, jumel neuf cl en
main vendre. Plan ouvert. Lumi-
neux. Tendance. Beaucoup dextras.
Escalier et plancher de bois. Crami-
que 12 X 24. Pelouse. Grand sous-
sol. Novoclimat. Opportunit ne
pas manquer. Pour visiter, contactez
Pierre : 418-248-0401. 12-09-3fs
11
TERRAINS
AVENDRE
Estrie, terrains boiss en montagne,
17,500$ et plus, fnancement 100$
comptant, 100$/mois, 2 ans sans
intrt. Domaine priv, magnifques
paysages, pche. Tl: : 819-888-
2314 www.domainedesappalaches.
ca 12-09-4fs
Place des Tourterelles seulement
8 terrains desservis de largeur va-
riant de 70 90 pieds. Proximit
de la garderie et cole primaire.
JAC.DUMAS7@GMAIL.COM ou tl:
418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-
04-JNO
Terrain vendre, 9500 pieds car-
rs, situ rue Morin Montma-
gny, 2.50$/pied. 418-248-2082.
05-09-3fs
14
CHALETS
ALOUER
Chalet louer St-Pierre avec terre
bois, pour chasse au chevreuil.
Disponible maintenant. 418-241-
6506. 12-09-3fs
15
MAISONS
AREVENUS
AVENDRE
A Ste-Flicit, maison revenus de
2 logements vendre ou louer,
prs des services, centre du village,
1-4 1/2 libre immdiatement. Cause
de vente: retraite. 418-247-3320.
02-05-JNO
20
LOGEMENTS
ALOUER
1-2 1/2, semi meubl situ LIs-
letville. 418-241-8942. 04-04-JNO
1 1/2, 2e tage, centre du village de
St-Pierre, tout compris. Non-fumeur
et pas danimaux. Personne srieu-
se. 418-241-1494. 12-09-3fs
1- grand 4 1/2 dans bloc rcent, 2e
tage, non chauff, non clair. 418-
248-2544 ou cell. 418-241-8330.
25-07-JNO
2 1/2 libre immdiatement. Meubl,
chauff, clair, cble inclus, non
fumeur. Endroit tranquille, prs de
lhpital. 418-291-3178 ou 418-241-
3384. 12-09-3fs
2 1/2 LIsletville, non chauff, non
clair, non fumeur, pas danimaux.
Libre immdiatement. 418-247-
3081. 12-09-3fs
2 1/2 louer, refait neuf au centre
du village Cap-St-Ignace. Meubl,
non chauff, non clair, 330$/mois.
418-247-5354. 12-09-3fs
242, rue de la Gare, Montmagny,
3 1/2, libre immdiatement, 450$/
mois, non chauff, non clair. 2
1/2 demi sous-sol, non chauff, non
clair. 418-248-6113. 29-08-3fs
3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ
5 rue Bernatchez, non-fumeur et
pas danimaux. Libre immdiate-
ment, 500$/mois. Communiquer au
418-248-2838. Sur heures de repas.
30-05-JNO
3 1/2 et 4 1/2, propres situs Cap
St-Ignace, non chauffs, non clai-
rs. Libres immdiatement. 418-
234-4883. 12-09-3fs
3 1/2 situ au 70, avenue May,
Montmagny, non chauff, non clai-
r. 418-241-2215. 12-09-JNO
3 1/2 situ Montmagny, sous-sol ,
refait neuf, chauff et clair. Li-
bre immdiatement. 418-248-7180.
12-09-3fs
3 1/2 spacieux, Montmagny, sta-
tionnement dneig, non fumeur,
pas danimaux, 450$/mois. Chauff,
clair. Libre le 1er dcembre.
418-248-6758 ou 418-241-2626.
12-09-3fs
3 1/2 Cap-St-Ignace, refait
neuf, chauff, clair, semi-meu-
bl, laveuse/scheuse superpose.
Fumeur sabstenir, pas danimaux.
(Idal pour reprsentant sur la
route). Le soir : 418-246-3421. 12-
09-3fs
3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 LIsletville,
balcons, planchers fottants, entres
laveuses/scheuses, stationne-
ments. 418-789-3232 ou 418-607-
0581. 01-12-JNO
3 1/2, grand demi-sous-sol, prs
de tous les services et garderie
Le Farfadet. Possibilit de faire 2
chambres, locker, 2 stationnements
dneigs, entre laveuse/scheuse,
non chauff, non clair, non-fu-
meur. Libre immdiatement, 405$/
mois. 418-248-5733. 04-04-JNO
3 1/2, non chauff, non clair, non-
fumeur, rnov, cramique, salle
de lavage, stationnement, dneige-
ment inclus, 217, St-David #2, 420$/
mois. Libre le 1er octobre. Jour:
418-248-2012. 05-09-3fs
3 1/2, non meubl, non chauff,
non clair, pas danimaux et non-
fumeur. Libre immdiatement. 418-
248-3589. 12-09-3fs
4 1/2 au 497, boul. Nilus-Leclerc,
St-Eugne, non chauff, non clair,
non-fumeur, pas danimaux. Libre
le 1er septembre, 525$/mois. De-
mander Raymond au 418-241-3133.
05-09-3fs
4 1/2 idal pour rentier prs du IGA
et du centre commercial, chauff,
clair, grand stationnement, patio
arrire, grand balcon avant. 11/2
meubl au 2e tage. 418-248-4866.
29-08-3fs
4 1/2 situ au 46, rue Michon Mont-
magny, 1er tage, libre immdia-
tement, non chauff, non clair,
620$/mois. 418-248-1416 ou le
mardi et vendredi de jour 418-248-
3596. 30-05-JNO
4 1/2 situ au 41, Deladurantaye
Montmagny. Idal pour couple ou
personne seule. Libre immdiate-
ment. 418-248-8083. 05-09-3fs
4 1/2 situ au 326, boulevard Tach
Est Montmagny. Idal pour couple
ou personne seule. Libre immdiate-
ment. 418-248-8083. 05-09-3fs
4 1/2 louer, trs bien situ sur la
3e Avenue Montmagny. Idal pour
personne seule. Libre immdiate-
ment. 418-234-0392 ou 418-248-
4665. 29-08-3fs
4 1/2, 1er tage, LIsletville, non
chauff, non clair, possibilit
dtre semi-meubl, stationnement
et dneigement, 440$. Libre imm-
diatement. 418-246-5337. 08-08-
JNO
4 1/2, rue St-Ignace, Montmagny,
balcon sur la rivire, pas de chien.
Pour couple ou personne seule. 418-
248-1290. 13-06-JNO
4 1/2, situ au 185, avenue de la
Fabrique, non chauff, non clair,
avec 1 stationnement, 410$/mois.
Libre immdiatement. 418-248-
2501. 12-09-3fs
4 1/2, Montmagny, entre la-
veuse/scheuse, 485$/mois, non
chauff, non clair, non meubl. Li-
bre immdiatement. 418-929-5735.
07-03-JNO
5 1/2 libre immdiatement, situ
Montmagny. Planchers de bois
franc, non chauff, non clair, pas
danimaux, non fumeur, 2 balcons,
550$/mois. 418-248-0435. 29-08-3fs
5 1/2 spacieux, Montmagny, en-
tirement rnov, stationnement
dneig, non fumeur, pas danimaux.
Inclus grand sous-sol, 665$/mois.
Chauff, clair. Libre le 1er dcem-
bre. 418-248-6758 ou 418-241-2626.
12-09-3fs
5 1/2 LIsletville, rnov, 2e tage,
non chauff, non clair, espace de
rangement, stationnement dneig.
Libre immdiatement. 418-598-3530
ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO
5 1/2 louer Ste-Perptue, non
chauff, non clair. 350$/mois.
418-522-8522. 05-09-3fs
A LIsletville: 2 1/2, non chauff, non
clair. Libre immdiatement. 418-
247-3320. 02-05-JNO
A Montmagny : 3 1/2, demi-sous-
sol, non chauff, non clair. Libre
immdiatement, non-fumeur, pas
danimaux. 418-248-0902. 11-04-
JNO
Grand 2 1/2, belle fenestration,
moulures, plafond 11 pieds, centre-
ville, tranquille, stationnement. R-
frences exiges, non-fumeur, pas
danimaux. 418-248-7402. 12-09-3fs
Grand 4 1/2 (style loft), 645$/
mois, non chauff, non clai-
r, 2 stationnements, centre-
ville de Montmagny. Libre
immdiatement. Non fumeur,
pas danimaux. 418-248-0882.
12-09-3fs
Grand 4 1/2, planchers bois franc,
libre immdiatement, 1 MOIS
GRATUIT. 495$, non chauff, non
clair. 418-248-4558 ou 418-248-
4148 jour. 16-05-4fs
Grand 5 1/2 entirement rnov, au
2e tage. 1 2 stationnements d-
neigs, grand balcon larrire, non
chauff, non clair. Accs sur la
rue St-Jean-Baptiste et St-tienne,
au centre-ville, 625$/mois. 418-234-
3995. 05-09-3fs
Grand 5 1/2 refait neuf, libre
immdiatement St-Lazare-de-
Bellechasse. 418-883-3605. 05-
09-3fs
Grand appartement Loft (480
pi.ca.), trs propre, 1er plancher,
meubl, non-chauff, non-clair,
centre-ville, 1 stationnement, pas
danimaux. libre immdiatement.
418-248-3491. 12-10-JNO
Jumel 5 1/2 LIsletville, non
chauff, non clair, trs propre,
prs de tous les services. Couple
ou famille srieuse. Aprs 12h00 au
418-247-3095. 12-09-3fs
LIslet-sur-Mer: 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2,
2 1/2, 1 1/2 et chambres, (libres
immdiatement), dneigs, propres
ou repeints, centre du village, sta-
tionnements, possibilits de semi-
meubls. Bon rapport qualit prix.
Le plus grand choix. Cell : 418-241-
6575. 04-07-13fs
Loft louer de 590 carrs St-
Jean-Port-Joli. Terrain bordant la
rivire Port-Joli et le feuve St-Lau-
rent. 550$ tout inclus et possibilit
de semi-meubl. Vue sur le feuve.
Buanderie et rangement au sous-
sol. Salle de bain avec douche. Non
fumeur. 418-241-3674. 05-09-3fs
Montmagny, 229, avenue Ste-Bri-
gitte, grand 4 1/2, rez-de-chausse,
refait neuf, espace de rangement
et stationnement, situ centre-ville,
non chauff, non clair. Libre im-
mdiatement. 470$/mois. 418-837-
2939. 12-09-3fs
Trs beau 4 1/2, 1er plancher,
pour personne seule ou cou-
ple tranquille. 420$/mois, non
chauff, non clair, libre le 1er
novembre. Situ au 20, avenue
Couture, Montmagny. 418-248-
7389. 05-09-3fs
Cap St-Ignace, grand 4 1/2, chauf-
f, chemin Vincelotte. 418-246-5650
ou 418-246-3523. 08-08-JNO
Cap-St-Ignace, 4 1/2 louer, trs
propre, aire ouverte. Libre imm-
diatement. 2 entres indpendan-
tes, grande salle de bain, entre
laveuse/scheuse. Stationnement
priv, dneig. 450$/mois, non
chauff, non clair. Situ au 128,
rue du Manoir Est, entre lglise et
le CLSC. Endroit paisible. 418-454-
5396. 12-09-3fs
LIslet, 2 1/2 genre loft, meubl,
chauff, clair. Prix raisonable.
418-607-0589, laisser message.
22-08-6fs
LIslet, 3 1/2 refait neuf. Idal
pour personne seule. Chauff, clai-
r. Prix raisonable. 418-607-0589,
laisser message. 22-08-6fs
LIslet, grand 3 1/2 genre condo,
avec entre laveuse/scheuse, au
rez-de-chausse. Chauff, clair.
Prix raisonable. 418-607-0589, lais-
ser message. 22-08-6fs
LIslet-sur-Mer, 3 1/2, non chauff,
non clair, dneig, stationnement.
395$/mois. 418-246-5337. 12-09-
JNO
LIsletville, 4 1/2 neuf au 2e
tage, plancher de bois franc,
cramique, stationnement priv,
non chauff, non clair. Libre
immdiatement. 418-247-3247 ou
418-234-7577. 29-08-3fs
Montmagny, 21 ave Deladuran-
taye, 4 1/2, 3e tage, libre imm-
diatement. Immeuble rcent, porte
patio, terrasse, beaucoup de ran-
gement, entre laveuse/scheuse,
stationnement dneig, locker, non
chauff, non clair. Idal pour per-
sonne seule ou couple, 512$/mois.
418-248-8631. 29-08-4fs
St-Cyrille, 4 1/2, non chauff, non
clair, balcon, porte patio, entre
laveuse/scheuse, locker. Frache-
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
www.oieblanc.com
1 parution (15 mots) : 9,25$
Mot additionnel / sem. : 0,14$
Encadr / sem. : 3,00$
Gras / sem. : 3,00$
ACHETEZ VENDEZ
Rapidement Facilement petit prix
Profitez du combo
Web/Papier
........................................................................................................................
18
25$
tx. incl.
Petites annonces
3 parutions conscutives
Spcial
Ne cherchez plus
DBOSSELAGE, PEINTURE
Automobiles, camions, gros camions,
roulotte, motoris
votre service depuis 35 ans
Laissez-nous vous conseiller
716, des Pionniers Ouest (Route 132)
Cap-Saint-Ignace
418 246-5829
Rjean Thibault, propritaire
INC.
3
0
2
G
2
5
-
1
2
C
A
M
I
O
N
A
U
T
O
M
O
T
O
R
I
S
R
O
U
L
O
T
T
E
MINI ENTREPT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENRE
ESPACES ENTREPT, BUREAU ET STATIONNEMENT
Info. : Michel Boutin 418 248-0007
Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
482, boul. Tach Est, Montmagny
3
1
0
G
2
8
-
1
2
picerie Lopold Fortin inc.
92, 3e Avenue Sud, Montmagny
Accomodation Tach
123, avenue de la Gare, Montmagny
Dpanneur Couche Tard (Irving)
20, boulevard Tach Est, Montmagny
Dpanneur Landry
156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny
Inter March
5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace
March Morency
326, boulevard Tach Est, Montmagny
Dpanneur Express
1, boulevard Tach Ouest, Montmagny
March Colis-Bris
122, rue Boulet, Montmagny
Bonne chance
tous les participants!
BINGO TOUS
LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
1
0
1
B
3
6
-
1
1
3
1
8
G
3
5
-
1
2
ATELIERS DANGLAIS
1
0
4
B
3
7
-
1
2
PROVINCE DE QUBEC
MUNICIPALIT DE
SAINTE-LUCIE-DE-BEAUREGARD
AVIS
DEMANDE DE DROGATION MINEURE
AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la
soussign, que lors de la sance ordinaire devant
se tenir le mardi, le 2 octobre 2012 19 h 30,
dans la salle du conseil ct de la bibliothque au
21, route des Chutes Sainte-Lucie-de-Beauregard,
le conseil municipal devra statuer sur la demande
de drogation mineure suivante :
ADRESSE : 20, rue de lglise
DEMANDE: Permettre lagrandissement de 22,3
mtres carrs du garage priv existant de 183,21
mtres carrs lorsque le rglement de zonage # 77,
article 5.32.1.1, tableau 3, stipule que la superficie
maximale pour un garage priv situ lintrieur du
primtre urbain est de 55 mtres carrs.
Tout intress pourra alors se faire entendre par le
conseil municipal relativement cette demande.

DONN Sai nt e- Luci e- de- Beaur egar d, ce
septime jour du mois de septembre deux
mille douze.
Bianca Deschnes
Directrice gnrale/secrtaire-trsorire
Municipalit de Ste-Lucie-de-Beauregard
PROVINCE DE QUBEC
MUNICIPALIT DE NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE
AVIS PUBLIC
DEMANDE DE DROGATION MINEURE
AVIS PUBLIC est par les prsentes donn, par la
soussign, que lors de la sance ordinaire devant
se tenir le lundi, le 1 octobre 2012 19h00,
dans la salle du conseil sis au 144, rue Principale
Notre-Dame-du-Rosaire, le conseil municipal
devra statuer sur la demande de drogation
mineure suivante :
ADRESSE : 186, rang St-Jean
DEMANDE: Permettre limplantation en cour
avant dun btiment accessoire
de type remise dune superficie de
22.3 m lorsque le rglement de
zonage #90-01, articles 5.27.2 et
5.27.3 prvoit que les btiments
accessoires sont autoriss
seulement en cour latrale et
arrire dun btiment principal.
Tout intress pourra alors se faire entendre par
le conseil municipal relativement cette
demande.
DONN Notre-Dame-du-Rosaire, ce septime
jour du mois de septembre deux milles douze.
Directrice gnrale/secrtaire-trsorire
Isabelle Lachance
1
0
6
B
3
7
-
1
2
2
2
7
A
3
7
-
1
2
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
3
8
ment repeint. Libre immdiatement,
350$/mois. 418-247-7901 ou 418-
234-0002. 12-09-3fs
St-Jean-Port-Joli, 4 1/2, chauff
et clair, propre et libre. Beau 2
1/2, chauff, clair, meubl, libre
immdiatement, 380$/mois. 418-
598-3680. 20-06-JNO
St-Paul au 318, 8e Avenue
(voisin cole primaire) 1 grand
4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage,
395$/mois et 1 trs grand 4
1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 410$/
mois, libres immdiatement.
Grand 5 1/2 sur 2 tages au 320,
8e Avenue, incluant 2 salles de
bains et salle de lavage, libre
immdiatement, 450$/mois.
Cell. Richard : 418-952-1341.15-
08-JNO
louer 4 1/2 St-Raphal, propre,
intrieur refait neuf, situ sur la
rue Principale, 500$/mois. 418-259-
7016. 16-05-3fs
louer : 2 jolis 4 1/2 non chauffs,
non clairs, stationnement, caba-
non, balcon avant et arrire. Au 2e
tage 375$/mois et au 3e tage
350$/mois. environ 20 minutes
de Montmagny. 514-231-7780. 08-
08-6fs
louer : grand 5 1/2 Montmagny.
Libre le 1er octobre, stationnement,
entre laveuse/scheuse, cabanon.
Tranquilit et propret exige. En-
qute pr-location/crdit. Rmi 418-
955-9432. 12-09-1fs
voir! Nouveau logement fam-
bant neuf face au bureau de
poste, 1er tage, stationnement,
plancher fottant, air climatis,
etc. Info 418-241-8269. 15-08-
JNO
21
LOGEMENTS
MEUBLES
ALOUER
1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre,
non chauffs, non clairs, 3e tage,
centre-ville, 1 stationnement, pas
danimaux. Libre immdiatement.
418-248-3491. 06-04-JNO
30
GARCONNIERES
ALOUER
Belle garconnire, 1 1/2, louer im-
mdiatement au centre-ville. 330$/
mois, meuble, chauffe, claire.
418-291-0604. 12-09-3fs
Garonnire semi-meuble, chauffe,
claire, cble, internet, refait neuf,
entre prive, stationnement, non-
fumeur, centre-ville Montmagny, prs
des services et du Cgep. Libre imm-
diatement. Tl: 248-3744. 29-08-JNO
Montmagny: 2 1/2, meubl, chauff,
clair, grand stationnement, pas
danimaux, pour personne sobre et
non-fumeuse, endroit tranquille.
418-248-3589. 12-09-3fs
31
CHAMBRES
ALOUER
Chambre situe prs du Centre de
formation professionnel lEnvole,
Cgep et centre-ville, idale pour
tudiant et/ou travailleur, respec-
tueux, propre et non-fumeur lin-
trieur, semi-meuble, cble fourni.
Rsidence: 418-248-3669 ou travail:
418-259-2447 demander Rjeanne.
12-09-3fs
LIslet-sur-Mer : Chambre louer, 5jrs/
sem. pour travailleur (se) non fumeur
(se). Tout inclus : vaisselle, literie, c-
ble, tlvision dans chaque chambre,
cuisine, salon, accs haute vitesse.
Libre immdiatement. Pour info: Mi-
chelle au 418-247-3121. 12-09-3fs
Montmagny : Grandes chambres,
bien situes, idales pour tudiants
ou travailleurs, accs une cuisine,
salle de bains, cble, internet haute
vitesse, salon et autres commodits,
trs propres et ensoleilles, 75$/se-
maine. Tl: 418-246-3410. 29-08-3fs
Montmagny: Chambre style gar-
onnire avec cble et internet, pour
travailleur(se) ou stagiaire, non-
fumeur(se), 5 jrs/semaine, 70$. Tl:
418-248-0473. 08-08-6fs
St-Jean-Port-Joli, chambre
louer, douche prive, cuisine com-
mune, laveuse et scheuse, meu-
ble, cble et tlphone, chauffe,
claire, stationnement, internet.
Libre immdiatement. Personne
srieuse seulement. 418-598-3425
entre 9h et 17h. 29-08-3fs
33
LOCAL
COMMERCIAL
ALOUER
4, boul. Tach Est, 2 locaux dispo-
nibles immdiatement partir de
150$/mois. 1 bureau ltage. 1 lo-
cal commercial au rez-de-chausse
1000 pi.ca. et plus. 418-248-8155.
19-05-JNO
Au 82, St-Jean-Baptiste Est, local de
1550 pieds carrs, excellente visi-
bilit, trs passant. Pour bureau ou
autre. Disponible immdiatement.
418-241-2555. 12-09-3fs
Construction neuve pour pro-
fessionnels. Construction de
4100 p.c. dj occupe par
3 bureaux de professionnels
avec espace disponible de
300 1000 p.c. Directement
lentre de la Ville de Mont-
magny, secteur dynamique
et de trs haut achalandage,
10 stationnements exclusifs,
conciergerie, lect. chauf-
fage, etc. Informations: 418-
941-3074. 30-11-JNO
Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mez-
zanine, non chauff. A lintrieur
dun entrept, rue Charles-A-Paquet,
Montmagny. Court ou long terme.
Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-
248-6666. 20-10-JNO
Local commercial 3600 pi.ca. au 15,
1re Rue, Montmagny avec quai
de chargement, hauteur libre de 25
pi avec grande porte de 16 x 22,
scuris et cltur. 418-569-8172
demander Jean. 30-05-JNO
Locker dentreposage domestique
de 80 pieds carr, chauff, au
mois ou lanne. 70$/mois, libre
immdiatement. 418-248-1715. 27-
06-JNO
Montmagny: 1 local commercial, rue
du Palais de Justice, (1250 pi.ca.),
chauff, clair, climatis, station-
nement inclus. Jour: 418-248-3722
ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO
Montmagny: 3 espaces commer-
ciaux, 115 de la Gare. 1 espace
entrept de 22,000 pi.ca. Tl: 418-
248-3722. 18-03-JNO
Pied--terre pour bureau de pro-
fessionnel ou autre, situ au cen-
tre-ville de Montmagny. Chauff et
clair. 418-248-5949. 05-09-3fs
Recherche locataire pour 1 local
commercial, trs bon prix, trs bon-
ne visibilit, grand stationnement,
Montmagny, boulevard Tach Ouest.
418-241-6000. 25-04-JNO
Trs beau local de 1100 1500
carrs, dj divis (bureaux,
secrtariat, salle dattente, cui-
sinette et salle de bain), situ
dans un grand complexe mdi-
cale du centre-ville de Montma-
gny. Prix de location infrieur au
march. Simon Lavoie 418-254-
7889. 29-08-4fs
34
COURS
DVD apprenez facilement, danses,
sociale, country, en ligne, claquette
et salsa, expliques et danses.
Gratuit DVD cours danglais, 1
par client, 514-523-1010 Grard.
contant@videotron.ca www.canad-
a-merica.com 12-09-1fs
40
MEDECINE
ALTERNATIVE/
SANTE
REMISE EN ARGENT 10$ pour cha-
que livre que vous perdez. Perdez
du poids rapidement et en toute
scurit et ne le reprenez pas, cest
garanti! Appelez Herbal Magic ds
aujourdhui! 1-800-969-9833. 12-
09-1fs
44
DEMENAGE-
MENTS
Camion dmnagement louer,
bote 16 pieds ferme avec rampe,
chariot et couvertures. Jean: 418-
248-2220. 15-04-JNO
50
OFFRESDE
SERVICE
-Antenne Star Choice et Expres-
sVu- Vente, installation et service. 4
techniciens. Vrifez nos promotions.
Stro Plus L. Chabot Inc: 418-248-
1071. Sans frais: 1-866-878-3736.
30-06-JNO
Casier judiciaire? Obtenez votre par-
don! Pour en savoir plus : 1-866-242-
2411 ou www.nationalpardon.org
Pour travailler ou voyager librement.
Garantie par le Centre du Pardon
National. 12-09-1fs
Garderie en milieu familiale : Vous
cherchez quelquun de fable et
dynamique pour garder vos petits
amours. Je suis disponible la
semaine et la journe. Beaucoup
dactivits et jeux ducatifs. Repas
quilibrs. Vous pouvez rserver
pour aprs cong de maternit,
2 places disponibles immdiate-
ment. Cours RCR. Je donne reus
et rfrences. Sylvie au 248-3045.
22-08-JNO
Garderie en milieu familiale 7$
Montmagny (1 place de disponible).
418-248-4658. 12-09-1fs
Homme tout faire (menuiserie,
peinture, etc). Pierre: 418-241-5039.
12-09-3fs
Multi-Services MC. Aide pour : pe-
tits travaux mnagers, de peinture,
entrer bois de chauffage, ramassage
de feuilles, etc. Informez-vous au
418-234-4835. 29-08-3fs
Offre mes services: Femme de m-
nage ou grand mnage, (aussi pour
soumission). Aide la maison. Diane
Jalbert: 418-951-7816 ou 418-246-
3812. 01-08-8fs
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun
accident automobile? Vous avez des
blessures? Contactez-nous. Consul-
tation gratuite. M. Dion Avocats
tl: 514-282-2022 www.avocatsaaq.
com 29-08-4fs
52
SERVICES
FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paie-
ments! Problmes de Dettes$? La
Solution: Consolidation regroupant
vos dettes en 1 seul versement mi-
nimum par mois: Carte de Crdit,
Hydro, Impt, Prt, Recouvrement,
Saisie, etc. Consultation sans frais
et confdentielle. Refaites votre
crdit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046.
22-08-4fs
CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1
paiement/mois selon votre budget.
Pour carte de crdit, Hydro, Impt,
Agences de recouvrement, Saisies,
etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans
frais 1-877-441-2330. 05-09-4fs
Attention, nous avons des solu-
tions. Diffcults fnancires, CSST,
SAAQ, RRQ, assurances invalidit,
vous avez des droits. Informez-vous,
nous avons des solutions. SANS
FRAIS 1-855-338-8373. 12-09-4fs
Besoin dargent? Vous possdez
REER, CRI, Fonds de pension ex-
employeur. Transform en argent
cash. Nous pouvons vous aider.
1-855-720-7738 pretplusrapide.com
05-09-4fs
Prt argent de 300$ 1000$. R-
ponse 1 hre. Scurit et confdenti-
alit est notre priorit. Laissez-nous
vous aider. crditexcellenceatg.ca
450-471-6889 ou 1-877-623-2223.
12-09-4fs
53
OFFRES
DEMPLOI
Avant le 19 septembre 2012 : Re-
cherche 19 personnes dsirant
perdre de 9 29 livres dici 30 jours
sans les reprendre (formul par 45
mdecins et rglement par Sant
Canada). www.regimesplus.net Tl.
: 1-418-702-1096. 29-08-3fs
55
ON
RECHERCHE
Logement partager : grand 4 1/2
Montmagny, prs de tout, femme
seulement. 418-234-6391. 29-08-3fs
64
A
DONNER
donner : btiment (ancien pou-
lailler) pour dmollir. 418-598-6729.
05-09-3fs
65
SPORTS&
LOISIRS
BICYCLETTES USAGES.
Reconditionnes de tous les mod-
les. 3 mois de garantie partir de
39.00$, chez TIBO BICYK , 217, des
Pionniers Est, LIslet-sur-Mer. Tl:
418-247-5523. 28-03-JNO
Btons de golf hybride de marque
Adams pour femme, 1 no. 4 et 1 no.
5 ltat neuf. Piano automatique
avec environ 60 rouleaux, offre rai-
sonnable accepte. 418-247-5407.
29-08-3fs
Cannot Cadorette, 16 pieds, en-
viron 40 ans. Bonne condition,
Montmagny, 150$. 418-570-0912.
12-09-3fs
Chalet louer St-Pierre avec terre
bois, pour chasse au chevreuil.
Disponible maintenant. 418-241-
6506. 12-09-3fs
Support pour 3 vlos de marque
Sportrack, pour hitch 1 carr,
125$. 418-247-0088 aprs 18h.
15-08-6fs
Vlo neuf pliant en aluminium, pour
le voyage. 418-248-3681. 12-09-1fs
lliptique Cardio Style (achet en
avril 2012), valeur de 400$, laiss
175$. 418-247-0088 aprs 18h.
15-08-6fs
66
MATERIEL
INFORMATIQUE
Bureau dordinateur en mlamine,
30 de large avec huche et chaise
sur roulettes, 75$. 418-247-0088
aprs 18h. 15-08-6fs
70
AUTOS,
CAMIONS,
CAMIONETTES
Caravan Dodge SXT, 2006, trs
propre. Un seul proprio, 60 000 KM.
4 pneus dhiver Pirelli, attache re-
morque, dmarreur. 418-248-5727.
12-09-3fs
Civic Si 1998, manuelle, 2 portes,
mags, lumires HID, 303 000 KM.
Belle carosserie, rparations mca-
niques faire, 2000$. 418-598-7466
ou 418-234-7663. 18-07-JNO
Dodge Caravan 2005, 2600$. Che-
vrolet S-10, 4 X 4 king cab, 1995,
automatique, 2200$. Camions S-10,
4 X 4 king cab, automatique 1 de
1995 2200$ et 1 de 1994 1995$.
Chevrolet 1994, 375$. Garage GM,
Cap-St-Ignace, 30 ans dexprience,
remorquage 24h, mcanique auto-
camions. Prix comptitifs. 418-246-
5650 ou 418-246-3523. 05-09-3fs
Ford Escape XLT 2006, automatique,
rouge, 6 cyl., 3 lt, traction intgrale,
168 000 KM, 4 portes, 5 passagers,
air climatis, rgulateur de vitesses,
vitres lectriques teintes, pneus
dhiver inclus, rparation du mani-
fole faire. 6250$. 418-248-9287.
29-08-3fs
Ford Ranger XLT, 2003, 4 X 4, ma-
nuel, 5 vitesses, 145 000 KM, boite
en fbre de verre incluse, 7000$. De-
nis : 418-354-2321 ou 418-241-3071.
12-09-1fs
Honda Civic 1998, noire, automati-
que, 2 portes, 150 000 KM, 4 pneus
dt neufs et 4 pneus dhiver neufs.
Parfaite condition. 3000$ ngocia-
ble. 418-259-7841. 27-06-JNO
Honda Civic Del Sol cabriolet 2 pla-
ces, 1993, rouge, tout quipe, avec
roues mag, transmission manuelle.
Prix discuter. 418-246-1948 ou
418-248-0281. 29-08-3fs
Honda Civic, 1997, 4 portes, auto-
matique, mcanique A-1, 1200$.
418-241-5656. 12-09-3fs
Mitsubishi Endeaver Limited 2004,
334 000 KM, traction intgrale, tout
quip, attache remorque, pneus et
jantes dhiver, trs bonne condition.
4000$. 418-241-5805. 05-09-3fs
Nous ramassons autos pour
scrap payons comptant$$$.
AUSSI, achetons voitures usa-
ges, payons comptant$$$.
Composez le 418-248-1422 du
lundi au vendredi de 8h00
17h00. 30-06-JNO
71
MOTONEIGES
AVENDRE
Motoneige Polaris IQ 2009, 15 000
KM, pouce chauffant et poignes
chauffantes, reculons, chenille clou-
te (96 pines), dossier, toile, lices au
carbure neuves, trs propre. 5200$
ngociable. 418-247-0088 (laisser
message). 29-08-6fs
72
VHICULES
TOUT-
TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4
roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les
meilleurs prix comptants. Allons
chercher. Michal (819)-364-2132.
05-09-4fs
73
MOTOCYLETTES
AVENDRE
Suzuki Intruder 750 cc, 1985, 43,500
km. Aprs 18h00 418-247-7174. Cel:
418-248-7541. 02-05-JNO
77
ROULOTTESET
MOTORISS
Roulotte 20 pieds, 1988, Terry Re-
sort, trs propre. Frigidaire, pole
4 ronds avec fourneau. Chauffage,
chauffe-eau, tout fonctionnel. 418-
884-3355. 12-09-3fs
80
DIVERS
1 bon trailer 4 X 8 pieds, ferm, en
vinir, 6 pieds de haut, jack sur la
ple, roues de 13, 650$. 418-247-
5730. 05-09-3fs
2 cages pour chien 24 haut X 21
long X 30 de profondeur, 50$ cha-
cune. 1 cage de transport pour chien,
35$. 1 banc de scie (jamais servi),
150$ non ngo. 1 mini lave-vaisselle
pour 10 couverts, 60$. 1 bicyclette
stationnaire avec ventilateur, 350$.
1 pole bois combustion lente,
style ancien, noir. blanc, chrome,
2500$. Ancien bureau de notaire,
300$. 418-248-2555 ou 418-248-
5554. 29-08-3fs.
Adam et Eve. Nudisme, gens librs,
chalets louer, VR bienvenus. Bro-
chure gratuite. Tl: 819-336-4320.
Party Cuir et Dentelle le 15 septem-
bre. www.camping-adam-et-eve.
com 12-09-1fs
Appareil artisanal pour rper et
presser les pommes ou le raisin
et pour faire du jus. 418-259-7620
(laisser message aprs 5 sonneries).
lHpital Laval, Qubec le 6 septembre 2012
lge de 74 ans est dcd M. Denis Morin, ls de feu
Alphonse Morin et de feu Irma Coulombe.
Il demeurait Montmagny.
La famille recevra les condolances la:
Rsidence funraire Boulanger
31 av. de la Fabrique
Montmagny
samedi jour des funrailles compter de 11h. Le service religieux sera clbr le
samedi 15 septembre 14 h en lglise Saint-Thomas de Montmagny et de l
au crmatorium. Les cendres seront dposes ultrieurement au cimetire de
Montmagny.
Il tait le frre de : feu Laurent (feu Monique Roy), Sur Henriette s.j.d.,
Jacqueline (feu Maurice Laverdire), feu Henri-Paul (Yvette Martineau), Claire,
feu Monique (feu Jean-Paul Laberge), Jacques (Pierrette Gagnon), Marcel
(Suzanne Dion); il laisse dans le deuil sa grande amie: Murielle Ct, sa tante
Olivette Morin (feu Robert Robin), ainsi que plusieurs neveux, nices, cousins,
cousines. Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la
Fondation de lHtel-Dieu de Montmagny ou la Fondation des Maladies du
Cur du Qubec, des formulaires seront disponibles la rsidence funraire.
Pour renseignements: 418 248-1363, sans frais: 1 800 706-1363, pour lenvoi
de messages de sympathie par tlcopieur : 418 248-9369, par courriel :
ruetboul@globetrotter.net, site web: www.residenceboulanger.com
Avisdedcs
Monsieur
Denis Morin
5
0
4
L
3
7
-
1
2
Le 13 aot 2012, Gilles nous a quitts pour le plus long
voyage de sa vie, pour un monde de paix, sans souffrance.
De l-haut, il continuera veiller sur nous et nous
protger. Nos remerciements les plus sincres aux parents et
ami(e)s qui nous ont tmoign des marques de sympathie
lors de son dpart. Veuillez considrer ces remerciements
comme vous tant adresss personnellement.
Ta bonne amie Diane Morin, et ses enfants : Vronique,
Carl, Jol. Ainsi que ses petits-enfants : Bastien, Audrey,
William. Ainsi que leur conjoint et conjointes.
Remerciements de sympathie
5
0
1
L
3
7
-
1
2 Monsieur
Gilles Nicole
Monsieur
Ren St-Pierre
1928-2012
Merci du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui
nous ont manifest leur sympathie lors du dcs de
Monsieur Ren St-Pierre de St-Jean-Port-Joli, survenu
le 27 aot 2012. Que chacun de vous trouve en ce
message lexpression de notre reconnaissance et
considre ces remerciements comme vous tant adresss
personnellement.
Son pouse Yvette, ses enfants : Mimi, Michel, Cline,
Yves et les membres de leur famille.
5
0
6
L
3
7
-
1
2
Remerciements de sympathie
Dj deux ans que tu nous as quitts pour un monde
damour et de paix, tu es et tu seras toujours dans nos
curs et nos penses.
Tu nous manques normment.
Tes lles qui taiment: Vicky, Christiane et Vronic
2eanniversaire
Monsieur
Clermont Pelletier
5
0
3
L
3
7
-
1
2
Remerciements
de sympathie
Madame
Marguerite
Bernier Gonthier
1919 - 2012
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et
celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de
Dame Marguerite Bernier Gonthier de Cap-Saint-
Ignace, survenu le 6 aot 2012. Votre prsence ainsi
que toutes les marques de sympathie, manifestes de
quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand
rconfort et furent trs apprcies.
Que chacun de vous trouve dans ces remerciements
lexpression de notre reconnaissance et les considre
comme lui tant adresss personnellement.
Ses ls : Yves, Serge
Ses soeurs: Jeannette, Antoinette et Juliette Bernier
et les membres de leur famille
5
0
2
L
3
7
-
1
2
Aidez-nous vous aider! Aidez-nous vous aider!
418 241-2666
www.fondationhelenecaron.org
fondationhelenecaron@cgocable.ca
1
0
5
B
0
9
-
1
2
Remerciements
de sympathie
Madame Berthe
de la Durantaye Carlos
1918 - 2012
Nous tenons remercier du fond du cur, toutes les
personnes qui ont su, par leur dlicate attention, de
quelque faon que ce soit, nous manifester leur
sympathie et leur soutien lors du dcs de Dame
Berthe de la Durantaye Carlos, de Cap-Saint-Ignace,
survenu le 30 juillet 2012. Nous vous en sommes trs
reconnaissants et vous prions de considrer ces
remerciements comme vous tant adresss personnel-
lement.
Son frre Gilles ainsi que Juliette,
Hlne, Bernard et Benot de la Durantaye
et les familles de la Durantaye et Carlos
5
0
5
L
3
7
-
1
2
Ncrologie
Un don sauve une vie
3
9

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

Le Centre de sant et de services sociaux de
Rivire-du-Loup rpond quatre (4) missions : centre hospitalier de courte dure (145 lits en sant physique et en
sant mentale), centre local de services communautaires (CLSC Rivires et mares), centre dhbergement de soins
de longue dure (St-Joseph, et St-Antonin 260 places en institution et en ressources intermdiaires, St-Cyprien
20 lits et 10 lits avec clientle multihandicape) et centre de radaptation en dpendance (LEstran). Ltablissement
offre donc une gamme tendue de services de sant et de services sociaux dans la MRC de Rivire-du-Loup, dans sa
rgion largie pour certains services (KRTB) et mme dans tout le Bas-St-Laurent. L'tablissement compte prs de
1400 employs et 100 mdecins et il collabore aussi la formation de futurs professionnels de la sant et des services
sociaux. Il dispose dun budget de plus de 89 millions $. Sa principale raison dtre est de dispenser des soins et des
services de qualit qui rpondent aux besoins de la collectivit en continuit et en concertation avec les autres
organismes de la rgion. Les valeurs fondamentales adoptes au CSSS de Rivire-du-Loup sont : la primaut de la
personne, le respect, la solidarit, la comptence et linnovation.

DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNEL ET DU PARTENARIAT MDICAL
Poste cadre suprieur temps complet permanent

SOMMAIRE DE LA FONCTION :

Sous la responsabilit du directeur gnral, assure la dispensation et la qualit des soins et services mdicaux offert s aux usagers
de ltablissement lgard des responsabilits du Conseil des mdecins, dentistes et pharmaciens (CMDP).

titre de directeur des services professionnels et du partenariat mdical, il assume les mandats prvus la Loi sur la sant et les
services sociaux du Qubec (LSSS) tels que la coordination des activits mdicales de ltablissement et lamlioration continue de
la qualit de lacte mdical en lien avec le Conseil des mdecins, dentistes et pharmaciens (CMDP). Il assume le dveloppement et
le maintien des meilleures pratiques professionnelles dans un cadre interdisciplinaire et soutient le conseil multidisciplinaire dans
ses activits. Il est responsable de la gestion des secteurs cliniques tels que limagerie mdicale, le laboratoire, la pharmacie, la
prvention des infections et la gestion des lits. Il consolide ou dveloppe des partenariats locaux et sous-rgionaux (2
e
ligne en
sant physique et mentale) dans le cadre de lorganisation mdicale et professionnelle de 1
re
et 2
e
lignes. Il soutient lorganisation
par lexercice dun leadership fort dans linformatisation des processus. Enfin, il soutient la mission denseignement de
ltablissement.

EXIGENCES PROFESSIONNELLES :

Doctorat en mdecine, membre en rgle du Collge des mdecins du Qubec.
Formation de deuxime cycle en gestion. La dmonstration dune implication active rcente dans la structure de soins de
sant (CMDP, chef de dpartement, DRMG, etc.) pourrait compenser la formation en gestion.
Cinq ans dexprience en gestion
Connaissance approfondie des organismes lis la sant et aux services sociaux du Qubec.

COMPTENCES RECHERCHES :

Connaissance des pratiques mdicales de premire et deuxime lignes
Grande capacit de concertation dans un milieu interdisciplinaire
Vision stratgique et systmatique axe sur les rsultats et la qualit des services la clientle
Capacit dexercer un leadership mobilisateur auprs des partenaires internes et externes
Capacit de mobiliser ses quipes dans un processus damlioration continue de la qualit et de la performance

RMUNRATION :

La rmunration et les conditions de travail sont celles rgies par le rglement sur certaines conditions de travail applicables aux
cadres des agences et des tablissements de sant et services sociaux (classe D 140 469 $ + 15 % ou 25 % si omnipraticien ou
spcialiste).

Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 28 septembre 2012
l'attention de:

Monsieur Daniel Lvesque
DIRECTION GNRALE
Centre de sant et de services sociaux de Rivire-du-Loup
75, rue St-Henri
Rivire-du-Loup (Qubec) G5R 2A4
No de tlcopieur : (418) 868-1890
Courriel : anne.lambert.csssrdl@ssss.gouv.qc.ca
3
2
2
G
3
7
-
1
2
POSEUR DE PNEUS
POIDS LOURD ET AGRICOLE
Poste temps plein;
Exprience de deux ans;
Dbrouillard, ponctuel
et responsable.
OFFRE DEMPLOI
Pour postuler, faites-nous parvenir votre curriculum vit
par courriel : pneu2000@globetrotter.net
par tlcopieur : 418 248-5093
en personne ou par la poste au :
1, avenue de la Caserne, Montmagny G5V 0A5
3
3
5
G
2
8
-
1
1
WEED
EATER
Poulan
PRO
6
0
8
J
2
7
-
0
8

TONDEUSES
ET TRACTEURS
PELOUSE
de toutes
marques
PRO SERVICE J.M.G.
Pices & Service
Mario Gagn, prop.
407, boul. Tach Est Montmagny
Tl. : (418) 248-4188
Centre de service autoris
PI CES
RPARATI ON
6
1
1
J
3
7
-
1
2
RESTAURANT
BAR 51
RECHERCHE
SERVEUR SERVEUSE
Poste temps plein
et temps partiel

Horaire variable
Jour Soir
Semaine Fin de semaine
51, des Pionniers Est
Cap-St-Ignace
G0R 1H0
ou tlphoner :
418 246-5551
Demander Marie-Claude ou Pierre
OFFRE DEMPLOI
Technicien(ne)
en laboratoire
Temps plein
35 40 heures / semaine, jour,
soir et une n de semaine sur quatre.
Exigences :
Avoir de lexprience serait un
atout indniable
Les personnes intresses
sont pries de faire parvenir
leur curriculum vit avant
le 21 septembre 2012 :
Poste : Technicien(ne) en laboratoire
79, avenue de la Fabrique
Montmagny G5V 2J3
2
1
2
A
3
5
-
1
2
2
2
4
A
3
7
-
1
2
O F F R E D E M P L O I
SOUDURE DU MANOIR INC.
197, des Pionniers Ouest
Cap-Saint-Ignace (Qubec) G0R 1H0
Courriel: juliesouduredumanoir@globetrotter.net
Tlc. : 418 246-3188
Fai tes parveni r vot re CV :
Entreprise oeuvrant depuis 22 ans
dans la fabrication de produits mtalliques
sur mesure est la recherche dun:
POLISSEUR

- Exprience dans le domaine
- Matriser diffrentes mthodes de polissage
- Bonne dextrit manuelle
- Soucieux de la qualit
- Esprit dquipe
- Salaire selon comptences et exprience
- Poste temps plein le jour, 40 heures/semaine
Joignez-vous notre quipe!
LOIE BLANCHE
emplois
05-09-4fs
Appareil dexercice lliptique, bicy-
clette stationnaire. Pole 24 blanc,
utilis 1 an. Laveuse utilise 1 an.
418-598-6961 ou 418-598-9664 ou
418-234-0976. 05-09-3fs
Appareils lectromnagers : cong-
lateur blanc (moyen), 150$. Rfrig-
rateur blanc, 150$. Laveuse blanche,
150$. Duo laveuse/scheuse, 250$.
Cuisinire blanche, 125$. 418-241-
3282. 29-08-3fs
Bois de chauffage vendre 16 non
fendu 50$/corde. Soir seulement
418-469-2557.23-05-JNO
Couvercles pour spa. Prix et qualit
imbattables. Disponibles dans tou-
tes les formes et couleurs. Compo-
sez le 1-866-565-5252. www.theco-
verguy.com/francais.php 22-08-4fs
ESPACE DENTREPOSAGE
LOUER : voiture, roulotte,
tente-roulotte, tracteur, etc.
St-Pierre. 418-241-8060 ou 418-
248-5632. 12-09-3fs
Etes-vous dbranch? Service t-
lphonique rsidentiel de National
Teleconnect. Aucune personne
refuse! Bon taux mensuel. Interur-
bains illimits disponibles. Appelez
aujourdhui National Teleconnect.
1-866-443-4408 www.nationaltele-
connect.com 12-09-1fs
La boutique Sexatout, jouets, cos-
tumes sexy et DVD. Livraison dis-
crte! Commande par tlphone au
514-765-9076 ou le 1-800-798-9902.
Demandez votre catalogue gratuit.
www.sexatout.com 05-09-4fs
Location abri dauto (garage de
toile). Simple ou double. Estima-
tion sans frais. 418-248-9119.
12-09-3fs
Mtier tisser Nilus Leclerc de 60
en parfaite condition, 4 cadres, 6
pdales avec accessoires. 418-259-
7620 (laisser message aprs 5 son-
neries). 05-09-4fs
NONI
Jus de fruits, tahitian Noni. Info:
418-248-3744. 02-05-JNO
Piquets de cdre affts ou non de
78 et plus. Perches de cdre neuves
et vieilles de 10 et plus. Billots de
cdre de 8 et plus. Poteaux de cdre
de toutes longueurs et grosseurs. 4
enjoliveurs, 14 pour Honda. 2 vieux
tlphones cadran. Le soir : 418-
469-2921. 12-09-1fs
Pole bois LIslet des annes
50, 190$. Bois de chauffage et
dallumage (cdre). Valises de
marin des annes 40. Machine
coudre antique pdale, 150$.
Et plus... 418-259-7000. 29-08-3fs
Rfrigrateur Maytag blanc, 18 cu-
bes, en trs bon tat. 418-248-5576.
29-08-3fs
Scieries portatives- bande ou
chane. Faites de largent et par-
gnez de largent- Sciez les planches
vous-mme. Scieries en inventaire
prtes vous tre livres www.
ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-
408-9995, poste: 400QN. 29-08-4fs
Souffeuse Berco 44, neuve. Pour
tracteur Cub Cadet 27 forces, SLT
1554, complte : chanes, pese,
winch. Paye 2000$, pour 1200$.
418-354-7078. 3fs
Tapis roulant Horizon GT 5.1, 150$.
Remorque 40 X 48, peut se modi-
fer de 5 8, 600$. Cabanon 4 X
7, 400$. Souffeur 10.5, 27 pouces,
600$. Tondeuse, 100$. Ngociable.
418-248-8329. 22-08-6fs
Vente et achat dappareils lec-
tromnagers (mme dfectueux).
Lave-vaisselle portable, 100$.
Rfrigrateur (tout rfrigrateur).
Air climatis portable 5000 BTU.
Conglateur vertical. Conglateur
coffre, 18 cubes, comme neuf, 150$.
Conglateur 15 cubes, 125$. Rfri-
grateur noir et stainless, 5 ans,
400$. Ensemble laveuse/scheuse
frontale, 200$. Pole 24 comme
neuf, spcial 150$. Tl: 418-248-
7116. 15-04-JNO
vendre : bois de chauffage, ra-
ble. Piquets de cdre de 8 pieds de
long, affts ou non affts. 418-
259-2579. 29-08-3fs
vendre : souffeur Normand, 2
rouleaux, tambour rotatif, tout hy-
draulique, largeur 92 pouces, mo-
dle N-92TR, 4500$. 418-248-0114.
12-09-3fs
81
VENTES/
ENCANS
ENCAN samedi le 15 septembre 13
heures au 134, rue Principale, St-
Euphmie. 418-469-2243. 12-09-1fs
83
ESOTERISME
1 appel va clairer votre futur! M-
dium Qubec runit pour vous les
plus clbres voyantes du Qubec,
reconnues pour leurs dons, la qua-
lit et le srieux de leurs prdic-
tions. Ecoutez-les au 418-741-7636
ou 1-866-503-0838 et choisissez
votre conseiller(re) personnel(le).
Depuis votre cellulaire faites aussi
le #(carr) 4676. Pour les voir et
mieux les connatre: www.Medium-
Qubec.com 12-09-4fs
Abby, mdium de naissance,
voyance pure, fash prcis et dates.
Tl: 1-900-524-4567 depuis un cellu-
laire:#2555 (2.90$/min.). 22-08-4fs
Amlie voyance du coeur, il ou elle
vous aime? Rponse immdiate
directe et prcise, 1-900-789-1011
(2.90$/min). Depuis un cellulaire:
#2555. 22-08-4fs
Astrologie. Voyance, tarot, don na-
turel, jusqu 95% de russite ga-
rantie. Tl: 1-900-788-2222(2.90$/
min.) depuis un cellulaire #2555.
22-08-4fs
Lre du Verseau au 1-900-451-
6675 3.79$/min. Contactez, Mme
Minou, Suzie, Destine Savard ou
une autre mdium dexprience.
Par cellulaire faites le #rve (carr
7383) 2.99$/min. Autres facilits
de paiement au 514-768-2000 ou le
www.voyancequebec.com Aussi 24
hre Astro-Club au 1-900-830-6767
2.85$/min. 18 ans+. 29-08-4fs
Manque de confance? Besoin
de conseils ou simplement dune
discussion rconfortante? Nous
sommes prsents7jrs/7 ceci 24hrs x
jr. Notre but principal: vous donner
les outils ncessaires pour traverser
les preuves que vous aurez sur-
monter. Consultez mes voyant(es)
au 1-900-789-3010 ou cell #3010
3.99/min. 18+ Prix rduit avec
carte de crdit en bloc de temps
au 514-250-3010. Question gratuite
par mail. Web cam. Skype Joso-
leil11 Site web www.josoleil.com
Site:www.josoleil.com 12-09-1fs
Viviana mdium, don de naissance,
voyance immdiate dans la plus
pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/
min.). 22-08-4fs
84
ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA PO-
CATIRE) : Chiot crois yorkshire /
chihuahua, crois bouvier bernois
/ berger allemand. Chaton 49.99$.
Nutrience, Science Diet. 418-856-
9797. 14-01-JNO
donner : 3 chatons, poil mi-long,
2 mois le 14 sept. Trs, trs socia-
bles et zaffectueux, mange de
tout, propre. Une femelle noire,
point blanc sur la poitrine, calme
et aimante. 2 mles super costaud.
1 beau tigr gris noir, pichous blanc
et triangle sur la poitrine, le lutteur.
1 trs beau mi-tigr caramel, sable,
yeux bleus, pattes dours, le sage.
Pour personne mature. 418-248-
4767. 12-09-1fs
91
REMERCIE-
MENTS
Remerciements pour faveurs lan-
ge Umabel pour prires exauces ra-
pidement, ainsi que dautres venir.
Priez Umabel L.S.
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
4
0
En personne au 707, route de lglise, Saint-Jean-Port-Joli
Par courriel : tim907@globetrotter.net
Par tlphone : 418 598-2555
Un employeur fiable.
Postulez ds maintenant
Horaires flexibles
Environnement de travail stimulant
Tches varies
Formation complte et rmunre
Uniformes fournis
Rabais employ
Prime de nuit
Possibilits davancement
Plusieurs postes
temps plein et temps
partiel disponibles
ds maintenant!
2
1
4
A
3
6
-
1
2
Venez travailler chez Tim Hortons!
Nous embauchons Saint-Jean-Port-Joli
POSTES TEMPS PLEIN
1 Chef dquipe
2 Prposs (es) au comptoir
AVANTAGES

Horaire de travail intressant
Formation rmunre
Trs bon salaire
Uniforme fourni
Milieu de travail stimulant
Programme de perfectionnement qui pourrait
vous conduire un poste de gestionnaire
Grande possibilit davancement
Service des ressources humaines
3500, chemin Quatre-Bourgeois, Bureau 260, Ste-Foy (Qubec) G1W 2L2
ou par courriel : gestionbegin@qc.aira.com
ou par tlcopieur au : 418 657-7453 ou par tlphone : 418 657-5962
6
1
1
J
3
5
-
1
1

NOUS EMBAUCHONS MONTMAGNY ET ST-JEAN-PORT-JOLI
Ces postes sadressent tout groupe dge.
Pour nous joindre, veuillez vous prsenter au
restaurant ci-dessus mentionn ou faire
parvenir votre C.V. au :
OFFRES DEMPLOI
Une entreprise manufacturire de
St-Jean-Port-Joli, secteur du bois
duvre, cherche combler le
poste de :
3
1
8
G
3
6
-
1
2
TECHNICIENNE-COMPTABLE AVEC EXPRIENCE
. Environ 28 heures/semaine
. LIEU : Saint-Jean Port-Joli
EXIGENCES :
- DEC ou l'quivalent. Exprience demande.
- Bonnes connaissances en comptabilit, paie, comptes clients, comptes payables,
bnfices marginaux, rapports TPS & TVQ.
- TRS BONNE MATRISE DES LOGICIELS ACCOMBA, EXCEL, WORD.
- Matrise du franais.
QUALITS REQUISES :
- Capacit d'apprendre, sens de l'initiative, dbrouillardise, grande discrtion.
Savoir rpondre aux gens avec courtoisie et dlicatesse.
S.V.P. NE PAS TLPHONER, ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE
AVANT LE 20 SEPTEMBRE 2012 PAR LA POSTE OU PAR COURRIEL.
LES BOIS LEMELIN INC.
907, cte de St-Aubert
SAINT-JEAN-PORT-JOLI (Qubec) G0R 3G0
ou par COURRIEL : blemelin@globetrotter.net
lattention de : Marjolaine Tardif
6
1
6
J
3
7
-
1
2
La cooprative de services domicile de la MRC de Montmagny assume
une responsabilit sociale importante, soit celle doffrir des services daide
domicile et dassistance personnelle et elle vous propose de participer
activement lamlioration de la qualit de vie domicile des personnes
ges ou en perte dautonomie.
Nous vous offrons :
Une entreprise en constante progression et qui vous offre un avenir
scurisant;
Une mission favorisant la qualit du service et le bien-tre de ses clients;
Une entreprise dimension humaine dans un environnement familial ax
sur le respect, la collaboration et la communication;
Un travail valorisant et vari, auprs dune clientle diversifie;
Une autonomie dans votre travail, tout en pouvant compter sur le
soutien du personnel de supervision intentionn;
Un programme de formation et de perfectionnement;
Un horaire flexible adapt votre disponibilit;
Des conditions de travail concurrentielles, dont un programme de boni
de collaboration.
La trs forte demande pour nos services fait en sorte que nous sommes en
constante recherche de personnes :
Passionnes pour le bien-tre des personnes ges ou en perte
dautonomie;
Soucieuses du travail bien fait;
Responsables, dynamiques et autonomes;
Dmontrant une aisance pour les relations interpersonnelles;
Aimant le travail physique.
Si vous dsirez apporter votre contribution au bien-tre de nos clients
et possdez ce quil faut pour devenir
INTERVENANT(E) DOMICILE
Nous vous invitons nous faire parvenir votre
curriculum vitae ds maintenant :
Par courriel : adm@coopsd.com
Par tlcopieur : 418 248-4262
Montmagny (Qubec) G5V 1J6
Tl. : 418 248-2433
3
2
1
G
3
7
-
1
2
Nous sommes en pleine expansion et nous sommes prsentement la recherche de :
Technicien service aprs-vente
Qualifications recherches :
Dynamisme, autonomie et sens de lorganisation
Avoir un bon esprit danalyse
Exprience en fenestration (un atout)
Exprience en installation de portes et fentres
Tches :
Prparer les pices requises
Effectuer les ajustements ou rparations de nos produits
directement chez le client
Complter les rapports de service
Conditions :
Poste permanent temps plein, salaire et avantages selon lexprience.
Les personnes intresses peuvent nous faire parvenir leur
curriculum vitae au plus tard le 19 septembre 2012 par courriel
raynaldroy@lorendo.com
ou par tlcopieur au 418 248-1833.
4
1

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Conseiller en publicit
dominic.gaudreau@oieblanc.com
1
0
7
B
4
5
-
0
9
INDIVIDUS ET
ENTREPRISE
CONSEILS RECRUTEMENT EMPLOI
2
2
6
A
3
7
-
1
2
FaitescommeYves,
participez un
Club de recherche demploi !
Environnementstimulant
Conseilsjudicieux
Nouveaurseaudecontacts
Curriculumvitaeactualis
Prparationefficacelentrevue
Petitgroupepersonnalis
85%detauxdeplacement
MONTMAGNY
SAINT-FABIEN-DE-PANET
SAINT-PAMPHILE
SAINT-JEAN-PORT-JOLI
Services et avantages offerts
Places limites
Ceserviceestrenduspossible
grcelacontributionfinancirede
Inform
ation et inscription
418 248-9559
6
1
8
J
3
7
-
1
2
tudiez, depuis chez vous
en temps rel par Internet !
Communiquez avec nous ds maintenant !
AEC en Bureautique,
comptabilit et anglais
des aaires (810 heures)
Dbutez votre formation
le 24 septembre 2012
ENCORE QUELQUES PLACES
DISPONIBLES
Inscrivez-vous une formation
menant rapidement un emploi
en forte demande
www.cegeplapocatiere.qc.ca/formationcontinue
Lise Garneau
418 856-1525, poste 2276
lgarneau@cegeplapocatiere.qc.ca
Mireille Laamme
418 248-7164, poste 3203
mlaamme@cec.montmagny.qc.ca
6
1
9
J
3
7
-
1
2
O
N

O
F
F
R
E
Si le poste vous intresse, communiquez avec
Marcel Morin aprs 17 h au 418 248-1854.
2 postes combler pour
ENTRETIEN ET
NETTOYAGE COMMERCIAL
(intrieur dusine)
Grande force physique ncessaire
Poste permanent 2 jours / sem.
Vendredi: 15 h 30 20 h 30
Samedi: 8 h 13 h
3
2
3
G
3
7
-
1
2
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
4
2
Spcialise dans la fabrication de pices en fonte grise et ductile, pour le
domaine de l'automobile, hydrolectricit et le gaz naturel Nous sommes
la recherche de :
3
1
0
G
3
4
-
1
2
Technicien(ne) la paie
Tenir jour le dossier des employ(e)s;
Prparer et traiter la paie chaque semaine;
Tenir jour les vacances payer;
Tenir jour les dossiers de formation selon la loi 90;
Traitement des dossiers daccidents de travail et suivi;
Faire le suivi avec la Mutuelle de prvention;
Prparer la fermeture des dossiers demploy(e)s;
Prparer diffrents rapports relis la paie;
Agir comme personne-ressource;
Autres tches connexes la comptabilit.
Exigences
Dtenir un diplme en technique administrative;
Exprience dans la paie;
tre minutieux et dmontrer un grand souci de confidentialit;
Connaissance des logiciels MS Office.

Faire parvenir votre CV :
Jean Bernier
Fonderie Poitras lte
168, boul. Nilus-Leclerc, L'Islet (Qubec) G0R 2C0
jean.bernier@fonderiepoitras.com
Tl.: 418 247-5041 Tlc.: 418 248-7647
OFFRE DEMPLOI
Entrepreneur en installation et rparation de chemines
Briques Stainless Prfab.
Licence RBQ : 8251-3847-07
St-Camille, Tl. : 418 595-2479
3
2
7
G
1
8
-
0
9
Centre d'tudes collgiales
de Montmagny
Montmagny, St-Jean-Port-Joli ou
St-Pamphile
Louise Richard
418 248-7164, poste 3200
lrichard@cec.montmagny.qc.ca
FORMATIONS TEMPS PARTIEL COTS AUTOMNE 2012 HIVER 2013
Anglais pour usage professionnel (niveaux dbutant et intermdiaire) 110 $ 24 septembre au 3 dcembre
Analyse du cot de revient : outil de prise de dcision 25 $ 23 et 30 novembre
Comprhension et analyse des tats financiers 10 $ 19 septembre au 3 octobre OU
10 au 24 octobre
Comptabilit de base - Volet 1 30 $ 25 septembre au 27 novembre
Comptabilit informatise avec Simple Comptable 30 $ 24 septembre au 3 dcembre
Financement, aspects juridiques et fiscaux 10 $ 31 octobre au 14 novembre
La trousse ressources humaines (divers ateliers sur les outils et le recrutement) 400 $ 16 octobre au 12 mars
Perfectionnement Word, Excel, PowerPoint ou Access en 20 $ 25 septembre au 29 novembre
enseignement individualis
Publicit efficace 60 $ 6 novembre
Atelier de soudage 1 $ / heure 2 octobre au 24 janvier
Informatique de base 30 $ 16 octobre au 18 dcembre
Instruments et systmes de mesure 30 $ 17 octobre au 19 dcembre
Optimisation des oprations de pliage de prcision 30 $ 10 octobre au 12 dcembre
Anglais avanc, niveau 1 45 $ 2 octobre au 4 dcembre
22 janvier au 12 mars
Comptabilit informatise avec Simple Comptable 30 $ 26 septembre au 28 novembre
23 janvier au 27 mars
Lecture de plans industriels et tolrancement GD & T 48 $ 25 septembre au 11 dcembre
Procds de soudage, approche individualise (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) 60 $ 2 au 23 novembre
25 janvier au 15 fvrier
Commission scolaire
de la Cte-du-Sud
St-Anselme ou Ste-Claire
418 883-4610, poste 1800
cmbe@cscotesud.qc.ca
Commission scolaire de la
Cte-du-Sud - Montmagny
Clmence Lachance
418 248-1001, poste 8490
clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
Vous tes en emploi et vous dsirez
amliorer vos comptences !
Des formations vous sont offertes grce la contribution financire
dEmploi-Qubec.
emploiquebec.gouv.qc.ca/chaudiere-appalaches
publicite formation automne2012-oie blanche_Mise en page 1 12-08-17 14:52 Page1
6
0
7
J
3
5
-
1
2

Dure : 30 heures
Horaire : 8 h 17 h
Cot : 200 $ (payable avant la formation)

Date Endroit Pour information
13, 14, 20 et 21
octobre 2012
Commission scolaire de la Cte-du-Sud
157, rue Saint-Louis
Montmagny
Clmence Lachance
418 248-1001 poste 8490
clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
3, 4, 10 et 11
novembre 2012
Centre de formation multifonctionnel
Bellechasse-Etchemins
129, boulevard Bgin, Sainte-Claire
418 883-4610 poste 1800
cmbe@cscotesud.qc.ca
Vous pouvez consulter notre calendrier de formation 2012-2013
sur le site Internet : www.cscotesud.qc.ca la rubrique
Offre de formations Service aux entreprises.
COURS DE SANT ET SCURIT GNRALE
SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION
Formaton obligatoire pour travailler et avoir accs un chanter de constructon

6
2
0
J
3
7
-
1
2
4
3

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
2
1
7
A
3
7
-
1
2
Commercial
Terrains
452, Tach EsT Vous avez des projets? B-
timent genre entrept offrant une surface
de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajus-
tables, une porte de 8, 1 porte au sol, plan-
cher bton, toiture 2010. Structure poutre
dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandis-
sement par larrire. Prix trs intressant!
Opinion gratuite!
de la valeur marchande de votre proprit
sans aucune obligation de votre part.
358, Tach EsT Vous avez besoin dun
bureau ou dun emplacement commercial?
Immeuble en excellente condition, bien situ,
sur une artre trs achalande, offrant 2 260
pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion
unique! Visibilit assure!
Montmagny
cap-sT-IgnacE, chEmIn BEllEvuE EsT,
Terrain de 51 863 pc, pour construction imm-
diate, situ prs de lautoroute!!!
cap-sT-IgnacE, chEmIn Du cOTEau Grand
terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppe-
ment domiciliaire pour 9 terrains inclus.
cap-sT-IgnacE, chEmIn DEs vaIllanTs
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains
rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour
construire. Secteur paisible quelques minu-
tes de la municipalit. Trs rare sur le march!
6 5 TErraIns
mOnTmagnY, BOul. Tach OuEsT OFFREZ-
VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS
DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur pai-
sible. Possibilit de construire. Remise de 20 x
24 en prime. Droit daccs au feuve pour votre
promenade matinale
sT-JusT Terre bois de 24,79 hectares, facile-
ment accessible. Plan damnagement forestier
2009 plus devis damnagement pour bleueti-
re. Informez-vous!
NOUVEAU
250, nIlus-lEclErc louer. Espaces pour
entreposage ou petites industries. Chauffs
et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
LIslet
140 000$ + tx
65 000$
262, rOuTE 283. vadez-vous de vos soucis
quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne,
4 saisons, sis sur terrain bois de 83 000 pc,
quelques minutes du village. Rnov au fls
des ans. Beaucoup dinclus. Informez-vous et
proftez du calme de la nature!!!
St-Fabien-de-Panet
60 000$ NOUVEAU
113, prIncIpalE IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COM-
MERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand
logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc
libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3
1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
Saint-Magloire
60 000$
Montmagny
34, prIncIpalE Au coeur du village. Pro-
prit de 2 chambres ayant eu plusieurs rno-
vations (lectricit, revtement plancher). Ter-
rain de 4 813 pc, garage dtach. Logez-vous
peu de frais!
St-Fabien
49 000$
107, rang sT-JEan Dans un environne-
ment champtre, cette proprit vous offre un
grand terrain amnag de 15 000 pc, maison
trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22
pi, 3 remises. Venez profter de la campagne et
raliser vos projets.
Sainte-Apolline
46 500$ NOUVEAU PRIX
502, prIncIpalE BEAUCOUP DESPACE!!!
Trs grande maison avec le RDC aires ouver-
tes, 3 chambres ltage, grand hangar atte-
nant de 26 x 46. Plafonds de 9 pi au RDC. Trs
propre et trs accueillante!
52 000$
Sainte-Apolline

292, 4E avEnuE Jolie proprit de style
champtre entirement rnove, situe au
coeur du village offrant 2 cc ltage. Trs
grand terrain de 100 000 pc permettant beau-
coup de projets.
125 000$
Saint-Paul-de-Montminy
321a, 4e avEnuE Triplex situ au coeur du vil-
lage, trs propre et bien entretenu, grand terrain
de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux.
Informez-vous!!!
97 000$
491, rOuTE 216 Pour bricoleur averti! Potentiel
illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages
avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407
pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez
des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
99 000$
NOUVEAU PRIX
361, 4
E
avEnuE Cl en main! Cottage de 3 cham-
bres situ au coeur du village. Cette proprit a b-
nfci dune cure de rajeunissement au cours de la
dernire anne (revtement extrieur, isolation in-
trieure et extrieure, recouvrement des planchers,
2 salles de bain et plus encore). Informez-vous!
89 000$
NOUVEAU PRIX
130, prIncIpalE LAISSEZ-VOUS CHARMER PAR
CETTE PERLE RARE! Proprit de 4 chambres trs
bien entretenue, pices gnreuses et ensoleilles.
Bien situe, beau cachet conserv, garage dtach
et isol de 18 x 30. Elle a tout pour vous plaire!!!
117 000$
Notre-Dame-du-Rosaire
SEULEMENT
89, prIncIpalE Voici une belle opportunit de
devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ
au coeur du village, trs bien entretenu, 2 cham-
bres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.

89 500$
Notre-Dame-du-Rosaire
Trs beau terrain de 17,021pc situ 2 pas de la
plage de Berthier-sur-Mer. Accs priv la plage.
Le zonage permet construction unifamiliale + jumel.
Investissement sr! Fosse septique non installe
incluse dans le prix.
85 106$
Berthier-sur-Mer

467, chEmIn DEs pIOnnIErs OuEsT SITE EX-
CEPTIONNEL !!! Magnifque terrain born au feuve,
amnag et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur
les les et les montagnes. Un site qui donnera de la
valeur votre projet. Trs rare sur le march! Le mon-
tant des taxes et de lvaluation sera rajust lors de
la vente du terrain.
Cap-St-Ignace
159 000$
290 000$
Cap-St-Ignace
25, pIErrE-rIcharD Beaucoup despace!
Imposante proprit offrant 11 pices dont 3
chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire,
garage attach, 2 remises sur grand terrain de
95 676 pc amnag et born la rivire / arbres
fruitiers, potager etc. Informez-vous!
121-123 ruE clOuTIEr Duplex en excellent
tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec
60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc
St-Nicolas et dune cole primaire, fenestra-
tion rcente, terrain paysager. Accs rapide
lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
187 000$
Montmagny
317, chEmIn sT-lOn VOUS CHERCHEZ UNE MAI-
SON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de
la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon +
cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fe-
nestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur
un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup
dinclus. !
Montmagny
97 000$ NOUVEAU PRIX
481-2, rOuTE Trans-cOmT ***chalet***
OCCASION DE RELAXER quelques minutes de
Montmagny. Chalet entirement rnov offrant 2
chambres, grand terrain bois de 85 254 pc. Acces-
sible 4 saisons. nergie solaire pour clairage et
installation pour gnratrice. Informez-vous!
Montmagny
55 000$
Montmagny
619-57 BOul. Tach OuEsT chalET 3 saI-
sOns. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendez-
vous intime dans un environnement paisible deux
pas du feuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile
daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit
daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
110 000$
165, 5e rue Votre premier achat!!! Bun-
galow, construction 1961, entretenu avec
soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine
aires ouvertes, terrain paysager de 8166
pc, coin de rue, garage dtach. Informez-
vous!!!
Montmagny
VENDU
35-37, sT-JacQuEs Pour investisseurs!!! Im-
meuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4
1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements.
Revenus potentiels intressants.
Montmagny
137 000$ NOUVEAU
222, sTE-marguErITE Votre premire mai-
son!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5
chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur
paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
Montmagny
132 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
108-110 rue gagn Une bonne affaire !!! Duplex
offrant 2 logements de 4 1/2 pices, situ prs dune
cole primaire et du parc St-Nicolas. Logement du rdc
libre pour le propritaire occupant. VENDEUR MOTIV!
Montmagny
110 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
1020, chEmIn BEllEvuE EsT Tranquillit et
espace! Ces deux mots rsument bien ce plain-pied
de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au
RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une
visite et vous serez sduit!
Cap-St-Ignace
170 000$
197, BOul. nIlus-lEclErc Laissez-vous charmer
par cette rsidence qui a bnfci dune cure de ra-
jeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine
et salle de bains faire rver et en prime garage de
20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
LIslet
169 000$
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
127-129, 6
E
ruE idal propritaire occu-
pant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5
1/2 ltage. Les logements ont t entire-
ment rnovs et dcors au got du jour.
Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire.
Belle opportunit!
159 000$
Montmagny
NOUVEAU PRIX
387, chEmInDu cOTEau, Imposante! Voil
un mot qui dcrit bien cette superbe proprit,
possdant 4 chambres, garage double attach,
garage dtach et ayant un terrain avec pay-
sagement suprieur de 29 893 pc. Elle saura
plaire aux amateurs de grands espaces!
379 000$
Montmagny
251, BOul. Tach OuEsT VOUS VOULEZ DE
LESPACE? Proprit 4 cts brique, 17 pices
gnreuses, planchers de bois, sous-sol am-
nag, isol avec mezzanine. Terrain de 24
769 pc, situ prs de lhpital, poss. bureaux,
garage, etc.
297 000$
Montmagny
200, sT-JEan-BapTIsTE OuEsT UNIQUE
SUR LE MARCH!! Maison en range, 2
tages, belle fenestration, bonne insonorisa-
tion, revtement de plancher refait.
Montmagny
VENDU
12 av. FOurnIEr Rsidence incontournable pour
lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle
familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de
larna, du centre dachat, possibilits multiples (hber-
gement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre
immdiatement!!!
Montmagny
197 000$
246-248 avEnuE mErcIEr Duplex offrant une jolie
maison de 8 pices pour proprio occupant, plus un ajout in-
dpendant de 3 1/2 pices prsentement lou. Beaucoup
de rnos rcentes: lectricit, chauffage, couvre-plan-
cher, fentres etc. Peut convenir pour bi-gnration. Vous
serez sduit par la qualit et le prix. Libre immdiatement.
Montmagny
NOUVEAU PRIX NOUVEAU PRIX
665, 3e avEnuE Rsidence de 4 cts brique, incon-
tournable pour son espace et son confort. 3 chambres,
grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager,
entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour
seulement
Saint-Pierre
162 000$ NOUVEAU
216, nIlus-lEclErc Proprit de 1 1/2 tage al-
liant charme et espace. Sise sur un terrain cltur de
8 521 pc, elle possde 4 cts de brique, 4 chambres,
une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne
passez pas ct de cette occasion! Informez-vous!
LIslet
138 500$
NOUVEAU
Cap-St-Ignace
158 000$
24, rOuTE DEs prIcE Maison de campagne dun autre
sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait,
quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquil-
lit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p
X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
NOUVEAU
214, nIlus-lEclErc Laissez aller votre
imagination! Proprit de 4 chambres ltage,
poss. dune 5e au RDC. Pices gnreuses, terrain
amnag de 8,500 pc. Accs rapide lautoroute.
INFORMEZ-VOUS!
LIslet
NOUVEAU PRIX
VENDU
CETTESEMAINE

Recherchons proprits
TOUSBUDGETS
pour acheteurs qualifs en at tente.
U
R
G
E
N
T
!
Cap-St-Ignace
185 000$
605 Du sOuvEnIr Vous avez un projet et vous voulez
de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3
chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage
de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des ser-
vices, cole, autoroute. Informez-vous!
NOUVEAU
CETTE SEMAINE
VENDU
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
4
4
Notre usine au 313 des Entrepreneurs peinture des pices de
vhicules rcratifs. Nous sommes une entreprise dynamique,
avec un bon esprit dquipe, qui encourage et met profit
les ides de ses employs. Nous sommes prsentement la
recherche dun :
Salari dont les fonctions sont essentielle-
ment relies lun ou lautre des travaux
suivants :
Placerlescrochetssurlachanedeproduction,
accrocheretdcrocherlespicessurlescro-
chets,soufflerlespices.
Enleverlespicessurlescrochets,lesinspecter
etlesemballer;
Vrifierlessurfaces,sablerlevernis,corrigerles
imperfectionsetlescoulisses,polirleverniset
cirerlevernisdespices.
Quart de travail :Nuit
Nousoffronsplusieursavantagessociaux.
Chabot Carrosserie inc.
264chemindesPoirier
Montmagny(Qubec)G5V4S5
lattentiondeDanielleLtourneau
Tlcopieur:418234-1540
Courriel:danielle.letourneau@globetrotter.net
2
2
0
A
3
7
-
1
2
Prpos la chane de production
Lespersonnesintressessontpriesdefaire
parvenirleurcurriculumvitavantle21septembre2012.

Groupe coopratif
Dynaco est une force
conomique rgionale qui,

partir de ses 30 places
daffaires, propose ses
membres et clients des
produits et services de
choix dans les secteurs de
lagroalimentaire, des
centres de rnovation et
des centres de
machinerie. Avec plus de
500 emplois et un chiffre
daffaires de 218 millions
de dollars, Groupe
coopratif Dynaco est un
leader de
lagroalimentaire au
Qubec.
Notre entreprise, employeur de choix dans lest du
Qubec offrant une large gamme davantages sociaux
ainsi que de la formation en emploi, est la recherche
de personnes pour occuper le poste de :
Technicien de service
MP-12-09-10

Centre de robotique
et quipements de ferme Lely

Description du poste :
Sous la responsabilit de la coordonnatrice, la personne
titulaire du poste devra effectuer linstallation et faire la mise
en marche des robots de traite Lely. Elle devra assurer leur
maintenance prventive et curative, ainsi que la formation de
nos clients lutilisation adquate de nos machines. De plus,
elle aura pauler lquipe en place afin deffectuer toutes
autres tches connexes quon lui confie.

Profil recherch :
Dtenir un diplme dtudes professionnelles en
lectromcanique, ou tout autre domaine pertinent
lemploi;
Connaissance des environnements automatiss;
Vous tes polyvalent, autonome et faites preuve
dinitiative;
Matrise de langlais parl et crit;
Possder un intrt pour les quipements agricoles.

Nous vous proposons un poste volutif, dans un
environnement la fine pointe technologique, avec des
formations rgulires. Vos talents relationnels, vos sens du
rsultat et du service client vous distingueront comme le
professionnel que nous attendons.

Pour soumettre votre candidature, veuillez faire parvenir votre
curriculum vitae en mentionnant le numro daffichage, avant
le 22 septembre 2012, :
Groupe coopratif Dynaco
Service des ressources humaines
87, route 132 Ouest, La Pocatire (Qubec) G0R 1Z0

Tlcopieur : 418 856-5829
ressources.humaines@dynaco.coop
www.dynaco.coop
3
0
3
G
3
7
-
1
2
Achetez ou vendez sans tracas,
vous bnfciez de 2 protections gratuites
avec votre courtier Via Capitale 3
0
7
G
3
7
-
1
2
Courtier immobilier
418 454-3295
PLUS DE 30 000Pc SUr LE fLEUvE
caP-St-IgnacE St-cyrILLE-DE-LESSarD SaInt-fabIEn-DE-PanEt
caP-St-IgnacE, 247 DU cotEaU
573 PrIncIPaLE, StE-fLIcIt St-franoIS
StE-PErPtUE
St-nrE, 2138 PrIncIPaLE
St-cyrILLE DE LESSarD
bEaUMont 394 roUtE DU fLEUvE
MontMagny, 354 boUL. tach ESt
toUrvILLE, 82-86 DES MErISIErS
St-JEan-Port-JoLI
St-PIErrE DE LE rIvIrE DU SUD
StE-EUPhMIE-SUr-rIvIrE-DU-SUD
bErthIEr-SUr-MEr
70 000$
33 300$
bESoIn DESPacE
bornE aU Lac DES PLaInES
occaSIon DaffaIrES
135 000$
45 000$
vEnDU
chaLEt
tErraIn born
aU fLEUvE
vEnDU
fErMEttE
noUvEaU
noUvEaU
3
2
0
G
3
7
-
1
2
4
5

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
Gilles Couture
courtier immobilier agr
Thrse Rioux
courtier immobilier
Marie-Claude Hbert
courtier immobilier
3
0
5
G
3
7
-
1
2
Profitez dune estimation sans frais
et sans obligation de la valeur marchande
de votre proprit avec Re/Max lgance
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits :
www.gillescouture.com
Class 20
e
au Qubec
sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98
e
au Canada
Voil une proprit remarquable sur un site tout aussi
remarquable. Cette rsidence dun autre sicle se fait
accueillante et incite le temps scouler lentement.
Une occasion pour une qualit de vie telle que vous
la recherchez.
Saint-Jean-Port-Joli
158, rue BonsecoursLesmots Passion/Maison
vous parlent? Voici la proprit por laisser votre passion sex-
primer. Rsidence de 18??, 32 x 45, aux pices remarquables.
Au 2e niveau, tout est possible. Prix demand raisonnable, car
il reste de moins en moins de ces rsidences dpoque.
LIslet
Rsidence haut de gamme amnage pour le confort.
Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage int-
gr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
LIslet
430 rte 204 Une proprit hors du commun, tant
pour lespace que pour la qualit. Pierre et brique, 12
pices dont 8 ch. et 3 salles deau. Planchers crami-
que et bois franc. Garage attach plus remise/atelier.
Terrain 35 000 p.c. plus piscine creuse.
Saint-Aubert
172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux tages
quelques minutes du coeur de LIslet. La proprit offre 3 chambres
ltage, un grand salon avec poutres apparentes, des pices lumineuses
souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit
de paix ou pour la famille, cette rsidence vous conviendra
871, route 285, 52 000 p.c. de terrain avec bois, petit
lac et chalet (3 saisons) aliment par le solaire et le propane.
Le chalet plus que joli, trs confortable, 2 chambres vous
accueillent pour ce sjour la campagne. Vous pourrez obser-
ver la voie lacte comme jamais auparavant.
St-Cyrille
383, des Pionniers Est Proprit unique conue
pour rsidence et bureau ou petit loyer. Conception
unique, toit cathdrale, mezzanine et surtout le fleuve
en panorama. Pour en profiter, gnreuse fenestration,
grande terrasse pour admirer la douceur du paysage
274, de la Grve
Directement sur le fleuve chalet dusage 3 saisons avec
terrain de 60 x 112 pieds, arbres matures. Profitez du droit
acquis pour raliser votre projet de villgiature.
LIslet
648, Bellevue Est Coquette rsidence pierre et bri-
que amnage sur 2 niveaux, 3 ch. 2 salles deau.
Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures,
amnagement paysager, petit lac, garage, etc.
Cap Saint-Ignace
233, Principale lentre du village, rsidence
dpoque ayant conser v tout son charme.
Extrieur, isolation et fenestration refaits neuf.
4 ch. Cette proprit conviendra votre budget.
Saint-Cyrille Saint-Pamphile
268, de lglise Trs bon rapport qualit/prix.
Rsidence modeste, 4 chambres, salle familiale
au sous-sol. Bien entretenue.
54, Alexandre Une proprit incluant la rsidence
plus un atelier/boutique de 22x32 pieds, isole
et chauffe. La rsidence offre 4 chambres, des
espaces gnreux et ouverts au RDC. Possibilit
rellement intressante en regard du prix demand.
Saint-Pamphile
NOUVEAU
29, des Pionniers Est Au cur du village, cette
rsidence avec vue sur le fleuve dispose de 2 spacieux
logements de 5 pices chacun. Possibilit de rsidence
unique, escalier intrieur. Lusage peut aussi tre rsi-
dentiel et commercial, compte tenu de sa situation.
LIslet
1190, Elgin Nord Fermette comprenant une
terre de 117 arpents, culture, bois, lacs et rivire.
Rsidence de 4 chambres avec solarium 4 saisons
offrant une vue sur la terre et lenvironnement. Inclus
ancien btiment de meunerie plus garage double.
Saint-Pamphile
120, rue Principale difice commercial de 4
480 p.c. avec hauteur int. jusqu 134, plancher
bton, bien situ sur la route 204, facilit dac-
cs, de stationnement et dentreposage. Utilis
comme bnisterie, pour vente ou location.
Sainte-Perptue
24, des Loisirs Une rsidence qui rpondra
vos besoins et votre budget. Pour 68 000$,
une occasion dtre chez soi peu de frais.
Fentres PVC, 3 chambres, porte-terrasse et
terrasse ct sud, abri dauto.
Sainte-Perptue
334, de Gasp Est difice rsidentiel et commercial
au cur de lactivit touristique qui abrite un espace
commercial et 4 chambres ltage. Le site bnficie
dun achalandage exceptionnel.
LIslet LIslet
56, rue Maranda Voici un choix gagnant ou lexpres-
sion en avoir pour son argent prend tout son sens. Une
rsidence de 4 chambres, bien entretenue. Un garage 24
x 40, porte lectrique, isol et chauff, remise 13 x 21 et
un grand terrain de 122 pieds de faade.
Saint-Pamphile
18, Anse St-Jean 2 pas du fleuve, cette proprit
se dmarque par le site et la qualit de la mise jour
effectue en 2010 sur le chalet de 20 x 25 isol, 2
chambres. Le terrain agrment darbres matures et
paysager offre tout lespace souhait.
NOUVEAU
151, Tach Est Une fermette, un lot de 124
arpents, bois 80% et baign sur toute sa
longueur par la rivire Ratsou . Grange de
36 X 56 et une rsidence qui, avec un peu
de mise jour, aura fire allure.
Saint-Marcel
TOUT SUR LINFORMATIQUE
LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
Ordinateur tour Pentium 4 2,6GHZ 1 GIG mmoire
Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows XP
install. tait 114
99$
Spcial 59
99$
Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17
Portable Toshiba neuf C650-06E I3-2350 2,3GHZ cran 15,6
4GIG mmoire vive. 640GIG disque dur Carte graphique Intel.
graveur DVD Camra web. Windows 7 HP install 599
99$
Portable neuf Toshiba Satellite. L840-026 I3-237OM 2.4GHZ
6GIG mmoire vive. Ecran 14 Disque dur 500 GIG.Windows
7HP install 649
99$
Toshiba Stellite L750-12M. 750 GIG HDD cran 15,6 Intel core
I5 2450M 2.50 GHZ.4 GIG mmoire vive Graveur DVD-Intal HD
3000 graphiques Camra web, Windows 7 HP install. 669
99$
Portable HP Pavillon I-3 2330M 2,2 Ghz 4 GIG mmoire 500
GIG disque dur cran 15,6 Graveur DVD Carte rseau sans fil
Camra Web 549
99$
Ordinateur tour usag HP Dc 7800 Processeur double cur 2,4
GHZ 2 GIG Mmoire vive. Graveur DVD, 400 GIG HDD, Windows
XP install 249
99$
Ordinateur neuf Intel double cur G620 2,6GHZ Carte
mre Asus Disque dur 2TB. 8G1G Mmoire vive DDR3
Graveur DVD Spcial 449
99$
Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur
60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro
install Garantie 30 jours SPCIAL 109
99$
Estimation du travail effectuer : 15
$
Prt et bourse tudiant accepts
Dtaillant autoris Acomba
Valise gratuite lachat dun portable neuf ou Kaspersky
antivirus
Trs bas prix
Valise et antivirus
GRATUIT!
Taux horaire 30
$
Nous pouvons reprendre
votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus
3
1
2
G
3
2
-
1
2
Hugo Lavalle
Configuration, rparation,
vente dordinateurs et de pices
190, 6
e
Rue, Montmagny
Tl. : 418 248-4500
Cell. : 418 248-8777
hlinformatique@globetrotter.net
Sur rendez-vous Service domicile
Ordinateur de courtoisie disponible
3
1
3
G
1
5
-
1
2
3
3
9
G
1
3
-
1
2
3 PRVOST, ST-FABIEN-DE-PANET
Grand cottage de 4 c.c., grandes pices bien
claires, garage, tout en briques. VOIR!
Jacques Dub, b.a.a., .a.
valuateurs agrs
80, boul. Tach Est, bureau 100
Montmagny (Qubec) G5V 1B8
Bur. : 418 248-7006 Tlc. : 418 241-5409
Valeur marchande dimmeubles
rsidentiel commercial industriel et agricole
Contestation municipale
Valeur assurable Expropriation
6
0
5
J
2
7
-1
2
GARAGE VINCENT GIASSON GARAGE VINCENT GIASSON
REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES
ET DE REBUTS DE MTAL
Nous achetons vhicules pour pices et route
ainsi que rebuts de mtal dune valeur de
50,00$ 1000,00$
14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
3
0
6
C
5
2
-
0
8
I
m
m
o
b
i
l
i
re
I
m
m
o
b
i
l
i
re
Les coups
de coeur
Les coups
de coeur
de nos courtiers de nos courtiers
O
ie
Im
m
o
3
7
-
1
2
Guy et Dominique
Jacques
Courtiers immobiliers
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
Agent immobilier agr
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
COURTIER IMMOBILIERAGR
FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
Notre-Dame-Du-rosaire
286, route 283 Situ prs de la limite
de Montmagny, ce vaste plain-pied
aires ouvertes possde une grande
fenestration, 3 chambres (poss. 4) et
2 salles de bains. Il vous offrira calme
et intimit sur son grand terrain en
partie bois de 41 696 pieds carrs.
Voisinage loign. Coup de cur !
179 000 $
Cap-st-igNaCe
Guy et Dominique
Jacques
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
418 241-8311
DE ROYAL LEPAGE
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
529, CHemiN Des pioNNiers OUEST VOUS
RVEZ DE POSSDER VOTRE MAI SON? Cet te
chaleureuse proprit vous offre 5 chambres,
cuisine, salon et salle dner aires ouvertes,
garage attach, grand terrain paysager de
24 840 pc. Vue partielle au fleuve. Idale pour
jeune famille ou comme maison de campagne.
Possibilit de beaucoup dinclus; voir courtier
inscripteur.
169 500$
Guy et Dominique
Jacques
418 248-2955
AVANTAGES INC.
Gilles Couture
418 248-1883 /418 598-6031 LGANC INC.
Daniel Dufresne
418 241-8311
DE ROYAL LEPAGE
418 248-7675
LGANCE INC.
Gilles Couture
418 248-1883 418 598-6031 LGANCE INC.
Serge Blais
Esther Garant
Steeve Blais
Vital Morin
Courtier immobilier affili
418-241-1616
uN iNvestissemeNt De qualit
Faut veNDre
83- 87, 7e rue, l i slet I mmeubl e
revenus, tri pl ex de qual i t sup-
rieure entirement refait neuf. Trois
grands 4 ultrapropres. Planchers
bois franc, cramique, flottant. Tout
prs de tous les services. Revenus
annuels de 17 172$. Plus quun achat,
un investissement de qualit.
270, priNCipale, st- CYrille Grande
maison avec 6 chambres, cachet
antique (bois latt) rnove rcem-
ment; fentres, planchers, revte-
ment ext. et isolation. Possibilit de
revenu l tage, terrai n cl tur,
accs tous les services pied,
10 minutes de lautoroute.
69 500 $
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
4
6
Je moccupe de vous!
418-241-1616
www.vitalvendu.com
Vous pensez vendre votre maison!
Combien vaut votre proprit?
Opinion gratuite.
3
0
6
G
3
7
-
1
2
SAINT-AUBERT
38, RUE PRINCIPALE OUEST
NOUVEAU
SAINTE-PERPTUE
130, RANG TACH EST
NOUVEAU
MONTMAGNY
436, TRANS-COMT
NOUVEAU
CAP-SAINT-IGNACE
192, CHEMIN DES VAILLANTS
NOUVEAU PRI X
115 000$
NGOCI ABLE
MONTMAGNY
590, DU RGIMENT.
NOUVEAU
PRIX
SAINTE-LOUISE
965, RANG 4 EST
PRIX RVIS
189 000$
SAINT-OMER
212, RANG DES PELLETIER
NOUVEAU
LOT A BOIS
MONTMAGNY
105, SAMUEL-CARON
NOUVEAU PRIX
189 900$
SAINT-CYRILLE
270, PRINCIPALE
NOUVEAU PRIX
FAUT VENdRE
69 500$
MONTMAGNY
482 bOUL. TACH EST
COMMERCIAL
SAINT-PAMPhILE
98-98b DE LGLISE
89 000$
SAINT-OMER
20, DES TREMbLES
79 000$
SAINTE-PERPTUE
Maison pour retraits!
NOUVEAU PRIX
MONTMAGNY
REVENU
99 6
E
RUE
SAINT-PACME
168 RUE GALARNEAU,
185 000$
SAINT-dAMASE
162-164 ROUTE 204
NOUVEAU PRIX
55 500$
SAINT-PAMPhILE
REVENU
59 ROUTE ELGIN
95 000$
SAINTE-APOLLINE
934 RANG 6
NOUVEAU PRIX
89 500$
SAINT-JEAN-PORT-JOLI
517, DUPONT
NOUVEAU PRIX
69 000$
ST-JEAN-PORT-JOLI
TERRAIN
483 DE GASP EST
NOUVEAU
PRIX
TERRAINS
CAP-ST-IGNACE
NOUVEAU!
Terrain bien situ de 90 x 124
pieds = 11 160 p.c., avec servi-
ces daqueduc et gots, voisins
assez loigns et vue sur les
montagnes.
29 500$
MONTMAGNY TERRAIN
365, RUE JEAN-PROULX
34 000$
NGOCI ABLE
ST-EUGNE-dE-LISLET
2, RUE DES CDRES
128 500$
NGOCI ABLE
V
E
N
d
U
E
E
T
P
R
O
T
E
!
MONTMAGNY RUE DU RGIMENT
1 beau grand terrain,
32 000 p.c., p. . construire, service
deau, moins de 5 min. de la ville,
secteur de jeunes familles.
TRS RARE! FAITES VITE!
O
F
F
R
E

d
A
C
C
E
P
T
E
O
F
F
R
E

d
A
C
C
E
P
T
E
* Certaines conditions sappliquent.
* Suivez-nous
sur
Facebook
6
0
4
j
3
7
1
2
MONTMAGNY
118 rue Coulombe. Premire maison
la mesure de vos besoins et de votre
budget. Situ prs des services et du
parc Saint-Nicolas, ce cottage possde
4 chambres coucher et 2 salles de
bains. Cuisine toute rnove au got du
jour. Cabanon. Idal pour une famille !
149 000 $
MONTMAGNY
w w w .
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest.
La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet
**chalet** 3 saisons est situ sur un super-
be terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124
pieds de faade au fleuve. Il possde 2 cham-
bres coucher dont lune aire ouverte
ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs
recherche seulement 179 000 $
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
MONTMAGNY
V
E
N
D
U

FAITES UNE
OFFRE
MONTMAGNY
14-411 Boulevard Tach O . Vivre au bord
de leau ! Cette proprit toute lumineuse et
trs bien entretenue est accessible et habi-
table lanne. Elle comprend 2 chambres
coucher la mezzanine et 128 pieds de faade
au fleuve. Une rare opportunit de devenir
propritaire dun merveilleux site faire rver
!!! 225 000 $
MONTMAGNY
269 Avenue Labrecque. Situ dans un bel envi-
ronnement tranquille, ce lumineux plain-pied
aires ouvertes est amnag sur 2 niveaux et pos-
sde 3 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau.
Piscine h.t., cabanon. Prs de tous les services et
du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qua-
lit de vie 185 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
401 Chemin Saint-Franois. un prix
abordable, vous trouverez un imposant cot-
tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1
salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et
une salle familiale. Garage dtach 32 pi x
25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs
bien entretenue, cette proprit offre un bel
espace familial et un solarium qui invite la
dtente. Coup de cur ! 129 000 $
SAINT-FRANOIS
75 Chemin Bellevue O. Cette maison
tages possde 3 chambres cou-
cher. Comprend un commerce adjacent
(cuisine professionnelle pour traiteur)
prs de lautoroute. 45 000 $ sous
lvaluation municipale. Besoin de rno-
vations. Faites preuve dimagination !
125 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
143 rue Principale. Cette coquette petite
maison de campagne de 3 chambres cou-
cher est situe au coeur du village sur un
terrain de 14,500 pieds carrs. Elle a subi
beaucoup damliorations au cours des
ans. Venez vous y installer pour seulement
49 000 $ !
N-D-DU-ROSAIRE
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable,
ce superbe cottage entretenu avec grand soin possde
3 chambres et est situ dans un cul-de-sac. Garage
attach 15 pi x 31 pi. Terrain amnag 5,600 p.c. Une
occasion saisir pour 245 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
V
E
N
D
U
459 Chemin du Golf. Tranquillit assu-
re ! Cette demeure possde 3 cham-
bres coucher et 2 salles de bains.
Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi
isol avec lectricit. Immense terrain
51,725 p.c. De l'espace revendre !
154 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite
fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2
salles de bains. Il vous offrira calme et
intimit sur son grand terrain en partie
bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage
loign. Coup de cur ! 179 000 $
N-D-DU-ROSAIRE
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
4
9
0
0
0
$
L'ISLET
423 Chemin des Pionniers O. Bord et accessible
au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied
possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains
et est situ sur un immense terrain de 64,489
p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi
qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique
pour 299 000 $
n
o
u
v
e
a
u
48 rue Principale O. Cette coquette
ancestrale rnove l'intrieur comme
l'extrieur possde 2 chambres
coucher et des planchers de bois sur
les 2 tages. Pices sur pices, elle a
gard tout son charme et sa beaut
! Petit nid chaleureux seulement
102 000 $
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie
maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de
20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour.
Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19
pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi
et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous
les services. Informez-vous ! 160 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
SAINT-PAMPHILE
336-338 Principale O. Idal pour pro-
pritaire occupant ! Ce duplex avec vue
sur le fleuve et les montagnes est situ sur
un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde
1 x 8 pices dont 5 chambres (libre
immdiatement) et 1 x 5 pices dont
3 chambres. Entre lectrique et fournaise
neuves. Investissez et conomisez ! Un
bnfice incontestable 145 000 $
bERTHIER-SUR-MER
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
9
0
0
$
bERTHIER-SUR-MER
n
o
u
v
e
a
u
O
FFRE
O
FFRE
nouveau CeTTe SeMaIne
7 Plage du Sault. Une occasion ne pas manquer!
Reprise de finance. Ce joli chalet de 2 chambres + 1
petite chambre denfant est situ sur le bord de la
rivire noire et vous offrira calme et dtente. Terrain
de 20,000 p.c. avec 100 pieds de faade la rivire.
Dpchez-vous ! Seulement 65 000 $
SAINT-PAUL
V
E
N
D
U
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
6
9
0
0
0
$
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
5
0
0
0
$
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de lAnse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve cell.: 418.291.3437 Esther cell.: 418.248.7744 Serge cell.: 418.248.7675
????
CET
ESPACE
EST
POUR
VOUS !
Route de lEsprance. Cet immense
domaine de la Grande cluse est born
par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un
barrage. Ce site trs exceptionnel entour
de 26,67 hectares de terre bois est un
paradis de chasse et pche. Situ seule-
ment 90 minutes de Qubec. Vendu tout
quip seulement 259 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
18 rue Fleurie. Cette proprit trs
bien entretenue lintrieur comme
coucher (possibilit 4). Vaste ter-
rain 100 pi. x 100 pi. Grand garage.
Quartier tranquille dcouvrir pour
99 000 $
l'ISlET (ST-EuGNE)
6
0
3
j
3
7
-
1
2
lgance inc.
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette proprit "cl
en main" d'un tage est dans un
tat impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situs sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 136 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale amnage et restaure avec
raffinement. Intrieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, pole bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrire.
Unique sur le march ! 249 000 $
l'ISlET
165 rue Saint-joseph. Le charme des
maisons d'autrefois ! Cette grande
ancestrale possde 5 chambres cou-
cher et 1 salle de bains. Elle est trs
bien situe, prs des coles, garderie,
parc, CLSC. Tout pour vous plaire !
119 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet
immeuble revenu trs bien situ
au centre-ville comprend 3 loyers
commerciaux et 5 loyers rsidentiels.
La btisse a eu rcemment plusieurs
rnovations. Attention investisseurs !
279 000 $
MONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce
condo 4 pices au cachet unique dispose
de 2 chambres coucher et est amnag
dans un difice historique datant de 1840.
Dcor o murs de pierre et armoires en bois
se conjuguent merveille. Le luxe sans len-
tretien ! 193 000 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout
lumineux et bien entretenu possde 3
chambres, 2 salles de bains dont une
rcemment rnove au RDC. Sous-sol
entirement amnag. Situ voisin
d'une cole primaire et prs de l'auto-
route. Beaucoup pour peu! 164 000 $

MONTMAGNY
19-21 Chemin des Cascades. Pensez
profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices
avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec
3 chambres. Situ sur un grand terrain de
12 459 pieds carrs. Possibilit d'y amna-
ger un logement supplmentaire. Devenez
propritaire pour le prix d'un logement et
investissez! 115 000 $
MONTMAGNY
642 Route du Souvenir. Cette ado-
rable maison ancestrale en pierre, res-
taure et orne de lucarnes possde
2 chambres coucher et est situe
sur un beau terrain de 14,605 p.c.
Accueillante et chaleureuse avec en
prime une vue partielle sur le fleuve et
les montagnes. 144 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
URGENT
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette
charmante proprit inonde de lumire vous
offre une vue unique et exceptionnelle sur le
fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde
2 chambres coucher dont l'une en mezzanine.
Planchers de bois franc. Le solarium et le grand
patio amnent la dtente. Garage dtach.
Emplacement de choix ! 275 000 $
MONTMAGNY
120 rue Gagn. D'une pierre deux
coups ! Ce beau duplex en excellent tat
comprend un 5 pices (3 chambres)
et un 4 pices (2 chambres). Il est trs
bien situ, prs d'une cole primaire et
du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour
propritaire occupant. Pensez profit!
149 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied
possde 3 chambres coucher, 2 salles
de bains ainsi qu'une verrire 4 saisons.
Armoires de cuisine en bois. Situ dans
un quartier tranquille, il saura vous
plaire. Idal pour une famille !
149 000 $
267 Chemin des Pionniers Ouest.
Pour des superbes couchers de soleil
! Ce plain-pied avec garage attach
possde 3 chambres coucher. Il est
situ sur un immense terrain born au
feuve de 31,107 pieds carrs. Une rare
occasion 175 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
TERRAINS RSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 24 500 $ Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $
Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 52,000 p.c., raret 1,25 $ p.c.
Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c. Notre-Dame-du-Rossaire : Avec service, 15 000 $
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch.
152 Chemin de la Haute-Ville. Ce char-
mant chalet 4 saisons situ la haute-
ville et du cot nord de l'Isle offre une vue
imprenable sur le Saint-Laurent et ses les.
2 chambres. Cabanon et atelier avec pole
bois. Grand terrain. Beaucoup d'inclus.
Ce coin de paradis vous offre intimit et
tranquillit pour 144 000 $
ISlE-Aux-GruES
187 Chemin du Rivage. Vivez au ryth-
me des insulaires ! Ce chalet 4 saisons
aires ouvertes et trs bien entretenu
vous offre 2 chambres coucher. Conu
pour la dtente, il est situ prs du quai
et du traversier. Le fleuve vos pieds !
Seulement 129 000 $
ISlE-Aux-GruES
182-184 rue Principale. Bel immeuble
locatif ! Cette proprit revenus com-
prend un trs grand loyer rsidentiel de 3
chambres et 2 salles de bains ainsi quun
vaste local commercial de 3,982 p.c. dont
2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire
et profitez des avantages ! Occasion
unique 160 000 $
SAINT-PAMPhIlE
101 Chemin des Chalets. Ce chalet
rustique en bois rond est situ sur un
grand terrain de 43,055 p.c. en face
de la rivire noire. Celle-ci est naviga-
ble sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontire.
Calme et nature pour seulement
33 000 $. Dpchez-vous !
STE-luCIE
711 rue Principale. Un chez-soi
petit prix! Cette maison mobile de 3
chambres est trs bien entretenue et
installe sur des fondations de bton.
Terrain 17 500 p
2
. Garage 20 X 24 p.
Seulement 47 000$ !
SAINTE-flICIT
102 Route Principale. Vous recherchez la tran-
quillit de la campagne ? Cette maison cente-
naire avec poutres apparentes et toit cathdrale
vous offre 2 chambres coucher et est situe
sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss
et grands pturages. Possibilit dy garder de
petits animaux pour en faire une petite **fer-
mette**. Trs accessible 76 000 $
SAINTE-APOllINE
TERRAINS COMMERCIAUX
Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et
amateurs de plein air ! Cette maison dun
tage entretenue avec soin possde 5
chambres et est situe sur un grand terrain
de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64
arpents o on retrouve un chemin qui par-
court la longueur. Trs bon territoire de chasse.
Une rare occasion seulement 92 000 $
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportuni-
t de premire maison ! un prix abordable,
voici une spacieuse rsidence bien entrete-
nue de 3 chambres ltage et situe sur
un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement
extrieur refaits en 2009. Possibilit dun
logement au sous-sol avec sortie extrieure.
a vaut le dtour ! 145 000 $
MONTMAGNY
SAINT-PAMPhIlE
m
a
iso
n
et
ter
r
e
b
o
is
T
E
R
R
A
IN

B
O
R
N
A
U
F
L
E
U
V
E
1000 route du Petit-Cap. Raret sur
le march! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar et
3 garages. La maison possde des boiseries
hors du commun ainsi que des planchers de
bois franc et bois mou. Situe sur le bord de
la rivire, il n'y a aucun voisin proximit.
L'appel de la nature! 299 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
115 Boul. Blais O. Vue couper le souffle sur
le fleuve et les montagnes ! Vous serez sous
le charme de cette magnifique ancestrale
entirement restaure et d'une beaut tra-
ditionnelle. Elle offre une verrire avec fenes-
tration abondante et plancher en cramique
chauffante, 2 chambres, 1 s.b., 1 s. d'eau.
Planchers de bois et poutres apparentes. Une
demeure exceptionnelle! 224 000 $
bErThIEr-Sur-MEr
n
o
u
v
e
a
u
FAITES VOTRE
OFFRE
33 rue Bois. Un magnifique cottage
2010 ! Situ dans un nouveau quartier,
cette imposante proprit possde 3
chambres coucher sur le mme tage,
2 salles de bains ainsi quun garage
attach. Sous-sol partiellement am-
nag. Terrain paysager de 6,512 p.c. La
ralisation dun rve 289 900 $
bErThIEr-Sur-MEr
70 Rang Ste-Anne. Cette jolie fermet-
te possde 3 chambres et est situe
sur un terrain de 106,287 pieds car-
rs. Garage, curie, remise. Quelques
travaux terminer dans la maison.
Pas de voisin immdiat. Offrez-vous
la campagne, le calme et lintimit
seulement 139 000 $ !
TERRAIN TERRE BOIS
ArMAGh
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
0
0
0
$
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds
! Cette spacieuse proprit avec cuisine,
salon et salle manger aires ouvertes
possde 3 chambres et 2 salles de bains.
Armoires et planchers en bois. La grande
terrasse extrieure invite au calme et
lintimit. Possibilit dlevage de volailles,
doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur
assur ! 264 000 $
SAINT-rAPhAl
n
o
u
v
e
a
u
157, Rang St-Jean-de-Brbuf . En
retrait du village, ce beau plain-pied bien
fentr avec toit cathdrale possde 2
chambres et est situ sur un de terrain de
32,808 pieds carrs. Construction 1998.
Remise 20 X 16 pieds. Il vous offre calme
et intimit. Faites-en votre rsidence
principale ou votre ***chalet*** seu-
lement 99 000 $
SAINT-fAbIEN-dE-PANET
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
2
0
0
0
$
212 Rte Sirois Sud. Avis aux amateurs de
chasse et plein air ! En y effectuant les tra-
vaux ncessaires, cette maison d'un tage
1/2 et 3 c.c. vous offrira calme et intimit
avec ses grands arbres matures sur un
terrain de 10,631 p. c. Situe quelques
minutes du Massif du Sud et des sentiers
de motoneige. Seulement 39 500 $ !
STE-EuPhMIE
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
3
4
5
0
0
$
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
2
7
9
9
0
0
$
O
FFRE
O
FFRE
4
7

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|
* Certaines conditions sappliquent.
* Suivez-nous
sur
Facebook
6
0
4
j
3
7
1
2
MONTMAGNY
118 rue Coulombe. Premire maison
la mesure de vos besoins et de votre
budget. Situ prs des services et du
parc Saint-Nicolas, ce cottage possde
4 chambres coucher et 2 salles de
bains. Cuisine toute rnove au got du
jour. Cabanon. Idal pour une famille !
149 000 $
MONTMAGNY
w w w .
Monte 457-3 Boulevard Tach Ouest.
La vie rve au bord du fleuve ! Ce coquet
**chalet** 3 saisons est situ sur un super-
be terrain de 36,598 pieds carrs ayant 124
pieds de faade au fleuve. Il possde 2 cham-
bres coucher dont lune aire ouverte
ltage. Vendu meubl ! Une occasion trs
recherche seulement 179 000 $
URGENT
MONTMAGNY
V
E
N
D
U

FAITES UNE
OFFRE
MONTMAGNY
14-411 Boulevard Tach O . Vivre au bord
de leau ! Cette proprit toute lumineuse et
trs bien entretenue est accessible et habi-
table lanne. Elle comprend 2 chambres
coucher la mezzanine et 128 pieds de faade
au fleuve. Une rare opportunit de devenir
propritaire dun merveilleux site faire rver
!!! 225 000 $
MONTMAGNY
269 Avenue Labrecque. Situ dans un bel envi-
ronnement tranquille, ce lumineux plain-pied
aires ouvertes est amnag sur 2 niveaux et pos-
sde 3 chambres coucher, 1 s.b. et 1 s. deau.
Piscine h.t., cabanon. Prs de tous les services et
du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qua-
lit de vie 185 000 $
MONTMAGNY
n
o
u
v
e
a
u
401 Chemin Saint-Franois. un prix
abordable, vous trouverez un imposant cot-
tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1
salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et
une salle familiale. Garage dtach 32 pi x
25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs
bien entretenue, cette proprit offre un bel
espace familial et un solarium qui invite la
dtente. Coup de cur ! 129 000 $
SAINT-FRANOIS
75 Chemin Bellevue O. Cette maison
tages possde 3 chambres cou-
cher. Comprend un commerce adjacent
(cuisine professionnelle pour traiteur)
prs de lautoroute. 45 000 $ sous
lvaluation municipale. Besoin de rno-
vations. Faites preuve dimagination !
125 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
143 rue Principale. Cette coquette petite
maison de campagne de 3 chambres cou-
cher est situe au coeur du village sur un
terrain de 14,500 pieds carrs. Elle a subi
beaucoup damliorations au cours des
ans. Venez vous y installer pour seulement
49 000 $ !
N-D-DU-ROSAIRE
18 rue jean-Rolandeau. Fonctionnel et confortable,
ce superbe cottage entretenu avec grand soin possde
3 chambres et est situ dans un cul-de-sac. Garage
attach 15 pi x 31 pi. Terrain amnag 5,600 p.c. Une
occasion saisir pour 245 000 $
MONTMAGNY
MONTMAGNY
V
E
N
D
U
459 Chemin du Golf. Tranquillit assu-
re ! Cette demeure possde 3 cham-
bres coucher et 2 salles de bains.
Grand garage 1 tage 28 pi x 44 pi
isol avec lectricit. Immense terrain
51,725 p.c. De l'espace revendre !
154 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite
fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2
salles de bains. Il vous offrira calme et
intimit sur son grand terrain en partie
bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage
loign. Coup de cur ! 179 000 $
N-D-DU-ROSAIRE
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
4
9
0
0
0
$
L'ISLET
423 Chemin des Pionniers O. Bord et accessible
au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied
possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains
et est situ sur un immense terrain de 64,489
p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi
qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique
pour 299 000 $
n
o
u
v
e
a
u
48 rue Principale O. Cette coquette
ancestrale rnove l'intrieur comme
coucher et des planchers de bois sur
les 2 tages. Pices sur pices, elle a
gard tout son charme et sa beaut
! Petit nid chaleureux seulement
102 000 $
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie
maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de
20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour.
Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19
pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi
et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous
les services. Informez-vous ! 160 000 $
n
o
u
v
e
a
u
MONTMAGNY
SAINT-PAMPHILE
336-338 Principale O. Idal pour pro-
pritaire occupant ! Ce duplex avec vue
sur le fleuve et les montagnes est situ sur
un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde
1 x 8 pices dont 5 chambres (libre
immdiatement) et 1 x 5 pices dont
3 chambres. Entre lectrique et fournaise
neuves. Investissez et conomisez ! Un
bnfice incontestable 145 000 $
bERTHIER-SUR-MER
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
9
0
0
$
bERTHIER-SUR-MER
n
o
u
v
e
a
u
O
FFRE
O
FFRE
nouveau CeTTe SeMaIne
7 Plage du Sault. Une occasion ne pas manquer!
Reprise de finance. Ce joli chalet de 2 chambres + 1
petite chambre denfant est situ sur le bord de la
rivire noire et vous offrira calme et dtente. Terrain
de 20,000 p.c. avec 100 pieds de faade la rivire.
Dpchez-vous ! Seulement 65 000 $
SAINT-PAUL
V
E
N
D
U
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
6
9
0
0
0
$
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
5
0
0
0
$
Serge
Blais
Courtier immobilier
75, rue de lAnse
Montmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
Esther
Garant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
Steeve
Blais
Courtier immobilier
Steeve cell.: 418.291.3437 Esther cell.: 418.248.7744 Serge cell.: 418.248.7675
????
CET
ESPACE
EST
POUR
VOUS !
Route de lEsprance. Cet immense
domaine de la Grande cluse est born
par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un
barrage. Ce site trs exceptionnel entour
de 26,67 hectares de terre bois est un
paradis de chasse et pche. Situ seule-
ment 90 minutes de Qubec. Vendu tout
quip seulement 259 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
18 rue Fleurie. Cette proprit trs
bien entretenue lintrieur comme
coucher (possibilit 4). Vaste ter-
rain 100 pi. x 100 pi. Grand garage.
Quartier tranquille dcouvrir pour
99 000 $
l'ISlET (ST-EuGNE)
6
0
3
j
3
7
-
1
2
lgance inc.
st eevebl ai scour t i er@gmai l . com est hergarant @gl obet rot t er. net sergebl ai s@gl obet rot t er. net
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette proprit "cl
en main" d'un tage est dans un
tat impeccable et vous offre 3 cham-
bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle
d'eau. Chauffage et climatisation cen-
trale. Une imposante remise et un grand
cabanon sont situs sur un terrain de
9,700 p.c. Seulement 136 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette
fermette comprend une belle demeure
ancestrale amnage et restaure avec
raffinement. Intrieur chaleureux, aires
ouvertes, poutres apparentes, planchers
de bois, pole bois. Immense terrain
de 13,95 hectares sans voisin arrire.
Unique sur le march ! 249 000 $
l'ISlET
165 rue Saint-joseph. Le charme des
maisons d'autrefois ! Cette grande
ancestrale possde 5 chambres cou-
cher et 1 salle de bains. Elle est trs
bien situe, prs des coles, garderie,
parc, CLSC. Tout pour vous plaire !
119 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
59-61, Saint-jean-Baptiste Est. Cet
immeuble revenu trs bien situ
au centre-ville comprend 3 loyers
commerciaux et 5 loyers rsidentiels.
La btisse a eu rcemment plusieurs
rnovations. Attention investisseurs !
279 000 $
MONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce
condo 4 pices au cachet unique dispose
de 2 chambres coucher et est amnag
dans un difice historique datant de 1840.
Dcor o murs de pierre et armoires en bois
se conjuguent merveille. Le luxe sans len-
tretien ! 193 000 $
119, 8ime Rue. Ce plain-pied tout
lumineux et bien entretenu possde 3
chambres, 2 salles de bains dont une
rcemment rnove au RDC. Sous-sol
entirement amnag. Situ voisin
d'une cole primaire et prs de l'auto-
route. Beaucoup pour peu! 164 000 $

MONTMAGNY
19-21 Chemin des Cascades. Pensez
profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices
avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec
3 chambres. Situ sur un grand terrain de
12 459 pieds carrs. Possibilit d'y amna-
ger un logement supplmentaire. Devenez
propritaire pour le prix d'un logement et
investissez! 115 000 $
MONTMAGNY
642 Route du Souvenir. Cette ado-
rable maison ancestrale en pierre, res-
taure et orne de lucarnes possde
2 chambres coucher et est situe
sur un beau terrain de 14,605 p.c.
Accueillante et chaleureuse avec en
prime une vue partielle sur le fleuve et
les montagnes. 144 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
URGENT
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette
charmante proprit inonde de lumire vous
offre une vue unique et exceptionnelle sur le
fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde
2 chambres coucher dont l'une en mezzanine.
Planchers de bois franc. Le solarium et le grand
patio amnent la dtente. Garage dtach.
Emplacement de choix ! 275 000 $
MONTMAGNY
120 rue Gagn. D'une pierre deux
coups ! Ce beau duplex en excellent tat
comprend un 5 pices (3 chambres)
et un 4 pices (2 chambres). Il est trs
bien situ, prs d'une cole primaire et
du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour
propritaire occupant. Pensez profit!
149 000 $
MONTMAGNY MONTMAGNY
229 rue Dupuis. Ce grand plain-pied
possde 3 chambres coucher, 2 salles
de bains ainsi qu'une verrire 4 saisons.
Armoires de cuisine en bois. Situ dans
un quartier tranquille, il saura vous
plaire. Idal pour une famille !
149 000 $
267 Chemin des Pionniers Ouest.
Pour des superbes couchers de soleil
! Ce plain-pied avec garage attach
possde 3 chambres coucher. Il est
situ sur un immense terrain born au
feuve de 31,107 pieds carrs. Une rare
occasion 175 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
TERRAINS RSIDENTIELS
Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., 24 500 $ Rue Joseph-Marmette (1) 38 000 $
Montmagny : 8 grands terrains de 42,000 52,000 p.c., raret 1,25 $ p.c.
Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c. Notre-Dame-du-Rossaire : Avec service, 15 000 $
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch.
152 Chemin de la Haute-Ville. Ce char-
mant chalet 4 saisons situ la haute-
ville et du cot nord de l'Isle offre une vue
imprenable sur le Saint-Laurent et ses les.
2 chambres. Cabanon et atelier avec pole
bois. Grand terrain. Beaucoup d'inclus.
Ce coin de paradis vous offre intimit et
tranquillit pour 144 000 $
ISlE-Aux-GruES
187 Chemin du Rivage. Vivez au ryth-
me des insulaires ! Ce chalet 4 saisons
aires ouvertes et trs bien entretenu
vous offre 2 chambres coucher. Conu
pour la dtente, il est situ prs du quai
et du traversier. Le fleuve vos pieds !
Seulement 129 000 $
ISlE-Aux-GruES
182-184 rue Principale. Bel immeuble
locatif ! Cette proprit revenus com-
prend un trs grand loyer rsidentiel de 3
chambres et 2 salles de bains ainsi quun
vaste local commercial de 3,982 p.c. dont
2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire
et profitez des avantages ! Occasion
unique 160 000 $
SAINT-PAMPhIlE
101 Chemin des Chalets. Ce chalet
rustique en bois rond est situ sur un
grand terrain de 43,055 p.c. en face
de la rivire noire. Celle-ci est naviga-
ble sur 7,5 km jusqu'au Lac Frontire.
Calme et nature pour seulement
33 000 $. Dpchez-vous !
STE-luCIE
711 rue Principale. Un chez-soi
petit prix! Cette maison mobile de 3
chambres est trs bien entretenue et
installe sur des fondations de bton.
Terrain 17 500 p
2
. Garage 20 X 24 p.
Seulement 47 000$ !
SAINTE-flICIT
102 Route Principale. Vous recherchez la tran-
quillit de la campagne ? Cette maison cente-
naire avec poutres apparentes et toit cathdrale
vous offre 2 chambres coucher et est situe
sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss
et grands pturages. Possibilit dy garder de
petits animaux pour en faire une petite **fer-
mette**. Trs accessible 76 000 $
SAINTE-APOllINE
TERRAINS COMMERCIAUX
Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.
Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et
amateurs de plein air ! Cette maison dun
tage entretenue avec soin possde 5
chambres et est situe sur un grand terrain
de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64
arpents o on retrouve un chemin qui par-
court la longueur. Trs bon territoire de chasse.
Une rare occasion seulement 92 000 $
21 Avenue du Bassin Sud . Une opportuni-
t de premire maison ! un prix abordable,
voici une spacieuse rsidence bien entrete-
nue de 3 chambres ltage et situe sur
un terrain de 7,952 p.c. Toiture et parement
extrieur refaits en 2009. Possibilit dun
logement au sous-sol avec sortie extrieure.
a vaut le dtour ! 145 000 $
MONTMAGNY
SAINT-PAMPhIlE
m
a
iso
n
et
ter
r
e
b
o
is
T
E
R
R
A
IN

B
O
R
N
A
U
F
L
E
U
V
E
1000 route du Petit-Cap. Raret sur
le march! Domaine de 162 535 p
2
com-
prend une maison ancestrale, 1 hangar et
3 garages. La maison possde des boiseries
hors du commun ainsi que des planchers de
bois franc et bois mou. Situe sur le bord de
la rivire, il n'y a aucun voisin proximit.
L'appel de la nature! 299 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
115 Boul. Blais O. Vue couper le souffle sur
le fleuve et les montagnes ! Vous serez sous
le charme de cette magnifique ancestrale
entirement restaure et d'une beaut tra-
ditionnelle. Elle offre une verrire avec fenes-
tration abondante et plancher en cramique
chauffante, 2 chambres, 1 s.b., 1 s. d'eau.
Planchers de bois et poutres apparentes. Une
demeure exceptionnelle! 224 000 $
bErThIEr-Sur-MEr
n
o
u
v
e
a
u
FAITES VOTRE
OFFRE
33 rue Bois. Un magnifique cottage
2010 ! Situ dans un nouveau quartier,
cette imposante proprit possde 3
chambres coucher sur le mme tage,
2 salles de bains ainsi quun garage
attach. Sous-sol partiellement am-
nag. Terrain paysager de 6,512 p.c. La
ralisation dun rve 289 900 $
bErThIEr-Sur-MEr
70 Rang Ste-Anne. Cette jolie fermet-
te possde 3 chambres et est situe
sur un terrain de 106,287 pieds car-
rs. Garage, curie, remise. Quelques
travaux terminer dans la maison.
Pas de voisin immdiat. Offrez-vous
la campagne, le calme et lintimit
seulement 139 000 $ !
TERRAIN TERRE BOIS
ArMAGh
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
1
3
9
0
0
0
$
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds
! Cette spacieuse proprit avec cuisine,
salon et salle manger aires ouvertes
possde 3 chambres et 2 salles de bains.
Armoires et planchers en bois. La grande
terrasse extrieure invite au calme et
lintimit. Possibilit dlevage de volailles,
doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur
assur ! 264 000 $
SAINT-rAPhAl
n
o
u
v
e
a
u
157, Rang St-Jean-de-Brbuf . En
retrait du village, ce beau plain-pied bien
fentr avec toit cathdrale possde 2
chambres et est situ sur un de terrain de
32,808 pieds carrs. Construction 1998.
Remise 20 X 16 pieds. Il vous offre calme
et intimit. Faites-en votre rsidence
principale ou votre ***chalet*** seu-
lement 99 000 $
SAINT-fAbIEN-dE-PANET
n
o
u
v
e
a
u
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
4
2
0
0
0
$
212 Rte Sirois Sud. Avis aux amateurs de
chasse et plein air ! En y effectuant les tra-
vaux ncessaires, cette maison d'un tage
1/2 et 3 c.c. vous offrira calme et intimit
avec ses grands arbres matures sur un
terrain de 10,631 p. c. Situe quelques
minutes du Massif du Sud et des sentiers
de motoneige. Seulement 39 500 $ !
STE-EuPhMIE
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
3
4
5
0
0
$
N
O
U
V
E
A
U
P
R
IX
2
7
9
9
0
0
$
O
FFRE
O
FFRE
|

M
E
R
C
R
E
D
I

1
2

s
E
p
t
E
M
b
R
E

2
0
1
2

|

l
o
i
e

b
l
a
n
c
H
e

|

w
w
w
.
o
i
e
b
l
a
n
c
.
c
o
m
4
8
Cette publicit est une gracieuset de nos gnreux commanditaires :
MONTMAGNY
418248-2133 1-800-598-5644
www.degiro.com
Rallye automobile (13
e
dition)
Il sagit dun rallye de type NAVEX (avec questions).
Deux catgories : populaire et comptitif
Cot : 75$ par quipe de deux personnes (4 7 et goter inclus)
Inscription : 11 h 15 Dpart 12 h 30
Cot : Trajet amateur (78 km) 25$ / personne
Trajet populaire (50 km) 25$ / personne
Trajet familial (22 km) : 25$ / famille
4 7 et goter inclus
Inscription : 1h avant Dpart 13 h Trajet amateur
le dpart 13 h 15 Trajet populaire
14 h 30 Trajet familial
Rallye automobile (13
e
dition)
Randonne cycliste (5
e
dition) Randonne cycliste (5
e
dition)
Nom 1 : ___________________________________________________________________
Tlphone : _______________________________
Courriel : ___________________________________________________________________
Nom 2 : ___________________________________________________________________
Tlphone : _______________________________
Courriel : ___________________________________________________________________
Je dsir faire un don la cause : .......$
Payable en argent ou par chque lordre du Club Rotary de Montmagny
Populaire Comptitif
75$ par quipe de deux personnes
(4 7 et goter inclus)
Nom : ___________________________________________________________________
Tlphone : ______________________________________
Courriel : ___________________________________________________________________
Je dsir faire un don la cause : .......$
Payable en argent ou par chque lordre du Club Rotary de Montmagny
Populaire Amateur Familial
Nb de personnes : _______
4 7 et goter inclus
Trajet amateur : 25$ / personne
Trajet populaire : 25$ / personne
Trajet familial : 25$ / famille
2
0
2
A
3
7
-
1
2
Tous les profits sont redistribus des organismes du milieu travaillant
soutenir la cause du Club Rotary de Montmagny : la prvention du suicide.
Inscription par la poste ladresse suivante :
Club Rotary de Montmagny
C.P. 3, Montmagny (Qubec) G5V 3S3
Pour informations : www.rotary-montmagny.org
Pour la randonne cycliste : Franois Ct 418 248-1724. Cell : 418 241-9986
Pour le rallye automobile : Michel Fortin 418 259-2965
par tlcopieur : 418 248-0234
par courriel: info@rotary-montmagny.org
ou le jour mme sur place
INSCRIPTION DPART & GOTER
au Dancing Centre-Ville

Journal L'Oie Blanche Du 12 Septembre 2012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Journal L'Oie Blanche Du 12 Septembre 2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Leve du lock-out accepte de justesse 3 | Agriculteurs de lanne 7 | Charlie-Ann, lEnfant Soleil 9

Les prothses sur implants reprsentent une magnique

Vos prothses vous blessent ou

Modle Tech. montr

VOTRE RVE : TRE UN BON PARENT

S-ar putea să vă placă și