JUEVES 13 DE SETIEMBRE DEL 2012

EL COMERCIO .A17

EDUCACIN

LUNES

ECOLOGA
REPORTAJE

MARTES

CIENCIAS DEMOCRACIA
MIRCOLES

EN FAMILIA

JUEVES

ADULTO MAYOR

VIERNES

ILUSTRACIN: CLAUDIA GASTALDO

Cmo explicar a los pequeos de casa que pap o mam tienen cncer
Converse con sus hijos sobre este diagnstico con total honestidad y resuelva todas sus preguntas.

MILAGROS VERA COLENS

ecibir un diagnstico de cncer puede ser inicialmente muy duro. De forma casi inmediata asociamos este mal con la muerte y empezamos a preguntarnos sobre el estado en el que dejaremos a nuestra familia y el gran pesar que puede causarle esta noticia. Si tenemos hijos, las cosas se ponen peor porque entraremos en la indecisin de si ser bueno decirles lo que est pasando o no. Lo primero que se debe comprender es que una comunicacin clara y honesta cimienta los vnculos de toda relacin y es vital para superar momentos difciles. Una enfermedad como esta puede modificar la rutina familiar y colocar al menor frente a cambios fsicos y psicolgicos de las personas que siempre estuvieron dispuestas para l. Por eso no hay excusa para callar; al contrario, hay que hablar. Los especialistas coinciden en que luego de procesar el anuncio, el paciente debe conversarlo de forma independiente con cada integrante de su familia. Si bien no existe una receta mgica para entablar el tema con los nios pequeos, es muy importante tener en cuenta ciertas consideraciones.

Es recomendable que los padres se encarguen de comunicar la situacin que estn atravesando. Pero si la persona se encuentra muy afligida por su estado, puede ser reemplazada por otro pariente cercano para evitar as la dramatizacin. Todo el entorno del menor debe manejar los mismos mensajes: la enfermedad est siendo atendida por mdicos, con el tiempo se observarn variaciones en el paciente y pap y mam jams dejarn de amarlos. Si el nio tiene menos de 7 aos, eso ser todo lo que debe comentar. La pauta en el nivel de detalle y complejidad de la informacin
CONSEJOS IDEAS ERRNEAS

Es comn que los nios piensen que el doctor maltrata a pap o a mam cuando reciben quimioterapia o que el cangrejo los ataca y por eso tienen los brazos morados. Llevarlos a algunas consultas puede acabar con esas ideas errneas.
ESTRENANDO CABELLO

Acudir a la peluquera con el nio para que se despida del cabello de pap o mam antes de que se le caiga resulta positivo. Cuntele, adems, que las medicinas le hicieron bien y que pronto tendr un cabello nuevo y ms lindo.
ANLISIS

entregada ser marcada por la edad de sus hijos. Cuanto ms pequeo sea el nio, ms concreta tiene que ser la informacin que se le brinda. En la medida que se acerque a los 7 u 8 aos, el nivel de especificidad puede variar a un pensamiento ms elaborado que ayude a resolver sus inquietudes, explica la psicloga Martha Paredes. El proceso de asimilacin no es inmediato. Sus hijos necesitarn varios das y la resolucin de muchas preguntas para entender el tema. Para la psicloga Mara Isabel Cifuentes es importante abordar el tema en ms de una ocasin, primero de forma independiente y despus en familia. Deje las puertas abiertas para absolver todas sus dudas y si es posible reciba asesora profesional. Buscar espacios ldicos es tambin una buena alternativa. Existen libros para pintar y literatura infantil que son muy tiles para explicar lo que significa el hecho de tener cncer, las posibles consecuencias o sntomas que suelen presentarse, pero que no deben alarmarlo. Si nota un silencio prolongado en el nio, pregunte lo que piensa para poder resolver el problema y organice diferentes actividades con l para impedir que el cncer se convierta en el centro de su vida.

LTIMO ADIS

La muerte desde los ojos de un nio

Cuando Sofa perdi a su padre solo tena 3 aos. Su mam pens que ocultndole la prdida le ahorrara el dolor a su pequea, sin embargo esa decisin gener un sentimiento de abandono. Luego de un ao de preguntas sin respuestas y algunos engaos, le fue revelado el secreto, lo que gener una gran desconfianza en sus parientes y una herida an mayor porque la prdida comprendi a los que le mintieron todo este tiempo. Explicar la partida de un ser querido es inevitable. As que decirlo inmediatamente y con mucha calma es fundamental. Como en el caso anterior, cuando
MIGUEL BELLIDO / ARCHIVO

ENTIERRO. Evite llevarlo porque ver escenas de dolor.

se trata de infantes, se les debe otorgar informacin concreta. Bastar decirle que la persona permanece dormida y esperar a sus preguntas. Si el fallecimiento fue a causa de alguna enferme-

dad, ser importante argumentar que la muerte le dar tranquilidad a la persona porque ya no le doler, sostiene la psicloga Mara Isabel Cifuentes. Si padece de algn mal y sabe que le queda poco tiempo de vida, no caiga en el error de alejarse para que sus hijos sientan menos su partida. Este error es comn. La tendencia a protegerlos es en algunos casos excesiva. Pero con este tipo de reaccin solo producira inseguridad, ansiedad y un sentimiento de rechazo muy difciles de superar. Algunos padres temen no tener respuestas, de ser as, pida asesora profesional.

Soporte imprescindible
ADHARA AMPUERO
Psicloga clnica de la PUCP

l cncer es una enfermedad grave que produce temor, ansiedad e incertidumbre en el paciente y lo enfrenta, en mayor o menor medida, con la muerte. El diagnstico positivo

tendr un impacto emocional en la persona, que tendr como tarea principal aceptar la enfermedad y adaptarse a una nueva situacin de vida. Es probable que se hagan diferentes evaluaciones, se brinden diversos tratamientos, y tal vez en algn momento se requiera de hospitalizacin. Todo ello llevar a la persona, y a su familia, a una situacin de estrs

constante que necesitar ser afrontada con un profesional. Diferentes estudios clnicos dentro de la psicologa de la salud sugieren que niveles de estrs elevado pueden afectar negativamente el funcionamiento del sistema inmunolgico, lo que disminuira la posibilidad de recuperarse. Por ello ser indispensable incluir el abordaje psicolgico dentro

del tratamiento integral de la enfermedad. Otros estudios enfocados en los factores psicolgicos muestran que la expresin emocional, el apoyo social, los bajos niveles de estrs emocional y un espritu de lucha tienden a estar asociados con una mejor sobrevida en pacientes con cncer. Es precisamente en ese sentido que se enfocan las intervenciones psicolgicas de la enfermedad. Sea cual sea la orientacin psicolgica que se utilice, esta deber centrarse en acompaar al paciente, brindarle el

soporte emocional necesario para que pueda expresar sus emociones, temores, fantasas e ideas acerca de la enfermedad. Asimismo, se buscar tanto fortalecer a la persona y sus recursos psicolgicos como potenciar los mecanismos de afrontamiento y adaptacin, adems de aliviar los sntomas emocionales negativos. Las aproximaciones individuales y las grupales sern beneficiosas en esta situacin. La terapia de grupo puede ser de gran ayuda para sobrellevar la enfermedad. Investigaciones como la de Spiegel

y Col. han indicado beneficio directo de este tipo de intervencin. Ellos encontraron, luego de un seguimiento de 10 aos, que haba una significativa ventaja de sobrevida en el caso de mujeres con cncer de mama que participaron en terapia de grupo. Debe considerarse finalmente el apoyo psicolgico a las familias, ya que ellos sern la principal red de soporte emocional para el paciente. Si la familia logra brindar tranquilidad, seguridad y apoyo, la persona tendr ms herramientas para sobreponerse.

ENTREVISTA

Adolfo Dammert
Presidente de la Liga Peruana de Lucha contra el Cncer

Es vital la deteccin temprana del cncer

MILAGROS VERA COLENS

nas 300 mil personas sufren de cncer en el pas, pero solo un tercio accede al tratamiento. Para atenderlos, la Liga Peruana de Lucha contra el Cncer realiza una colecta anual. Hoy y maana podemos contribuir en esta cruzada de solidaridad. No pierda la oportunidad de salvar vidas. Cul es el objetivo este ao? Queremos reducir drsticamente la aparicin de cncer en Per con la deteccin temprana, ya que un cncer detectado a tiempo es una vida salvada. Se espera alcanzar la

La cruzada busca conseguir un milln de dlares.

meta de un milln de dlares para atender a ms afectados. Qu se requiere para elevar su capacidad de atencin? Nosotros contamos con 17 filiales en todo el pas y tres centros detectores en Lima, donde las personas pueden acudir a diagnosticar esta enfermedad a cambio de una donacin se-

gn los recursos que tenga. Con los resultados de la colecta se planea adquirir material mdico de ltima generacin y abrir un nuevo local en el Centro de Lima. Qu probabilidades hay de alcanzar la cura? Si uno acude a tiempo, existe ms de 90% de probabilidades de lograrlo. Pero muchos nos alertamos cuando aparecen algunas seales y esto evidencia un cncer avanzado. Lo recomendable es pasar por una evaluacin anual y quienes tienen una historia familiar de cncer deben tener un seguimiento desde ms jvenes. Cmo podemos colaborar? La recaudacin ser realizada por voluntarios y escolares por medio de alcancas distribuidas en todo el pas. Tambin puede brindar su aporte en las agencias de Scotiabank o donar S/.5 enviando un mensaje de texto desde un celular Movistar al 4000 con la palabra Liga.

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

AGENDA
AL AIRE LIBRE PICADITA CIRCO. La agrupacin

-NIOS VUELAN COMETAS EN MIRAFLORESMs de 50 nios volaron cometas en el parque Mara Reiche en un festival organizado por la Municipalidad de Miraflores.
SEGN UN ESTUDIO CAMPAA DE SALUD

argentina Quatro Quijotes ofrecer un espectculo de clown, manipulacin de burbujas, pelotas de cristal y mimos este sbado a las 4 p.m. en el parque Reducto N 2 y el 22 de setiembre en el parque Clorinda Matto de Turner, en Miraflores. Ingreso libre.
TEATRO LOS 3 CERDITOS EN ROCK. Disfru-

La licencia prenatal ayuda a tener nios saludables

Si las futuras madres tomaran una licencia prenatal en el trabajo entre los seis y ocho meses de gestacin, su nio nacera con mayor peso. Segn un estudio realizado por la Universidad de Essex, en el Reino Unido, el recin nacido podra pesar alrededor de 250 gramos ms que el de una mujer que contina laborando hasta poco antes de dar a luz.

Unas 200 personas se hacen chequeo dental

El hospital Dos de Mayo desarroll la campaa gratuita dental Tmate un Tiempo para tu Salud bucal! En esta se atendi a 200 pacientes entre nios y adultos. Voceros del hospital sealaron que el 95,5% de peruanos padece de algn tipo de caries y se estima que 9 de cada 10 nios sufren de este problema.

te de esta divertida puesta en escena que se presenta todos los sbados y domingos en el auditorio Icpna de Miraflores. La obra ser solo hasta el 23 de setiembre. Las entradas se venden en Teleticket y la boletera.
ESTIMULACIN BABY GYM & PLAY . El centro de

entretenimiento infantil City Toys de Larcomar ofrece talleres de estimulacin temprana para bebes desde 6 meses. Las sesiones se realizan todos los lunes durante una hora a las 10 a.m. y 11 a.m. Ms informacin en www.citytoys.com.pe.