Categoria I

REQUISITOS TCNICOS E PROCEDIMENTOS DE ENSAIOS APLICVEIS CERTIFICAO DE PRODUTOS PARA TELECOMUNICAO DE CATEGORIA I
OBSERVAO: Os itens destacados em VERMELHO no indice e nas Notas indicam as ltimas alteraes no documento
- INDICE Acessrio para Telefone Mvel Celular do tipo Bateria Auxiliar................................................................................................................................... 7 Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio) ................................................................................................................................................ 8 Alarme para linha telefnica.......................................................................................................................................................................................... 12 Bateria de Ltio Utilizada em Telefone Celular............................................................................................................................................................. 14 Bloqueador de chamada telefnica ................................................................................................................................................................................ 15 Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m ................................................................................................................ 16 Cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms .............................................................................................................................................................. 21 Cabo coaxial flexvel de 75 Ohms com Trana de fios de alumnio ............................................................................................................................. 22 Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e um cabo UTP ou STP (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao em reas internas ou externas ..................................................................................................................... 23 Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas .......................................................................................................................................... 26 Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e cabo contendo condutores eltricos para uso em circuitos de alimentao CC, transmisso de sinais eltricos de comando, instalao de antenas parablicas, circuitos fechados de televiso (CFTV) e equipamentos no destinados a telecomunicaes para aplicao em reas internas ou externas .......................................................................... 28 Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms ................................................................................................................................................. 31 Atualizao 20/08/2010 Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
1/278
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e um cabo UTP ou STP (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao em reas internas ou externas .................................................. 37 Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas ..................................................................... 40 Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e cabo contendo condutores eltricos para uso em circuitos de alimentao CC, transmisso de sinais eltricos de comando, instalao de antenas parablicas, circuitos fechados de televiso (CFTV) e equipamentos no destinados a telecomunicaes para aplicao em reas internas ou externas. ......................................................................................................................................................................................................................... 42 Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio................................................................................................................... 45 Cabo telefnico par metlico (Somente CI e CCI)........................................................................................................................................................ 51 Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL-50- X ..................................................................................................................................................................... 52 Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL- 40 - X - 8 MHz.................................................................................................................................................... 56 Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL-G-40 - X - 8 MHz ................................................................................................................................................ 60 Cabo Telefnico, CTy-APL- xDSL-G -50- X............................................................................................................................................................... 64 Cabo UTP sem blindagem categoria 3 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)70 Cabo STP com blindagem categoria 3 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)74 Cabo UTP sem blindagem categoria 3 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25) ............................................................................................................................................................................................................................. 76 Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares).................... 77 Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares).................... 78 Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)79 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares) .................... 81 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares) .................... 82 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)83 Atualizao 20/08/2010 Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
2/278
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25) ............................................................................................................................................................................................................................. 85 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25) ............................................................................................................................................................................................................................. 86 Cabo UTP sem blindagem categoria 6 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)...................... 87 Cabo UTP sem blindagem categoria 6 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)88 Cabo STP com blindagem categoria 6 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)...................... 90 Cabo STP com blindagem categoria 6 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)91 Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)................... 93 Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares).............................................................................................................................................................................................................................. 94 Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares) ................... 96 Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares).............................................................................................................................................................................................................................. 98 Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)100 Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)101 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)102 Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)103 Cabo UTP sem blindagem categoria 6 condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)104 Cabo STP com blindagem categoria 6 condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)105 Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor multifilar para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares) ........... 106 Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor multifilar para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)............ 107 Cabo UTP e STP.......................................................................................................................................................................................................... 109 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)................................................................................................................................................................................................ 120
Atualizao 20/08/2010
Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

3/278
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)................................................................................................................................................................................................ 122 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)................................................................................................................................................................................................ 124 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)................................................................................................................................................................................................ 126 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)................................................................................................................................................................................................ 128 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)................................................................................................................................................................................................ 130 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares) ...................................................................................................................................................................................... 132 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares) ...................................................................................................................................................................................... 134 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45)................................................................................................................................................... 136 Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45)................................................................................................................................................... 145 Carregador para Telefone Celular ............................................................................................................................................................................... 146 Carto para telefone de uso pblico............................................................................................................................................................................. 147 Central privada de comutao telefnica..................................................................................................................................................................... 148 Equipamento de fac-smile .......................................................................................................................................................................................... 149 Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio)(*) ..................................................................................................... 150 Equipamento Terminal de Usurio de TV por Assinatura: Cabo, MMDS e Satlite.................................................................................................. 151 Equipamentos BPL (Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica) ............................................................................................................... 152 Estao terminal de acesso - ETA do SMGS .............................................................................................................................................................. 162 Estao terminal de acesso - ETA do SMP ................................................................................................................................................................. 163 Estao terminal de acesso - ETA do STFC com acesso sem fio ............................................................................................................................... 167 Atualizao 20/08/2010 Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
4/278
Filtros xDSL Microfiltros e Splitters Residencial .................................................................................................................................................... 169 Filtros xDSL Splitters para Telefonia Pblica.......................................................................................................................................................... 184 Fio telefnico externo (FE).......................................................................................................................................................................................... 198 Fio telefnico externo (binado FEB) ........................................................................................................................................................................... 199 Fio Telefnico Externo com Condutores de Ao Cobreado (FE-AA-80-PEAD - X)................................................................................................. 200 Fio telefnico interno (FI) ........................................................................................................................................................................................... 209 Identificador de chamada telefnica ............................................................................................................................................................................ 210 HPNA Coaxial para IPTV ........................................................................................................................................................................................... 211 Marcador Automtico de Chamadas Telefnicas........................................................................................................................................................ 213 Modem analgico - incluindo modems de sistema de alarme e de sistema de superviso ......................................................................................... 214 Modem banda bsica - 2B1Q operando a 64/128 kbit/s : 2 fios.................................................................................................................................. 216 Modem banda bsica - HDB3 operando at 256 kbit/s : 4 fios ................................................................................................................................... 218 Modem bi-canal a 64 kbit/s ......................................................................................................................................................................................... 220 Modem digital ADSL (para modems ATU-R e ATU-C)............................................................................................................................................ 221 Modem digital HDSL / MSDSL(*) ............................................................................................................................................................................. 229 Modem digital SHDSL ................................................................................................................................................................................................ 231 Modem VDSL ............................................................................................................................................................................................................. 233 Modem VDSL2 ........................................................................................................................................................................................................... 234 Modem para TV a Cabo (Cable Modem) .................................................................................................................................................................... 236 ONT Terminao de Rede ptica ............................................................................................................................................................................ 237 Reforador de Sinais Interno ....................................................................................................................................................................................... 245 Secretria eletrnica..................................................................................................................................................................................................... 246 Sistema de ramal sem fio de CPCT ............................................................................................................................................................................. 247 Telefone de assinante, aparelho de telefonista e terminal do STFC............................................................................................................................ 248 Atualizao 20/08/2010 Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
5/278
Telefone de assinante sem cordo ............................................................................................................................................................................... 249 Telefone de uso pblico - TUP.................................................................................................................................................................................... 250 Telefone de Uso Pblico Adaptado para Surdos TPS .............................................................................................................................................. 252 Telefone dedicado........................................................................................................................................................................................................ 254 Telefone IP / Telefone Ethernet (com fio e sem fio) ................................................................................................................................................... 256 Telefone mvel celular ................................................................................................................................................................................................ 260 Telefone mvel por satlite ......................................................................................................................................................................................... 264 Terminal de Acesso pblico - TAP ............................................................................................................................................................................. 266 Terminal de rede RDSI (acesso bsico)....................................................................................................................................................................... 267 Terminal de rede RDSI (acesso primrio) ................................................................................................................................................................... 269 Terminal de Telecomunicaes para Surdos TTS .................................................................................................................................................... 270 Terminal de Telecomunicaes para Surdos para aplicao no ambiente do assinante TTS-A .............................................................................. 271 Terminal de Uso Coletivo para o SMP........................................................................................................................................................................ 272 Transceptor analgico troncalizado - mvel e porttil ................................................................................................................................................ 274 Transceptor digital troncalizado - mvel e porttil..................................................................................................................................................... 275 Transceptor fixo assinante rural - 117 - 470 MHz....................................................................................................................................................... 276 NOTAS GERAIS......................................................................................................................................................................................................... 277 OBSERVAO GERAL............................................................................................................................................................................................ 278

6/278
REQUISITOS TCNICOS E PROCEDIMENTOS DE ENSAIOS APLICVEIS CERTIFICAO DE PRODUTOS PARA TELECOMUNICAO DE CATEGORIA I
Produto: Acessrio para Telefone Mvel Celular do tipo Bateria Auxiliar
Documento normativo a) Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de - Na integra. Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromaegtica. - vide notas III, IV, IX e X. Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
b) Anexo Resoluo n 529 de 03 de junho de 2009 Regulamento para a Certificao de - Na integra. Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. c) Anexo Resoluo n 481 de 18 de setembro de 2007 Regulamento para a Certificao e - Ensaios de Segurana, conforme captulo 7 do regulamento. Homologao de Baterias de Ltio e Carregadores Utilizados em Telefones Celulares. Observaes: Produto Acessrio para telefone Mvel Celular do tipo Bateria Auxiliar, adicionado Lista de Requisitos em 06/07/2010. .

7/278
Produto:
Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio)

Documento normativo Requisitos aplicveis
Itens 5.2.1, 5.3.1, 5.3.2, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.3 e 5.5.4, com o campo status: Mandatory.
Procedimentos de ensaios Vide notas III e IV. Para qualquer verificao que envolva um timer, considerar uma margem de 10%. Para os equipamentos que implementem extenses SIP, estes devero ser configurados para enviar as mensagens sem o campo Require para os testes que no envolvam este campo. Caso o equipamento no suporte estabelecer sesses sem a aplicao de extenses, este no ser considerado um Adaptador para Telefone Analgico.
a)
ETSI TS 102 027-2 V4.1.1 (2006-07) (*)
Todos os equipamentos devem permitir a insero do endereo de um servidor de registros qualquer. Quando o equipamento vier com um endereo de um servidor de registros pr-configurado e no puder ser alterado para qualquer outro, este no ser considerado como um Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio).
Os testes abaixo somente se aplicam aos equipamentos que implementem, alm do protocolo UDP, o TCP: o SIP_CC_OE_CE_V_049; o SIP_CC_TE_CE_TI_002; o SIP_CC_TE_CE_TI_008; o SIP_MG_RT_V_008; e o SIP_MG_TE_V_015. Os testes abaixo devem ser aplicados com as alteraes ou observaes descritas para cada um. SIP_CC_OE_CE_V_019: Aplicar o teste proposto, aceitando como resultado do teste, alm do resultado proposto pela ETSI, que o equipamento responda com um ACK e depois envie um BYE (RFC 3261, seo 13.2.2.4). SIP_CC_OE_CE_V_047 e SIP_CC_TE_CE_V_012: Aplicar os testes somente quando o equipamento possuir a capacidade de enviar e receber o corpo da mensagem SIP (pacote SDP) codificado. SIP_CC_OE_CR_V_008 e SIP_CC_OE_CR_V_009: Aceitar, como resposta vlida na confirmao da finalizao da sesso, as mensagens da famlia 4XX. SIP_CC_TE_CE_V_008 e SIP_CC_TE_CE_V_009: Aplicar o teste somente aos equipamentos que possibilitem o envio de fotos ou texto ou qualquer outro contedo no corpo da mensagem SIP, conforme estabelece o item 20.11 da RFC 3261. SIP_CC_TE_CE_V_031 e SIP_CC_TE_CR_V_005: Aplicar os testes somente aos equipamentos que suportem extenses para as chamadas de voz. SIP_CC_TE_CE_TI_011: Aplicar o teste proposto, sendo que ao final do tempo de 64*T1, o equipamento deve enviar um BYE para finalizar o dilogo estabelecido (RFC 3261, seo 13.3.1.4). SIP_CC_TE_CE_TI_005, SIP_CC_TE_CE_TI_007 e SIP_CC_TE_CE_TI_008: Aplicar o teste proposto, aceitando como resultado do teste, alm do resultado proposto pela ETSI, que o equipamento envie uma mensagem de resposta com o response code 400, ou que absorva a mensagem ACK sem enviar qualquer resposta. SIP_CC_TE_CR_V_013: Aplicar o teste com a seguinte redao: Ensure that the IUT once a dialog has been established with an INVITE request including a Record-Route header set to a list in which the first URI in the route set does not contain a lr parameter, to release the call, sends a BYE request with the Request-URI set to the first

8/278
Produto:

URI from the route set and a Route header set to the remainder of the route set values in the order of the received Record-Route appended with the received Contact URI. (seo 12.2.1.1 da RFC 3261). Observe que o route set a parte do dilogo montada com o campo Record-Route da mensagem INVITE que estabeleceu o dilogo, obedecendo ao indicado na seo 12.1.1 da RFC 3261. SIP_CC_TE_CR_V_014: Aplicar o teste com a seguinte especificao: Ensure that the IUT once a dialog has been established with an INVITE request including a RecordRoute header set to a list in which the first element contains a lr parameter, to release the call, sends a BYE request with the Request-URI set to the Contact URI and a Route header set to the list in the order of the Record-Route included in the original INVITE request. (seo 12.2.1.1 da RFC 3261) SIP_CC_TE_CR_V_020: Aplicar o teste proposto, sendo que, na seqncia do teste especificado pelo Anexo A da ETSI TS 102 027-3 V4.1.1 (2006-07), o segundo BYE deve possuir o mesmo valor do campo CSeq do primeiro BYE. Ademais, aceitar como vlidos, os seguintes comportamentos: o Responder com o ACK, conforme o teste; ou o Responder com uma resposta 481 (Call/Transaction Does Not Exist), conforme a RFC 3261, seo 15.1.1. SIP_CC_TE_CR_TI_001: Aplicar o teste proposto, sendo que, quando o equipamento receber a retransmisso da mensagem BYE, ele poder, alm de retransmitir a resposta para o primeiro BYE, responder com a mensagem 481 (Call/Transaction Does Not Exist), conforme o item 15.1.1 da RFC 3261. SIP_CC_TE_SM_V_001, SIP_CC_TE_SM_V_002 e SIP_CC_TE_SM_I_001: Aplicar os testes somente aos equipamentos que possurem a capacidade de alterar os parmetros da sesso de voz estabelecida (re-Invite). A partir do dia 01/01/2009, estes testes sero obrigatrios. SIP_MG_TE_V_006: Aplicar o teste proposto sendo que a resposta esperada poder ser o 501 (Not Implemented) (RFC 3261, seo 21.5.2).
Procedimentos de ensaios
Exceo:
SIP_CC_OE_CE_V_024 a 028; SIP_CC_OE_CE_V_041; SIP_CC_OE_SM_V_001 e 002; SIP_CC_TE_CE_V_004; SIP_CC_TE_CE_V_011; SIP_CC_TE_CE_V_023 e 024; SIP_CC_TE_CR_V_021; SIP_MG_RT_V_005 e 006; SIP_MG_RT_I_001 a 004; SIP_MG_TE_V_014;

9/278
Produto:

SIP_MG_OE_V_005, 006, 012, 013 e 015.
b) ETSI TS 101 804-2 (*)
- Itens 5.2.1.1 e 5.2.2.1 Exceo: RAS_TE_GDR_002 e 003; RAS_TE_ADM_001; RAS_TE_LOC_002; BCC_TE_PHA_03 a 06, 09 a 012; BCC_TE_I_U00_01; BCC_TE_I_U01_03; BCC_TE_I_U02_03; BCC_TE_I_U03_03; BCC_TE_I_U04_03; BCC_TE_I_U07_03; BCC_TE_S_U00_01 a 05; BCC_TE_S_U01_01 a 05; BCC_TE_S_U02_01 a 05; BCC_TE_S_U03_01 a 05; BCC_TE_S_U04_01 a 05; BCC_TE_S_U07_01 a 05; BCC_TE_S_U10_01 a 05. - Vide notas III, IV, V e VI.
c)
Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos Observao: de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Produtos conectados interface USB e que no possuam porta de energia eltrica: Compatibilidade Eletromagntica. No se aplica o 1o do Art. 6o; No se aplicam 1, 2, 5 e 6 do Art. 9 (aplicvel somente s portas de telecomunicaes internas portas Ethernet quando incorporadas ao ATA); No se aplica o Ttulo IV (aplicvel somente Ttulo IV-Art. 13o. 2o. nas portas de telecomunicaes internas portas Ethernet quando incorporadas ao ATA). Todos os equipamentos devem implementar, no mnimo, o codec G.711, Lei A.
d) G. 711 - Pulse code modulation (PCM) of voice frequencies (11/88). e) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Ttulo III: Aplicvel somente quando o produto possuir porta FXO (Foreign - vide notas III, IV e IX. Exchange Office). - Ttulos IV e V (com exceo dos produtos conectados interface USB e que no possuam porta de energia eltrica).

10/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios - Vide norma. - Vide norma.
f)
Anexo Resoluo no 506 de 01 de julho 2008 - Na ntegra, quando o equipamento possuir interface de RF. Regulamento sobre Equipamentos de Radiocomunicao de Radiao Restrita.
g) Anexo Resoluo n 512, de 23 de setembro de 2008 - Norma para Certificao e Homologao - Na ntegra. da Interface Analgica de Adaptadores para Terminal de Assinante. Observaes:
Os equipamentos com interface USB e que no possuam implementao de um protocolo de sinalizao no prprio hardware, devem ser enquadrados no tipo de produto Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio) a partir de 01/01/2008. Os equipamentos com interface USB e que j esto classificados neste tipo, na prxima manuteno do certificado, devero ser classificados como Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio). (*) Qualquer equipamento, para ser enquadrado como Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio), deve implementar, pelo menos, um dos protocolos da lista de requisitos (SIP e H.323) e atender a todos os requisitos de teste para cada protocolo implementado.

11/278
Produto:
Alarme para linha telefnica

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
a)
Anexo Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
- Na ntegra
- Vide Norma. - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial;
b) Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 -Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. Na ntegra; 1) para modems que permitem o envio/recebimento de dados atravs de um ETD;
- Durante o ensaio de imunidade interferncia, introduzir a perturbao no modem sob ensaio e verificar se a taxa de erro, na sua recepo, se mantm menor ou igual a 1x10-6; - Para a avaliao da taxa de erro, devem ser enviados pelo menos 10 milhes de bits, com o tempo de medio limitado em 15 minutos;
2) para modems que no permitem o envio/recebimento de dados atravs de um ETD; 3) para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais elevada; 4) para placas de fax modem no se aplicam os ttulos III e IV referentes aos terminais de rede eltrica, rede interna e o requisito a imunidade de descarga eletrosttica; 5) para placas de fax modem os requisitos de emisso e imunidade devem ser verificados apenas no modo de funcionamento do modem na maior taxa de transmisso; c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de Para modem: 2009 - Regulamento para Certificao de 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; Aspectos de Segurana Eltrica. 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento excessivo
- Realizar a configurao do ensaio funcional utilizada no ensaio de desempenho, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.
- vide notas III, IV e IX.

12/278
Produto:
Alarme para linha telefnica

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Para placa de fax modem: 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio. Procedimentos de ensaios

13/278
Produto:
Bateria de Ltio Utilizada em Telefone Celular

Documento normativo Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
a)
Anexo Resoluo n 481, de 10 de setembro de 2007, aprova a Norma para a Certificao e Homologao de Baterias de Ltio e Carregadores Utilizados em Telefones Celulares
- Na ntegra
- Vide Norma

14/278
Produto:
Bloqueador de chamada telefnica

a)
Anexo a Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
- Na ntegra
- Vide Norma - Os ensaios devem ser feitos com o bloqueador de chamada ligado uma ponte de alimentao de 2x250 , e -48V; - vide notas III, IV e V.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Ttulo IV - Requisitos de resistibilildade s perturbaes eletromagnticas; Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
c)
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra.

15/278
Produto:
Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Requisitos aplicveis Atenuao ptica A atenuao das fibras pticas no cabo deve ser especificada pelo comprador. Procedimentos de ensaios NBR 13491
Documento normativo a)
Fibras pticas no Cabo - Os requisitos especficos da fibra ptica no cabo devem atender aos especificados no Anexo Resoluo Anatel 299. Ciclo trmico do cabo O cabo ptico drop deve ser condicionado a -20C por 48 horas, aps o que a temperatura deve ser elevada a +65C, mantendo-o neste patamar por um mesmo perodo de 48 horas. Devem ser realizados 4 ciclos trmicos. A variao do coeficiente de atenuao no deve ser superior ao indicado na Tabela 1. As medies pticas devem ser realizadas ao final de cada patamar e comparadas medida de referncia realizada no patamar inicial a 25C.
Tabela 1: Acrscimo ou variao de atenuao Comprimento de onda Tipo de fibra ptica Medida [nm] Multimodo Monomodo 1310 20 1550 20 Acrscimo ou variao (Mx) Coeficiente atenuao [dB/km] 0,6 0,4 Atenuao [dB] 0,6 0,4
Mtodos conforme referenciados no Anexo Resoluo Anatel 299 NBR 13510
Escoamento do composto de enchimento O cabo ptico drop aps ser submetido ao ensaio de escoamento do composto de enchimento no deve apresentar escoamento ou gotejamento do composto.
NBR 9149

16/278
Produto:

Requisitos aplicveis Deformao na fibra por trao no cabo completo O cabo ptico drop deve suportar uma trao de 1250N, sem a transferncia de esforos que provoquem deformao maior que 0,6 % nas fibras pticas quando tracionado e 0,2% aps o alvio da trao medida conforme a NBR 13512. Durante o ensaio tolerada variao de atenuao de acordo com o mostrado na Tabela 1, conforme a NBR 13520, e no deve haver descontinuidade ptica localizada, de acordo com a NBR 13502. Nota: No ser avaliado o sistema de ancoragem. Deformao na fibra por trao no cabo sem o elemento de sustentao: O cabo ptico drop tipo figura 8 sem o elemento de sustentao deve suportar uma trao de 100N, aplicada em um comprimento mnimo de 20 metros, sem a transferncia de esforos que provoquem deformao maior que 0,6% nas fibras pticas quando tracionado e 0,2% aps o alvio da trao medida conforme a NBR13512. Durante o ensaio tolerada variao de atenuao de acordo com o mostrado na Tabela 1, conforme a NBR 13520, e no deve haver descontinuidade ptica localizada, de acordo com a NBR 13502. Tempo de induo oxidativa - Uma amostra de 30 cm do cabo completo deve ser submetida a +85C durante 168 horas em uma estufa com circulao de ar. Aps o condicionamento, o composto de enchimento deve apresentar um tempo de induo oxidativa a (190 0,5)C maior que 20 minutos. Toro O cabo ptico drop deve suportar 10 ciclos de toro contnuos, sendo tolerada uma variao de atenuao de acordo com o mostrado na Tabela 1. Aps o ensaio o revestimento externo no deve apresentar trincas ou fissuras. Compresso O cabo ptico drop deve suportar uma carga de compresso de 1000N com velocidade de aproximao das placas de compresso de 5mm/min, sem causar variao de atenuao maior que os valores indicados na Tabela 1. Aps o ensaio a amostra no deve apresentar trincas ou fissuras no revestimento externo. Curvatura O cabo ptico drop deve suportar 5 voltas em torno de um mandril, com raio de curvatura igual a 6 vezes o dimetro externo do cabo, sem causar variao de atenuao maior que os valores indicados na Tabela 1. Aps o ensaio a amostra no deve apresentar trincas ou fissuras no revestimento externo. NBR 13508 NBR 13507 NBR 13513 NBR 13977 NBR 13512 Procedimentos de ensaios NBR 13512
Documento normativo

17/278
Produto:

Requisitos aplicveis Penetrao de umidade O cabo ptico drop aps ser submetido ao ensaio de penetrao de umidade durante um perodo de 24 horas, no deve apresentar vazamento de gua pelas extremidades. O ensaio deve ser realizado nas partes do cabo que possuem proteo contra a penetrao de umidade. Resistncia ao intemperismo O cabo ptico drop deve ser submetido ao ensaio de intemperismo durante 720 horas. Aps o ensaio, ao ser verificada a resistncia trao e o alongamento ruptura do revestimento externo conforme NBR 9141, os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores obtidos inicialmente. Impacto O cabo ptico drop deve suportar 25 ciclos de impacto contnuos, no devendo ocorrer ruptura de fibras pticas. Caso ocorra rompimento de uma fibra, o ensaio de impacto deve ser repetido em trs novos corpos de prova, no sendo permitido nenhum rompimento adicional. As massas de impacto devem ser conforme mostrado na Tabela 2. No deve haver, aps o ensaio, trincas ou fissuras no revestimento externo. Tabela 2: Massas de impacto Dimetro Externo do Cabo [mm] 0 <D 3,8 3,8 <D 5,3 5,3 <D 7,5 7,5 <D 10,6 10,6 <D 14,0 14,0 <D Massa [kg] 0,25 0,5 1,0 2,0 4,0 6,0 NBR 13509 Procedimentos de ensaios NBR 9136
Documento normativo
ASTM-G-155

18/278
Produto:

Requisitos aplicveis Dobramento O cabo ptico drop deve suportar 25 ciclos contnuos, com massa de tracionamento de 2 kg e raio do mandril igual a 6 vezes o dimetro externo do cabo, sem causar variao de atenuao maior que os valores indicados na Tabela 1, conforme NBR 13520. No deve haver, aps o ensaio, trincas ou fissuras no revestimento externo. Vibrao O cabo ptico drop deve ser submetido ao ensaio de vibrao sob as seguintes condies: - amplitude da vibrao de 0,75mm (1,50mm pico-a-pico); - 360 ciclos com freqncia variando linearmente de 10 a 55 Hz em 30s e retornando linearmente a 10 Hz em 30s; tolerada uma variao de atenuao de acordo com o mostrado na Tabela 1, conforme NBR 13520. Dobramento a Frio O material do revestimento externo do cabo ptico drop no deve apresentar rachaduras, trincas ou fissuras quando submetido ao dobramento a frio a -10C 1C aps 24 h de condicionamento, conforme NBR 6246. O dimetro mximo do mandril deve ser igual a 12 vezes o dimetro externo do cabo ptico drop, e devem ser dadas, no mnimo, duas voltas de enrolamento. Bipartimento: O cabo ptico drop tipo figura 8, quando submetido ao ensaio de bipartimento conforme NBR 9150, deve apresentar uma fora de separao de acordo com a Tabela 3, no devendo apresentar rasgamento no revestimento da unidade da fibra ptica nem no revestimento do elemento de sustentao. Tabela 3: Fora de Separao Fora de Separao [N] mximo 29,4 Procedimentos de ensaios NBR 13518
Documento normativo
NBR 13990
NBR 6246
NBR 9150
Mnimo 14,7
Bipartimento a frio: O cabo ptico drop tipo figura 8 deve ser submetido ao ensaio de bipartimento a frio sob as seguintes condies: - Acondicionar 3 corpos-de-prova de 3 m cada com separao prvia dos elementos no comprimento de 200mm. - Manter 6 horas em cmara fria +7,5C + 2,5C. - A separao deve ser manual, sem necessidade de ferramentas especficas. As amostras no devem apresentar, aps a separao manual, constatao de trincas e rachaduras ou outras imperfeies no revestimento.

19/278
Produto:

Requisitos aplicveis Notas: Para os ensaios de Curvatura, Impacto, Dobramento e Dobramento a Frio, em cabos que no possuam uma seo circular, o dimetro a ser considerado a dimenso do menor eixo que contem o ncleo ptico do cabo. A amostragem para o cabo ptico dever seguir o recomendado no item 9.2 do anexo Resoluo ANATEL 299. Procedimentos de ensaios
Documento normativo
Obs.: Requisitos mandatrios a partir de 15 de outubro de 2007.

20/278
Produto:
Cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios Vide Norma
Anexo a Resoluo n 470, de 04 de julho de 2007 Na ntegra Norma para Certificao e Homologao de Cabos Coaxiais Flexveis de 50 Ohms ou 75 Ohms.

21/278
Produto:
Cabo coaxial flexvel de 75 Ohms com Trana de fios de alumnio

Anexo a Resoluo n 467, de 08 de junho de 2004 Norma para Certificao e Homologao de Cabos - Na ntegra Coaxiais Flexveis de 75 Ohms com Trana de Fios de Alumnio.
Vide Norma

22/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e um cabo UTP ou STP (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) para aplicao em reas internas ou externas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo UTP ou STP. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente. ABNT NBR 14705:2006 Comportamento frente chama: a capa externa do cabo hbrido deve atender - Vide a norma como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX. - Requisito para os cabos hbridos com aplicao em reas internas e cabos com aplicao em reas externas e internas, mesmo que parcial.

23/278
Produto:
Documento normativo
ASTM D3349:1999
Coeficiente de absoro: quando exposto radiao ultravioleta, a capa externa do cabo hbrido deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm - O Alongamento e Resistncia Trao originais da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1 para os cabos UTP e STP dos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I.
- Vide a norma - Requisito para os cabos hbridos com aplicao em reas externas e cabos com aplicao em reas externas e internas, mesmo que parcial.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
- Vide a norma
Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis a Certificao de - A Reteno do Alongamento e da Resistncia Trao aps envelhecimento Produtos para Telecomunicao de da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na Categoria I tabela 2 para os cabos UTP e STP dos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I. Resoluo 470 da Anatel Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - Vide a norma utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.
Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Para efeito de Certificao: - Vide os requisitos Ensaios Aplicveis a Certificao de 1) O cabo UTP ou STP utilizado na construo do cabo hbrido deve ser Produtos para Telecomunicao de previamente certificado junto a ANATEL. Categoria I 2) permitido agregar ao cabo hbrido somente o cabo UTP ou STP com condutores slidos e com capacidade at 4 pares definidos nos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I. 3) Exceto os ensaios listados abaixo os demais ensaios eltricos do cabo UTP ou STP devem ser reensaiados e atender aos requisitos especficos, conforme os Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I para os cabos UTP e STP: Resistncia eltrica dos condutores

24/278
Produto:
Documento normativo
Desequilbrio resistivo Resistncia de isolamento Tenso eltrica aplicada Desequilbrio capacitivo Rigidez dieltrica
Definio de famlia para efeito de A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies de - Vide a norma e os requisitos Certificao famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: 1) A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 Resoluo 470 da Anatel ohms deve atender ao especificado na Resoluo 470. 2) A definio de famlia do cabo UTP ou STP deve atender ao especificado nos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis a Certificao de Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I. Categoria I

25/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo CCI. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente. ABNT NBR 14705:2006 Comportamento frente chama: a capa externa do cabo hbrido deve atender - Vide a norma como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.

26/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998 Resoluo 470 da Anatel
- O Alongamento e Resistncia Trao originais da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na tabela 17 da Resoluo 470. - A Reteno do Alongamento e da Resistncia Trao aps envelhecimento da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na tabela 18 da Resoluo 470.
- Vide a norma
Resoluo 470 da Anatel
Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - Vide a norma utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL. Para efeito de Certificao o cabo CCI utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.
- Vide a norma
Definio de famlia para efeito de A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies de - Vide as normas Certificao famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: 1) A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms deve atender ao especificado na Resoluo 470. Resoluo 470 da Anatel 2) A definio de famlia do cabo CCI deve atender ao especificado na Resoluo 300 da Anatel Resoluo 300.

27/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms (abrangido pela Resoluo 470) e cabo contendo condutores eltricos para uso em circuitos de alimentao CC, transmisso de sinais eltricos de comando, instalao de antenas parablicas, circuitos fechados de televiso (CFTV) e equipamentos no destinados a telecomunicaes para aplicao em reas internas ou externas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo contendo os condutores eltricos. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente.
Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms - Vide a norma utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.

28/278
Produto:
Documento normativo
Cabo contendo condutores eltricos
Todos os condutores eltricos do cabo devem ser ensaiados e atender aos requisitos abaixo: 1) O alongamento ruptura do condutor de cobre nu ou revestido deve ser de, no mnimo, 10 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 2) O alongamento ruptura do condutor de ao cobreado deve ser de, no mnimo, 1 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 3) O alongamento ruptura do condutor de alumnio nu ou revestido deve ser de, no mnimo, 3 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 4) O alongamento ruptura do isolamento do condutor deve ser de, no mnimo, 100 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 9141. 5) A seo transversal mxima permitida do condutor eltrico nu 0,82 mm. 6) O dimetro medido do condutor nu no deve ter uma variao maior que 1 % sobre o dimetro nominal do condutor. O dimetro nominal do condutor deve ser calculado a partir do valor da seo transversal declarada pelo fabricante. Para a verificao deve ser utilizado um instrumento com resoluo metrologicamente adequada. Para a execuo do ensaio deve obter duas medidas perpendiculares de uma mesma seo transversal e anotada a mdia aritmtica. - permitido o uso de condutores eltricos slidos ou flexveis. - So permitidos no mximo seis (6) condutores eltricos no cabo.

29/278
Produto:
Documento normativo
Definio de famlia para efeito de Certificao Resoluo 470 da Anatel
A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies - Vide a norma de famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms deve atender ao especificado na Resoluo 470. Na definio de famlia do cabo com os condutores eltricos sero considerados como elementos de uma mesma famlia os cabos que apresentarem a mesma caracterstica dimensional em relao ao condutor nu. Deve ser apresentada para ensaios uma amostra do cabo na capacidade mxima de condutores de fabricao do interessado. Para efeito de Certificao, os ensaios realizados em amostra de maior quantidade de condutores so vlidos para os de menor quantidade de condutores.

30/278
Produto:
Documento normativo
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Figura 1 - pontos de separao da juno

31/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms

Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
Figura 2 - juno com serrilhado

32/278
Produto:

Documento normativo
Figura 3 - juno sem serrilhado

33/278
Produto:

Documento normativo
Figura 4 - Figura 8

34/278
Produto:

Documento normativo
Figura 5 - Figura Borboleta

35/278
Produto:

Documento normativo
Figura 6 - Figura Hbrida Composta

36/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e um cabo UTP ou STP (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao em reas internas ou externas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo UTP ou STP. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente.
ABNT NBR 14705:2006
Comportamento frente chama: a capa externa do cabo hbrido deve atender - Vide a norma como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX. - Requisito para os cabos hbridos com aplicao em reas internas e cabos com aplicao em reas externas e internas, mesmo que parcial.

37/278
Produto:
Documento normativo
ASTM D3349:1999
Coeficiente de absoro: quando exposto radiao ultravioleta, a capa externa do cabo hbrido deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm - O Alongamento e Resistncia Trao originais da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1 para os cabos UTP e STP dos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I.
- Vide a norma - Requisito para os cabos hbridos com aplicao em reas externas e cabos com aplicao em reas externas e internas, mesmo que parcial.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
- Vide a norma
Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis a Certificao de - A Reteno do Alongamento e da Resistncia Trao aps envelhecimento Produtos para Telecomunicao de da capa externa do cabo hbrido devem atender aos valores estabelecidos na Categoria I tabela 2 para os cabos UTP e STP dos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I. Resoluo 467 da Anatel Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de - Vide a norma fios de alumnio utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.
Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Para efeito de Certificao: - Vide os requisitos Ensaios Aplicveis a Certificao de 1) O cabo UTP ou STP utilizado na construo do cabo hbrido deve ser Produtos para Telecomunicao de previamente certificado junto a ANATEL. Categoria I 2) permitido agregar ao cabo hbrido somente o cabo UTP ou STP com condutores slidos e com capacidade at 4 pares definidos nos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I. 3) Exceto os ensaios listados abaixo os demais ensaios eltricos do cabo UTP ou STP devem ser reensaiados e atender aos requisitos especficos, conforme os Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I para os cabos UTP e STP:

38/278
Produto:
Documento normativo
Resistncia eltrica dos condutores Desequilbrio resistivo Resistncia de isolamento Tenso eltrica aplicada Desequilbrio capacitivo Rigidez dieltrica
Definio de famlia para efeito de A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies de - Vide a norma e os requisitos Certificao famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: 1) A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 75 ohms com Resoluo 467 da Anatel trana de fios de alumnio deve atender ao especificado na Resoluo 467. Requisitos Tcnicos e Procedimentos de 2) A definio de famlia do cabo UTP ou STP deve atender ao Ensaios Aplicveis a Certificao de especificado nos Requisitos Tcnicos e Procedimentos de Ensaios Produtos para Telecomunicao de Aplicveis Certificao de Produtos para Telecomunicao de Categoria I Categoria I.

39/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo CCI. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente. ABNT NBR 14705:2006 Comportamento frente chama: a capa externa do cabo hbrido deve atender - Vide a norma como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.

40/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e um cabo CCI (abrangido pelos Requisitos Tcnicos de Categoria I) - para aplicao somente em reas internas Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
- A capa externa do cabo hbrido dever atender aos requisitos especificados na - Vide a norma tabela 5 da Resoluo 467 da Anatel. Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de - Vide a norma fios de alumnio utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL. Para efeito de Certificao o cabo CCI utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.
- Vide a norma
Definio de famlia para efeito de A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies de - Vide as normas Certificao famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: 3) A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 75 ohms com Resoluo 467 da Anatel trana de fios de alumnio deve atender ao especificado na Resoluo 467. Resoluo 300 da Anatel 4) A definio de famlia do cabo CCI deve atender ao especificado na Resoluo 300.

41/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio - caracterstica construtiva Figura 8 ou Figura Borboleta ou Figura Hbrida Composta - composto por cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio (abrangido pela Resoluo 467) e cabo contendo condutores eltricos para uso em circuitos de alimentao CC, transmisso de sinais eltricos de comando, instalao de antenas parablicas, circuitos fechados de televiso (CFTV) e equipamentos no destinados a telecomunicaes para aplicao em reas internas ou externas. Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Documento normativo
ANSI SCTE 61-2007 O cabo hbrido deve ser ensaiado conforme a norma e atender aos requisitos - Vide a norma Test Method for Jacket Web Separation abaixo: 1) Deve ser realizado o ensaio de bipartimento na juno do cabo coaxial com o cabo contendo os condutores eltricos. 2) O valor da fora necessria para o bipartimento, em cada juno, deve ser no mnimo de 14 N e no mximo de 66 N. 3) Aps o ensaio de bipartimento os corpos-de-prova devem ser examinados a olho nu e atender aos requisitos: A capa externa do cabo hbrido no deve apresentar danos como trincas, rachaduras ou rasgamentos ao longo da seo de cabo onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). Os elementos internos ao cabo hbrido (condutores, isolamentos, trana, fio ou pares tranados, blindagem, fio ou cordoalha de ao do mensageiro) no devem ficar expostos aps o ensaio de bipartimento. A juno no deve apresentar serrilhado ao longo da seo do cabo hbrido onde ocorreu o bipartimento (do ponto de separao inicial at o ponto de separao final da juno). As figuras 1, 2, 3, 4, 5 e 6 demonstram os pontos de separao inicial e final da juno, a juno com serrilhado, a juno sem serrilhado e as caractersticas construtivas da Figura 8, Figura Borboleta e Figura Hbrida Composta respectivamente.
Para efeito de Certificao o cabo coaxial flexvel de 75 ohms com trana de - Vide a norma fios de alumnio utilizado na construo do cabo hbrido deve ser previamente certificado junto a ANATEL.

42/278
Produto:
Documento normativo
Cabo contendo condutores eltricos
Todos os condutores eltricos do cabo devem ser ensaiados e atender aos requisitos abaixo: 7) O alongamento ruptura do condutor de cobre nu ou revestido deve ser de, no mnimo, 10 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 8) O alongamento ruptura do condutor de ao cobreado deve ser de, no mnimo, 1 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 9) O alongamento ruptura do condutor de alumnio nu ou revestido deve ser de, no mnimo, 3 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 6810. 10) O alongamento ruptura do isolamento do condutor deve ser de, no mnimo, 100 % e deve ser verificado conforme o mtodo de ensaio estabelecido na NBR 9141. 11) A seo transversal mxima permitida do condutor eltrico nu 0,82 mm. 12) O dimetro medido do condutor nu no deve ter uma variao maior que 1 % sobre o dimetro nominal do condutor. O dimetro nominal do condutor deve ser calculado a partir do valor da seo transversal declarada pelo fabricante. Para a verificao deve ser utilizado um instrumento com resoluo metrologicamente adequada. Para a execuo do ensaio deve obter duas medidas perpendiculares de uma mesma seo transversal e anotada a mdia aritmtica. - permitido o uso de condutores eltricos slidos ou flexveis. - So permitidos no mximo seis (6) condutores eltricos no cabo.

43/278
Produto:
Documento normativo
Definio de famlia para efeito de A definio de famlia do cabo hbrido coaxial deve atender as definies de Certificao famlia de cada um dos cabos utilizados na construo: 1) A definio de famlia do cabo coaxial flexvel de 75 ohms com Resoluo 467 da Anatel trana de fios de alumnio deve atender ao especificado na Resoluo 467. 2) Na definio de famlia do cabo com os condutores eltricos sero considerados como elementos de uma mesma famlia os cabos que apresentarem a mesma caracterstica dimensional em relao ao condutor nu. 3) Deve ser apresentada para ensaios uma amostra do cabo na capacidade mxima de condutores de fabricao do interessado. 4) Para efeito de Certificao, os ensaios realizados em amostra de maior quantidade de condutores so vlidos para os de menor quantidade de condutores.
- Vide a norma

44/278
Produto:
Documento normativo
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios
Figura 1 - pontos de separao da juno

45/278
Produto:
Cabo hbrido coaxial flexvel de 75 ohms com trana de fios de alumnio

Documento normativo
Figura 2 - juno com serrilhado

46/278
Produto:

Documento normativo
Figura 3 - juno sem serrilhado

47/278
Produto:

Documento normativo
Figura 4 - Figura 8

48/278
Produto:

Documento normativo
Figura 5 - Figura Borboleta

49/278
Produto:

Documento normativo
Figura 6 - Figura Hbrida Composta

50/278
Produto:
Cabo telefnico par metlico (Somente CI e CCI)

Anexo Resoluo n 300 de 20 de junho de 2002 e publicado no DOU de 24 de junho de 2002 - Norma - Na ntegra para Certificao e Homologao de Cabos Telefnicos Metlicos.
Vide Norma

51/278
Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL-50- X Produto:

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin. Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
b) Anexo Resoluo N 300 de 20 de Resistncia dos condutores a mxima resistncia dos condutores deve ser - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 - Norma para Certificao e Homologao de Cabos Telefnicos junho de 2002 - Norma para Certificao e de 93 /km a 20 C, referida a um comprimento de 1 km de cabo; Homologao de Cabos Telefnicos Desequilbrio resistivo o desequilbrio resistivo mximo individual deve ser Metlicos Metlicos de 3,0 % e sua mdia mxima de 1,0 %; Desequilbrio capacitivo par x par a mdia quadrtica mxima do desequilbrio capacitivo par-par deve ser de 30 pF/km e o mximo individual de 100 pF/km; Desequilbrio capacitivo par x terra a mdia mxima do desequilbrio capacitivo par-terra deve ser de 500 pF/km e o mximo individual de 1.000 pF/km; Resistncia de isolamento a resistncia de isolamento deve ser de, no mnimo, 15.000 M.km; Tenso aplicada o cabo CTP-APL-xDSL, deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 3000 V, por 3 segundos. O cabo CTS-APLxDSL deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 2000 V, por 3 segundos. Entre condutores e a blindagem os cabos CTP-APL-xDSL e CTSAPL-xDSL devem suportar uma tenso contnua de 10.000 V, por 3 segundos; Continuidade eltrica da blindagem deve haver a continuidade eltrica ao longo do cabo; Largura da sobreposio da fita APL para cabos com dimetro menor ou igual a 16 mm a sobreposio mnima permitida de 3 mm, para cabos com dimetro maior que 16 mm a sobreposio mnima permitida de 6 mm; Aderncia na sobreposio da fita APL para cabos cujo dimetro do ncleo seja menor ou igual a 16 mm, a aderncia mnima permitida de 1,2mm, e para cabos com o dimetro do ncleo maior que 16 mm, a aderncia mnima permitida de 2,4 mm; Envelhecimento trmico do cabo o tempo de induo oxidativa (OIT), do isolamento e da capa aps o envelhecimento trmico, deve ser de, no mnimo, 20 minutos.

52/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin. Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Alongamento dos condutores o alongamento dos condutores na ruptura deve ser de, no mnimo, 15%; Alongamento ruptura do material da isolao o alongamento ruptura do material da isolao deve ser de, no mnimo, 300%; Alongamento ruptura do material do revestimento o alongamento ruptura do material do revestimento do cabo deve ser de, no mnimo, 400%; Resistncia trao do revestimento externo a resistncia trao do material do revestimento externo do cabo deve ser de, no mnimo, 12 Mpa; Cdigo de cores o cabo deve seguir o cdigo de cores indicado no documento normativo em referncia. Resistncia ao intemperismo o material do revestimento externo no deve apresentar variao superior a 25% em seu ndice de fluidez, em relao ao valor inicial, quando submetido exposio por 2160 horas em cmara de intemperismo. Soma de potncias de paradiafonia (PSNEXT) a soma das potncias de - ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for Electrical paradiafonia, medidas em dB, deve ser de, no mnimo: performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire and Cable; - 0,15 MHz: 64 dB - 0,3 MHz: - 1,0 MHz: - 6,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz: 60 dB 52 dB 41 dB 33 dB 28 dB - Estes ensaios devero ser realizados temperatura de 20oC, ou corrigidos para esta temperatura; - Vide observaes 1 e 2; Procedimentos de ensaios
- 31,25 MHz: 30 dB Soma de potncias do resduo de telediafonia (PSELFEXT) a soma das potncias do resduo de telediafonia, medidas em dB/100 m, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: 66 dB/100 m - 0,3 MHz: 63 dB/100 m

53/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin. Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 pares Documento normativo - 1,0 MHz: - 6,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz: Requisitos aplicveis (vide nota II) 53 dB/100 m 37 dB/100 m 27 dB/100 m 21 dB100 m Procedimentos de ensaios
- 31,25 MHz: 23 dB/100 m Perda por retorno a perda por retorno deve ser medida entre faixas de freqncias e atender os respectivos valores indicados abaixo: 0,3 a 1 MHz: 16 dB - >10 a 40 MHz: 12-(10 log (f/10)) dB; Impedncia caracterstica a impedncia caracterstica do cabo deve ser de - ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for 100 + 15 , na faixa de 0,3 MHz a 40,0 MHz; Telecommunications Wire and Cable; Atenuao do sinal de transmisso o valor mximo medido nas - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 - Norma freqncias indicadas abaixo, referido a 20 oC, deve atender aos seguintes para Certificao e Homologao de Cabos Telefnicos valores: Metlicos - 0,1 MHz: 0,8 dB/100 m - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 0,6 MHz: - 1,0 MHz: - 2,0 MHz: - 4,0 MHz: - 6,0 MHz: - 10,0 MHz: 0,9 dB/100 m 1,2 dB/100 m 1,5 dB/100 m 1,7 dB/100 m 2,1 dB/100 m 3,0 dB/100 m 4,3 dB/100 m 5,1 dB/100 m 6,6 dB/100 m - >1 a 10 MHz: 12 dB

54/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin. Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 pares Documento normativo - 16,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz: Requisitos aplicveis (vide nota II) 8,2 dB/100 m 9,2 dB/100 m 13,7 dB/100 m; Procedimentos de ensaios
- 31,25 MHz: 11,8 dB/100 m
Recomendaes para formao do ncleo do cabo: - formao concntrica at 25 pares; - os cabos de 50 pares podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares; - os cabos com capacidades maiores que 50 pares at 600 pares podem ser formados por grupos de 25 pares. Os cabos de 200 pares tambm podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares no centro e 6 grupos de 25 pares na coroa externa. - os cabos com capacidades maiores que 600 pares podem ser formados por super grupos de 100 pares, sendo que cada supergrupo pode ser formado por quatro grupos de 25 pares. Observaes: 1- Os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT devero ser executados em amostras de cabos de 100 metros, ou maiores, at 300 metros de comprimento, removidas da bobina. A amostra de testes ser disposta em uma superfcie no condutora ou sustentada em extenses areas. As medies do cabo em bobina que satisfaam as exigncias dos requisitos so aceitveis. 2- Para os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT, em cabos com formao de at 100 pares, estes parmetros devem ser calculados para todos os pares do cabo, No clculo de cada PS (Power Sum), os pares tomados como interferentes sero todos os pares do cabo menos o par interferido. Para cabos com formao acima de 100 pares, os pares tomados como interferentes sero os pertencentes a 4 grupos adjacentes de 25 pares menos o par interferido.

55/278
Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL- 40 - X - 8 MHz Produto:

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
- Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho Resistncia dos condutores a mxima resistncia dos condutores deve ser de - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 de 2002 - Norma para Certificao e 147,2 /km a 20 C, referida a um comprimento de 1 km de cabo; Norma para Certificao e Homologao de Cabos Homologao de Cabos Telefnicos Desequilbrio resistivo o desequilbrio resistivo mximo individual deve ser de Telefnicos Metlicos. Metlicos 5,0 % e sua mdia mxima de 2,0 %; Desequilbrio capacitivo par x par a mdia quadrtica mxima do desequilbrio capacitivo par-par deve ser de 45,3 pF/km e o mximo individual de 181 pF/km; Desequilbrio capacitivo par x terra a mdia mxima do desequilbrio capacitivo par-terra deve ser de 574 pF/km e o mximo individual de 2.625 pF/km; Resistncia de isolamento a resistncia de isolamento deve ser de, no mnimo, 15.000 M.km; Tenso aplicada o cabo CTP-APL-xDSL, deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 2400 V, por 3 segundos. O cabo CTS-APL-xDSL deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 1700 V, por 3 segundos. Entre condutores e a blindagem os cabos CTP-APL-xDSL e CTS-APL-xDSL devem suportar uma tenso contnua de 10.000 V, por 3 segundos; Continuidade eltrica da blindagem deve haver a continuidade eltrica ao longo do cabo; Largura da sobreposio da fita APL para cabos com dimetro menor ou igual a 16 mm a sobreposio mnima permitida de 3 mm, para cabos com dimetro maior que 16 mm a sobreposio mnima permitida de 6 mm; Aderncia na sobreposio da fita APL para cabos cujo o dimetro do ncleo seja menor ou igual a 16 mm, a aderncia mnima permitida de 1,2 mm, e para cabos com o dimetro do ncleo maior que 16 mm, a aderncia mnima permitida de 2,4 mm; Envelhecimento trmico do cabo o tempo de induo oxidativa (OIT), do isolamento e da capa aps o envelhecimento trmico, deve ser de, no mnimo, 20 minutos;

56/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Alongamento dos condutores o alongamento dos condutores na ruptura deve ser de, no mnimo, 15%; Alongamento ruptura do material da isolao o alongamento ruptura do material da isolao deve ser de, no mnimo, 300%; Alongamento ruptura do material do revestimento o alongamento ruptura do material do revestimento do cabo deve ser de, no mnimo, 400%; Resistncia trao do revestimento externo a resistncia trao do material do revestimento externo do cabo deve ser de, no mnimo, 12 MPa; Cdigo de cores o cabo deve seguir o cdigo de cores indicado no documento normativo em referncia. Resistncia ao intemperismo o material do revestimento externo no deve apresentar variao superior a 25% em seu ndice de fluidez, em relao ao valor inicial, quando submetido exposio por 2160 horas em cmara de intemperismo. Soma de potncias de paradiafonia (PSNEXT) a soma das potncias de paradiafonia, medidas em dB, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: 61 dB 56 dB 50 dB 45 dB 42 dB 34 dB 31 dB ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire and Cable; Vide observaes 1 e 2; Procedimentos de ensaios
Soma de potncias do resduo de telediafonia (PSELFEXT) a soma das potncias do resduo de telediafonia, medidas em dB/100m, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: 62 dB/100 m - 0,3 MHz: 58 dB/100 m

57/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo - 0,5 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: Requisitos aplicveis (vide nota II) 52 dB/100 m 47 dB/100 m 42 dB/100 m 33 dB/100 m 25 dB100 m ASTM D 4566 1998 Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire Procedimentos de ensaios
Impedncia caracterstica a impedncia caracterstica do cabo deve ser de 130 + 20 , na faixa de 0,3 MHz a 8,5 MHz;
Atenuao do sinal de transmisso o valor mximo medido nas freqncias - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 indicadas abaixo, referido a 20 oC, deve atender aos seguintes valores: Norma para Certificao e Homologao de Cabos Telefnicos Metlicos - 0,10 MHz: 1,0 dB/100 m - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 0,6 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 4,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: 1,1 dB/100 m 1,4 dB/100 m 1,7 dB/100 m 1,8 dB/100 m 2,3 dB/100 m 3,0 dB/100 m 4,2 dB/100 m 5,3 dB/100 m 6,3 dB/100 m ASTM D 4566 1998 Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire
Perda por retorno - a perda por retorno deve ser medida entre faixas de frequencias e atender os respectivos valores indicados abaixo: 0,3 a 1,0 MHz > 16 dB >1,0 a 8,5 MHz > 12 dB

58/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Recomendaes para formao do ncleo do cabo: - formao concntrica at 25 pares; - os cabos de 50 pares podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares; - os cabos com capacidades maiores que 50 pares at 600 pares podem ser formados por grupos de 25 pares. Os cabos de 200 pares tambm podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares no centro e 6 grupos de 25 pares na coroa externa. - os cabos com capacidades maiores que 600 pares podem ser formados por super grupos de 100 pares, sendo que cada supergrupo pode ser formado por quatro grupos de 25 pares.) Observaes: 1- Os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT devero ser executados em amostras de cabos de 100 metros, ou maiores, at 300 metros de comprimento, removidas da bobina. A amostra de testes ser disposta em uma superfcie no condutora ou sustentada em extenses areas. As medies do cabo em bobina que satisfaam as exigncias dos requisitos so aceitveis. 2- Para os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT, em cabos com formao de at 100 pares, estes parmetros devem ser calculados para todos os pares do cabo, No clculo de cada PS (Power Sum), os pares tomados como interferentes sero todos os pares do cabo menos o par interferido. Para cabos com formao acima de 100 pares, os pares tomados como interferentes sero os pertencentes a 4 grupos adjacentes de 25 pares menos o par interferido. Procedimentos de ensaios

59/278
Cabo Telefnico, CTy-APL-xDSL-G-40 - X - 8 MHz Produto:

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
- Anexo Resoluo N 300 de 20 de Resistncia dos condutores a mxima resistncia dos condutores deve ser de 147,2 - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 junho de 2002 - Norma para Certificao e /km a 20 C, referida a um comprimento de 1 km de cabo; Norma para Certificao e Homologao de Cabos Homologao de Cabos Telefnicos Desequilbrio resistivo o desequilbrio resistivo mximo individual deve ser de 5,0 Telefnicos Metlicos. Metlicos. % e sua mdia mxima de 2,0 %; Desequilbrio capacitivo par x par a mdia quadrtica mxima do desequilbrio capacitivo par-par deve ser de 45,3 pF/km e o mximo individual de 181 pF/km; Desequilbrio capacitivo par x terra a mdia mxima do desequilbrio capacitivo par-terra deve ser de 574 pF/km e o mximo individual de 2.625 pF/km; Resistncia de isolamento a resistncia de isolamento deve ser de, no mnimo, 10.000 M.km; Tenso aplicada o cabo CTP-APL-xDSL-G, deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 2800 V, por 3 segundos. O cabo CTS-APL-xDSL-G deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 2400 V, por 3 segundos. Entre condutores e a blindagem os cabos CTP-APL-xDSL-G e CTS-APL-xDSL-G devem suportar uma tenso contnua de 10.000 V, por 3 segundos; Continuidade eltrica da blindagem deve haver a continuidade eltrica ao longo do cabo; Largura da sobreposio da fita APL para cabos com dimetro menor ou igual a 16 mm a sobreposio mnima permitida de 3 mm, para cabos com dimetro maior que 16 mm a sobreposio mnima permitida de 6 mm; Escoamento do composto aps ser submetido ao ensaio de escoamento do composto de enchimento temperatura de 65C 2C por um perodo de 24 horas, o cabo no deve apresentar escoamento ou gotejamento de gelia; Envelhecimento trmico do cabo o tempo de induo oxidativa (OIT), do isolamento, da capa e do composto de enchimento aps o envelhecimento trmico, deve ser de, no mnimo, 20 minutos; Alongamento dos condutores o alongamento dos condutores na ruptura deve ser de, no mnimo, 15%; Alongamento ruptura do material da isolao o alongamento ruptura do

60/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) material da isolao deve ser de, no mnimo, 300%; Alongamento ruptura do material do revestimento o alongamento ruptura do material do revestimento do cabo deve ser de, no mnimo, 400%; Resistncia trao do revestimento externo a resistncia trao do material do revestimento externo do cabo deve ser de, no mnimo, 12 MPa; Cdigo de cores o cabo deve seguir o cdigo de cores indicado no documento normativo em referncia. Soma de potncias de paradiafonia (PSNEXT) a soma das potncias de paradiafonia, medidas em dB, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: 61 dB 56 dB 50 dB 45 dB 42 dB 34 dB 31 dB Procedimentos de ensaios
ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire and Cable; Vide observaes 1 e 2;
Soma de potncias do resduo de telediafonia (PSELFEXT) a soma das potncias do resduo de telediafonia, medidas em dB/100m, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: 62 dB/100 m - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: 58 dB/100 m 52 dB/100 m 47 dB/100 m 42 dB/100 m 33 dB/100 m 25 dB100 m

61/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Impedncia caracterstica a impedncia caracterstica do cabo deve ser de 130 + 20 , na faixa de 0,3 MHz a 8,5 MHz; Procedimentos de ensaios
Atenuao do sinal de transmisso o valor mximo medido nas freqncias - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 indicadas abaixo, referido a 20 oC, deve atender aos seguintes valores: Norma para Certificao e Homologao de Cabos Telefnicos Metlicos. - 0,10 MHz: 1,0 dB/100 m - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 0,6 MHz: - 1,1 MHz: - 2,0 MHz: - 4,0 MHz: - 6,3 MHz: - 8,5 MHz: 1,1 dB/100 m 1,4 dB/100 m 1,7 dB/100 m 1,8 dB/100 m 2,3 dB/100 m 3,0 dB/100 m 4,2 dB/100 m 5,3 dB/100 m 6,3 dB/100 m ASTM D 4566 1998 Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire
Perda por retorno - a perda por retorno deve ser medida entre faixas de frequencias e atender os respectivos valores indicados abaixo: 0,3 a 1,0 MHz > 16 dB >1,0 a 8,5 MHz > 12 dB
Recomendaes para formao do ncleo do cabo: - formao concntrica at 25 pares; - os cabos de 50 pares podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares; - os cabos com capacidades maiores que 50 pares at 600 pares podem ser formados por grupos de 25 pares. Os cabos de 200 pares tambm podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares no centro e 6 grupos de 25 pares na coroa

62/278

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900, 1200, 1500 e 1800 pares Documento normativo externa. - os cabos com capacidades maiores que 600 pares podem ser formados por super grupos de 100 pares, sendo que cada supergrupo pode ser formado por quatro grupos de 25 pares. Observaes: 1- Os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT devero ser executados em amostras de cabos de 100 metros, ou maiores, at 300 metros de comprimento, removidas da bobina. A amostra de testes ser disposta em uma superfcie no condutora ou sustentada em extenses areas. As medies do cabo em bobina que satisfaam as exigncias dos requisitos so aceitveis. 2- Para os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT, em cabos com formao de at 100 pares, estes parmetros devem ser calculados para todos os pares do cabo, No clculo de cada PS (Power Sum), os pares tomados como interferentes sero todos os pares do cabo menos o par interferido. Para cabos com formao acima de 100 pares, os pares tomados como interferentes sero os pertencentes a 4 grupos adjacentes de 25 pares menos o par interferido. Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios

63/278
Produto:
Cabo Telefnico, CTy-APL- xDSL-G -50- X

Onde y = Tipo de isolao dos condutores, sendo P: Termoplstico slido, e S: Termoplstico Foam skin, Onde X = nmero de pares nominais nas seguintes formaes: 10, 20, 25, 30, 50, 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 900 e 1200 pares.
(*)
Documento normativo
Requisitos aplicveis (vide nota II)
- Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 Resistncia dos condutores a mxima resistncia dos condutores - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 - Norma para Certificao e Homologao de Cabos deve ser de 93 /km a 20 C, referida a um comprimento de 1 km de - Norma para Certificao e Homologao de cabo; Telefnicos Metlicos Cabos Telefnicos Metlicos Desequilbrio resistivo o desequilbrio resistivo mximo individual deve ser de 3,0 % e sua mdia mxima de 1,0 %; Desequilbrio capacitivo par x par a mdia quadrtica mxima do desequilbrio capacitivo par-par deve ser de 30 pF/km e o mximo individual de 100 pF/km; Desequilbrio capacitivo par x terra a mdia mxima do desequilbrio capacitivo par-terra deve ser de 500 pF/km e o mximo individual de 1.000 pF/km; Resistncia de isolamento a resistncia de isolamento deve ser de, no mnimo, 10.000 M.km; Tenso aplicada o cabo CTP-APL-xDSL-G, deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 4000 V, por 3 segundos. O cabo CTS-APL-xDSL-G deve suportar uma tenso contnua entre condutores de 3000 V, por 3 segundos. Entre condutores e a blindagem os cabos CTP-APL-xDSL-G e CTS-APL-xDSL-G devem suportar uma tenso contnua de 10.000 V, por 3 segundos; Continuidade eltrica da blindagem deve haver a continuidade eltrica ao longo do cabo; Largura da sobreposio da fita APL para cabos com dimetro menor ou igual a 16 mm a sobreposio mnima permitida de 3 mm, para cabos com dimetro maior que 16 mm a sobreposio mnima permitida de 6 mm; Escoamento do composto aps ser submetido ao ensaio de escoamento do composto de enchimento temperatura de 65C 2C por um perodo de 24 horas, o cabo no deve apresentar escoamento ou gotejamento de gelia;

64/278
Produto:

(*)
Documento normativo
Requisitos aplicveis (vide nota II) Envelhecimento trmico do cabo o tempo de induo oxidativa (OIT), do isolamento, da, capa e do composto de enchimento, aps o envelhecimento trmico, deve ser de, no mnimo, 20 minutos. Alongamento dos condutores o alongamento dos condutores na ruptura deve ser de, no mnimo, 15%; Alongamento ruptura do material da isolao o alongamento ruptura do material da isolao deve ser de, no mnimo, 300%; Alongamento ruptura do material do revestimento o alongamento ruptura do material do revestimento do cabo deve ser de, no mnimo, 400%; Resistncia trao do revestimento externo a resistncia trao do material do revestimento externo do cabo deve ser de, no mnimo, 12 Mpa; Cdigo de cores o cabo deve seguir o cdigo de cores indicado no documento normativo em referncia.
Soma de potncias de paradiafonia (PSNEXT) a soma das - ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for potncias de paradiafonia, medidas em dB, deve ser de, no mnimo: Electrical performance Properties of Insulations and Jackets for Telecommunications Wire and Cable; - 0,15 MHz: 64 dB - 0,3 MHz: - 1,0 MHz: - 6,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz: 60 dB 52 dB 41 dB 33 dB 28 dB - Estes ensaios devero ser realizados temperatura de 20oC, ou corrigidos para esta temperatura; - Vide observaes 1 e 2;
- 31,25 MHz: 30 dB Soma de potncias do resduo de telediafonia (PSELFEXT) a soma das potncias do resduo de telediafonia, medidas em dB/100

65/278
Produto:

(*)
Documento normativo
Requisitos aplicveis (vide nota II) m, deve ser de, no mnimo: - 0,15 MHz: 66 dB/100 m - 0,3 MHz: - 1,0 MHz: - 6,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz: 63 dB/100 m 53 dB/100 m 37 dB/100 m 27 dB/100 m 21 dB100 m
- 31,25 MHz: 23 dB/100 m Perda por retorno a perda por retorno deve ser medida entre faixas de freqncias e atender os respectivos valores indicados abaixo: 0,3 a 1 MHz: 16 dB - >10 a 40 MHz: 12-(10 log (f/10)) dB; Impedncia caracterstica a impedncia caracterstica do cabo - ASTM D 4566 1998 - Standard Test Methods for Electrical performance Properties of Insulations and deve ser de 100 + 15 , na faixa de 0,3 MHz a 40,0 MHz; Jackets for Telecommunications Wire and Cable; Atenuao do sinal de transmisso o valor mximo medido nas - Anexo Resoluo N 300 de 20 de junho de 2002 freqncias indicadas abaixo, referido a 20 oC, deve atender aos - Norma para Certificao e Homologao de seguintes valores: Cabos Telefnicos Metlicos - 0,1 MHz: 0,8 dB/100 m - 0,15 MHz: - 0,3 MHz: - 0,5 MHz: - 0,6 MHz: - 1,0 MHz: - 2,0 MHz: 0,9 dB/100 m 1,2 dB/100 m 1,5 dB/100 m 1,7 dB/100 m 2,1 dB/100 m 3,0 dB/100 m - >1 a 10 MHz: 12 dB

66/278
Produto:

(*)
Documento normativo - 4,0 MHz: - 6,0 MHz: - 10,0 MHz: - 16,0 MHz: - 20,0 MHz: - 40,0 MHz:
Requisitos aplicveis (vide nota II) 4,3 dB/100 m 5,1 dB/100 m 6,6 dB/100 m 8,2 dB/100 m 9,2 dB/100 m 13,7 dB/100 m;
- 31,25 MHz: 11,8 dB/100 m Recomendaes para formao do ncleo do cabo: - formao concntrica at 25 pares; - os cabos de 50 pares podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares; - os cabos com capacidades maiores que 50 pares at 600 pares podem ser formados por grupos de 25 pares. Os cabos de 200 pares tambm podem ser formados por 2 grupos de 12 pares e 2 grupos de 13 pares no centro e 6 grupos de 25 pares na coroa externa. - os cabos com capacidades maiores que 600 pares podem ser formados por super grupos de 100 pares, sendo que cada supergrupo pode ser formado por quatro grupos de 25 pares; Observaes: 1- Os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT devero ser executados em amostras de cabos de 100 metros, ou maiores, at 300 metros de comprimento, removidas da bobina. A amostra de testes ser disposta em uma superfcie no condutora ou sustentada em extenses areas. As medies do cabo em bobina que satisfaam as exigncias dos requisitos so aceitveis. 2- Para os ensaios de PSNEXT e PSELFEXT, em cabos com formao de at 100 pares, estes parmetros devem ser calculados para todos os pares do cabo, No clculo de cada PS (Power Sum), os pares tomados como interferentes sero todos os pares do cabo menos o par interferido. Para cabos com formao acima de 100 pares, os pares tomados como interferentes sero os pertencentes a 4 grupos adjacentes de 25 pares menos o par interferido.

67/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 3 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 e ANSI TIA/EIA-568-B.2-2 2001
4.3.4.5 Perda de retorno estrutural 4.3.4.8 NEXT
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de Perda de retorno e NEXT devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 ANSI TIA/EIA-568-B.2-11 - 2005 ABNT NBR 14703:2005
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.3.6 Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N. 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento - Quando houver duas capas ambas devem ser externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. ensaiadas. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.

68/278
Produto:
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-11 - 2005 ABNT NBR 14703:2005
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
- Quando houver duas capas ambas devem ser ensaiadas.

69/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 3 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
Documento normativo
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ASTM D 3349:1999
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. - Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
70/278
ASTM G155:2005
Produto:
Documento normativo
obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.

71/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 3 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N. 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 Anexo K ABNT NBR 14705:2006

72/278
Produto:
Documento normativo
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

73/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 3 condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.3.4.12 Atraso de propagao 4.3.4.13 Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 Rigidez dieltrica Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 Anexo K ASTM D 3349:1999
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.

74/278
Produto:
Documento normativo
ASTM G155:2005
Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.

75/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 3 condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25)
Documento normativo
4.4.4.5 Perda de retorno estrutural 4.4.4.9 PSNEXT
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 e ANSI TIA/EIA-568-B.2-2 2001 ABNT NBR 14703:2005
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI/ICEA S-90-661-1997 ABNT NBR 14705:2006
4.4.3.1 Dimetro do condutor isolado 4.4.4.1 Resistncia eltrica dos condutores 4.4.4.2 Desequilbrio resistivo 4.4.4.7 Perda de insero (Atenuao) 4.5 Identificao dos pares 4.6 Formao do ncleo 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor 5.4.1 Dimetro externo do cabo - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. 8.1 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos de 25 pares 8.2 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos mltiplos de 25 pares Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CM.

76/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
4.3.4.6 - Perda de retorno 4.3.4.8 - NEXT
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N. 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

77/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.4.6 - Perda de retorno 4.3.4.8 - NEXT 4.3.4.9 - PSNEXT
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de Perda de retorno, NEXT e PSNEXT devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

78/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ASTM D 3349:1999
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
79/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ASTM G155:2005
Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.

80/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
4.3.4.6 - Perda de retorno 4.3.4.8 - NEXT
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N. 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

81/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

82/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 4.3.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta.

83/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
PE = 4000 absores/cm ASTM G155:2005 Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. - Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.

84/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25)
Documento normativo
ABNT NBR 14703:2005
4.4.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.4.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.4.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.4.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.4.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.4.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.4.4.12 - Atraso de propagao 4.4.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.5 Identificao dos pares 4.6 Formao do ncleo 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento
5.2.1 Alongamento dos condutores

5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor 5.4.1 Dimetro externo do cabo - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
- Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2.
ANSI/ICEA S-90-661-1997 ABNT NBR 14705:2006 8.1 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos de 25 pares 8.2 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos mltiplos de 25 pares Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CM.

85/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25)
Documento normativo
ABNT NBR 14703:2005
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI/ICEA S-90-661-1997 ABNT NBR 14705:2006
4.4.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.4.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.4.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.4.4.4 - Desequilbrio capacitivo: par para terra 4.4.4.7 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.4.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.4.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.4.4.12 - Atraso de propagao 4.4.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.4.4.14 - Rigidez dieltrica 4.5 Identificao dos pares 4.6 Formao do ncleo 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor 5.4.1 Dimetro externo do cabo - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. 8.1 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos de 25 pares 8.2 - Raio de dobramento (a frio) - para cabos mltiplos de 25 pares Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CM.

86/278
Produto:
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
7.2 e 7.2.1.1 - NEXT 7.2.2. e 7.2.2.1 - PSNEXT 7.4 e 7.4.1 - Perda de retorno 7.6 e 7.6.1.1 - LCL
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT, PSNEXT, Perda de retorno e LCL devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo.
ANSI TIA/EIA-568-B.2 - 2001
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 20C, 40C e 60C 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

87/278
Produto:
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 20C, 40C e 60C 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ASTM D 3349:1999
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
88/278
Produto:
Documento normativo
deve ser ensaiada.

ASTM G155:2005 Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.

89/278
Produto:
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 20C, 40C e 60C 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

90/278
Produto:
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 20C, 40C e 60C 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo:
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
91/278
Produto:
Documento normativo
PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm ASTM G155:2005 Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. - Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.

92/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2 e 7.2.1.1 - NEXT 7.2.2. e 7.2.2.1 - PSNEXT 7.4 e 7.4.1 - Perda de retorno 7.6 e 7.6.1.1 - TCL 7.6.2.1 - ELTCTL
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT, PSNEXT, Perda de retorno, LCL e ELTCTL devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo.
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem 20C, 40C e 60C atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CM.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

93/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2 e 7.2.1.1 - NEXT 7.2.2. e 7.2.2.1 - PSNEXT 7.4 e 7.4.1 - Perda de retorno 7.6 e 7.6.1.1 - TCL 7.6.2.1 - ELTCTL 4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2.
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

94/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ASTM D 3349:1999
Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. - Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.
ASTM G155:2005

95/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem 20C, 40C e 60C atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 Anexo K

96/278
Produto:
ABNT NBR 14705:2006
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CM.

97/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) ensaiada nas temperaturas de O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem 20C, 40C e 60C atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao ensaiada nas temperaturas de 20C, 40C e 60C 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

98/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor slido para uso externo (vide nota 11) par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Coeficiente de absoro, quando exposto radiao ultravioleta, o revestimento externo deve atender aos respectivos valores mnimos indicados abaixo: PVC = 2800 absores/cm PE = 4000 absores/cm Intemperismo durante 720 horas, de acordo com o ciclo 1 da norma. Aps o ensaio, devem ser verificados o Alongamento ruptura e a Resistncia Trao do revestimento externo, conforme a norma NBR 9141. Os valores obtidos no devem diferir em mais de 25% dos valores originais do revestimento externo.
- Aplicvel somente ao revestimento externo de cor preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada. - Aplicvel somente ao revestimento externo de cor no preta. - Quando houver duas capas somente a externa deve ser ensaiada.
ASTM G155:2005

99/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
4.3.4.8 - NEXT 4.5.3 - Perda de retorno
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT e Perda de retorno devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.5.4 - Perda de insero (Atenuao) 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

100/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.4.8 - NEXT 4.3.4.9 - PSNEXT 4.5.3 - Perda de retorno
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT, PSNEXT e Perda de retorno devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.5.4 - Perda de insero (Atenuao) 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

101/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
4.3.4.8 - NEXT 4.5.3 - Perda de retorno
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT e Perda de retorno devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio Capacitivo par para terra 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.5.4 - Perda de insero (Atenuao) 4.3.3.5 Resistncia trao de ruptura 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
A carga de ruptura mnima do cabo completo deve ser de 200 N.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

102/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 5e condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
4.3.4.8 - NEXT 4.3.4.9 - PSNEXT 4.5.3 - Perda de retorno
O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001. Os ensaios de NEXT, PSNEXT e Perda de retorno devem ser medidos nos 2 sentidos, ou seja, nas duas extremidades do cabo. O total de pontos de medio nos ensaios de transmisso devem atender ao item 4.2.3 da norma ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001.
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio Capacitivo par para terra 4.3.4.10 - ACRF (ELFEXT) 4..3.4.11- PSACRF (PSELFEXT) 4.3.4.12 - Atraso de propagao 4.3.4.13 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.5.4 - Perda de insero (Atenuao) 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

103/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 6 condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

104/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6 condutor multifilar (flexvel) para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.2 - Desequilbrio resistivo 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF (ELFEXT) 7.3.2 e 7.3.2.1 - PSACRF (PSELFEXT) 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

105/278
Produto:
Cabo UTP sem blindagem categoria 6A condutor multifilar para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2 e 7.2.1.1 - NEXT 7.2.2. e 7.2.2.1 - PSNEXT 7.4 e 7.4.1 - Perda de retorno 7.6 e 7.6.1.1 - TCL 7.6.2.1 - ELTCTL 4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.3.6 - Raio de dobramento (a frio) 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ABNT NBR 14705:2006

106/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor multifilar para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2 e 7.2.1.1 - NEXT 7.2.2. e 7.2.2.1 - PSNEXT 7.4 e 7.4.1 - Perda de retorno 7.6 e 7.6.1.1 - TCL 7.6.2.1 - ELTCTL 4.3.3.1 - Dimetro do condutor isolado 4.3.3.5 - Resistncia trao de ruptura 4.3.4.1 - Resistncia eltrica dos condutores 4.3.4.4 - Desequilbrio capacitivo par para terra 7.1 e 7.1.1 - Perda de insero (Atenuao) 7.3 e 7.3.1.1 - ACRF 7.3.3 e 7.3.3.1 - PSACRF 7.5 e 7.5.1 - Atraso de propagao 7.5.3 - Diferena entre os atrasos de propagao 7.7 e 7.7.1 - Desequilbrio resistivo 7.8. - ANEXT 7.8.1 - PSANEXT 7.9 - AFEXT 7.9.1 - PSAACRF 4.1 Dimetro externo do cabo 4.5 Identificao dos pares 5.1.3 Tenso eltrica aplicada 5.1.4 Resistncia de isolamento 5.2.1 Alongamento dos condutores 5.2.2 Alongamento do isolamento do condutor - Alongamento ruptura e Resistncia Trao originais do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 1. - Reteno do Alongamento ruptura e da Resistncia Trao aps envelhecimento do revestimento externo devem atender aos valores estabelecidos na tabela 2. K.4.2.3 - Raio de dobramento (a frio) K.4.3.1 - Rigidez dieltrica
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 Anexo K

107/278
Produto:
Cabo STP com blindagem categoria 6A condutor multifilar para uso interno par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ABNT NBR 14705:2006
Quanto ao comportamento frente chama, o cabo deve atender como requisito mnimo de retardncia a classificao CMX.

108/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Notas gerais para cabos UTP e STP:

1. A Anatel recomenda seguir a ISO/IEC 11801 - 2002 Anexo E para a classificao dos cabos quanto blindagem. A figura 1 apresenta a o esquemtico de classificao e as definies. As figuras 2, 3 e 4 demonstram exemplos de construo de cabos quanto blindagem. 2. Para efeito de Certificao os cabos so definidos em relao caracterstica construtiva em duas classes: STP (shielded twisted-pair) = cabo com qualquer tipo de blindagem (fita ou trana) ao redor do par tranado ou do ncleo; UTP (unshielded twisted-pair) = cabo sem qualquer tipo blindagem (fita ou trana) ao redor do par tranado ou do ncleo.
3. Para efeito de Certificao sero considerados como componentes de uma mesma famlia os cabos que apresentem a mesma caracterstica construtiva em relao aos condutores (slido ou flexvel), blindagem (UTP ou STP), a quantidade de pares (2, 4 ou 25 ou mltiplos de 25) e a mesma categoria de cabeamento estruturado. 4. As famlias passveis de certificao esto listadas nas tabelas: 3 e 4 - para cabos com capacidade de 2 pares; 5 e 6 - para cabos com capacidade de 4 pares; 7 - para cabos com capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25.
5. Para efeito de Certificao os ensaios eltricos e de transmisso realizados em uma amostra de cabo STP no so vlidos para um cabo STP com a classificao de blindagem (conforme a Nota 1) distinta, ainda que ambos estejam na mesma famlia. Por exemplo: Um cabo S/UTP possui uma blindagem distinta de um cabo SF/UTP; Um cabo U/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo F/FTP; Um cabo SF/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo S/FTP; Um cabo SF/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo F/FTP.
6. Para efeito de Certificao os ensaios realizados em uma amostra de cabo para aplicao em uso interno so vlidos para o cabo destinado ao uso externo da mesma famlia desde que o interessado apresente duas amostras do mesmo cabo: Uma amostra com revestimento para aplicao em uso interno, que deve ser submetida a todos os ensaios; Uma amostra com revestimento para aplicao em uso externo, que deve ser submetida aos ensaios do revestimento externo: Alongamento ruptura e Resistncia Trao (original e aps envelhecimento), Dimetro Externo do cabo e Coeficiente de Absoro ou Intemperismo.
7. Para efeito de Certificao caso um determinado cabo possua revestimento externo de cores distintas, para aplicao em uso interno, o interessado deve declarar formalmente que o material base, sem corante, utilizado na fabricao da amostra submetida a ensaio ser

109/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

mantido assim como suas caractersticas frente chama. 8. Para efeito de Certificao os ensaios realizados em uma amostra de cabo para aplicao em uso externo so vlidos para o cabo destinado ao uso interno da mesma famlia desde que o interessado apresente duas amostras do mesmo cabo: Uma amostra com revestimento para aplicao em uso externo, que deve ser submetida a todos os ensaios; Uma amostra com revestimento para aplicao em uso interno, que deve ser submetida aos ensaios do revestimento externo: Alongamento ruptura e Resistncia Trao (original e aps envelhecimento), Dimetro Externo do cabo e Retardncia Chama.
9. Para efeito de Certificao caso um determinado cabo possua revestimento externo de cores distintas, excetuando a cor preta, para aplicao em uso externo, o interessado deve declarar formalmente que o material base, sem corante, utilizado na fabricao da amostra submetida a ensaio ser mantido assim como suas caractersticas frente ao Intemperismo. Os cabos com revestimento externo de cor preta devem ser submetidos ao ensaio de Coeficiente de Absoro. 10. Para efeito de Certificao de cabos em regime de O&M s sero certificados os cabos efetivamente ensaiados, ou seja no se aplica o conceito de famlia. 11. Uso externo definido como aplicao area, em bandejas ou outros encaminhamentos no sujeitos a submerso. 12. O cabo para aplicao em uso externo deve possuir condutores slidos e revestimento externo (capa) resistente a UV. O cabo pode possuir blindagem ou no. 13. O cabo para aplicao em uso interno deve possuir revestimento externo (capa) com material retardante chama. Os condutores podem ser slidos ou flexveis e o cabo pode possuir blindagem ou no. 14. O cabo para aplicao em uso externo e interno, mesmo que parcial, deve possuir condutores slidos e revestimento externo (capa) com material retardante chama e resistente a UV. 15. Os condutores definidos neste documento so: Slido ou unifilar = condutor composto por um fio slido de cobre nu ou revestido; Flexvel ou multifilar = condutor composto por sete fios de cobre nu ou revestido.
16. A amostra de cabo a ser submetida aos ensaios para avaliao da conformidade deve possuir, no mnimo, 100 metros de comprimento. 17. Somente os ensaios no realizados pelos laboratrios do Brasil, podem ser realizados em laboratrios no exterior, desde que obedeam a seqncia de prioridades definidas na resoluo 242. 18. Os cabos de dados includos de 2 pares e os de categoria 6 A tero requisitos mandatrios a partir de 30 de abril de 2010. 19. As alteraes nos requisitos dos cabos de dados j certificados sero exigidas nas manutenes de suas respectivas certificaes.

110/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Figura 1 Definies: /UTP = o par tranado no apresenta blindagem. /FTP = apresenta uma blindagem composta por uma fita laminada de metal aplicada ao redor de cada um dos pares tranados. U/ = o ncleo no apresenta blindagem. F/ = apresenta uma blindagem composta por uma fita laminada de metal sobreposta ao ncleo de pares tranados. S/ = apresenta uma blindagem composta por uma trana de fios metlicos sobreposta ao ncleo de pares tranados. SF/ = apresenta uma blindagem composta por uma trana de fios metlicos sobreposta fita laminada de metal e esta, por sua vez, sobreposta ao ncleo de pares tranados.

111/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Figura 2

112/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Figura 3

113/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Figura 4

114/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Tabela 1 Material FEP FRPE PEAD PEBD ETFE PVC SRPVC PTFE EVA PU Classe (C) Descrio do material Alongamento Mnimo (%) 200 100 300 350 100 125 100 175 100 300 Resistncia Trao Mnima (Mpa) 17,2 8,3 16,5 9,7 34,5 12,0 20,7 27,6 8,3 10,0
75
75 90 90 105 150 200 250
Etileno-polipropileno fluoretizado PE (polietileno) retardante chama PE (polietileno) de alta densidade PE (polietileno) de baixa densidade Etileno-tetrafluoretileno Policloreto de vinila PVC semi-rgido Politetrafluoretileno Etileno vinil acetato Poliuretano Tabela 2 Material Tempo Temperatura (h) (C) FRPE PEAD PEBD 48 100 EVA PU PVC 168 100 SRPVC 168 113 PVC 168 121 SRPVC 168 121 EVA 168 100 PVC 168 136 SRPVC 168 136 ETFE 168 180 FEP 168 232 PTFE 1440 260
Reteno do Original (%) Alongamento Resistncia Trao
75
75
60 70 50 70 75 50 70 75 75 85
80 70 85 70 80 85 70 85 75 85

115/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Categoria de cabeamento 5e 3
Tabela 3 - cabos de condutores slidos com capacidade de 2 pares Tipo Material Caracterstica Famlias construtiva do cabo de do (deve atender a nota 5) aplicao revestimento externo (capa) 1 STP uso interno retardante chama 2 UTP uso interno retardante chama 3 STP uso interno retardante chama 4 UTP uso interno retardante chama
Categoria de cabeamento 5e
Tabela 4 - cabos de condutores flexveis com capacidade de 2 pares Caracterstica Tipo Material Famlias construtiva do cabo de do (deve atender a nota 5) aplicao revestimento externo (capa) 5 STP uso interno retardante chama 6 UTP uso interno retardante chama

116/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Categoria de cabeamento
6A
5e
Tabela 5 - cabos de condutores slidos com capacidade de 4 pares Caracterstica Tipo Material Famlias construtiva do cabo de do (deve atender a nota 5) aplicao revestimento externo (capa) STP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 7 STP uso externo resistente a UV STP uso interno retardante chama UTP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 8 UTP uso externo resistente a UV UTP uso interno retardante chama STP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 9 STP uso externo resistente a UV STP uso interno retardante chama UTP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 10 UTP uso externo resistente a UV UTP uso interno retardante chama STP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 11 STP uso externo resistente a UV STP uso interno retardante chama UTP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 12 UTP uso externo resistente a UV UTP uso interno retardante chama STP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 13 STP uso externo resistente a UV STP uso interno retardante chama UTP uso externo e interno resistente a UV e retardante chama 14 UTP uso externo resistente a UV UTP uso interno retardante chama

117/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Categoria de cabeamento 6A 6 5e
Tabela 6 - cabos de condutores flexveis com capacidade de 4 pares Caracterstica Tipo Material Famlias construtiva do cabo de do (deve atender a nota 5) aplicao revestimento externo (capa) 15 STP uso interno retardante chama 16 UTP uso interno retardante chama 17 STP uso interno retardante chama 18 UTP uso interno retardante chama 19 STP uso interno retardante chama 20 UTP uso interno retardante chama
Tabela 7 cabos de condutores slidos com capacidade de 25 pares ou mltiplos de 25 Categoria Tipo Material Caracterstica de Famlias de do construtiva do cabo cabeamento aplicao revestimento externo (capa) 21 STP uso interno retardante chama 5e 22 UTP uso interno retardante chama 3 23 UTP uso interno retardante chama

118/278
Produto:
Documento normativo
Cabo UTP e STP

Identificao da Homologao 1. A marcao do selo Anatel e a identificao do cdigo de homologao e do cdigo de barras devero ser apresentadas na embalagem externa do produto (bobina), em conformidade com o disposto no artigo 39 do Regulamento para Certificao e Homologao de Produtos para Telecomunicaes, aprovado pela Resoluo 242, de 30.11.2000. Adicionalmente, podero ser utilizados meios de impresso grfica nos catlogos dos produtos ou na documentao tcnica pertinente. 2. A identificao do cdigo de homologao dever ser impressa de forma legvel e indelvel na capa externa do cabo, ao longo de seu comprimento, da seguinte forma: ANATEL HHHH-AA-FFFF Onde: HHHH- identifica a homologao do produto por meio de numerao seqencial com 4 caracteres. AA- identifica o ano da emisso da Homologao com 2 caracteres numricos. FFFF- identifica o fabricante do produto com 4 caracteres numricos.

119/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001
6.3.3.1 NEXT 6.3.3.2 Perda de retorno
1 Mtodo de ensaio: os ensaios devem ser realizados conforme o mtodo definido no anexo F da ANSI TIA/EIA-568-B.2, utilizando um network analyzer. 2 Mtodo de ensaio (opcional): somente na hiptese de nenhum laboratrio no Brasil possuir condies de realizar os ensaios conforme o 1 mtodo ser admitido o uso de instrumento tipo field testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. Quando utilizado o 2 mtodo de ensaio o ensaio de Perda de retorno deve ser realizado em ambas as extremidades do cabo de manobra.
ANSI TIA/EIA-568-B.2 2001 Anexo F
Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field Mapeamento dos condutores (wiremap) O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). Nos cabos de manobra com capacidade de 2 pares devem ser conectados somente os pinos 3, 4, 5 e 6 em ambas as extremidades do cabo de manobra. F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
F.4.3.1.1 - Realizar os ensaios de NEXT, Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.2 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e
amostra do cabo de manobra for insuficiente para enrolar o cabo, com um dimetro de 150 mm, at o mximo de 10 voltas, permitido enrolar tantas voltas quanto o comprimento da Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
120/278
Produto:
Documento normativo
Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.3 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.4 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores.
amostra permitir. A quantidade de voltas deve ser anotada e informada no relatrio de ensaios.

121/278
Produto:
Documento normativo
6.3.3.1 NEXT
6.3.3.2 Perda de retorno
Mapeamento dos condutores (wiremap) Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
F.4.3.1.1 - Realizar os ensaios de NEXT, Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.2 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.3 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e
amostra do cabo de manobra for insuficiente para enrolar o cabo, com um dimetro de 150 mm, at o mximo de 10 voltas, permitido enrolar tantas voltas quanto o comprimento da amostra permitir. A quantidade de voltas deve ser anotada e informada no relatrio de Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
122/278
Produto:
Documento normativo
Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.4 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores.
ensaios.

123/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 5e condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 2 pares)
Documento normativo
6.3.3.1 NEXT
Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field Mapeamento dos condutores (wiremap) O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). Nos cabos de manobra com capacidade de 2 pares devem ser conectados somente os pinos 3, 4, 5 e 6 em ambas as extremidades do cabo de manobra. F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
F.4.3.1.1 - Realizar os ensaios de NEXT, Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.2 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e
amostra do cabo de manobra for insuficiente para enrolar o cabo, com um dimetro de 150 mm, at o mximo de 10 voltas, permitido enrolar tantas voltas quanto o comprimento da Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I
124/278
Produto:
Documento normativo
Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.3 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.4 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores.
ASTM D 4566:1998 12 Continuidade da blindagem Realizar o ensaio de Continuidade da blindagem aps o trmino do Teste de Estresse Mecnico.
amostra permitir. A quantidade de voltas deve ser anotada e informada no relatrio de ensaios.
- A blindagem deve apresentar continuidade entre os plugs RJ-45 do cabo de manobra.

125/278
Produto:
Documento normativo
6.3.3.1 NEXT
Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field Mapeamento dos condutores (wiremap) O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
126/278
Produto:
Documento normativo
ensaios.

127/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
7.2.1.3 NEXT
7.4.4 Perda de retorno
1 Mtodo de ensaio: os ensaios devem ser realizados conforme o mtodo definido no anexo J da ANSI TIA/EIA-568-B.2-1, utilizando um network analyzer. 2 Mtodo de ensaio (opcional): somente na hiptese de nenhum laboratrio no Brasil possuir condies de realizar os ensaios conforme o 1 mtodo ser admitido o uso de instrumento tipo field testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. Quando utilizado o 2 mtodo de ensaio o ensaio de Perda de retorno deve ser realizado em ambas as extremidades do cabo de manobra.
128/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ensaios.

129/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-1 - 2002
7.2.1.3 NEXT
1 Mtodo de ensaio: os ensaios devem ser realizados conforme o mtodo definido no anexo J da ANSI TIA/EIA-568-B.2-1, utilizando um network analyzer. 2 Mtodo de ensaio (opcional): somente na hiptese de nenhum laboratrio no Brasil possuir condies de realizar os ensaios conforme o 1 mtodo ser admitido o uso de instrumento tipo field testers que atenda os requisitos de Level III Accuracy da ANSI TIA/EIA-568-B.2-1. Quando utilizado o 2 mtodo de ensaio o ensaio de Perda de retorno deve ser realizado em ambas as extremidades do cabo de manobra.
130/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6 condutor flexvel STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ensaios.

131/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2.1.3 NEXT
1 Mtodo de ensaio: os ensaios devem ser realizados conforme o mtodo definido no anexo F da ANSI TIA/EIA-568-B.2-10, utilizando um network analyzer. 2 Mtodo de ensaio (opcional): somente na hiptese de nenhum laboratrio no Brasil possuir condies de realizar os ensaios conforme o 1 mtodo ser admitido o uso de instrumento tipo field testers que atenda os requisitos de Level IIIe Accuracy da ANSI TIA/EIA-568-B.2-10. Quando utilizado o 2 mtodo de ensaio o ensaio de Perda de retorno deve ser realizado em ambas as extremidades do cabo de manobra.
admitido no setup de ensaios, em qualquer um dos 2 mtodos, o uso de jack RJ-45 do mesmo fabricante do plug RJ-45 utilizado na construo do cabo de manobra. Os jack RJ-45 devem ser fornecidos junto com as amostras do cabo de manobra pelo interessado. O uso destes conectores no setup de ensaios deve ser reportado no relatrio de ensaios pelo laboratrio e no relatrio de Conformidade pelo OCD informando que o cabo de manobra compatvel com os jack RJ-45 do mesmo fabricante, no sendo garantida a compatibilidade com demais fabricantes.

132/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido UTP - sem blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
Caso o interessado deseje garantir a compatibilidade do cabo de manobra com os demais fabricantes ele deve repetir todos os ensaios no cabo de manobra para cada jack RJ-45 de fabricante distinto. Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field Mapeamento dos condutores (wiremap) O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level IIIe Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-10. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
F.4.3.1.1 - Realizar os ensaios de NEXT, Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.2 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.3 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.4 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores.
amostra do cabo de manobra for insuficiente para enrolar o cabo, com um dimetro de 150 mm, at o mximo de 10 voltas, permitido enrolar tantas voltas quanto o comprimento da amostra permitir. A quantidade de voltas deve ser anotada e informada no relatrio de ensaios.

133/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
ANSI TIA/EIA-568-B.2-10 - 2008
7.2.1.3 NEXT
1 Mtodo de ensaio: os ensaios devem ser realizados conforme o mtodo definido no anexo F da ANSI TIA/EIA-568-B.2-10, utilizando um network analyzer. 2 Mtodo de ensaio (opcional): somente na hiptese de nenhum laboratrio no Brasil possuir condies de realizar os ensaios conforme o 1 mtodo ser admitido o uso de instrumento tipo field testers que atenda os requisitos de Level IIIe Accuracy da ANSI TIA/EIA-568-B.2-10. Quando utilizado o 2 mtodo de ensaio o ensaio de Perda de retorno deve ser realizado em ambas as extremidades do cabo de manobra.
admitido no setup de ensaios, em qualquer um dos 2 mtodos, o uso de jack RJ-45 do mesmo fabricante do plug RJ-45 utilizado na construo do cabo de manobra. Os jack RJ-45 devem ser fornecidos junto com as amostras do cabo de manobra pelo interessado. O uso destes conectores no setup de ensaios deve ser reportado no relatrio de ensaios pelo laboratrio e no relatrio de Conformidade pelo OCD informando que o cabo de manobra compatvel com os jack RJ-45 do mesmo fabricante, no sendo garantida a compatibilidade com demais fabricantes.

134/278
Produto:
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45) categoria 6A condutor flexvel ou slido STP - com blindagem par tranado de 100 ohms (capacidade de 4 pares)
Documento normativo
Caso o interessado deseje garantir a compatibilidade do cabo de manobra com os demais fabricantes ele deve repetir todos os ensaios no cabo de manobra para cada jack RJ-45 de fabricante distinto. Os ensaios devem ser realizados com um instrumento tipo field Mapeamento dos condutores (wiremap) O mapeamento dos condutores deve atender a Figura 5 (ver Notas gerais para testers que atenda os requisitos de Level IIIe Accuracy da cabos de manobra). ANSI TIA/EIA-568-B.2-10. No so admitidos fios cruzados, pares invertidos, pares cruzados, condutores em curto ou abertos e pares divididos como demonstrado na Figura 6 (ver Notas gerais para cabos de manobra). F.4.3.1 Teste de Estresse mecnico Na etapa F.4.3.1.1 quando o comprimento da
F.4.3.1.1 - Realizar os ensaios de NEXT, Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.2 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.3 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores. F.4.3.1.4 - Realizar o ensaio de Perda de retorno e Mapeamento dos condutores.
amostra do cabo de manobra for insuficiente para enrolar o cabo, com um dimetro de 150 mm, at o mximo de 10 voltas, permitido enrolar tantas voltas quanto o comprimento da amostra permitir. A quantidade de voltas deve ser anotada e informada no relatrio de ensaios.
ASTM D 4566:1998
12 Continuidade da blindagem Realizar o ensaio de Continuidade da blindagem aps o trmino do Teste de Estresse Mecnico.

135/278
Produto:
Documento normativo
Cabo de manobra (montado com conectores RJ-45)

Notas gerais para cabos de manobra montados com conectores RJ-45:

1. Conforme a norma ANSI/TIA/EIA-568-B os cabos de manobra tambm so designados como patch cord, work cord, cross-connect jumper ou equipment cord. 2. O cabo de manobra deve possuir condutores flexveis ou slidos, conforme a categoria de cabeamento estruturado, blindagem ou no e revestimento externo (capa) com material retardante chama. 3. O condutor definido para os cabos de manobra categorias 5e e 6 o flexvel (multifilar). 4. O condutor definido para os cabos de manobra categoria 6A pode ser o flexvel (multifilar) ou slido (unifilar). 5. Os condutores definidos neste documento so: Slido ou unifilar = condutor composto por um fio slido de cobre nu ou revestido; Flexvel ou multifilar = condutor composto por sete fios de cobre nu ou revestido.
6. Para efeito de Certificao o cabo UTP ou STP utilizado na construo do cabo de manobra deve ser da mesma categoria de cabeamento estruturado do cabo de manobra, com a mesma capacidade de pares e previamente certificado junto a ANATEL. 7. Para efeito de Certificao sero considerados como componentes de uma mesma famlia os cabos de manobra que apresentarem a mesma caracterstica construtiva em relao blindagem (STP ou UTP) e a mesma categoria de cabeamento estruturado. 8. As caractersticas construtivas do cabo de manobra, com relao blindagem, definidas neste documento so: STP (shielded twisted-pair) = cabo com qualquer tipo de blindagem (fita ou trana) ao redor do par tranado ou do ncleo; UTP (unshielded twisted-pair) = cabo sem qualquer tipo blindagem (fita ou trana) ao redor do par tranado ou do ncleo.
9. A Anatel recomenda seguir a ISO/IEC 11801 - 2002 Anexo E para a classificao dos cabos quanto blindagem. A figura 1 apresenta a o esquemtico de classificao e as definies. As figuras 2, 3 e 4 demonstram exemplos de construo de cabos quanto blindagem 10. Para efeito de Certificao os ensaios realizados em um cabo de manobra STP no so vlidos para um cabo de manobra STP com a classificao de blindagem distinta, ainda que ambos estejam na mesma famlia. Por exemplo: Um cabo S/UTP possui uma blindagem distinta de um cabo SF/UTP; Um cabo U/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo F/FTP; Um cabo SF/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo S/FTP; Um cabo SF/FTP possui uma blindagem distinta de um cabo F/FTP.
11. As famlias passveis de certificao esto listadas nas tabela 1 e 2:

136/278
Produto:
Documento normativo

Tabela 1 - cabos de manobra com capacidade de 2 pares Caracterstica Categoria Caracterstica construtiva dos construtiva do cabo Famlias de condutores (atender a nota 10) cabeamento 1 2 Flexvel UTP STP 5e 5e
Tabela 2 - cabos de manobra com capacidade de 4 pares Caracterstica Categoria Caracterstica construtiva dos Famlias de construtiva do cabo condutores (atender a nota 10) cabeamento 3 4 5 6 7 8 9 10 Flexvel Slido UTP STP UTP STP UTP STP UTP STP 6A 6A 6A 6A 6 6 5e 5e
12. A amostragem deve atender aos seguintes procedimentos:

137/278
Produto:
Documento normativo

a) Devem ser apresentados para ensaios trs amostras do cabo de manobra com o maior comprimento e trs amostras com o menor comprimento, de cada famlia de cabos de manobra a serem certificados, sendo que os ensaios efetuados nessas amostras sero vlidos para os demais cabos de manobra da mesma famlia cujos comprimentos estejam compreendidos dentro da faixa resultante. b) No caso de uma das trs amostras do cabo de manobra, de um determinado comprimento, no atender a qualquer um dos requisitos aplicveis, as trs amostras devero ser descartadas. c) Devero ser apresentadas trs novas amostras, do mesmo comprimento, para ensaios completos. 13. Os cabos de manobra devem apresentar a identificao da homologao Anatel em cada unidade, alm da certificao Anatel do cabo flexvel ou slido impressa na capa. 14. Os cabos de dados includos de 2 pares e os de categoria 6 A tero requisitos mandatrios a partir de 30 de abril de 2010. 15. As alteraes nos requisitos dos cabos de dados j certificados sero exigidas nas manutenes de suas respectivas certificaes.

138/278
Produto:
Documento normativo

Figura 1 Definies: /UTP = o par tranado no apresenta blindagem. /FTP = apresenta uma blindagem composta por uma fita laminada de metal aplicada ao redor de cada um dos pares tranados. U/ = o ncleo no apresenta blindagem. F/ = apresenta uma blindagem composta por uma fita laminada de metal sobreposta ao ncleo de pares tranados. S/ = apresenta uma blindagem composta por uma trana de fios metlicos sobreposta ao ncleo de pares tranados. SF/ = apresenta uma blindagem composta por uma trana de fios metlicos sobreposta fita laminada de metal e esta, por sua vez, sobreposta ao ncleo de pares tranados.

139/278
Produto:
Documento normativo

Figura 2

140/278
Produto:
Documento normativo

Figura 3

141/278
Produto:
Documento normativo

Figura 4

142/278
Produto:
Documento normativo

Figura 5 Notas: a) A numerao de 1 a 8 referente aos pinos do plug RJ-45. b) B = Blindagem, aplicvel somente aos cabos de manobra com blindagem.

143/278
Produto:
Documento normativo

Figura 6

144/278
Produto:
Documento normativo

Identificao da Homologao 1. A marcao do selo Anatel e a identificao do cdigo de homologao e do cdigo de barras devero ser apresentadas na embalagem externa do produto, em conformidade com o disposto no artigo 39 do Regulamento para Certificao e Homologao de Produtos para Telecomunicaes, aprovado pela Resoluo 242, de 30.11.2000. Adicionalmente, podero ser utilizados meios de impresso grfica nos catlogos dos produtos ou na documentao tcnica pertinente. 2.A identificao do cdigo de homologao dever ser impressa de forma legvel e indelvel, em uma etiqueta, afixada em cada cabo de manobra, ou no corpo do cabo de manobra ou ainda na capa do cabo flexvel ou slido, da seguinte forma:
ANATEL HHHH-AA-FFFF Onde: HHHH- identifica a homologao do produto por meio de numerao seqencial com 4 caracteres. AA- identifica o ano da emisso da Homologao com 2 caracteres numricos. FFFF- identifica o fabricante do produto com 4 caracteres numricos.

145/278
Produto:
Carregador para Telefone Celular

a) Anexo Resoluo n 481, de 10 de setembro de 2007, aprova a Norma para a Certificao e Homologao de Baterias de Ltio e Carregadores Utilizados em Telefones Celulares
- Na ntegra.
- Vide Norma
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Ttulos II, III e IV. Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Vide Norma
- Na ntegra.

146/278
Produto:
Carto para telefone de uso pblico

Anexo Resoluo n 471 de 05 de julho de 2007 Na ntegra. Regulamento para Certificao do Carto Indutivo.
- vide notas III e IV;

147/278
Produto:
Central privada de comutao telefnica

a)
Anexo a Resoluo n 390 de 14 de dezembro de 2004 Regulamento para Certificao e Homologao de Centrais Privadas de Comutao Telefnica - CPCT
- Na ntegra
Vide Norma
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra
- vide notas III, IV, V e VI.
- Na ntegra
Observaes: - Caso a Central Privada de Comutao Telefnica disponibilize a funcionalidade de Sistema de Ramal sem Fio de CPCT, devero ser testados todos os requisitos estabelecidos para o Sistema de Ramal sem Fio de CPCT. (ver Sistema de Ramal sem Fio de CPCT).

148/278
Produto:
Equipamento de fac-smile
- Na ntegra
Procedimentos de ensaios Vide Norma
a)
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra
- Na ntegra

149/278
Produto:
Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio)(*)
Requisitos aplicveis (vide nota II) Na ntegra, com as seguintes excees: Produtos que no possuam porta de energia eltrica: o o No se aplica o 1o do Art. 6o; No se aplicam 1, 2, 5 e 6 do Art. 9(aplicvel somente s portas de telecomunicaes internas portas Ethernet quando incorporadas aos equipamentos como os ATAs); e No se aplica o Ttulo IV (aplicvel somente Ttulo IVArt. 13o 2o. nas portas de telecomunicaes internas portas Ethernet quando incorporadas aos equipamentos como os ATA). No se aplicam os pargrafos 1o, 2o, 3o e a alnea b) do 5o, todos do Art. 13 (o 2o aplicvel nas portas de telecomunicaes internas portas Ethernet quando incorporadas aos equipamentos como os ATA). - Vide Norma. Procedimentos de ensaios - vide notas III, IV, V e VI.
Documento normativo
a)
Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica
Produtos que possuam porta de energia eltrica: o
b) Anexo Resoluo n 506, de 01 de julho de Na ntegra. 2008 Regulamento sobre Equipamentos de Observao: Radiocomunicao de Radiao Restrita. Aplicvel somente aos equipamentos sem fio. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de - Ttulos IV e V (aplicveis somente aos equipamentos que Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos possuam porta de energia eltrica alm da interface USB). Aspectos de Segurana Eltrica.
Observao: (*) Somente os equipamentos do tipo telefones com teclado numrico ou ATAs USB e que no possuam implementao de um protocolo de sinalizao no prprio hardware so classificveis neste tipo de produto. Equipamentos do tipo mouse, impressora, webcam, teclado, headphone com microfone integrado, etc., com fio no so classificveis neste tipo de produto.

150/278
Produto:
Equipamento Terminal de Usurio de TV por Assinatura: Cabo, MMDS e Satlite.

a)
Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
- Na ntegra, no que for aplicvel.
b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra, no que for aplicvel.
Observao: Todos os equipamentos que possuem a funo de recepo/decodificao de sinais, tanto analgico como digital, dos servios de TV por Assinatura, em todas as suas modalidades, e que no se enquadrem na famlia de Modem para TV a Cabo (Cable Modem), devem ser classificados nesta famlia de produtos.

151/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica)

Documento normativo Requisitos aplicveis Emisso de Perturbao Radiada - Artigo 6 pargrafo 2 (Anexo Resoluo 442); Imunidade a Transitrios Eltricos Rpidos - Titulo III - Artigo 9, Pargrafo 1 Imunidade a Perturbaes de Radiofreqncia Conduzidas - Titulo III Artigo 9, Pargrafo 2 Nota: Todos os ensaios, exceto o relativo ao do Ttulo Imunidade a Perturbaes de Radiofreqncia Irradiadas - Titulo III - IV, devem ser realizados com o enlace PLC estabelecido. Para atendimento desta norma, ser Artigo 9, Pargrafo 3 aceita a aplicao simultnea do ensaio no modem e Imunidade a Descargas Eletrostticas - Ttulo III - Artigo 9, Pargrafo 4 no equipamento auxiliar. Imunidade a Surtos - Ttulo III - Artigo 9, Pargrafo 5 Imunidade Reduo e Interrupo da Tenso da Rede Eltrica - Titulo III - Artigo 9, Pargrafo 6 Procedimentos de ensaios
a) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. -
Perturbaes eletromagnticas nos terminais de energia eltrica. - Titulo IV Artigo 13, Pargrafo 4 b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. c) Requisitos funcionais. Referncias: 1. Proteo contra choque eltrico - Ttulo IV Proteo contra aquecimento excessivo - Ttulo V Caractersticas Gerais Para equipamentos cuja instalao exija que o mesmo seja aterrado para fins de segurana, o limite para o ensaio de corrente de fuga para tenso de servio deve ser de 3,5mA.
1) Anexo Resoluo n 527/2009 Regulamento sobre Condies de Uso de 1.2. Os equipamentos devem possibilitar a medio ou dispor de software de gerncia que permita verificar os seguintes parmetros: Radiofreqncias por Sistemas de Banda Larga por Meio de Redes de Enegia Eltrica.. 1.2.1. Nvel de atenuao da mscara aplicada a toda faixa de freqncia de operao dos sinais BPL; 2) Federal Communication Commision(FCC), Reporter and Order, FCC-04-245, Appendix C, 1.2.2. Faixa de frequncia de operao dos sinais BPL; Measurement Guidelines for Broadband Over Power Line(BPL) Devices or Carrier Current 1.2.3. Relao sinal rudo (SNR) na linha que os sinais esto trafegando. Systems(CCS) and Certification Requirements for Acess BPL Devices, October 2004.
1.1. Os equipamentos devem operar conforme regulamentao que estabelece as Condies de Uso de Radiofreqncias por Sistemas de Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica.

152/278
Produto:

3) CISPR 16 Specification for radio disturbance 2. Caractersticas do Equipamento BPL and immunity measurement apparatus and 2.1. Potncia de sada methods. 2.1.1. O valor mximo da potncia ou densidade espectral de potncia de operao deve ser declarado pelo fabricante ou seu representante legal.
2.1.2. Os equipamentos devem ser ensaiados e comercializados, em termos de

potncia ou densidade espectral de potncia, de tal forma a atender aos limites de radiaes indesejadas estabelecidas no subitem 2.2.
2.1.3. Os equipamentos BPL devem ser comercializados com a potncia ou

densidade espectral de potncia limitada ao valor definido no subitem 2.1.2, no podendo haver possibilidade do usurio ou operador alterar este valor. 2.2. Radiaes Indesejadas Vide Item 5.
2.2.1. O nvel de intensidade de campo das radiaes indesejadas deve estar

de acordo com os limites especificados pelo Regulamento sobre Condies de Uso de Radiofreqncias por Sistemas de Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica. - Anexo Resoluo n 527/2009.

153/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis 2.3 Dispositivos de mitigao 2.3.1 O equipamento BPL deve dispor de facilidade que permita a supresso ou atenuao de sinais em determinadas faixas de frequncias filtro notch para mitigao de radiointerferncias. Os nveis de atenuao apresentados pela filtragem notch devem atender aos limites estabelecidos pelo Regulamento sobre Condies de Uso de Radiofreqncias por Sistemas de Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica- Anexo Resoluo n 527/2009. As faixas de radiofreqncias a serem suprimidas ou atenuadas, indicadas no Regulamento sobre Condies de Uso de Radiofreqncias Vide Item 5. por Sistemas de Banda Larga por meio de Redes de Energia Eltrica, devem ser verificadas no processo de certificao e homologao do equipamento. Os equipamentos BPL devem ser fornecidos com as faixas de excluso suprimidas de fbrica, no podendo haver possibilidade de habilitao dessas faixas pelos usurios dos equipamentos. Procedimentos de ensaios
2.3.2
2.3.3
2.3.4

154/278
Produto:

Documento normativo 3. Requisitos aplicveis Desempenho dos equipamentos Procedimentos de ensaios
3.1. O fabricante dever declarar a capacidade mxima de transmisso em termos de taxa bruta de bits, em Mbps, dos equipamentos BPL e dever apresentar qual o mtodo de clculo ou mtodo de ensaio, configurao do ensaio e as condies ambientais utilizadas para avaliar o desempenho. Vide Item 5. 3.2. A taxa bruta de bits, em Mbps, dever ser medida nos ambientes tpicos de operao definidos no subitem 4. 3.3. Os dados dos subitens 3.1 e 3.2 devem constar no manual do equipamento.
4.
Condies de Ensaio
4.1. Os fabricantes devem selecionar no mnimo trs ambientes tpicos de operao do equipamento a ser certificado para realizar as medies constantes nos procedimentos de ensaios. Este ambiente deve ser devidamente descrito no relatrio de ensaios do equipamento. 4.2. Para as medies em baixa tenso devem ser implementados enlaces BPL, Vide Item 5. simulando uma operao real do sistema. 4.3. Para as medies das emisses a partir da rede de mdia tenso o equipamento conectado a rede pode estar modo de transmisso apenas, ou seja, sem a implementao de um enlace BPL, desde, que se comprove, que o sinal injetado na linha seja representativo da mxima emisso.

155/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica)

5. Procedimentos de ensaios 5.1. Condies Gerais de Ensaio para Equipamentos BPL.
5.1.1. Os ensaios devem ser realizados com a potncia do equipamento a ser certificao (ESC) configurada no nvel mximo de sada que permita atender aos limites
de radiaes indesejadas.Caso este nvel no seja conhecido, o mesmo deve ser determinado, registrando-se a configurao da mascara de atenuao obtida para esta situao.
5.1.2. Os ensaios devem ser realizados utilizando o sinal de RF injetado com o mximo duty factor, que a relao da largura do pulso e o perodo do sinal. Modos de
testes ou softwares de testes podem ser usados para as transmisses de uplink e downlink.
5.1.3. Os ensaios devem ser feitos em um campo de ensaio onde o nvel de intensidade de campo do rudo ambiente esteja 6 dB abaixo do limite aplicvel, sendo
admissveis acima dos limites somente a presena de sinais faixa estreita referentes a servios de radiocomunicao, radiodifuso ou outras fontes de sinais facilmente discernveis.
5.1.4. Os ensaios devero ser realizados na situao que simule linhas de energia eltrica para as quais o equipamento ser homologado, ou seja, Linha de Energia
Eltrica de Baixa Tenso e/ou Linha de Energia Eltrica de Mdia Tenso nas suas vrias formas de instalao e configuraes.
5.1.5. Se a taxa de repetio de pulsos for maior que 20 pulsos por segundo, devem ser realizadas medies com detector quase-pico, conforme especificado pela
Recomendao CISPR 16. Se a taxa de repetio de pulsos for menor ou igual a 20 pulsos por segundo, as medies devem ser feitas usando detector de pico. 5.1.5.1. Como alternativa podem ser realizadas medies com detector de pico, desde que utilizada a faixa de passagem especificada na recomendao CISPR-16, e nas frequncias onde os nveis forem marginais ou ultrapassarem os limites, seja realizada a medio com o detector quase-pico conforme prescries estabelecidas na recomendao CISPR 16.
5.1.6. Para frequncias acima de 30 MHz, deve ser utilizada antena para medio de campo eltrico sintonizado ou de faixa larga, como por exemplo, a antena bicnica.
O sinal deve ser maximizado alterando a altura de antena de medio de 1 a 4 metros, para polarizaes vertical e horizontal. Somente para medies de acesso BPL, como uma alternativa para variar a altura da antena de 1 a 4 metros, estas medies podem ser feitas a uma altura de 1 metro desde que as medies da intensidade de campo sejam incrementadas por um fator de 5 dB para contabilizar os efeitos da altura.
5.1.7. Para frequncias abaixo de 30 MHz, deve ser utilizado um loop magntico passivo ou ativo. A antena loop deve estar a 1 metro de altura com o plano orientado
verticalmente e a emisso maximizada por rotao da antena de 180 graus em torno do eixo vertical. Quando usar a antena loop magntica ativa, deve-se prevenir que sinais ambientes no sobrecarreguem o analisador de espectro ou o pr-amplificador da antena.

156/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica) 5.1.8. As seis maiores emisses radiadas relativas ao limite e independentemente da polarizao da antena devem ser informadas no relatrio de ensaio. 5.1.9. Todos os modos de operao, suscetveis de serem utilizados nas instalaes, devem ser ensaiados considerando todas as faixas de frequncia de operao. 5.1.10. Para frequncias maiores ou iguais a 30 MHz, medies no devem ser feitas em distncias acima de 30m. Ao fazer a medio em distncia distinta da
especificada, o resultado deve ser extrapolado para a distncia correta utilizando-se um fator de 20 dB/dcada.
5.1.11. Para frequncias menores do que 30 MHz ao fazer a medio em distncia distinta da especificada o resultado deve ser extrapolado para a distncia correta
utilizando-se um fator de 40 dB/dcada ou fazendo-se medies em no mnimo duas distncias e determinando-se o fator de extrapolao apropriado.
5.2. Princpios de medies para equipamentos do sistema BPL utilizados em ambiente externo
5.2.1. Ambiente de ensaio

5.2.1.1. O equipamento a ser certificado (ESC) inclui todos os componentes do sistema BPL, por exemplo, acopladores, injetores, extratores, repetidores, reforadores, concentradores, instalados nas linhas de Baixa Tenso e linhas de Mdia Tenso, conforme mencionado no subitem 1.4 acima. 5.2.1.2. Os ensaios devem ser realizados em no mnimo trs instalaes tpicas para linhas areas, em no mnimo trs instalaes tpicas para linhas subterrneas e em no mnimo trs instalaes tpicas para linhas em eletrodutos, devendo-se levar em considerao o ambiente em que o equipamento ser utilizado.

157/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica) 5.2.2. Princpios da medio de radiaes indesejadas para instalaes em linhas areas
5.2.2.1. As medies devem normalmente ser realizadas a uma distncia horizontal de 10 metros da linha area. Se necessrio, devido s emisses ambientes, medies podem ser realizadas a uma distncia de 3 metros. Correes de distncia sero feitas conforme especificado neste documento. 5.2.2.2. Os ensaios devem ser realizados a distncias de 0, , e e 1 comprimento de onda ao longo da linha a partir do ponto de injeo BPL na linha de energia. O espaamento de comprimento de onda baseado na frequncia mdia da faixa transmitida pelo ESC. Adicionalmente, se a frequncia mdia exceder a menor frequncia injetada na linha de energia por mais do que um fator de 2, os ensaios devem ser estendidos em passos de comprimento de onda da frequncia mdia at que a distncia iguale ou exceda comprimento de onda da menor frequncia injetada. (Por exemplo, se o equipamento injetar frequncias de 3 a 27 MHz, o comprimento de onda correspondente frequncia mdia de 15 MHz de 20 metros, e o comprimento de onda correspondente menor frequncia de 100 metros. As medies devem ser realizadas em 0, 5, 10, 15 e 20 metros ao longo da linha correspondendo de zero a um comprimento de onda da frequncia mdia. Como a frequncia mdia excede a frequncia mnima por mais que um fator de 2, medies adicionais so exigidas em intervalos de 10 metros at que distncia do ponto de injeo iguale ou exceda de 100 metros. Deste modo, pontos de medies adicionais so exigidos em 30, 40 e 50 metros ao longo da linha a partir do ponto de injeo). 5.2.2.3. Os ensaios devem ser repetidos para cada componente de acesso BPL (injetor, extrator, repetidor, reforador, concentrador, modem, etc.) 5.2.2.4. A correo da distncia para medies em linhas areas deve ser baseada na distncia inclinada. A correo de distncia inclinada deve ser feita conforme especificado neste documento. (Por exemplo, se a medida feita a uma distncia horizontal de 10 metros com uma antena a 1 metro de altura e a altura da linha de transmisso de 11 metros, a distncia inclinada de 14.1 metros. Para frequncias abaixo de 30 MHz, as medies so extrapoladas para a distncia de referncia de 30 metros com a subtrao de 40log(30/14,1), ou 13,1dB dos valores medidos. Para frequncias acima de 30 MHz, a correo usa o fator 20 log e a distncia de referncia como em regulamentao pertinente.

158/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica) 5.2.3. Princpios da medio de radiaes indesejadas para instalaes em linhas subterrneas
5.2.3.1. Instalaes em linhas subterrneas so aquelas em que o equipamento BPL montado ou ligado em um transformador montado no solo e acoplado diretamente somente em cabos subterrneos. 5.2.3.2. As medies, normalmente, devem ser realizadas a uma distncia horizontal de 10 metros do transformador de energia que contm os equipamentos BPL. Se necessrio, devido a emisses ambientes, as medies podem ser realizadas a uma distncia de 3 metros. As correes de distncias devero ser feitas conforme especificado neste documento. 5.2.3.3. As medies devem ser realizadas em posies em torno do permetro do transformador de energia onde ocorre mxima emisso. As medies devem ser realizadas em no mnimo 16 ngulos radiais circundante ao ESC (Transformador que contm o equipamento BPL). Se padres de radiaes direcionais forem observados, ngulos de azimutes adicionais devem ser examinados.
5.3. Princpios de medies para equipamentos do sistema BPL utilizados em ambiente interno
5.3.1. Equipamentos BPL para uso em residncias so tipicamente denominados modems BPL e , so equipamentos que esto no ambiente do usurio. 5.3.2. Os ensaios requeridos para testar as funes dos Modems BPL so os mesmos realizados para os equipamentos BPL externos, com exceo dos ensaios realizados
nas linhas de mdia tenso, no se excluindo os ensaios realizados nas linhas de Baixa Tenso.
5.3.3. Se aplicvel, o equipamento dever ser testado em laboratrio

.

159/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica) 5.3.4. Ambiente de ensaio
5.3.4.1. O equipamento a ser certificado (ESC) abrange modems BPL usados para transmitir e receber sinais BPL em linhas de baixa tenso, associados a interfaces de computador e as linhas de baixa tenso conforme mencionado no subitem 1.4 acima. 5.3.4.2. Os ensaios em campo devem ser realizados com o ESC instalado em ambiente do usurio, considerando para tal uma linha interna de uma residncia. 5.3.4.3. Os ensaios em campo devem ser realizados com o ESC instalado em um edifcio na parede de sada no trreo ou no primeiro andar. Os ensaios devem ser realizados em no mnimo trs instalaes tpicas. Estas instalaes devem incluir uma combinao de edifcios com linhas areas e linhas subterrneas.
5.3.5. Princpios da medio de radiaes indesejadas para ensaios em campo

5.3.5.1. As medies devem ser realizadas em posies em volta do permetro de um ambiente de usurio de 3 x 2 metros onde ocorre mxima emisso. As medies devem ser realizadas em no mnimo 16 ngulos radiais em volta do ESC (permetro do edifcio). Se padres de radiaes direcionais forem observadas, mais ngulos de azimute devem ser examinados. 5.3.5.2. As medies devem ser feitas em posies em volta do permetro do edifcio onde ocorre mxima emisso. As medies devem ser realizadas em no mnimo 16 ngulos radiais em volta do ESC (permetro do edifcio). Se padres de radiaes direcionais forem observadas, mais ngulos de azimute devem ser examinados. 5.3.5.3. As medies, normalmente, devem ser realizadas a uma distncia horizontal de 10 metros do permetro do edifcio. Se necessrio, devido a emisses ambientes, medies podem ser realizadas a uma distncia de 3 metros. A correo de distncia deve ser feita conforme especificado neste documento.

160/278
Produto:
Equipamentos BPL (Banda Larga Por Meio de Redes de Energia Eltrica) 5.3.6. Princpios das medies adicionais para ensaios em campo em linhas areas
5.3.6.1. Em adio aos ensaios radiais em volta das construes, ensaios devem ser realizados em trs posies ao longo da conexo da linha area com o edifcio (i.e. com o cabo da concessionria). Recomenda-se que estas medies sejam realizadas a uma distncia inicial de 10 metros abaixo da linha de conexo do edifcio. Se este ensaio no for realizado devido ao comprimento insuficiente do cabo da companhia de energia, uma declarao explicando a situao e a configurao do ensaio deve ser includos no relatrio de ensaios. 5.3.6.2. Medies devem, normalmente, ser realizadas em uma distncia horizontal de 10 metros da conexo da linha area ao edifcio. Se necessrio, devido s emisses ambientes, medies podem ser realizadas a uma distncia de 3 metros. 5.3.6.3. As correes de distncia para as medies em linha area devem ser baseadas na distncia inclinada, conforme especificado neste documento. 6. Requisitos do Relatrio Tcnico de Certificao para os equipamentos BPL para acesso
6.1. Cada equipamento usado em um acesso BPL requer sua prpria certificao. 6.2. Para equipamentos de acesso BPL, o manual que descreve como cada equipamento opera e o relatrio de ensaios, devem incluir as seguintes informaes: modulao, nmero de portadoras, espaamento entre portadoras, largura de canal, controle/capacidade dos filtros notch, controle/ajuste de potncia, e taxa de rajadas. 6.3. Para equipamentos de acesso BPL, o relatrio de ensaios deve incluir a representao no espectro das emisses significativas referente aos dados informados.
Observaes: Verificar o Plano de Atribuio, Destinao e Distribuio de Faixas de Freqncias no Brasil e o Regulamento Sobre Canalizao e Condies de Uso de Freqncias quando aplicvel ao produto.

161/278
Produto:
Estao terminal de acesso - ETA do SMGS

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III e IV;
a)
ETSI - EN 300733 - Satellite Personal Communications 5 - Emisses indesejadas fora da banda; Networks (S-PCN); Mobile Earth Stations (MES), including 6 - Emisses indesejadas dentro da banda; handheld earth stations, for S-PCN in the 1,6/2,4 GHz bands, providing voice and/or data communications under the Mobile 7 - Densidade de EIRP (potncia equivalente irradiada por uma fonte isotrpica) dentro da banda operacional; Satellite Service (MSS) 8 - Emisso indesejada com transmissor em repouso;
b) ETSI - EN 300734 - Satellite Personal Communications 5 - Emisses indesejadas fora da banda; Networks (S-PCN); Mobile Earth Stations (MES), including 6 - Emisses indesejadas dentro da banda; handheld earth stations, for S-PCN in the 2 GHz bands, providing voice and/or data communications under the Mobile 7 - Emisso indesejada com transmissor em repouso; Satellite Service (MSS) c)
ETSI - ETS 300 254 - Satellite Earth Stations and Systems 4.2.1 - Emisses indesejadas fora das bandas 1626,5 - 1645,5 MHz e 1656,5 - 1660,5 - vide notas III e IV; (SES); Land Mobile Earth Stations (LMESs) operating in the MHz; 1,5/1,6 GHz bands providing Low Bit Rate Data 4.2.2 - Emisses indesejadas mximas dentro das bandas 1626,5 - 1645,5 MHz e 1656,5 Communications (LBRDCs) - 1660,5 MHz; 4.2.4 - Proteo do servio de radioastronomia contra os LMES operando nas faixas 1660,0 - 1660,5 MHz;
d) ETSI - ETS 300 423 - Satellite Earth Stations and Systems 6.1 - Emisso indesejada fora das bandas de 1631,5 a 1634,5 MHz e 1656,5 a 1660,5 - vide notas III e IV; (SES); Land Mobile Earth Stations (LMESs) operating in the MHz; 1,5/1,6GHz bands providing voice and/or data 6.2 - Emisso indesejada mxima dentro das bandas de 1631,5 a 1634,5 MHz e 1656,5 a communications 1660,5 MHz; 6.3 - Densidade de emisso EIRP mxima na banda nominal; 6.5 - Proteo do servio de radioastronomia contra emisses produzidas pelo LMES operando na banda de 1660,0 a 1660,5 MHz; e) Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel. Eletromagntica. Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico, Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento excessivo. - vide notas III, IV e V.
f)
- vide notas III, IV;

162/278
Produto:
Estao terminal de acesso - ETA do SMP

Regulamentaes aplicveis a todas tecnologias: a) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel. Compatibilidade Eletromagntica. - vide notas III, IV e V.
b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico, - vide notas III, IV; Regulamento para Certificao de Equipamentos de Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana excessivo; Eltrica. Tecnologia Analgica: a) Prtica Telebrs 225-320-711 - Especificaes Gerais 9.07 - Estabilidade de freqncia, com exceo de variaes de temperatura e - vide notas III e IV; de Estaes Mveis do Sistema de Telecomunicaes de tenso de alimentao; Mvel Celular - EAMPS Analgico padro, emisso 9.11 - Potncia de sada do transmissor; 03, julho de 1994 9.12 - Controle automtico de potncia de sada; 9.13 - Tolerncia da potncia de sada, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 9.29 - Emisso de esprios na faixa de freqncias de recepo; 9.30 - Emisses esprias conduzidas na transmisso; b) IS-19-B - Recommended Minimum Standards for 3.1.2 - Estabilidade de freqncia; 800MHz Cellular Subscriber Units 3.2.1 - Potncia de RF de sada; 3.4.2 - Emisso de esprios e harmnicos conduzidos; - vide nota IV;
Tecnologia CDMA: a) TIA/EIA-98-C Recommended Minimum - Os procedimentos de ensaio se encontram no

163/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) Spread 4.1.1 - Exatido de freqncia; 4.4.1 - Faixa de potncia de sada em loop aberto; 4.4.5 - Potncia de sada de RF mxima; 4.4.6 - Potncia de sada mnima controlada; 4.5.1 - Emisso de esprios conduzidos; Procedimentos de ensaios prprio documento normativo; - vide nota IV;
Documento normativo Performance Standards for Dual-Mode Spectrum Mobile Stations
Tecnologia TDMA: a) TIA/EIA/IS-137-A - TDMA Cellular/PCS - Radio 3.1.2.2 - Estabilidade de freqncia, com exceo de variaes de temperatura - Os procedimentos de ensaio se encontram no Interface - Minimum Performance Standard for e de tenso de alimentao; prprio documento normativo; Mobile Stations 3.2.1.2 - Potncia de sada de RF digital; - vide nota IV; 3.4.2.2 - Emisso de esprios e harmnicos conduzidos; Tecnologia GSM GSM 850, GSM 900 e DCS 1800 e 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; PCS 1900: a) GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd Generation Partnership Project; Technical Specification Group GSM/EDGE Radio Access Network Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification (Release 6) 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 13.1 Erro de freqncia e fase, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 13.3 - Potncia de sada de transmisso, controle de potncia e tempo de burst, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 13.4 - Espectro de RF de sada, com exceo de variaes climticas e de tenso de alimentao; Tecnologia GSM/GPRS GSM 850, GSM 900 e DCS 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 1800 e PCS 1900: a) GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de Generation Partnership Project; Technical variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Specification Group GSM/EDGE Radio Access 13.4 - Espectro de RF de sada, com exceo de variaes climticas e de Network Digital cellular telecommunications system tenso de alimentao; (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification 13.16.1 - Erro de freqncia e fase na configurao GPRS multiquadro, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; (Release 6) 13.16.2 - Potncia de sada de transmisso na configurao GPRS multiquadro, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV; - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;

164/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) 13.16.3 - Espectro de RF de sada na configurao GPRS multiquadro, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao. Procedimentos de ensaios
Tecnologia GSM/EDGE GSM 850, GSM 900 e DCS 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 1800 e PCS 1900: a) GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de Generation Partnership Project; Technical variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Specification Group GSM/EDGE Radio Access 13.4 - Espectro de RF de sada, com exceo de variaes climticas e de Network Digital cellular telecommunications system tenso de alimentao; (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance specification 13.17.1- Erro de freqncia e exatido de modulao na configurao EGPRS, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; (Release 6) 13.17. 3 - Potncia de sada do transmissor EGPRS, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 13.17.4 - Espectro de RF de sada na configurao EGPRS, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao.
- Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;
Tecnologia CDMA2000: a) 3GPP2: Recommended Minimum Performance 4.1 - Exatido de freqncia, com exceo de variaes de temperatura e de - Os procedimentos de ensaio se encontram no Standards for cdma2000 Spread Spectrum Mobile tenso de alimentao; prprio documento normativo; Stations - C.S 0011-A 4.4.1 - Faixa de potncia de sada em loop aberto; - vide nota IV. 4.4.5 - Potncia de sada de RF mxima; 4.5.1 - Emisso de esprios conduzidos. Tecnologia WCDMA/HSDPA: a) 5.2 ETSI TS 134 121-1 V7.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS); User 5.3 Equipment (UE) conformance specification; Radio transmission and reception (FDD); Part 1: 5.4.1 Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 version 7.3.0 Release 7) 5.4.2 Potncia Mxima de Sada, com exceo de variaes de temperatura e - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; de tenso de alimentao; - vide nota IV; Erro de Freqncia, com exceo de variaes de temperatura, de tenso de alimentao e vibrao; Controle de potncia em loop aberto no uplink, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Controle de potncia em loop interno no uplink;
5.4.3 - Potncia Mnima de Sada, com exceo de variaes de temperatura e

165/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) de tenso de alimentao; 5.5.1 - Potncia emitida com o transmissor desligado, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 5.5.2 - Mscara temporal do transmissor, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 5.7 Configurao de potncia no modo comprimido uplink; 5.7 A - Controle de potncia HS-DPCCH; 5.9 - Mscara espectral de emisso; 5.11 - Emisses de Esprios Conduzidos; 5.13.1 - Erro do vetor de magnitude; 5.13.1 A - Erro do vetor de magnitude com HS-DPCCH; 5.13.1 AA - Erro do vetor de magnitude e descontinuidade de fase com HSDPCCH. Procedimentos de ensaios

166/278
Produto:
Estao terminal de acesso - ETA do STFC com acesso sem fio

Regulamentaes aplicveis a todas tecnologias : Anexo Resoluo n 146 de 16 de julho de 1999 - Art. 15. - Emisso de esprios fora da faixa de transmisso; - vide notas III e IV; Regulamento para certificao de sistemas de acesso Art. 16.- Emisso de esprios; fixo sem fio para prestao do STFC Art. 17. - Emisso de esprios; Obs.: A partir de 29/12/06 os Art. 32 e Art. 33 so excludos em funo da compulsoriedade do Regulamento Art. 18. Imunidade do receptor. Para este teste poder se adotado o mtodo de busca limitada especificada pelo ETSI, ETS 300086, item 8.6; anexo a Res. 442. Art. 32.- Emisses eletromagnticas (para sinais fora da banda); Art. 33. - Imunidade perturbaes eletromagnticas (adotar no Art. 33. inciso II, a faixa de freqncia de ensaio de 80MHz a 1000MHz indicada pela IEC 61000-4-3); b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel. Compatibilidade Eletromagntica. a)
- vide notas III, IV e V.
c)
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; Regulamento para Certificao de Equipamentos de Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento - vide notas III, IV; Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana excessivo; Eltrica. Art. 5 - Potncia mxima de transmisso; Anexo Resoluo n 309 de 13 de setembro de Art. 9 - Emisso de esprios fora da faixa de transmisso; 2002- Regulamento sobre condies de uso da faixa Art. 10. - Emisso de esprios fora da faixa de transmisso; de freqncias de 3,5 GHz Art. 11. - Emisso de esprios com transmissor inativo;
Regulamentao especfica por faixa de freqncia: a)
b) Anexo Resoluo n 453 de 11 de dezembro de 2006 - Regulamento sobre Condies de Uso das Subfaixas de Radiofreqncias de 1.880 MHz a 1.885 Art. 6 - Potncia mxima de transmisso; MHz, de 1.895 MHz a 1.920 MHz e de 1.975 MHz a 1.990 MHz. c) Anexo Resoluo n 169 de 5 de outubro de 1999 - Art. 4 - Largura de faixa ocupada;

167/278
Produto:
Estao terminal de acesso - ETA do STFC com acesso sem fio

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Regulamento sobre a canalizao e condies de uso Art. 5 - Potncia de transmisso; da faixa de 400 MHz d) Anexo Resoluo n 313 de 19 de setembro de 2002 - Regulamento sobre condies de uso da faixa de Art. 4 - Densidade de Potncia de sada (EIRP). freqncias de 1910 MHz a 1930 MHz e) TIA/EIA-603 - Land Mobile FM or Communications Equipment Measurement Performance Standards PM and
- vide notas III e IV; 2.2.1 - Padro de potncia de sada da portadora; 2.2.13 - Emisso de esprios conduzidos; - vide nota IV.

168/278
Produto:
Documento normativo
Filtros xDSL Microfiltros e Splitters Residencial

Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
- Ttulo IV Dos requisitos de resistibilidade s perturbaes eletromagnticas.
Vide Norma
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
Ttulos I, III, IV e V

169/278
Produto:
Documento normativo

TRAO CORPO/CHICOTE: 8 kgf sem prejudicar o desempenho (primeiro ensaio, somente para Microfiltro); ATENUAO MXIMA DA FAIXA xDSL: 0,25 dB (30 kHz a fH kHz); REJEIO DO FILTRO: MNIMO DE 40 dB (30 kHz a fH kHz) c/ If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm); PERDA DE RETORNO: maior ou igual a 14 dB (0,3 kHz a 3,4 kHz) c/ 1 Microfiltro / Splitter ; PERDA DE INSERO MXIMA: 0,8 dB (1 kHz) c/ 3 microfiltros em paralelo; DISTORO DAS PERDAS DE INSERO: 1dB (0,3 a 3,4 kHz); DISTORO DE PULSO DECDICO MXIMA: 1 ms; RESISTNCIA EM CORRENTE CONTNUA MXIMA: 50 (Loop); RESISTNCIA DE ISOLAMENTO MNIMA: 100 M; TENSO DE TOQUE: MNIMO 90% do sinal de entrada; BALANCEAMENTO LONGITUDINAL: 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e 46 dB na faixa de 600 Hz a 3400 Hz; VERIFICAO DIMENSIONAL DO CHICOTE: comprimento mnimo 7 cm; VERIFICAO VISUAL: Vide requisitos gerais, a seguir.
fH - Freqncia mais alta de operao da tecnologia DSL sob certificao, em kHz.

170/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) Requisitos gerais - Os filtros devem ter uma das configuraes conforme desenhos a seguir: 1 Microfiltro padro (com chicote) Procedimentos de ensaios
2 Microfiltro Combinado (com chicote)

171/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) 3 Splitter Procedimentos de ensaios
Obs.: 1 - So aceitos outros modelos mecnicos de Microfiltros (sem o chicote, embutidos no prprio espelho da tomada telefnica, etc.), desde que se mantenham os parmetros eltricos e os demais requisitos deste documento. 2 - Os Microfiltros podero ser construdos com outros tipos de conectores, desde que estes sejam suplementares ou que sejam 3 - Os Splitters Residencial devem ter conexes compostos por um conector modular fmea RJ-11 para os lados rede, modem e telefone e tambm conectores IDC em paralelo ao lado rede e para o lado telefone. 4 - Os filtros devem ser marcados de forma indelvel, com as seguintes informaes: Nome ou marca do fabricante; Identificao das interfaces; Identificao da homologao (conforme previsto na Resoluo n 242/2000).

172/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) CIRCUITO DA PONTE DE ALIMENTAO (UTILIZADA NAS MONTAGENS DE TESTES)
Pontede Alimentao Sa 100F La
Sb
100F
Lb
5H
5H
250
250
- RESISTNCIA DE ISOLAMENTO MNIMA: 100 M Tenso de Teste = 100 V
Vbat
- ATENUAO MXIMA DA FAIXA xDSL: 0,25 dB Nvel de entrada 10 dBm - Faixa 30 kHz a fH kHz - medir com If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) CH1 aberta = Tomada da Referncia CH1 fechada + CH3 aberta CH2 pos 1 = Leitura c/1 filtro fora do gancho e CH2 pos 2 =Leitura c/ 1 filtro no gancho (Splitter e Microfiltro). CH1 fechada + CH3 fechada CH2 pos 1 = Leitura c/ 3 filtros (Somente para Microfiltros), 1 filtro fora do gancho e CH2 pos 2 = Leitura c/ 3 filtros (Somente para Microfiltros) no gancho Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Montagem para Teste:

173/278
Produto:
Documento normativo


174/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) - PERDA DE RETORNO NA FAIXA DE 0,3 kHz A 3,4 kHz: DEVE SER MAIOR OU IGUAL A 14 dB Medir com If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm ); Pontos mnimos de medida: 300Hz, 600Hz, 1000Hz, 1500Hz, 2000Hz, 2500Hz, 3000 Hz e 3400Hz. MONTAGEM PARA PERDA DE RETORNO Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Procedimentos de ensaios
PR = 20 log (Vt1/Vt2) Ou para Vt medido em dB: PR = Vt1-Vt2

175/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) - PERDA DE INSERO MXIMA: 0,8 dB, medida em 1 kHz - DISTORO DAS PERDAS DE INSERO: 1 dB DE 0,3 A 3,4 kHz Medir com If=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) Pontos mnimos para medida: 300Hz, 600Hz, 1500Hz, 2000Hz, 2500Hz, 3000Hz e 3400Hz Obs 1.: As medidas devem ser realizadas com 1, 2 e 3 Microfiltros. Para a medio no caso de Splitter, deve ser utilizado apenas 1 dispositivo, conforme esquema abaixo. MONTAGEM PARA PERDA DE INSERO Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Procedimentos de ensaios
Z? Z 0 ohms

176/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) - DISTORO DE PULSO DECDICO MXIMA: 1 ms Procedimentos de ensaios
Gerar um trem de pulsos de 66ms / 33ms

Medir com osciloscpio digital de dois canais Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Montagem para distoro de pulso decdico:

177/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) RESISTNCIA EM CORRENTE CONTNUA: MXIMA 50 Medir com Vbat= 48 Vcc, If = 20 mA e If = 100 mA ou If mxima (Rf = 0 ohm) e com inverso de polaridade. Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. MONTAGEM PARA TESTE: Procedimentos de ensaios
Rcc = Vt/If TENSO DE TOQUE: Mnimo 90% da tenso de referncia. Ajustar Vbat para 48 Vcc - Chaves CH1 na posio 1 - Ajustar a freqncia para 20 Hz - Ajustar a sada do gerador para obter a leitura de referncia de 100 Vrms - Comutar CH1 para a posio 2 e medir a tenso obtida (c/ 1 Microfiltro / Splitter) - Repetir a leitura com CH2 fechada (c/ 3 Microfiltros) - Repetir o procedimento para as combinaes: Vbat=60 Vcc e para a freqncia de 50 Hz. Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

178/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) Montagem para teste: Procedimentos de ensaios
BALANCEAMENTO LONGITUDINAL O balanceamento longitudinal deve ser 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e 46 dB na faixa de 600 Hz a 3400Hz.; Procedimento de testes Utilizar as seguintes montagens:

179/278
Produto:
Documento normativo


180/278
Produto:
Documento normativo

I manter o Microfiltro/Splitter na condio de enlace aberto conforme circuito NO GANCHO; II utilizar Vbat = 48V e Rf = 0 .; III utilizar resistores de 300 casados com tolerncia de 0,1% entre si; IV utilizar um gerador senoidal com tenso de sada Vg = 0,775 Vef, com impedncia de sada menor ou igual a 6 ohms.; V Colocar o Microfiltro/Splitter em teste sobre uma chapa metlica conectada ao terra do gerador (a face posterior do microfiltro/splitter deve estar voltada para a chapa e a chapa deve ter rea superior rea de contorno do microfiltro/splitter); VI variar a freqncia do gerador de 60 Hz a 3400 Hz; VII medir a tenso Vt utilizando um medidor seletivo balanceado de alta impedncia de entrada ( 50000 ohms.), sintonizado na mesma freqncia do gerador, com largura de banda menor ou igual a 25 Hz;

181/278
Produto:
Documento normativo

Requisitos aplicveis (vide nota II) VIII calcular o Balanceamento Longitudinal (BAL) atravs da equao abaixo, para Vg e Vt medidos em valor eficaz: Procedimentos de ensaios
IX repetir os incisos II ao VII mantendo o equipamento na condio de enlace fechado (Circuito FORA DO GANCHO). X repetir este procedimento invertendo os terminais de entrada do equipamento terminal Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. REJEIO DO FILTRO: MNIMO DE 40 dB NA FAIXA DE 30 kHz a fH kHz C/ If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) Montagem para o teste Chaves CH1 na posio 1 = Tomada da referncia (Vt 1) Chaves CH1 na posio 2 + CH2 aberta = Medida com 1 Microfiltro/Splitter fora do gancho (Vt 2) Chaves CH1 na posio 2 + CH2 fechada = Medida com 3 Microfiltros (um fora do gancho) (Vt 2) Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

182/278
Produto:
Documento normativo

Observao: Estes requisitos substituem os dos filtros ADSL, sendo compulsrios a partir de sua publicao para a tecnologia ADSL. Para as outras tecnologias da famlia DSL, estes requisitos so vlidos a partir do dia 30/09/2010.

183/278
Produto:
Filtros xDSL Splitters para Telefonia Pblica

Documento normativo
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Ttulo IV Dos requisitos de resistibilidade s perturbaes eletromagnticas. Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
Vide Norma
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento Ttulos I, III, IV e V para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

184/278
Produto:

Documento normativo
ATENUAO MXIMA DA FAIXA xDSL: 0,25 dB (30 kHz a fH kHz); REJEIO DO FILTRO: MNIMO DE 40 dB (30 kHz a fH kHz) c/ If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm); PERDA DE RETORNO: maior ou igual a 12 dB (0,3 kHz a 3,4 kHz); PERDA DE INSERO MXIMA: 0,8 dB (1 kHz); DISTORO DAS PERDAS DE INSERO: 1dB (0,3 a 17,0 kHz); DISTORO DE PULSO DECDICO MXIMA: 1 ms; RESISTNCIA EM CORRENTE CONTNUA MXIMA: 50 (Loop); RESISTNCIA DE ISOLAMENTO MNIMA: 100 M; TENSO DE TOQUE: MNIMO 90% do sinal de entrada; BALANCEAMENTO LONGITUDINAL: 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e 46 dB na faixa de 600 Hz a 3400 Hz; VERIFICAO VISUAL: Vide requisitos gerais, a seguir.
fH - Freqncia mais alta de operao da tecnologia DSL sob certificao, em kHz.

185/278
Produto:

Documento normativo
Requisitos gerais - O filtro xDSL Splitter para Telefonia Pblica - deve ter configurao conforme desenho a seguir:
Obs.: - Os Splitters de TP devem ter conexes compostos por um conector modular fmea RJ-11 para os lados rede, modem e telefone e tambm conectores IDC em paralelo ao lado rede e para o lado telefone. - Os Splitters de TP devem ser marcados de forma indelvel, com as seguintes informaes: Nome ou marca do fabricante; Identificao das interfaces; Identificao da homologao (conforme previsto na Resoluo n 242/2000).

186/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) CIRCUITO DA PONTE DE ALIMENTAO (UTILIZADA NAS MONTAGENS DE TESTES)
Pontede Alimentao Sa 100F La
Documento normativo
Sb
100F
Lb
5H
5H
250
250
- RESISTNCIA DE ISOLAMENTO MNIMA: 100 M Tenso de Teste = 100 V
Vbat
- ATENUAO MXIMA DA FAIXA xDSL: 0,25 dB Nvel de entrada 10 dBm - Faixa 30 kHz a fH kHz - medir com If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) CH1 aberta = Tomada da Referncia CH1 fechada CH2 pos 1 = Leitura c/1 Splitter TP fora do gancho

187/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) CH2 pos 2 =Leitura c/ 1 Splitter TP no gancho. Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Montagem para Teste: Procedimentos de ensaios
Documento normativo
- PERDA DE RETORNO NA FAIXA DE 0,3 kHz A 3,4 kHz: DEVE SER MAIOR OU IGUAL A 12 dB Medir com If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm ); Pontos mnimos de medida: 300Hz, 600Hz, 1000Hz, 1500Hz, 2000Hz, 2500Hz, 3000 Hz e 3400Hz. MONTAGEM PARA PERDA DE RETORNO Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

188/278
Produto:

Documento normativo
PR = 20 log (Vt1/Vt2) Ou para Vt medido em dB: PR = Vt1-Vt2 - PERDA DE INSERO MXIMA: 0,8 dB, medida em 1 kHz - DISTORO DAS PERDAS DE INSERO: 1 dB de 0,3 a 17,0 kHz Obs.: So admissveis distores de 3 dB prximas freqncia de corte (16,0 1 kHz), Medir com If=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) MONTAGEM PARA PERDA DE INSERO Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

189/278
Produto:

Documento normativo
- DISTORO DE PULSO DECDICO MXIMA: 1 ms Gerar um trem de pulsos de 66ms / 33ms Medir com osciloscpio digital de dois canais Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Montagem para distoro de pulso decdico:

190/278
Produto:

Documento normativo
RESISTNCIA EM CORRENTE CONTNUA: MXIMA 50 Medir com Vbat= 48 Vcc, If = 20 mA e If = 100 mA ou If mxima (Rf = 0 ohm) e com inverso de polaridade. Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

191/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) MONTAGEM PARA TESTE: Procedimentos de ensaios
Documento normativo
Rcc = Vt/If
TENSO DE TOQUE: Mnimo 90% da tenso de referncia. Ajustar Vbat para 48 Vcc - Chaves CH1 na posio 1 - Ajustar a freqncia para 20 Hz - Ajustar a sada do gerador para obter a leitura de referncia de 100 Vrms - Comutar CH1 para a posio 2 e medir a tenso obtida com o Splitter TP) Repetir o procedimento para Vbat=60 Vcc e para a freqncia de 50 Hz. Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Montagem para teste:

192/278
Produto:

Documento normativo
BALANCEAMENTO LONGITUDINAL O balanceamento longitudinal deve ser 40 dB na faixa de 60 Hz a 600 Hz e 46 dB na faixa de 600 Hz a 3400Hz.; Procedimento de testes Utilizar as seguintes montagens:

193/278
Produto:

Documento normativo

194/278
Produto:

Documento normativo

195/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) I manter o Splitter TP na condio de enlace aberto conforme circuito NO GANCHO; II utilizar Vbat = 48V e Rf = 0 .; III utilizar resistores de 300 casados com tolerncia de 0,1% entre si; IV utilizar um gerador senoidal com tenso de sada Vg = 0,775 Vef, com impedncia de sada menor ou igual a 6 ohms.; V Colocar o Splitter TP em teste sobre uma chapa metlica conectada ao terra do gerador (a face posterior do Splitter TP deve estar voltada para a chapa e a chapa deve ter rea superior rea de contorno do Splitter); VI variar a freqncia do gerador de 60 Hz a 3400 Hz; VII medir a tenso Vt utilizando um medidor seletivo balanceado de alta impedncia de entrada ( 50000 ohms.), sintonizado na mesma freqncia do gerador, com largura de banda menor ou igual a 25 Hz; VIII calcular o Balanceamento Longitudinal (BAL) atravs da equao abaixo, para Vg e Vt medidos em valor eficaz: Procedimentos de ensaios
Documento normativo
IX repetir os incisos II ao VII mantendo o equipamento na condio de enlace fechado (Circuito FORA DO GANCHO). X repetir este procedimento invertendo os terminais de entrada do equipamento terminal Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio.

196/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) REJEIO DO FILTRO: MNIMO DE 40 dB NA FAIXA DE 30 kHz a fH kHz C/ If mn=20 mA e If mx. (Rf = 0 ohm) Montagem para o teste Chaves CH1 na posio 1 = Tomada da referncia (Vt 1) Chaves CH1 na posio 2 = Medida com o Splitter TP fora do gancho (Vt 2) Obs.: A utilizao de equipamento de leitura direta, aceitvel, desde que mantenha ou melhore a preciso da medio. Procedimentos de ensaios
Documento normativo
Observao: Estes requisitos substituem os dos filtros ADSL, sendo compulsrios a partir de sua publicao para a tecnologia ADSL. Para as outras tecnologias da famlia DSL, estes requisitos so vlidos a partir do dia 30/09/2010.

197/278
Produto:
Fio telefnico externo (FE)

SDT 235-320-706 Especificao de Fio Telefnico Externo FE com - Resistncia eltrica; - Resistncia de isolamento; Alma de Ao, padro, emisso 01, abril de 1981 - Tenso aplicada; Adendo 235-320-706, emisso 01, fevereiro de 1982 - Envelhecimento acelerado (variao de propriedades mecnicas); SDT 235-320-707 Especificao de Fio Telefnico Externo - FE, - Teor de negro de fumo (FE 160). padro, emisso 01, abril de 1982 Ordem de Alterao 235-320-707, emisso 01, 19 de setembro de 1989 SDT 235-300-500 Mtodos de Testes para Inspeo em Fbrica de Cabos e Fios Telefnicos, padro, emisso 01, dezembro de 1982
Observao: 1) Os fios FE-100, FE AA-80 e FE-AA-100, podem ser isolados, alternativamente, com polietileno ou copolmero (PE/PEAD) 2) Caractersticas complementares para fios FE-AA-80 e FE-AA-100 isolados em polietileno ou copolmero: a) Resistncia Trao dos condutores FE-AA-80 mnimo 42 kgf FE-AA-100 mnimo 73 kgf b) Peso lquido do fio (valor nominal) FE-AA-80 22 kg/km FE-AA-100 30 kg/km 3) Caractersticas do Polietileno para isolamento dos fios FE. - Resistncia trao: Mediano Mnimo (MPA): 11,7; - Alongamento Ruptura: Mediano Mnimo (%): 400; - Fissurao: mximo de falhas em 10 amostras em 24 h : zero; - Teor de Negro de Fumo Mnimo (%): 2,0; - Coeficiente de absoro no UV (Abs/cm): 4000; - Resistncia de isolamento: 10.000 Mohm x km.

198/278
Produto:
Fio telefnico externo (binado FEB)

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III e IV.
SDT 235-320-717 Especificaes de Fio Telefnico Externo Binado - 8.01 ou 8.02 - Resistncia eltrica; 8.03 - Resistncia de isolamento; FEB, padro, emisso 02, fevereiro de 1993 8.04 - Capacitncia mtua; SDT 235-300-503 Metodologia de Ensaio do Fio Telefnico Externo 8.05 - Desequilbrio resistivo; Binado FEB, padro, emisso 02, fevereiro 1993 8.06 - Tenso aplicada; - Envelhecimento acelerado da capa externa.

199/278
Produto:
Fio Telefnico Externo com Condutores de Ao Cobreado (FE-AA-80-PEAD - X)
Documentos normativos
Requisitos
Mtodo de ensaio
Resistncia Eltrica dos Condutores - A resistncia eltrica de cada condutor de dimetro 0,80 mm, em corrente NBR 6814 contnua e 20C, deve ser de no mximo 105 /km. Desequilbrio Resistivo - O desequilbrio resistivo em corrente contnua entre os dois condutores do par, no deve NBR 9130 ser superior a 7%. Capacitncia Mtua: A capacitncia mtua do par deve ser de 48 3 nF/km OBS,: o ensaio dever ser realizado apenas no rolo. Resistncia de Isolamento - A resistncia de isolamento de cada condutor deve ser no mnimo de 10.000 M.km. Nota: Os rolos devem ser imersos em tanque com gua por um perodo de 6 horas, efetuando-se as medies nas extremidades expostas. Tenso Eltrica Aplicada - O isolamento entre os condutores do par deve suportar, sem ruptura do dieltrico, por NBR 9146 um minuto, uma tenso contnua de 1500 VCC ou 1100 VCA. Nota: Os rolos devem ser imersos em tanque com gua por um perodo de 6 horas, aplicando-se a tenso nas extremidades expostas. Resistncia Trao dos Condutores - A resistncia mecnica trao de qualquer trecho de condutor com 250 NBR 6810 mm iniciais deve ser de no mnimo 420 N. Alongamento dos condutores - O alongamento dos condutores na ruptura deve ser de no mnimo 0,8%. NBR 6810 NBR 9145 NBR9128

200/278
Resistncia Trao e Alongamento do Isolamento - A resistncia trao e o alongamento ruptura da isolao NBR 9141 do condutor deve estar de acordo com a Tabela 1, a seguir: Propriedades Resistncia trao mnima (MPa) Alongamento ruptura mnimo (%) Requisitos 16,5 400
Tabela 1 Bipartimento do Fio - Quando submetido ao ensaio de bipartimento, deve apresentar uma fora de separao de NBR 9150 acordo com a Tabela 2, no devendo apresentar rasgamento do revestimento ou exposio dos condutores do par:
Fora de separao (N) Mnimo 15 Tabela 2 Mximo 40

201/278
Resistncia ao Corte por Linha de Cerol - O fio telefnico externo, quando submetido ao ensaio de resistncia ao corte por linha de Cerol, mediante 5 ciclos de corte, com curso de contato da linha com fio igual a 25 cm e freqncia de passagem igual a 1,5 Hz , no deve apresentar exposio dos fios condutores. Para realizao deste ensaio devem ser seguidos os seguintes procedimentos: a) equipamento; - dispositivo de teste capaz de atender o curso de contato e a freqncia especificada; - linha cerol com seguinte composio: linha de algodo n 10, 300 ml de gua, 300 ml de p de vidro e 80 g de cola de madeira. b) corpo-de-prova; - o corpo-de-prova pode ser todo o fio ou parte do mesmo que seja adequado obteno dos resultados. c) procedimento. - posicionar a linha de cerol sobre o corpo-de-prova e tracion-la com uma massa de 400 g conforme mostrado na Figura 1; - aplicar os ciclos de corte na freqncia de passagem conforme especificado, em um nico ponto do corpo-deprova; - um ciclo a passagem de um mesmo ponto na regio de corte de linha cerol, junto ao fio, nos dois sentidos; - retirar o corpo-de-prova do dispositivo de corte; - fletir cuidadosamente o corpo-de-prova na regio agredida e verificar, a olho nu a exposio dos fios de sustentao.
Corpo de prova 20 Linha Cerol M = 400 g

Figura 1 Esquema do dispositivo para ensaio de resistncia ao corte por linha cerol

202/278
Resistncia ao efeito mola - O rolo de fio quando desenrolado, no dever apresentar efeito mola. Para verificao desta propriedade, o mesmo dever ser desenrolado manualmente, atravs de sua ponta externa junto a uma das faces do rolo, at uma distncia de 20 m e solto naturalmente sobre o solo. Durante o desenrolamento as faces do rolo devero ser invertidas a cada trs voltas, para eliminao da toro do eixo do fio. Aps alinhamento deste comprimento, no dever haver retorno nem apresentao de espiras distantes do solo, devendo o fio se apresentar retilneo sem desvios ao longo de seu comprimento, tanto em seu eixo longitudinal quanto axial. Procedimento: a) Marque no solo um ponto A inicial e um ponto B final, distante 20 metros de A para B; b) Desembale um rolo do fio; c) De lado para o ponto A, com o rolo de fio sustentado pelo brao esquerdo, tome com a mo direita a ponta externa do rolo de fio e desenrole trs voltas, caminhando no sentido do ponto B, gire o corpo 180 graus, passe o rolo de fio para o outro brao e desenrole mais trs voltas, assim sucessivamente caminhando e soltando o fio, at atingir o ponto B; d) Prendendo a extremidade inicial sobre o ponto A e tracionando a outra extremidade do fio solto, at atingir o ponto B, fixe o fio solto sobre o solo, no ponto B, soltando em seguida o fio no ponto A; e) O afastamento da extremidade inicial do fio em relao ao ponto A, dever ser inferior ou igual a 5%, ou seja, de no mximo 100 cm. No dever apresentar espiras com altura superior a 10 cm do solo, ao longo do fio. Ensaio de Aderncia no Condutor de Ao cobreado - O condutor de ao cobreado do Fio, sem material do revestimento, no dever apresentar fraturas, nem fissuras, trincas ou outras deformaes visveis a olho nu ou ao tato, quando enrolado sobre um mandril de dimetro 0,80mm+ 0,025mm ou em torno do prprio condutor por 6 voltas em hlice fechada.

203/278
Ensaio de Adeso do isolamento aos condutores o valor da fora da aderncia do isolamento ao condutor deve estar compreendido entre 30N e 90N. Durante o ensaio o condutor no deve deslizar. O ensaio de adeso do isolamento aos condutores deve ser realizado conforme procedimento descrito a seguir: - O corpo-de-prova deve ter um comprimento de 150 mm. - Com a ajuda de uma lmina, retirar com cuidado 50 mm de comprimento do isolamento de uma das extremidades do fio, deixando os condutores expostos. - Introduzir a extremidade do corpo-de-prova com os condutores expostos, no orifcio de um dispositivo de reteno do isolamento do fio, conforme a figura 2. - Fixar o corpo-de-prova na clula de carga e iniciar o ensaio de trao com velocidade constante de 100mm/minuto.
Figura 2 Ensaio de adeso do isolamento ao condutor
Resistncia fissurao - O material do revestimento externo no deve apresentar falhas em 10 amostras, quando NBR 9142 submetido ao ensaio de resistncia fissurao durante 48 horas.

204/278
Coeficiente de absoro no ultravioleta (UV) - O coeficiente de absoro no ultravioleta do material de NBR 14706 revestimento externo deve ser superior a 4000 abs/cm. Teor de Negro de Fumo O material do isolamento do Fio deve apresentar no mnimo 2,0 % de teor de negro de fumo. NBR 9058 Resistncia ao intemperismo - O fio telefnico externo quando submetido ao intemperismo durante 2160 horas, o NBR 9147 revestimento externo no deve apresentar trincas ou rachaduras e a variao do ndice de fluidez em relao ao valor CICLO 1 original no deve ser superior a 25%. e ASTM-G-155,
Dobramento a frio - O fio telefnico no deve apresentar rachaduras ou trincas no revestimento externo, quando NBRNM-IEC60811-1-4 submetido ao ensaio de dobramento a frio numa temperatura de (10 1)C. Contrao do revestimento externo - O material do isolamento do Fio, quando submetido ao ensaio de contrao, NBR 9143 no deve apresentar uma contrao superior a 5% Envelhecimento trmico do fio O material do isolamento do Fio aps submetida a 70C durante 336 horas em NBR 13977 uma estufa com circulao de ar, o valor mnimo de tempo de induo oxidativa da isolao a (200 0,5)C deve ser de 20 minutos.

205/278
Dimensionais - As caractersticas dimensionais do fio telefnico externo devem estar em conformidade com a NBRNM-IEC60811-1 tabela 3 a seguir, e atender a figura 3 abaixo: Requisito condutor Espessura do revestimento externo MINIMO Eixo maior Eixo menor Comprimento do rolo NOMINAL Marcao mtrica seqencial (medir 5 intervalos aleatrios em cada rolo). ENTRE CONDUTORES (NOMINAL) Valores (mm) 0,80 (nom.) 1,10 6,0 a 6,8 (mn.-mx.) 3,0 a 3,5 (mn.-mx.) 500 m 1 m (- 1,5% + sem restrio)
3,0
Tabela 3 3,0mm
3,0 a 3,5mm
6,0 a 6,8mm
0,80mm 1,10 mm
Figura 3

206/278
e)
Atenuao - Os Fios Telefnicos FE-AA-80-PEAD devem atender aos valores de atenuao, conforme a Tabela 4:
NBR 9133
Freqncia 150 kHz 772 kHz 1 MHz 2 MHz
Atenuao (mxima) 10 dB / km 11,5 dB / km 12 dB / km 14 dB / km Tabela 4
OBS.: a impedncia a ser utilizada dever estar compreendida entre 100 a 125 ohms. Observaes: 1- Os condutores utilizados na fabricao dos fios devem estar conforme NBR 8121; 2- Caractersticas Complementares para Fios FE-AA-80-PEAD-X: a. O Fio telefnico externo FE-AA-80-PEAD-X formado por dois condutores bimetlicos, paralelos, isolados em polietileno de alta densidade (PEAD), na formao figura 8, com friso de polarizao em um dos lados. b. Cada condutor deve ser constitudo por um fio de ao cobreado (bimetlico), slido, de 0,80 mm de dimetro nominal, sendo o dimetro mnimo limitado pela resistncia eltrica mxima. c. Cada condutor deve ser constitudo por um fio slido de ao, recoberto por uma camada contnua de cobre, metalurgicamente aderida por processo de caldeamento, cobrindo totalmente o ncleo de ao. d. No permitido emenda nos condutores. e. A superfcie do condutor no deve apresentar fissuras, escamas, rebarbas, asperezas e incluses; f. A isolao do fio deve ser constituda por uma camada de material termoplstico em polietileno de alta densidade (PEAD) aplicada de forma justaposta sobre os dois condutores, de modo a constituir uma seo semelhante no formato figura oito, porm removvel e no-aderente ao mesmo, aplicada de forma a satisfazer os requisitos descritos anteriormente. g. A camada de material isolante aplicada sobre o Fio deve ser lisa, contnua, uniforme e homognea, isenta de qualquer outro defeito, ao longo de todo o comprimento do condutor. h. Esta isolao deve ser na cor preta e resistente luz solar e intempries. i. No so permitidos reparos na isolao dos condutores durante o processo de fabricao. j. O isolamento de Polietileno do fio no dever se contrair ao tempo em situao de estocagem em almoxarifado (em repouso), durante ou mesmo aps sua instalao em campo, devendo manter-se a condio original. k. Sobre o isolamento do fio, em intervalos regulares de at 1 m, devem ser marcados de forma legvel e permanente os seguintes dados:

207/278
- Nome, marca ou cdigo do fabricante; - Nome ou cdigo do produto (FE-AA-80-PEAD-X); - Ano de fabricao; - Marcao seqencial mtrica, com uma preciso de leitura de 1,5% ao longo de todo o lance; - A marcao deve ser feita com algarismos de altura, forma, espaamento e mtodo de gravao ou impresso adequada; - Identificao do cdigo da Anatel, conforme resoluo 300. 3- Requisitos mandatrios a partir de 26 de Maio de 2008.

208/278
Produto:
Fio telefnico interno (FI)

SDT 235-310-704 Especificao de Fio Telefnico Interno - FI, 8 A a ou b - Resistncia eltrica; revisada, abril de 1983 8 A c - Resistncia de isolamento; 8 A d - Tenso aplicada; SDT 235-300-500 Mtodos de Testes para Inspeo em Fbrica de Cabos e Fios Telefnicos, padro, emisso 01, dezembro de 1982
ABNT NBR-14705/2001 - Classificao dos cabos internos para telecomunicaes quanto ao comportamento frente chama especificao
Retardncia chama (classificao CMX).
- vide notas III e IV.

209/278
Produto:
Identificador de chamada telefnica

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Vide Norma - Os ensaios devem ser feitos com o identificador de chamada telefnica ligado uma ponte de alimentao de 2 x 250 , e -48Vcc; - vide notas III, IV e V. Procedimentos de ensaios
a)
Anexo a Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de - Na ntegra terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Ttulo IV - Requisitos de resistibilidade s perturbaes eletromagnticas; Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra

210/278
Produto:
HPNA Coaxial para IPTV

Documentos de referncia Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - Itens 4.1.1.2 e 4.1.1.3. - Itens 4.2.1.2 e 4.2.1.3. - Itens 4.3.2 e 4.3.3 - Itens 4.4.2.1 e 4.4.2.2. - Itens 4.4.3.1 e 4.4.3.2. - Itens 4.5.2.1 e 4.5.2.2. Setup de Teste conforme a figura 1.
HomePNA 3.1 Certification Document Version 0.5 Potncia de Transmisso: Item 4.1.1. 13 de janeiro de 2010. Espectro de Transmisso: Item 4.2. Perda de Retorno: Item 4.3 Sensibilidade Mnima do Receptor: Item 4.4.2 Sinal Mximo de Recepo: Item 4.4.3 Variao de Atenuao: Item 4.5 Throughput Unidirecional O Throughput deve ser, no mnimo, o descrito na tabela abaixo: Tamanho do pacote 64Bytes 128Bytes 256Bytes 512Bytes 768Bytes 1024Bytes 1280Bytes 1504Bytes Throughput mnimo esperado >4Mbits >15Mbits >20Mbits >40Mbits >60Mbits >80Mbits >80Mbits >80Mbits

211/278
Produto:
HPNA Coaxial para IPTV

Documentos de referncia Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
Anexo Resoluo N 442, de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica
DUT = Device Under Test

Gerador de trfego ethernet DUT COAX DUT ethernet Medidor de trfego
Figura 1
Data de entrada em vigor destes requisitos: 30/09/2010.

212/278
Produto:
Marcador Automtico de Chamadas Telefnicas

Documento normativo
a)
Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios Anexo Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Ttulo III - Dos Requisitos para Certificao dos Terminais com Interface Analgica Ttulo V Dos Procedimentos de Ensaios Para Certificao dos Terminais - Regulamento da Interface Usurio Rede e de com o STFC Terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado. Obs: para verificao do nmero marcado, dever seguir os seguintes passos: 1 - conectar o equipamento a um terminal do STFC homologado (TUP, telefone de assinante, fax e similares); 2 realizar a chamada telefnica passando o carto com o nmero pr-gravado; 3 verificar se o nmero telefnico chamado confere com o gravado no carto; 4 repetir os passos 2 e 3 com dez cartes com nmeros diferentes.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de - Na integra Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de 1) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos 2) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento excessivo. Aspectos de Segurana Eltrica.
- vide notas III, IV;

213/278
Produto:
Modem analgico - incluindo modems de sistema de alarme e de sistema de superviso

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) - Vide Norma Procedimentos de ensaios
a)
Anexo a Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Na ntegra Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
Na ntegra 1) para modems que permintem o envio/recebimento de dados atravs de um ETD;
- Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial; - Durante o ensaio de imunidade interferncia, introduzir a perturbao no modem sob ensaio e verificar se a taxa de erro, na sua recepo, se mantm menor ou igual a 1x10-6; - Para a avaliao da taxa de erro, devem ser enviados pelo menos 10 milhes de bits, com o tempo de medio limitado em 15 minutos;
2) para modems que no permitem o envio/recebimento de dados atravs de um ETD; 3) para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais elevada; 4) para placas de fax modem no se aplicam os ttulos III e IV referentes aos terminais de rede eltrica, rede interna e o requisito a imunidade de descarga eletrosttica; 5) para placas de fax modem os requisitos de emisso e imunidade devem ser verificados apenas no modo de funcionamento do modem na maior taxa de transmisso; c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Para modem: - Regulamento para Certificao de Equipamentos 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; Segurana Eltrica.. 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento excessivo
- Realizar a configurao do ensaio funcional utilizada no ensaio de desempenho, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.

214/278
Produto:
Modem analgico - incluindo modems de sistema de alarme e de sistema de superviso

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Para placa de fax modem: 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio. Procedimentos de ensaios

215/278
Produto:
Modem banda bsica - 2B1Q operando a 64/128 kbit/s : 2 fios

Operando at 64 kbit/s a) Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
- Na ntegra
- Vide Norma
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos de - para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e Telecomunicaes quanto aos Aspectos de com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais Compatibilidade Eletromagntica. elevada; c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; - Regulamento para Certificao de Equipamentos 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento Segurana Eltrica. excessivo.
- Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.
Operando acima de 64 kbit/s a) G.703: Rec. G.703 do ITU-T 9 - Caractersticas eltricas da interface; a) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984) Ensaios aplicveis aos sinais CT-103 e CT-104, e aos sinais CT-114 e CT115 quando implementados: - Gerador: item II.3 do anexo II. - Receptor (carga): item II.4 do anexo II. b) NBR 13417/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 20kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos no balanceados: - Carga: item 4.1.4. Com relao ao item 4.1.4.1, medir a resistncia em corrente contnua, e verificar se est entre 3000ohm e 7000ohm. - Gerador: item 4.1.5. - vide notas III e IV; - vide notas III e IV;
b) V.35: Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984)

216/278
Produto:
Modem banda bsica - 2B1Q operando a 64/128 kbit/s : 2 fios

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) - Para carga e gerador: item 4.1.6.3. c) NBR 13415/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 100kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos no balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. d) NBR 13416/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 10Mbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. Procedimentos de ensaios
c)
V.36: Rec. V.36 do ITU-T
10 - Caractersticas eltricas da interface;
- vide notas III e IV; - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.
d) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos de - para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e Telecomunicaes quanto aos Aspectos de com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais Compatibilidade Eletromagntica. elevada; e) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; - Regulamento para Certificao de Equipamentos 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento Segurana Eltrica. excessivo.

217/278
Produto:
Modem banda bsica - HDB3 operando at 256 kbit/s : 4 fios

Operando at 64 kbit/s a) Anexo a Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
- Na ntegra
- Vide Norma
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos de - para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e Telecomunicaes quanto aos Aspectos de com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais Compatibilidade Eletromagntica. elevada;
- Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.
c)
cAnexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; 2009 - Regulamento para Certificao de 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento Aspectos de Segurana Eltrica. excessivo.
Operando acima de 64 kbit/s a) SDT 225-540-773 Especificaes Gerais de 6.05 - Desempenho; Compatibilidade para Modem Banda-Bsica 9.01 a 9.05 - Caractersticas do sinal na linha; Operando at 256 kbit/s - 4 fios, padro, emisso 9.06 - Perda de retorno; 03, outubro de 1994 9.07 - Grau de desequilbrio; 9 - Caractersticas eltricas da interface; a) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984) Ensaios aplicveis aos sinais CT-103 e CT-104, e aos sinais CT-114 e CT115 quando implementados: - Gerador: item II.3 do anexo II. - Receptor (carga): item II.4 do anexo II. b) NBR 13417/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados
b) G.703: Rec. G.703 do ITU-T c) V.35: Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984)
- vide notas III e IV; - vide notas III e IV;

218/278
Produto:
Modem banda bsica - HDB3 operando at 256 kbit/s : 4 fios

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) at 20kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos no balanceados: - Carga: item 4.1.4. Com relao ao item 4.1.4.1, medir a resistncia em corrente contnua, e verificar se est entre 3000ohm e 7000ohm. - Gerador: item 4.1.5. - Para carga e gerador: item 4.1.6.3. c) NBR 13415/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 100kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos no balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. d) NBR 13416/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 10Mbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. Procedimentos de ensaios
d) V.36: Rec. V.36 do ITU-T e)
10 - Caractersticas eltricas da interface;
- vide notas III e IV; - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial; - vide notas III, IV e V.
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais Compatibilidade Eletromagntica. elevada; Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento excessivo.
f)

219/278
Produto:
Modem bi-canal a 64 kbit/s

a)
- Na ntegra
- Vide Norma
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Na ntegra; Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - para as verses de modems fisicamente semelhantes, com o mesmo hardware e com diversas taxas de transmisso, deve ser ensaiado somente na taxa mais Compatibilidade Eletromagntica. elevada;
- Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente, sem linha artificial e sem as condies de degradao; - Durante o ensaio de imunidade interferncia, introduzir a perturbao no modem central e depois no modem usurio, verificando se a taxa de erro se mantm menor ou igual a 1 x 10-7; - vide notas III, IV e V.
c)
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 1) Ttulo III Captulo I Dos requisitos de proteo contra risco de incndio; - Regulamento para Certificao de Equipamentos 2) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de 3) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento Segurana Eltrica. excessivo.

220/278
Produto:
Modem digital ADSL (para modems ATU-R e ATU-C)

Documento normativo Modems ADSL Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios
a)
SDT 225-540-788 Especificaes Gerais de Modem Operando com Tcnica de Transmisso 10.11 e 10.12 - Tenso longitudinal de sada. Assimtrica (ADSL), nas velocidades de 2.048, 10.13 e 10.14 - Grau de desequilbrio; 4.096 e 6.144 Kbit/s - 2 fios, padro, emisso 01, abril 1997 Para modems ADSL que operam no modo G. dmt (Full rate): Densidade espectral de potncia: a - Para modems ATU-C - Anexo A item A.1.2. b - Para modems ATU-R - Anexo A item A.2.4. Desempenho: O desempenho do modem deve ser avaliado nas condies de ensaio apresentadas na Tabela 1 (Anexo G, item G.1): Perda de Insero Compriment em 300 kHz o (km) 20 dB 60 dB 1,40 4,20 Taxa de descida (kbit/s) 6144 576 Taxa de subida (kbit/s) 640 128
b) Rec. G.992.1 do ITU-T
- No ensaio de desempenho, as taxas de transmisso de subida e de descida devem ser obtidas, com taxa de erro de bit menor ou igual a 10 7 e margem de rudo de 6 dB; com o rudo aplicado ao modem em ensaio - vide notas III e IV;
Linha ETSI-1 ETSI-1
Rudo ETSI-B ETSI-A
Tabela 1 - Condies de ensaios de desempenho para modems G. dmt
c)
Rec. G. 992.2 do ITU-T
- Para modems ADSL que operam no modo G. Lite: a - Densidade espectral de potncia: - Para modems ATU-R com espectro no sobreposto: anexo A, item A1; - Para modems ATU-R com espectro sobreposto: anexo B, item B1; - Para modems ATU-C com espectro sobreposto: anexo B, item B2;
- No ensaio de desempenho, as taxas de transmisso de subida e de descida devem ser obtidas, com taxa de erro de bit menor ou igual a 10 -7 e margem de rudo de 6 dB; com o rudo aplicado ao modem em ensaio.

221/278
Produto:

Documento normativo b Desempenho: O desempenho do modem deve ser avaliado nas condies de ensaio apresentadas na tabela 2 (Anexo E, item E.1). Perda de Insero em 300 kHz 40 dB 60 dB Comprimento (km) 2,80 4,20 Taxa de descida (kbit/s) 1536 512 Taxa de subida (kbit/s) 448 96 Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III e IV;
Linha ETSI-1 ETSI-1
Rudo ETSI-A ETSI-A
Tabela 2 Condies de ensaios de desempenho para modems G. Lite d) Norma ANSI T1.413 Emisso 2 Desempenho para modems que operam no modo T1.413: Item 11.1 - Realizar o ensaio de desempenho aplicando a linha T1.601 Loop #7, taxa de transmisso de subida de 160 kbit/s e de descida de 1696 kbit/s, e rudo DSL NEXT para 24 interferentes (figura B.1 do Anexo B) aplicado ao modem em ensaio. - No ensaio de desempenho, as taxas de transmisso de subida e de descida devem ser obtidas, com taxa de erro de bit menor ou igual a 10 -7 e margem de rudo de 6 dB; com o rudo aplicado ao modem em ensaio. - vide notas III e IV;
Modems ADSL operando no modo ADSL2 - vide observao-
Tenso Longitudinal de Sada A tenso longitudinal de sada na interface de linha, deve ter uma componente de tenso rms longitudinal, medida em banda de 4 kHz por um perodo de 1 s, menor do que 50 dBV na faixa de freqncias de 30 kHz a 1104 kHz. Balanceamento Logitudinal O Balanceamento Longitudinal na interface de enlace, tanto para os modems de usurio como para os modems de central, deve ser maior que 40 dB em toda a faixa de freqncia de 30 kHz a 1104 kHz.

222/278
Produto:

Documento normativo Resistncia de Entrada A resistncia DC de entrada dos modems de usurio e de central, quando medida na interface de linha, deve ser maior ou igual a 5 M Ohms. Impedncia de Entrada A parte imaginria da impedncia dos modems de usurio e dos modems de central que possuem splitter integrado e funo passa alta, quando medida em 4 kHz na interface de linha, deve estar entre 1,1 k Ohms e 2,0 k Ohms, e para modems de central que operam com splitter externo, deve estar entre 500 Ohms e 1,0 k Ohms. Densidade de Potncia A Densidade Espectral de Potncia para modems de usurio (remoto) deve satisfazer os limites da figura 1 (figura A-3 da Recomendao G.992.1 do ITU-T).
PSD in dBm/Hz 21.5 dB/octave 90 dBm/Hz peak PSD 50 dBm power in any 1 MHz sliding window above 4545 kHz
34.5 dBm/Hz peak PSD
48 dB/octave
97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz
25.875
138
307 1221 1630
Frequency 11040 in kHz
Figura 1 Mscara e DEP para modems de usurio no modo ADSL2 A Densidade Espectral de Potncia para modems de central que operam com espectro sobreposto, deve satisfazer os limites da Figura 2 (figura A-1 da Recomendao

223/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) G.992.3 do ITU-T) e, para modems que operam com espectro no sobreposto, deve satisfazer os limites da figura 3 (figura A-2 da mesma Recomendao).
PSD in dBm/Hz 21 dB/octave 90 dBm/Hz peak PSD 50 dBm power in any 1 MHz sliding window above 4545 kHz
36 dB/octave
97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz
25.875
1104
3093 4545
11 040
Frequency in kHz
Figura 2 Mscara de DEP para modems de central ADSL2 com espectro sobreposto
PSD in dBm/Hz 36 dB/octave
36 dB/octave 90 dBm/Hz peak PSD 50 dBm power in any 1 MHz sliding window above 4545 kHz
44.2 dBm/Hz peak PSD 4.63 dB/octave 97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz 72.5 dBm/Hz peak PSD
92.5 dBm/Hz peak PSD Frequency in kHz
80
138
1104
3093 4545
11 040
Figura 3 Mscara da DEP para modems de central ADSL2 com espectro no sobreposto

224/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Adicionalmente, tanto para modems de central como para modems de usurio, a potncia transmitida na faixa de voz medida na interface de linha, e que entregue Rede Telefnica Pblica Comutada no deve exceder +15 dBrn. Procedimentos de ensaios
Modems ADSL operando no modo ADSL2+ - vide observaoTenso Longitudinal de Sada A tenso longitudinal de sada na interface de linha, deve ter uma componente de tenso rms longitudinal, medida em banda de 4 kHz por um perodo de 1 s, menor do que 50 dBV na faixa de freqncias de 30 kHz a 1104 kHz. Balanceamento Longitudinal O Balanceamento Longitudinal na interface de enlace, tanto para os modems de usurio como para os modems de central, deve ser maior que 40 dB em toda a faixa de freqncia de 30 kHz a 2208 kHz. Resistncia de Entrada A resistncia DC de entrada dos modems de usurio e de central, quando medida na interface de linha, deve ser maior ou igual a 5 M Ohms. Impedncia de Entrada A parte imaginria da impedncia dos modems de usurio e dos modems de central que possuem splitter integrado e funo passa alta, quando medida em 4 kHz na interface de linha, deve estar entre 1,1 k Ohms e 2,0 k Ohms, e para modems de central que operam com splitter externo, deve estar entre 500 Ohms e 1,0 k Ohms. Densidade Espectral de Potncia A Densidade Espectral de Potncia para modems de usurio (remoto) deve satisfazer os limites da figura 4 (figura A-3 da Recomendao G.992.5 do ITU-T).

225/278
Produto:

Documento normativo
PSD in dBm/Hz 21.5 dB/octave
34.5 dBm/Hz peak PSD -72 dB/octave 100 dBm/Hz peak PSD in 10 kHz window -15 dB/dec peak PSD in 1 MHz window above 3750 kHz
97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz -93.2 dBm/Hz 92.5 dBm/Hz
100 dBm/Hz
110 dBm/Hz
112 dBm/Hz Frequency in kHz
25.875
138
243
686
1411 1630
5275
12000
Figura 4 Mscara de DEP para modems de usurio ADSL 2+ A Densidade Espectral de Potncia para modems de central que operam com espectro sobreposto, deve satisfazer os limites da Figura 5 (figura A-1 da Recomendao G.992.5 do ITU-T) e, para modems que operam com espectro no sobreposto, deve satisfazer os limites da Figura 6 (figura A-2 da mesma Recomendao).

226/278
Produto:

Documento normativo
PSD in dBm/Hz 21 dB/octave 46.5 dBm/Hz 97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz 92.5 dBm/Hz 47.8 dBm/Hz 59.4 dBm/Hz 80 dBm/Hz 100 dBm/Hz 110 dBm/Hz 112 dBm/Hz Frequency in kHz

18 dB/octave 36.5 dBm/Hz peak PSD 3 dB/octave 65 dB/octave 78 dB/octave 100 dBm/Hz peak PSD in 10 kHz window peak PSD in 1 MHz window above 3750 kHz
25.875
1104
1622
2208 2500
3001.5 3750 4545 3175
7225
12000
Figura 5 Mscara de DEP para modems de central ADSL 2+ com espectro sobreposto
PSD in dBm/Hz 36 dB/octave 4.63 dB/octave 46.5 dBm/Hz 97.5 peak +15 dBrn 0-4 kHz 47.8 dBm/Hz 44.2 dBm/Hz 72.5 dBm/Hz 92.5 dBm/Hz 59.4 dBm/Hz 80 dBm/Hz 100 dBm/Hz 110 dBm/Hz 112 dBm/Hz Frequency in kHz 18 dB/octave 36.5 dBm/Hz peak PSD 3 dB/octave 65 dB/octave 78 dB/octave 100 dBm/Hz peak PSD in 10 kHz window peak PSD in 1 MHz window above 3750 kHz
80 138
1104
1622
2208
3001.5 3750 4545 2500 3175
7225
12000
Figura 6 Mscara de DEP para modems de central ADSL 2+ com espectro no sobreposto

227/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Adicionalmente, tanto para modems de central como para modems de usurio, a potncia transmitida na faixa de voz medida na interface de linha, e que entregue Rede Telefnica Pblica Comutada no deve exceder +15 dBrn. Procedimentos de ensaios
Comum a todos os Modems ADSL e) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. - Na ntegra; - a interface USB (modem em microcomputador) no deve ser ensaiada. - O Certificado de Conformidade do produto dever constar a taxa de transmisso (downstream/upstream) utilizada no ensaio de EMC. - vide notas III, IV e V. f) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra. de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. - vide notas III e IV. - Para fins da avaliao da conformidade os ensaios devem ser feitos com os modems operando na maior taxa de transmisso (downstream/upstream) especificada pelo fabricante,
Observao: Avaliao do desempenho dos modems que operam no modo ADSL2 e ADS2+ somente ser realizada aps a disponibilizao pela Anatel dos requisitos especficos.

228/278
Produto:
Modem digital HDSL / MSDSL(*)

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios (*) Para modems MSDSL os ensaios de desempenho e potncia devem ser realizados com o modem operando a 2 fios, mas repetidos para ambas as interfaces de linha;
a)
SDT 225-540-784 Especificaes Gerais de 8.06 a 8.09 - Desempenho, sem utilizar a linha tipo 3: Usar procedimento de Modem Operando em Velocidades de at 2048 ensaio da SDT 225-540-530, item 7; kbit/s - 4 fios, padro, emisso 01, setembro de 8.04 - Potncia mdia do sinal transmitido: usar procedimento de ensaio da SDT 1995 225-540-530, itens 6.01 a 6.05;
8.10 - Tenso longitudinal de sada: usar procedimento de ensaio da SDT 225-540- (*) Para modems MSDSL os ensaios de tenso longitudinal de sada e grau de desequilbrio devem 530, itens 6.06 a 6.10; ser realizados em ambas as interfaces de linha; Grau de desequilbrio: Procedimento de ensaio da SDT 225-540-530, itens 6.11 a 6.15; b) Rec. G.703 do ITU-T c) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984) 9 - Caractersticas eltricas da interface G.703; a) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984) Ensaios aplicveis aos sinais CT-103 e CT-104, e aos sinais CT-114 e CT115 quando implementados: - Gerador: item II.3 do anexo II. - Receptor (carga): item II.4 do anexo II. b) NBR 13417/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 20kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos no balanceados: - Carga: item 4.1.4. Com relao ao item 4.1.4.1, medir a resistncia em corrente contnua, e verificar se est entre 3000ohm e 7000ohm. - Gerador: item 4.1.5. - Para carga e gerador: item 4.1.6.3. c) NBR 13415/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 100kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos no balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. d) NBR 13416/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at - vide notas III e IV; - vide notas III e IV; - vide notas III e IV;

229/278
Produto:
Modem digital HDSL / MSDSL(*)

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios 10Mbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. 10 - Caractersticas eltricas da interface V.36; - vide notas III e IV; - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente sem a introduo de linha simulada; - Na ntegra; (*) Para modems MSDSL os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao de desempenho, porm interligados diretamente sem a introduo de linha simulada e com o modem operando a 2 e 4 fios; - vide notas III, IV e V.
d) Rec. V.36 do ITU-T
e)
f)
- Na ntegra.

230/278
Produto:
Modem digital SHDSL

g) SDT 225-540-784 Especificaes Gerais de 8.04 - Potncia mdia do sinal transmitido: usar procedimento de ensaio da SDT Modem Operando em Velocidades de at 2048 225-540-530, itens 6.01 a 6.05, com o modem configurado para 0 dB de kbit/s - 4 fios, padro, emisso 01, setembro de Power back-off. - vide notas III e IV; 1995 8.10 - Tenso longitudinal de sada: usar procedimento de ensaio da SDT 225-540- Os ensaios devem ser repetidos para os outros pares 530, itens 6.06 a 6.10; de linha existentes no produto. 8.12 e 8.13 - Grau de desequilbrio: Procedimento de ensaio da SDT 225-540-530, itens 6.11 a 6.15; 8.06 a 8.09 - Desempenho: Usar procedimento de ensaio da SDT 225-540-530, item 7, com as seguintes alteraes: Usar as linhas do tipo 1, 2, 4, 5, 7 e 8. Para cada linha, verificar a atenuao e inserir a mxima taxa de dados, para atenuao (Y) e freqncia de teste (fT) correspondentes, conforme a Tabela B.2/G.991.2 da Recomendao G.991.2 (12/2003). Caso a atenuao no seja igual ao valor da tabela supra, utilizar o valor mais prximo, em valores absolutos, da atenuao medida. Usar a linha (Loop) n 2 do item B.2.2 da Recomendao G.991.2 (12/2003), para as seguintes velocidades (em kbit/s): 384, 1024, 2048 (simtrico) e 2304 (simtrico). O comprimento da linha, a correspondente atenuao e a freqncia de teste (fT) devem ser os valores especificados na Tabela B.2/G.991.2 da recomendao supra. Caso a atenuao seja diferente, o comprimento do enlace deve ser escalado para atender ao valor da atenuao especificado. - vide notas III e IV; - vide notas III e IV;
h) Rec. G.703 do ITU-T i) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984)
9 - Caractersticas eltricas da interface G.703; a) Rec. V.35 do ITU-T (edio de 1984) Ensaios aplicveis aos sinais CT-103 e CT-104, e aos sinais CT-114 e CT115 quando implementados: - Gerador: item II.3 do anexo II. - Receptor (carga): item II.4 do anexo II. b) NBR 13417/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 20kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT-109 implementados como circuitos no balanceados:

231/278
Produto:
Modem digital SHDSL

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) - Carga: item 4.1.4. Com relao ao item 4.1.4.1, medir a resistncia em corrente contnua, e verificar se est entre 3000ohm e 7000ohm. - Gerador: item 4.1.5. - Para carga e gerador: item 4.1.6.3. c) NBR 13415/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 100kbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos no balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. d) NBR 13416/1995 Itens aplicveis quando o produto opera com taxas de transmisso de dados at 10Mbit/s e possui na interface V.35 os sinais CT-105, CT-106, CT-107 e CT109 implementados como circuitos balanceados: - Gerador: item 5.2.1, e item 5.3. - Carga: item 5.2.2 e item 5.4. 10 - Caractersticas eltricas da interface V.36; - vide notas III e IV; - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, porm interligados diretamente sem a introduo de linha simulada; - vide notas III, IV e V. Procedimentos de ensaios
j)
Rec. V.36 do ITU-T
k) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
- Na ntegra;
l)
- Na ntegra.

232/278
Produto:
Modem VDSL
Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Itens 8.1, 8.2. Os itens 9.1 e 9.2 ficam suspensos temporariamente. Procedimentos de ensaios - vide notas III e IV; - Os ensaios devem ser feitos com os modems operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, na maior taxa de transmisso possvel; - vide notas III, IV e V.
a)
Norma ETSI TS 101 270-1 V.1.3.1 (2003-07)
- Na ntegra;
- Na ntegra.

233/278
Produto:
Modem VDSL2
Requisitos aplicveis (vide nota II) Caractersticas eltricas: Item 7.4 Perda de Converso Longitudinal na interface VDSL2 Ensaios de Densidade Espectral de Potncia: O modem deve atender ao especificado nos itens B8-1: 998-M1x-A e B8-4: 998-M2x-A da Tabela B.3 (Plano de banda A) e nos itens B7-1: 997-M1c-A-7 e B7-5: 997-M2x-A da Tabela B.2 (Plano de banda B) do Anexo B da norma. Desempenho: O desempenho do modem deve ser avaliado nas condies de ensaio apresentadas nas Tabelas abaixo: Especificado Desempenho Margem de Rudo Down+Up (kbps) Down/Up (dB) N/A 8a 50000 6,0 / 6,0 N/A 8b 50000 6,0 / 6,0 N/A 8c 50000 6,0 / 6,0 VDSL2 0 0,002 N/A 8d 50000 6,0 / 6,0 N/A 12a 68000 6,0 / 6,0 N/A 12b 68000 6,0 / 6,0 Tabela1 Condies de ensaio de desempenho para a linha VDSL2 0 Linha Km Rudo Profiles Especificado Desempenho Margem de Rudo Down/Up (kbps) Down/Up (dB) ETSI-B 8a D6144 / U640 6,0 / 6,0 1,4 ETSI-B 12a D6144 / U640 6,0 / 6,0 VDSL2 1 ETSI-A 8a D1536 / U448 6,0 / 6,0 2,8 ETSI-A 12a D1536 / U448 6,0 / 6,0 Tabela2 Condies de ensaio de desempenho para a linha VDSL2 1 Linha Km Rudo Profiles Procedimentos de ensaios
Documento normativo
a) G.993.2 (02/2006) Very High Speed Digital Subscriber line Transceivers 2 (VDSL2)
- Para todos os ensaios aplicar apenas os planos de banda (padro Europeu). - Os ensaios de Densidade Espectral de Potncia devem ser realizados com os Profiles 8a e 12a. Exclusivamente para o plano B7-1, aplicar apenas o plano de banda 8c. - Rudo aplicado apenas do lado do modem sob ensaio. - Na execuo do ensaio de Desempenho aplicar apenas o plano de banda B7-5 ou B8-4.

234/278
Produto:
Modem VDSL2
Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - Os ensaios devem ser feitos com o modem operando na mesma configurao do ensaio de desempenho, na maior taxa de transmisso possvel; - vide notas III, IV e V. - vide notas III, IV e IX. - Na Integra
Documento normativo b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na Integra

235/278
Produto:
Modem para TV a Cabo (Cable Modem)

a)
Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
- Na ntegra no que for aplicvel.
b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra no que for aplicvel.
- vide notas III, IV e IX..

236/278
Produto:
ONT Terminao de Rede ptica

Requisitos aplicveis (vide nota II) Requisitos Gerais TOPOLOGIA A Figura 1 mostra um exemplo de representao esquemtica da configurao de rede GPON. Procedimentos de ensaios
Documento normativo G.984.1 G.984.2 G.984.3 G.984.4
SNI S/R
Funo de n de serviio
UNI ODN
DIVISOR PTICO
R/S
ONT/ ONU WDM
OLT
AF
WDM
NE
PONTO B
PONTO A
NE
Figura 1 Configurao da rede GPON Legenda: ONT: Terminao de Rede ptica ONU: Unidade de Rede ptica ODN: Rede de Distribuio ptica OLT: Terminao de Linha ptica WDM: Multiplexao por Diviso do Comprimento de Onda (Opcional) NE: Elemento de Rede que utiliza distintos Comprimentos de Onda para a OLT, V-OLT e as ONU/ONT AF: Funo de Adaptao SNI: Interface do N de Servio UNI: Interface de Usurio Rede

237/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) ELEMENTOS DA REDE GPON Terminao de Linha ptica (OLT): a OLT proporciona a interface no lado da rede da ODN (rede de distribuio ptica) e transmite o sinal atravs de uma ou vrias ODN, e esta distribui a um determinado nmero de ONUs/ ONTs. A OLT classificada como equipamento de categoria III. Rede de Distribuio ptica (ODN): a rede de distribuio ptica proporciona o meio de transmisso entre a OLT e os usurios em ambos sentidos de transmisso. Utiliza os componentes pticos passivos (fibras pticas, cabos pticos, conectores pticos, filtros, splitters, atenuadores e emendas). A rede de distribuio ptica deve ter as seguintes caractersticas: a) Transparncia em Comprimento de onda: deve suportar a transmisso em qualquer comprimento de onda nas regies de 1310 nm a 1550 nm. b) Reciprocidade: no deve acarretar mudanas substanciais em suas caractersticas ao mudar o sentido de transmisso. c) Compatibilidade: todos os elementos pticos que a constitui devem ser compatveis com a fibra ptica monomodo do tipo G.652. Unidade de Rede ptica (ONU): a ONU proporciona a interface lado usurio da rede de acesso ptica e est conectada a ODN. Todas as ONU/ONT do sistema recebem o mesmo sinal e cada uma delas extrai a informao correspondente, de acordo com um protocolo de acesso. No sentido inverso (sentido ascendente) os dados so transmitidos de acordo com um mecanismo de controle na OLT, utilizando o protocolo TDMA (Acesso Mltiplo por Diviso no Tempo) que aloca um tempo de transmisso a cada ONU. A ONU classificada como equipamento de categoria III. Terminao de Rede ptica (ONT): a Terminao de Rede ptica uma ONU utilizada para a arquitetura de FTTH (Fiber To The Home) e inclui a funo de porta de usurio. A ONT classificada como equipamento de categoria I. FUNCIONALIDADES DO SISTEMA Servios O sistema dever transportar voz, dados e vdeo (triple play) sobre uma ou duas fibras e suportar, entre outros, os servios de voz e vdeo sobre IP, E1, POTS, vdeo RF, Ethernet, ATM e TDM, sendo que no necessariamente todos. VELOCIDADE DE TRANSMISSO A GPON visa suportar velocidades de transmisso maiores ou iguais a 1,2 Gbps. Entretanto, no caso de FTTB/FTTC com xDSL assimtrico, essas velocidades no sentido ascendente podem no ser necessrias. Desta forma a rede GPON identifica 7 (sete) Procedimentos de ensaios
Documento normativo

238/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) combinaes possveis, conforme descritas no Quadro 1 a seguir:
S e n t id o A s c e n d e n t e 1 5 5 M b it / s 6 2 2 M b it / s 1 , 2 G b it / s 1 5 5 M b it / s 6 2 2 M b it / s 1 , 2 G b it / s 2 , 4 G b it / s S e n t id o D e s c e n d e n t e 1 , 2 G b it / s 1 , 2 G b it / s 1 , 2 G b it / s 2 , 4 G b it / s 2 , 4 G b it / s 2 , 4 G b it / s 2 , 4 G b it / s
Documento normativo
Quadro 1 Velocidades de transmisso MTODO DE TRANSMISSO A transmisso deve ser bidirecional, por uma nica fibra, mediante a tcnica de multiplexao em comprimentos de onda ou em duas fibras. PERDA DE RETORNO DA ODN A perda mnima de retorno da ODN medida no ponto R/S deve ser maior que 32 dB. TRAJETO PTICO Intervalo de atenuao Deve-se especificar a classe da rede GPON segundo as faixas de atenuao da ODN, como descrito abaixo: Classe A Classe B Classe B+ Classe C 5 - 20 dB 10 - 25 dB 13 - 28 dB 15 - 30 dB
ALCANCE FSICO Em G-PON, 2 opes so definidas como alcance fsico, 10 e 20 km.

239/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) RELAO DE DIVISO O sistema deve suportar como mnimo uma relao de diviso de 1:16, sendo vlida a certificao para uma maior relao de diviso avaliada. COMPRIMENTO DE ONDA DE TRABALHO Segundo o mtodo de transmisso de dados, o sistema deve funcionar nos seguintes intervalos de comprimento de onda: Procedimentos de ensaios
Documento normativo
1 Fibra Sentido Ascendente Sentido Descendente 1260 nm 1360 nm 1480 nm 1500 nm
2 Fibras 1260 nm 1360 nm 1260 nm 1360 nm
Para transmisso de vdeo, o sistema deve funcionar nos seguintes intervalos de comprimento de onda de 1530 a 1570 nm.
INTERFACES DE USURIO DA ONT A ONT dever suportar do lado do usurio as seguintes interfaces (UNI), sendo que no necessariamente todas: - 10/100 Base-TX (IEEE 802.3) - 1000 Base-T (IEEE 802.3)
- 1000 Base-SX (IEEE 802.3)

- 1000 Base-LX (IEEE 802.3) - ADSL2+ (G.992.x)
- VDSL2 (G.993.2)
- STM-1 (ITU-T G.957) - STM-4 (ITU-T G.957) - POTS (Resoluo ANATEL 473) - Vdeo RF - Wi-Fi (802.11 b/g/n)

240/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) - SHDSL (G.991.2) - E1 (G.703) Procedimentos de ensaios
Documento normativo
INTERFACES GPON As interfaces GPON nos pontos de referncia S/R e R/S da Figura 1 devem cumprir com pelo menos uma das especificaes que, segundo sua velocidade e sentido de transmisso, esto indicadas no Quadro 2.
Sentido de transmisso Descendente
Velocidade 1244,16 Mbit/s 2488,32 Mbit/s 155,52 Mbit/s 622,08 Mbit/s
Quadro/Recomendao
Quadro 2b / ITU-T G.984.2 Quadro 2c / ITU-T G.984.2 Ascendente Quadro 2d / ITU-T G.984.2 Quadro 2e / ITU-T G.984.2 Quadro 2f-1 / ITU-T G.984.2 1244,16 Mbit/s Quadro 2f-2 / ITU-T G.984.2 Quadro 2g-1 / ITU-T G.984.2 2488,32 Mbit/s Quadro 2g-2 / ITU-T G.984.2 Quadro 2 Velocidades de transmisso G.984.2
Transmissor ptico: Item 8.2.6.1 Tipo de fonte Item 8.2.6.2 Caractersticas espectrais da fonte ptica Item 8.2.6.3 Potncia ptica emitida Item 8.2.6.3.1 Potncia ptica emitida sem transmisso de dados Item 8.2.6.4 Razo de extino Item 8.2.6.5 Refletncia mxima do transmissor Item 8.2.6.6 Diagrama de olho Item 8.2.6.7 Tolerncia potncia ptica refletida Receptor ptico: Item 8.2.8.1 Sensibilidade mnima Item 8.2.8.2 Sobrecarga mxima Saturao
a) ITU-T G.984.2 - Gigabitcapable Passive Optical Networks (GPON): Physical Media Dependent (PMD) layer specification 03/2003
Vide nota III

241/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) Item 8.2.8.3 Mxima penalizao do trajeto ptico Item 8.2.8.6 Refletncia mxima do receptor Item 8.2.8.11 Tolerncia potncia refletida Procedimentos de ensaios
Documento normativo
Proteo ptica As classes dos produtos laser definidas na IEC 825 determinam em que condies a emisso de luz no prejudica a viso do operador. Definem-se as classes 1 e 3A que so as utilizadas nos sistemas de transmisso por fibra ptica utilizados em telecomunicaes: Classe 1: Todo produto laser que no emitam radiaes superiores s condies de emisso indicadas nas correspondentes tabelas da IEC 825 para cada classe. Considera-se este tipo de produto como no prejudicial aos olhos para qualquer condio de operao. b) IEC 825 Classe 3A: Todo produto laser que emite radiaes que podem superar as condies de emisso indicadas nas correspondentes tabelas da IEC 825. Considera-se que este tipo de produto possa ocasionar danos aos olhos para qualquer condio de operao sempre que no se utilizem protees pticas para a viso (tais como, lupas, microscpios e outros mecanismos de aumento). Quando o transmissor pertencer classe 3A o sistema dever: - Ter proteo ptica no emissor (ou poder emitir em condies de avaria) para potncias superiores a + 6,8 dBm na 2 janela e +10 dBm na 3 janela; - Quando a proteo ptica estiver ativada e o sistema necessitar de enviar potncia linha para averiguar se a falha tenha desaparecido, deve-se garantir que o nvel de potncia emitido seja inferior a + 6,8 dBm na 2 janela e +10 dBm na 3 janela; - Por razes de segurana, se a linha estiver interrompida, os lasers no podero emitir (no caso de avaria dos mesmos) potncias superiores a + 6.8 dBm na 2 janela e +10 dBm na 3 janela; c) SDT-240-600-703 Condies e Exclusivamente para os Equipamentos GPON (ONT) que se destinam as instalaes externas ao ambiente do usurio, deve Ensaios Ambientais Aplicveis a atender s condies ambientais desta norma, conforme classe ambiental F (equipamento abrigado em container), porm Produtos para Telecomunicaes, limitados na faixa de temperatura conforme descrito abaixo: padro, emisso 03 de novembro - Temperatura: -10 C a + 65 C; de 1997. d) Quando houver interface ptica STM-N Aplicar nesta interface os requisitos funcionais do produto Multiplex SDH Vide nota III
e) Quando houver interface E1 14.01; 14.02; 14.03; 14.04; 14.05; 14.07; 14.08; SDT 225-100-706 Especificaes 16,04; 16.20; 16.22; Gerais de Equipamentos Multiplex 2048

242/278
Produto:

Documento normativo kbits/s, padro, emisso 02, julho de 1992 f) Quando houver interface ADSL, ADSL2, ADSL2+ g) Quando VDSL2 houver interface
Aplicar os requisitos funcionais das interfaces digitais ADSL Aplicar os requisitos funcionais das interfaces digitais VDSL2 da G.993.2 5.4.1 Servio de dados 5.4.2 Servios de dados com POTS 6 Os perfis VDSL2 a serem testados (8a, 8b, 8c, 8d, 12a, 12b, 17a, e 30a) esto definidos na Tabela 6-1 Aplicar o Anexo B Caractersticas e planos de banda (padro Europeu) Aplicar nestas interfaces os requisitos funcionais das interfaces HDSL / MSDSL / SHDSL
G.993.2 - Very high speed digital subscriber line transceivers 2 (VDSL2) h) Quando houver interface HDSL, SHDSL e MSDSL i) Quando houver interface Wi-Fi Anexo Resoluo n 506 de 01 de julho de 2008 Regulamento sobre Equipamentos de Radiocomunicao de Radiao Restrita. j) Quando houver interface POTS Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamentos da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado. k) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamentos para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. l) Anexo Resoluo n 529, 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao Equipamentos de de de
Vide nota III
Seo IX;
No que for aplicvel
- Para equipamento ONT, aplicar na integra.
Vide Norma
O Sistema GPON (ONT) na configurao para ambientes de usurios deve atender ao disposto no documento da Resoluo 529 (Segurana Eltrica) Ttulo IV - Proteo contra Choque Eltrico e Ttulo V - Proteo contra Aquecimento Excessivo.

243/278
Produto:

Documento normativo Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

244/278
Produto:
Reforador de Sinais Interno

Definio de Reforador de Sinais Interno: equipamento destinado a operar em ambiente interno ou fechado que amplifica, em baixa potncia e sem translao de freqncia, os sinais recebidos de todos ou de um conjunto especfico de canais de radiofreqncia, de cada uma das subfaixas destinadas ao SMP, STFC ou SCM. a) a) Anexo Resoluo n 454, de 11 de dezembro de 2006, Regulamento sobre Condies de Uso de Radiofreqncias nas Faixas de 800 MHz, 900 MHz, 1.800 MHz, 1.900 MHz e 2.100 MHz. e Anexo Resoluo n 453, de 11 de dezembro de 2006, Regulamento sobre Condies de Uso das Subfaixas de Radiofreqncias de 1.880 Mhz a 1.885 Mhz, de 1.895 Mhz a 1.920 Mhz e de 1.975 MHz a 1.990 MHz.
- Potncia mxima de transmisso 2 Watts. - Deve possuir mecanismo de Controle Automtico de Potncia (CAP) - Demais requisitos aplicveis.
b) b) Requisitos de Transceptor para Estao Rdio Base, Lista de Requisitos Tcnicos Categoria II. c)
- Norma anexa Res. 413: itens 5 e 6; - Obs: Os ensaios devem ser feitos para o uplink e downlink
Obs: Resolues 433 e 413, e requisitos tcnicos vigentes na pgina da Anatel.
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Na ntegra no que for aplicvel Compatibilidade Eletromagntica.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de - Na ntegra no que for aplicvel Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- vide notas III, IV e IX. - Considerar os procedimentos de ensaio para equipamentos celulares multi-banda/multi-tecnologia.
Observao: Constar do Certificado de Homologao as seguintes informaes: 1 - O equipamento deve ser utilizado em ambiente interno ou fechado; e 2 - O equipamento deve estar associado a uma determinada Estao Rdio Base do SMP, operando como seu acessrio.

245/278
Produto:
Secretria eletrnica
- Na ntegra
Procedimentos de ensaios - Vide Norma - Os ensaios devem ser feitos com a secretria eletrnica ligada uma ponte de alimentao de 2 x 250 , e -48 Vcc; - vide notas III, IV, V e VI.
e)
Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
f)
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Na ntegra Compatibilidade Eletromagntica.
g) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de - Na ntegra Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

246/278
Produto:
Sistema de ramal sem fio de CPCT

Documento normativo Requisitos aplicveis - Vide Norma - Os ensaios devem ser feitos com o telefone ligado uma ponte de alimentao de 2 x 250 , e -48Vcc; - vide notas III, IV e V. Procedimentos de ensaios
a) Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de - Na ntegra terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado. b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. d) Anexo Resoluo n 506, de 01 de julho de 2008 Regulamento sobre Equipamentos de - Na ntegra. Radiocomunicao de Radiao Restrita

247/278
Produto:
Telefone de assinante, aparelho de telefonista e terminal do STFC

Documento normativo Requisitos aplicveis - Vide Norma - Os ensaios devem ser feitos com o telefone ligado uma ponte de alimentao de 2 x 250 , e -48Vcc; - vide notas III, IV, V e VI. Procedimentos de ensaios
a)
Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de - Na ntegra. terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. c)
- Na ntegra, exceto o Ttulo II Dos requisitos de emisso de perturbaes eletromagnticas;
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra. de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
Observaes: 1 No caso de famlia de telefones de mesma implementao de projeto mecnico/eltrico, porm com diferentes funcionalidades, deve ser ensaiado somente o modelo que tiver todas as funcionalidades implementadas, sendo a certificao vlida para todos os modelos similares. 2 Terminal do STFC o equipamento que possui conexo com o STFC e que no possua classificao adequada dentro dos produtos para telecomunicaes de Categoria I.

248/278
Produto:
Telefone de assinante sem cordo

Documento normativo Requisitos aplicveis -Vide Norma Procedimentos de ensaios
a)
Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de - Na ntegra. terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
b) Anexo Resoluo n 506, de 01 de julho de 2008 Regulamento sobre Equipamentos de - Na ntegra. Radiocomunicao de Radiao Restrita c) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
- Os ensaios devem ser feitos com o telefone ligado uma ponte de alimentao de 2 x 250 , e -48Vcc; - vide notas III, IV e V.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

249/278
Produto:
Telefone de uso pblico - TUP

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) -Vide Norma Procedimentos de ensaios
a)
Anexo Resoluo n 412 de 9 de agosto 2005 Norma para Certificao e Homologao de - Na ntegra. Telefone de Uso Pblico
b) Anexo a Resoluo n 473 de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de - No que for aplicvel terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado. c) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - - Nos ensaios de Emisso e Imunidade, utilizar a montagem de teste mostrada na - vide notas III, IV, V e VI. Regulamento para Certificao de Equipamentos de Figura 4 da SDT 245-300-505, substituindo a fonte de sinal por um voltmetro Telecomunicaes quanto aos Aspectos de seletivo V1 retirando o medidor de ndice de sonoridade e usando linha artificial Compatibilidade Eletromagntica. de 0 km. - Seguir os passos de (a) a (d) para a preparao e de (e) e a (h) para a execuo dos ensaios: a) inserir em paralelo com o voltmetro seletivo um gerador de sinais e, com o monofone fora do gancho, enviar um sinal de discar (425 Hz), verificando se o TUP identificou o sinal; b) teclar um dgito qualquer, suspender o envio do sinal de discar e teclar os demais dgitos de um nmero de assinante qualquer, verificando se o TUP liberou as cpsulas transmissoras e receptoras para uso; c) em seguida, configurar o gerador para gerar um pulso de cobrana de 12 kHz e nvel de 3,2 V rms, enviar o pulso de cobrana e verificar se foi decrementado 1 crdito no carto colocado na leitora do TUP; d) programar o gerador para gerar um pulso de cobrana de 12 kHz a cada 2 minutos; e) no ensaio de imunidade interferncia conduzida, o sinal interferente deve ser introduzido entre a ponte de alimentao e o telefone sob teste; f) no ensaio de imunidade interferncia (radiada ou conduzida), a potncia do sinal de 1kHz demodulado, medido em V1 (com uma largura de banda menor ou igual a 100 Hz), deve ser menor ou igual a -40 dBm. g) tanto no ensaio de imunidade interferncia radiada como nos ensaios de imunidade interferncia conduzida, verificar se no h cobrana indevida de crditos e se no ocorre interrupo da chamada; h) no ensaio de emisso, realizar o ensaio com o monofone no gancho e fora do

250/278
Produto:
Telefone de uso pblico - TUP

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) gancho, sendo que para o ensaio com o monofone fora do gancho, seguir o procedimento do item (a) at o item (d); Aps a realizao dos ensaios de resistibilidade, o funcionamento do TUP deve ser avaliado atravs de testes funcionais de sinalizao de linha decdica e multifrequencial, converso, cobrana e recebimento de chamada. Procedimentos de ensaios
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra. de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- vide notas III, IV.

251/278
Produto:
Telefone de Uso Pblico Adaptado para Surdos TPS

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III e IV; - vide notas III, IV, V e VI.
a)
Anexo a Resoluo 412 Norma para certificao - Na integra e homologao de Telefone de uso Pblico. - O TPS pode ter tambm alimentao 110/220 VCA. - Nos ensaios de Emisso e Imunidade, utilizar a montagem de teste mostrada na Figura 4 da SDT 245-300-505, substituindo a fonte de sinal por um voltmetro seletivo V1 retirando o medidor de ndice de sonoridade e usando linha artificial de 0 km. - Seguir os passos de (a) a (d) para a preparao e de (e) e a (h) para a execuo dos ensaios: a) inserir em paralelo com o voltmetro seletivo um gerador de sinais e, com o monofone fora do gancho, enviar um sinal de discar (425 Hz), verificando se o TPS identificou o sinal; b) teclar um dgito qualquer, suspender o envio do sinal de discar e teclar os demais dgitos de um nmero de assinante qualquer, verificando se o TPS liberou as cpsulas transmissoras e receptoras para uso; c) em seguida, configurar o gerador para gerar um pulso de cobrana de 12 kHz e nvel de 3,2 V rms, enviar o pulso de cobrana e verificar se foi decrementado 1 crdito no carto colocado na leitora do TPS; d) programar o gerador para gerar um pulso de cobrana de 12 kHz a cada 2 minutos; e) no ensaio de imunidade interferncia conduzida, o sinal interferente deve ser introduzido entre a ponte de alimentao e o telefone sob teste; f) no ensaio de imunidade interferncia (radiada ou conduzida), a potncia do sinal de 1kHz demodulado, medido em V1 (com uma largura de banda menor ou igual a 100 Hz), deve ser menor ou igual a -40 dBm. g) tanto no ensaio de imunidade interferncia radiada como nos ensaios de imunidade interferncia conduzida, verificar se no h cobrana indevida de crditos e se no ocorre interrupo da chamada; h) no ensaio de emisso, realizar o ensaio com o monofone no gancho e fora do gancho, sendo que para o ensaio com o monofone fora do gancho, seguir o procedimento do item (a) at o item (d); - Aps a realizao dos ensaios de resistibilidade, o funcionamento do TPS deve ser avaliado atravs de testes funcionais de sinalizao de linha decdica e
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.

252/278
Produto:
Telefone de Uso Pblico Adaptado para Surdos TPS

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) multifrequencial, converso, cobrana e recebimento de chamada. - Nos ensaios devem ser avaliadas as 2 funcionalidades do produto: TUP convencional e TPS adaptado para surdos. Procedimentos de ensaios
c)
- Na ntegra. - vide notas III, IV e IX.
d) O TPS, quando no modo de operao para surdos, - As freqncias dos tons usados para codificar os caracteres so f1=1.4 kHz e f2= deve adotar o padro de comunicao Baudot, com 1.8 kHz, com tolerncia de 2%; - As freqncias f1 e f2 so usadas para o envio respectivamente dos bits "1" e as seguintes caractersticas: "0" , sendo que a durao de cada bit deve ser de 22 ms +/-0,4 ms; - A taxa de reconhecimento do TPS deve ser de 45,45 bps; - A potncia de transmisso dos tons de f1 e f2 deve ser de 6 dBm +/- 1dB; - A potncia de reconhecimento dos tons de f1 e f2 deve, no mximo sinal, ser igual a 5 dBm e, no mnimo sinal, ser igual a 30 dBm; - O TPS deve apresentar no visor, em lngua portuguesa, mensagens que traduzam os eventos de sinalizao de linha, como nmero de destino ocupado, ausncia de tom de linha e tom de ring-back; - O TPS deve apresentar, concomitantemente ao sinal de campainha, um sinal visual para chamada entrante;

253/278
Produto:
Telefone dedicado
Documento normativo Requisitos aplicveis - 1o do Art. 6: Aplicvel quando o terminal possuir porta de energia eltrica. - 2 do Art. 6: Aplicvel na ntegra, considerando-se o terminal como sendo da Classe B e com a CPCT compatvel fora do ambiente de ensaio. - 1o e 2o do Art. 9: Aplicveis porta de energia eltrica, quando o terminal possuir tal porta, e porta de telecomunicaes.
o
Procedimentos de ensaios Vide notas III, IV, V e VI. Os ensaios podem ser realizados sem a presena da CPCT desde que seja possvel colocar o equipamento sob certificao em condies normais de funcionamento e atender aos requisitos de ensaios descritos no Anexo Resoluo n 442. -
a)
- 3o do Art. 9: Na ntegra, sendo que o terminal deve ser ensaiado com a CPCT Nos ensaios de perturbaes de compatvel fora do ambiente de ensaio. radiofreqncia, o nvel de sinal diferencial resultante da demodulao pode ser medido no - 4o do Art. 9: Aplicvel na ntegra. o tronco da CPCT. - 5 do Art. 9: Aplicveis porta de energia eltrica, quando o terminal possuir tal porta, e porta de telecomunicaes. - 6 do Art. 9: Aplicvel quando o terminal possuir porta de energia eltrica. - 2 do Art. 13: Aplicvel na ntegra. - 4 do Art. 13: Aplicvel quando o terminal possuir porta de energia eltrica. b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Ttulo II: - Regulamento para Certificao de Equipamentos Art. 6 e Art. 7: Aplicar somente os requisitos relativos a operao normal do - vide notas III, IV e IX. de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de equipamento. - Os ensaios podem ser realizados sem a Segurana Eltrica. presena da CPCT desde que seja possvel - Ttulo IV: colocar o equipamento sob certificao em Art. 11: Aplicar para o terminal energizado em condies normais (tenso condies normais de funcionamento e atender nominal). aos requisitos de ensaios descritos no Anexo Art. 12: Aplicvel somente o requisito da porta de energia eltrica quando o Resoluo n 529. terminal possuir tal porta. - Ttulo V: Aplicvel somente quando o terminal possuir porta de energia eltrica. Observaes: 1) Telefone dedicado todo o terminal vendido em conjunto ou compatvel com uma ou mais Centrais Privadas de Comutao Telefnica que usa sinalizao proprietria e onde tais telefones no apresentam nenhuma porta que possa ser conectada diretamente ao Servio Telefnico Fixo Comutado STFC, para o seu uso. 2) Quando o equipamento for ensaiado em conjunto com uma CPCT compatvel, no h a necessidade de se realizar os ensaios com todas as outras CPCTs compatveis. 3) Os equipamentos recebero selo de homologao da Anatel contendo nmero de homologao prprio.

254/278
4) Estes modelos ensaiados em conjunto com a CPCT compatvel podem ser vendidos separadamente. 5) Os equipamentos que implementem protocolos de sinalizao proprietrios, baseados em protocolos para os quais existem requisitos mnimos (por exemplo, o protocolo SIP), podem ser classificados como telefone dedicado. Para tal, o OCD dever avaliar e comprovar que o protocolo proprietrio. Esta comprovao dever estar explcita no relatrio de avaliao da conformidade. 6) Nos certificados de conformidade e de homologao destes produtos constar a seguinte frase: Este terminal utiliza sinalizao proprietria e no pode ser conectado diretamente rede de suporte ao Servio Telefnico Fixo Comutado para o seu uso. 7) As novas regras sero compulsrias a partir do dia 01/02/2009. Antes desta data, as novas regras tambm podero ser utilizadas.

255/278
Produto:
Telefone IP / Telefone Ethernet (com fio e sem fio)

Itens 5.2.1, 5.3.1, 5.3.2, 5.4.2, 5.5.1, 5.5.3 e 5.5.4, com o campo status: Mandatory.
Procedimentos de ensaios Vide notas III e IV. Para qualquer verificao que envolva um timer, considerar uma margem de 10%. Para os equipamentos que implementem extenses SIP, estes devero ser configurados para enviar as mensagens sem o campo Require para os testes que no envolvam este campo. Caso o equipamento no suporte estabelecer sesses sem a aplicao de extenses, este no ser considerado um Telefone IP.
a)
ETSI TS 102 027-2 V4.1.1 (2006-07) (*)
Todos os equipamentos devem permitir a insero de um endereo de um servidor de registros qualquer. Quando o equipamento vier com um endereo de um servidor de registros pr-configurado e no puder ser alterado para qualquer outro, este no ser considerado como um Telefone IP / Telefone Ethernet (sem fio).
Os testes abaixo somente se aplicam aos equipamentos que implementem, alm do protocolo UDP, o TCP: o SIP_CC_OE_CE_V_049; o SIP_CC_TE_CE_TI_002; o SIP_CC_TE_CE_TI_008; o SIP_MG_RT_V_008; e o SIP_MG_TE_V_015. Os testes abaixo devem ser aplicados com as alteraes ou observaes descritas para cada um. SIP_CC_OE_CE_V_019: Aplicar o teste proposto, aceitando como resultado do teste, alm do resultado proposto pela ETSI, que o equipamento responda com um ACK e depois envie um BYE (RFC 3261, seo 13.2.2.4). SIP_CC_OE_CE_V_047 e SIP_CC_TE_CE_V_012: Aplicar os testes somente quando o equipamento possuir a capacidade de enviar e receber o corpo da mensagem SIP (pacote SDP) codificado. SIP_CC_OE_CR_V_008 e SIP_CC_OE_CR_V_009: Aceitar, como resposta vlida na confirmao da finalizao da sesso, as mensagens da famlia 4XX. SIP_CC_TE_CE_V_008 e SIP_CC_TE_CE_V_009: Aplicar o teste somente aos equipamentos que possibilitem o envio de fotos ou texto ou qualquer outro contedo no corpo da mensagem SIP, conforme estabelece o item 20.11 da RFC 3261. SIP_CC_TE_CE_V_031 e SIP_CC_TE_CR_V_005: Aplicar os testes somente aos equipamentos que suportem extenses para as chamadas de voz. SIP_CC_TE_CE_TI_011: Aplicar o teste proposto, sendo que ao final do tempo de 64*T1, o equipamento deve enviar um BYE para finalizar o dilogo estabelecido (RFC 3261, seo 13.3.1.4). SIP_CC_TE_CE_TI_005, SIP_CC_TE_CE_TI_007 e SIP_CC_TE_CE_TI_008: Aplicar o teste proposto, aceitando como resultado do teste, alm do resultado proposto pela ETSI, que o equipamento envie uma mensagem de resposta com o response code 400, ou que absorva a mensagem ACK sem enviar qualquer resposta. SIP_CC_TE_CR_V_013: Aplicar o teste com a seguinte redao: Ensure that the IUT once a dialog has been established with an INVITE request including a Record-Route header set to a list in which the first URI in the route set does not contain a lr

256/278
Produto:

parameter, to release the call, sends a BYE request with the Request-URI set to the first URI from the route set and a Route header set to the remainder of the route set values in the order of the received Record-Route appended with the received Contact URI. (seo 12.2.1.1 da RFC 3261). Observe que o route set a parte do dilogo montada com o campo Record-Route da mensagem INVITE que estabeleceu o dilogo, obedecendo ao indicado na seo 12.1.1 da RFC 3261. SIP_CC_TE_CR_V_014: Aplicar o teste com a seguinte redao: Ensure that the IUT once a dialog has been established with an INVITE request including a Record-Route header set to a list in which the first element contains a lr parameter, to release the call, sends a BYE request with the Request-URI set to the Contact URI and a Route header set to the list in the order of the Record-Route included in the original INVITE request. SIP_CC_TE_CR_V_020: Aplicar o teste proposto, sendo que, na seqncia do teste especificado pelo Anexo A da ETSI TS 102 027-3 V4.1.1 (2006-07), o segundo BYE deve possuir o mesmo valor do campo CSeq do primeiro BYE. Ademais, aceitar como vlidos, os seguintes comportamentos: o Responder com o ACK, conforme o teste; ou o Responder com uma resposta 481 (Call/Transaction Does Not Exist), conforme a RFC 3261, seo 15.1.1. SIP_CC_TE_CR_TI_001: Aplicar o teste proposto, sendo que, quando o equipamento receber a retransmisso da mensagem BYE, ele poder, alm de retransmitir a resposta para o primeiro BYE, responder com a mensagem 481 (Call/Transaction Does Not Exist), conforme o item 15.1.1 da RFC 3261. SIP_CC_TE_SM_V_001, SIP_CC_TE_SM_V_002 e SIP_CC_TE_SM_I_001: Aplicar os testes somente aos equipamentos que possurem a capacidade de alterar os parmetros da sesso de voz estabelecida (re-Invite). A partir do dia 01/01/2009, estes testes sero obrigatrios. SIP_MG_TE_V_006: Aplicar o teste proposto sendo que a resposta esperada poder ser o 501 (Not Implemented) (RFC 3261, seo 21.5.2).
Exceo:
SIP_CC_OE_CE_V_024 a 028; SIP_CC_OE_CE_V_041; SIP_CC_OE_SM_V_001 e 002; SIP_CC_TE_CE_V_004; SIP_CC_TE_CE_V_011; SIP_CC_TE_CE_V_023 e 024; SIP_CC_TE_CR_V_021; SIP_MG_RT_V_005 e 006; SIP_MG_RT_I_001 a 004; SIP_MG_TE_V_014;

257/278
Produto:

SIP_MG_OE_V_005, 006, 012, 013 e 015.
b) ETSI TS 101 804-2 (*)
- Itens 5.2.1.1 e 5.2.2.1 Exceo: RAS_TE_GDR_002 e 003; RAS_TE_ADM_001; RAS_TE_LOC_002; BCC_TE_PHA_03 a 06, 09 a 012; BCC_TE_I_U00_01; BCC_TE_I_U01_03; BCC_TE_I_U02_03; BCC_TE_I_U03_03; BCC_TE_I_U04_03; BCC_TE_I_U07_03; BCC_TE_S_U00_01 a 05; BCC_TE_S_U01_01 a 05; BCC_TE_S_U02_01 a 05; BCC_TE_S_U03_01 a 05; BCC_TE_S_U04_01 a 05; BCC_TE_S_U07_01 a 05; BCC_TE_S_U10_01 a 05. Todos os equipamentos devem implementar, no mnimo, o codec G.711, Lei A.
c)
G. 711 - Pulse code modulation (PCM) of voice frequencies (11/88)
d) Anexo Resoluo no 506 de 01 de julho 2008 - Na ntegra, quando o equipamento possuir interface de RF. Regulamento sobre Equipamentos de Radiocomunicao de Radiao Restrita. e)
- Vide norma.
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de Na ntegra; 2006 - Regulamento para Certificao de Observaes: - vide notas III, IV, V e VI. Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Produtos conectados interface USB e que no possuam porta de energia Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica. eltrica: o o o o No se aplica o 1o do Art. 6o; No se aplicam 1, 2, 5 e 6 do Art. 9; e No se aplica o Ttulo IV. No se aplicam os pargrafos 1o, 2o, 3o e a alnea b) do 5o, todos do Art. 13.
Produtos conectados interface USB e que possuam porta de energia eltrica:

258/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis Procedimentos de ensaios - vide notas III, IV e IX.
f)
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de - Ttulos IV e V (com exceo de produtos conectados interface USB e que no 2009 - Regulamento para Certificao de possuam porta de energia eltrica). Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
Observaes: Os equipamentos com interface USB e que no possuam implementao de um protocolo de sinalizao no prprio hardware, devem ser enquadrados no tipo de produto Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio) a partir de 01/01/2008. Os equipamentos com interface USB e que j esto classificados neste tipo, na prxima manuteno do certificado, devero ser classificados como Equipamento para Telecomunicaes com interface USB (com fio e sem fio). (*) Qualquer equipamento, para ser enquadrado como Telefone IP / Telefone Ethernet (sem fio), deve implementar, pelo menos, um dos protocolos da lista de requisitos (SIP e H.323) e atender a todos os requisitos de teste para cada protocolo implementado.

259/278
Produto:
Telefone mvel celular

Todas as tecnologias: a) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Anexo Resoluo 442 Na ntegra exceto Ttulo II Dos requisitos de de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de emisso de perturbaes eletromagnticas radiadas, artigo 6 pargrafo 2 Compatibilidade Eletromagntica. - vide notas III, IV e V.
b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 1) Ttulo IV Captulo I Dos requisitos de proteo contra choque eltrico; - Regulamento para Certificao de Equipamentos 2) Ttulo V Captulo I Dos requisitos de proteo contra aquecimento de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de excessivo; Segurana Eltrica. c)
Anexo Resoluo n 303 de 02 de julho de 2002 Regulamento Sobre Limitao da Exposio a - Titulo II Captulo II - Dos Limites de Exposio Tabela V- Restries - Titulo III Captulo II - Dos Procedimentos de Campos Eltricos, Magnticos e Eletromagnticos Bsicas para exposio a CEMRF, na faixa de radiofreqncias entre 9 kHz e 10 Avaliao de Estaes Terminais Portteis na Faixa de Radiofreqncias entre 9 Khz e 300 GHz e Art. 11. GHz 9.07 - Estabilidade de freqncia, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; SDT 225-320-711 Especificaes Gerais de - vide notas III e IV; Estaes Mveis do Sistema de Telecomunicaes 9.11 - Potncia de sada do transmissor; Mvel Celular - EAMPS Analgico, padro, 9.12 - Controle automtico de potncia de sada; emisso 03, julho de 1994 9.13 - Tolerncia da potncia de sada, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 9.28 - Supresso de rudo de faixa larga , com exceo do teste com dados; 9.29 - Emisso de esprios na faixa de freqncias de recepo; 9.30 - Emisses esprias conduzidas na transmisso;
Tecnologia analgica: a)
b) IS-19-B - Recommended Minimum Standards for 2.5 Emisso de esprios radiados; 800MHz Cellular Subscriber Units 3.1.2 Estabilidade de freqncia; 3.2.1 Potncia de RF de sada; 3.4.2 Emisso de esprios e harmnicos conduzidos; 3.4.3.- Emisso de esprios radiados.
- No ensaio de emisso de esprios radiados utilizar tambm prescries da ANSI C63.4; - vide nota IV;

260/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;
Tecnologia CDMA: a) TIA/EIA-98-C - Recommended Minimum 3.5.2 Emisso de esprios radiados (receptor); Performance Standards for Dual-Mode Spread 4.1.1 - Exatido de freqncia; Spectrum Mobile Stations 4.4.1 - Faixa de potncia de sada em loop aberto; 4.4.5 - Potncia de sada de RF mxima; 4.4.6 - Potncia de sada mnima controlada; 4.5.1 - Emisso de esprios conduzidos; 4.5.2 Emisso de esprios radiados (transmissor). Tecnologia GSM GSM 850, GSM 900, DCS 1800 e 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; PCS 1900: a) GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Generation Partnership Project; Technical Specification Group GSM/EDGE Radio Access 12.2 Emisso de esprios radiados, com exceo de variaes de temperatura e Network Digital cellular telecommunications de tenso de alimentao; system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance 13.1 Erro de freqncia e fase, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; specification (Release 6) 13.3 - Potncia de sada de transmisso, controle de potncia e tempo de burst, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao. - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;
Tecnologia GSM/GPRS GSM 850, GSM 900, DCS 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 1800 e PCS 1900: a) GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Generation Partnership Project; Technical Specification Group GSM/EDGE Radio Access 12.2 Emisso de esprios radiados, com exceo de variaes de temperatura e Network Digital cellular telecommunications de tenso de alimentao; system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance 13.16.1 - Erro de freqncia e fase na configurao GPRS multiquadro, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; specification (Release 6) 13.16.2 - Potncia de sada de transmisso na configurao GPRS multiquadro, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao.
- Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;
Tecnologia GSM/EDGE GSM 850, GSM 900, DCS 12.1.1 - Emisso de esprios conduzidos - terminal em comunicao, com
- Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo;

261/278
Produto:

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Procedimentos de ensaios - vide nota IV;
1800 e PCS 1900: a)
GSM 3GPP TS 51.010-1 V6.5.0 (2005-11) 3rd 12.1.2 - Emisso de esprios conduzidos - terminal inativo, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Generation Partnership Project; Technical Specification Group GSM/EDGE Radio Access 12.2 Emisso de esprios radiados, com exceo de variaes de temperatura e Network Digital cellular telecommunications de tenso de alimentao; system (Phase 2+); Mobile Station (MS) conformance specification; Part 1: Conformance 13.17.1- Erro de freqncia e exatido de modulao na configurao EGPRS, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; specification (Release 6) 13.17. 3- Potncia de sada de transmisso na configurao EGPRS, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao. TIA/EIA/IS-137-A - TDMA Cellular/PCS - Radio 2.5 Emisso de esprios radiados (receptor); Interface - Minimum Performance Standard for 3.1.2.2 - Estabilidade de freqncia, com exceo de variaes de temperatura e - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio Mobile Stations de tenso de alimentao; documento normativo; - No ensaio de emisso de esprios radiados utilizar 3.2.1.2 - Potncia de sada de RF digital; tambm prescries da ANSI C63. 4; 3.4.1.2 - Supresso de rudo espectral - banda larga; - vide nota IV; 3.4.2.2 - Emisso de esprios e harmnicos conduzidos; 4.4.3 Emisso de esprios radiados (transmissor).
Tecnologia TDMA: a)
Tecnologia CDMA 2000: a) 3GPP2: Recommended Minimum Performance 4.1 - Exatido de freqncia, com exceo de variaes de temperatura e de - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio Standards for CDMA 2000 Spread Spectrum tenso de alimentao; documento normativo; Mobile Stations C.S 001-A 4.4.1 - Faixa de potncia de sada em loop aberto; - vide nota IV. 4.4.5 - Potncia de sada de RF mxima; 4.5.1 - Emisso de esprios conduzidos. Tecnologia WCDMA/HSDPA: a) ETSI TS 134 121-1 V7.3.0 - Universal 5.2 MobileTelecommunications System (UMTS); User Equipment (UE) conformance specification; 5.3 Radio transmission and reception (FDD); Part 1: Conformance specification (3GPP TS 34.121-1 5.4.1 Potncia Mxima de Sada, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; Erro de Freqncia, com exceo de variaes de temperatura , de tenso de alimentao e vibrao; Controle de potncia em loop aberto no uplink, com exceo de variaes - Os procedimentos de ensaio se encontram no prprio documento normativo; - vide nota IV;

262/278
Produto:

Requisitos aplicveis (vide nota II) de temperatura e de tenso de alimentao; 5.4.2 - Controle de potncia em loop interno no uplink; 5.4.3 - Potncia Mnima de Sada, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 5.5.1 - Potncia emitida com o transmissor desligado, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 5.5.2 - Mscara temporal do transmissor, com exceo de variaes de temperatura e de tenso de alimentao; 5.7 - Configurao de potncia no modo comprimido uplink; 5.7 A - Controle de potncia HS-DPCCH; 5.9 Mscara espectral de emisso; 5.11 Emisses de Esprios Conduzidos; 5.13.1 - Erro do vetor de magnitude; 5.13.1 A - Erro do vetor de magnitude com HS-DPCCH; 5.13.1 AA - Erro do vetor de magnitude e descontinuidade de fase com HSDPCCH. Procedimentos de ensaios
Documento normativo version 7.3.0 Release 7)

263/278
Produto:
Telefone mvel por satlite

Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios 4.2.1 Emisses indesejadas fora da banda; 4.2.2 Emisses indesejadas dentro da banda; 4.2.3 Densidade de EIRP (potncia equivalente irradiada por uma fonte isotrpica) dentro da banda operacional; 4.2.4 Emisso indesejada com transmissor em repouso. - vide notas III e IV
a)
Documento normativo ETSI EM 301 441 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for Mobile Earth Stations (MESs), including handheld earth stations, for Satellite Personal Comunications Networks (SPCN) in the 1,6/2,4 GHz bands under the Mobile Satellite Service (MSS) covering essential requirements under Article 3.2 of the R&TTE directive
b) ETSI EN 300734 Satellite Personal Communications Networks (S-PCN); Mobile Earth Stations (MES), including handheld earth stations, for S-PCN in the 2 GHz bands, providing voice and/or data communications under the Mobile Satellite Service (MSS) c) ETSI ETS 300 254 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Land Mobile Earth Stations (LMESs) operating in the 1,5/1,6 GHz bands providing Low Bit Rate Data Communications (LBRDCs) d) ETSI ETS 300 423 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Land Mobile Earth Stations (LMESs) operating in the 1,5/1,6GHz bands providing voice and/or data communications
5 Emisses indesejadas fora da banda; 6 Emisses indesejadas dentro da banda; 7 Emisso indesejada com transmissor em repouso.
- vide notas III e IV
4.2.1 Emisses indesejadas fora das bandas 1626,5 1645,5 MHz e 1656,5 1660,5 MHz; 4.2.2 Emisses indesejadas mximas dentro das bandas 1626,5 1645,5 MHz e - vide notas III e IV 1656,5 1660,5 MHz; 4.2.4 Proteo do servio de radioastronomia contra os LMES operando nas faixas 1660,0 1660,5 MHz. 6.1 Emisso indesejada fora das bandas de 1631,5 a 1634,5 MHz e 1656,5 a 1660,5 MHz; 6.2 Emisso indesejada mxima dentro das bandas de 1631,5 a 1634,5 MHz e - vide notas III e IV 1656,5 a 1660,5 MHz; 6.3 Densidade de emisso EIRP mxima na banda nominal; 6.5 Proteo do servio de radioastronomia contra emisses produzidas pelo MES operando na banda de 1660,0 a 1660,5 MHz.
e)
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel Compatibilidade Eletromagntica. Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Ttulo II - Ttulo V
f)

264/278
Produto:
Telefone mvel por satlite

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Segurana Eltrica. g) Anexo resoluo n 303 de 2 de julho de 2002 Regulamento sobre limitao da exposio a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos na - Ttulo III - Captulo II, Artigo 22 faixa de radiofreqncias entre 9 kHz e 300 GHz. h) Quando Telefone Mvel por Satlite funcionar tambm como telefone mvel celular devem ser aplicados, para verificao de conformidade, os requisitos tcnicos referentes tecnologia empregada, que constam no site da Anatel.

265/278
Produto:
Terminal de Acesso pblico - TAP

a)
Anexo Resoluo n 459, de 05 de maro de 2007, Regulamento de Caractersticas de - Na ntegra. Funcionamento do Telefone de Uso Pblico do STFC.
-Vide Norma
b) Anexo Resoluo n 476, de 02 de agosto de 2007, aprova a Norma para Certificao e - Na ntegra. Homologao de Terminal de Acesso Pblico. c) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
-Vide Norma
- Os requisitos para a verificao dos aspectos de compatibilidade eletromagntica - vide notas III, IV, V e VI. devem ser verificados levando-se em considerao as funcionalidades relacionadas comunicao de voz e dados; - Para a verificao das funcionalidades particulares do TAP, relacionadas a dados, utilizar, simultaneamente, com o exerccio das funcionalidades de TUP, procedimentos e exerccios que incluam, no mnimo, as seguintes funcionalidades: comunicao de dados, gravao de dados, gravao e leitura em dispositivos de armazenamento e leitura de dados e impresso de dados (quando houver); - Aps a realizao dos ensaios de resistibilidade, o funcionamento do TAP deve ser avaliado atravs de testes funcionais de sinalizao de linha decdica ou multifrequencial, converso, cobrana e recebimento de chamada.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
- Na ntegra. - Para avaliao da corrente de fuga disposta no Art. 11, estando o equipamento a ser certificado energizado com sua tenso nominal, todas as suas partes devem apresentar corrente de fuga conforme descrito a seguir: a) partes no conectadas ao terminal de aterramento: 0,25 mA; b) partes conectadas ao terminal de aterramento (se houver): 0,75 mA; - Alternativamente, o ensaio para verificao de atendimento ao requisito do Art. 12 pode ser realizado em corrente contnua, utilizando-se uma tenso de ensaio CC igual ao valor de pico correspondente as tenses eficazes determinadas nos incisos I e II do referido artigo. - vide notas III, IV.

266/278
Produto:
Terminal de rede RDSI (acesso bsico)

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Tabela C1 do Anexo C apresenta a seleo de testes para o nvel 2 do protocolo de acesso do usurio RDSI rede de telecomunicaes: - vide notas III e IV; Tabela D1 do Anexo D apresenta a seleo de testes para o nvel 3 do protocolo de acesso do usurio RDSI rede de telecounicaes (DSS1): Procedimentos de ensaios
a)
TBR 3 (Basis for Regulation), novembro de 1995, do ETSI (European Telecommunication Standardization Institute): Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment to connect to an ISDN using ISDN basic access
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Na ntegra; Compatibilidade Eletromagntica. c) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos - Na ntegra; de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.
Camada 1 Interface U a) TS 102 080 V1.3.1:11/1998 - Transmission and 6.3 - Desbalanceamento em relao ao terra; - vide notas III e IV; Multiplexing (TM); Integrated Services Digital 10.6.1 - Requisitos de alimentao do TR1: apenas o sub-item 10.6.1.1 Requisitos Network (ISDN) Basic Access; Digital estticos; Transmission System on Metallic Local Lines 10.6.3 - Tenso de alimentao do TR1; Anexo A: A.1 - Cdigo de linha; A.12.4 - Densidade Espectral de Potncia; A.13 - Terminao de transmisso/recepo; b) Prtica Telebrs 225-540-744 - Especificaes Gerais de Compatibilidade para Modem Banda 6.07 Ensaios de desempenho: aplicam-se tambm os itens 4.19 e 4.20 do Anexo Bsica para Velocidade de 64/128 kbit/s - 2 Fios, I; padro, emisso 01, julho de 1994 Camada 1 Aplicvel a Equipamentos Terminais e Adaptadores de Terminal Interface S/T - vide notas III e IV;

267/278
Produto:
Terminal de rede RDSI (acesso bsico)

a)
Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) E-TS 300 012-4:11/1998 - Integrated Services 6.1.2 - Resposta de eco ao canal D; Digital Network (ISDN); Basic User Network 6.2 - Ativao/Desativao; Interface (UNI); Part 4: Conformance Test 7.1 - Taxa de quadros quando transmitindo INFO 1; Specification for Interface IA 7.2 - Caractersticas de jitter; 7.3.2 - Impedncia de sada quando transmitindo binrio 0; 7.4 - Amplitude e forma do pulso; 7.6 - Tenso em outras cargas; 7.8.1.1 - Impedncia de entrada teste A; 7.8.3 - Desbalanceamento em relao ao terra; 8.1.1.2 - Potncia consumida; 8.1.1.3 - Potncia consumida no modo restrito;
b) ETS 300 012-5:11/1998 - Integrated Services Aplicvel Terminaes de Rede Digital Network (ISDN); Basic User Network 6.2 - Resposta ao canal D; Interface (UNI); Part 5: Conformance Test 6.3 - Ativao/Desativao; Specification for Interface IB 7.1 - Taxa de bits; 7.2 - Caractersticas de jitter do receptor; 7.3.2 - Impedncia de sada quando transmitindo binrio 0; 7.4 - Amplitude e forma do pulso; 7.7.1 - Impedncia de entrada Teste A; 7.7.3 - Caractersticas de atraso do receptor; 7.7.4 - Desbalanceamento em relao ao terra; 8.1.1 - Tenso no modo normal; 8.1.2 - Tenso no modo restrito.

268/278
Produto:
Terminal de rede RDSI (acesso primrio)

a)
TBR 4 (Basis for Regulation), novembro de 1995, Tabela C1 do Anexo C do TBR 4 que fornece os casos de teste para o nvel 2 do - vide notas III e IV; do ETSI ((European Telecommunication protocolo de acesso do usurio RDSI rede de telecomunicaes (DSS1): Standardization Institute): Integrated Services Digital Network (ISDN); Attachment requirements for terminal equipment to connect to an ISDN using A tabela D1 do Anexo D apresenta a seleo dos casos de teste para o nvel 3 do protocolo de acesso do usurio RDSI rede de telecomunicaes (DSS1): ISDN primary rate access
- Na ntegra;
- Na ntegra.
Camada 1 Interface U a) ITU-T Rec. G.703 (10/98) Physical/electrical characteristics of hierarchical digital interfaces 11 Caractersticas eltricas da interface digital a 2048 kbit/s - vide notas III e IV; - vide notas III e IV;
b) ITU-T Rec. G.823 (03/00) The control of jitter and 14.04 - Caractersticas de sada para interface com par simtrico (120 Ohm); wander within digital networks which are based on 14.05 - Atenuao do sinal de entrada; the 2048 kbit/s hierarchy 14.06 - Jitter do sinal de entrada; 14.07 - Perda de Retorno; 14.08 - Imunidade contra reflexes; Camada 1 Interface S/T a) ETS 300 011-2:11/1998 - Integrated Services 5.3 - Caractersticas eltricas; Digital Network (ISDN); Primary Rate User 5.4 Jitter; Network Interface (UNI); Part 2: Conformance Test

269/278
Produto:
Terminal de rede RDSI (acesso primrio)

Requisitos aplicveis (vide nota II) 5.5 - Fonte de alimentao. Procedimentos de ensaios
Documento normativo Specification for Interface IA and IB
Produto:
Terminal de Telecomunicaes para Surdos TTS

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III, IV e V.
a)
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - - Na integra , no que for aplicvel. Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - No Titulo IV Resistibilidade, aplicar o Art. 13 Parag. 4 Compatibilidade Eletromagntica.
b) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Ttulos IV e V - vide notas III, IV e IX. - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica. As freqncias dos tons usados para codificar os caracteres so c) O TTS, quando no modo de operao para surdos, Para o ensaio de potncia de transmisso dos tons, a f1=1.4 kHz e f2= 1.8 kHz, com tolerncia de 2%; deve adotar o padro de comunicao Baudot, com medida deve ser realizada com microfone de 13,2 As freqncias f1 e f2 so usadas para o envio respectivamente dos mm de dimetro (exemplo: B&K4133) com o as seguintes caractersticas: bits "1" e "0" , sendo que a durao de cada bit deve ser de 22 ms +/-0,4 ms; diafragma posicionado paralelamente a uma A taxa de reconhecimento do TPS deve ser de 45,45 bps; distncia de 2 1mm do centro da fonte de emissora A potncia de transmisso dos tons de f1 e f2 deve ser 4,7 dBPa dos tons. Utilizar conjunto de teclas para emisso de nominal com tolerncia de 5 dB; tons aleatrios. - O TTS deve apresentar indicaes que traduzam os eventos de sinalizao de linha, tais como: nmero de destino ocupado, ausncia de tom de linha e tom de ring-back;

270/278
Produto:
Terminal de Telecomunicaes para Surdos para aplicao no ambiente do assinante TTS-A

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III, IV, V e VI.
a)
Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 - Art. 26 ao 31; Regulamento da Interface Usurio Rede e de - Art. 32 inciso II; terminais do Servio Telefnico Fixo Comutado.
- Art. 33 inciso II; - Art. 34 inciso I; - Art. 38, 50, 51 e 52; - Art. 55 inciso I - Para o caso do TTS-A com monofone aplicar adicionalmente os ART 39 a 45.
b) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Na ntegra no que for aplicvel Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de No Titulo IV aplicar o Art. 13 Parag. 1, 3 e 4. Compatibilidade Eletromagntica. c)
Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Na ntegra . - Vide notas III e IV; - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - No realizar o ensaio de choque acstico caso o terminal no possua o monofone. Segurana Eltrica.
d) Para o TTS-A, o padro de comunicao Baudot - As freqncias dos tons usados para codificar os caracteres so f1=1.4KHz e f2= deve ter as seguintes caractersticas: 1.8KHz, com tolerncia de 2%; - As freqncias f1 e f2 so usadas para o envio respectivamente dos bits "1" e "0" , sendo que a durao de cada bit deve ser de 22ms +/-0,4ms; - A taxa de reconhecimento do TTS-A deve ser de 45,45 bps; - A potncia de transmisso dos tons de f1 e f2 deve ser de 6dBm +/- 1dB; - A potncia de reconhecimento dos tons de f1 e f2 deve, no mximo sinal, ser igual a -5dBm e, no mnimo sinal, ser igual a 30dBm; - O TTS-A deve apresentar no visor, em lngua portuguesa, mensagens que traduzam os eventos de sinalizao de linha, como nmero de destino ocupado, ausncia de tom de linha e tom de ring-back; - O TTS-A deve apresentar, concomitantemente ao sinal de campainha, um sinal visual para chamada entrante;

271/278
Produto:
Terminal de Uso Coletivo para o SMP

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Caractersticas tcnicas: a. 6.1.1; 6.1.7; 6.1.7.1; 6.1.8 Quando utilizar carto indutivo. Procedimentos de ensaios Item 6.1.5.2: Este item deve ser avaliado aps a primeira coleta do crdito.
a)
Anexo Resoluo n 482, de 25 de setembro de 1. 2007 Norma para Certificao e Homologao de Telefone de Uso Pblico.
2. 3. 4. 5. 6.
b. 6.1.3; 6.1.5; 6.1.5.1; 6.1.5.2; 6.1.6; 6.1.9; 6.2; 6.3.1; 6.3.2; 6.3.3, 6.3.4; Item 7.3.7: O procedimento de ensaio deve ser realizado conforme o item 8.3.14, sendo que a e 6.3.6; alnea c) no aplicvel. O produto deve ser c. O Terminal de Uso Coletivo (TUC) deve atender a todos os requisitos colocado nas suas condies normais de operao funcionais de servio, operao e uso definidos na regulamentao e, para a medio, dever ser efetuada uma aplicvel do SMP. chamada para o telefone pblico, para que seja realizada a medio. Requisitos Ambientais. a. 7.1.1. Requisitos Eletroacsticos: a. 7.3.7 e 7.3.8 (este ltimo quando utilizar carto indutivo). Requisitos Eltricos a. 7.4.13 Aplicvel quando utilizar carto indutivo. Requisitos Mecnicos. Item 7.4.13: a) Com uma chamada em curso, o carto telefnico deve ser retirado da leitora do telefone pblico. Verificar, aps o prximo pulso de cobrana, o tempo para abertura do enlace (interrupo da chamada).
b) Com uma chamada em curso, utilizar um carto com crditos e, aps a queima do ltimo a. 7.7. crdito e o recebimento do prximo pulso de Requisito de Operao: cobrana, verificar o tempo para abertura do enlace. a. O TUC deve comparar o nmero de acesso chamado com a sua tabela de tarifao por prefixos, e efetuar a coleta de crditos, a partir da informao de atendimento, conforme a tabela. b. No caso de o TUC permitir o envio de mensagens de texto (cobrana por evento), enviar uma mensagem de texto qualquer e verificar se a coleta de crditos realizada conforme a sua tabela de tarifao.
b) Anexo Resoluo n 459, de 5 de maro de 2007 - Itens: 5 - Incisos II e III; 15; 16; 17; 23 - Incisos V, VII, VIII e o Pargrafo Regulamento de caractersticas de funcionamento do nico; 24 e 25. Telefone de Uso Pblico do STFC. - Quando utilizar carto indutivo: - Item 21; - Item 23: Incisos I, II, III, IV e VI. Observao: O TUC pode apresentar mensagens equivalentes s descritas no item 23, devendo ser descritas no relatrio de avaliao da conformidade.

272/278
Produto:
Terminal de Uso Coletivo para o SMP

Documento normativo Requisitos aplicveis (vide nota II) Procedimentos de ensaios - vide notas III, IV e V.
c)
Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra, no que for aplicvel. Compatibilidade Eletromagntica.
d) Requisitos Tcnicos para as Estaes Terminais de - Ensaios referentes s caractersticas de emisso de radiofreqncia nas Acesso do SMP. tecnologias empregadas.

273/278
Produto:
Transceptor analgico troncalizado - mvel e porttil

a)
Anexo Resoluo n 361, de 1 de abril de 2004 Aprova Norma para Certificao e Homologao de Transmissores e Transceptores Monocanais - Na ntegra. Analgicos FM e PM para Operao nas Faixas de Freqncias Abaixo de 1 GHz. Titulo III Captulo II - Dos Procedimentos de Avaliao de Estaes Terminais Portteis
b) Anexo Resoluo n 303 de 02 de julho de 2002 - Titulo II Captulo II - Dos Limites de Exposio Tabela V- Restries Bsicas Regulamento Sobre Limitao da Exposio a para exposio a CEMRF, na faixa de radiofreqncias entre 9 kHz e 10 GHz e Campos Eltricos, Magnticos e Eletromagnticos Art. 11. na Faixa de Radiofreqncias entre 9 Khz e 300 Ghz c) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel Compatibilidade Eletromagntica.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de Equipamentos Quando pertinente, 1 ; 3 e 4 do art. 3 . de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

274/278
Produto:
Transceptor digital troncalizado - mvel e porttil

Documento normativo Requisitos aplicveis 5.1 Potncia de Transmisso; 5.2 Espectro de RF; 5.3 Nvel de Esprios e Harmnicos; 5.4 Estabilidade de Freqncia. Procedimentos de ensaios
a)
Anexo Resoluo n 361, de 1 de abril de 2004 Aprova Norma para Certificao e Homologao de Transmissores e Transceptores Monocanais Analgicos FM e PM para Operao nas Faixas de Freqncias Abaixo de 1 GHz.
b) Anexo Resoluo n 303 de 02 de julho de 2002 - Regulamento Sobre Limitao da Exposio a Campos Eltricos, Magnticos e Titulo II Captulo II - Dos Limites de Exposio Tabela V- Restries Bsicas Titulo III Captulo II - Dos Procedimentos de Eletromagnticos na Faixa de Radiofreqncias para exposio a CEMRF, na faixa de radiofreqncias entre 9 kHz e 10 GHz e Avaliao de Estaes Terminais Portteis Art. 11. entre 9 Khz e 300 Ghz c) Anexo Resoluo n 442 de 21 de julho de 2006 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 - Regulamento para Certificao de - Quando pertinente, 1 ; 3 e 4 do art. 3 . Equipamentos de Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

275/278
Produto:
Transceptor fixo assinante rural - 117 - 470 MHz

a)
Anexo Resoluo n 361, de 1 de abril de 2004 Aprova Norma para Certificao e Homologao de Transmissores e - Na ntegra. Transceptores Monocanais Analgicos FM e PM para Operao nas Faixas de Freqncias Abaixo de 1 GHz.
b) Anexo a Resoluo n 473, de 27 de julho de 2007 Regulamento da Interface Usurio Rede e de terminais do Servio Telefnico - No que for aplicvel Fixo Comutado. c) Anexo Resoluo N 442 de 21 de julho de 2006 - Regulamento para Certificao de Equipamentos de Telecomunicaes quanto - Anexo Resoluo 442 Na ntegra no que for aplicvel aos Aspectos de Compatibilidade Eletromagntica.
d) Anexo Resoluo n 529, de 03 de junho de 2009 Regulamento para Certificao de Equipamentos de Quando pertinente art. 3 . Telecomunicaes quanto aos Aspectos de Segurana Eltrica.

276/278
NOTAS GERAIS
I - Os documentos normativos no discriminados sero objeto de consulta direta Anatel. II - Os requisitos tcnicos so passveis de atualizao permanente pela Anatel. III - Os procedimentos de ensaios no discriminados sero objeto de estruturao pelos laboratrios avaliados pelos OCD. IV - Os procedimentos para a coleta de amostras quando no tratados nos documentos normativos, sero definidos entre os OCD, laboratrios de ensaios e fabricantes. As amostras, do produto a ser certificado, devero vir acompanhadas de uma declarao do fabricante, indicando terem sido coletadas na produo. V - Nota sem efeito a partir da publicao da Resoluo no. 442. VI - Nota sem efeito a partir da publicao da Resoluo no. 442. VII Para efeito de Certificao, os ensaios realizados em amostra de maior Categoria so vlidos para os de menor Categoria. VIII - Para efeito de Certificao, os ensaios realizados em amostra de maior Categoria e maior quantidade de pares so vlidos para os de menor categoria e de menor quantidade de pares. IX Conforme estabelecido no documento referenciado no Inciso IV do Art. 2 do Regulamento Anexo Resoluo n 529, alterado pela Lei n 12.119, de 15 de dezembro de 2009, os equipamentos com carcaa metlica enquadrados na Classe I devero dispor de condutor-terra de proteo e do respectivo adaptador pluge de trs pinos.

277/278
OBSERVAO GERAL
1 Qualquer equipamento que incorpore interfaces, protocolos ou quaisquer funcionalidades, passveis de homologao compulsria, para os quais no existem requisitos descritos na famlia ao qual foi classificado, mas existem requisitos descritos em outras famlias de produtos, o OCD dever especificar a realizao dos ensaios para estes requisitos quando os mesmos puderem ser aplicados ao equipamento sob certificao. As dvidas relativas aplicao dos requisitos devem ser solucionadas junto a Anatel ANTES do encaminhamento do produto ao laboratrio para a realizao dos ensaios.

278/278

Categoria I

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Categoria I

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

REQUISITOS TCNICOS E PROCEDIMENTOS DE ENSAIOS APLICVEIS CERTIFICAO DE PRODUTOS PARA TELECOMUNICAO DE CATEGORIA I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio)

ETSI TS 102 027-2 V4.1.1 (2006-07) (*)

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio)

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio)

b) ETSI TS 101 804-2 (*)

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Adaptador para Telefone Analgico (com fio e sem fio)

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Alarme para linha telefnica

- vide notas III, IV e IX.

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Alarme para linha telefnica

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Bateria de Ltio Utilizada em Telefone Celular

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Bloqueador de chamada telefnica

- vide notas III, IV e IX.

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Mtodos conforme referenciados no Anexo Resoluo Anatel 299 NBR 13510

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo Auto-sustentado de Fibras pticas Drop ptico para vos de 80 m

Obs.: Requisitos mandatrios a partir de 15 de outubro de 2007.

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo coaxial flexvel de 75 Ohms com Trana de fios de alumnio

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

ABNT NBR 9141:1998 ABNT NBR 9148:1998 Resoluo 470 da Anatel

Resoluo 470 da Anatel

Resoluo 300 da Anatel

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Resoluo 470 da Anatel

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo contendo condutores eltricos

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Definio de famlia para efeito de Certificao Resoluo 470 da Anatel

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Figura 1 - pontos de separao da juno

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms

Figura 2 - juno com serrilhado

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms

Figura 3 - juno sem serrilhado

Gerncia de Certificao - RFCEC/RFCE/SRF Categoria I

Cabo hbrido coaxial flexvel de 50 ohms ou 75 ohms