GATEWAYS VOIP DE DIGIUM

El G100 y G200 son los primeros de una familia de rentables gateways VoIP que simplifican el proceso de implementacin de redes de medios convergentes. Surgido a partir de la potente combinacin del motor de comunicaciones de cdigo abierto Asterisk y la avanzada plataforma incorporada, las gateways ofrecen la mejor relacin calidad-precio con la conectividad de Asterisk. Las gateways Digium se fabrican para utilizar en aplicaciones TDM-aSIP SIP-a-TDM y SIP-a-SIP (transcodificacin). En una implementacin , TDM-a-SIP la puerta de enlace reduce significativamente los costes de , funcionamiento conectando el antiguo sistema telefnico para empresas a los servicios dinmicos de interconexin de troncales SIP Las implementaciones . SIP-a-TDM utilizan la gateway para conectar un sistema de comunicaciones de mdem SIP con el servicio T1/E1/PRI de los operadores antiguos. El software de gateway se basa en el motor de comunicaciones Asterisk y se controla a travs de la intuitiva interfaz grfica de "apuntar y hacer clic" de Digium (GUI), que permite navegar fcilmente y configurar la unidad sin esfuerzo. Las gateways incorporan un diseo incrustado de ahorro de energa con un procesador de seales digitales de gran eficiencia (DSP) que procesa todas las operaciones multimedia. El G100 incluye una interfaz sencilla T1/E1/PRI con seleccin de software y admite hasta 30 llamadas simultneas. El G200 duplica la capacidad con dos interfaces T1/E1/PRI y hasta 60 llamadas simultneas. Ambos modelos incorporan cancelacin de eco, ocupan poco espacio (1U, mitad de anchura y de profundidad) y la ausencia de piezas en movimiento propensas a las averas.

Funciones:
T1/E1/PRI disponible en 1 2 puertos Interfaz grfica de usuario (GUI) de sencilla navegacin Enrutado de llamadas inteligente Soporte de fax y mdem Sin piezas en movimiento Configuracin remota y descarga de software Rentable Bajo consumo de energa Procesador Octasic DSP

Ejemplo de aplicaciones:
Conecte los sistemas PBX antiguos a servicios VoIP de bajo coste Conecte los sistemas PBX antiguos a sitios remotos a travs de enlaces VoIP privados Conecte los sistemas PBX IP a servicios TDM antiguos Transicin escalonada del PBX antiguo a PBX IP

Modelos:
Dispositivo G100 sencillo con T1/E1/PRI/BRI: 1G100F: Amrica del Norte 1G101F: Europa 1G102F: Reino Unido 1G103F: Australia Dispositivo G200 dual con T1/E1/PRI/BRI: 1G200F: Amrica del Norte 1G201F: Europa 1G202F: Reino Unido 1G203F: Australia

Gateways Digium G200 (arriba) y G100

La intuitiva interfaz grfica de "apuntar y hacer clic" de Digium (GUI) le permite navegar fcilmente y configurar la unidad sin esfuerzo.

Gateways VoIP Digium

Especificaciones tcnicas:
Digium es el creador, patrocinador y fuerza innovadora detrs de Asterisk, el software de telefona de cdigo abierto ms popular del mundo y lder en la industria. Digium tambin ofrece una gran variedad de soluciones de comunicacin VoIP que satisfacen las necesidades de las pequeas, medianas y grandes empresas. Las lneas de productos de Digium incluyen sistemas telefnicos para empresas, as como software, hardware y otros componentes necesarios para crear soluciones potentes de comunicaciones personalizadas.
Funciones de gestin de llamadas: Deteccin automtica del tipo de llamada: Voz/Mdem/Fax Supervisin de respuesta y desconexin Soporte de grupo troncal Soporte de plan de marcacin Reglas de enrutamiento de llamadas Grupos de enrutamiento de llamadas Soporte de conexin directa de llamadas a nmeros gratuitos, a nmeros de servicios locales y a nmeros de emergencias Incorporacin y eliminacin automtica de dgitos a los nmeros marcados Soporte de identificador de nombre y nmero de la persona que llama Soporte de fax y mdem Configuracin/gestin: Opciones de configuracin del administrador: Servidor web Configuracin remota: HTTP HTTPS DHCP con opcin 66 Copia de seguridad y recuperacin de configuracin Protocolos de seguridad: HTTPS Lista de control de acceso (ACL) Herramientas de solucin de problemas: Herramientas de informes Herramientas avanzadas de depuracin de errores (SIP, PRI, RTP) Diagnstico (Sistema, Conexiones, Lnea de asistencia tcnica de Digium) Circuito cerrado T1 Registro del sistema

Soluciones de comunicaciones personalizadas Digium permite a los usuarios, desarrolladores e integradores crear soluciones de telefona personalizadas al ofrecer una amplia variedad de software, hardware y componentes de terceros. Desde aplicaciones de voz bsicas hasta sofisticados sistemas de telefona, Digium hace posible que el mundo se comunique por una fraccin del coste de las soluciones patentadas.
En el centro de estas ofertas se encuentra Asterisk, el potente motor de telefona de cdigo abierto. Asterisk es un software gratuito que convierte un sistema informtico normal en una plataforma de comunicacin de voz repleta de funciones. Su arquitectura flexible le permite configurarlo como un PBX sobre IP un , servidor de correo de voz, un servidor de IVR, una gateway VoIP una grabadora de , llamadas, un distribuidor automtico de llamadas o prcticamente, cualquier otra aplicacin de voz que pueda imaginar.

Interfaces fsicas Conexiones sencillas Ethernet 10/100/1000Base-T T1/E1/PRI sencillo o dual (conectores RJ45) Fuente de alimentacin universal interna para 100 240 VCA Especificaciones: Puerto USB para recarga/recuperacin del sistema Tamao: 8,6 x 9,0 x 1,72 (21,84 x 22,86 x 4,37 cm) Peso: 2lb 12oz (1,7kg) Telefona IP: Estilo: Montaje en rack y pared SIP (soporte para mltiples terminales SIP) Cdecs de audio Entorno: G.711 (soporte de codificacin para A-law y -law) Temperatura: 0 ta 50 C (32 a 122 F) en funcionamiento G.722 G0.729 -20 ta 70 C (4 a 158 F) para almacenamiento GSM-FR G0.726 Humedad: 0 a 90% sin condensacin Negociacin de cdec de audio: Requisitos de alimentacin: Soporte de fax y mdem (T.38 y G.711) Tensin: 100-240v CA Sealizacin T1: Frecuencia: 47-63 Hz Protocolos de sealizacin PRI: Corriente: 65mA a 120V, 33mA a 240V ISDN -1 nacional ISDN -2 nacional Certificado de conformidad y autorizacin del 4ESS (AT&T) 5ESS (Lucent) organismo regulador: DMS100 (Nortel) Q.SIG T1 CAS: E&M E&M Wink Grupo D de funciones (DTMF, MF) Arranque por bucle de FXS con desconexin de batera Arranque por bucle de FXS Arranque por tierra de FXS Arranque por bucle de FXS con supervisin de desconexin de batera Arranque por bucle de FXO Arranque por tierra de FXO E1: PRI (EuroISDN o Q.SIG) Sealizacin DTMF a travs de RFC 2833 Cancelacin de eco (G.168): longitud de cola 128ms 1024 toques

Seguridad/Telecomunicaciones: US/CSA 60950 FCC Parte 68, ANSI/TIA-968-A IC CS03 Marca CE (Unin Europea) IEC 60950 EN 60950 AS/NZ 60950 EMC: FCC Parte 15 Clase A EN55022/CISPR22 Clase A EN55024 EN61000 Medio ambiente: 2002/95/EC Restricciones sobre sustancias peligrosas (RoHS), 2005/747/EC Exencin sin plomo (Apndice C)

Sistemas de comunicaciones para empresas La galardonada lnea de Digium de sistemas telefnicos PBX sobre IP Switchvox fue creada sobre la slida base de nuestro software Asterisk de cdigo abierto. Las soluciones Switchvox estn diseadas para ser extraordinariamente fciles de usar y ofrecen funciones que la mayora de las pequeas y medianas empresas consideraban fuera de su alcance.

Sede social 445 Jan Davis Drive NW Huntsville, AL 35806 www.digium.com

Telfono:

Copyright 2012 Digium, Inc. Todos los derechos reservados. Digium, Asterisk y Switchvox son marcas comerciales de Digium, Inc. El resto de marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueos. Digium se reserva el derecho a modificar, si previo aviso, las ofertas y/o especificaciones del producto. Versin 1/1, Marzo de 2012

En virtud de la Garanta Sin Riesgos, Digium reembolsar el precio de compra de cualquier producto Digium incluido en dicha garanta a cualquier cliente que no quede completamente satisfecho con el rendimiento del producto Digium que haya adquirido. Para obtener ms informacin acerca del Programa ESP de Digium, visite www.digium.com/esp

+1 256-428-6000 877-DIGIUM1 Ventas: +1 256-428-6262 Fax: +1 256-864-0464

Nmero gratuito: +1