UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA - FACULTAD DE CIENCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGIA CARLOS ANDRES SUAREZ BERMUDEZ

Derecho y Sociedad en Amrica Latina

Con el fin de hacer un texto con lo ms relevante de la lectura de: Derecho y Sociedad en Amrica Latina: propuesta para la consolidacin de los estudios Jurdicos crticos. De Mauricio Villegas y Csar Rodrguez, he decidido estructurar la resea de la siguiente manera, una breve descripcin del estado del mbito Jurdico en el contexto latinoamericano; un anlisis del derecho en dicho contexto; la relacin entre el derecho y sociedad y la pluralidad jurdica en Amrica Latina. Los autores Mauricio Garca Villegas y Cesar A. Rodrguez empiezan su escrito, haciendo una reflexin a cerca de la investigacin realizada en torno al tema de derecho y sociedad en Latinoamrica y la desconexin que hay entre los autores al hablar de esto, por tal razn se hace una invitacin al dilogo entre los autores de los diferentes pases de la regin para as lograr un desarrollo ms completo de las investigaciones sobre el tema. Un elemento que los autores consideran puede mejorar la investigacin en el campo del derecho, es dejar de lado la exclusin de las diferentes disciplinas, ya que todas pueden contribuir de forma significativa. Como lo dice el titulo de este captulo lo que buscan los autores es formular una propuesta para consolidar los estudios jurdicos, como comienzo ellos proponen la caracterizacin del derecho en la regin a partir de tres rasgos esenciales, la pluralidad, la ineficacia y el autoritarismo, para analizar estos aspectos los colocan en el marco analtico de Bordieu donde se habla de diversos campos sociales entre ellos el campo jurdico del cual se dice que es capaz de producir grandes efectos, como los dems campos este posee actores, privilegios y capitales. El campo Jurdico en el espacio Latinoamericano. En este captulo para comprender mejor la actualidad del campo jurdico se nos remonta en la historia hacia la poca de la colonia, buscando el origen de estos tres rasgos de el derecho latino y recordndonos el papel que ha venido desempeando el derecho enlazado al estado desde aquella poca y la manera en que el pueblo lo ha recibido: unas veces como algo que lo somete al dominio y otras veces como la esperanza del futuro. Las colonias se vieron en la necesidad de adoptar modelos polticos provenientes del exterior cuya recepcin no fue la esperada debido a la existencia de factores que se encargan de moldear el campo jurdico el territorio, la cultura y la economa de la regin, las ideas provenientes del exterior se adaptaban segn las diferentes necesidades creando as la pluralidad. Con la ilustracin vino el autoritarismo espaol, lo que gener una rebelda y desacato a las leyes por parte del pueblo, despus de la independencia esta actitud frente al derecho no cambio. Frente al dmino de los espaoles y guiados por la

influencia de la ilustracin el pueblo buscaba la independencia y la formulacin de cdigos y normas se centro en dicha independencia y su legitimacin y no en la organizacin para unificar a la nacin, generando as la ineficacia instrumental. Marco Analtico Segn los autores los rasgos de pluralidad, ineficacia instrumental y autoritarismo prevalecen en el derecho latinoamericano reflejndose en la heterogeneidad actual, esta existe por la manera de recibir la modernizacin y por la influencia del capitalismo. En esta situacin de heterogeneidad las naciones cuentan con un sistema jurdico fuerte y por lo contrario con un sistema poltico dbil, esta falta de hegemona poltica como lo dicen los mismo autores, hace necesaria la utilizacin del autoritarismo como medida, siendo as tambin se hace uso del derecho para responder a la tarea poltica y a las necesidades de pueblo cuando no debera ser as, es entonces cuando las normas y la ley son utilizadas como elemento simblico por el estado, para salvarse de reclamos por no hacer valer dichas leyes, se crean excepciones y cuando se presentan algunos problemas, el sistema poltico tiende a resolverlo haciendo reformas jurdicas, plasmando as la ineficacia instrumental, segn Villegas y Rodrguez un ejemplo de esto son las ultimas constituciones de los pases de la regin. En cuanto a la pluralidad jurdica se afirma que surgi por las diferencias de clase e identidad, ejemplo de ello son los indgenas o a los grupos armados pero tambin hay factores externos que contribuyen con la pluralidad por ejemplo las intervenciones del FMI, las intervenciones de Estados Unidos excusadas en el problema del narcotrfico, y las normas que ponen las empresas multinacionales al situar sedes de sus compaas en Latinoamrica. Entonces podemos decir que el derecho y la poltica en Latinoamrica estn algo distorsionados. Los dos autores proponen empezar la crtica a partir de los rasgos de pluralidad, la ineficacia y el autoritarismo. Sin embargo en el capitulo siguiente Rodrigo Uprimny a pesar de considerar valioso el aporte de Villegas y Rodrguez hace unas observaciones a cerca de la referencia que hace de las constituciones, pues segn Uprimny estas si se realizaron desde una real dimensin poltica, tambin se considera que los rasgos de el derecho latinoamericano estn demasiado generalizados y que realmente la situacin en todos los pases no se debe caracterizar as porque pueden omitirse cosas realmente importantes que se presentan en cada pas de forma nica, por ultimo Uprimny propone que las criticas y los dilogos no deben basarse tanto en la teora y en los rasgos caractersticos del derecho, en lugar de esto segn el deben basarse en los problemas que enfrentan los pases. Conclusin. Derecho y sociedad en Amrica latina aporta una manera diferente de abarcar la crtica hacia la el tema de la teora jurdica, pues al proponer un debate entre los diferentes autores, da el primer paso para romper ciertas barreras que mantienen de algn modo guardado el conocimiento y que impide que se expanda, se mejore y crezca. Al hacer dar este paso y abrir las puertas al dialogo desde diferentes perspectivas aumenta la probabilidad de que entre tantas mentes brillantes que ya han hecho aportes valiosos al tema, se de origen a algo mucho ms valioso y que pueda aplicarse realmente a la situacin de pases Latinos.

En mi opinin los textos son bastante interesantes y la propuesta general realizada es algo que pienso deja muy buenos frutos porque aunque, los pases no son exactamente iguales, en su historia, su cultura y sus vivencias encontramos elementos comunes que crean un vinculo, y este vinculo puede ser lo que las naciones necesiten para mejorar la situacin poltica y jurdica actual, ante el texto de Garca Villegas y Rodrguez estoy de acuerdo con la visin de Uprimny de que la caracterizacin de los pases de la regin es muy general y considero que aunque la forma en que la poltica utiliza el derecho no es la ideal, lo jurdico y lo poltico no se pueden desligar.

BIBLIOGRAFIA. Garca Villegas, Mauricio y Rodrguez, Csar. Derecho y Sociedad en Amrica Latina: propuesta para los estudios Jurdicos crticos. En: Garca Villegas, Mauricio y Rodrguez, Csar. (eds.) Derecho y Sociedad en Amrica Latina: Un debate sobre los estudios jurdico crticos, Bogot: Instituto Latinoamericano de servicios Legales Alternativos - ILSA y Universidad Nacional de Colombia, 2003. P. 15 73.