Pronomes Reflexivos - The Reflexive Pronouns

Os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) so usados para indicar que a ao reflexiva recai sobre o prprio sujeito. Nesse caso, o pronome vem logo aps o verbo e concorda com o sujeito. Estes pronomes se caracterizam pelas terminaes self (no singular) e selves (no plural). Para cada Pronome Pessoal (Personal Pronoun) existe um Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun). Na tabela abaixo esto indicados os Pronomes Pessoais (Personal Pronouns) e os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) aos quais eles se referem. Pronome Pessoal - Personal Pronouns I (eu) you (tu, voc) he (ele) she (ela) it [ele, ela (neutro)] we (ns) you (vocs, vs) they (eles, elas) Pronome Reflexivo - Reflexive Pronoun myself (a mim mesmo, -me) yourself [a ti, a voc mesmo(a), -te,-se] himself (a si, a ele mesmo, -se) herself (a si, a ela mesma, -se) itself [a si mesmo(a), -se] ourselves [a ns mesmos(as), -nos] yourselves (a vs, a vocs mesmos(as), -vos,-se) themselves (a si, a eles mesmos, a elas mesmas, se)

Para entender melhor os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) observe o que acontece com a ao do verbo nesta frase: The girl cut the watermelon with a knife. (A menina cortou a melancia com uma faca.) - Quem cortou? a menina (the girl) - O que foi cortado? a melancia (the watermelon) Nesse exemplo, a ao do verbo recai sobre o objeto, que a melancia. Observe, agora, esta outra frase: The girl cut herself with a knife. (A garota cortou-se com uma faca.) - Quem cortou? a garota (the girl) - O que foi cortado? a garota (the girl) Nesse exemplo, a ao do verbo recai sobre o prprio sujeito que a praticou.

LEMBRAR: O Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun) usado em funo reflexiva indica que a ao do verbo recai sobre o prprio sujeito que a praticou. Desse modo, o pronome vem imediatamente aps o verbo e concorda com o sujeito.

Observe outros exemplos onde a ao do verbo recai sobre o prprio sujeito que a pratica e concorda com ele. He hurt himself last week. (Ele se machucou na semana passada.) Jane killed herself. (Jane se matou.) Take care of yourself! (Cuide-se!) Observaes 1. O Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun), em Ingls, tambm empregado para dar nfase pessoa que pratica a ao: Jorge wrote the letter himself. (O prprio Jorge escreveu a carta.) I will do my homework myself.(Eu prpria/mesma farei minha lio de casa.)

They raised the children themselves. (Eles prprios criaram os filhos.)

2. Os Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) podem ser precedidos pela preposio by. Nesse caso, os reflexivos (reflexives) tm o sentido de sozinho(a), sozinhos(as) (alone). Algumas vezes, a palavra all colocada antes de by, servindo ento como enfatizante. Observe os exemplos abaixo: She was waiting for her husband by herself. (Ela estava esperando sozinha pelo seu marido.) She was waiting for her husband (all) by herself. [Ela estava esperando (completamente) sozinha pelo seu marido.] Did you go to the park by yourself? (Voc foi ao parque sozinho?)

Sometimes Richard prefers to be by himself. (s vezes Ricardo prefere ficar/estar sozinho.)

She likes making everything by herself. (Ela gosta de fazer tudo sozinha.) 3. Existem outros tipos de Pronomes Reflexivos (Reflexive Pronouns) que so chamados de Reflexivos Recprocos: each other/one other. Observe a diferena entre os Pronomes Reflexivos ourselves,yourselves e themselves e os Reflexivos Recprocos. Julia and I looked at ourselves in the mirror. (Julia e eu olhamos para ns mesmas no espelho.) Julia and I looked each other and started to laugh. [Julia e eu olhamos uma para a outra (nos olhamos) e comeamos a rir.] Our mother thinks that we should be more careful to each other. (Nossa me acha que deveramos ser mais cuidosos um com o outro.) Make sure you and Julia don't hurt yourselves! (Cuidem-se para que voc e Julia no se machuquem!) Julia and I enjoyed very much ourselves during the party. (Julia e eu nos divertimos muito durante a festa.) Julia and I don't see one other every day. (Julia e eu no nos vemos / no vemos uma a outra todos os dias.)

Reflexive Pronouns
Os pronomes reflexivos podem ser usados para expressar: 1- ao reflexiva: a ao do verbo recai sobre o prprio sujeito. I cut myself. (Eu me cortei). She combs herself. (Ela se penteia). After eating, the cat cleans itself. (Aps comer, o gato se limpa). They burned themselves on the fireplace. (Eles se queimaram na lareira). 2- funo enftica: o pronome deve combinar com aquilo que est se enfatizando. He himself built his house. (Ele mesmo construiu essa casa). They themselves fixed the dishwasher. (Eles mesmos consertaram a mquina de lavar). We ourselves made this surprise to you. (Ns mesmos preparamos essa surpresa para voc). I myself cut the cake. (Eu mesma cortei o bolo). 3- funo idiomtica: tem-se a inteno de informar que o sujeito praticou a ao sozinho, sem a ajuda de ningum. Nesse caso, o pronome reflexivo deve vir precedido por by. We did our homework by ourselves. (Ns fizemos o nosso dever de casa sozinhos). Bob made this pasta by himself. (Bob preparou esse macarro sozinho). She cleaned the house by herself. (Ela limpou a casa sozinha). They painted the house by themselves. (Eles pintaram a casa sem a ajuda de ningum). Segue abaixo uma tabela com todos os pronomes reflexivos. Reflexive Pronouns Pronomes Reflexivos 1 pessoa do singular 2 pessoa do singular 3 pessoa do singular para o masculino 3 pessoa do singular para o feminino 3 pessoa do singular para animais e objetos 1 pessoa do plural 2 pessoa do plural 3 pessoa do plural Myself Yourself Himself Herself Itself Ourselves Yourselves Themselves

Exerccios
A.Escolham a opo com o pronome reflexivo que melhor preenche os espaos em branco. 1.She usually looks at........in the mirror. a.Herselves b.Herself c.Hers 2.We used to cut............at work. a.Ourself b.Ours c.Ourselves 3.It is programmed to close............at night. a.Itself b.Its c.Itselves 4.They really enjoy talking about.............around women. a.Themself b.Themselves c.Theirs 5.I accidentally locked.........in the bedroom. a.Myself b.Mine c.Myselves 6.John contradicted.................during the interview. a.Himselves b.Himself c.His 7.Jane,you should take better care of...............! a.Yourselves b.Yourself c.Yours B.Qual a diferena entre 'Yourself' e 'Yourselves'? R:....................................................................................... Bons estudos! Aqui esto as respostas/Here are the answers 1.B 2.C 3.A 4.B 5.A 6.B 7.B

==>'Yourself' singular e 'Yourselves' plural.Exemplos: a.You look at yourself:Voc se olha b.You look at yourselves:Vocs se olham