(107) Teolinda Gerso...

Page 1 of 4

Search for people, places and things

Descobrir PORTUGAL shared Rosa Cruz Home Jos Baslio Costa's photo. BBC World Have Your Say And we're live - first we're talking about Hosni Mubarak what does his deterio... Create an advert
BBC - World Service World...

Sponsored

Jos Manuel Fernandes 16,066 like this. 23 hours ago

Liked

Wish

Wiccan Moon Necklace. new photo. Nivea UK added a Like? Want? Need? Joel Santos - Photography shared Retina.pt's photo. Use Now zenemotion Ferreira usedHut Portugal added a Pizza this. new photo. YOGA/ PILATES/TAI CHI Jornal de Negcios Online No Continue a adiar o seu bem estar Aproveite! Em Junho 15% Botequim Brigite Desconto Like Asvs Claudia Sofia Moura likes this. Fatucha Arede Cuento de Luz publica historias que dejan entrar Bat Joo Carlos Rodrigues luz, para rescatar al nio interior, el que todos Kimberly Steele llevamos dentro. Like Mariana iziBUYS.com likes this. Alves Cardoso Mafalda Mariana Inverno Timberland, Revlon, Rocawear, Custo Paulo Ncaa, Tefal, Via Barcelona, Tavares Uno com descontos at 85%! Sofia Proenca Slvia Paulino Faz um test-drive a um MORE ONLI NE FRI ENDS Volkswagen e habilita-te a ( 1) um bilhete duplo para o Optimus Alive. Theakstons You and Pedro Miguel Torres Mota like this. Loja das Jias Venha descobrir as novas tendncias do mundo dos acessrios para o Vero.

Teolinda Gerso escreveu, no Pblico de ontem, uma Declarao de amor Lngua Portuguesa que um maravilhoso texto sobre o horror que est instalado no ensino do Portugus. Obrigatrio ler (at pelo humor que encerra): Tempo de exames no secundrio, os meus netos pedem-me ajuda para estudar portugus. Divertimonos imenso, confesso. E eu acabei por escrever a redaco que eles gostariam de escrever. As palavras so minhas, mas as ideias so todas deles. Aqui ficam, e espero que vocs tambm se divirtam. E depois de rirmos espero que ns, adultos, faamos alguma coisa para libertar as crianas disto. Redaco Declarao de Amor Lngua Portuguesa Vou chumbar a Lngua Portuguesa, quase toda a turma vai chumbar, mas a gente est to farta que j nem se importa. As aulas de portugus so um massacre. A professora? Coitada, at simptica, o mandam ensinar que no se aguenta. Por exemplo, isto: No ano passado, quando se dizia ele est em casa, em casa era o complemento circunstancial de lugar. Agora o predicativo do O Quim est na retrete: na retrete o predicativo do sujeito, tal e qual como se dissssemos ela bonita. Bonita uma caracterstica dela, mas na retrete caracterstica dele? Deus, a setra tambm acha que no, mas passou a predicativo do sujeito, e agora o Quim que se dane, com a retrete colada ao rabo. No ano passado havia complementos circunstanciais de tempo, modo, lugar etc., conforme se precisava. Mas agora desapareceram e s h o desgraado de um complemento oblquo. Julgvamos que era o simplex a funcionar: Pronto, tudo complemento oblquo, j est. Simples, no ? Mas qual, no h simplex nenhum,o que h um complicmetro a complicar tudo de uma ponta a outra: h por exemplo verbos transitivos directos e indirectos, ou directos e indirectos ao mesmo tempo, h verbos de estado e verbos de evento,e os verbos de evento podem ser instantneos ou prolongados, almoar por exemplo um verbo de evento prolongado (um bom almoo deve ter aperitivos, vrios pratos e muitas sobremesas). E h verbos epistmicos, perceptivos, psicolgicos e outros, h o tema e o rema, e deve haver coerncia e relevncia do tema com o rema; determinante e o modificador, o determinante possessivo pode ocorrer no modificador apositivo e as locues coordenativas podem ocorrer em locues contnuas correlativas. Esto a ver? E isto s o princpio. Se eu disser: Algumas rvores secaram, algumas um quantificativo existencial, e a progresso temtica de um texto pode ocorrer pela converso do rema em tema do enunciado seguinte e assim sucessivamente. No ano passado se dissssemos O Z no foi ao Porto, era uma frase declarativa negativa. Agora a predicao apresenta um elemento de polaridade, e o enunciado de polaridade negativa. No ano passado, se dissssemos A rapariga entrou em casa. Abriu a janela, o sujeito de abriu a era ela,subentendido. Agora o sujeito nulo. Porqu, se sabemos que continua a ser ela? Que aconteceu pobre da rapariga? Evaporou-se no espao? A professora tambm anda aflita. Pelo vistos no ano passado ensinou coisas erradas, mas no foi culpa dela se agora mudaram tudo, embora a autora da gramtica deste ano seja a mesma que fez a gramtica do ano passado. Mas quem faz as gramticas pode dizer ou desdizer o que quiser, quem chumba nos exames somos ns. uma chatice. Ainda s estou no stimo ano, sou bom aluno em tudo excepto em portugus,que odeio, vou ser cientista e astronauta, e tenho de gramar at ao 12 estas coisas que me recuso a aprender, porque as acho demasiado parvas. Por exemplo,o que acham adjectivalizao deverbal e deadjectival, pronomes com valor anafrico, catafrico ou detico, classes e subclasses do modificador, signo lingustico, hiperonmia, hiponmia, holonmia, meronmia, modalidade epistmica, apreciativa e dentica, discurso e interdiscurso, texto, cotexto, intertexto, hipotexto, metatatexto, prototexto, macroestruturas e microestruturas textuais, implicao e implicaturas conversacionais? Pois vou ter de decorar um dicionrio inteirinho de palavres assim. Palavres por palavres, eu sei dos bons, dos que ajudam a cuspir a raiva. Mas estes palavres s so esquecer. Do um trabalho e depois no servem para nada, sempre a mesma tralha, para no dizer outra palavra (a comear por t, com 6 letras e a acabar em ampa, isso mesmo, claro.) Mas eu estou farto. Farto at de dar erros, porque me pem na frente frases cheias deles, excepto uma, para eu escolher a que est certa. Mesmo sem querer, s vezes memorizo com os olhos o que errado, por exemplo: haviam duas flores no jardim. Ou : a gente vamos rua. Puseram-me erros desses na frente tantas vezes que j quase me parecem certos. Deve ser por isso que os ministros tambm os dizem na televiso. E tambm j no suporto respostas de cruzinhas, parece o totoloto. Embora s vezes at se acerte ao calhas. Livros no se l nenhum, s nos do notcias de jornais e reportagens,ou pedaos de novelas. Estou careca de saber o que o lead, parem de nos chatear. Nascemos curiosos e inteligentes, mas conseguem pr-nos a detestar ler, detestar livros, detestar tudo. As redaces tambm so sempre sobre temas chatos, com um certo formato e um nmero certo de palavras. S agora que estou a escrever o que me apetece, porque j sei que de qualquer maneira vou ter zero.

Like 736 Volksw agen

Like 1,227 people like this. Malho Descubra uma verdadeira Boutique de Moda. As melhores marcas e atendimento personalizado. Like 409 people like this. AmiAmi English AmiAmi is the biggest anime figure online shop.The newest anime goods news is available everyday! Like Helena Miranda likes this. Carpe Diem City A Carpediemcity oferece-te at 90% de desconto em Restaurantes,Hoteis, Lazer na tua cidade Like 370 people like this. bijut Preenche o teu look com as peas bijut. Bijuteria personalizada! Clica em Gosto! Like Eduarda Silva likes this.

https://www.facebook.com/

20-06-2012

(107) Teolinda Gerso...

Page 2 of 4

E pronto, que se lixe, acabei a redaco - agora parece que se escreve redao.O meu pai diz que Search for people, places and things um disparate, e que o Brasil no tem culpa nenhuma, no nos quer impr a sua norma nem tem sentimentos de superioridade em relao a ns, s porque grande e ns somos pequenos. A culpa toda nossa, diz o meu pai, somos muito burros e julgamos que se escrevermos ao e redao nos tornamos logo do tamanho do Brasil, como se nos pusssemos em cima de sapatos altos. Mas, como os sapatos no so nossos nem nos servem, andamos por a aos trambolhes, a entortar os ps e a manquejar. E bem feita, para no sermos burros. E agora mesmo o fim. Vou deitar a gramtica na retrete, e quando a setra me perguntar: Joo, onde est a tua gramtica? Respondo: Est nula e subentendida na retrete, setra, enfiei-a no predicativo do sujeito. Joo Abelhudo, 8 ano, turma C (c de cro, setra, sem ofensa para si, que at simptica). TEOLI NDA GERSO escritora, foi professora catedrtica da Universidade Nova
See translation Pblico - Redaco - Declarao de Amor Lngua Portuguesa jornal.publico.pt

Facebook

Descobrir PORTUGAL shared Rosa Cruz Home Jos Baslio Costa's photo. BBC World Have Your Say And we're live - first we're talking about Hosni Mubarak what does his deterio...
BBC - World Service World...

Nivea UK added a new photo. Joel Santos - Photography shared Retina.pt's photo. Pizza Hut Portugal added a new photo. Jornal de Negcios Online Brigite Botequim Claudia Sofia Moura Fatucha Arede

Comment Share and 289 others like this. Helena Silva Depois de se ler, recomenda-se a partilha, de forma compulsiva!!! 23 hours ago Unlike 14 Ana Maria Albuquerque Se no fosse trgico seria cmico. 23 hours ago Like 9 Lidia Maria Silva Isto sim trgico. O tempo que se perde a falar do acordo mas o problema o que andam a fazer nossa gramtica. 23 hours ago Unlike 4 Rita Tavares da Silva Subscrevo totalmente!! Maravilhoso texto! 23 hours ago Like 3 Olivia Carvalho Soberbo! 23 hours ago Like 3

323

Joo Carlos Rodrigues Bat Kimberly Steele Mafalda Alves Cardoso Mariana Inverno Paulo Tavares Sofia Proenca Slvia Paulino
MORE ONLI NE FRI ENDS ( 1)

Theakstons

Aura Martins e depois culpam-se os miudos por no gostarem de portugus. Penso que o melhor incutir nos midos o hbito da leitura, mas no s dizer pelo exemplo 23 hours ago Unlike 3 Helena Diogo Maravilhoso texto...fez-me movimentar a cabea dezenas de vezes em acenos de concordncia! 23 hours ago Like 3 Patrcia Freixo Em tempos fui a melhor aluna da turma, a que escrevia melhor e a que melhor se entendia com a lngua portuguesa. Hoje sinto que serei incapaz de ajudar os meus filhos a fazer os trabalhos de casa quando chegar a altura. O texto absolutamente maravilhoso! 23 hours ago Unlike 4 Joo Nelson Rangel E duques! 22 hours ago Like Ana Vitria Magnfico!!! Subscrevo totalmente. 22 hours ago Like Catarina Alves Recuso-me a acreditar que as crianas do 7 ano disseram av para escrever sequer metade. Tem a palavras que de certeza crianas de 12 anos desconhecem. Gosto do texto como est escrito, mas no gosto do contedo. Acaba por desculpabilizar as crianas por no saberem escrever, porque a gramtica est a mudar. questo no essa... pode saber-se pouca gramtica, e ainda assim escrever-se bem, basta ler-se muito! E ler coisa que falta maior parte das pessoas... ainda para mais hoje em dia em que h 70 canais de televiso + computador + playstation: h bem mais para se fazer do que ler um livro!! J para no falar na muleta do corrector ortogrfico do word... ser que os midos ainda escrevem nos cadernos hoje em dia, ou levam o iPad para as aulas? 22 hours ago Like 2 Estela Freire Pimenta O texto reflecte bem a angustia de quem quer ensinar,e j no sabe se sabe!!!!!! 22 hours ago Like 1 Ana Vieira Pinto A nova gramtica pior que o acordo ortogrfico... 22 hours ago Like 1 Paulo Duarte Martinho Brilhante o texto. Para o resto ainda tenho de procurar palavras, tenho a noo de que como em muitas outras coisas na vida necessrio mais do que uma coisa mal feita para originar uma grande tragdia, mas vai dando para perceber porque somos um pas encalacrado. 22 hours ago Like Maria De Ftima Monteiro Pontuao mxima para esta redaco. 22 hours ago Like 1 I sabel Cabral Eu partilhei. 22 hours ago Like

https://www.facebook.com/

20-06-2012

(107) Teolinda Gerso...

Page 3 of 4

Nuno Anjos Tanta complicao paraplaces and things Search for people, qu? Faz lembrar as burocracias em alguns lados, pessoas que complicam o que podia ser to fcil. -mails do governo, ministrios, escolas, como: ac.df.er.gf.dc.vf.bg@dfjcm.sdm.pt Isto intuitivo? Muita gente complica em vez de simplificar. Ou a forma como so escritos documentos e documentos de teoria que no fim de contas no serve para nada mas apenas para deitar ao lixo dinheiro e tempo. Decreto lei n 839434889283/ 746-374A, anexo 12, tambm anexo do anexo 16, alnea a), adenda e sub-nota da nota principal relacionada com a reformulao do artigo que j foi e depois deixou de ser mas agora passou a ser de novo, existente na lei em vigor. Resultado da leitura destas coisas: grande dr de cabea. 22 hours ago Like 1 Joaquim Brito Ao especial do cuidado do sr. Ministro da Educao. 22 hours ago Like 1 I sabel Barbosa Impossivel...quem inventou isto devia ser julgado e dp condenado! 22 hours ago via Mobile Like 2 Pedro Grilo Canalhas, verdadeiros canalhas! Quem, como eu, no tem filhos ou os tem ainda demasiado pequenos nem se apercebe da violncia com que se vem destruindo a lngua. 21 hours ago Like 1 Maria Castela Verdades que nem punhos! Parabens a esta mulher culta e inteligente que foi minha colega de Portugus e no so, no Liceu Infanta Dona Maria em Coimbra, no tempo em que os alunos sabiam o que estavam a aprender e os professores sabiam o que estavam a ensina Beijinhos Teolinda! 21 hours ago Like 2 Pedro Silva Salles de facto, rir o melhor remdio... 20 hours ago Like Maria Manuela Vaz Vou partilhar com muita "convico" e pena de que algumas pessoas no leiam....... 20 hours ago Like Sonia de Carvalho fabuloso..obrigatrio ler!!!! 20 hours ago Like 1 Jos Costa Pinto "O Jornal do Dia um exclusivo dos Assinantes Pblico." Thanks, pal. Gostei muito de ler. 19 hours ago Like Cristina Barros Vieira muito bom, claro que vou partilhar 18 hours ago Like Lusa Ribeiro Brilhante! 17 hours ago Like 1 Jorge Oliveira E Sousa J por duas vezes anteriormente coloquei este texto no Facebook. Agora tem mais visibilidade. Acho imperativo tambm o copiar e reenviar por mail para Ministrio da Educao.Vamos encher a caixa do correio do ministro com este texto. Faamo... See more 17 hours ago Like 1

Descobrir PORTUGAL shared Rosa Cruz Home Jos Baslio Costa's photo. BBC World Have Your Say And we're live - first we're talking about Hosni Mubarak what does his deterio...
BBC - World Service World...

Nivea UK added a new photo. Joel Santos - Photography shared Retina.pt's photo. Pizza Hut Portugal added a new photo. Jornal de Negcios Online Brigite Botequim Claudia Sofia Moura Fatucha Arede Joo Carlos Rodrigues Bat Kimberly Steele Mafalda Alves Cardoso Mariana Inverno Paulo Tavares Sofia Proenca Slvia Paulino
MORE ONLI NE FRI ENDS ( 1)

Theakstons

Jorge Oliveira E Sousa E o endereo da Secretaria de Estado do Ensino Bsico gabseebs@mec.gov.pt 17 hours ago Like Joao Serpa A anormalidade e incompetncia reinantes no Ministrio da Educao de bradar aos cus. Do AO a "isto" ( impossvel de adjectivar sem ser mal-educado) vamos lentamente destruindo uma cultura, seno fulgurante, pelo menos importante no contexto global; e rapidamente compreendemos a inexplicvel incompetncia de que detm poder no pas, seja a que nvel fr. 16 hours ago Like 1 Elda Vaz Excelente e elucidativo! Parabns! Reflecte bem a realidade que vivemos... Partilho 16 hours ago Like Cecy Carvalho Uma redaco maravilhosa! Excelente! uma vergonha o que se anda a fazer com a Lngua Portuguesa! Obrigatrio ler!!! 15 hours ago Like 1 Fernanda Antunes Genial ... 14 hours ago Like Susana Lemos de facto n se consegue ler sem ter uma pitada de riso embora o assunto seja triste 14 hours ago Like Mi Mendes Moreira Deliciosa! Magnfica!... Partilhadssima! 14 hours ago Like Ofelia Pinto Confesso que nunca gostei muito das aulas de Portugus (salvo as aulas com o saudoso Professor Vasco) precisamente por causa disto: "Livros no se l nenhum, s nos do notcias de jornais e reportagens, ou pedaos de novelas". No 9 ano (talvez) as aulas foram particularmente horrveis j que s se falava da mtrica dos Lusiadas. Talvez por isso at hoje nunca li este livro... Quero l saber da mtrica, quero ler, interpretar, aprender e desfrutar do prazer de ler! O pior que ensinar desta forma tambm deve ser dramtico para os professores: no h nada pior que ensinarmos coisas de que no gostamos ou em que no vemos utilidade... 12 hours ago Unlike 1

https://www.facebook.com/

20-06-2012

(107) Teolinda Gerso...

Page 4 of 4

Horcio De Assuno Matos Gostei e partilhei. Search for people, places and things Mrio Rui Raymundo Muito, muito bom 12 hours ago Like I sabel Quelhas Ribeiro LOL:))) Graas a Deus que no sou prof de Lngua portuguesa!! Enlouquecia decerto!!! 10 hours ago Like Nokas Noronha Maravilhosa e inteligente esta redaco. Eu que no entendia porque que os alunos actualmente no gostavam de estudar Portugus, agora fiquei esclarecida.Vou partilhar. 8 hours ago Unlike 1 Maria Margarida Carreteiro m 2 hours ago Like Maria Margarida Carreteiro 2 hours ago Like Maria Margarida Carreteiro maravilhoso ler um texto bem escrito,j partilhei. 2 hours ago Like Filipe Teixeira palavras para qu ? about an hour ago Like

4 103

Descobrir PORTUGAL shared Rosa Cruz Home Jos Baslio Costa's photo. BBC World Have Your Say And we're live - first we're talking about Hosni Mubarak what does his deterio...
BBC - World Service World...

Nivea UK added a new photo. Joel Santos - Photography shared Retina.pt's photo. Pizza Hut Portugal added a new photo. Jornal de Negcios Online Brigite Botequim Claudia Sofia Moura Fatucha Arede Joo Carlos Rodrigues Bat Kimberly Steele Mafalda Alves Cardoso Mariana Inverno Paulo Tavares Sofia Proenca Slvia Paulino
MORE ONLI NE FRI ENDS ( 1)

Theakstons Search

https://www.facebook.com/

20-06-2012