ACTUALITS CLAIRAGE

RGIMES MATRIMONIAUX, SUCCESSIONS ET LIBRALITS

Sous la direction scientifique de Bernard BEIGNIER, Doyen de la Facult de droit de lUniversit de Toulouse, Rmy CABRILLAC, Professeur la Facult de droit de Montpellier, et Herv LCUYER, Professeur lUniversit Panthon-Assas (Paris II)

Surendettement et mariage: une relation maudite?

Par Sbastien ROBINNE
Matre de confrences HDR lUniversit de Perpignan Via Domitia, Directeur de lantenne universitaire de Narbonne
RLDC

Le droit du surendettement ne contient aucune disposition relative aux couples maris. Tous les dbiteurs surendetts ne sont pourtant pas des clibataires. La rencontre du droit du surendettement et du droit des rgimes matrimoniaux suscite ds lors de nombreuses questions. Et si la jurisprudence a pu apporter certaines rponses, il reste, nanmoins, de multiples points dachoppement. Lanalyse de Sbastien Robinne.

4822

ien que la loi Neiertz du 31dcembre 9 avr. 1990, D. 1991, somm., p. 52; CA Paris, 3 juill. 1991, 1989 (L. n 89-1010, 31 dc. 1989, D. 1991, I.R., p. 259, Contrats, conc., consom. 1992, JO 2 janv. 1990), lorigine de la comm. n 41, obs. RaymondG.), voire des couples spars lgislation sur le surendettement, soit ou divorcs (Cass. 1re civ., 6 nov. 2001, n00-04.206, Contrats, relative la prvention et au conc., consom. 2002, comm. 20, obs. RaymondG.). Pour la rglement des difficults lies au surendettement des Cour de cassation, en effet, il nest pas ncessaire que les particuliers et des familles , les commentateurs ont t personnes soient maries pour que la demande de traitement nombreux souligner le paradoxe de ny trouver aucune de surendettement faite ensemble soit recevable (Cass. 2e civ., allusion la situation matrimoniale du dbiteur (PaisantG., 20 oct. 2005, n04-04.089, Bull. civ. II, n269, Dr et procd. La loi du 31 dcembre relative au 2006, p. 111, obs. Bazin.). Pour autant, surendettement des mnages, cette tude concernera princi-palement Pour le lgislateur, JCP G 1990, I, n 3457, n 24 ; Le les couples maris. le dbiteur reste Cannu P., Rglement amiable et Quels sont ainsi les effets dune redressement judiciaire civil, Bull. Joly procdure de surendettement vis--vis un clibataire. Socits 1990, p. 39, n9; TaisneJ.-J., de ces derniers, tant au regard de leur La loi Neiertz face au droit patrimonial patrimoine que de leurs pouvoirs ? de la famille, Dr & patr. 2011, n 90, p. 30). Les rformes Cest cette question que la prsente tude essaiera de successives nont rien chang, y compris les plus rcentes rpondre en dgageant la fois les principes connus (I), parce (v. Le traitement du surendettement aprs la loi Lagarde du que tranchs par la jurisprudence, et les zones dombre (II), 1er juillet 2010, numro spcial, ASH n 2712 du 3juin 2011, qui restent claircir. p. 14). La lgislation du surendettement, rgie par les articles L. 330-1 et suivants du Code de la consommation, nenvisage, I LES PRINCIPES CONNUS en effet, aucunement lhypothse dun dbiteur mari ou ayant une vie familiale. Pour le lgislateur contemporain, Ces principes peuvent tre lists en trois points, envisags le dbiteur reste un clibataire (Lcuyer H., Le successivement au regard de la demande des poux (A), de rtablissement personnel et le couple, Contrats, conc., leur patrimoine (B) et de leurs pouvoirs (C). consom. 2005, chron. 14 ; Flour J. et Champenois G., Les A La demande des poux rgimes matrimoniaux, Armand Colin, 2e d., 2001, n443). Les statistiques montrent pourtant que plus dun tiers des En prsence dun couple mari, notamment sous un dossiers dposs devant les commissions de surendettement rgime communautaire, le bon sens commande que la manent de couples maris ou vivant maritalement (v. Banque demande soit faite par les deux poux conjointement, ne de France, Enqute typologique pour lanne 2010, serait-ce que pour prendre en compte lensemble de leur http://www.banque-france.fr/accueil.html). La jurisprudence patrimoine majoritairement commun. Mme si larticle L. 331considre que les procdures de surendettement peuvent, avec 3 du Code de la consommation dispose que la procdure de quelques nuances, tout aussi bien sappliquer aux partenaires surendettement est dclenche devant la commission la dun pacte civil de solidarit (Laforest-Tacchini V., La demande du dbiteur , lemploi du singulier nest pas en soi procdure de surendettement lpreuve du pacte civil de rdhibitoire. Cette demande conjointe est dailleurs solidarit, Dr famille 2003, chron. 3), aux concubins encourage par la Banque de France, la majorit des auteurs (Cass. 1re civ., 17 nov. 1998, n 97-04.038, Contrats, conc., y tant galement favorables (v. notamment, ChatainP.-L. et FerrireF., Surendettement des particuliers, Dalloz rfrence, > consom. 1999, comm. n48, obs. RaymondG.; adde TI Toul,

9 7

O C T O B R E

2 012

R E V U E

L A M Y

D R O I T

C I V I L

51