Descargadores pararrayos y de sobretensiones

Datos generales
Introduccin

Resumen
Introduccin en la materia de la proteccin contra rayos y sobretensiones

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Las sobretensiones destruyen un nmero considerable de aparatos y sistemas elctricos y electrnicos. Esos daos no estn limitados solamente a los sistemas industriales y empresariales, sino que afectan asimismo las instalaciones de edificios e incluso los aparatos de uso diario en el mbito domstico. Sin medidas de proteccin que protejan de manera eficaz contra las sobretensiones se producen considerables gastos por reparaciones y nuevas adquisiciones en las instalaciones afectadas. A continuacin encontrar usted un resumen de los diferentes sectores con aparatos que incluyen circuitos electrnicos sensibles y que por eso con frecuencia son propensos a ser destruidos a causa de sobretensiones. Eso expresa claramente que las medidas de proteccin para la prevencin de los daos causados por sobretensiones resulta tan interesante para el mbito domstico como para el mbito empresarial o industrial. Un concepto de proteccin eficaz contra sobretensiones para las instalaciones de edificios abarca las reas de la alimentacin de energa elctrica, de las instalaciones telefnicas, de los sistemas de antenas / recepcin, del procesamiento de datos y distribucin de energa y control. Es importante que todas las lneas que estn conectadas a un aparato se maniobren con un descargador de sobretensiones adecuado. Casi todos los aparatos tienen una alimentacin de energa elctrica. Adems, por ejemplo los aparatos de televisin requieren una seal de recepcin que entra a travs de la lnea de antena. Y con independencia de si la seal es suministrada por una antena o a travs del cable de banda ancha deberan protegerse tanto la entrada de la antena como la alimentacin de energa elctrica del aparato de televisin. La proteccin universal consecuente es aplicable en este sentido a todos los dems aparatos y sistemas.
Instalaciones de edificios y aplicaciones industriales

Ordenadores Instrumentos de msica elctricos Equipos de radioaficionados Teniendo en cuenta el valor total de los bienes a proteger, la instalacin de los aparatos de proteccin adecuados casi siempre merece la pena, incluso si se trata de evitar un solo caso de destruccin de un sistema o aparato electrotcnico. En cambio, si los parmetros de potencia no son excedidos, los aparatos de proteccin contra sobretensiones actan en un sinfn de ocasiones y por eso ofrecen un beneficio mucho mayor para el usuario.
El concepto universal de proteccin contra sobretensiones

Control de calefaccin Iluminacin exterior Control de persianas Automatismos para puertas de garajes Control del sistema de mando central Aire acondicionado Sistemas de alarma Sistemas de deteccin de incendios Vigilancia por vdeo Ordenador de control de proceso Ordenadores Impresoras Equipos de telecomunicaciones Aparatos de fax Fotocopiadoras Lavavajillas Lavadoras Secadoras Cafeteras elctricas Radiodespertadores Neveras Congeladores Microondas Cocinas elctricas Centralitas telefnicas Aparatos de televisin Amplificadores de antena Aparatos de vdeo Reproductores de DVD Equipos de alta fidelidad (Hi-Fi)

General Las sobretensiones transitorias se producen a causa de descargas de rayos, operaciones de maniobra en circuitos elctricos y descargas electroestticas. Sin las medidas de proteccin adecuadas en forma de descargadores pararrayos y de sobretensiones, ni siquiera el robusto sistema de alimentacin de baja tensin de un edificio o de una planta industrial es capaz de resistir la energa de una descarga atmosfrica. Las sobretensiones son muy cortas y tienen una duracin del orden de millonsimos de segundo. No obstante, las tensiones suelen presentar niveles muy elevados y por lo tanto son capaces de destruir los circuitos electrnicos o el aislamiento entre los circuitos impresos de un sistema. Aunque un aparato elctrico o electrnico cumpla los criterios de la prueba de resistencia a tensiones segn IEC 100045 y haya obtenido el marcado CE, ese aparato no es necesariamente capaz de resistir de manera no destructiva todos los efectos ambientales con respecto a la compatibilidad electromagntica (CEM). Para evitar que las sobretensiones destruyan los equipos elctricos es preciso maniobrar todas las interfaces que estn expuestas a dichos riesgos, tales como las entradas de seales y los componentes de la alimentacin de energa elctrica, con aparatos de proteccin contra sobretensiones. Segn el caso de aplicacin, los componentes como los descargadores de chispa, varistores, diodos supresores y descargadores de sobretensiones rellenos de gas, debern disponerse en forma individual o combinada en el circuito de proteccin, ya que los componentes se distinguen por sus caractersticas de descarga y por sus lmites.
Daos ocasionados por sobretensiones

Equipamiento de oficina

mbito domstico

Las sobretensiones suponen un alto riesgo de causar daos o de destruir sistemas elctricos y electrnicos. En los ltimos aos se ha experimentado un notable aumento de la frecuencia de siniestros y del importe total de los daos y perjuicios. Las estadsticas de las compaas aseguradoras reflejan esa tendencia de manera clara y precisa. Y con frecuencia, los daos y las destrucciones de los aparatos se suelen producir justamente cuando los usuarios no pueden prescindir de la disponibilidad permanente de dichos aparatos. Adems de los gastos de reposicin o reparacin surgen costes adicionales debido a los tiempos de parada de los componentes afectados o por prdidas de software y de datos. En general, los daos se manifiestan en forma de cables destruidos, placas c-i destruidas o aparatos de maniobra destruidos, e incluso pueden llegar a alcanzar niveles de siniestro tan serios como la destruccin mecnica evidente de la instalacin elctrica de un edificio. Ustedes tienen la posibilidad de evitar dichos daos de manera segura con ayuda de descargadores pararrayos y de sobretensiones y con combinaciones de descargadores.

Ocio y recreo

Siemens ET B1 . 2007

5/3

Descargadores pararrayos y de sobretensiones

Datos generales
Introduccin
Proteccin contra rayos y sobretensiones POR QU?

Nuestra sociedad industrial moderna est sustentada por potentes sistemas de informacin. Cualquier avera o falla de tales sistemas puede tener consecuencias de gran envergadura e incluso provocar la quiebra de una empresa industrial o de una empresa de prestaciones de servicios. Tales averas pueden presentarse por causas de gran diversidad, con las influencias electromagnticas como factor de suma importancia. En un medio ambiente altamente automatizado con un sinfn de influencias electromagnticas, hoy en da no resulta ya conveniente esperar a que se presenten los efectos recprocos de los sistemas y equipos electrnicos para despus invertir una gran cantidad de dinero para eliminarlos. Ms bien se trata de disear y de realizar las medidas necesarias para reducir al mnimo posible - ya desde el principio - los riesgos de las influencias, de las averas y de la destruccin. No obstante, las estadsticas de siniestros de las compaas aseguradoras de equipos electrnicos presentan cifras alarmantes: Ms de una cuarta parte de los siniestros tienen su causa en sobretensiones provocadas por influencias electro-magnticas:
Negligencia 22,9 %
I2_11531a

tensidad de ensayo para componentes y aparatos para la proteccin en caso de descargas directas. Adems de la cada de tensin en la resistencia de choque contra tierra se producen sobretensiones en el sistema elctrico del edificio y en los sistemas y aparatos conectados, debido al efecto de induccin del campo electromagntico de descarga (vase la ilustracin en la pgina 5/6: Caso 1b). La energa de estas sobretensiones inducidas y las consiguientes corrientes de impulsos es mucho menor que la de la corriente de descarga impulsiva directa y por eso est expuesta con una onda de sobreintensidad de 8/20 s (vase la ilustracin Ejemplos de intensidades choque de ensayo). Por lo tanto, los componentes y aparatos que no tengan que conducir las intensidades procedentes de cadas de rayos directas se comprueban con corrientes de choque de 8/20 s.
100
I2_11532a

[kA]

75

Robo Vandalismo 27,1 % 4,6 % 0,8 % 23,7 % 5,6 % Incendio

50

25 8 4 0 0 20 2

Otros

15,4 %

De la naturaleza

Agua

200

350 400

600

800

1000 [ s]

max

[kA] Forma de onda[ s ] Q [As] W/R [J/ 10/350 8/20 50 0,1 2,5 10 6 0,4 10 3

Sobretensiones (Descargas de rayos y operaciones de maniobra)

Fuente: Siniestros en equipos electrnicos en el ao 2001, anlisis de 7370 casos de siniestros. Ca. de seguros: Wrttembergische Versicherungs AG.

Intensidad choque de 1 ensayo para descargadores pararrayos Intensidad choque de 2 ensayo para descargadores de sobretensiones

100 8

Ejemplos de intensidades choque de ensayo

Causas de las sobretensiones

El concepto de proteccin

Las sobretensiones se desglosan en dos categoras clasificadas por causas: LEMP (Lightning Electromagnetic Pulse) sobretensiones provocadas por influencias atmosfricas (por ejemplo, cadas de rayos directas, campos electromagnticos de descarga). SEMP (Switching Electromagnetic Pulse) sobretensiones provocadas por operaciones de maniobra (por ejemplo, desconexin de cortocircuitos, maniobras de cargas en servicio). Las sobretensiones que se presentan a consecuencia de una tormenta tienen su causa en una descarga directa/cercana o en la descarga distante de un rayo (ilustracin en la pgina 5/6). Las descargas directas o cercanas son cadas de rayos en el sistema pararrayos de un edificio, en sus inmediaciones o en los sistemas que conducen la electricidad hacia un edificio (por ejemplo, alimentacin de baja tensin, lneas TC y de mando). Debido a su amplitud y a la energa que transportan, las corrientes de choque y las tensiones de choque constituyen una especial amenaza para el sistema a proteger. En caso de una cada directa o cercana del rayo, las sobretensiones (vase la ilustracin en la pgina 5/6) se forman por la cada de tensin en la resistencia de choque contra tierra y el aumento del potencial provocado del edificio frente al entorno lejano. Eso constituye la carga ms intensa a que pueden estar expuestos los sistemas elctricos de un edificio. Los parmetros tpicos de la corriente de choque en circulacin (valor de cresta, velocidad de incremento de la intensidad, contenido de la carga, energa especfica) se pueden exponer en la forma de la onda de choque de 10/350 s (vase la ilustracin Ejemplos de intensidades choque de ensayo) y estn definidos en las normas internacionales, europeas y nacionales, como in-

Las descargas distantes son cadas de rayos que se producen muy lejos del objeto a proteger, cadas de rayos en la red de lneas areas de tensin media o en sus inmediaciones o descargas de rayos nube a nube (vase la ilustracin en la pgina 5/6: casos 2a, 2b y 2c). De manera equivalente a las sobretensiones inducidas se controlan los efectos de las descargas distantes sobre el sistema elctrico de un edificio, por medio de aparatos y componentes que estn diseados conforme a la onda de sobreintensidad de 8/20 s. Las sobretensiones causadas por operaciones de maniobra se producen entre otras cosas por: desconexin de cargas inductivas (p. ej. transformadores, bobinas, motores), encendido e interrupcin de arcos voltaicos (p. ej. aparatos de soldadura por arco), disparo de fusibles. Los efectos de las operaciones de maniobra sobre el sistema elctrico de un edificio se simulan igualmente con corrientes de choque con forma de onda de 8/20 s para fines de ensayo. Para asegurar la disponibilidad permanente de los sistemas de gestin energtica y de informacin incluso en el caso de impactos directos de un rayo se debern tomar medidas adicionales para obtener la debida proteccin contra sobretensiones de los sistemas elctricos y electrnicos, tomando como base el sistema pararrayos de un edificio. Es importante tener en cuenta todas las causas que puedan provocar sobretensiones. A este fin se aplica el modelo de las zonas de proteccin contra rayos especificado en IEC 62305-4 (DIN V VDE V 0185-4) (vase la ilustracin en la pgina 5/7). Con este modelo, el edificio se divide en zonas con diferentes niveles de peligro. Estas zonas permiten determinar los apara-

5/4

Siemens ET B1 . 2007

Descargadores pararrayos y de sobretensiones

Datos generales
Introduccin
tos y componentes que son necesarios para obtener la debida proteccin contra rayos y sobretensiones. Un modelo de las zonas de proteccin contra rayos que responda a los requisitos de CEM incluye la proteccin externa contra impactos de rayos (con dispositivo captor o terminal areo, sistema de descarga, sistema de puesta a tierra), el nivelado de potencial, el aislamiento del ambiente y el sistema de proteccin contra sobretensiones para el sistema de gestin energtica y de informacin. Las zonas de proteccin contra rayos (trmino ingls: Lightning Protection Zones LPZ) estn definidas segn las especificaciones que figuran en la tabla "Definicin de las zonas de proteccin contra rayos".
Definicin de las zonas de proteccin contra rayos
Zona de Descripcin proteccin contra rayos LPZ 0A Zona en la que los objetos estn expuestos a cadas directas de rayos y que por eso deben conducir toda la intensidad de la corriente de descarga. Aqu se presenta el campo electromagntico no atenuado. LPZ 0B Zona en la que los objetos no estn expuestos a las cadas directas de rayos, pero en las cuales s se presenta el campo electromagntico no atenuado. LPZ 1 Zona en la que los objetos no estn expuestos a las cadas directas de rayos y en la cual las intensidades estn limitadas frente a la Zona 0A. Dependiendo de las medidas de aislamiento, el campo electromagntico puede estar atenuado en esta zona. Si se requiere una reduccin adicional de las intenLPZ 2, sidades conducidas y/o del campo electromagntico LPZ 3 debern instalarse zonas subsiguientes. Los requerimientos de estas zonas deben orientarse por las zonas ambiente del sistema a proteger.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Siemens ET B1 . 2007

5/5

Descargadores pararrayos y de sobretensiones

Datos generales
Introduccin
Conforme a los requisitos y a las cargas a que estn expuestos en su lugar de instalacin, los aparatos de proteccin contra sobretensiones estn clasificados en descargadores pararrayos, descargadores de sobretensiones y combinaciones de descargadores. Los requisitos ms rigurosos con respecto a la capacidad de descarga los deben cumplir los descargadores pararrayos y las combinaciones de descargadores que tengan que realizar la funcin de transicin de la zona de proteccin LPZ 0A a LPZ 1 o de LPZ 0A a LPZ 2. Estos descargadores deben estar en condiciones de conducir las corrientes parciales de descarga con forma de onda 10/350 s varias veces de forma no destructiva, para evitar que las corrientes parciales de descarga entren en el sistema elctrico de un edificio. En el rea de transicin de la zona de proteccin LPZ 0B a LPZ 1 o en el rea de transicin del descargador pararrayos dispuesto a continuacin de las zonas de proteccin LPZ 1 a LPZ 2 y superior, se utilizan descarD e s c a r g a d ir e c ta / c e r c a n a
1 Descarga en la proteccin externa contra impactos de rayos, estructura de procesos (en plantas industriales), cables etc. Cada de tensin en la resistencia de choque contra tierra Rst Tensin inducida en bucles 1 L 1 L 3 P E N L 2 2 0 k V 2 b 2 a

gadores de sobretensiones para proteger contra sobretensiones. Su funcin consiste en seguir atenuando el nivel residual de las etapas de proteccin antepuestas y de limitar las sobretensiones, con independencia de si su origen se debe a una induccin al sistema o si han sido generadas en el sistema mismo. Las medidas de proteccin especificadas contra rayos y sobretensiones en las reas lmite de las zonas de proteccin contra rayos valen tanto para el sistema de gestin energtica como el de informacin. La totalidad de las medidas especificadas en el modelo de zonas de proteccin contra rayos que responda a los requisitos CEM proporciona una disponibilidad permanente del sistema con infraestructura moderna.

I2 _ 1 0 7 8 3

1 a 1 b

2 c 2 a 1 b

Descarga distante:
Descarga en lneas areas de tensin media Ondas progresivas de sobretensin en lneas areas, a causa de descargas de nube a nube Campos del canal de descarga

2 b
S is te m a d e g e s ti n e n e r g tic a

S is te m a d e g e s ti n d e in fo r m a c i n

1 a

R s t

2 c

Causas de las sobretensiones por descargas de rayos

5/6

Siemens ET B1 . 2007

Descargadores pararrayos y de sobretensiones

Datos generales
Introduccin
I2_11533a

1 2 3 4 5

L P Z 0
L E M P
A

L P Z 0
B

L P Z 1
P a n ta lla d e l lo c a l V e n tila c i n L E M P

L P Z 3

L P Z 2
L E M P

E q u ip o te r m in a l

L P Z 2 L P Z 0
B S is te m a d e g e s ti n e n e r g tic a

L P Z 0
B

S E M P

L P Z 1
S is te m a d e g e s ti n d e in fo r m a c i n

N iv e la d o d e p o te n c ia l d e la p r o te c c i n c o n tr a d e s c a r g a s D e s c a rg a d o r p a ra rra y o s N iv e la d o d e p o te n c ia l lo c a l D e s c a r g a d o r d e s o b r e te n s io n e s

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Modelo de las zonas de proteccin contra rayos orientado por los criterios CEM

Siemens ET B1 . 2007

5/7