Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
c2
Expositions publiques : Jeudi 18 octobre, Vendredi 19 octobre, Samedi 20 octobre, 11h 19h 11h 21h 11h 19h
Tous les catalogues en ligne sur www.cornette-saintcyr.com 46, avenue Klber 75116 Paris Tel. +33 1 47 27 11 24 ART URBAIN CONTEMPORAIN Htel Salomon de Rothschild Agrment n 2002-364
21 octobre 2012
Les Florilges
2
Ru
ed
uF
au
bo
ur
ac
lz
St
Ba
Ho
no
Av
e nu
Ho
ch
11 rue Berryer
d
Avenue
lan de Fried
Av
en
ue
de
sC
ha
be
mp
s-
Kl
lys
Georges V
46 av. Klber
Av
en
ue
Ru
Vendredi 19 octobre 14h30 Prcieuses Cannes de Collection Samedi 20 octobre 11h00 Vins & Spiritueux Premire vente 13h30 Bandes Dessines & Illustrations 14h00 Vins & Spiritueux Seconde vente 19h00 Art Contemporain Vente du soir Dimanche 21 octobre 14h30 Arts dAsie, dAfrique et dOcanie 15h00 Art Contemporain Vente du jour 17h00 Art Urbain Contemporain Lundi 22 octobre 14h00 Estampes Modernes & Contemporaines 14h00 Haute Joaillerie & Horlogerie 19h30 Design Mardi 23 octobre 14h00 L Eternel Feminin 14h00 Art Moderne Premire vente 15h00 Art Moderne Succession Kimiyo Foujita ART URBAIN CONTEMPORAIN
Petit Salon
Index
Alexone ......................................... 555 Artiste Ouvrier ........................... 547 Bando ................................... 525, 527 Banga ................................... 551, 552 Banksy ........................ 535, 536, 537 Beejoir ........................................... 575 Benjamin Spark ............... 568, 569 Bill Blast........................................ 515 Blade ..................................... 524, 526 Butch .............................................. 560 C215 ...................................... 545, 546 Chanoir .......................................... 566 Cope 2.................................. 529, 530 Crime 79....................................... 516 David Walker .............................. 553 Daze................................................ 517 Dondi White ................................ 501 Eine ................................................. 554 Fab Prenat .......................... 570, 571 Faile ................................................ 538 Fenx ................................................ 541 Gully ...................................... 539, 540 Ikon ........................................ 572, 573 Jaek El Diablo ............................ 559 Jonone ........................ 532, 533, 534 4 Jrome Mesnager ................... 548 Keith Haring ..................... 503 511 Kouka ............................................. 558 L'atlas ............................................ 542 La2 .................................................. 513 Miss-Tic ............................... 543, 544 Mr Chat......................................... 565 Nasty .................................... 549, 550 Orizon ................................... 563, 564 Quik ....................................... 522, 523 Rammellzee ................................ 502 Ramzi Adek........................ 561, 562 Robert 'ces' Provenzano ...... 528 Seen ............................. 519, 520, 521 Sket One ...................................... 574 Space Invader ............................ 567 Stay High 149 ............................ 514 T-Kid 170 ....................................... 530 Taki 183 ..........................................518 Yassine 'Yaze' Mekhnache .. 556 Zenoy ............................................. 557
Biographie : D'origine afro-amricaine et italienne, Donald J. White est n le 7 avril 1961 Brooklyn NYC. Il tait le plus jeune d'une famille de cinq enfants. Il frquente une cole catholique pendant ses jeunes annes. Dans les annes 1970, les quartiers Est de New York sont instables avec les tensions raciales,les conits sociaux et la prsence de gangs de rue. Dans un entretien avec Zephyr, Dondi a dclar avoir rejoint plusieurs gangs durant ces annes an d'viter les agressions. Soucieux de quitter l'cole secondaire, il obtient son GED en 1980, obtient un emploi dans un bureau du gouvernement, et a commence s'intresser au grafti. Il commence tagger sous les noms de Naco et de Dondi au cours des annes 1970. En 1977 il devient membre des Odd Partners, , puis il fonde en 1978 les Crazy Inside Artists (CIA). Il peint des rames de mtro et devient rapidement un des plus clbres peintres de la ville. En 1980, il devient difcile de peindre sur des trains qui sont immdiatement repeints, l'accs aux rames devient plus difcile et plus dangereux que jamais. Dondi commence peindre sur toile. Il participe sa premire exposition de groupe en 1981, et la Fun Gallery organise pour lui une exposition personnelle en 1982. La mme anne, il apparat dans le lm Wild Style, il est consultant et peintre pour le tllm Dreams don't die et participe la tourne europenne New York City Rap. Des commandes lui sont passes dans plusieurs endroits du monde et il est expos aux Pays-Bas et en Allemagne. En 1984, extnu, Dondi White ralentit ses activits. En 1992, il prend mme un emploi mitemps dans une boutique de vtements. Il dcde le 2 octobre 1998 des suites du Sida. Des artistes comme Zephyr, IZ, Doc et Keo ont peint des freques murales entre 1998 et 2000 en hommage cet artiste majeur du grafti amricain.
15 000 / 20 000
502. RAMMELLZEE
10
35 000 / 45 000
Biographie : Keith Haring est un artiste amricain des annes 1980, chef de le de la street culture new-yorkaise et activiste. 18 ans il entreprend des tudes de graphisme commercial Pittsburgh puis continue l'cole des Arts visuels de New York. Il exprimente le collage, la peinture, les installations, la vido, etc. mais son mode d'expression privilgi reste le dessin. New York, dans l'East Village, il dcouvre la foisonnante culture alternative des annes 80 qui, hors des galeries et des muses, dveloppe son expression sur de nouveaux territoires : rues, mtros, entrepts, etc. Il rencontre des artistes underground comme Kenny Scharf et Jean-Michel Basquiat avec qui il devient ami, et participe des expositions et performances au Club 57, qui devient le lieu ftiche de l'lite avantgardiste. Inspir par le grafti et soucieux de toucher un large public, Haring commence dessiner la craie sur des panneaux publicitaires du mtro de New York. Il grave galement des dalles de grs des trottoirs dans l'East Village (elles sont toujours prsentes de nos jours). Le style Haring, c'est la rptition innie de formes synthtiques soulignes de noir avec des couleurs vives, clairantes sur diffrents supports. C'est un rcit permanent o l'on retrouve bbs quatre pattes, dauphins, postes de tlvision, chiens, serpents, anges, danseurs, silhouettes androgynes, soucoupes volantes, pyramides ou rveils en marche, mais aussi sexualit et pulsion de mort. Sa premire exposition personnelle a lieu en 1982 la galerie Tony Shafrazi New York et connat un large succs public. En 1985 il est invit participer la Biennale de Paris. Son travail l'amne collaborer avec des artistes tels que Madonna, Grace Jones ou William S. Burroughs. En 1988, il apprend qu'il est infect par le virus du sida. Il s'engage ds lors dans la lutte contre cette maladie, mettant tout son art et sa notorit au service de cette cause. Il cre la Keith Haring Foundation en 1989 qui est charge de venir en aide aux enfants et de soutenir les organisations qui luttent contre le sida. Keith Haring meurt des complications dues au virus lge de 31 ans, en fvrier 1990.
11
504.
12
505.
507.
AMRICAIN (1958-1990)
ANDY MOUSE, 1988
Crayon sur papier Sign et dat en bas 23 x 14,5 cm
Provenance : - Collection particulire, France
AMRICAIN (1958-1990)
DEAR JOHN, 1988
Marqueur sur papier Sign et dat en bas gauche 27 x 20 cm ,5
Provenance : - Collection particulire, France
1 500 / 2 500
2 000 / 3 000
AMRICAIN (1958-1990)
SANS TITRE, CIRCA 1988
Marqueur sur papier Sign en bas 13 x 21,5 cm
Provenance : - Collection particulire, France
AMRICAIN (1958-1990)
SANS TITRE, 1988
Marqueur sur papier Sign et dat en haut 27 x 20 cm
Provenance : - Collection particulire, France
1 500 / 2 500
506.
ART URBAIN CONTEMPORAIN Htel Salomon de Rothschild 21 octobre 2012
2 000 / 3 000
508.
509.
510.
13
511.
512.
2 000 / 3 000
1 500 / 2 500
1 500 / 2 500
1 500 / 2 500
2 000 / 3 000
513. LA2
3 000 / 4 000
14
3 500 / 5 000
15
Biographie : "Bill Blast de son vrai nom William Cordero, est n en 1964 NewYork, o il vit et travaille actuellement. Il grandit dans cette ville qui fut le berceau de son inspiration. Cest travers les muses, les galeries et les bouquins quil acquit lnergie artistique qui symbolise son oeuvre. Passionn par lart, il intgrera la School of Visual Arts puis la Parsons School of Design. Enseignement que lartiste mettra plus tard au prot des enfants dfavoriss et de lducation. Blast est clbre pour de nombreuses crations murales lgendaires, tel que Skys The Limit et Eye of The Tiger ( Reproduite dans Spraycan Art de Henry Chalfant et James Prigoff ) raliss en 1982. Aprs avoir got lamour du risque et travaill dans lurgence en taguant sur les mtros ou les murs, Bill Blast change de support et se met la peinture sur toile. Il dcouvre alors une autre faon de travailler. En 1978, il est le directeur musical du studio Antonio Lopez puis designer et consultant pour le lm BEAT STREET ( 1984 ) ralis par Harry Belafonie; William est habit par cette culture Hip Hop de la n XXme sicle et vhicule travers chaque ralisation une nouvelle mlodie" Les graftis me prenaient compltement. Jtais fascin en voyant ces normes peintures murales qui entraient dans les stations de mtro, et qui les traversaient en faisant un bruit fracassant. Ctait incroyable.
10 000 / 12 000
516. CRIME 79
4 000 / 6 000
16
517. DAZE
4 000 / 5 000
17
Biographie Taki 183 est considr comme le premier taggueur newyorkais, celui qui a ouvert une nouvelle voie en attirant l'attention d'un journaliste qui publie dans le new-york Times le 21 juillet 1971 le fameux article "'Taki 183' Spawns Pen Pals". Taki devient ds lors un lgende et nombre de rumeurs courent autour de lui. A la n des annes 60 et au dbut des annes 70, Taki est un jeune coursier qui a laiss une trace de son passage lors de ses livraisons, son diminutif (son prnom Demetaki) et le numro de sa rue New York, la 183me Washington Heights. Il s'est cr sa propre identit qui a ouvert la voie et l'envie aux autres : marquer son nom sur son territoire, l'essence mme du grafti.
12 000 / 15 000
519. SEEN
1 500 / 2 000
520. SEEN
1 500 / 2 000
18
521. SEEN
4 500 / 5 500
Biographie : Richard Mirando, dit Seen est n en 1961 dans le Bronx o il a grandi. Le mouvement grafti est cette poque en pleine mergence. Richard est captiv par les rames de mtro peintes qui roulent le long de la ligne 6 ou qui stationnent dans le dpt de Lexington Avenue. Le garage de son oncle est adoss ce yard. Il pntre dans le dpt un samedi aprs-midi de 1973 et ralise sa premire pice . Il choisit le pseudo Seen . Il peint des voitures entires (Wholecars) qui marquent lesprit des New-Yorkais. En 1982, le lm documentaire Style Wars de Tony Silver et Henry Chalfant en font une icne du mouvement dans le reste du monde. Surnomm le Godfather of Grafti, Seen en 1981, prend place aux cts d'Andy Warhol, Keith Haring et Basquiat, lexposition New York, New Wave au PS1 de New York. Seen continue d'exposer seul ou en groupe avec des artistes tels que Banksy ou Obey Giant.
19
AMRICAIN (N EN 1958)
WHEN THE WHIP COMES DOWN, 2009
Arosol, acrylique et marqueur sur toile Signe et date en bas gauche 147 x 216 cm
Provenance : - Collection particulire, France
6 000 / 8 000
AMRICAIN (N EN 1958)
FLIX FLAG, 2012
Acrylique et marqueur sur drapeau Signe et date en bas droite 107 x 56 cm
Provenance : - Collection particulire, France
3 500 / 4 500
Biographie : Quik Lin Felton (1958) a commenc tagger dans les annes 1970 Hollis (Queens, New York), o il a grandi. Il est lun des graffeurs New Yorkais qui a pu entrer dans les galeries dart et les muses dans les annes 80. Son travail sest dvelopp au-del du tag : bien quil ait su prserver lesprit du grafti, il en a repouss les limites conceptuelles en introduisant des thmes sociaux et personnels dans ses peintures.
20
7 000 / 8 000
1 200 / 1 500
21
7 500 / 8 500
1 200 / 1 500
1 500 / 2 000
529. COPE 2
3 000 / 3 500
530. COPE 2
5 500 / 7 500
23
Provenance : - Collection particulire, France Biographie : T-KID 170 dbute le grafti New York en 1977 et gagne trs vite une rputation grce aux whole cars qu'il excute sur le mtro. Au dbut des annes 1980, ses crations attirent l'attention d'Henry Chalfant qui les immortalise dans Subway Art. Il collabore aujourd'hui avec des artistes du monde entier.
532. JONONE
7 000 / 9 000
24
533. JONONE
7 000 / 9 000
25
534. JONONE
Provenance : - Collection particulire, France Biographie : Peintre d'origine dominicaine, Jonone s'impose comme une gure majeure de la culture grafti. Fondateur du 156 crew, il commence 17 ans, avec son ami d'enfance White Man, bomber des trains et des murs d'Harlem. Les crations de cet autodidacte s'inspirent de la culture hip-hop, de la rue, du mtro et du break-dance, comme d'oeuvres d'illustres peintres, tels Kandinsky, Pollock ou Schnabel. Il s'installe Paris en 1987, o il commence peindre des toiles, en parallle de ses activits de graffeur. Sa peinture, riche et sature, exalte la vivacit des couleurs et les improvisations abstraites. Trs vite, elle est reconnue dans les milieux artistiques parisiens.
26
535. BANKSY
4 000 / 6 000
536. BANKSY
4 000 / 6 000
537. BANKSY
27
5 000 / 7 000
2 000 / 3 000
28
539. GULLY
29
540. GULLY
Provenance : - Collection particulire, France Biographie : Gully est un artiste franais n en 1979. Il a longtemps graff dans les annes 2000 notamment la grande poque de la ligne C, mais a dsormais chang de nom d'artiste aprs la naissance de son ls refusant d'tre associ ses oeuvres passes. Il se consacre dsormais des oeuvres sur toiles ou plaques de mtro et collabore avec des marques. Ses oeuvres sont trs rares, il ne vend que par l'intermdiaire de son blog et a jusque l refus toute exposition.
30
541. FENX
Provenance : - Vente caritative au prot de SOS Racisme - Palais de Tokyo 2010 - Collection particulire, France Biographie : Frapp par le virus du grafti la n des annes 80, Fenx dfend le cot authentique du grafti, celui qui se pratique dans la rue. Depuis quelques annes il se confronte au monde de l'art en s'attaquant un nouveau support, la toile. Ses oeuvres sont un mlange de grafti, dinuences de peintres du XXme sicle et de graphisme.
31
542. L'ATLAS
Provenance : - Collection particulire, France Biographie : L'ATLAS, artiste parisien, expert dans le maniement du Fat Cap , dbute le grafti en 1991 avec une orientation rsolument vandale. Voyageur, il svit dans les principales villes de l'Hexagone et d'Europe. Attir aujourd'hui par la toile et la photographie, il essaye d'orienter les regards vers l'essence de l'tre urbain qui, son sens, est dou d'une certaine posie.
32
543. MISS-TIC
544. MISS-TIC
8 000 / 10 000
4 000 / 6 000
33
545. C215
2 500 / 3 500
34
546. C215
2 000 / 3 000
800 / 1 200
35
1 000 / 1 500
36
800 / 1 200
1 300 / 1 500
552. BANGA FRANAIS (N EN 1970) MY HEART STILL CHROME IN THE STREET., MARS 2012
Impression numrique, arosol sur toile Signe en bas a droite Cette oeuvre est une photo SEKA de 1990, reprsentant la destruction d'un squat artistique. Reactualise 20 ans aprs par BANGA, il met en scene le silver surfer revenant sur la terre. 80 x 119 cm
Provenance : - Collection particulire, France
2 800 / 3 500
3 000 / 5 000
Biographie : Banga est un artiste graffeur n en 1970 en Guadeloupe et vit Paris. Ancien danseur de break dance, Banga commena dans le grafti en taguant quantit de murs et de mtros. En 1986 il intgre le groupe T.R.P (The Renegade Painters) et dcouvre la fresque. Il peint le plus grand mur graff avec Kayone (100/m6). En 1990 il enseigne le grafti aux tudiants de l'universit Paris 8 durant deux ans. En 1992 il cre sa propre association "BASALT" qui a pour but de transmettre l'art du grafti la nouvelle gnration. En 1995 aprs sa rencontre avec Agns B, ils collaborent une collection de t-shirts pour le Japon. En 1997 il expose pour la fondation Cartier pour une cause humanitaire, il est invit a New York par les Tats Cru pour dcorer un collge dans le Bronx. La mme anne Banga cre sa propre marque de prt--porter street wear qui porte son nom, et ouvre galement sa premire boutique aux puces de St Ouen. Suivra l'ouverture de sa deuxime boutique dans le quartier des Halles Paris.
37
1 500 / 2 000
38
554. EINE
1 500 / 2 000
555. ALEXONE
8 000 / 12 000
39
2 500 / 3 000
1 400 / 1 600
800 / 1 200
1 500 / 2 000
41
1 800 / 2 500
800 / 1 200
42
800 / 1 200
563. ORIZON
1 500 / 2 500
43
564. ORIZON
3 000 / 5 000
565. MR CHAT
3 000 / 5 000
44
Alberto Vejarano (1976 Bogota) rentre de plein pied dans le mouvement grafti et invente la mtamorphose systmatique de son logotype "Chanoir" en 1996 dans les rues de Paris. Aprs son diplme des Beaux Arts de Paris en 2002, il ralise, auprs de Jean-Michel Alberola, le documentaire "Murs libres" autour de la scne street arts barcelonaise puis fonde le collectif 1980. Il prsente une installation potique de grafti interactif ainsi que plusieurs grandes fresques pour l'exposition "n dans la rue" la Fondation Cartier. Son travail color s'attache la beaut anodine de l'enfance.
1 000 / 2 000
9 000 / 12 000
46
4 800 / 5 500
569. BENJAMIN SPARK BELGE (N EN 1969) BOXER YOU AND ME, 2005
Technique mixte sur toile Signe au dos 100 x 73 cm Cette oeuvre sera remise avec un certicat d'authenticit sign de l'artiste
Provenance : - Collection particulire, France Biographie : Benjamin SPaRK est un artiste franco-belge n en 1969, qui vit et travaille Bruxelles. A 28 ans, il suit une formation en dessin lEcole Nationale des Beaux-Arts de Paris, puis part se perfectionner aux Etats-Unis, avant de sinstaller en Belgique, pour se consacrer entirement son art. A la fois peintre et plasticien, SPaRK donne naissance des personnages fantasmagoriques, issus de la BD, de la caricature, de la publicit et des symboles ancestraux de lhumanit. SPaRK apparait comme une vritable locomotive de la street pop bruxelloise, une mouvance qui revendique la synthse de la pop amricaine et de la culture de lart urbain europen.
1 500 / 2 500
800 / 1 200
47
1 000 / 1 500
572. IKON
2 200 / 2 400
48
573. IKON
1 800 / 2 000
49
1 500 / 2 000
575. BEEJOIR
BRUXELLES
OUVERTURE DE LA SALLE DE VENTES CORNETTE de SAINT CYR BRUXELLES
Cornette de Saint Cyr Bruxelles | Chausse de Charleroi, 89 1060 Bruxelles Tl. +32 2 880 73 80 Fax +32 2 534 86 14 | www.cornette-saintcyr.be
NOM ET PRNOM (en lettres capitales) SURNAME AND NAME (block letters) ADRESSE ADDRESS CODE POSTAL ZIP CODE TL. DOMICILE HOME PHONE FAX VILLE TOWN TL. BUREAU OFFICE PHONE EMAIL PAYS COUNTRY TL. MOBILE CELL PHONE
Je souhaite me porter enchrisseur lors des vacations indiques ci-dessus. Je suis responsable du paddle qui mest con. En cas de perte ou vol de ce paddle, merci de nous contacter de toute urgence au +33.1.47.27.11.24 an de vous attribuer un nouveau numro de paddle, pour viter toute fraude. Aprs avoir pris connaissance des conditions de vente dcrites dans le catalogue de la vente, je dclare les accepter. After having read the sales conditions described in the catalogue, I declare that I accept their terms.
date et signature obligatoires / required signature and date : nous renvoyer par fax au +33.1.45.53.45.24 ou info@cornette-saintcyr.com Please send this form by fax to +33.1.45.53.45.24 or info@cornette-saintcyr.com
Vente du dimanche 21 octobre 2012 / Auction Sunday October 21st 2012 Htel Salomon de Rothschild 11, rue Berryer, Paris 8 me
NOM ET PRNOM (en lettres capitales) NAME AND FIRSTNAME (block letters) ADRESSE ADDRESS CODE POSTAL ZIP CODE TEL. DOMICILE HOME PHONE FAX
Aprs avoir pris connaissance des conditions de vente dcrites dans le catalogue, je dclare les accepter et vous prie dacqurir pour mon compte personnel aux limites indiques en EURO, les lots que jai dsigns ci-dessous. (Frais en sus des enchres indiques). / I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in the catalogue and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items the limits indicated in EURO. (These limits do not include premium, fees and taxes). Rfrences bancaires obligatoires : (veuillez joindre un R.I.B. et renvoyer la page dment remplie). / Required bank references: (please complete and join the following page) :
Lot n
Description du lot
LIMITE EN EURO
La Maison de Ventes ntant pas responsable de lacheminement du courrier postal ou lectronique, merci de vous assurer que votre ordre dachat nous est correctement parvenu. The ofce is not responsible of postal-mail or electronic-mail, please, make sure we do receive your absentee bid before the auction.
Conditions of sale
The Auction House Cornette de Saint Cyr is a voluntary sales company governed by the law of 10 July 2000. The Auction House acts as agent for the seller who enters into a contract for sale with the purchaser. The auction sales organised by the Auction House Cornette de Saint Cyr are hereby subject to the following conditions of sale : Goods put up for sale Potential purchasers are invited to examine the goods that might be of interest to them during the exhibits which are organised by the Auction House Cornette de Saint Cyr before the auctions. Condition reports may be requested from the Auction House by letter, telephone or electronic mail. They will be sent free of charge but are to be used for information only. The reports will include the artistic and scientic information known to the Auction House at the date of the sale and the latter will not accept any responsibility for errors or omissions. The descriptions to be found in the catalogue are drawn up by the Auction House and where applicable by the expert who assists the former, subject to notices and corrections given when the lot is presented and included in the bill of sale. Sizes, weights and estimates are given for information purposes only. The coIours of the works included in the catalogue may vary due to printing techniques. The lack of information on the condition of the goods in the catalogue will by no means imply that the lot is in a perfect state of preservation or free from restoration, wear, cracks, relining or other imperfection. The goods are sold in the state they are found at the time of sale. As the prior exhibit has enabled potential purchasers to examine the object, no claim will be accepted once the hammer has gone down. ln the event of a withdrawal of an article prior to the sale by a depositor and after the publication of the catalogue or, in the event of a modication to the minimum price rendering it impossible to put the article up for sale immediately, the seller will be obliged to pay the purchaser and seller fees calculated on the basis of the median estimate stipulated in the catalogue to the Auction House Cornette de Saint Cyr by way of compensation. The article which has been withdrawn will not be returned to the seller until the aforementioned fees are paid. If no payment is forthcoming, the article will be put up for sale once again in line with the terms of the initial sale requisition. Auction sales The auction sales are carried out in the order of the catalogue numbers. The bidders are invited to make themselves known to the Auction House Cornette de Saint Cyr before the sale to ensure
that their personal details are recorded beforehand. Bidders are generally present in the room. However, any bidder who would like to place an absentee bid in writing or bid by telephone may use the form, intended for this purpose, to be found at the end of the sale catalogue or on the site www.cornette.auction.fr. The form should be sent to the Auction House Cornette de Saint Cyr together with a bank identication slip [RIB in France] or bank details at least two days before the sale. The Auction House Cornette de Saint Cyr will deal with auction sales by telephone and absentee bids free of charge. In all cases, the Auction House Cornette de Saint Cyr cannot be held responsible for a problem with the telephone link along with an error or omission in the execution of the absentee bids received. ln the event of two identical absentee bids, preference will be given to the earliest absentee bid. The bidder who is present in the room shall have priority over an absentee bid should the two bids be of equivalent amounts. The successful bidder will be deemed to be the individual who has made the highest bid. In the event of a double bid which is conrmed as such by the auctioneer, the lot will be put up for sale again and any or all persons present will have the right to take part in the second sale by auction. Payment Sales are to be paid for in cash and in euros. Payment must be paid immediately after the sale. In the event that the successful bidder has not given their personal information before the sale, they will be required to provide proof of identity and bank details. ln addition to the hammer price, purchasers will be required to pay the folIowing costs and taxes per lot and per block: - from 1 to 20 000 : 24 % before tax (28,70 % inclusive of tax except for books 25,68 % inclusive of tax) - from 20 001 to 600.000 : 20% before tax (23,92 % inclusive of tax except for books 21,40% inclusive of tax) - above 600.001 : 12% before tax (14,35 % inclusive of tax except for books 12,84% inclusive of tax) For lots from countries outside the European Union, import tax will be added as follows : For lots with numbers preceded by the sign: * additional tax at 7 % of the hammer price. For lots with numbers preceded by the sign: ** additional tax at 19.6 % of the hammer price. ...................... The successful bidder may pay using one of the following methods: - in cash within the limits of the legislation in force. - by bank transfer. - by cheque, with the presentation of identity papers being compulsory.
Cheques drawn on a foreign bank will only be accepted provided prior consent is obtained from the Auction House Cornette de Saint Cyr. Purchasers are advised to provide a letter of credit from their bank for on amount which is close to their intended purchase gure. - by bank card except American Express. Failure to pay ln the event of failure to pay the hammer price and fees, formal notice will be sent to the purchaser by registered letter with acknowledgement of receipt. ln the event of failure to pay at the end of the deadline of one month after the sending of the formal notice, the purchaser will be required to pay an additional fee of 10 % of the hammer price, with a minimum of 250 euros, to cover collection costs. The fact that this clause is applied will not hinder the awarding of damages and costs for the legal proceedings which will be required, and does not exclude the article being put up for sale again in a new auction [French procedure called "folle enchre" - a crazy bid] which is governed by article L 321 -14 of the Commercial Code. Within the framework of the folle enchre procedure, the Auction House hereby reserves the right to claim for the payment of the difference belween the initial hammer price and the subsequent hammer price obtained from the folle enchre procedure, if it is lower, together with the costs incurred due to the second Auction sale from the defaulting successful bidder. The Auction House Cornette de Saint Cyr hereby reserves the right to offset against the amounts owed to the defaulting successful bidder. Furthermore, the Auction House Cornette de Saint Cyr hereby reserves the right to exclude any or all successful bidder who has not complied with these conditions of sale from its future auction sales. Collection of purchases No lot will be handed over to the purchasers before all of the amounts owed are settled. ln the event of payment with a non-certied cheque or by bank transfer, delivery of the articles may be differed until receipt of the amounts owed. As soon as the auction sale is concluded, the articles will be placed under the purchaser's full responsibility. With regard to the collection of lots which have not been taken on the date of sale, you are advised to contact the Auction House Cornette de Saint Cyr beforehand on +33 (0)1 47 27 11 24. An appointment can be made to collect small paintings and objects of art at 46 avenue Klber, 75116 Paris, from Monday to Friday from 9.00 a.m. to 1.00 p.m. and from 2.00 p.m. to 6.00 p.m. (5.00 p.m. on Fridays). Fifteen days of free storage is offered. Thereafter, it will be invoiced at 36 euros inclusive of tax per month and per lot, in other words 9 euros inclusive of tax per week and per
lot. If the article is collected after the beginning of the week payment for a full week will be requested. Furniture and generally speaking any bulky articles are kept at our partners warehouse. Storage costs are to be paid by the purchaser and will be invoiced directly by our partners to the purchaser and in line with the tariffs in force. The Auction House will not be responsible for the storage of articles. Transport of the lots is to be carried out at the successful bidder's expense and under their full responsibility. Export The export of the works of art considered as cultural goods must be authorized by the Ministry for the Arts (see article L 111-2 of the Patrimony Code). The export in a country of the European Union requires a certicate of export issued by the Ministry of the Arts in a delay that can take 4 months. This certicate could be asked by the Auction House on behalf of the buyer after the sale. The export in a country out of the European Union requires a certicate of export, more an export licence and a customs declaration. In this case, the buyer has to pass through a transit company in order to ask for these export authorizations. The Ministry of the Arts issues or refuses the certicate of export in a maximum delay of 4 months and the licence export need two weeks more to be obtained. The documents required must be presented to the customs ofcers. The law punishes of penalties the person who exports or tries to export a cultural good without the authorizations required (see article L 114-1 of the Patrimony Code). The works of art are considered as cultural goods according to their age (generally from 50 years) and their value (price with taxes included) which varies by categories ( 150 000 or more for paintings, 15 000 or more for prints). These thresholds are set by the decree n 93-124 of the 29th January 1993 and by the European Regulation of the 18th December 2008 (n 116/2009). The Auction House can not be responsible for the delay or the refusal of export certicate from the Ministry for the Arts. Governing law and jurisdiction These conditions of sale are governed by French low. Any or all dispute relating to the wording, validity and performance will be settled by the court or competent jurisdiction in Paris.
Hammer prices can be found on the internet site www.cornette-saintcyr.com or upon request at the following telephone number +33 (0) 1 47 27 11 24.
Conditions de vente
La Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr est une socit de ventes volontaires rgie par la loi du 10 juillet 2000. La Maison de Ventes agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l'acqureur. Les ventes aux enchres organises par la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr sont soumises aux prsentes conditions : Les biens mis en vente Les acqureurs potentiels sont invits examiner les biens pouvant les intresser lors des expositions organises avant les enchres par la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr. Des rapports d'tat peuvent tre communiqus titre indicatif et gracieux sur simple demande, par courrier, tlphone ou courrier lectronique. Ceux-ci sont fonction des connaissances artistiques et scientiques la date de la vente et toute erreur ou omission ne saurait entraner la responsabilit de la Maison de Ventes. Les mentions gurant au catalogue sont tablies par la Maison de Ventes et l'expert qui l'assiste le cas chant, sous rserve des notications et des rectications annonces au moment de la prsentation du lot et portes au procs-verbal de la vente. Les dimensions, les poids et les estimations ne sont donns qu' titre indicatif. Les couleurs des oeuvres portes au catalogue peuvent tre diffrentes en raison des processus d'impression. L absence de mention d'tat au catalogue n'implique nullement que le lot soit en parfait tat de conservation ou exempt de restauration, usures, craquelures, rentoilage ou autre imperfection. Les biens sont vendus dans l'tat o ils se trouvent au moment de la vente. Aucune rclamation ne sera admise une fois l'adjudication prononce, l'exposition pralable ayant permis l'examen de l'objet. En cas de retrait d'un objet avant la vente par un dposant et aprs la parution du catalogue ou, en cas de modication du prix de rserve rendant impossible la mise en vente immdiate de l'objet, le vendeur sera tenu de verser la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr titre de ddommagement les honoraires acheteur et vendeur calculs sur la base de l'estimation mdiane indique au catalogue. La remise de l'objet retir de la vente sera suspendue au rglement desdits honoraires. En l'absence de rglement, l'objet sera nouveau prsent la vente selon les termes de la rquisition de vente initiale. Enchres Les enchres suivent l'ordre des numros du catalogue. Les enchrisseurs sont invits se faire connatre auprs de la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr avant la vente an de permettre l'enregistrement de leurs donnes personnelles. Le mode usuel pour enchrir consiste tre prsent dans la salle.
Toutefois, tout enchrisseur qui souhaite faire un ordre d'achat par crit ou enchrir par tlphone peut utiliser le formulaire prvu cet effet en n du catalogue de vente ou sur le site www.cornette.auction.fr. Ce formulaire doit parvenir la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr accompagn d'un relev d'identit bancaire ou des coordonnes bancaires au moins deux jours avant la vente. La Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr se charge gracieusement des enchres par tlphone ainsi que des ordres d'achat. Dans tous les cas, la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr ne pourra tre tenue pour responsable d'un problme de liaison tlphonique ainsi que d'une erreur ou d'une omission dans l'excution des ordres reus. Dans l'hypothse de deux ordres d'achat identiques, c'est l'ordre le plus ancien qui aura la prfrence. En cas d'enchres dans la salle pour un montant quivalent un ordre d'achat, l'enchrisseur prsent aura la priorit. Le plus offrant et dernier enchrisseur sera l'adjudicataire. En cas de double enchre reconnue effective par le commissaire-priseur, le lot sera remis en vente, toutes les personnes prsentes pouvant concourir la deuxime mise en adjudication. Paiement La vente est faite au comptant et conduite en euros. Le paiement doit tre effectu immdiatement aprs la vente. Dans l'hypothse o l'adjudicataire n'a pas fait connatre ses donnes personnelles avant la vente, il devra justier de son identit et de ses rfrences bancaires. Les acqureurs paieront en sus de l'adjudication, par lot et par tranche, les frais et taxes suivants : - De 1 20.000 : 24% HT (28,70 % TTC sauf pour les livres 25,68 % TTC) - De 20.001 600.000 : 20% HT (23,92 % TTC sauf pour les livres 21,40 % TTC) - Au-del de 600.001 : 12% HT (14,35 % TTC sauf pour les livres 12,84 % TTC) Pour les lots en provenance d'un pays tiers l'Union Europenne, il conviendra d'ajouter la TVA l'import soit : Pour les lots dont les numros sont prcds du signe : * une TVA supplmentaire de 7 % du prix d'adjudication. Pour les lots dont les numros sont prcds du signe : ** une TVA supplmentaire de 19,6 % du prix d'adjudication. L adjudicataire pourra s'acquitter du paiement par les moyens suivants: - en espces dans la limite de la lgislation en vigueur. - par virement bancaire. - par chque avec prsentation obligatoire d'une pice d'identit. Les chques tirs sur une banque trangre ne sont autoriss qu'aprs l'accord pralable de la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr. Il est conseill aux acheteurs de fournir une lettre accrditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d'achat. - par carte bancaire : sauf American Express.
Dfaut de paiement A dfaut de paiement du montant de l'adjudication et des frais, une mise en demeure sera adresse l'acqureur par lettre recommande avec avis de rception. A dfaut de paiement de la somme due l'expiration du dlai d'un mois aprs cette mise en demeure, il sera peru sur l'acqureur et pour prise en charge des frais de recouvrement un honoraire complmentaire de 10 % du prix d'adjudication, avec un minimum de 250 euros. L application de cette clause ne fait pas obstacle l'allocation de dommages et intrts et aux dpens de la procdure qui serait ncessaire, et ne prjuge pas de l'ventuelle mise en oeuvre de la procdure de folle enchre rgie par l'article L 321- 14 du Code de Commerce. Dans le cadre de la procdure de folle enchre, la Maison de Ventes se rserve de rclamer l'adjudicataire dfaillant le paiement de la diffrence entre le prix d'adjudication initial et le prix d'adjudication sur folle enchre, s'il est infrieur, ainsi que les cots gnrs par les nouvelles enchres. La Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr se rserve la possibilit de procder toute compensation avec les sommes dues l'adjudicataire dfaillant. De mme, la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr se rserve d'exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui n'aura pas respect les prsentes conditions de vente. Retrait des achats Aucun lot ne sera remis aux acqureurs avant acquittement de l'intgralit des sommes dues. En cas de paiement par chque non certi ou par virement, la dlivrance des objets pourra tre diffre jusqu' l'encaissement. Ds l'adjudication, les objets sont placs sous l'entire responsabilit de l'acqureur. Pour l'enlvement des lots qui n'ont pas t retirs le jour de la vente, il est conseill de contacter pralablement la Maison de Ventes Cornette de Saint Cyr au 01 47 27 11 24. Les petits tableaux et objets d'art peuvent tre retirs sur rendez-vous au 46 avenue Klber 75116 Paris, du lundi au vendredi de 9 heures 13 heures et de 14 heures 18 heures (17 heures le vendredi). Aprs un dlai de quinze jours de stockage gracieux, ce dernier sera factur 36 euros TTC par mois et par lot, soit 9 euros TTC par semaine et par lot. Toute semaine commence est rpute due. Le mobilier, et de manire gnrale les pices volumineuses, sont conservs dans les entrepts de nos prestataires. Les frais de stockage sont la charge de l'acheteur et lui seront facturs directement par les prestataires selon les tarifs en vigueur. Le magasinage des objets n'engage pas la responsabilit de la Maison de Ventes. Le transport des lots est effectu aux frais et sous l'entire responsabilit de l'adjudicataire.
Exportation L exportation des uvres dart considres comme des biens culturels est soumise autorisation de la part du ministre de la Culture (cf. article L 1112 du Code du Patrimoine). L exportation dans un pays de lUnion Europenne est subordonne lobtention dun certicat dexportation dun bien culturel dlivr par le service comptent du ministre de la Culture dans un dlai maximum de 4 mois compter de sa demande. Ce certicat pourra tre demand par la Maison de Ventes pour le compte de lacheteur aprs la vente. L exportation dans un pays tiers de lUnion Europenne est subordonne outre lobtention dun certicat dexportation, la dlivrance dune licence dexportation et une dclaration en douanes. Dans ce cas, lacheteur devra sassurer les services dun transitaire an de solliciter les autorisations requises. Le ministre dlivre ou refuse le certicat dans un dlai maximum de quatre mois compter de la demande. La licence dexportation est dlivre dans un dlai de deux semaines suivant lobtention du certicat dexportation. Les documents requis devront tre prsents la rquisition des agents de douanes. Il convient de prciser que la loi punit de sanctions pnales quiconque exporte ou tente dexporter un bien culturel sans avoir obtenu les autorisations requises (cf. article L 114-1 du Code du Patrimoine). Les uvres dart sont considres comme des biens culturels en fonction de critres dge (gnralement au moins 50 ans) et de valeur (prix TTC) qui varie selon leurs catgories (150 000 euros ou plus pour les peintures, 15 000 euros ou plus pour les estampes). Ces seuils sont xs par le dcret n 93124 du 29 janvier 1993 et par le rglement CE n116/2009 du 18 dcembre 2008. La Maison de ventes ne peut tre tenue pour responsable des dlais ou des ventuels refus de dlivrance dun certicat dexportation par le ministre de la Culture. Comptence lgislative et juridictionnelle Les prsentes conditions de vente sont rgies par le droit franais. Toute contestation relative leur existence, leur validit et leur excution sera tranche par le tribunal comptent du ressort de Paris.
Rsultats des ventes sur le site internet www.cornette-saintcyr.com ou sur demande au 01 47 27 11 24.
46, avenue Klber, 75116 Paris . Tel. +33 1 47 27 11 24 . www.cornette-saintcyr.com Agrment n 2002-364
Commissaires-priseurs habilits Pierre Cornette de Saint Cyr pcsc@cornette-saintcyr.com Bertrand Cornette de Saint Cyr bcsc@cornette-saintcyr.com Arnaud Cornette de Saint Cyr acsc@cornette-saintcyr.com
Assistant des dpartements LIVRES, AUTOGRAPHES ET BANDES DESSINES Marie Meggle, Spcialiste Directrice
m.meggle@cornette-saintcyr.com
Emmanuel Lhermitte, Expert Livres Thierry Bodin, Expert Autographes Franois Meyniel, Expert Bandes dessines Charline Roullier, Administratrice de vente
c.roullier@cornette-saintcyr.com
Catherine Estadieu-Grabowski,
Administratrice de vente c.estadieu@cornette-saintcyr.com
DESIGN 1950 2010 Marie-Ccile Michel, Spcialiste - Directrice mc.michel@cornette-saintcyr.com Catherine Estadieu-Grabowski,
Administratrice de vente c.estadieu@cornette-saintcyr.com
HISTOIRE NATURELLE ET TAXIDERMIE Olivier de Lapeyriere, Spcialiste Directeur o.delapeyriere@cornette-saintcyr.com La Courage, Administratrice de vente
l.courage@cornette-saintcyr.com
Catherine Estadieu-Grabowski,
Administratrice de vente c.estadieu@cornette-saintcyr.com