115 94 Dknews15102012

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Lundi 15 Octobre 2012 - 29 Dhou Al Qida 1433 - N 93 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
www.dknews-dz.com
BRILLANTE VICTOIRE (HIER SOIR BLIDA) DE LALGRIE SUR LA LIBYE 2 - 0
Verts ! ravo les B
C a p sur lAfrique du Sud

Photo : Madjid Nat Kaci
MTO
La pluie arrive... !
REGIONS NORD
Temps nuageux avec pluies parfois orageuses assez marques notamment vers l'Est, s'attnuant progressivement par l'Ouest en aprs-midi, le Centre en n de journe puis l'Est en cours de nuit. Les vents seront variable 30/50 km/h.La mer sera agite.
Temps voil
Temps passagrement nuageux avec une faible activit pluvioorageuses du Nord Sahara et l'Extrme Sud. Ailleurs temps partiellement voil. Les vents seront variables avec quelques soulvements et brume de sable.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 23 22 25 26 31 min min min min min 13 11 12 12 20
PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT
Sellal demain au Senat

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, prsentera demain devant le Conseil de la nation le plan d'action du gouvernement pour la mise en oeuvre du programme du prsident de la Rpublique. Ce plan d'action s'articule autour de la bonne gouvernance, la rhabilitation et le renforcement du service public, la relance de l'conomie et la rsorption des flaux sociaux ainsi que la moralisation de la vie publique. Le Plan d'action du gouvernement a t adopt, le 1er octobre dernier, main leve par la majorit des membres de l'Assemble populaire nationale (APN).
APN : 52
dputs Le combat de la femme en situation algrienne d'incompatibilit est sans avec le mandat quivalent dans parlementaire le monde arabe
Le Pr Trint T. Min-Ha, de l'universit La commission des affaires juridiques, administratives de Berkeley (Californie) a estim, diet des liberts de l'Assemble populaire nationale (APN) a manche Oran, que le combat hroque conclu l'existence de 52 dputs en situation des femmes algriennes pour l'indpend'incompatibilit avec le mandat parlementaire sur la base dance nationale et leur participation au de leur dclaration. processus de dveloppement national sont La commission a abouti ces conclusions aprs sans quivalents dans le monde arabe. vrification des dclarations dposes son niveau pour Dans son intervention, lors de la premire avis le 10 septembre 2012 dans le cadre de l'application des journe du colloque international sur le dispositions de l'article 6 alina 3 de la loi organique 02-12 thme 1962, un monde, organis par le Cendu 12 janvier 2012 fixant les cas d'incompatibilit avec le tre de recherche en anthropologie sociale et mandat parlementaire. culturelle (Crasc), elle a longuement comment un article paru en 2006 dans le quotiLa commission a, d'autre part, conclu l'existence de dien amricain New-York Times, intitul Une 409 dputs en situation conforme la loi sans aucune rvolution silencieuse faite par les algriennes. incompatibilit avec le mandat parlementaire car ils Dans cet article, il est fait tat de la longue n'assument aucun autre mandat, fonction ou mission et marche de la femme algrienne pour le recoun'exercent aucune activit en dehors du mandat vrement de ses droits aprs sa participation effecparlementaire comme stipul dans la loi. tive au combat librateur. Elles ont constitu une Bien que la loi ne stipule pas explicitement que la force majeure de changement social, et influ leur prsidence d'associations faisait partie des cas d'incompatibilit, la commission a estim que cette environnement dans ce mouvement de moderactivit tait incompatible avec le mandat nit, a-telle soulign, rappelant quaujourdhui 70% des avocats sont des femmes. Le colloque, ouparlementaire, selon la dduction faite de vert dimanche, runit une soixantaine de particil'interprtation du concept d'incompatibilit dans les pants, venus de plusieurs universits du pays et de dispositions de l'article 1-5 de la mme loi organique ltranger (Angleterre, Australie, Belgique, Canada, qui tablit la runion de quatre conditions pour que Etats-Unis d'Amrique, France, Hongrie, Irlande, Ital'activit exerce par le dput ne soit pas incompatible lie, Japon, Liban, Suisse et Tunisie). avec le mandat parlementaire.
NILC
DK NEWS
CLIN
EIL
Lundi 15 Octobre 2012
TABLE RONDE DEMAIN 10 H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS
Le risque sismique, prvention et protection

Une table ronde aura lieu demain mardi 16 octobre 10h au centre de presse de DK News, 3 rue du Djurdjura, Ben Aknoun (en face du lyce El Mokrani), consacre au risque sismique et aux catastrophes naturelles en Algrie, et les mesures de prvention et de protection des populations des infrastructures et ouvrages dart, des constructions. Dminents spcialistes experts et professionnels interviendront dans le cadre de cette manifestation.
REGIONS SUD
No Comment
Litalien enseign lcole ?
SELON LE PR TRINT T. MIN-HA, DE L'UNIVERSIT DE BERKELEY (USA)
Le ministre de l'Education nationale, M. Abdelatif Baba Ahmed, a reu samedi Alger l'ambassadeur d'Italie en Algrie, M. Michele Giacomelli, avec lequel il abord les perspectives d'un enseignement de la langue italienne dans le systme scolaire national. Les deux parties ont convenu d'une approche progressive, en accordant la priorit la formation universitaire des formateurs ainsi que la mise leur disposition des moyens didactiques indispensables l'accomplissement de leur mission, a prcis la mme source. Sur CHLEF un autre plan, l'accent a t mis sur la ncessit de Reprise des poursuivre les efforts de coopration travaux, dbut dans le donovembre, de la station maine ducatif. de dessalement de l'eau
de mer de Mainis
Les travaux de ralisation de la station de dessalement de l'eau de mer (SDEM) de Mainis (Chlef ) reprendront dbut du mois de novembre prochain, a annonc dimanche le directeur des mines et de l'industrie (DMI). Ce projet, dont les travaux ont t confis la socit espagnole Befisa Agua, est l'arrt depuis plus de 15 mois, a indiqu le mme responsable sans donner de dtails sur les raisons de cette situation. Le taux d'avancement des travaux tait estim, au lendemain de l'arrt du chantier, 44 %, a-t-il rvl en assurant, nanmoins, que le projet en question sera livr en totalit au courant de l'anne 2014. Situe 100 km au Nord-ouest de Chlef, la SDEM de Mainis qui a une capacit de production de 200 000 litres/jour, alimentera, une fois en service, 32 des 35 communes de la wilaya. Les autres communes, savoir Bni Houa, Oued Goussine et Breira, seront alimentes partir du barrage en cours de construction Damous, dans la wilaya de Tipasa.
La mosque des Omeyyades Alep sous contrle de l'arme

L'arme syrienne a repris dimanche le contrle total de la mosque des Omeyyades dans le centre-ville d'Alep (nord), tombe la veille aux mains des rebelles, ont annonc une source militaire et une ONG. L'arme a expuls les groupes de la mosque des Omeyyades, a affirm un responsable militaire. Les forces rgulires sont parvenues reprendre le contrle de la grande mosque des Omeyyades aprs de violents combats avec les rebelles (...) qui se sont solds par le retrait des insurgs, a indiqu pour sa part l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
COOPRATION
ALGRIE - FRANCE
DK NEWS
ALGRIE - NATIONS UNIES
Le prsident Bouteflika reoit M. Thabo Mbeki

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, a reu hier Alger M. Thabo Mbeki, ancien prsident de la Rpublique d'Afrique du Sud et prsident du Groupe de Haut niveau des Nations unies.
L'audience s'est droule la rsidence Djenane El Mufti en prsence du ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci, et du ministre de l'Enseignement suprieur et de la Recherche scientique, M. Rachid Haraoubia. Le ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci a reu galement M. Thabo Mbeki, L'audience s'est droule la rsidence Djenane El Mitak.
Le chef de lEtat reoit le ministre franais de l'Intrieur
LE MINISTRE FRANAIS DE LINTRIEUR : LALGRIE ET LA FRANCE DACCORD SUR 2 POINTS MAJEURS:
Integrit territoriale du mali et rejet du terrorisme

L'Algrie et la France sont d'accord sur deux points majeurs concernant la situation au Mali, savoir l'intgrit territoriale de ce pays et le rejet du terrorisme, a indiqu dimanche Alger le ministre franais de l'Intrieur, M. Manuel Valls. L'Algrie et la France sont d'accord sur la ncessit pour le Mali de retrouver son intgrit (territoriale), a dclar M. Valls dans un point de presse anim conjointement avec son homologue algrien, M. Daho Ould Kablia, l'issue d'une visite de travail de deux jours en Algrie. Il a exprim le soutien de l'Algrie et de la France tout processus politique qui permet au pouvoir institutionnel malien d'imposer progressivement cette intgrit, a-t-il ajout. M. Valls a indiqu que l'Algrie et la France sont galement d'accord sur le rejet du terrorisme.
Le gnral-major Bousteila reoit son homologue franais

Le commandant de la Gendarmerie nationale, le gnral-major Ahmed Bousteila, a reu dimanche le directeur gnral de la gendarmerie franaise, le gnral du corps d'arme, M. Jacques Mignaux, accompagn d'une dlgation, indique un communiqu de la Gendarmerie nationale. Cette visite s'inscrit dans le cadre d'change d'exprience en matire de scurit publique et de lutte contre la criminalit organise, prcise-ton de mme source. Elle vise galement consolider et promouvoir des relations bilatrales entre les deux institutions dans le domaine de la formation et l'change d'expriences professionnelles, ajoute la mme source. Au cours de cette visite, des contacts ont eu lieu entre les deux parties en prsence de hauts cadres de la Gendarmerie algrienne, ajoute le communiqu.
COMMERCE
Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteika, a reu hier le ministre franais de l'Intrieur, M. Manuel Valls, en visite de travail en Algrie. L'audience s'est droule la rsidence Djenane El Mufti en prsence des ministres de l'Intrieur et des collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, des Aaires trangres, M. Mourad Medelci, et de l'Industrie, de la petite et moyenne entreprise et de la promotion de l'investissement, M. Chrif Rahmani. La prochaine visite du prsident franais, Franois Hollande, en Algrie marquera une nouvelle tape dans les relations algrofranaises, a arm M. Manuel Valls. Ma rencontre avec le prsident Abdelaziz Bouteika tait tout fait prcieuse, elle prpare celle du prsident Hollande qui est impatient de venir en Algrie pour concrtiser une nouvelle tape dans la relation qui existe entre nos deux pays, a dclar M. Valls la presse l'issue de l'audience que lui accorde le chef de l'Etat. Il a soulign que cette nouvelle tape nous la voulons sans tabous et sans
langue de bois, pour pouvoir poursuivre cette relation et lui donner un peu plus de force et d'lan. Le ministre franais de l'Intrieur a indiqu avoir abord avec le prsident Bouteika plusieurs autres points, notamment la situation en Syrie et dans la rgion du Sahel. M. Valls a prcis avoir constat lors de ses entretiens avec les responsables algriens une convergence de vues entre les deux pays concernant la situation au Sahel et quant la ncessit pour le Mali de retrouver son intgrit et de combattre le terrorisme dans le cadre du processus politique trac par les Nations unies. Fort de l'avis, de l'analyse et de l'exprience du prsident Bouteika, je rendrai compte de ces lments de discussions au prsident Hollande, a-t-il ajout. Le Premier ministre M. Abdelmalek Sellal a reu galement M. Manuel Valls. L'entretien a port sur l'valuation de la coopration bilatrale ainsi que sur d'autres questions d'intrt commun.
L'Algrie ambitionne de conclure 20 accords bilatraux dans le cadre du processus de son adhsion l'OMC
L'Algrie ambitionne de conclure au moins 20 accords bilatraux dans le cadre de son processus d'adhsion l'organisation mondiale du commerce (OMC), dont quatre avant la n de 2013, a indiqu dimanche Alger le ministre du Commerce, M.Mustapha Benbada. En marge de l'ouverture d'une session de formation au prot des cadres de pays arabes candidats l'adhsion l'OMC, M.Benbada a afrm que l'Algrie dans le cadre de son adhsion l'OMC a conclu jusqu'a prsent cinq accords outre quatre autres en cours d'tude. Cinq (5) accords bilatraux avec l'Argentine, l'Uruguay, le Brsil, Venezuela et Cuba ont t signs par l'Algrie dans le cadre des ngociations pour son accession l'OMC, avait annonc le ministre du commerce soulignant que trois autres conventions avec l'Australie, la Suisse et la Nouvelle Zlande taient prts la signature. Le ministre a estim que ces accords sont d'une grande importance.
RENCONTRE AVEC LE M.A.E
Convergence de vue
La France et lAlgrie ont soulign leur convergence de vue en ce qui concerne la situation au Sahel, a indiqu dimanche Alger, le ministre franais de lIntrieur, M. Manuel Valls en visite de travail de deux jours en Algrie. Parmi les sujets abords, il y a la situation au Sahel et nous avons soulign ce propos la convergence de vue entre nos deux diplomaties et nos deux pays, a dclar la presse M. Valls au terme de ses entretiens avec le ministre des Aaires trangres, M. Mourad Medelci. M. Valls a ajout quil a voqu avec M. Medelci la coopration bilatrale et son tat desprit fructueux et de grande qualit, soulignant que les deux parties (lAlgrie et la France) sont convaincues que cette visite est loccasion dune nouvelle tape dans la relation entre les deux pays. Il a rappel que sa visite en Algrie sinscrit dans le cadre de la prparation de celle du prsident franais Franois Hollande en Algrie, prvue dbut dcembre, a-t-il dit. A une question sur la menace du MUJAO dexcuter les otages franais, il a indiqu que le prsident de la Rpublique (Hollande) a eu loccasion de ragir hier (samedi) aux menaces et il la fait de la manire la plus ferme. Les otages franais doivent tre librs vite avant quil ne soit trop tard, a indiqu M. Valls, armant que la France ne cdera aucune menace dans ce domaine.
EDUCATION
L'Algrie et le Japon conviennent d'largir leur coopration

L'Algrie et le Japon ont convenu d'largir et d'approfondir leur coopration dans le domaine de l'ducation, indique dimanche un communiqu du ministre de l'Education nationale. Lors d'une audience accorde samedi par le ministre de l'Education nationale, M. Abdellatif Baba Ahmed, l'ambassadeur du Japon en Algrie, M. Tsukasa Kawada, les deux parties ont fait le point sur la reconstruction des tablissements scolaires aects par le sisme dans les wilayas de Boumerds et Alger. Sur le plan pdagogique, la rencontre a port sur le volet li la prvention antisismique et dans le cadre des relations bilatrales, il a t convenu d'largir et d'approfondir la coopration entre l'Algrie et le Japon en matire d'ducation, a prcis la mme source.
4 DK NEWS
NATION
LECTIONS
a bouge... !
Aprs l'expiration du dlai rglementaire pour le dpt des listes de candidatures, les partis politiques ont pass la vitesse suprieure dans leur prparation des lections locales (APCAPW) du 29 novembre prochain.
Walid B. Et pour cause, nombreux d'entre eux ont t sur le terrain durant ce week-end pour mobliiser leurs militants et sympathisants en prvision de cette chance lectorale. En effet, la majorit des partis se prparent activement entrer dans une comptition dcisive, autant pour les grands partis qui souhaitent consolider leur position sur lchiquier politique national que pour les nouvelles formations, dont le rendez-vous du 29 novembre constitue un vritable baromtre pour tester leur ancrage popuplaire. Pour les deux partis de lalliance prsidentielle, le FLN et le RND, il s'agit de confirmer leur suprmatie sur la scne politique nationale en restant sur la lance des lgislatives du 10 mai dernier. Pour cela, la direction de ces deux formations a mis les bouches doubles en multipliant, chacune de son ct, les rencontres pour mobiliser leurs bases en prvision de ces joutes lectorales. Ainsi, pour le RND, les lections locales du 29 novembre constituent un nouveau test mme de consolider, au niveau local, les rapports entre le citoyen et llu, comme l'a si bien signifi son secrtaire gnral, Ahmed Ouyahia. Dans un message lu, en son nom, par Miloud Chorfi, porte-parole du parti, lors dune rencontre rgionale tenue lhtel Dar Diaf de Bouchaoui (ouest d'Alger), M. Ouyahia a appel les candidats de son parti faire preuve dhonntet et de sloigner de toute dmagogie et des promesses fictives. Dans son message, le SG du RND
FLN
Nous avons responsabilis la base !
O. L. Le FLN compte bien rcolter les fruits de sa mthode de dsignation des candidats aux lections locales du 29 novembre : Toutes nos listes ont t dposes dans les normes tablies par la rglementation en vigueur. Nous attendons les suites. On regrette tout de mme que quelques localits -moins de 10- naient pas t pourvues en candidats comme le souhaitaient les populations de ces communes. Notre mthode de responsabilisation de la base nous pargne les contestations puisque les listes ont t les dcisions des militants, sympathisants et de personnes trs proches du parti. La direction a statu sur les ttes de liste des APC de plus de 100 000 habitants et celles des wilayas. Cet amnagement du centralisme dmocratique cher aux partis rvolutionnaires rpond donc la ncessit douverture et limpossibilit de tout contrler ou rgenter, la pousse de la base tant perue comme une adhsion au programme et au style du parti. Les mcontentements qui se sont exprims taient invitables. Lessentiel dsormais est de sorganiser pour mener une campagne lectorale exemplaire et forte.
a fait savoir que son parti se reconnat dans la Dclaration historique du 1erNovembre 1954 et des valeurs de la rvolution algrienne. Le RND sera toujours avec lAlgrie, a-t-il insist. Quant au FLN, l'heure est la grande mobilisation, en dpit de la crise qui le secoue depuis plusieurs mois. Pour cela, le vieux parti compte saisir loccasion du prochain scrutin pour remporter le maximum de siges afin de confirmer sa victoire des dernires lgislatives lorsqu'il a remport 208 siges l'APN. D'ailleurs, Abdelaziz Belkhadem, secrtaire gnral du parti, ne doute jamais de la victoire de son parti, affirmant : Nous allons prouver que le FLN est le parti le plus fort et le plus grand et qu'il mrite d'tre le leader et celui qui gre les affaires du pays. M. Belkhadem a promis, dans ce sens, que son parti allait mener une campagne trs forte pour prouver aux autres que nous sommes les plus comptents et que nous mritons de remporter les lections locales comme
nous l'avons fait lors des prcdentes lections lgislatives. En revanche, le rendez-vous lectoral du 29 novembre sera marqu par le boycott de deux partis, en l'occurence le Front pour le justice et le dveloppement (FJD) dAbdellah Djaballah et le Front du changement (FC) dirig par Abdelmadjid Menasra, aprs le revers que ces deux formations ont subi lors des lgislatives du 10 mai dernier. Outre les partis connus de la scne politique, les formations accrdites la faveur de la nouvelle loi lectorale de janvier 2012 participeront en masse aux municipales. Certains ont entam des prparatifs travers des rencontres avec leur base militante pour mener la bataille des locales qui sannonce plutt rude. Le grand show se fera lors du dbut officiel de la campagne lectorale qui interviendra dans les prochains jours et les candidats seront nombreux aller la rencontre des lecteurs pour tenter de les convaincre de se rendre en masse aux urnes.
RND : OUYAHIA SORT DE SA RSERVE
Loin du populisme
Le secrtaire gnral du Rassemblement national dmocratique (RND) M. Ahmed Ouyahia a affirm samedi que les lections locales prvues le 29 novembre prochain constituaient un nouveau test pour la relation entre le citoyen et l'lu local, appelant ses militants adopter la sincrit et s'loigner du populisme et de la dmagogie dans la transmission des ides du parti. Dans un message adress aux participants la confrence rgionale d'Alger consacre la formation des encadreurs de l'opration lectorale du parti, lu en son nom par le porte-parole du Rassemblement, M. Miloud Chorfi, M. Ouyahia a indiqu que le rendez-vous du 29 novembre constituait un nouveau test de la relation entre le citoyen et l'lu local qui n'aboutira, a-t-il dit, que par la sincrit loin de la dmagogie et des fausses promesses. Le citoyen algrien, a-t-il ajout, ne supporte pas les comportements irresponsables et ne se laisse pas sduire par les ides utopiques creuses. Il ne veut que la vrit et une marge qui lui permet de participer la gestion de son quartier, de sa commune et de sa wilaya pour un service public de qualit conformes aux lois du pays, loin de toute bureaucratie destructrice, et de la corruption interdite aussi bien par la religion que par la loi. M. Ouyahia a exhort les militants du RND la transmission du message du parti lors de la campagne lectorale en se conformant aux ides du parti et sa ligne politique loin du populisme et en consolidant leurs discours par son programme lectoral et le gnie de ses candidats dans la proposition de solutions et de projets locaux au service de l'lecteur. Pour M. Ouyahia, le RND n'est pas un simple espace politique mais une force de proposition, de mobilisation et de participation. Il reprsente le rpublicain qui ne change pas, le dmocrate fid e ses convictions et le nationaliste attach ses principes qui ne recours pas au chantage ni envers son peuple ni envers son Etat. Le RND a toujours soutenu l'Algrie et continuera dans ce sens car il a t cr pour ce noble objectif national dans une conjoncture qui n'admet aucune hsitation, a poursuivi M. Ouyahia, rappelant que son parti ne se dmarque d'aucun rendez-vous, n'abandonne aucune de ses positions et n'hsite pas faire face ceux qui veulent du mal au pays ou qui oeuvrent dnaturer l'image des chouhada ou des nobles enfants du pays. Le RND, a-t-il dit, est un parti algrien dont les ides ne sont pas importes car les valeurs, a-t-il soulign, ne sont pas une marchandise au march de l'usure. Il n'exploite pas non plus les revendications de son peuple car elles manent des aspirations de ses militants, prcisant, dans ce cadre, que le parti suit la voie de l'espoir, rejette le pessimisme et l'gosme. De son ct, M. Chorfi a indiqu, dans une confrence de presse tenue en marge de la confrence que les rsultats obtenus au sujet de la prparation des lections (tablissement des listes) montrent une couverture des assembles populaires communales hauteur de 99 % et de 100 % pour les assembles de wilaya, les qualifiant trs positifs pour le parti comparativement ceux raliss en 2007 en dpit de la difficult de l'opration. Concernant la prsence de la femme sur les listes lectorales, M. Chorfi a soulign que son parti a respect cette disposition, prcisant que sa formation politique n'a
aucun problme quant la prsence de la femme sur ces listes. La rencontre d'Alger a t caractrise par des confrences-dbats sur notamment la mthode de communication lors de la campagne lectorale et le programme lectoral du RND ainsi que l'activation des mcanismes de surveillance lors de la campagne lectorale. Des confrences rgionales similaires se tiennent ce samedi Saida et Ouargla. Deux confrences sont prvues le 20 octobre Khenchela et Setif et une autre le 23 octobre An Tmouchent.
NATION
DK NEWS
LOCALES
Lactualit en bref...
20 morts et 328 blesses dans des accidents de la route en une semaine
20 personnes ont trouv la mort et 328 autres ont t blesses dans 301 accidents de la circulation survenus du 2 au 9 octobre dans des zones urbaines, ont indiqu dimanche les services de la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN) dans leur bilan. Selon la mme source, le nombre d'accidents et de victimes a augment par rapport au dernier bilan (+63 accidents, +56 blesss et +1 mort). La wilaya de Stif a enregistr pour la cinquime semaine conscutive le plus important nombre d'accidents (17), suivie de la wilaya de Biskra (16) puis de la wilaya d'Alger (12). L'excs de vitesse, les dpassements dangereux et le non-respect de priorit comptent parmi les causes principales des accidents de la route. Les services de la Sret nationale appellent les usagers des routes notamment les conducteurs respecter le code de la route et viter l'excs de vitesse souvent l'origine des drames routiers.
TAJ : la rencontre des citoyens

Des confrences et rencontres-dbats seront animes par Amar Ghoul
Kamel Chrif Le parti Tajamoue Amal al Jazair (TAJ) sapprte organiser des rencontres de proximit travers le territoire national, a-t-on appris auprs de cette formation politique. Nouvellement agr, le TAJ veut mener une campagne de sensibilisation auprs des citoyens en organisant des rencontres interactives. Ghoul a demand son staff dtablir un programme de sorties sur le terrain et de dterminer les villes et villages visiter. Il sagit pour TAJ dtre lcoute des citoyens et de recenser leurs proccupations pour bien cibler les actions du parti lavenir. Le TAJ aspire tre plus prs et lcoute de la socit en vue de dfendre et de bien reprsenter les citoyens au Parlement et auprs des pouvoirs publics. Le TAJ qui ne participe pas aux prochaines lections locales pour des raisons tactiques, du fait que le parti est nouvellement cr, ne compte pas laisser le terrain vide, mais continuera dactiver aux cts des autres formations politiques.
DURANT LA SEULE JOURNE DE SAMEDI
6 morts et 39 blesss
Six personnes ont trouv la mort et 39 autres ont t blesses dans 26 accidents de la circulation survenus durant la journe du samedi 13 octobre travers dix-huit wilayas du pays, a indiqu dimanche la Gendarmerie nationale. Ces accidents ont caus galement des dgts matriels 46 moyens de locomotion, a prcis la mme source.
APRS LE DPART DE GHOUL ET LE REFUS DE PARTICIPER AU GOUVERNEMENT
JIJEL
Grave crise financire au MSP

Le Mouvement pour la socit et la paix (MSP) de Bougherra Soltani connat une crise financire des plus aigues. Le MSP risque carrment de disparatre en labsence du nerf de la guerre, notamment lapproche des lections locales des Assembles populaires communales (APC) et de wilaya (APW), prvues le 29 novembre prochain. Cette crise explique labsence des candidats MSP dans plusieurs communes et wilayas. Le prsident du parti na prvu quune dizaine de meetings lors de la campagne lectorale pour les lections locales. Le parti islamiste a galement rduit ses activits et norganisent plus des rencontres et sminaires comme ce fut le cas dans un pass rcent. Pis, le MSP nest pas le bienvenu dans certains htels o il a laiss des ardoises quil na pas honores. Il a ainsi du mal louer des salles pour organiser ses rencontres. Cette crise est davantage perceptible au sige du MSP qui a t vid de ses fonctionnaires. Plus dune vingtaine de militants qui exeraient diffrentes fonctions au sige du MSP ont t licencis cause de la crise financire qui ronge dangereusement le parti. Le prsident du MSP a prtext le trucage des lections et la manque de transparence pour justifier labsence de sa formation politique dans plusieurs APC pour le scrutin du 29 novembre prochain. Cette crise financire a touch le MSP aprs que le parti eut refus de participer au gouvernement. Une dcision grave de consquence, en somme. Cest ainsi que plusieurs hommes daffaires ont cess de soutenir financirement le parti. La crise sest davantage accentue la suite du dpart dAbdelmadjid Menasra qui a fond le Front du changement (FC) et notamment Amar Ghoul, qui a cr Tajamoue Amal alJazair (TAJ). Des cadres du MSP, des hommes daffaires et industriels ont prfr suivre Ghoul pour intgrer TAJ, ce qui est synonyme de tarissement des ressources financires du MSP. Aujourdhui, le parti de Soltani est face une crise qui risque de lemporter dans son sillage. Le MSP ne compte que sur lapport financier de ses dputs, lesquels se comptent sur les doigts de la main. En labsence du nerf de la guerre, ce sont les activits du parti qui se rtrcissent et cest le MSP qui steint telle une bougie, petit feu. Une fin tragique pour le MSP du charismatique regrett Mahfoud Nahnah. K. C
Une bande de malfaiteurs hors dtat de nuire Sidi Maarouf

Une bande de malfaiteurs a t mise hors dtat de nuire dans la commune de Sidi Maaouf (sud de Jijel) par les lments de la Sret de cette dara, a-t-on appris dimanche auprs de la Sret de wilaya. Trois individus dont un mineur ont t apprhends aprs le vol par effraction dun magasin de matriaux de construction duquel ils ont subtilis la somme de 195 000 dinars. Lune des personnes impliques dans ce mfait a t galement trouve en possession de psychotropes dissimuls dans son vhicule, alors quun autre complice a t arrt en possession dune arme blanche (couteau de boucher), a-ton indiqu la cellule de communication de la Sret de wilaya.
Bchar : 144 actes de concession de terres agricoles

144 actes de concession de terres agricoles du domaine priv de l'Etat ont t remis Bchar des exploitants agricoles depuis le dbut de lanne, a-t-on appris auprs de la direction des services agricoles de la wilaya (DSA). L'opration sinscrit dans le cadre de la conversion du droit de jouissance en droit de concession pour 1.087 exploitants sur les 1 521 recenss dans une premire phase travers la wilaya et ayant formul une demande dans ce sens a-t-on indiqu, signalant quune superficie globale de 4 193 ha localise travers 10 communes de la wilaya est concerne par cette opration.
Communiquer cest... convaincre !

La campagne pour les lections du 29 novembre a t lance, samedi, par le RND qui a runi les candidats de la rgion centre Bouchaoui. Le porte-parole du parti, Miloud Chorfi, a fait tat de lambiance de travail et de mobilisation confiante des postulants aux responsabilits locales et de wilaya. Le RND est prsent sur lensemble des wilayas et 99 % des communes. Le secrtaire gnral du RND est intervenu pour situer lenracinement du parti dans la continuit de novembre demandant aux futurs lus de ne pas sombrer dans la dmagogie et de rester honntes et proches des citoyens. Un guide du candidat sera mis disposition pour faire campagne. Le porte-parole du RND a confirm que les reprsentants du parti, dont les responsables nationaux au premier chef, interviendront sur les ondes et la tlvision. Site : http://www.rnd-dz.com Au FLN, les gens se prparent. Des meetings seront tenus sur tout le territoire national pour que les candidats du parti dfendent leur candidature, fassent connatre le programme du parti pour la localit, la wilaya, le pays. Site : http://pfln.org.dz Plus moderne, cette campagne doit tre encore plus moderne que celle des lgislatives. Plus numrique : Facebook et twitter seront privilgis, les Algriens y sont plus en rseau. Pour ce spcialiste de la communication politique et sociale, le FLN dveloppera encore plus ses interventions politiques dexplication et de mobilisation des citoyens : la liste des 100 objectifs publie sur le hors-srie en franais dEl Moudjahid-Hebdo est toujours valable, avec des spcificits pour chaque localit. Bien que le timing ne soit pas le mme que pour les lgislatives qui imposent un temps gal chaque parti la tlvision et la radio, le FLN compte bien sexprimer sur tous les mdias trangers, nationaux et locaux. Les responsables du parti, les candidats seront sur la brche ! Les chanes publiques et prives, les radios nationales et locales, les titres de la presse crite, papier et numrique, tant nationale que rgionale porteront tmoignage de la campagne du FLN pour ces lections. Ce que veut le FLN, cest donner le plus dchos et de surface possibles lintervention de ses cadres dirigeants, les lus au Parlement et au Snat candidats et militants dans les mdias. Tout ce qui sera investi en la matire aura un retentissement sur le choix des lecteurs et la matrise de plus en plus sre des techniques nouvelles du markting politique. Le FLN se donne les moyens de concentration de forces sur un objectif donn, clair pour tous, militants et citoyens. Lexprience des lections en Algrie montre que la visibilit de la ligne politique, de laction sur le terrain est devenue plus importante que les rsolutions des runions entoures de secret et quasi clandestines. Ladoption de la dmocratie lective y gagne dans la mesure o cela correspond aussi la demande des candidats et des militants, des lus et des citoyens ! O. L.
Tbessa : 91 enseignants ont t recruts par l'universit

Au total, 91 enseignants ont t recruts par l'universit de Tbessa au titre de l'anne pdagogique 2012-2013, a annonc le recteur de cet tablissement d'enseignement secondaire, M. Abdelkader Houam. S'exprimant au lendemain de l'ouverture solennelle de la nouvelle anne universitaire, il a prcis que ce recrutement porte 661 le nombre d'enseignants exerant dans cette universit qui a galement recrut 617 agents d'administration.
6 DK NEWS
CRIMINALIT
SOCIT
BAB EL OUED
Dmantlement dune bande de trafiquants de drogue Biskra

Une bande de malfaiteurs compose de trois individus a t dmantele pour trac de drogue et de boissons alcoolises dans la wilaya de Biskra, a-t-on indiqu samedi la Sret de wilaya. La mme source a prcis que les services de la Sret de dara dEl Kantara, agissant sur information, ont arrt en agrant dlit deux individus sadonnant au trac de drogue et de boissons alcoolises dans la rgion. Les perquisitions opres dans deux domiciles ont permis de mettre la main sur une arme feu de classe 5 (fusil de chasse), 150 douilles de cartouches, ainsi que 765 bouteilles dalcool et 176,79 grammes de drogue, en plus de 10 000 dinars reprsentant le montant des transactions. Le deuxime complice, habitant la rgion de Barika dans la wilaya de Batna, a t apprhend en possession de 500 grammes de drogue lors dune perquisition dans son domicile dans le cadre dun complment denqute hors du territoire de comptence de la Sret de wilaya de Biskra. L'enqute mene auprs des deux individus a permis didentier un troisime comparse actuellement en fuite, selon la mme source qui a indiqu que les deux malfaiteurs ont t prsents devant la justice et mis en dtention prventive.
IL VIOLE SA PROPRE FILLE
La justice rattrape le pre indigne

Laccus ne semble pas du tout branl par la tragique situation. Il nest pas gn par tous les regards braqus sur lui.
A. Ferrag
Brahim 54 ans, vivait seul avec sa fille ge de 17 ans depuis son divorce. Un soir, il rentre la maison en tat dbrit, une situation qui le pousse commettre lirrparable. Dans un moment de folie, il attrape sa fille avec violence, la viole sans piti malgr les larmes et les supplications de celle-ci. La victime subira les pires svices de son bourreau pendant un mois. Le 15 septembre 2011, elle senfuit et se rfugie chez sa tante Nadia, Bab Ezzouar. Son pre, furieux, la suit et entre par effraction dans la maison, ce qui a ncessit lintervention des voisins ainsi que des lments de la Sret, qui ont procd son arrestation. Viol, inceste et violation de domicile sont les princi-
MAROC
Face aux grves des fonctionnaires, le ministre de la Justice dcid effectuer des prlvements sur les salaires
Le ministre marocain de la Justice et des Liberts a annonc sa dcision d'eectuer des prlvements sur les salaires des fonctionnaires absentistes (grvistes) en la motivant par le principe selon lequel la rmunration est la contrepartie du travail fourni, at-on indiqu auprs de ce dpartement. La dcision du ministre intervient aprs un nime mouvement de grve, initi rcemment par le Syndicat dmocratique de la justice (SDJ), dans lensemble des tribunaux du royaume en appui des revendications socioprofessionnels et la veille de sit-in prventifs et de manifestations prvus de lundi mercredi prochains, relve-t-on. Ces mouvements sont de nature perturber le bon fonctionnement du dpartement de la justice et nuire aux intrts des justiciables et des auxiliaires de la justice, prcise-t-on au ministre de la Justice estimant que le dialogue tait lunique voie de rglement des litiges qui doit se substituer aux grves rcurrentes. Le ministre avait rvl, en mai dernier, que les grves successives des greers marocains avaient cot 56,16 millions dirhams (5,10 millions deuros environ) lEtat en 2011 et avaient caus la perte de 46 jours de travail. Dans leur cahier revendicatif, les grvistes alis au SDJ demandent notamment la mise en uvre de mcanismes dun dialogue sectoriel, le rglement des problmes, particulirement ceux lis la carrire professionnelle des fonctionnaires et le respect des engagements du ministre contenus dans laccord davril dernier. Laccord qui porte sur dix-huit points stipule, entre autres, la mise en uvre du statut particulier des fonctionnaires du gree, lamlioration des conditions de travail dans lensemble des tribunaux et leur restructuration, la publication dun guide des fonctions et des comptences et la participation du SDJ dans llaboration des projets de loi relatifs lappareil judiciaire. Selon la presse marocaine, le SDJ est le syndicat majoritaire dans le secteur dtenant plus de 70 % des siges des commissions paritaires rgionales et 100 % de ceux des commissions paritaires centrales.
paux griefs retenus contre Brahim. Devant la cour dAlger, le 11 octobre 2012, il doit rpondre de ses actes. Le prsident de la cour, aprs avoir procd lidentification dusage, prie le greffier de lire les charges retenues contre laccus. Le pre a-t-il regrett davoir commis lirrparable sur la personne de sa propre fille ? Avait-il le courage daffronter la famille, le jury, le juge ? Allait-il enfin avouer son forfait et demander pardon ? Cest ce
que nous avons tent de savoir durant le procs qui a drain une grande foule, due par lannonce du droulement du procs huis clos et qui attend le verdict dehors. La fille est appele la barre. Le prsident pousse alors un soupir et la prie de lui raconter sa msaventure. Elle relate les faits tout en criant son dsespoir. Elle a perdu son honneur et son avenir. Mme la procureur de la Rpublique demande que la loi soit applique dans
toute sa rigueur lencontre de cet individu et requiert une peine de 7 ans de prison ferme. Lavocat de la dfense dsign doffice par le tribunal, devant la reconnaissance des faits par son client, se contente de demander des circonstances attnuantes. Aprs dlibrations, la cour reconnat Brahim coupable tout en lui accordant des circonstances attnuantes et le condamne une peine de 5 ans de prison ferme.
PLERINAGE 2012 Conditions d'accueil satisfaisantes des plerins algriens

26 400 plerins algriens sont arrivs jusqu' prsent Djeddah pour effectuer le grand plerinage la Mecque sur les 36 000 inscrits au titre du plerinage 2012, a-t-on constat sur place. Plusieurs plerins interrogs par l'APS l'aroport de Djeddah ont apprci l'amlioration des conditions d'accueil dirents niveaux grce au renouvellement de la composante de la mission de plerinage forte de 800 personnes. Le directeur gnral de l'Oce national du plerinage et de la omra, Cheikh Berbara, prsent samedi l'aroport de Djeddah pour accueillir un groupe de hadji, a appel les membres de la mission ne mnager aucun effort pour venir en aide aux hadji Il a soulign que tous les membres de la mission sont mobiliss 24h sur 24h pour garantir une excellente prise en charge des plerins, indiquant que la plerinage, a-t-il indiqu, avant de donner des instructions tous les membres de la mission pour leur prter main forte. Le consul gnral d'Algrie Djeddah M. Salah Atia qui accompagnait un groupe de plerins ayant embarqu l'aroport Houari Boumedine Alger a soulign que l'Etat algrien avait mobilis tous les moyens pour le succs du plerinage 2012 et assurer une bonne prise en charge des plerins ajoutant que la mission veillera assurer un bon accueil aux hadji et les orienter vers leurs lieux d'hbergement La Mecque et Mdine o les attendront des bus et tous les moyens de confort. La mission a lou l'avance les meilleurs s la Mecque et autour de la Qaba en dpit des travaux d'extension que connat le primtre de la Mecque, a assur le consul gnral d'Algrie.
mission mdicale est la disposition des hadji L'Etat algrien a consenti tous les moyens matriels et humains pour prendre en charge les plerins, ces derniers de se prendre en charge dans l'accomplissement des rites du
LA RADIO ALGRIENNE
DJELFA
AN LARBI - GUELMA
Une quarantaine de personnes victimes dune intoxication alimentaire

Ltablissement public hospitalier dAn Makhlouf, dans la wilaya de Guelma, a reu samedi 37 personnes victimes dune intoxication alimentaire survenue lors dune fte de mariage dans la commune dAn Larbi, a-t-on indiqu de source hospitalire. Selon la mme source, qui a arm quaucun cas grave nest signal, les victimes soignes lhpital du chef-lieu de dara dAn Makhlouf, 45 km au Sud-ouest de la wilaya, ont alu entre de 3h et midi. Sujettes des vomissements et des diarrhes, les victimes de l'intoxication alimentaire ont pu, pour la plupart d'entre-elles, regagner leurs domiciles aprs avoir reu les soins ncessaires. Toutes ces personnes ont dclar avoir pris le mme menu, savoir de la chorba et un couscous, dans une fte familiale organise An Larbi, 31 km au Sud dAn Makhlouf. Les victimes de l'intoxication alimentaire ont reu la visite des autorits locales venues senqurir de leur tat de sant.
Une campagne de sensibilisation sur les accidents de la route du 21 au 23 octobre

Une campagne de sensibilisation sur les dangers de la route sera organise par la Radio algrienne du 21 au 23 octobre pour sensibiliser les citoyens sur les proportions alarmantes que prennent les accidents de la route en Algrie. La Radio algrienne a prcis dans un communiqu publi samedi qu'elle mobilisera, pendant les trois jours de la campagne, l'ensemble de son rseau pour faire barrage cette dferlante noire sur nos routes. Le programme de ces journes de sensibilisation comporte des missions, des oprations menes sur le terrain et des spots pour toucher un maximum d'Algriennes et d'Algriens et pour une prise de conscience gnrale. Seule une action commune entre l'ensemble des acteurs de la prvention routire peut donner les rsultats escompts, a-t-on soulign de mme source. La Radio algrienne a appel les institutions, mdias, spcialistes de la communication, psychologues, acteurs de la socit civile et usagers de la route agir vite et, surtout, unir leurs eorts pour faire cesser cette hcatombe.
88 morts sur les routes en 9 mois

Quatre-vingt-huit personnes sont dcdes Djelfa dans 467 accidents survenus sur le rseau routier de la wilaya durant la priode stalant de janvier septembre 2012, selon un bilan du Groupement de la Gendarmerie nationale. Sur ce nombre daccident signals, 67 ont t meurtriers et ont fait 88 morts. 930 autres personnes ont t blesses, a-t-on prcis dans le mme bilan. Par ailleurs, la mme source a fait tat du retrait, durant la mme priode, de 674 permis de conduire pour des infractions requrant la suspension de ce document, paralllement au retrait pour une dure de 10 jours de 4641 autres permis de conduire. Pour la premire dcade du mois doctobre courant, le mme bilan communiqu par la Gendarmerie nationale de la wilaya de Djelfa a fait cas dune quinzaine daccidents de la route ayant caus la mort cinq personnes et des blessures 31 autres. Le mme bilan a recens une vingtaine de points noirs travers la wilaya connus pour la rcurrence des accidents leur niveau.
SOCIT
DK NEWS
ACCIDENT DE BUS AU SOUDAN
PLF
Le ministre de la Jeunesse et des Sports prsente un expos sur le budget de son secteur
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mohamed Tahmi, a prsent samedi devant la commission des nances et du budget de l'Assemble populaire nationale (APN) un expos sur le budget de son secteur dans le cadre de l'examen du projet de loi de nances (PLF) 2013, indique un communiqu de l'APN.
D'emble le ministre a prsent les grands axes de la politique du gouvernement en matire de jeunesse et de sports consistant notamment en l'ouverture d'coles spcialises en sports, de centres de prparation de slections nationales et d'orientation des fdrations vers la formation ainsi que la prise en charge de jeunes dous, la formation de cadres pdagogiques, l'utilisation rationnelle des ressources nancires et la gnralisation des activits sportives dans tous les paliers de l'ducation et de l'enseignement. Le ministre de la Jeunesse et des Sports a annonc le dmarrage prochain du nouveau centre national de prparation des quipes nationales situ Souidania dont l'avantage sera d'pargner aux quipes nationales d'eectuer leurs stages l'tranger, ainsi que l'ouverture d'coles nationales sportives l'instar de l'cole des sports olympiques Stif et de deux coles l'une spcialise dans les sports aquatiques Tipaza et l'autre dans les sports questres Blida. Pour sa part le secrtaire d'Etat auprs du ministre de la Jeunesse et des Sports charg de la jeunesse, M. Belkacem Mellah, a voqu les principaux objectifs assigns son dpartement et qui consistent essentiellement promouvoir le rle des jeunes par le biais notamment de l'adhsion la Fdration internationale des maisons de jeunes et nouer des relations entre les associations de jeunes et les maisons de jeunesses. M. Mellah a rappel que l'un des grands objectifs du secrtariat d'Etat est d'associer le mouvement associatif au dveloppement local et d'uvrer rpondre aux aspirations des jeunes dans les domaines de l'emploi, la rinsertion, la formation et la lutte contre les aux sociaux. A l'issue de l'expos les membres de la commission des nances et du budget ont fait part de certaines proccupations telle le manque agrant de centres de sports et de divertissement dans le sud du pays, un nancement inadquat des clubs, les raisons qui ont entrav l'implantation de centres de prparation au sud ainsi que le recul des rsultats de certaines disciplines sportives tel l'athltisme.
13 morts et 26 blesss
Treize personnes sont mortes et 26 autres ont t blesses samedi dans la collision d'un bus et d'un minibus au sud-est de Khartoum, selon les mdias ociels. L'accident, survenu environ 90 kilomtres de Khartoum, a eu lieu aprs la crevaison d'un des pneus du bus qui a ensuite percut le minibus venant en sens inverse, sur une route de l'Etat d'El-Gezira, a prcis l'agence soudanaise Suna. Les accidents de la route meurtriers, impliquant souvent des bus, sont frquents au Soudan. En janvier, 10 personnes ont t tues et 24 blesses dans la collision d'un bus et d'un camion dans l'Etat de la mer Rouge.
KENYA
Sept morts dans un accident de la route Mombasa

Sept personnes ont pri et quatre autres ont t blesses dans un accident survenu, samedi, dans la ville ctire de Mombasa (500 km de Nairobi), a indiqu une source policire knyane. L'accident s'est produit lorsqu'un minibus a chut dans un ravin, au moment o le chaueur a perdu le contrle du vhicule en tentant de dpasser un camion, a dclar le commissaire de la police provinciale, Joshua Omukata. Jeudi, cinq personnes avaient t tues dans un accident de la route survenu lors d'une collision entre deux vhicules sur la route Mombasa-Nairobi, a-t-on indiqu.
ACCIDENT DE CIRCULATION DANS LA RGION DE KANKAN
10 morts et une vingtaine de blesss graves

Un accident de circulation routire survenu samedi dans la rgion de Kankan a fait 10 morts (toutes des femmes) et un vingtaine de blesss graves, a indiqu samedi la radio locale. Selon la radio, c'est un vieux camion surcharg de personnes et de marchandises, de retour d'un march hebdomadaire, qui s'est renvers dans un marigot entre la prfecture de Kankan et celle de Kissidougou. L'tat dfaillant du camion, la dgradation du rseau routier, l'imprudence du chaueur qui serait en fuite et le transport mixte (passagers et marchandises), sont entrs autres les causes de l'accident, selon le commandant de la gendarmerie dpartementale de Kankan.
PHILATLIE
Premier Salon international d'Alger

Le premier Salon philatlique international d'Alger s'est ouvert samedi avec la participation de 24 collectionneurs amateurs de timbres postaux d'Algrie, de Suisse et de Tunisie. Organis par l'tablissement art et culture de la wilaya d'Alger dans le cadre de la clbration du cinquantenaire de l'indpendance sur le thme Timbre postal : tmoin de la lutte des peuples pour l'indpendance et la prosprit, cette manifestation vise encourager le rapprochement et l'change entre les philatlistes algriens et leurs homologues suisses et tunisiens. Ce salon de deux jours permettra au public algrois de se faire une ide sur l'importance culturelle des timbres postaux en tant que symbole d'change et de rapprochement entre les peuples et les cultures du monde. Une grande varit de timbres postaux nationaux sont exposs, cette occasion, retant les rsistances de l'Emir Abdelkader, Cheikh Mohamed Ameziane Alhadad et Ahmed Bey et d'autres l'egie des prsidents de l'Algrie indpendante l'instar de Houari Boumedine, Mohamed Boudiaf et Ahmed Ben Bella ainsi de personnalits historiques dont Benyoucef Benkhadda, Rabah Bitat et Farhat Abbs. Les philatlistes ont galement prsents des timbres postaux retant les rvolutions des peuples africains pour l'indpendance et la participation de la femme africaine ces rvolutions, ainsi que la lutte du peuple palestinien depuis le mandat britannique. Ce salon est trs intressant. Il permet de transmettre l'exprience suisse dans ce domaine aux philatlistes algriens, a indiqu le participant suisse Jean Marc Seydoux. Selon la prsidente du salon, Nor El Houda Bouzeaou, cette manifestation prvoit l'organisation d'un concours de la meilleure exposition de timbres qui sera supervis par un jury compos de trois membres dont le suisse Jean Marc Seydoux, titulaire de plusieurs prix internationaux.
HONDURAS
Huit jeunes gens tus sur un terrain de football en salle

Huit jeunes gens ont t tus par des tirs d'armes feu sur un terrain de football en salle samedi soir au Honduras, rapporte la presse locale citant les autorits. Des inconnus ont fait irruption dans la salle Catacamas, 200 km de la capitale Tegucigalpa, et ont ouvert le feu, tuant huit jeunes gens gs de 19 25 ans, a dclar le porte-parole de la police nationale, ajoutant que le motif de cette attaque n'tait pas encore tabli. Le Honduras dtient le triste record mondial du taux d'homicides, 86 pour 10 000 habitants en 2011.
MSILA
Dmolition de 48 constructions illicites Ouled Mansour

Quarante-huit constructions illicites faisant oce dhabitations ont t dmolies samedi dans la commune dOuled Mansour, une localit situe 12 km du chef-lieu de la wilaya de Msila, a-t-on constat. L'opration qui s'est droule en prsence dlments de lordre public sinscrit dans le cadre du programme dradication de ce type de constructions dans cette commune de 5 000 habitants, a-ton prcis la cellule de communication de la wilaya. Cette action vise galement lutter contre les pratiques spculatives sur le foncier, un phnomne qui a pris de lampleur ces dernires annes dans la wilaya de Msila, a ajout la mme source. Pas moins de 350 constructions illicites ont t dmolies dans les communes de Msila et dOuled Mansour depuis le mois de juin dernier.
MOSTAGANEM
Arrestation dun narcotrafiquant et saisie de 22 kilos de kif trait

La brigade dinvestigation et de recherche relevant du service de la Police judiciaire de la Sret de wilaya de Mostaganem a mis n jeudi dernier dans la commune dAn Boudinar aux agissements dun narcotraquant et saisi 22 kilos de kif trait, a-t-on appris auprs de ce corps de scurit. Le prvenu, g de 28 ans, a t apprhend au niveau du chemin Amarna de cette collectivit locale en possession de 20 kilos de rsine de cannabis dissimuls dans un sac main. Les mmes services ont dcouvert vendredi une autre quantit de deux autres kilogrammes de kif au domicile de ce baron de la drogue, portant la quantit saisie 22 kilos au total, a ajout la mme source scuritaire.
STRODES CONTAMINS AUX USA
15 nouveaux dcs de mningite fongique

L'pidmie de mningite fongique provoque par des strodes contamins a fait 15 nouveaux dcs aux Etats-Unis, selon les derniers chires publis samedi par les autorits sanitaires. Le nombre de cas (198) reste inchang par rapport la veille et treize Etats sont touchs, prcisent les Centres fdraux de contrle et de prvention des maladies (CDC) sur leur site internet. Outre les 198 cas de mningite, les CDC mentionnent en plus un cas d'infection d'une articulation. Ces injections pidurales de strodes sont destines traiter le mal au dos provoqus surtout par des hernies discales. La situation a empir en un peu plus d'une semaine, puisque le 6 octobre les CDC faisaient tat de 64 cas dont sept dcs. Prs de 14 000 personnes dans 23 Etats ont pu potentiellement recevoir une injection infecte avec un champignon parasite provenant de la socit de prparation des mdicaments, New England Compounding center (NECC), dans le Massachusetts (nordest) qui a eectu un rappel de tous ses produits et cess ses oprations. La mningite fongique est une infection rare et non-transmissible, responsable de l'inammation des membranes protectrices du cerveau et de la moelle pinire. APS
USA
Aprs sa traverse de Los Angeles la navette Endeavour est bon port

La navette Endeavour a eectu un trajet de 19 kilomtres sur deux jours travers les rues de Los Angeles qui l'a conduite au California Science Center, o elle sera expose de faon permanente, a indiqu samedi la presse amricaine. La navette a progress travers les rues de la mtropole californienne une vitesse moyenne de 3,2 km/h. L'ultime partie de son trajet n'a pas t la plus simple: l'norme orbiteur de 85 tonnes, mont sur une plateforme de transport trs sophistique, a d emprunter les parties les plus troites de son parcours et elle est parfois passe quelques centimtres des btiments bordant les rues. Quelque 400 arbres avaient t arrachs au pralable -- provoquant la grogne de certains riverains -- et l'lectricit a t coupe sur certaines parties du trajet. Endeavour tait arrive Los Angeles le 21 septembre aprs un dernier vol trs mdiatis, attache au dos d'un Boeing 747 spcialement amnag. Avant mme le dernier vol d'une navette spatiale en juillet 2011, plusieurs villes amricaines s'tait disputes pour rcuprer un des orbiteurs. Discovery, le plus ancien des orbiteurs, a t installe au Centre Steven Udvar-Hazy, une annexe du muse national de l'Air et de l'Espace prs de Washington. Elle avait pris la place de la navette Enterprise, un prototype qui n'a jamais vol dans l'espace. Cette dernire se trouve dsormais au muse de la Mer, de l'Air et de l'Espace de New York.
8 DK NEWS
ALGRIE-ESPAGNE Cration prochaine d'une socit algro-catalane de restauration du patrimoine culturel
Une dclaration d'intention commune de cration d'une socit algro-catalane de restauration du patrimoine culturel a t signe samedi Alger en prsence de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, du ministre de l'Entreprise et de l'Emploi du gouvernement de Catalogne (Royaume d'Espagne), Javier Francisco Mena Lopez, et de l'Ambassadeur du Royaume d'Espagne en Algrie, Gabriel Busquets Aparicio. L'accord portant cration prochainement de la socit mixte L'Algro-catalane de restauration du patrimoine culturel a t sign entre une liale de l'Ogebc (Oce national de gestion et d'exploitation des biens culturels) et un consortium d'entreprises catalanes spcialises dans la restauration, Gerca, , cre rcemment Alger, lors d'une crmonie au palais de la Culture Moufdi Zakaria. La cration eective de cette socit aura lieu au courant de la semaine prochaine, selon le responsable de l'Ogebc, Abdelwahab Zekkar. La socit mixte qui sera soumise la rgle 51/49, rgissant les investissements trangers, aura pour priorit de mettre en uvre le plan permanant de sauvegarde de la Casbah d'Alger, adopt par le gouvernement en fvrier 2012, a indiqu la ministre de la Culture. Elle s'attellera ensuite aux travaux de restauration sur dix autres sites historiques dont la Souika de Constantine, a poursuivi Khalida Toumi. Outre la restauration des biens culturels, la socit algro-catalane ore, selon la ministre de la Culture, une occasion de transmission de savoir faire artisanal et de technologie, par la formation d'algriens aux mtiers de la restaurations, tel l'artisanat, la sculpture et l'architecture. C'est la premire fois qu'un partenariat conomique dans le secteur culturels est sign a prcis Khalida Toumi en voquant les possibilits de cration d'emploi rendues possibles par la signature de cet accord de partenariat. Le consortium Gerca regroupe des entreprises ayant ralis des travaux de restauration sur des monuments historiques l'exemple de la clbre cathdrale de Barcelone, La Sagrada Famila, a indiqu un responsable de la coopration au gouvernement de Catalogne.
COOPRATION
ALGRIE-JORDANIE-QATAR
Le dveloppement de la coopration au centre des entretiens de M. Tebboune

Le dveloppement de la coopration avec la Jordanie et le Qatar dans le domaine de la construction et de l'habitat a t au centre des entretiens samedi du ministre de l'habitat et de l'urbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune avec les ambassadeurs Alger de Jordanie, M. Mohamed Naimat et du Qatar, M. Abdallah ben Nacer El Hamidi.
Au cours de la rencontre de M. Tebboune avec l'ambassadeur de Jordanie les deux parties ont arm leur dsir de promouvoir la coopration bilatrale sur la base d'intrts rciproques travers un partenariat entre les entreprises algriennes et jordaniennes dans le cadre de socits mixtes spcialises dans la construction et l'urbanisme, indique un communiqu du ministre de l'habitat et de l'urbanisme. L'ambassadeur de Jordanie a exprim le souhait de son pays de voir les entreprises jordaniennes contri-
buer renforcer cette coopration par leur savoir-faire et leur exprience. Le ministre de l'habitat s'est dclar au cours de ces entretiens trs attentif toutes les initiatives de nature contribuer la ralisation du programme d'urgence dcid par le Gouvernement au titre de l'habitat et de l'urbanisme. De son ct, l'ambas-
sadeur du Qatar a exprim au ministre la disposition de son pays apporter tout son soutien l'Algrie, selon le communiqu. Le ministre de l'habitat et de l'urbanisme s'est flicit du soutien apport par le Qatar dans le domaine de l'habitat et de l'urbanisme travers l'excellente coopration tablie entre les deux pays.
ALGRIE-FRANCE
M. Sahli rencontre des membres de la communaut nationale Grenoble

Le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, M. Belkacem Sahli, a rencontr samedi des membres de la communaut nationale de la ville de Grenoble (sud-est de la France) qui lui ont fait part des problmes qu'ils rencontrent et de leurs proccupations, en vue d'une meilleure prise en charge des Algriens rsidant en France. Le cot des billets d'avion, le transfert des dpouilles des Algriens dcds en France, la question des retraites, et la ncessit d'examiner avec les autorits franaises le complment qui doit tre vers aux retraits algriens, la possibilit d'organiser des stages en Algrie en faveur des tudiants algriens poursuivant leur tudes en France et le souhait des mdecins praticiens algriens exerant en France de faire bncier l'Algrie de leur savoir-faire sont autant de questions qui ont t soumises par des membres de la communaut algrienne au secrtaire d'Etat qui a rappel les eorts consentis par l'Etat pour rpondre aux demandes de la communaut nationale, partie prenante du dveloppement national. Nous sommes ouverts toutes les discussions et tout ce qui pourrait renforcer la conance et la solidarit entre les autorits algriennes et la communaut nationale l'tranger. Notre prsence ici, mes collaborateurs et moi, est un message d'espoir de l'Etat (algrien), a-t-il dit, en s'adressant aux membres de la communaut prsents. Nous n'attendons pas uniquement de votre part des revendications mais aussi des propositions et des suggestions qui contribueront au bien-tre gnral, a-t-il ajout. Au cours de cette rencontre, qui s'est tenue en prsence du consul de Grenoble, Assa Roumani, et des reprsentants consulaires, des mdailles ont t dcernes des moudjahidine, membres de la Fdration de France du Front de libration nationale (FLN) en signe de reconnaissance de leurs eorts et sacrices durant la guerre de Libration nationale. Approch par l'APS, au terme de cette rencontre, le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger a indiqu que ce premier contact qu'il a avec la communaut nationale et intervient la veille de la commmoration du 51me anniversaire du 17 octobre 1961 a pour ambition de mieux cerner les problmes de la communaut et la mobilisation de celle-ci, pour contribuer au projet de dveloppement national. Il s'agit aussi de rchir sur la meilleure manire d'aider cette communaut s'organiser pour mieux cerner toutes les proccupations, a-t-il dit, d'o, a-t-il ajout, le souhait de l'Etat algrien de mettre en place le conseil consultatif national charg de la communaut nationale l'tranger qui sera le meilleur moyen permettant la communaut nationale de s'exprimer et apporter son soutien au dveloppement du pays. M. Sahli a, par ailleurs, rappel les eorts normes qui ont t consentis par l'Etat algrien pour apporter des solutions aux problmes qui se posent avec acuit aux ressortissants algriens. Il a soulign, en outre, la volont de l'Etat d'amliorer la qualit des services des reprsentations consulaires algriennes l'tranger, prcisant que le projet d'une nouvelle chancellerie est en cours de ralisation Grenoble et dont il compte visiter le site dimanche. Il a galement prcis que sa visite s'inscrit dans le cadre de la comput-maire Michel Destot qui a exprim sa satisfaction de cette rencontre et voqu le jumelage qui existe dj entre les villes de Grenoble et de Constantine qui demande encore s'accrotre, notamment, pour les services techniques et administratifs, ainsi que pour l'amnagement de la ville, a indiqu M. Destot. M. Sahli a, pour sa part, soulign qu'il tait important de rencontrer les lus de la ville de Grenoble o rside une forte communaut algrienne, relevant que les changes qu'il a eus permettront d'amliorer notre coopration. Le secrtaire d'Etat a ensuite rencontr des membres d'associations activant en faveur de la communaut nationale de Grenoble. A cette occasion, le secrtaire dEtat a indiqu qu'aucun eort ne sera pargn par l'Etat pour l'examen et le rglement progressif de la question du rapatriement des corps des ressortissants algriens dcds en France et que des rexions sont toujours menes pour aboutir sur des rsultats concrets. M. Sahli a annonc que d'autres rencontres par thme seront prochainement organises dans des villes de France et le runiront avec la communaut nationale. APS
mmoration du 17 octobre 1961, et souhait porter un message d'espoir et de mmoire aux jeunes algriens membres de la communaut nationale, pour qu'ils soient conscients et ers des sacrices de leurs ans. C'est aussi un message pour construire l'avenir en troite collaboration avec les pays voisins, notamment la France avec laquelle nous avons de grandes relations et nous avons une forte communaut algrienne qui peut servir de relais pour que nous atteignons le niveau de coopration souhait, a-t-il dit. Le secrtaire d'Etat a eu galement une rencontre avec le d-
Les entretiens entre MM. Ould Kablia et Valls largis aux membres des deux dlgations
Les entretiens entre le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Daho Ould Kablia, et son homologue franais, Manuel Valls, ont t largis samedi soir aux membres des deux dlgations. Ont pris part ces entretiens, ct algrien, le commandant de la Gendarmerie nationale, le gnral-major Ahmed Bousteila, le directeur gnral de la Sret nationale, le gnralmajor Abdelghani Hamel, le directeur gnral de la Protection civile, Mustapha El Habiri, ainsi que des reprsentants du ministre des Aaires trangres. Etaient notamment prsents, ct franais, le directeur gnral de la Gendarmerie nationale franaise, relevant du ministre de l'Intrieur, le gnral d'arme Jacques Mignaux, et le directeur gnral de la scurit civile et de la gestion des crises, Jean-Paul Kihl. La visite de travail de deux jours de M. Valls Alger est destine prparer celle du prsident franais Franois Hollande, en Algrie, prvue en dcembre 2012, et valuer ce qui a t entrepris dans le cadre de la coopration bilatrale entre les ministres de l'Intrieur des deux pays. Dans une dclaration la presse son arriv l'aroport international Houari-Boumedine samedi en n de journe, M. Valls a arm que les relations algro-franaises taient de trs grande qualit dans bien des domaines. Il a ajout qu'il allait voquer avec les responsables algriens les relations bilatrales, notamment la prparation de la visite du prsident Franois Hollande, en Algrie dbut dcembre. A la question de savoir si la crise malienne serait aborde lors de ses entretiens Alger, M. Valls a rpondu : On ne va s'interdire aucun sujet, la relation bilatrale, la question des dplacements, la problmatique de l'immigration bien videmment et les grands dossiers qui concernent nos dpartements ministriels, la lutte contre le terrorisme, qui concerne trs directement la France ces derniers jours, -et je sais le tribut que les Algriens ont pay au terrorisme- et puis le dossier du Sahel, plus particulirement la crise malienne.... M. Valls sera reu dimanche par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et s'entretiendra avec le ministre des Aaires trangres, Mourad Medelci, et le ministre des Aaires religieuses et des Wakfs, Bouabdallah Ghlamallah.
CONOMIE
DK NEWS
ALGRIE-FMI
M. Laksaci plaide Tokyo pour la rforme des quotes-parts et de la gouvernance au sein du FMI
Le gouverneur de la Banque d'Algrie, M. Mohammed Laksaci, a plaid, samedi Tokyo, pour la rforme des quotes-parts et de la gouvernance au sein du Fonds montaire international (FMI), qualiant cette rforme de cruciale pour le renforcement de la lgitimit et l'ecacit de l'institution.
La rforme des quotes-parts et de la gouvernance au sein du FMI est cruciale pour le renforcement de la lgitimit et l'efficacit de l'institution, a-t-il affirm dans son intervention devant le Comit montaire et financier international au nom de l'Algrie, de la Rpublique islamique d'Afghanistan, du Ghana, de la Rpublique islamique d'Iran, du Maroc, du Pakistan et de la Tunisie. Selon le gouverneur de la Banque d'Algrie, des progrs crdibles sont ncessaires en vue d'achever la revue exhaustive de la formule de calcul des quotes-parts, avec pour objectif d'assurer une juste reprsentation de tous les membres. Nous soulignons de nouveau que la revue devrait rsulter en une augmentation des quotesparts des pays mergents et en dveloppement dynamiques sans que cela vienne aux dpens des autres pays mergents et en dveloppement, a-t-il prconis. M. Laksaci a jug, dans ce sens, ncessaire qu'un plus grand rle soit attribu au PIB calcul en termes de parit de pouvoir d'achat dans la composition des pays mergents et en dveloppement. Il sera galement ncessaire, a-t-il poursuivi, que le critre relatif aux dimensions des conomies et favorisant les conomies de larges dimensions soit attnu par l'utilisation d'un facteur de compression plus important. Des progrs srieux sont ncessaires pour rsoudre le problme des faiblesses svres des variables (ouverture et variabilit). En l'absence de tels progrs, nous pourrions soutenir l'limination des deux variables de la formule, ce qui servirait les objectifs de simplicit et de transparence, at-ilajout. L'attribution d'un poids plus lev la variable + rserves+ devraitgalement tre prise en considration, a-t-il encore suggr. M. Laksaci a ritr, l'occasion, le soutien des pays qu'ilreprsente au Comite montaire et financier international, la ncessaireprotection des droits de vote des pays faibles revenus et l'attribution l'Afrique subsaharienne d'un troisime poste d'administrateur au sein duConseil d'administration du FMI. Le gouverneur de la Banque d'Algrie a salu, en outre, les progrsen matire de renforcement de la surveillance bilatrale et multilatrale parle FMI, raffirmant son soutien au programme de politiques globales de la directricegnrale de cette institution. Nous restons dans l'attente de sa mise en uvre, at-il soulign.Il a estim, par ailleurs, que la reprise conomique mondiale doit treforte et largement partage pour tre viable. Nous ne devons tre sous l'illusion que le dcouplement entre les conomiesavances, d'une part, et les conomies mergentes et en dveloppement, d'autre part, sera suffi-
samment fort pour protger un groupe de pays des forces rcessionnistes qui affectent l'autre groupe, a-t-il averti. Il a appel, cet gard, un esprit renouvel de coopration globaleet des actions rsolues afin de rtablir la confiance et viter la matrialisation des risques. Pour M. Laksaci, le soutien renforc de la communaut internationale,y compris du FMI, aux pays arabes en transition est crucial pour la stabilit,la croissance et l'emploi dans la rgion. Nous saluons la rcente dcision du FMI d'utiliser le reste des profits gnrs par la vente
de l'or pour renforcer la capacit financire du Fonds pour la rduction de la pauvret et la croissance (FRPC), a-t-il encore indiqu, exprimant le soutien de la rgion qu'il reprsente l'tablissement d'un mcanismergulier de mobilisation de fonds pour assurer l'auto-viabilit du FRPC. Nous serions favorables l'tablissement d'un mcanisme rgulier demobilisation de fonds pour assurer l'auto-viabilit du FRPC sur le long terme afin de rpondre aux besoins croissants des pays faibles revenus, a-t-il affirm.
Des entreprises autrichiennes prtes investir long terme en Algrie

Les reprsentants d'une vingtaine d'entreprises autrichiennes, prsents Alger pour un sminaire conomique, se sont dclars samedi prts investir sur le long terme, en partenariat avec leurs homologues algriens. Une dlgation de vingt entreprises autrichiennes participe, du 11 au 13 octobre, une rencontre conomique intitule Equipements industriels made in Austria, destine informer directement les oprateurs algriens des possibilits de partenariat entre les deux parties, notamment dans les domaines de l'nergie et de l'industrie. Nous voulons rintgrer le march algrien avec une relation en affaires long terme, a dclar la presse M. Olivier Prato, le responsable pour les pays francophones du groupe Lmf, leader dans la fabrication des compresseurs pour le secteur de l'nergie. Depuis 1980, la firme tait jusque-l reprsente en Algrie par une socit franaise. M. Prato a ainsi rsum un engagement partag par d'autres oprateurs autrichiens parmi lesquels Bauer, spcialiste des techniques d'irrigation qui se dit la recherche d'un associ commercial en Algrie, ou encore Getzner, pionnier dont la fabrication de matriel ferroviaire, le gnie civil et l'industrie en Autriche. Le directeur marketing Pays arabes-Iran de cette dernire entreprise, M. Salah Hirmas, a soulign l'importance gostratgique du march algrien pour son entreprise qui se veut, a-t-il dit, un parte-
T R A N S P O RT
EN AFRIQUE
Les cots 136 fois plus levs que dans d'autres continents
naire part entire avec l'industriel algrien. Le groupe Bauer, qui compte 17 entreprises dans le monde et 1,5 million d'hectares irrigus par ses systmes, a ralis en 1989 en Algrie une usine de matriels d'irrigation pour le compte du groupe Anabib. Mme Ulrike Straka, conseiller commercial auprs de l'ambassade d'Autriche a rappel, de son ct, que les relations conomiques entre l'Autriche et l'Algrie remontaient 1986 avec notamment la signature d'un accord de coopration ferroviaire et la ralisation par le groupement autrichien d'un tronon de chemin de fer (El Harrach-Thenia) sur deux voies lectrifies. L'Autriche est dispose investir encore plus en Algrie dans l'avenir, a-t-elle soulign. La rencontre conomique d'Alger sera marque par des rencontres spcifiques entre oprateurs des deux pays pour tenter de nouer des relations d'affaires et laborer des projets longue chance.
Le Japon prt acheter des bons du MES

Le Japon est prt acheter des obligation smises par le Mcanisme europen de stabilit (MES), comme il l'a rgulirement fait avec l'autre fonds de secours europen, le FESF, a dclar le ministre japonais des Finances, Koriki Jojima, dans un discours devant le FMI, samedi Tokyo. Le Japon est prt faire les contributions qu'il juge ncessaires tout en continuant observer les efforts des Europens, a-t-il dclar, aprs avoir salu le lancement le 8 octobre du MES. Le Japon a achet entre 10 et 20 % du montant des diverses missions du FESF en 2011, portant sur des obligations court, moyen et long terme destines soutenir les pays en difficult financire de la zone euro.
Les cots de transport en Afrique sont 136 fois plus levs que dans d'autres continents, selon la Commission conomiquedes Nations Unies pour l'Afrique (CEA). Dans son rapport conomique sur l'Afrique 2012, la Commission souligneque ces cots constituent, sans doute, le plus grand obstacle au commerceintra-africain. 40 % du cot de transport dans les pays ctiers et 60 % dans lespays sans littoral sont attribuables l'insuffisance des infrastructures. Selon l'tude, le dveloppement des infrastructures en Afrique requiertdes efforts, notamment au niveau de la mobilisation de ressources supplmentairesaux fins d'investissement, la participation du secteur priv et la promotionde la bonne gouvernance. APS
10 DK NEWS
POLOGNE
CONOMIE
ANGELA MERKEL
Les investissements dans le gaz de schiste atteindront 12,5 milliards d'euros d'ici 2020
Les investissements dans le gaz de schiste en Pologne vont atteindre 12,5 milliards d'euros d'ici 2020, a indiqu samedi la presse le ministre du Trsor Mikolaj Budzanowski.
Sur les deux prochaines annes, ces investissements vont s'lever 1,2 milliard d'euros. Cette somme comprend un accord de 409 millions d'euros, conclu en juillet par cinq grands groupes polonais du secteur nergtique et minier pour l'exploitation de gisements de gaz de schiste, a prcis le ministre. Compte tenu de la fin en 2022 du contrat gazier russe, nous devons tre prpars trs concrtement trois ans plus tt accrotre sensiblement l'exploitation de nos propres gisements de gaz. Ceci requiert des dpenses de la part de l'Etat, mais aussi des investisseurs privs, at-il dit. La Pologne dispose de gi-
L'Allemagne souhaite aider la Grce dans ses rformes conomiques

Le gouvernement allemand souhaite aider la Grce qui a ralis des progrs en matire de rformes conomiques, a indiqu samedi la chancelire allemande Angela Merkel dans une vido sur le site web de son gouvernement. Quatre jours aprs un dplacement trs suivi Athnes, o elle a soutenu le programme de rformes du Premier ministre Antonis Samaras, elle a de nouveau voqu les progrs en cours. J'ai l'impression que pas pas il y a tout de mme des progrs visibles, souvent plus lents que nous l'esprions, mais nous devrions toujours redonner une chance la Grce, a dclar Mme Merkel. Il faut d'un ct exiger que les engagements pris en commun soient respects, mais d'un autre ct aider et soutenir (la Grce) en tant qu'ami et partenaire, a-t-elle ajout. Les marchs testent en ce moment notre cohsion, a averti la chancelire.
sements de gaz de schiste exploitables valus 1 920 milliards de mtres cube au maximum, selon un rapport officiel de l'Institut national de Gologie (PIG) publi en mars. Selon PIG, ces gisements placeraient la Pologne en 3e position parmi les pays europens riches en gaz, derrire la Norvge et les Pays-Bas. Leur exploitation pourrait lui assurer une indpendance nergtique par rapport la Russie. La Pologne consomme envi-
ron 14 milliards de mtres cubes de gaz par an, dont les 2/3 lui sont fournis par la Russie. Selon le gouvernement polonais, l'exploitation commerciale de ces gisements pourrait commencer partir de 2014. L'exploitation du gaz de schiste prsente, selon des experts, des risques pour l'environnement. La mthode actuelle d'extraction, la fracturation hydraulique, a t interdite dans plusieurs pays en raison des risques de pollution des nappes phratiques.
L'Allemagne dispose parler du rythme de rduction des dettes europennes mais pas de son principe
Le ministre allemand des Finances Wolfgang Schauble a dclar samedi qu'il tait possible de discuter du rythme de la rduction des dettes europennes, mais pas de son principe. On peut parler du rythme de la rduction de la dette mais pas de son principe, a-t-il expliqu lors d'une confrence de presse en marge de l'assemble annuelle du FMI Tokyo. Nous sommes en accord complet avec le FMI, et notamment avec Mme Lagarde, sur le fait qu'une rduction moyen terme des niveaux trop levs de la dette tait compltement invitable, a soulign M. Schuble. Il n'y a aucun dsaccord ce sujet, a-t-il soulign. La directrice gnrale du FMI Christine Lagarde avait appel jeudi accorder la Grce deux ans supplmentaires pour lui laisser le temps de remplir les objectifs budgtaires fixs par ses cranciers publics runis au sein de la Troka (UE-BCE-FMI). Mme Lagarde a soulign elle aussi samedi qu'en ralit, ce qui avait t parfois prsent comme un dsaccord entre le FMI et certains pays, sous-entendu entre autres l'Allemagne, tenait surtout la perception qu'on avait de ce sujet. Le dbat sur le rythme accord aux pays europens, notamment ceux en difficult (Grce, Portugal, Espagne), a fait rage pendant toute la semaine lors des rencontres entre grands argentiers du monde.
Les Bourses clturent la semaine dans le rouge, l'Europe inquite les marchs
Les places boursires mondiales ont termin la semaine dans le rouge, dans un march toujours proccup par la situation de l'conomie europenne et surtout des intentions de l'Espagne. Quoique rassurs par la baisse surprise du taux de chmage aux Etats-Unis, les marchs d'actions restaient plombs durant plusieurs jours de la semaine coule par une succession de mauvaises projections de croissance pour les principales conomies asiatiques, surtout chinoise. Les investisseurs attendent que quelque chose se passe : que l'Espagne confirme qu'elle souhaite une aide financire de l'UE et du FMI, a estim un expert. Vendredi en fin d'changes, les indices de la quasi-totalit des places boursires taient en rouge hormis celui de Wall Street, qui a termin sans direction claire. Ainsi, l'indice FTSE-100 des principales valeurs de la Bourse de Londres a cd 36,43 points, soit une baisse de 0,62 % par rapport la clture de jeudi, 5 793,32 points. La Bourse de Francfort a aussi fini en baisse. L'indice Dax de trente valeurs vedettes a termin en recul de 0,68 % 7 232,49 points. Le MDax des valeurs moyennes a perdu 0,86 % 11 231,35 points. La Bourse de Paris tait aussi en baisse (-0,72 %), dans un march prudent en dpit de bonnes nouvelles en provenance des Etats-Unis qui n'ont pas russi dissiper les inquitudes sur l'volution de la conjoncture en Europe. A la clture, l'indice CAC 40 a perdu 24,64 points pour s'inscrire 3 389,08 points, dans un volume d'changes modeste de 2,42 milliards d'euros. En revanche, la Bourse de New York a cltur sans direction : le Dow Jones a pris 0,02 % mais le Nasdaq a cd 0,17 %. Selon les rsultats dfinitifs la clture, le Dow Jones Industrial Average a grappill 2,46 points 13 328,85 points, tandis que le Nasdaq, dominante technologique, a abandonn 5,30 points 3 044,11 points. L'indice largi Standard and Poor's 500 a abandonn 0,30 % (-4,25 points) 1 428,59 points. prvu de confier la BCE la supervision bancaire de la zone euro, mais les Etats membres ont des divergences sur sa porte, l'Allemagne souhaitant notamment que les petits tablissements restent sous supervision nationale. Que cela arrive en janvier 2013 ou le 1er janvier 2014, franchement, cela ne fait pas beaucoup de diffrences si l'engagement [des Etats] est ferme. C'est a qui compte vraiment, a estim M. Draghi. De cette manire, les marchs, les pays et les banques savent que cet engagement sera respect une certaine date, a-til ajout.
Cotations hebdomadaires des billets de banque et des chques de voyage

Cotations hebdomadaires des billets de banque et des chques de voyage, valables compter du dimanche 14 octobre 2012, communiques par la Banque d'Algrie. Billets de banque 1 USD 1 EUR 1 CAD 1 GBP 100 JPY 1 SAR 1 KWD 1 AED 100 CHF 100 SEK 100 DKK 100 NOK Chques de voyage 1 USD 1 EUR 1 CAD 1 GBP 100 JPY 100 CHF 100 SEK Achat 78,27 100,77 80,02 125,30 99,96 20,87 278,13 21,31 8.325,20 1.167,95 1.351,19 1.364,43 Achat 79,06 101,79 80,83 126,58 100,97 8.409,72 1.179,80 Vente 83,05 106,94 84,96 132,98 106,12 22,15 295,44 22,61 8.836,81 1.239,47 1.433,90 1.448,58 Vente 83,05 106,94 84,96 132,98 106,12 8.836,81 1.239,47. APS
Le superviseur bancaire europen pas oprationnel avant un an et quelque
Le prsident de la Banque centrale europenne (BCE) Mario Draghi a reconnu samedi Tokyo que le futur superviseur bancaire europen ne serait pas oprationnel avant un an et quelque. Cela pourrait prendre un an et quelque, a dclar M. Draghi alors que le calendrier officiel table sur le lancement de cette nouvelle institution au 1er janvier 2013. Cela ne veut pas dire que cela sera oprationnel au 1er janvier, a-t-il ajout lors d'une confrence de presse Tokyo, en marge de l'assemble annuelle du FMI et de la Banque mondiale. La Commission europenne a
RGIONS
DK NEWS
11
A G R I C U LT U R E
LOISIRS MILA
Ould Kablia demande denquter sur les terres agricoles non exploites
Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, a demand samedi linstallation dune commission de suivi pour enquter sur les terres agricoles, appartenant au domaine priv de lEtat, qui ne sont pas exploites.
Il faut installer des commissions denqute et de suivi qui veilleront la bonne gestion des terres agricoles dans le cadre de la concession, a dclar le ministre lors dune crmonie de remise des prix aux craliculteurs ayant ralis un rendement gal ou suprieur 50 quintaux/ha lors de la campagne cralire 2011/2012. M. Ould Kablia qui sexprimait en prsence du ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, M. Rachid Benassa, a soulign que ces enqutes doivent se faire en concertation avec les chambres de lagriculture, les services agricoles et les associations activant dans le secteur agricole. Depuis lintroduction du droit de concession en aot 2010 comme mode exclusif dexploitation des terres prives de lEtat, en remplacement du droit de jouissance, lOffice national des terres agricole a t charg du recensement de toutes les terres non exploites en vue de rduire la jachre. Aujourdhui, la terre sera attribue celui qui la travaille, a dit M. Ould Kablia, affirmant que lEtat soutiendra et accompagnera techniquement et financirement celui qui travaille la terre pour relever le dfi de la scurit alimentaire et subvenir aux besoins du march intrieur. M. Ould Kablia a estim que lAlgrie connat aujourdhui une vritable rvolution
Plages artificielles : trois sites localiss sur les berges du barrage de BeniHaroun
Trois sites ont t choisis pour la cration de plages artificielles sur les berges du lac du barrage de Beni Haroun dans la wilaya de Mila, a indiqu samedi le directeur de wilaya des Ressources en eau, M. Rabah Safi. Ces plages artificielles seront implantes Mechta Ferdouia, dans la commune de Sidi Merouane, Cibari (Grarem-Gouga) et sur les berges du barrage de Hammam Grouz, dans la commune dOued Athmania, au Sud-ouest de Mila. Une dlgation de techniciens venue du lac Serre-Ponon, au sud des Alpes franaises, a achev vendredi une visite de deux jours qui lui a permis deffectuer un relev des sites choisis pour y prvoir des infrastructures touristiques connexes des plages artificielles. Selon M. Safi, cette mission a permis de prendre connaissance des potentialits importantes dexploitation touristique du barrage, ainsi que des opportunits dimplantation dinfrastructures de services autour de ce plan deau dun milliard cent millions de mtres cubes. Les membres de la dlgation franaise se sont dits trs impressionns par les paysages alentours et le panorama du barrage, o les infrastructures projetes la ralisation devront tre moins coteuses quen France pour le lac de SerrePonon qui emmagasine 1 milliard 200 millions de m3 deau grce au plus important barrage dEurope, difi entre 1955 et 1960. A Beni-Haroun, la nage est interdite dans le plan deau qui stale sur 35 km de long. Les jeunes imprudents qui sy sont risqus, plusieurs reprises, ont t victimes de noyades mortelles, do limportance des plages artificielles projetes qui seront surveilles, a-t-on expliqu.
agricole quil faudrait accompagner en encourageant les agriculteurs fournir plus defforts notamment en gnralisant lirrigation dappoint et la mcanisation afin de pallier le manque de main duvre. Relatant les tapes qua traverses lagriculture algrienne sous loccupation franaise et aprs lindpendance, le ministre de lIntrieur a rappel que toutes les rformes engages depuis 1962 avaient pour objectif de rcuprer les terres usurpes par la France coloniale. Lors des ngociations dEvian, il y a eu un accord pour la rcupration de la moiti des terres appartenant aux colons et lorsque ces derniers sont partis, lEtat algrien a distribu environ un million dha aux ex-ouvriers travaillant sous le systme colonial, rappelle-t-il. Durant les annes 1970, les pouvoirs publics avaient demand aux bnficiaires de ces terres, parmi eux des mdecins et ingnieurs de nexercer aucun mtier part lagriculture. Ctait un point noir de lagriculture algrienne, a-t-il dit.
Mais la politique du Renouveau agricole et rural est venue avec des programme de dveloppement qui ont permis de mettre fin la situation catastrophique dans se trouvait le secteur agricole, et ce, travers des lois scurisant lagriculteur vis--vis de la terre et des outils de financement. Par ailleurs, M. Benassa a salu les producteurs ayant relev le dfi de raliser un rendement de 50 qintaux et plus par hectare pour lesquels un club a t cr pour les encourager. Le nombre de producteurs performants dans ce club est pass de 17 craliculteurs lors de la campagne 2009/2010, 40 en 2010/2011 et 170 producteurs lors de la prcdente campagne de 2011/2012. Cest la rgion est du pays qui a enregistr le plus grand nombre de laurats avec 61 craliculteurs, suivie de lOuest avec 43 producteurs, du Centre avec 41 et le Sud avec 28 agriculteurs. Le pic a t ralis par le groupe Tahraoui qui a ralis 84 quintaux/ha sur une superficie totale de 10 ha dans la commune de Mzira Biskra.
VENTE DE POISSONS DANS LES HALLES MARAIS
M. Ferroukhi insiste sur l'application de la rglementation dans toute sa rigueur

La rglementation concernant la vente de poissons dans les halles marais doit tre applique et suivie dans toute sa rigueur, a dclar samedi le ministre de la Pche et des Ressources halieutiques, M. Sid Ahmed Ferroukhi, lors de sa visite dans la wilaya d'Oran. Il faut que la halle marais soit mise en exploitation, a insist le ministre au port de pche dArzew, o il sest enquis du fonctionnement de cette infrastructure. La halle marais, ralise dans le cadre dune manifestation dintrt au niveau du groupe GIC EGPP dArzew, est oprationnelle depuis le 25 septembre dernier, a soulign le directeur gnral de lEGPP dArzew dplorant le fait que seuls deux mandataires sur sept exercent officiellement leur mtier lintrieur de la halle marais. Un arrt de wilaya oblige le concessionnaire vendre les produits de la pche lintrieur de la halle marais et non lexcette superficie, selon le directeur gnral de lEGPP dArzew. Concernant les allocations familiales non perues par certains marins pcheurs, M. Ferroukhi a soulign que son dpartement est en phase de rgler ce problme. A labri de pche de Kristel (Gdyel), le ministre sest enquis de lavancement des travaux de cette infrastructure en voie dachvement, avant de donner des orientations aux gestionnaires locaux pour le parachvement du projet de dviation dun lit doued, par linscription dune tude de protection contre les inondations. Il est prvu proximit de labri de pche de Kristel devant accueillir une cinquantaine dunits de pche (40 sardiniers et 12 petits mtiers), la ralisation d'une halle marais dont le projet est ltude, a-t-on indiqu. Auparavant, le ministre a visit, dans la zone d'activit de Hassi Ameur, une conserverie de poissons, qui emploie 570 travailleurs dont plus de 80 % sont des femmes. Selon les donnes fournies, cette usine, oprationnelle depuis mars 2002, produit entre 40 tonnes de thon par jour et 10 tonnes de sardine par jour, soit une production totale de prs de 15.000 tonnes par an et satisfait, hauteur de 58 %, le march national. En outre, le ministre a donn le coup denvoi de lanne pdagogique au niveau de lInstitut de technologie de pche et daquaculture (ITPA) dOran. Insistant sur lamlioration de la formation, M. Ferroukhi a soulign quun montant de 1,8 milliard de DA a t dgag pour quiper les Instituts de formation et louverture dateliers en leur sein. Des tudiants sortants et des enseignants de lITPA ont t honors lors dune crmonie, laquelle ont pris part des autorits locales, les responsables locaux du secteur, des Chambres de lagriculture des wilayas de louest et le directeur gnral de lANSEJ.
trieur, a-t-on indiqu. Nombre de problmes ont t soulevs par les professionnels du secteur, notamment ceux inhrents laccueil des navires, au manque dinvestissement ainsi qu'au problme daccostage des navires et celui des caisses en plastique, la faveur de cette visite qui concide avec la rentre pdagogique du secteur. Plaidant pour lorganisation dune interface avec limplication des professionnels du secteur, en
prvision de llaboration de la feuille de route pour le dveloppement du secteur, le ministre a estim quil faut trouver des formules administratives en vue d'appliquer la rglementation pour lvacuation de certains navires qui ne respectent pas les espaces de stationnement et pour llaboration de cahiers des charges. Ces espaces sont devenus exigus pour les quelque 103 navires de pche existants, soit le double de la capacit daccueil de
12 DK NEWS
SAN
Lundi 15 Oc
HYPERSENSIBILIT AUX ONDES
La science cherche
Une perce importante dans certaines formes de surdit-ccit

Des chercheurs franais ont dcouvert lorigine de la ccit qui survient dans le syndrome de Usher de type 1. Cette affection peu connue constitue la cause la plus frquente de surdit-ccit chez lhomme. Aucun traitement nest ce jour disponible. Le syndrome de Usher associe une surdit neurosensorielle -gnralement congnitale- et une rtinite pigmentaire entranant la perte progressive de la vision. Sa prvalence est estime environ 1 cas pour 30 000 naissances. Comme le souligne lInstitut Pasteur, il existe actuellement une bonne prise en charge des patients concernant leurs troubles auditifs. En revanche, aucun traitement ne permet aujourdhui de stopper lvolution de la rtinite pigmentaire. Les quipes parisiennes du Pr Christine Petit (Institut Pasteur) et du Pr Jos-Alain Sahel (Institut de la Vision) ont effectu un grand pas dans la comprhension de cette affection. Elles sont en effet parvenues identifier lorigine de la rtinite pigmentaire chez les patients souffrant de cette forme du syndrome de Usher. Ce dernier associe une surdit congnitale, profonde, non volutive et une arflexie vestibulaire. Autrement dit une absence des rflexes impliqus notamment au niveau de lquilibre, qui se manifeste par un retard des acquisitions (tenue de tte, station assise et marche). Les auteurs ont identifi de la sorte un dfaut dans lorganisation ddifices cellulaires indispensables au maintien de la vision (voir illustration ci-contre). Et ce dfaut serait caus par le dysfonctionnement dau moins cinq protines. Lobjectif est dsormais dlaborer un modle animal de la maladie afin, par la suite, de progresser vers une app r o c h e thrapeutique de la c c i t chez ces patients.
Maux de tte, troubles de la concentration, vertiges, sifflements dans les oreilles, un pourcentage non ngligeable de la population se plaint de symptmes qu'elle relie l'exposition aux champs lectromagntiques. Mais, d'un point de vue scientifique, on n'a pas mis en vidence les mcanismes physiologiques de ce syndrome. Un colloque sur les ondes lectromagntiques et la sant, organis par l'Anses (agence de scurit sanitaire), tmoigne pourtant de la vitalit de la recherche dans le domaine : tude sur les rayonnements mis par les portables sur la mmorisation et l'attention des rats, sur l'effet du Wifi sur de jeunes rongeurs, ou sur le lien ventuel entre tumeurs crbrales chez l'enfant/adolescent et l'usage de portable (tude internationale
e n
gnent sensi
c o u r s Mobi-Kids). Une autre tude Toulouse (Inserm) explore l'hypothse d'une relation entre le syndrome d'hypersensibilit aux ondes et un dysfonctionnement du systme sensitif des malades. Lobjectif de cette tude est de savoir si ces gens ont un hyperfonctionnement de leur systme sensitif, si c'est spcifique eux, et les comparer ceux qui se plaignent d'une hypersensibilit aux odeurs chimiques. Il faut continuer faire des tudes pour notamment mieux caractriser les expositions et voir si certains paramtres, aujourd'hui non analyss, seraient en relation avec les symptmes dont se plai-
th r c pla mit de dialogu et sant runiss malades et opr Plusieurs m prochement d't proches- ont m trosensibles ne bles que le reste savoir s'ils sont e ondes des an exemple. En revanche, plus rcentes on plus robustes en voir qu'on est ex tion des sympt tte, vertiges et a Il y a des ge avec des cons tantes sur leur v sionnelle. Ce q
produits dentretie
multi-surfaces
Cette recette base de vinaigre blanc permet la fois de dgraisser, de dsinfecter, de dsodoriser et de dtartrer : - 2 c. soupe (= table) de bicarbonate de soude - 1,5 l deau chaude - 1 verre de vinaigre blanc - 3 c. soupe (= table) de jus de citron - quelques gouttes dhuile essentielle de citron. Mlangez le tout pour obtenir une solution nettoyante trs efficace pour toutes les surfaces (salle de bain, cuisine, sols, etc.).
On ignore aujourdhui quels rels impacts sur la sant pourraient avoir les produits mnagers composs de produits chimiques en concentration plus ou moins importante. Pourtant, nous avons dans nos placards des produits naturels trs efficaces et cologiques ! En voici 5.
1. Un produit vaisselle maison

- 1 c. soupe (= table) de cristaux de soude - 1 c. caf (= th) de bicarbonate de soude - 1 c. caf (= th) de savon noir dilu dans 2 dl deau - 1 grand verre de savon de Marseille en paillettes ou rp Ajoutez chaque ingrdient dans un grand rcipient puis incorporez 50 cl deau. Vous pouvez y mlanger quelques gouttes de lhuile essentielle de votre choix pour parfumer. Mlangez la prparation et versez-la dans un contenant plus pratique.
3. Des dtachants naturels pour tissus

Pensez aux mthodes naturelles pour retirer les taches ! - Sang : passez un glaon sur la tache encore frache.
2. Un nettoyant
NT
DK NEWS
ctobre 2012
13
mais ne trouve pas

La recherche scientifique foisonne sur les effets des ondes lectromagntiques produits par la tlphonie mobile ou les systmes Wifi, mais ne trouve toujours pas d'explication convaincante au aux champs syndrome d'intolrance lectromagntiques.
les lectro-hyperibles. L'Anses a fait de ce hme une priorit avec, en particulier, la mise en ace en 2011 d'un coue Radiofrquence sant associations de rateurs tlcoms. mta-analyses -raptudes sur des sujets montr que les lecsont pas plus capade la population de exposs ou non aux ntennes-relais par
Vous avez dit retour de couches ?
, des mta-analyses nt montr des liens ntre le fait de percexpos et la perceptmes de maux de acouphnes. ens en souffrance, squences imporvie sociale et profesqui est important
montrer, c'est que les recherches soient pertinentes et que les proccupations des malades soient prises en compte dans les recherches. C'est d'autant plus important que beaucoup de
charlatanisme se dveloppe pour la prise en charge de ces patients. En outre les tudes scientifiques sont rgulirement rejetes par des malades qui jugent que leur maladie n'est pas correctement tudie.
en sant et cologiques
- Graisse : saupoudrez la tache de talc, laissez poser et repassez en mettant un papier absorbant entre le fer et le tissu. - Encre : imbibez la tache de lait, laissez poser une nuit et passez en machine. - Herbe : brossez la tache avec du savon de Marseille. - Rouille : appliquez du sel de citron sur la tache imbibe deau. nate de soude. Immerger totalement vos objets dans de leau trs chaude et laissez poser 1h.
Aprs laccouchement, votre organisme va peu peu retrouver sa vie et ses formes davant grossesse. Cest ainsi que le cycle menstruel, mis en sommeil pendant 9 mois, va reprendre son cours. Cette tape marque ce quil est convenu dappeler retour de couches.
Il nest pas rare cependant que des pertes sanglantes irrgulires surviennent avant le retour des menstruations proprement parler. Entre le 1er et le 10me jour suivant laccouchement, les lochies se manifesteront ainsi sous la forme de saignements isols. Cest un phnomne parfaitement normal. Environ deux semaines aprs larrive de bb apparatra le petit retour de couches. Il se caractrise par un coulement sanguin plus abondant, qui dure en gnral 3 4 jours. Pensez contraception Ensuite, place au retour de couches proprement dit. Il correspond aux premires rgles suivant laccouchement, des rgles semblables des menstruations normales. Si vous nallaitez pas, elles devraient se manifester 6 8 semaines aprs la naissance. Lattente se prolonge plus longtemps ? Pas dinquitude. Jusqu 3 mois, les spcialistes considrent quil ny a pas de cause pathologique sous-jacente. Mais la moindre question, interrogez votre mdecin traitant ou, naturellement, votre gyncologue. En revanche, si vous avez dcid dallaiter, le retour de couches sera retard. En effet, cest la prolactine qui dtermine le moment du retour de couches. Or cette hormone responsable de la lactation est galement celle qui interrompt le cycle des femmes qui allaitent. Aprs laccouchement, on observe un pic de scrtion de la prolactine au moment de chaque tte. Cest pourquoi le retour un cycle rgulier ne pourra intervenir quaprs le sevrage. Attention : si vos rgles ne sont pas encore revenues, cela ne signifie pas pour autant que vous ntes pas fertile. Vous pouvez quand mme ovuler. Cest pourquoi vous devrez penser votre contraception ds la reprise dune activit sexuelle. Car contrairement une ide reue fort tenace, une femme qui allaite peut bel et bien tomber enceinte.
4. Une lessive maison

- 2 l deau bouillante - 100 g de savon de Marseille rp ou en paillettes - quelques gouttes de lhuile essentielle de votre choix pour parfumer Mlanger la prparation et laisser la reposer pendant toute une nuit. Un verre de cette lessive naturelle suffira pour une machine. On peut galement utiliser un demi-verre de vinaigre blanc en guise dadoucissant.
5. Un nettoyant pour les cuivres et largenterie

Cuivre : nettoyer vos cuivres avec un chiffon imbib de jus de citron et frotter les ensuite avec un chiffon propre pour faire briller. Argent : envelopper votre argenterie dans du papier aluminium en laissant une ouverture et en ajoutant du gros sel ou du bicarbo-
14 DK NEWS
CULTURE
FIBDA
Clture du 5me Festival international de la bande dessine d'Alger

Le 5me Festival international de la bande dessine d'Alger (Fibda) a pris n samedi soir par une crmonie de remise des prix aux laurats du concours de la meilleure ache du festival et d'autres prix d'encouragement des jeunes talents.
L'Algrie
dispose tablir avec l'Unicef des programmes de coopration long terme
Le premier prix a t attribu Benyahia Racim Bey dont l'affiche a t choisie pour reprsenter le Fibda 2012, le deuxime prix est revenu Makhlouf Salim et le troisime a t dcern Touimer Meriem. Plac sous le slogan Algrie, 50 bulles l'occasion de la clbration du cinquantime anniversaire de l'indpendance de l'Algrie, le Festival qui s'est tenu sur l'esplanade de Riadh El Feth a propos un programme vari et riche en activits. Il a comport trois expositions de bandes dessines : Algrie, 50 bulles, une grande exposition regroupant des bandes dessines d'une pliade de bdistes algriens et trangers, Sans transition de Djilali
Beskri et Bulles du monde, une exposition ddie la BD trangre. Des bdistes, scnaristes, crivains et diteurs, algriens et trangers, ont dbattu, tout au long du Festival, de nombreux thmes lis la bande dessine dont BD, miroir de l'histoire, Les dispositifs d'aide l'dition : rle des ministres, Dcoloniser la BD en Afrique et L'immigration en bande dessine. Des projections de films d'animation et des ateliers sur les principes et techniques de la bande dessine et la relation de cet art avec le cinma, la presse et les nouvelles technologies, ont t organiss. Les prixhommages du Fibda 2012 ont t remis lors de la crmonie d'ouver-
ture. Il s'agit du Prix d'honneur, dcern au ralisateur-producteur de films d'animation et ancien bdiste, Djilali Beskri, le Prix de la reconnaissance au bdiste belge, Etienne Schrder, et le Prix patrimoine Sid Ali Melouah, dcern au parrain des bdistes algriens, Abderrahmane Sad Madoui. En marge du festival, les ditions ZLink en collaboration avec l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (Onda) ont organis le concours Cosplay Z-Link 2012 du meilleur costume reprsentant un personnage de mangas/BD, jeux vido, cinma o un personnage original.
THTRE DE CONSTANTINE
Ouverture en fanfare du 5me Festival national de posie fminine

La 5me dition du Festival national de posie fminine s'est ouverte samedi au thtre de la ville de Constantine dans une ambiance festive rythme par les battements de tambour de la fanfare des scouts musulmans algriens. Chants patriotiques interprts par le groupe scout El Mouna et film documentaire portant sur les chants de femmes clbrant la Rvolution ont marqu louverture de ldition 2012 de ce Festival qui sinscrit dans le cadre des festivits du cinquantenaire de lindpendance et qui est plac sous le slogan Femme et Rvolution, dynamisme et cration. Lcrivaine et ancienne ministre Zhor Ounissi et la comdienne de talent Chafia Boudraa ont t les invites dhonneur de la manifestation, organise annuellement Constantine, aux cts des potesses Fatma Benmahmoud de Tunisie et Fatma Bouhraka du Maroc. La crmonie douverture du festival, qui sest droule en prsence de Mme Kadouri, reprsentante de la ministre de la Culture, ainsi que des autorits locales, a galement t marqu par lorganisation, dans le hall du thtre, dune exposition dhabits traditionnels fminins et de dinanderie. Le lancement du Festival rythm par des lectures de strophes potiques clbrant lamour de la patrie, lues par la potesse Adala Assana, a galement t marqu par des remises de cadeaux honorifiques au ralisateur de tlvision Ali Aissaoui pour son documentaire sur les chants fminins glorifiant la Rvolution, ainsi qu tous les sponsors de cette manifestation qui se poursuivra jusqu jeudi prochain.
Le secrtaire dEtat charg de la Prospective et des Statistiques, M. Bachir Messaitfa, a exprim la disponibilit de son institution cooprer sur le court et le long terme avec l'Organisation des Nations Unies pour l'enfance (Unicef ) sur des programmes de coopration en rapport avec lenfance, a indiqu un communiqu de son dpartement diffus samedi. M. Messaitfa, qui recevait le reprsentant de lUnicef en Algrie, M. Thomas Davin, a exprim lentire disponibilit de son institution cooprer avec lorganisme des Nations Unies sur le court terme, ainsi qu' lhorizon 2030 et mme lhorizon 2050, sur des programmes de coopration en rapport avec lenfance, prcise le communiqu. Lors de cette rencontre, les deux parties ont discut des diffrents projets dintrt commun, notamment celui de la coopration dans le domaine du renforcement des capacits et daccs aux meilleures pratiques en matire de suivi et dvaluation des politiques sociales, surtout celles axes sur lenfant et les jeunes. Les deux parties ont, en outre, convenu de la mise en place dune stratgie de communication en vue de donner plus de visibilit leurs projets communs actuels et futurs.
200 300 nouveaux cas

de leucmie mylode chronique enregistrs chaque anne
Deux cents trois cents nouveaux cas de leucmie mylode chronique sont enregistrs chaque anne en Algrie, a indiqu samedi Alger le Pr Bekadja Mohamed Amine prsident de la Socit algrienne d'hmatologie et de transfusion sanguine. A l'occasion d'un colloque national sur leucmie mylode chronique, diagnostic et les perspectives, le Pr Bekadja a soulign que la prise en charge et le diagnostic de cette maladie tait trs difficile par le pass et que les patients atteints de cette maladie se rendaient dans un pays voisin pour se soigner. Grce aux efforts dploys par les pouvoirs publics ces dernires annes, il est devenu possible de soigner 100 % cette maladie complexe dans les grands hpitaux universitaires, a ajout le Pr Bekadja, prcisant que la prvalence de cette maladie est estime 0,44 cas pour mille habitants, selon les registres du cancer, et touche principalement les personnes d'une moyenne d'age de 44 ans. Le Pr Bekadja qui dirige le service d'hmatologie de l'tablissement hospitalier universitaire 1er-Novembre d'Oran a class cette maladie au 5me rang des cancers rpandus en Algrie, et insist pour que les mdicaments soient disponibles en permanence pour assurer une thrapeutique efficiente. Il a dplor le fait que les facteurs de propagation de cette maladie ne soient pas encore dcouverts, mais soulign que ses symptmes se manifestent par le gonflement de la rate et des douleurs trs fortes. Le directeur de Novartis Algrie, Dr Yazid Hadjadj, a soulign pour sa part qu'un partenariat a t conclu entre ces laboratoires et le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire dans le but d'introduire de nouvelles techniques thrapeutiques pour la prise en charge de la leucmie mylode chronique dans les grands hpitaux d'Algrie. L'hpital Hassani Isaad de BniMessous d'Alger a t le premier tablissement adopter cette technique appele Tasmax. Elle consiste recourir la biologie molculaire dans le diagnostic prcoce et le suivi de la leucmie mylode chronique conformment aux critres internationaux. Elle permet galement aux patients de bnficier de consultations avances de nature leur pargner les complications de la maladie, 90 % des cas commenaient le traitement aprs avoir atteint un stade avanc de la maladie. Prs de 200 spcialistes algriens et trangers ont particip cette rencontre scientifique. APS
MONDE
DK NEWS 15
TUNISIE-POLITIQUE
Les divergences entre les diffrents courants politiques tunisiens s'accentuent la veille de la tenue du dialogue national
La polmique s'intensie en Tunisie entre le mouvement islamique Ennahdha qui conduit la coalition au pouvoir et le mouvement d'opposition Nida Tounes au sujet de l'expiration de la lgitimit des institutions constitutionnelles ce qui pourrait compromettre la tenue des assises du dialogue national prvues le 16 octobre courant, selon des milieux partisans.
L'Union gnrale tunisienne du travail (UGTT) avait propos la cration d'un conseil national du dialogue qui rassemblera toutes les forces politiques et les composantes de la socit civile dans le but d'laborer une feuille de route qui assurera la gestion collgiale de la phase de transition. Cette feuille de route reposera sur plusieurs principes dont l'attachement au caractre civil de l'Etat, son rgime rpublicain dmocratique, au respect des droits de l'homme, au rejet de la violence et l'laboration des contours d'une nouvelle ligne de dveloppement destine radiquer les disparits sociales et rgionales. Le mouvement islamique Ennahdha a refus de participer aux travaux du conseil du dialogue national en prsence du mouvement Nida Tounes au motif, selon lui, qu'il fait partie de la contre rvolution car refusant la lgitimit lectorale et dsirant conduire le pays vers un tat de vide politique. Le gouvernement provisoire sous la conduite du mouvement Ennahdha a prcis que la phase de transition ne prendra fin qu'aprs la mise en uvre de la nouvelle Constitution et la prise de fonction des institutions stables qui en dcouleront. Quant au mouvement Nida Tounes, il estime que le mandat que le peuple a donn aux vainqueurs des lections du 23 octobre 2011 tait limit dans le temps et principalement la dure de l'laboration de la nouvelle constitution fixe une anne. Il a galement considr que le pays connatra une nouvelle situation d'illgitimit aprs le 23 octobre prochain, date fixe pour la mise en forme de la nouvelle constitution. L'UGTT a, cependant, refus l'exclusion de toute partie du dialogue national qui est, selon elle, ouvert aux partis, aux associations et toutes les composantes de la socit civile, estimant que toute exclusion attentera au caractre national de ces assises. La position du parti du congrs national pour la Rpublique qui fait partie de la coalition au pouvoir, n'est gure diffrente de celle du mouvement Ennahdha. Son secrtaire gnral M. Mohamed Abbou a dclar refuser s'asseoir aux cts des parties qui doutent de la lgitimit lecto-
rale, en allusion au mouvement Nida Tounes. Le secrtaire gnral de l'Union gnrale tunisienne du travail M. Houcine Abassi a, dans ce contexte, dclar que les sujets les plus urgents devant tre traits par le congrs du dialogue national concernent la dfinition du rgime politique, la date de l'achvement de la rdaction de la nouvelle constitution, le calendrier des prochaines lections prsidentielle et lgislatives ainsi que la composition de l'instance suprieure indpendante des lections et la loi lectorale. Le but du dialogue, a-t-il ajout, est de restaurer la stabilit politique et sociale dans le pays, prcisant que la centrale syndicale n'tait pas un parti politique mais une force de propo-
sition et de rassemblement au profit de l'intrt suprme de la Tunisie. Dans le mme contexte, le secrtaire gnral du Parti tunisien des travailleurs M. Hama Al Hamami a estim que la crise actuelle requiert un climat appropri au dialogue et le rglement des questions sensibles et au premier chef les volets sociaux et politiques. Il a relev l'importance d'un compromis sur le calendrier politique pour la prochaine tape comprenant la dfinition des dlais d'laboration de la constitution et d'une loi lectorale ainsi qu'un compromis sur les instances devant superviser la justice, l'information et les lections. Le prsident du parti Voie dmocratique et sociale (Al Massar), M. Ahmed Ibrahim a,
pour sa part, indiqu que le dialogue national visait l'aboutissement une tape de consensus national pour diriger la phase d'aprs le 23 octobre, date suppose de l'laboration de la nouvelle constitution. Pour lui, la phase sensible que traverse le pays ncessite le lancement d'un dialogue national qui englobe toutes les parties sans exclusive qu'elles soient ou non reprsentes dans l'Assemble constituante. Il a appel le gouvernement prendre de vritables mesures pour rduire les tensions et rgler les dossiers urgents de la justice, de l'information et de l'instance lectorale ainsi que la neutralit de l'administration vis--vis des altercations politiques.
L'Iran prt ngocier sur l'enrichissement 20 %

L'Iran est prt entamer des discussions sur l'enrichissement de l'uranium 20 % en contrepartie d'une garantie de livraison de combustible pour son racteur de recherches nuclaires de Thran, a dclar le ministre iranien des Affaires trangres. Si une garantie est fournie de livrer le combustible 20 % pour le racteur de recherches de Thran, nos responsables sont prts entamer des discussions sur l'enrichissement 20 %, a dclar le porte-parole du ministre, Ramin Mehmanparast , selon la chane iranienne anglophone Press TV. Selon l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, le chef de la diplomatie iranienne, Ali Akbar Salehi avait dj dclar que toute souplesse dans les ngociations sur le programme nuclaire de Thran devait tre rcompense par des gestes rciproques de la part de la communaut internationale, notamment la pleine reconnaissance du droit de l'Iran enrichir son uranium. Les pourparlers entre les six puissances mondiales et l'Iran sur son programme nuclaire controvers n'ont pas progress et les sanctions occidentales contre Thran ont t renforces.
Le prsident iranien prochainement en Azerbadjan et au Kowet

Le prsident iranien, Mahmoud Ahmadinejad, se rendra la semaine prochaine en Azerbadjan pour participer un sommet conomique rgional et au Kowet pour assister un sommet des pays asiatiques, a rapport samedi l'agence de presse officielle Irna. Le prsident participera le 16 octobre au vingtime sommet de l'Organisation de la coopration conomique (ECO) Bakou, en Azerbadjan, pour exposer les positions de l'Iran sur le dveloppement de la coopration entre les pays membres, a dclar Mohammad Reza Forghani, directeur des affaires internationales de la prsidence iranienne. L'ECO regroupe l'Iran, la Turquie, le Pakistan, l'Afghanistan, l'Azerbadjan, le Kazakhstan, le Kirghizstan, le Tadjikistan, le Turkmnistan et l'Ouzbekistan. M. Ahmadinejad participera ensuite le 17 octobre au premier sommet du Dialogue de coopration en Asie (ACD) au Kowet et y prononcera un discours pour proposer des moyens de renforcer la coopration entre les pays asiatiques, a-t-il ajout. Cr en 2002, l'ACD, qui regroupe les pays d'Asie, la Russie, l'Iran et les pays du Golfe, a pour objectif de dvelopper la coopration et le dialogue entre les pays du continent asiatique. Selon M. Forghani, le prsident Ahmadinejad, dont le pays prside le mouvement des pays non-aligns, aura galement une srie d'entretiens bilatraux lors de ces deux sommets.
Le prsident ymnite exhorte toutes les parties participer au dialogue

Le prsident ymnite Abd Rabbo Mansour Hadi a exhort toutes les parties travers le pays prendre part au dialogue national, rapporte samedi l'agence officielle Saba. Nous voulons que le dialogue national tablisse un nouveau Ymen travers la participation de tous les Ymnites l'intrieur et l'extrieur du pays, a dit M. Hadi lors d'une dclaration l'occasion du 49e anniversaire de la rvolution contre l'occupation britannique, le 14 octobre 1963. Il a indiqu que les discussions, qui doivent commencer la mi-novembre, porteront notamment sur le systme politique du pays ainsi que sur la question du Sud laquelle elles trouveront une solution relle et juste. Le dialogue abordera galement le sujet de Saada, une ville du nord du pays, bastion des Zadites en rbellion depuis 2004 contre le pouvoir central de Sanaa. Les Zadites, une branche du chiisme, ont dit qu'ils participeraient au dialogue.
16
DK NEWS
MONDE
UA-MALI
Dlamini-Zuma : une intervention militaire dans le nord du Mali ne doit pas aggraver la situation
Nkosazana Dlamini-Zuma, qui doit prendre lundi la prsidence de la commission de l'Union africaine (UA) , s'est dclare samedi favorable une intervention militaire pour reconqurir le nord du Mali contrl par des groupes rebelles et arms condition que cela n'ait pas pour rsultat d'y exacerber l'inscurit.
Si cela est ncessaire (...), tant que cela se droule de manire ne pas provoquer, crer plus de problmes qu'il n'y en a dj, a indiqu Mme Dlamini-Zuma, une question de journalistes si elle approuvait une intervention de soldats ouest-africains notamment pour reconqurir le nord du Mali, sous contrle de groupes rebelles et arms depuis le coup de force militaire du 22 mars dernier l'gard du prsident . Mme Dlamini-Zuma, l'ex-ministre sud-africaine des Affaires trangres, s'exprimait ainsi son arrive AddisAbeba o elle doit prendre lundi la prsidence de la commission de l'UA qui a son sige dans la capitale thiopienne. Elle y remplacera le Gabonais port 70 % des voix face son Rival M. Ping lors d'un scrutin trs disput. Par ailleurs, le Conseil de scurit de l'ONU a adopt vendredi une rsolution appelant les organisations rgionales africaines et les Nations unies prsenter dans un dlai de 45 jours un plan d'intervention visant reconqurir le nord du Mali. Le Conseil de scurit a de plus appel les diffrentes parties maliennes entamer un processus de ngociations en vue d'une solution politique viable et en invitant les groupes rebelles maliens couper tout lien avec les organisations terroristes dont Aqmi (Al-Qada au Maghreb islamique) et les groupes qui leur sont affilis. Cette rsolution sur le Mali a t qualifie par le porte-parole du ministre des Affaires trangres samedi de positive en ce qu'elle reprend de nombreux lments de la dmarche algrienne. Il s'agit d'une rsolution qui cristallise la convergence entre les diffrentes approches qui taient sur la table et ce titre nous la considrons comme positive car elle reprend de nombreux lments de la dmarche algrienne, a soulign M. Amar Belani.
SERBIE Belgrade demande que l'UE modifie la notion d'intgrit territoriale du Kosovo
Le prsident serbe Tomislav Nikolic a demand l'Union europenne (UE) de changer la formulation intgrit territoriale du Kosovo dans sa stratgie d'largissement, estimant que Bruxelles reconnaissait l'indpendance du Kosovo, a rapport samedi un quotidien serbe. L'Union europenne se range de manire favorable envers l'indpendance du Kosovo par des prcisions de formules dans la Stratgie d'largissement. La formule intgrit territoriale du Kosovo n'est pas acceptable pour la Serbie, a dclar M. Nikolic cit par le journal Vecernje Novosti. Selon le journal, la Serbie dsire voir remplacer cette formulation par celle de territoire du Kosovo. Le changement de cette formule reprsente un petit pas qui donnerait une force supplmentaire la Serbie (...) pour rsoudre les problmes existants et continuer le dialogue au plus haut niveau avec Pristina, a soulign le prsident serbe. Le Premier ministre serbe Ivica Dacic a lui aussi critiqu la stratgie d'largissement de l'UE exigeant de Belgrade le respect de l'intgrit territoriale de son ancienne province du Kosovo, qui a proclam unilatralement son indpendance en 2008 et que la Serbie refuse de reconnatre. Lors de sa visite Belgrade jeudi, le commissaire europen l'Elargissement, Stefan Fle, a toutefois expliqu que la formulation n'tait pas lie au statut du Kosovo, mais signifiait qu'une partition de ce territoire, voque plusieurs reprises par des responsables serbes, n'tait pas l'ordre du jour. L'indpendance du Kosovo a t reconnue par quelque 90 pays, dont 22 des 27 membres de l'UE. Encourags par Belgrade, les Serbes du Kosovo, majoritaires dans le nord de la province adoss la Serbie, ne reconnaissent pas les autorits de Pristina. Belgrade et Pristina ont entam un dialogue sous les auspices de l'UE en mars 2011 qui s'est traduit par plusieurs accords visant amliorer la vie quotidienne de la population du Kosovo.
Jean Ping. La nouvelle prsidente de la commission de l'UA doit se rendre vendredi de la semaine prochaine au Mali pour y rencontrer un groupe de travail rgional cr pour rpondre la crise malienne. Nous allons discuter de tous ces aspects au Mali vendredi de la semaine prochaine, a-t-elle dit aux journalistes Addis-Abeba. Mme Dlamini-Zuma, lue en juillet, est la premire femme prsider la commission de l'UA, aprs avoir rem-
ACCIDENT
L'tat de sant du prsident mauritanien n'est pas en danger

Le prsident mauritanien Mouhamed Ould Abdel Aziz et son cortge ont t la cible, samedi soir, d'un coup de feu tir par erreur par une unit militaire alors que le prsident revenait Nouakchott en provenance de l'intrieur du pays, a indiqu le ministre mauritanien de la Communication et des Relations avec le Parlement, Hamdi Ould Mahjoub. Dans une dclaration la tlvision publique mauritanienne, le ministre a ajout que M. Ould Abdel Aziz est descendu luimme de la voiture pour se rendre pied l'hpital militaire, ce qui signifie, a-t-il dit, que sa blessure n'est pas grave et son tat de sant n'est pas du tout proccupant.
Manifestation Madrid contre la gestion de la crise financire qui ravage le pays

Environ 2 000 personnes ont manifest samedi dans le centre de Madrid contre la gestion de la crise financire et conomique qui ravage leur pays, a indiqu la presse locale. Les protestataires, hommes et femmes de tous ges, certains avec leurs enfants, sont partis du sige de la reprsentation de l'Union europenne (UE) dans la capitale espagnole pour parcourir le centre-ville et gagner la place de la Puerta del Sol, lieu emblmatique du mouvement des indigns. La hausse du chmage et les restrictions budgtaires sont susceptibles d'intensifier le mcontentement social et de contribuer aux tensions existantes entre le gouvernement fdral espagnol et ceux des rgions, selon la mme source.
MONTNGRO
LISBONNE
Les Montngrins votent pour renouveler leur Parlement

Quelque 514 000 lecteurs montngrins ont commenc voter dimanche pour renouveler leur parlement qui va mener les ngociations d'adhsion l'Union europenne. Lors du scrutin, 81 dputs vont tre lus parmi les treize formations participantes. Les quelque 1.160 bureaux de vote, ont t ouverts tt le matin ( 5h GMT) et devaient fermer 18h GMT. Les premiers rsultats officiels ne seront communiqus que lundi dans la journe, selon la Commission lectorale centrale. Dans son rapport annuel, la Commission europenne note que le Montngro, qui a proclam son indpendance de la Serbie en 2006, doit mieux faire dans les domaines de l'Etat de droit et de la lutte contre le crime organis et la corruption.
Les Portugais nouveau dans la rue contre une rigueur toujours plus svre
Des milliers de Portugais ont dfil samedi soir dans les rues de Lisbonne et d'une vingtaine de villes du pays pour exprimer leur opposition la politique d'austrit mene par le gouvernement de centre-droit, qui malgr la grogne sociale, va prsenter lundi prochain au Parlement un budget 2013 d'une rigueur exceptionnelle. A Lisbonne, une marche contre le chmage organise l'appel de la CGTP, principale confdration syndicale du pays, a pris fin devant le sige du Parlement aprs avoir travers pendant neuf jours plusieurs villes portugaises. Les manifestants se sont rassembls par milliers devant l'Assemble pour crier leur colre contre la politique de rigueur mene par le gouvernement de centre droit qui a plong le pays dans la rcession et entrain une hausse record du chmage.
BELGIQUE Ouverture des bureaux de vote pour des lections locales

Les bureaux de vote ont ouvert dimanche matin en Belgique 8h locales (6h GMT) pour les lections communales et provinciales. Prs de huit millions de Belges taient appels aux urnes hier pour renouveler leurs conseils communaux et provinciaux. Ils devront choisir entre prs de 60 000 candidats rpartis sur plus de 2 700 listes en lice dans les 589 communes que compte la Belgique. Les 19 communes de la rgion de Bruxelles-capitale comptent 3 964 candidats rpartis sur 149 listes. La rgion de la Wallonie avec ses 262 communes enregistre 19 081 candidats sur 983 listes et les 308 communes de la Flandre proposent 1 659 listes communales pour 36 661 candidats. Les bureaux de vote fermeront 13 heures dans les communes wallonnes et flamandes pratiquant le vote papier et 15h dans celles o il sera lectronique. Les Bruxellois pourront, eux, se prononcer jusqu' 16h.
TL
Programme du Lundi 15 Octobre 2012
20:45 Mto 2 21:25 D'art d'art - Magazine culturel - Bassin en forme de nacelle 21:30 Castle - Srie policire - Dans la peau de Nikki - Saison 3 (11/24) 22:10 Castle - Srie policire - La cinquime balle - Saison 2 (11/24) 22:53 Paris en plus grand - Magazine de dcouvertes 22:54 Talents des cits - Emission spciale 22:55 Mots croiss - Dbat
DK NEWS
17
La Selection
20:50 Camping Paradis - Tlfilm humoristique
Dure : 1h45 - Acteur : Laurent Ournac, Patrick Braoud, Princess Erika - Ralisateur : Philippe Proteau Le combat des chefs L'ancien professeur de ptisserie de Tom s'installe au camping pour animer des ateliers pour les campeurs. Mais le chef a une autre ide derrire la tte.
09h30 : Sihr el mordjane (26) rediff - Feuilleton alg 10h00 : Rawai'e tahta el ma'e (07) - Documentaire 10h30 : Fairouz oua el mordjane (11) - Dessin anim 11h00 : Senteurs d'Algrie el oued 2 me ptie rediff - Reportage 12h00 : Journal en Franais + Mto - Information 12h25 : Moudir besoudfa (09) - Feuilleton doubl 13h40 : Sir el hayet (01) - Documentaire 14h35 : Dalila oua Zaybaq I (13) - Feuilleton arabe 15h15 : Bordj el abtal n12 - Divertissement 16h30 : Tabaluga II (08) - Dessin anim 17h00 : Ardh el khouyoul (06) - Dessin anim 17h30 : El chems el fedhia I (10) - Srie fiction enfantine 18h00 : Journal en Amazigh - Information 18h30 : Sihr el mordjane (27) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en Arabe - Information 19h30 : Aissa el baroud (09) - Humour 20h00 : Journal en Arabe - Information 20h45 : Questions d'actu sple 17 octobre 1961 - Information 21h45 : Mre de martyrs - Reportage 22h40 : Festival international de la musique andalouse - Concert andalous 00h00 : Journal en Arabe - Information
12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie - Le lentillon rose de Champagne 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie - Le lentillon rose de Champagne 13:45 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Face ma sur jumelle - Tlfilm de suspense 16:35 American wives - Srie dramatique Changement de cap - Saison 3 (5/18) 17:25 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mto 20:40 Aprs le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 22:35 New York unit spciale - Srie policire - Guerre ouverte - Saison 13 (12/23) 23:25 New York unit spciale - Srie policire - A l'coute - Saison 11 (6/24)
12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:45 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Les fleurs du drame - Saison 1 14:15 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Fin de l'histoire - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:50 Talents des cits - Emission spciale 14:55 Inspecteur Barnaby - Tlfilm policier - La maison hante 16:35 Culturebox - Magazine culturel 16:40 Des chiffres et des lettres - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - Viviane Elisabeth Fauville, de Julia Deck (Minuit) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:50 Une ide de ton pre - Magazine de services 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:38 Une rencontre, une chance - Magazine de services 22:40 Mto 22:45 Soir 3 23:10 Les 112 jours de Khomeiny en France - Histoire
20:50 Castle - Srie policire

Dure : 0h35 - Acteur : Nathan Fillion, Stana Katic, Susan Sullivan - Ralisateur : Bryan Spicer Otages - Saison 4 (7/23) Castle et sa mre sont la banque. Trois braqueurs dguiss en mdecins de sries tlvises font irruption et prennent en otages les clients et le personnel.
20:45 Commando - Dcouvertes

Dure : 1h53 Ralisateur : Nicolas Moscara Nicolas Moscara a suivi quatre jeunes marins dans les quatorze semaines de slection qu'ils ont subies dans l'espoir d'intgrer les Commandos Marine.
12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:50 Une ide de ton pre - Magazine de services 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:49 Mto 2 13:50 Consomag - Magazine du consommateur - Consommation : le flashcode 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:10 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:05 Talents des cits - Emission spciale 16:10 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon fianc est infidle 16:35 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 17:04 Ct match - Cyclisme 17:05 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:45 CD'aujourd'hui - Varits 17:50 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 18:50 Volte-face - Jeu 19:39 Une rencontre, une chance - Magazine de services 19:40 Vestiaires - Srie humoristique 19:50 Mto 2 20:00 Journal 20:40 Tirage du loto - Loterie
12:10 Les guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie - Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Never let me go - Drame 15:40 Zapping - Divertissement 15:45 Le supplment - Magazine d'actualit 16:25 Forces spciales - Film d'aventures 18:10 Ttes claques - Srie d'animation Galaxy One - Saison 3 18:20 Les Simpson - Srie d'animation - A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again - Saison 23 (19/22) 18:45 Le JT 19:05 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:35 Le grand journal, la suite - Talk show 21:45 XIII.2 - Srie d'action 22:30 XIII.2 - Srie d'action 23:15 Spcial investigation - Magazine d'information - Julian Assange : du sexe et des mensonges
20:55 XIII.2 - Srie d'action

Dure : 0h50 - Acteur : Stuart Townsend, Roxane Mesquida, Greg Bryk - Ralisateur : Alain Tasma Un an aprs avoir failli perdre la vie, XIII, devenu un vagabond, rencontre une activiste qui cherche djouer un complot menaant l'quilibre cologique.
11:45 Drop dead diva - Srie humoristique - Coup de grce - Saison 2 (13/13) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 Callgirl undercover - Tlfilm sentimental 15:45 Meurtre en haute socit - Tlfilm policier - Beauts fatales 17:35 Un diner presque parfait Jeu 18:45 100% mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 23:05 L'interprte - Thriller politique
20:50 Ne le dis personne - Thriller

Dure : 2h15 - Acteur : Franois Cluzet, Marie-Jose Croze, Andr Dussollier - Ralisateur : Guillaume Canet Huit ans aprs l'assassinat de sa femme, un pdiatre replonge dans l ' a n g o i s s e lorsqu'un mail lui laisse entrevoir que son pouse est peut-tre vivante.
18 DK NEWS
DTENTE
Mots Flchs N92
Proverbes
Qui construit une maison, le fait avec les pierres de sa rgion. Proverbe algrien La renomme des cours d'eau est prise par la seule rivire Proverbe berbre Ce que fait la main droite, la main gauche n'a pas le savoir. proverbe arabe Le chemin de lenfer est pav de bonnes intentions Proverbe franais
Cest arriv le 15 Octobre

1979 : Benedikt Grndal devient Premier ministre d'Islande. 1987 : coup dtat au Burkina Faso. 1995 : renouvellement du mandat de Saddam Hussein. 2001 : fusion entre le groupe franais Arospatiale-Matra et Dasa, branche arospatiale de la firme germano-amricaine DaimlerChrysler. 2002 : Saddam Hussein obtient un nouveau mandat. 2003 : lection d'Ilham Aliev comme prsident de la Rpublique dAzerbadjan. 2010 : rsolution n 1946 du Conseil de scurit des Nations unies ayant pour sujet : la situation en Cte d'Ivoire. 2011 : premire journe mondiale des Indigns. Clbrations - Journe internationale de la canne blanche. - Journe mondiale du lavage des mains2,3. - Journe internationale de la femme rurale4. - Tunisie : Fte de l'vacuation. - Canada, tats-Unis : Pregnancy and Infant Loss Remembrance Day
Samurai-sudoku N92
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Mots Croiss N92
Horizontal : 1.Ville de Russie 2.Liquides biologiques - Jappe 3.Brome - Tlvision - Liqueurs 4.Relatif aux avions - Caesium 5.Somme recueillie - Tour - Pour ouvrir une serrure 6.Our - Trs important 7.Rsines malodorantes - Oui - Annes 8.Partisan 9.Polydre vingt faces - Mammifre 10.tat de l'Arabie - Presse 11. Entamerais 12. Du verbe avoir - Propres puise
Vertical : 1.Sous l'eau 2.Maladresses - Calcium 3.Six - Note - Qui a des bordures (pl.) 4.Ralits abstraites - Contenant 5.Idales - Frre an de Mose 6.Charpente du corps - Qui contient de la soude - Rhnium 7.Antrieur 8.Lac de Scandinavie - Prasodyme - En les 9.Oiseau chassier - Organe de contrle d'une machine planter les patates 10.Adjectif possessif - Cinma - Rpublique arabe unie 11. Priodes de cent annes - Animes 12.crivain franais - Signe d'altration qui hausse d'un demi-ton
SPORTS
HANDBALL
DK NEWS 19
NAMA
Le stade de Mcheria
revtu dune pelouse synthtique
Le stade communal de Mcheria vient de bncier de la pose dune pelouse synthtique de 5me gnration, a-t-on appris auprs de la direction de la jeunesse et des sports (DJS) de la wilaya de Nama.
France :
Delplanque rlu la tte de la Fdration
Le prsident sortant de la Fdration franaise de hand-ball (FFHB), Jol Delplanque, a t rlu la tte de l'instance sportive, a annonc samedi l'Equipe sur son site internet. Seul candidat sa succession, Delplanque en place depuis 2008, a obtenu un nouveau mandat qui court jusqu'en 2017 la tte de la FFHB. La slection franaise de hand-ball (messieurs) a remport aux JO de Londres, en juillet dernier, son deuxime titre olympique conscutif aprs celui de Pkin en 2008.
La pose de la nouvelle pelouse a permis la rouverture au public, en fin de semaine dernire, du complexe sportif du 20-Aot 1955. Le complexe a connu de larges travaux, tals sur plus de 15 mois et dun cot de 87 millions DA, qui ont englob, outre la pose de la pelouse, la ralisation dune piste dathltisme et de gradins, en plus des amnagements extrieurs, a prcis le chef de service des investissements
et quipements la DJS. M.Bachir Demouche a, en outre, annonc le lancement prochain au stade communal dAn Sefra, dune opration de ralisation de gradins et le parachvement de travaux damnagement. Une opration rceptionner en milieu de lanne 2013. La wilaya de Nama dispose ainsi de quatre stades dont les terrains sont revtus en tartan, aprs les oprations simi-
laires effectues pour les complexes sportifs de Nama et An Sefra. Le secteur de la jeunesse et des sports a lanc dernirement, travers cette wilaya, des travaux de ralisation, pour 80 millions DA, de deux complexes sportifs de proximit Sfissifa et Djenine Bourezgue, et devra rceptionner une salle omnisports Ain Sefra, deux maisons de jeunes Mcheria et Ain-Benkhelil, selon le mme responsable.
UCI-DOPAGE
McQuaid :
L'affaire Armstrong porte un grand prjudice l'image du cyclisme
Le prsident de l'Union cycliste internationale (UCI), Pat McQuaid, a estim samedi que l'affaire Armstrong portait un grand prjudice l'image du cyclisme, tout en assurant que son sport se portait trs bien. Il s'agit d'un grand prjudice pour l'image de notre sport, mais notre sport va trs bien, a dclar M. McQuaid en marge du Tour de Pkin, qui s'est achev samedi dans la capitale chinoise. Le prsident de l'UCI s'est refus rentrer en dtails dans l'affaire Armstrong alors que l'agence amricaine antidopage (Usada) a tabli que le systme mis en place autour de Lance Armstrong tait le programme de dopage le plus sophistiqu de l'histoire du sport. L'Irlandais a juste ajout qu'en raison de la lutte antidopage accrue, le cyclisme avait volu depuis, le peloton est compltement diffrent. Le septuple vainqueur du Tour de France, Lance Armstrong a t suspendu vie du par l'Agence amricaine antidopage, suite un rapport de 202 pages de l'Usada concluant un dopage systmatique de la part du coureur amricain et de son quipe, l'US Postal. APS
SQUASH-RS
L'Egyptien Ramy Ashour remporte l'US Open
ATP SHANGHAI (MASTERS 1000)
Qualification sans surprise du Serbe Djokovic pour la finale

Le Serbe Novak Djokovic s'est qualifi sans surprise pour la finale du Masters 1000 de Shanghai (Chine), en battant le Tchque Tomas Berdych en deux sets 63, 6-4, en demi-finale samedi. Le N 2 mondial jouera contre le vainqueur de l'autre demi-finale, qui oppose le Suisse Roger Federer et Britannique Andy Murray Ce sera sa 6e finale en Masters 1000 cette saison, soit autant qu'en 2011, anne au cours de laquelle il en avait gagn cinq, sur les sept auxquels il avait pris part. Cette anne, il ne compte que deux victoires en Masters 1000, acquises Miami et Toronto. Il visera le 13e titre de sa carrire dans un tournoi de cette catgorie, immdiatement infrieure aux tournois du Grand Chelem. Ce succs sur Berdych, qu'il a dsormais battu dix fois en onze matches, rapporte des points prcieux Djokovic dans la course la place de N1 mondial, qu'il projette de reprendre Federer d'ici la fin de l'anne. Demi-finaliste lors de ces deux uniques apparitions Shanghai (2009, 2010), le N.2 mondial n'a prouv aucun mal franchir cette fois-ci le dernier palier. Quel que soit son adversaire en finale, Djoko sera difficile battre. Depuis le dbut octobre, il tourne plein rgime. Le Serbe, vainqueur Pkin le week-end dernier, vient d'aligner un 7e match de suite sans concder un set.
L'Egyptien Ramy Ashour, N.5 mondial, a remport l'US Open de squash vendredi soir en s'imposant en trois jeux (11-4, 11-9, 11-9) face au N.3 mondial, le Franais Grgory Gaultier, 29 ans, Philadelphie (Etats-Unis). Le Cairote de 25 ans , finaliste cette anne de quatre des cinq premiers tournois des World Series, l'quivalent des tournois du Grand Chelem de tennis, a donc dj remport deux World Series avec son titre l'Open d'Egypte en avril. Au total, Ashour a dj remport 25 tournois depuis son passage chez les professionnels, dont 17 World Series, en 40 finales. En 17 rencontres face Gaultier, Ashour s'est dsormais impos 13 reprises.
TOURNOI ATP DE SHANGHAI
Murray rejoint Djokovic en finale pour la troisime anne d'affile

Andy Murray s'est qualifi pour la troisime anne de suite pour la finale du Masters 1000 de Shanghai, en prenant nettement le dessus samedi sur le N.1 mondial Roger Federer en deux sets 6-4, 6-4, comme ce fut dj le cas lors de la finale des jeux Olympiques. Vainqueur de sa quatrime confrontation de la saison contre Federer, le Britannique n'a toujours pas connu la dfaite Shanghai, o il s'est impos ces deux dernires annes. Il retrouvera en finale le Serbe Novak Djokovic, qui n'avait auparavant laiss aucune chance au Tchque Tomas Berdych (6-3, 6-4).
Solution Samurai-soduku N91
Solution Mots Croiss N91
Solution Mots Flchs N91
SAINTLAURENT CISEAUX BRAI LEONINES ETE E DELERUE AR ROY LEAN ETC ERNEE IN NOE NIAT U AVRIL CYMAISE AIRE HAI BANC CET Y QUE LOCHS MOURRAIT I A EZE ETAYERAS
ESCARMOUCHES TARTE PREUX IBERIE G EPI NOTENT ETNA CRESSONNETTE ED I LITS RN LEMELIN TOIT A I SEAU PEI NOEUD STUPRE TELE S INO R EU LAPALISSE FRELATERAIS
SPORTS
DK NEWS 21
MC ORAN
CAN 2013 (qualification)

SNGAL-CTE D'IVOIRE
L're Abdellah Mecheri
a commenc
La direction du MC Oran (Ligue 1 algrienne de football) n'a pas trop attendu pour trouver un successeur au technicien suisse, Raul Savoy, dmissionnaire, en jetant son dvolu sur les services d'un enfant du club, Abdellah Mecheri, qui aura la lourde mission de provoquer le dclic tant attendu par les fans du club phare de l'ouest.
Blesss lgers dont un ministre sngalais

Prs de dix personnes, dont le ministre sngalais des Sports El Hadji Malick Gakou, ont t lgrement blesses lors des incidents ayant provoqu samedi Dakar l'arrt du match Sngal-Cte d'Ivoire, barrage retour la CAN 2013, a indiqu une source mdicale. Le ministre Gakou, qui tait prsent au Stade Lopold Sdar Senghor o s'est disput le match, a t bless par une pierre et a t vacu, a dit un mdecin intervenu au stade, dont l'quipe a assist, selon lui, moins de dix blesss lgers. Nous avons eu trois cas de points de suture de plaies, et quatre ou cinq cas de malaises ou douleurs. Mais il n'y a pas eu de blesss graves, et pas de gens pitins, a affirm cette source sous couvert d'anonymat. Aucune indication n'avait pu tre obtenue d'autres sources, et sur la situation du ministre des Sports. Le match avait t suspendu un quart d'heure du terme aprs des jets de projectiles sur le terrain et l'allumage de feux dans des tribunes, suivi de mouvements de foule. Il a ensuite t dfinitivement arrt aprs une suspension d'une quarantaine de minutes.
M.A.F La venue de Mecheri a barre technique du MCO intervient au moment o l'quipe traverse une crise de rsultats qui n'en dit pas son nom. Incapable d'enregistrer la moindre victoire depuis le dbut de la saison, le MCO est somm de ragir lors des prochaines journes, au risque tout simplement de compromettre sa saison. La mission assigne Mecheri par le nouveau prsident de la SSPA/MCO, Abdelilah Larbi est claire : mettre fin aux mauvais rsultats et surtout librer les joueurs sur le plan psychologique. L'urgence est double sur le plan psychologique et technique, nous devons d'abord remettre de l'ordre dans l'quipe, le second point sera celui d'effectuer un travail psychologique d'envergure pour ce groupe de joueurs qui semble disposer de trs
bons lments sur le plan technique, il reste maintenant prparer nos joueurs avoir cette esprit de comptiteurs toute preuve en esprant d'ailleurs que la situation financire de ces derniers soit rapidement rgularise comme on me l'a promis, a soulign Mecheri, qui est le troisime coach de l'quipe depuis l't, aprs le Belge Luc Eymael et le Suisse Raul Savoy. Le nouveau coach des Hamraoua qui a dirig samedi sa premire sance avec l'quipe, est appel prouver ses employeurs qu'ils ne sont pas tromp son sujet, et cela devra se faire ds le prochaine match face au CABB Arrridj, prvu demain, pour le compte de la 6e journe du championnat de Ligue 1. Le CABBA, c'est une quipe respectable et qui reste sur un beau succs arrach Bologhine face l'USMA, mais nous savons aussi que cette quipe semble avoir un peu plus de mal domicile, il n'empche que les Bordjis vont lgitimement chercher
remporter leur premier succs de la saison devant leur public, nous allons donc tcher de faire dmentir les pronostiques afin de rendre un peu de sourire nos chers supporters , a estim Mecheri, qui devait signer hier son contrat le liant pour une dure d'une anne avec le MCO. Par ailleurs, et fin de remettre de l'ordre dans la maison mouloudenne, le nouveau patron de la SSPA, s'est runi samedi avec l'ensemble des joueurs pour les encourager et leur montrer le soutien de la direction. Sur le plan financier, Abdelilah Larbi a promis ses protgs qu'il s'attellera bientt leur payer deux mois de salaire, une manire de gagner leur confiance. Dsormais, la balle est dans le camp des coquipiers de Salim Boumechra, qui sont appels plus que jamais sortir la tte de l'eau, et viter un scnario semblable la saison dernire, quand l'quipe a miraculeusement sauv sa peau de la relgation. M. A. F.
La Zambie qualifie aux tab (9-8) face l'Ouganda

La Zambie, championne d'Afrique en titre a souffert le martyr avant de valider son billet pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2013 de football en Afrique, en liminant l'Ouganda aux tirs au but (9-8), (10) aprs prolongations, samedi Kampala en match retour du troisime tour liminatoire . L'unique but de la rencontre a t inscrit par Massa (27) pour l'Ouganda. Au match aller, la Zambie s'tait impose pteitement sur le score de 1 0. Les hommes d'Herv Renard dfendront donc leur couronne africaine en Afrique du Sud en janvier prochain. La Zambie rejoint ainsi le Ghana et le Mali dj qualifis la CAN-2013 aprs leurs succs en dplacement contre respectivement le Malawi (-1) et Botswana (1-4). Le Mali, qui figure dans le groupe de l'Algrie en qualifications du Mondial 2014, s'est facilement qualifi aux dpens du Bostwana (4-1), confirmant ainsi, la large victoire du match aller (3-0) Bamako. Programme du 3e tour retour Samedi 13 octobre aller-retour Malawi - Ghana 0-2 0-1 Botswana - Mali 0-3 1-4 Ouganda - Zambie 0-1 1-0 Zambie aux tab9-8 Nigeria - Liberia Guine Equatoriale - RD Congo Tunisie - Sierra Leone Sngal - Cte d'Ivoire Maroc - Mozambique Dimanche 14 octobre Algrie - Libye Ethiopie - Soudan Cameroun - Cap Vert Angola - Zimbabwe Niger - Guine Togo - Gabon Burkina Faso - Centrafrique 2-2 0-4 2-2 2-4 0-2
CHAMPIONNAT TUNISIEN/SAISON 2012-2013
L'ES Tunis entamera la dfense de son titre face Bja

L'ES Tunis, championne de Tunisie, entamera sa campagne pour prserver son titre de la Ligue 1 de Football, face l'Olympique de Bja, l'occasion de la 1re journe de la saison 2012-2013, fixe au 4 novembre prochain, rapporte samedi la presse locale. Le tirage au sort du calendrier du championnat tunisien a donn lieu galement un choc ds l'ouverture, entre le Club Africain et le dauphin du champion sortant, le CA Bizertin. Le premier derby de la capitale de la nouvelle saison, entre l'ES Tunis et le Club Africain est programm pour la me journe, prcise la mme source. La Fdration tuni6 sienne de football (FTF) a adopt une nouvelle formule de L'attaquant international uruguayen de Palerme, Abel Hernandez, sera absent des terrains pendant quatre mois la suite d'une rupture de ligaments du genou droit, a annonc le club sicilien. Hernandez, 32 ans, a contract la blessure lors d'un entranement de l'quipe nationale uruguayenne. L'international uruguayen, qui doit tre opr ce samedi Rome, tait arriv en janvier 2009 Palerme dont il comptition. Les 16 quipes ont t rparties en deux groupes (A et B) de huit. Le prmier groupe comporte le Club Africain, le CA Bizertin, l'ES Tunis, l'O. Bja, la JS Kairouanaise, l'ES Zarzis et l'O Kef, AS Marsa alors que la seconde poule est compose de l'ES Sahel, CS Sfaxien, Stade Tunisien, US Monastir, Stade Gabesien, CS Hammam-Lif, ES Hammam-Sousse, et EGS Gafsa. Les deux premiers de chaque poule seront qualifis au play-off tandis que le huitime de chaque poule sera automatiquement relgu la Ligue 2. Par ailleurs, les classs 7mes de chaque poule s'affronteront en match barrage sur un terrain neutre pour dterminer l'quipe qui quittera l'lite. a port le maillot 76 reprises. Il compte 16 buts son actif. Au terme de la 7me journe du championnat italien de football (Serie A) disput le week-end dernier, Palerme occupe la 19me place avec 5 points juste devant Sienne, lanterne rouge avec 2 points. La tte de classement est occupe ex-aequo par la Juventus de Turin et Naples avec 19 points.
Italie
L'Uruguayen Hernandez (Palerme) absent quatre mois
1-0 3-5 0-2 1-3 0-1 1-1 0-1 APS
22 DK NEWS
Programme des matches de la 3e journe
Programme des matches de la 3e journe des liminatoires de la Coupe du monde 2014 de football (zone Europe), qui seront disputs mardi 16 octobre (en heures GMT). Mardi 16 octobre Groupe A : (18h00) Croatie - pays de Galles Osijek (18h30) Macdoine - Serbie Skopje (18h45) Belgique - Ecosse Bruxelles Groupe B : (18h00) Rpublique tchque - Bulgarie Prague (18h45) Italie - Danemark Milan Groupe C : (18h00) Iles Fro - Eire Torshavn (18h35) Autriche - Kazakhstan Vienne (18h45) Allemagne - Sude Berlin Groupe D : (17h00) Andorre - Estonie Andorre (18h00) Roumanie - Pays-Bas Bucarest (18h30) Hongrie - Turquie Budapest Groupe E : (17h00) Chypre - Norvge Larnaca (18h30) Islande - Suisse Reykjavik (18h45) Albanie - Slovnie Tirana Groupe F : (15h00) Russie - Azerbadjan Moscou (15h00) Isral - Luxembourg Tel-Aviv (19h45) Portugal - Irlande du Nord Porto Groupe G : (17h00) Lettonie - Liechtenstein Riga (18h00) Bosnie - Lituanie Zenica (18h30) Slovaquie - Grce Bratislava Groupe H : (18h00) Ukraine - Montenegro Kiev (18h30) Saint-Marin - Moldavie Serravalle (19h00) Pologne - Angleterre Varsovie Groupe I : (16h00) Belarus - Gorgie Minsk (19h00) Espagne - France Madrid. APS
SPORTS
MONDIAL 2014 MONDIAL 2012 (U17-DAMES)
La France championne du monde devant la Core du Nord (7-6 aux tab)

L'quipe de France fminine des moins de 17 ans de football a t sacre du titre de champion du monde aux dpens de son homologue de la Core du Nord en finale du Mondial 2012 de la catgorie aux tirs au but (1-1, 7-6 tab), samedi Bakou (Azerbeidjan). Les buts de la rencontre ont t inscrits par Declercq (33e) pour la France et Ri Un-sim (79e) pour la Core du Nord. La France succde au palmars de cette preuve la Core du Sud sacre en 2010 Trinidad et Tobago. En match de classement pour la 3e place, le Ghana s'est impos devant l'Allemagne (1-0), une premire dans l'histoire du football fminin africain.
Walcott forfait
contre la Pologne pour blessure
L'attaquant anglais Theo Walcott a quitt la slection de son pays, appel affronter mardi la Pologne en qualifications du Mondial 2014 en raison d'une blessure la poitrine subie lors de la victoire domicile devant Saint-Marin 5-0, a annonc samedi la Fdration anglaise de football (FA). L'ailier d'Arsenal avait d tre remplac la 10e minute de jeu vendredi aprs une collision spectaculaire avec le gardien adverse Aldo Simoncini, avant de passer des examens de contrles l'hpital. Le communiqu de la FA prcise que le joueur a t plac sous observation durant la nuit par mesure de prcaution et suivant les rsultats du scan aujourd'hui (samedi) retournera dans son club pour la suite du traitement. Le succs confortable des Anglais Wembley leur a confr une avance de trois points sur leurs plus proches poursuivants dans le groupe H, mme s'ils ont jou un match de plus que le Montngro, 2e, et la Pologne, 3e, qui ont le mme nombre de points.
Dfection de trois joueurs cubains au Canada

Trois joueurs de l'quipe nationale cubaine de football ont fait dfection Toronto avant le match des qualifications pour le Mondial 2014 que Cuba a perdu 3 0 face au Canada, a indiqu leur entraneur, Alexander Gonzalez. Seulement onze joueurs sur les quinze convoqus sont arrivs au stade de Toronto, a expliqu M. Gonzalez, affirmant que l'un des quatre joueurs absents tait malade. Pendant la rencontre, alors que le banc du Canada comptait dix remplaants, celui de Cuba n'tait donc occup que par l'entraneur et son staff technique. Comme c'est le cas dans n'importe quelle quipe sportive cubaine qui voyage l'tranger, certains poursuivent le rve amricain, at-il dplor.
PUB
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D'ALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BARAKI COMMUNE DE BARAKI NIF N 0984 1614 51350 34 N 130/BM/2012
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTRE DE L'DUCATION NATIONALE DIRECTION DE L'DUCATION BISKRA
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHS

Relatif l'avis d'appel d'offres national restreint N 112/2012 paru dans les quotidiens nationaux El-chihab le 28/08/2012 et dpche de Kabylie News le 29/08/2012 pour : 01 - TRAVAUX DE RFECTION DES COLES PRIMAIRES PEINTURE ET TRAVAUX DE RFECTION ACCESSOIRES 02- TRAVAUX DE RFECTION DES COLES PRIMAIRES TANCHIT ASSAINISSEMENT ET FERRONNERIE -COMMUNE DE BARAKIEn application des dispositions des articles 49-114-125 de dcret prsidentiel N 10-236 du 07/10/2010 modifi et complt par le dcret prsidentiel N 12-23 du 18/01/2012 portant rglementation des marchs, il est port la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant particip lavis d'appel d'offres ci-dessus qu' l'issue de l'analyse des offres, le march est attribu provisoirement : Entreprise et NIF Opration Montant de loffre aprs correction Dlai Observation
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DE LA.O

N : 04/2012
Conformment aux dispositions de l'article 44 dcret prsidentiel n: 10/236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics, la Direction de l'ducation de la wilaya de Biskra informe l'ensemble des soumissionnaires ayant prsent une offre au titre de l'avis d'appel d'offres national ouvert n : 04/2012 concernant lquipement de 03 lyces : Loutaya, Chaiba et EI-Hadjeb, paru dans les quotidiens nationaux la date indique ci -dessous.
- DK NEWS le 13/08/2012. - El Hayate el Arabia le 13/08/2012.

Qu l'issue de l'analyse des offres des soumissionnaires les diffrents lots ont t attribus provisoirement aux tablissements suivants : N Nom Montant en DA Note tach + Dlais note 100 5 158 886,00 72,72 12 138 633,00 64,72 2 988 414,00 68,50 9 828 000,00 64,05 infructueux 9 974 016,00 87,83 1 486 702,62 90,50 1 315 144,35 83,55 19 jours 19 jours 30 jours 30 jours 08 jours 08 jours 04 jours Critre du choix
SARL KHALFI ET 01 - Travaux de 25.737.484,50 DA DERRAR rfection des coles 000316002134398 primaires peinture et travaux de rfection accessoires SARL SALSABIL 02- Travaux de 23.433.432,75 DA 000516096808383 rfection des coles primaires tanchit assainissement et ferronnerie
05 Mois Moins-disant 01 Mreddef Massoud 02 Belhouchi Abdrahim 03 EURL GABS BESNIS 04 EURL MITASOL 05 06 Kacem Abdkader 07 Kacem Abdkader 08 SOLlMITAL
Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant Moins disant
04 Mois Moins-disant
Tout soumissionnaire contestant le choix opr par le service contractant peut prsenter un recours auprs de la commission des marchs publics de la commune de Baraki, dans un dlai de 10 jours compter la date daffichage de cet avis.
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours auprs de la commission des marchs de la wilaya dans un dlai de 10 jours compter de la date de publication du prsent avis dans les quotidiens nationaux ou au BOMOP, conformment l'article 114 du dcret prsidentiel n : 10/236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics.
DK NEWS
Anep : 943 632 du 15/10/2012
DK NEWS
Anep : 943 752 du 15/10/2012
20 DK NEWS
SPORTS
Le Maroc qualifi aprs sa victoire face au Mozambique (4-0)
CAN 2013
La Tunisie
qualifie
La slection tunisienne de football s'est qualifie la phase liminatoire de la Coupe d'Afrique des nations (CAN 2013), qui se droulera en Afrique du Sud, au mois de janvier 2013, aprs avoir fait match nul (0-0), samedi, face la Sierra Leone, au stade Mustapaha Ben Jannet Monastir. Rappelons que le match aller, qui s'est droul Freetawn, s'est sold par un rsultat nul (2 - 2), ce qui a permis la slection nationale de bnficier de la rgle des buts inscrits l'extrieur.
SNGAL-CTE D'IVOIRE
Interrompu
aprs des incidents au stade
Le match Sngal-Cte d'Ivoire, comptant pour les barrages retour la CAN 2013, a t interrompu un quart d'heure du terme aprs des jets de projectile sur le terrain et l'allumage de feux dans des tribunes du stade de Dakar o il se jouait, selon les mdias. A la 73e minute, alors que la Cte d'Ivoire venait d'inscrire son deuxime but sur penalty par son capitaine Didier Drogba et se dirigeait vers la qualification (les Ivoiriens l'avaient emport 4-2 l'aller), des feux ont t vus dans une tribune et des mouvements de foule se sont produits au Stade
L
e
Maroc s'est qualifi pour la phase finale de la Coupe d'Afrique des Nations CAN-2013 de football en Afrique du Sud aprs sa victoire samedi soir Marrakech contre le Mozambique par quatre buts zro (mi-temps 1-0). Les buts ont t inscrits par Abdelaziz Berrada (39e), Houcine Kharja (64e S.P), Youssef El Arabi (85e) et Nordine Amrabat (94e). Les Marocains avaient t battus Maputo par deux buts zro. La CAN 2013 aura lieu du 19 janvier au 10 fvrier prochain en Afrique du Sud. Lopold Sdar Senghor de Dakar. Les forces de l'ordre ont ensuite commenc vacuer les joueurs -les Ivoiriens en premier- avant les supporters. Vers 20h40 locales, les tribunes du Stade Lopold Sdar Senghor s'taient vides, seuls les officiels et journalistes demeuraient visibles dans leurs loges. Aucune indication n'tait disponible sur d'ventuels blesss ni sur la reprise ventuelle du match, dont le score a t un nul vierge jusqu' la mi-temps. A la reprise, Didier Drogba avait ouvert le score la 51e minute sur un coup franc. APS
9E CHAMPIONNAT ARABE D'AVIRON
L'Algrie dcroche la 3e place

La slection algrienne d'aviron a termin le 9e Championnat arabe d'aviron seniors et juniors ( filles et garons) qui s'est achev samedi sur le plan d'eau des berges du lac de Tunis, la troisime place en dcrochant dix mdailles dont 2 en or, 2 en argent et six en bronze. Le titre du champion arabe est revenu la slection tunisienne qui a termin la comptition en tte du classement en s'offrant 11 mdailles dont 7 en or et 4 en argent. Dix pays ont pris part au 9e Championnat arabe d'aviron rserv aux catgories seniors et juniors ( filles et garons). Les pays engags sont : l'Algrie, le Maroc, la Libye, le Soudan, la Palestine, le Liban, l'Irak, le Kowet, et la Tunisie, pays organisateur.
L'Ethiopie bat le Soudan (2-0) et se qualifie pour la phase finale

La slection thiopienne de football s'est qualie pour la phase nale de la Coupe d'Afrique des Nations 2013 (CAN 2013) en battant son homologue du Soudan (2-0) en match retour du 3e tour liminatoire de la comptition disput dimanche Addis-Abeba. Les buts de l'Ethiopie ont t inscrits par Adane Girma (61) et Said Saladin (64). Lors du match aller jou Khartoum, l'Ethiopie s'tait incline (3-5), mais se qualie pour la phase nale en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier 2013) la faveur des buts inscrits en dplacement. L'Ethiopie rejoint en Afrique
Voici le tableau final de la comptition Or 7 4 2 1 0 Arg 4 3 2 5 0 Bro 0 3 6 1 1
1-Tunisie 2-Egypte 3-Algrie 4-Irak 5-Kowet du Sud les autres pays qualis savoir : Afrique du Sud (pays organisateur), Zambie (tenante du titre), Cte d'Ivoire, Ghana, Mali, Maroc, Nigeria et Tunisie. Les sept autres pays seront connus ce dimanche l'issue des derniers matches du 3e et dernier tour. Addis-Abeba. Le match retour aura lieu entre le 26 et 28 octobre courant Tunis. La Tunisie, rappelle-t-on, tait exempte du premier tour, tandis que l'Ethiopie, s'tait qualifie aprs le forfait de la rpublique de Centrafrique.
CAN 2013 (QUALIFICATIONS/DERNIER TOUR RETOUR)
LIMINATOIRES CAN (U17)
Lourde dfaite de la slection tunisienne devant l'Ethiopie (0-3)
La slection tunisienne de football des moins de 17 ans a concd une lourde dfaite devant son homologue thiopienne (0-3), en match aller comptant pour le deuxime tour liminatoire de la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans, disput samedi
Les rsultats de samedi

Rsultats des matches du dernier tour retour des qualfications la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013 disputs samedi. Aller - Retour Malawi - (+) Ghana 0-2 0-1 Botswana - (+) Mali 0-3 1-4 Ouganda - (+) Zambie 0-1 1-0 NB : Zambie qualifie aux tirs au but (9 tab 8) (+) Nigeria - Liberia 2-2 6-1 2-2 0-0 (+) Tunisie - Sierra Leone Sngal - (+) Cte d'Ivoire 2-4 arrt Match retour arrt aprs des incidents au stade (le score tait 0-2) (+) Maroc - Mozambique 0 - 2 4-0 Dimanche : Guine Equatoriale - RD Congo Ethiopie - Soudan Cameroun - Cap Vert Angola - Zimbabwe Niger - Guine Togo - Gabon
Burkina Faso - Rp. centrafricaine
TENNIS DE TABLE
Circuit international (jeunes) : 2 mdailles de bronze pour l'Algrie

Les paires algriennes Islam Laid-Lagsir Sannah et Katia Kessaci-Naseri Yasmine se sont contentes de deux mdailles de bronze dans l'preuve du doublette juniors du 6e circuit international ( jeunes), comptant pour la troisime journe dispute samedi soir la salle Hammamet (Tunisie). La premire doublette (Islam-Lagsir) sest incline en demi-finale face son homologue franaise Pfefer Laura-Chomis Marion 3-0, alors que Kessaci-Naseri n'ont pas pu faire mieux devant la paire espagnole compose de Escartin Nota et Zhang Xuan 3-0. Dans la matine, Islam Laid a t limin en quart de finale du simple junior, en perdant face l'Espagnole Escartin Nora (3-0). Islam avait auparavant battu aux 8es de finale sa compatriote Nasri Yasmine (4-0). Dans la mme preuve, le chemin de Katia Kessaci sest arrt au premier tour face lEgyptienne Khaled Selma (4-1). Pour les jeunes mini-cadets (garons et filles), la comptition tait quelques peu difficile et leur parcours na pas dpass les premiers tours. Le plus important pour ces jeunes c'est de leur procurer un environnement comptitif adquat pour pouvoir les juger et retirer des enseignements qui nous sont trs utiles pour l'avenir, a dclar l'entraneur national, Salim Hamani. Les rsultats obtenus lors de cette 6e dition du circuit international de Hammamet de tennis de table des jeunes (mdaille dor et deux bronze), sont estims largement positifs, selon le staff technique national. Nos jeunes ne peuvent aller aussi loin avec le rythme de travail effectu actuellement dans leurs clubs. Je crois qu'un minimum de srieux est exig ds maintenant si on veut lever le niveau technique et physique de cette relve du tennis de table algrien, surtout quelle possde des potentialits indniables et dont lavenir peut savrer radieux pour eux et cette discipline en Algrie, a expliqu lentraneur des juniors, Mustapha Bellahsene.
Algrie - Libye
aller 0-4 3-5 0-2 1-3 0-1 1-1 0-1 1-0
Les pays prcds du signe (+) sont qualifis pour la CAN 2013 qui aura lieu en Afrique du Sud (19 janvier-10 fvrier). APS
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
CRISTIANO RONALDO,
Messi et leurs maillots Rivaldo
Aprs le choc FC Barcelone-Real Madrid, Lionel Messi et Cristiano Ronaldo ont eu la mme ide dorir leurs maillots Rivaldo pour ses oprations caritatives
Il ny avait pas quen Ligue 1 que le week-end dernier tait une journe de clasico. En Espagne aussi sest disput, dimanche, le choc de la Liga, FC Barcelone-Real Madrid, conclu sur un match nul 2-2 avec des doubls de Cristiano Ronaldo pour les uns et Lionel Messi pour les autres. prcieux, de surcrot quand il sagit de la tenue dun clasico.
LES TENUES DES CRACKS DU FC BARCELONE ET DU REAL MADRID SERVIRONT DES PROJETS SOCIAUX
Mais il y a plus quune simple offrande derrire le geste de la vedette portugaise et de son homologue argentine car celui qui a reu ces maillots nest autre que Rivaldo, ex-international brsilien qui a port les couleurs du FC Barcelone. Rivaldo, 40 ans, joue encore au football mais son ge, il dfend avant tout les intrts de lInstitut Rivaldo 10 qui mne des projets vocation sociale, au Brsil do est originaire le joueur ainsi quen Angola o il joue dsormais. Les maillots de Cristiano Ronaldo et Messi devraient servir recueillir des fonds car les tenues des deux prodiges se ngocient parfois prix dor surtout pour des oprations caritatives.
APRS LE CLASICO, CRISTIANO RONALDO ET MESSI ONT OFFERT LEURS MAILLOTS RIVALDO
Les deux cracks ont aussi fait parler deux aprs les dbats car, selon Marca, ils ont offert lun et lautre leur maillot du clasico une mme personne selon les informations donnes par Marca. Heureux bonhomme me direz-vous car les maillots de Cristiano Ronaldo et Lionel Messi sont des biens
MNEZ
Sinon, je serais Ballon dor...
Critiqu aprs la dfaite de lquipe de France face au Japon alors quil a t le seul joueur franais prendre des risques sur le terrain, Jrmy Mnez a annonc en confrence de presse quil ntait absolument pas atteint par les reproches qui fusent son sujet. Les critiques sont injustifies. Vous pouvez me faire tous les reproches que vous voulez, a ne matteint pas. Le plus important, ce ne sont pas les mdias, cest que lentraneur soit content de moi. Le reste, jen fais abstraction. Mon jeu, cest de prendre des risques. Alors oui, il peut y avoir du dchet, des pertes de balle, mais je ne peux pas tout russir, sinon, je serais Ballon dor. On ne peut rien reprocher aux joueurs ds lors quils mouillent le maillot. Ce nest pas toujours facile de trouver des repres. Mais je ne me prends pas non plus la tte l-dessus. On ne peut pas tre toujours 100 %, je sais seulement que je me donne fond, sest justifi lattaquant du PSG, un peu agac dtre toujours lobjet des critiques alors quil se donne fond sur le terrain depuis des mois selon lui.
LIVERPOOL
veut rnover Anfield
Le club de Liverpool devrait annoncer dans les prochains jours sa volont de demeurer au sein de son stade actuel, Anfield. Le propritaire amricain du club, John Henry, a confirm que son club souhaite rester Anfield et ne pas construire un nouveau stade Stanley Park comme lavaient envisag les anciens propritaires du club, Georges Gillett et Tom Hicks. Liverpool aid par la mairie, pourrait racheter les maisons environnantes trs proches du stade pour les dtruire et faciliter lagrandissement dAnfield qui ne contient qu peine 45 276 places, trop peu pour un club aux ambitions sportives et commerciales trs importantes. Le lancement de cette rnovation pourrait dbuter en 2014.
MAN CITY Une liste 120M pour cet hiver !

En cas de qualification pour le prochain tour de la Ligue des champions, Roberto Mancini envisage larrive de trois joueurs pour le prochain mercato dhiver. Selon le Daily Mirror, Manchester City pourrait dbloquer 120 millions deuros pour satisfaire son entraneur. Trois noms seraient inscrits sur les tablettes des Citizens. Il sagit de Radamel Falcao (Atletico Madrid), Stevan Jovetic (Fiorentina) et Isco (Malaga). Nanmoins pour boucler ces dossiers, il faut sortir des poules de Ligue des champions.
GIUSEPPE ROSSI,
priorit de lInter Milan ?
En qute dun avant-centre supplmentaire, lInter Milan aurait cibl linternational italien de Villareal Giuseppe Rossi (25 ans, sous contrat jusquen juin 2016). Lattaquant, chez le sousmarin jaune depuis 2007, possderait une clause libratoire comprise entre 8 et 10 millions deuros. Selon La Gazzetta dello Sport, les dirigeants intristes devraient formuler une offre leurs homologues espagnols lors du mercato hivernal. La Fiorentina serait galement intresse par le natif de Clifton.
MALAGA : Gameiro dans le viseur

Le club espagnol de Malaga, qui ralise un trs bon dbut de saison, tant en Liga quen Ligue des champions, envisagerait de recruter lattaquant du PSG, Kevin Gameiro. Aprs Jrmy Toulalan, vritable idole en Andalousie, le club de Malaga va-t-il recruter un autre joueur franais lors du prochain mercato hivernal ? Le directeur gnral du club espagnol, Vincente Casado, ncarte pas cette possibilit : Je nai aucun contact avec mes homologues du PSG, qui est un trs grand club, avec de trs grands joueurs qui jouent parfois peu. Comme Gameiro, non ? Dailleurs, le club andalou, proprit du cousin du Cheik AlTani, propritaire lui du PSG, aimerait bien un rapprochement avec le club parisien comme lexplique le dirigeant espagnol dans les colonnes de lEquipe Mag : Pour linstant, nous sommes deux clubs totalement diffrents. Mais, dans un avenir proche, on va ventuellement se rapprocher. On est absolument ouvert une collaboration entre les deux clubs, pourquoi pas sur des prts de joueurs.
Foot - Italie - Juve : Alessio va remplacer Carrera

Initialement suspendu huit mois pour son implication dans l'affaire des matches truqus (Calcioscommesse), Angelo Alessio, l'entraneur adjoint de la Juventus Turin, va remplacer Massimo Carrera, l'autre adjoint, samedi prochain contre la Lazio. A l'instar de Conte, dont la suspension a t ramene de dix quatre mois par le Tribunal administratif national du sport italien (TNAS) (il retrouvera le banc turinois le 9 dcembre), la sienne a t rduite deux mois. Sa sanction avait dj t ramene six mois en appel.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
Lundi 15 Octobre 2012 - 29 Dhou Al Qda 1433 - N 93 - Premire anne
SANT - UROLOGIE
Constantine : l'extraction de calculs rnaux par nphrolithotomie percutane, une premire en Algrie
Quatre patients souffrant de lithiase rnale (calculs dans les reins) ont subi avec succs, hier Constantine, une extraction de calculs rnaux par lutilisation, pour la premire fois en Algrie, de la technique de nphrolithotomie percutane (NLPC). Le Pr Abderrezak Dahdouh, mdecin-chef du service durologie et de transplantation rnale de ltablissement hospitalier spcialis (EHS) de la cit Daksi (Constantine), a prcis, tout en pratiquant cette opration retransmise en vidoconfrence partir du bloc opratoire, que la NLPC est propose pour des calculs rnaux de grande taille dont la lithiase coralliforme. Cette pathologie trs frquente en urologie est souvent le principal motif de consultation aux pavillons des urgences. Il sagit, selon ce praticien, dun problme de sant publique puisquil est directement corrl au type dalimentation riche en protine animales et en sucres rapides. Le mme spcialiste qui commentait devant un parterre durologues de lest du pays runis en workshop les diffrentes tapes de cette opration de plus dune heure, a prcis que la NLPC est le traitement de rfrence pour ce type de calculs. Il sagit, a-t-il soulign, dun geste anodin et reproductible, pouvant tre complt par une lithotritie extra corporelle (LEC), ce qui courte lhospitalisation et rduit le cot gnral de la prise en charge de la maladie avec plus de confort pour le patient. Ce dispositif muni dune camra ainsi que dune pince est utilis pour explorer visuellement, au moyen dune endoscopie, les cavits rnales. Toutes les images filmes sont retransmises en direct sur cran, permettant au chirurgien de naviguer dans les cavits rnales la recherche de calculs pour ensuite les fragmenter et les retirer.
Le prsident
mauritanien rassure sur son tat de sant
une unit de l'arme sur une piste non goudronne dans les environs de la localit de Tweila (40 km de Nouakchott), a-t-il expliqu. Mohamed Ould Abdel Aziz, 55 ans, s'exprimait ainsi en compagnie de son Premier ministre, Moulaye Ould Mohamed Laghdhaf, et de responsables civils et militaires du rgime, selon les images de la tlvision. Le prsident mauritanien a quitt Nouakchott vers 9h30 locales (et GMT) pour se rendre Paris o il doit tre admis dans un hpital spcialis pour des soins complmentaires, a indiqu une source scuritaire mauritanienne. Aprs son opration, le prsident mauritanien a t vacu tt dimanche de Nouakchott Paris o il doit recevoir des soins complmentaires, a rapport l'agence de presse franaise AFP. Selon le gouvernement mauritanien, le prsident a t lgrement bless par balle samedi soir prs de Nouakchott par un tir par erreur de l'arme sur son cortge, alors qu'il revenait d'une excursion dans le nord du pays. L'unit militaire ( l'origine du tir) ne savait pas qu'il s'agissait du cortge du prsident, avait dclar le ministre de la Communication.
Le prsident mauritanien, M. Mohamed Ould Abdel Aziz, a rassur son peuple sur son tat de sant, en annonant que son opration Nouakchott a t un succs, a rapport la tlvision officielle. Je veux, travers ce mot, tranquilliser tous les citoyens mauritaniens. Je les rassure que l'opration qui m'a t faite hier (samedi) soir a t un succs grce l'efficacit de l'quipe mdicale qui l'a mene, a indiqu M. Ould Abdel Aziz, sur son lit d'hpital. Je veux les rassurer sur ma sant aprs cet incident commis par erreur par
TRANSPORT
Le tramway ... Ouargla !

L'Entreprise du mtro d'Alger (EMA) a lanc hier un avis d'appel d'offres national et international restreint pour la ralisation des travaux de la premire ligne du tramway de Ouargla. L'appel d'offres comporte deux lots, portant, l'un, sur les infrastructures et btiments et, lautre, sur les systmes lectriques et quipement d'ateliers, dtaille l'EMA. Les entreprises ou groupements d'entreprises intresss, intervenant dans les domaines du btiment, travaux publics, lectrique et de l'hydraulique, peuvent soumissionner pour un ou deux lots la fois, selon l'avis d'appel d'offres publi dans la presse. Les soumissionnaires pour le premier lot doivent justifier d'une exprience professionnelle dans les travaux publics voies ferres, travaux publics lectrification voies ferres, ainsi que de rfrences techniques justifiant de la ralisation d'au moins une ligne de tramway incluant les infrastructures nelles dans les activits industrielles ou nergiques et des rfrences techniques dans des projets de ralisation de lignes de tramway ou de transport en commun sur voie ferre lectrifie. Les offres technique et financire doivent tre prsentes sparment dans une seule enveloppe extrieure. L'ouverture publique des plis s'effectuera 4 mois partir de la date de la publication de l'avis d'appel dans la presse nationale, indique l'EMA.
et la construction d'un centre de maintenance, indique l'EMA. En ce qui concerne la ralisation des systmes, l'EMA exige des qualifications profession-
BJAA
Le premier salon local national du livre

Arslane Boughiden Il a ouvert ses portes le 11 octobre et ne les refermera que le 16 du mois en cours. En parallle cette expovente-ddicaces, il y a galement t organis dautres activits culturelles. Un franc succs au regard du fait, dabord, quil sagit l dune premire exprience que Mme Salima Gaoua, surnomme la gardienne du temple, directrice de la maison de la culture a voulu tenter (et cest une russite) et qui a, ds le premier jour, drain des centaines de visiteurs de tous ges et des deux sexes, ensuite parce que ce premier salon aura quand mme russi faire participer 12 diteurs nationaux. Mme Salima Gaoua envisage dores et dj la prparation de la 2me dition quelle pense programmer pour le mois de mars prochain (2013), tout en tenant compte des souhaits exprims dans le livre de dolances mis la disposition des visiteurs, telles que la diversification des genres, la littrature mdicale. Tant il est vrai que pour cette premire dition, cest beaucoup plus, pour ne pas dire exclusivement, le livre littraire qui aura t honor, confie Mme S. Gaoua DK NEWS. Ds louverture du salon, jeudi 11 octobre, Nadia Sebkhi, auteure, a prsent la revue (dont, du reste, elle est fondatrice), livrEscq. Vendredi 12 octobre, le public a eu droit un rcital potique de Malek Houd, pote en tamazight. Laprsmidi du samedi 13 octobre a t consacre, ct activits culturelles donc, une table ronde sur le thme Ldition entre contraintes et possibilits de dveloppement, et y ont pris part Brahim Tazaghart, auteur et diteur (Editions Tira), Nadia Sebkhi, auteure et fondatrice de la revue littraire LivrESCQ, Tarik Djerroud, auteur et diteur et Nasser Benamara, universitaire. Beaucoup de visiteurs sy sont intresss. Pote et traducteur des fables de La Fontaine, B o u a l e m Messouci a, quant lui, dclam, dans laprs -midi du dimanche 14 octobre, des pomes, tandis que laprs-midi du lundi 15 octobre verra lorganisation dune rencontreddicace avec lcrivain Habib Ayyoub, auteur de Le remonteur dhorloge (Rcit, Editions Barzakh 2012). La clture, enfin, consistera en une rencontre-dbat avec lauteur et diteur Brahim Tazaghart autour de son dernier livre Algrie entre craintes et espoir (50 ans de lutte pour la dmocratie). Tout le mrite du succs de cette premire dition du Salon national du livre Bjaa revient sans conteste Mme Salima Gaoua qui ne mnage aucun effort pour faire vibrer non-stop la vocation de la maison de la culture.
La cabine tlphonique de Cap Bougaroune

Donner ou recevoir un coup de fil en utilisant un tlphone portable est chose impossible dans le voisinage immdiat du phare du Cap de Bougaroune, Collo (Skikda), en raison de labsence de couverture rseau dans cette zone isole, coince entre mer et montagne. Impossible ? voire. Une curiosit technique fait quil existe juste ct dune boutique dalimentation gnrale faisant aussi office de caf, un coin minuscule nich lextrieur de la petite cole de Bougaroune, une sorte dencoignure improbable o les barres indiquant lintensit du champ sur le cadran de votre mobile se mettent apparatre lune aprs lautre, comme par enchantement. Il sagit sans doute dun phnomne li la propagation des ondes radio mises par la station-relais, tente dexpliquer un technicien activant pour le compte dun oprateur de tlphonie mobile. Rsultats des courses, de nombreux habitants de cette rgion retire se rendent quotidiennement dans ce renfoncement naturel pour mettre ou recevoir (dans dexcellentes conditions) des appels via leur tlphone cellulaire. Des tlphones sont mmes poss sur des supports de fortune par des citoyens en attente dun appel urgent. Cest le seul moyen qui nous relie au monde extrieur, souligne Redha, un jeune habitant du coin qui affirme que cest grce cette cabine quil a pu, un jour, joindre la Protection civile pour lvacuation dune vieille personne malade. Redha ajoute que des citoyens de la rgion viennent dun rayon de 6 7 km spcialement pour communiquer avec leurs proches, comme cette mre de famille que lon aperoit, ici, deux fois par semaine, en train de bavarder avec son fils unique appel sous les drapeaux. Le plus trange est quen sloignant dun petit mtre de langle droit form par deux murs de lcole, le champ disparat aussitt. Il est indniable que si la cabine tlphonique de Bougaroune est plutt trange, il sagit-l, sans doute, de la plus utile des bizarreries de la technologie moderne. Dautant plus utile que par la force des choses, lendroit est devenu le point de ralliement de nombreux citoyens, toujours heureux de sy retrouver pour tailler une bavette mais pas au tlphone.

115 94 Dknews15102012

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

115 94 Dknews15102012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

BRILLANTE VICTOIRE (HIER SOIR BLIDA) DE LALGRIE SUR LA LIBYE 2 - 0

Verts ! ravo les B

C a p sur lAfrique du Sud

PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT

Sellal demain au Senat

Lundi 15 Octobre 2012

TABLE RONDE DEMAIN 10 H AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

Le risque sismique, prvention et protection

Litalien enseign lcole ?

SELON LE PR TRINT T. MIN-HA, DE L'UNIVERSIT DE BERKELEY (USA)

La mosque des Omeyyades Alep sous contrle de l'arme

Lundi 15 Octobre 2012

ALGRIE - NATIONS UNIES

Le prsident Bouteflika reoit M. Thabo Mbeki

Le chef de lEtat reoit le ministre franais de l'Intrieur

LE MINISTRE FRANAIS DE LINTRIEUR : LALGRIE ET LA FRANCE DACCORD SUR 2 POINTS MAJEURS:

Integrit territoriale du mali et rejet du terrorisme

Le gnral-major Bousteila reoit son homologue franais

RENCONTRE AVEC LE M.A.E

L'Algrie et le Japon conviennent d'largir leur coopration

Lundi 15 Octobre 2012

Nous avons responsabilis la base !

RND : OUYAHIA SORT DE SA RSERVE

Lundi 15 Octobre 2012

TAJ : la rencontre des citoyens

DURANT LA SEULE JOURNE DE SAMEDI

APRS LE DPART DE GHOUL ET LE REFUS DE PARTICIPER AU GOUVERNEMENT

Grave crise financire au MSP

Une bande de malfaiteurs hors dtat de nuire Sidi Maarouf

Bchar : 144 actes de concession de terres agricoles

Communiquer cest... convaincre !

Tbessa : 91 enseignants ont t recruts par l'universit

Lundi 15 Octobre 2012

Dmantlement dune bande de trafiquants de drogue Biskra

IL VIOLE SA PROPRE FILLE

La justice rattrape le pre indigne

PLERINAGE 2012 Conditions d'accueil satisfaisantes des plerins algriens

Une quarantaine de personnes victimes dune intoxication alimentaire

Une campagne de sensibilisation sur les accidents de la route du 21 au 23 octobre

88 morts sur les routes en 9 mois

Lundi 15 Octobre 2012

Sept morts dans un accident de la route Mombasa

ACCIDENT DE CIRCULATION DANS LA RGION DE KANKAN

10 morts et une vingtaine de blesss graves

Premier Salon international d'Alger

Huit jeunes gens tus sur un terrain de football en salle

Dmolition de 48 constructions illicites Ouled Mansour

Arrestation dun narcotrafiquant et saisie de 22 kilos de kif trait

STRODES CONTAMINS AUX USA

15 nouveaux dcs de mningite fongique

Aprs sa traverse de Los Angeles la navette Endeavour est bon port

Lundi 15 Octobre 2012

Le dveloppement de la coopration au centre des entretiens de M. Tebboune

M. Sahli rencontre des membres de la communaut nationale Grenoble

Lundi 15 Octobre 2012

Des entreprises autrichiennes prtes investir long terme en Algrie

Le Japon prt acheter des bons du MES

Lundi 15 Octobre 2012

L'Allemagne souhaite aider la Grce dans ses rformes conomiques

Cotations hebdomadaires des billets de banque et des chques de voyage

Le superviseur bancaire europen pas oprationnel avant un an et quelque