UNELE CONSIDERAII PRIVIND UN STAGIU DE PRACTIC MUZEOGRAFIC LA MUZEUL ERMITAJ

Gheorghe Pisica
Potrivit opiniei generale, existena Muzeului Ermitaj se datoreaz lui Petru cel Mare, fapt veridic ns doar n parte. Adevratul autor a ninrii muzeului a fost Ecaterina cea Mare, care la mijlocul secolului al XVIII-lea, n 1764, lng Palatul de Iarn, poruncete s i construiasc o reedin retras pentru recreere, sau, astfel spus, un lhermitage, n care s stea linitit, nconjurat de civa prieteni i admirnd tablourile pe care le cumpra de pe piaa european. Prima colecie cumprat i de la care se consider c cu adevrat are loc formarea muzeului, este colecia de picturi (225 de tablouri) a negustorul Gotzkovski ( 1973, 4). Toate tablourile ind adunate iniial pentru a vndute regelui prusac Frederic al II-lea, care, din cauza problemelor nanciare provocate de rzboiul de 7 ani nu le-a mai procurat. Din acel an, Ermitajul s-a dezvoltat continuu: aripa cea mic, pe care i-o dorise Ecaterina, s-a mrit de cinci ori, iar numele de Ermitaj s-a extins la toate cele cinci cldiri care l compun astzi: Palatul de Iarn, Micul Ermitaj, Marele (sau Vechiul) Ermitaj, Noul Ermitaj i Teatrul Ermitajului. Deoarece nu se tie data exact a ninrii muzeului, se consider ca zi de natere a muzeului data de 7 decembrie 1764 Ziua Sntei Ecaterina. Cei ce vizitau Ermitajul trebuiau s respecte un ir de reguli, o bun parte din ele ind inventate chiar de ctre Ecaterina cea Mare. O regul reprezentativ n acest sens era: s i vesel, totodat s nu strici nimic, s nu rupi i s nu te ceri ( 1999, 224). Pentru public, Ermitajul a fost inaugurat abia n 1852, cnd mpratul Nicolae I separ reedina imperial de slile de expoziie ale Ermitajului. ns nu oricine putea s viziteze muzeul, deoarece Nicolae I a impus anumite restricii, principala din ele ind eliberarea unui numr limitat de bilete ( 1999, 228). Muzeul Ermitaj, ind n prezent unul dintre cele mai mari muzee din lume, reprezint un etalon pentru restul muzeelor. Cu un patrimoniu impuTyragetia, s.n., vol. VI [XXI], nr. 2, 2012, 387-391.

ntor, att prin valoarea pieselor, ct i prin numrul lor, aproximativ 3 milioane de obiecte, el te fascineaz de la prima vizit. Acest patrimoniu este compus din urmtoarele categorii: pictur 16 842; grac 622 049; sculptur 12 620; piese arheologice 737 772; piese numismatice 1 131 606; alte exponate 145 464 ( 2010, 14). Din cadrul patrimoniului, fac parte i cldirile ce adpostesc muzeul. Toate cinci constituie unul dintre principalele ansambluri ale centrului Sankt Petersburgului, ansamblu inclus n patrimoniul mondial al UNESCO. Aceste cldiri, realizate n secolele al XVIII-lea i al XIX-lea, dei complet diferite prin varietatea lor stilistic, formeaz un complex unitar, un adpost somptuos al unora dintre cele mai impresionante colecii de art plastic, de istorie i nu numai, din ntreaga lume. Prin cantitatea i calitatea lucrrilor expuse, Muzeul Ermitaj ocup un loc de top n rndul marilor muzee ale lumii. Pe msura patrimoniului este i numrul mare de vizitatori care trec pragul muzeului. Conform Raportului de activitate pe anul 2009 al Muzeului Ermitaj, muzeul a fost vizitat de 2 426 203 vizitatori, dintre care: 845 484 pe bilete gratuite; 757 503 ceteni rui; 726 172 ceteni strini; 10 750 vizitatori cu bilete cumprate pe internet.

Un numr mai mare de vizitatori a avut site-ul muzeului, http://www.hermitagemuseum.org, n jur de 3 240 000 utilizatori au navigat pe paginile site-ului. Pe parcursul anului 2009 au fost organizate 31 969 de excursii i peste 328 de lecii prezentate de ctre specialitii muzeului, att la Muzeul Ermitaj ct i la diferite instituii de nvmnt ( 2010, 111). Pentru o bun dirijare a acestui ux mare de vizitatori, dar i pentru a ajuta muzeul la organizarea evenimentelor destinate publicului, exist Serviciul de Voluntari al Muzeului Ermitaj. Dup cum se tie, voluntariatul are o mulime de benecii pentru muzeu, care se realizeaz sub aspecte ca: 387

II. Materiale i cercetri

Poate completa n mod potrivit, cu persoane calicate, fora de munc specializat; Ofer un suport moral pentru muzeu, lrgind impresiile pozitive despre acesta; Acord sprijin unor persoane calicate profesional pentru a utile i ocupate; Pune n valoare talente i aptitudini ale unor tineri care ar putea deveni specialiti (Opri 2008, 58). Colaborarea cu voluntarii permite muzeului s fac economii, dar i asigur i un plus de for calicat, ea contribuind la consolidarea prestigiului instituional. Tot voluntarii au misiunea de a educa sentimentul responsabilitii pentru salvarea motenirii culturale n mediile de unde ei provin. n aceast ordine de idei se ncadreaz i Serviciul de Voluntari al Muzeului Ermitaj, care, dup cum vom vedea n cele ce urmeaz, are un spectru de activiti mult mai larg. Serviciul de Voluntari a fost ninat n mai 2003, cu ocazia aniversrii celor 300 de ani de la ninarea oraului Sankt Petersburg, pentru a ajuta Ermitajul la organizarea evenimentelor consacrate aniversrii oraului. ns, activitatea Serviciului de Voluntari nu s-a oprit doar la acel eveniment, ci a continuat s activeze lrgindu-i direciile de activitate. n prezent, dup civa ani de activitate, ele se prezint astfel: ntmpinarea vizitatorilor i ajutarea administraiei n zonele de recreaie, control asupra dreptului de vizitare a muzeului i urmrirea respectrii circuitului muzeal; Oferirea de ajutor n realizarea cercetrilor tiinice: sistematizarea i catalogarea obiectelor arheologice (Departamentul de arheologie a Europei i a Siberiei de Vest); Traducerea materialelor informaionale, ajutor la pregtirea documentelor pentru publicare, servicii de curierat; Crearea i realizarea proiectelor de design, proiecte multimedia, ajutor n folosirea mijloacelor moderne de comunicare i a tehnologiilor informaionale (Clubul Prietenilor, Centrul de Depozitare Staraja Derevnja, Biblioteca); Participarea la programe, seminare, conferine i ajutarea n organizarea lor; Ajutor la transportarea obiectelor i organizarea expoziiilor, a manifestaiilor teatrale i a concertelor1.
1

Principalul scop al acestui Serviciu este educarea sentimentului responsabilitii, n special a tinerilor, pentru protejarea motenirii culturale. Pe parcursul a opt ani de activitate au fost atrai voluntari din diferite coluri ale lumii: Rusia, Elveia, SUA, Germania, Frana, Italia i alte ri, majoritatea din ei ind studeni. La fel de divers este i domeniul de activitate din care provin voluntarii: studeni, lologi, artiti, jurnaliti, profesori .a. Serviciul de Voluntari ofer posibilitatea realizrii practicii de specialitate att a studenilor rui, ct i a celor strini. Realizarea acestor direcii are loc n cadrul a numeroase proiecte elaborate att de Serviciul de Voluntari, ct i n parteneriat cu alte instituii. Majoritatea proiectelor au ca scop popularizarea rolului motenirii culturale n viaa societii i atragerea ateniei publicului larg cu privire la problemele de protejare a motenirii culturale. Printre ele se numr: Proiectul de pregtire a voluntarilor pentru a activa n Muzeul Ermitaj, ce presupune trecerea pregtirii pe urmtoarele direcii: dezvoltarea capacitilor oratorice; practica pedagogic; iniierea n activitile muzeale sau cele de biblioteconomie; munca obteasc (comunitar); dezvoltarea capacitilor organizatorice. Proiectul Ropa sarcina principal ind atragerea ateniei asupra problemelor de salvare i colaborarea privind restaurarea ansamblului de palate Ropa, care presupune urmtoarele aciuni: nvarea istoriei complexului de palate i adunarea informaiei pentru a crea o singur arhiv a acestui complex; elaborarea de proiecte, care ar atrage atenia diferitor companii i ageni economici cu scopul de a colabora; organizarea concursurilor de creaie pentru copii; organizarea de aciuni dedicate palatelor Ropa. Colaborarea cu organizaiile internaionale de voluntari, ca: UNV United Nations Volunteers (Voluntarii Naiunilor Unite); EVS European Volunteer Service (Serviciul European de Voluntariat), precum i cu muzee care au experien n cooperarea cu voluntarii;

http://www.hermitagemuseum.org/html_Ru/06/hm6_5_ 1.html (accesat pe 05.11.11)

388

G. Pisica, Unele consideraii privind un stagiu de practic muzeograc la Muzeul Ermitaj

Organizarea schimburilor de experien i a stagiilor de practic muzeograc pentru studeni; Realizarea proiectelor multimedia i web prin atragerea tinerilor specialiti din domeniul tehnologiilor informaionale2. Un proiect asemntor cu implicarea tinerilor este WHY World Heritage and Youth (Patrimoniul Mondial i Tineretul). n 2009, Muzeul Ermitaj a semnat un acord de colaborare cu Corporaia de Stat privind Energia Atomic Rosatom cu privire la elaborarea de proiecte comune. Aceasta presupune colaborare mutual n elaborarea, participarea i realizarea proiectelor culturale, incluznd att participarea colaboratorilor muzeului, ct i a tinerilor ( 2010, 116). Ca urmare, au loc expoziii, lecii, seminare, conferine, mese rotunde, ntlniri de creaie, festivaluri, concerte i spectacole muzicale pentru studeni. Prima ediie a acestui proiect avnd loc chiar n acelai an, la el au participat tineri cu vrsta peste 18 ani, majoritatea ind studeni din centrele teritorial-administrative nchise, alei n baza de concurs de ctre Rosatom. n anul 2011 a avut loc ediia a 3-a a programului cultural WHY. La acest proiect am participat i eu n cadrul stagiului de practic (11 iulie - 9 septembrie 2011), realizat prin intermediul organizaiei internaionale pentru studeni AIESEC. Activitile la care am participat n cadrul Serviciului de Voluntari al Muzeului Ermitaj au fost: Participarea la proiectul cultural-educativ WHY World Heritage and Youth (Motenirea Internaional i Tinerii). Activarea n cadrul Departamentului de Arheologie i Antichiti ajutarea la inventarierea i digitalizarea patrimoniului arheologic; ntmpinarea vizitatorilor i ajutarea administraiei n zonele de recreere prin oferirea de informaii turitilor; Participarea la spturi arheologice la Staraja Ladoga; Excursii cu prezentarea condiiilor de conservare i restaurare de la Centrul de Restaurare i Depozitare Staraja Derevnja, aparinnd Muzeului Ermitaj, Parcul Letnij Sad i Parcul Oranienbaum;
2

Pentru anul 2011 a fost aleas ca tem problema pstrrii mijloacelor de transport istorice, planimetria oraului i infrastructura ca o parte important a motenirii culturale. Principalul obiectiv a fost contientizarea necesitii pstrrii Muzeului Orenesc al Transportului Electric, problemele sale i soluii privind salvarea mijloacelor de transport. Studenii voluntari au fost mprii pe echipe, ecrei echipe revenindu-i cte doi studeni de peste hotare, astfel asigurndu-se un schimb cultural i de experien. Fiecare echip a primit ca talisman unul din tramvaiele care fac parte din Muzeul Orenesc al Transportului Electric. Echipele au trebuit s pregteasc proiecte i sarcini care au avut tangene cu tema general: strzile, grdinile i parcurile, rurile i canalele, podurile, transportul i arhitectura din Sankt Petersburg. Plus de aceasta, un volum mare de lucru i-a ateptat pe voluntari la Muzeul Ermitaj, Muzeul Orenesc al Transportului Electric, n complexele palate-parcuri din suburbii, precum i alte activiti educaionale. Activitile s-au desfurat nu numai n Sankt Petersburg, ci i n afara lui, voluntarii participnd la spturile arheologice de la Staraja Ladoga prima capital a Rusiei (862865). Aici ei au avut ansa de a urmri i participa la prima etap pe care o parcurge un obiect din momentul descoperirii i pn la expunerea lui n vitrin descoperirea, selectarea, conservarea, restaurarea i expunerea lui. Prin aceste aciuni, Serviciul de Voluntari i sensibilizeaz pe tineri implicndu-i n aciuni reale de protejare a patrimoniului. Totui, exist unele neajunsuri n realizarea proiectului: Studenii rui nu cunoteau limba englez, aceasta ind o barier de comunicare ntre membrii echipelor; Nu toi participanii aveau cunotine n domeniu; Programul de activitate era mult prea libertin. Colabornd cu Serviciul de Voluntari al Muzeului Ermitaj pe parcursul celor dou luni, am observat anumite particulariti ale acestuia, ce pot puse n aplicare i de ctre Muzeul Naional de Arheologie i Istorie a Moldovei, cum ar : Elaborarea unui program complex de activiti pentru studeni; Includerea studenilor n activitile specice muzeului; 389

http://www.hermitagemuseum.org/html_Ru/06/hm6_5_ 2.html (accesat pe 17.11.11).

II. Materiale i cercetri

Efectuarea practicii n regim exibil; Numirea unei persoane responsabile de practic; Eliberarea permiselor speciale pentru studeni pe durata practicii; Organizarea unor excursii la lialele muzeului precum i la alte muzee; Acordarea certicatelor ce atest stagiul de practic; Organizarea serviciului de ospitalitate la evenimente (mese rotunde, simpozioane, conferine, lansri de carte, vernisri de expoziie i srbtori). n funcie de rezultatele obinute, se poate organiza un Serviciu similar al muzeului n condiiile adoptrii Legii Voluntariatului nr. 121 din 18 iunie 2010. Legea faciliteaz i promoveaz participarea att a cetenilor Republicii Moldova ct i a celor strini la aciuni de voluntariat organizate de persoane juridice de drept public i de drept privat fr scop lucrativ, iar statul asigur condiiile necesare dezvoltrii voluntariatului Statul promoveaz i sprijin activitatea de voluntariat pe plan naional, european i internaional, att

n sectorul public, ct i n sectorul neguvernamental, prin intermediul politicilor de stimulare i dezvoltare a voluntariatului, n condiiile prezentei legi (Legea 2010, 9). Scopul acestei legi este promovarea implicrii active a persoanelor de orice vrst n activitile societii i comunitii, consolidarea i responsabilizarea civic a cetenilor. n caz c muzeul nu ar reui s implice studeni de peste hotare n organizarea unor astfel de stagii, o soluie ar putea un parteneriat cu AIESEC Moldova. Pentru aceasta este necesar un program vast de activiti, cu o durat de minimum ase sptmni, cci atta dureaz astfel de stagii. Realizarea acestui stagiu de practic la Muzeul Ermitaj mi-a permis s descopr o parte din organigrama unuia dintre cele mai mari muzee din lume. O organizare pe care am aat-o prin prisma relaiei sale cu publicul, care este n evoluie permanent, ncercnd s menin evoluia n pas cu timpul. Aceasta se ncearc a Serviciul de Voluntari al Ermitajului un suport pentru muzeu, dar i o cale de acces/educare a tinerilor ctre i n muzeu.

Bibliograe
Legea 2010: Legea voluntariatului nr. 121. In: Monitorul Ocial, nr. 179-181 din 24.09.2010 (Chiinu 2010), 7-10. Opri 2008: I. Opri, Managementul muzeal (Trgovite 2008). 1973: .. , (- 1973). 2010: 2009 (- 2010). 1999: .. , 100 ( 1999).

On an internship at the Hermitage Museum

Abstract As one of the largest museums in the world, the Hermitage is a model, which many museums seek to meet. The mere visit to this museum of an area of more than 183,820 m2, where only the exhibition occupies about 66,842 m2, produces a profound impression. The museum internship at the Hermitage was all the more impressive experience. Its duration was 2 months (July 11 - September 9, 2011), during which we worked in the Hermitage Volunteer Service. The main activities during this period were: welcoming visitors and helping the administrators in the relaxation areas of the museum, work on the inventory and digitization of archaeological collection in the Department of Antiquities and Archaeology, participation in the cultural and educational project WHY World Heritage & Youth. Along with the core activities, we had the opportunity to get acquainted with the restoration and conservation work in the Restoration and Storage Center Staraya Derevnya of the State Hermitage Museum, as well as in other complexes of palaces and parks.

390

G. Pisica, Unele consideraii privind un stagiu de practic muzeograc la Muzeul Ermitaj

, , . , 183 820 2, 66 842 2, . . 2 (11 - 9 2011 .), . : ; ; - WHY World Heritage & Youth ( ). - , - .

13.02.2012
Gheorghe Pisica, Muzeul Naional de Arheologie i Istorie a Moldovei, str. 31 august, 121-A, MD-2012 Chiinu, Republica Moldova, e-mail: gheorghe.pisica.87@gmail.com

391