PANORAMA

LES PRINCIPALES TECHNIQUES UTILISES Le ressuage

Lexamen visuel, endoscopique, tlvisuel
Cest le premier essai non destructif appliqu tous les objets examiner, mme si un autre essai est prvu. Il permet en effet de dceler les dfauts dbouchants (fissure, tapure, crique, arrachement) ainsi que les dsordres et dgradations causs par les conditions de service ou denvironnement (corrosion, bleuissement, fissure de fatigue) Lintensit de lclairage du champ examin est essentiel (les valeurs minimales sont normalises) ainsi que son orientation (une lumire rasante permet de rvler les dtails et lidentification du dfaut). Tout en paraissant simple, lexamen visuel ncessite une comptence certaine pour reconnatre la nature des dfauts observs. Pour les zones inaccessibles directement, il est possible dutiliser un endoscope. Comme en mdecine humaine, cest un systme rigide ou souple qui permet dinspecter des cavits internes. Il comporte des dispositifs dclairage de la cavit, de gnration et de transport de limage (lectronique, lentilles ou fibres optiques), et enfin de restitution de limage afin de la rendre observable. Lendoscopie industrielle a bnfici des progrs normes dus la mdecine, ce qui a permis de disposer dendoscopes de toutes tailles. Les camras numriques compltent aujourdhui cet arsenal. Leur taille, la facilit dutilisation distance et lenregistrement des images en ont fait un outil essentiel dans la maintenance. Secteur dapplication : toutes les industries. Le premier END appliqu tous les objets, mme si un autre essai est prvu.

Cette technique complte lexamen visuel en faisant apparatre des dfauts de surface trs fins dans un contraste color ou fluorescent. La technique consiste appliquer un liquide trs pntrant qui sinfiltre dans les plus petits interstices des fissures ou des porosits. Aprs lavage de la surface de la pice pour liminer le pntrant excdent, puis schage, on pulvrise sur cette surface un fin revtement absorbant : le rvlateur. Celui-ci agit comme un buvard, il absorbe le pntrant de sorte quil se forme des indications colores un peu plus larges que le dfaut correspondant. Ces indications sont alors visibles lil nu. Dans certaines industries, on utilise un pntrant fluorescent qui est rvl par un clairage la lampe de Wood. Le ressuage sinscrit facilement dans les chanes dusinage automatique en trempant les pices ou en les aspergeant dans les bacs successifs de pntrant, lavage et rvlateur. Lobservation finale peut mme tre assure par camra intelligente de reconnaissance de forme. Secteur dapplication : toutes les industries et plus particulirement automobile et aronautique.

Complment de lexamen visuel faisant apparatre des dfauts de surface trs fins dans un contraste color ou fluorescent.

La magntoscopie
Applique Cest aussi une technique qui rvle les dfauts de surface ou trs proches de celle-ci, mme non aux matriaux et alliages dbouchant la surface. Toutefois, elle ne sapplique quaux matriaux et alliages ferromagntiques (fer, ferroacier, fonte, alliages au chrome, etc.) magntiques. La zone contrler est soumise un flux magntique cr par un aimant, un lectro-aimant, une bobine ou par le passage dun courant lectrique intense dans la pice. On projette sur la surface une poudre magntique (sche ou en suspension dans un liquide neutre), laquelle se rpartit de faon homogne si la pice est saine. Lorsquun dfaut est prsent dans la pice, au voisinage de la surface, lorientation du flux magntique est modifie localement et son intensit en surface augmente (apparition dune composante perpendiculaire du champ magntique). On note alors, laplomb du dfaut, une agglomration de particules magntiques qui rvle la prsence du dfaut. Lutilisation du courant continu pour laimantation permet de pntrer jusqu quelques millimtres de profondeur. La magntoscopie se prte bien au contrle dans les chanes de fabrication. Le convoyeur amne la pice sous la bobine daimantation, o elle est asperge par le liquide dans lequel les particules magntiques sont disperses. Ces particules sont colores ou fluorescentes grce un enrobage. Le poste dobservation est semblable celui pour le ressuage. Il est ncessaire de dmagntiser la pice aprs lexamen pour viter lagglutination de la limaille au cours des usinages ultrieurs. Secteur dapplication : aronautique, mtallurgie, automobile, mcanique ou chaudronnerie.

La radiographie

La plus

ancienne Comparable par son principe la radiographie mdicale, cest la plus ancienne des mthodes. La des technique met profit labsorption par la matire mthodes. des rayonnements lectromagntiques X. Ce rayonnement peut tre produit par des postes rayons X, des sources radioactives ou des acclrateurs de particules. Le rayonnement rsiduel, aprs traverse de lobjet, est visualis au moyen de films photographiques, dcrans fluorescents ou dautres dtecteurs appropris. Elle permet essentiellement de dcouvrir des dfauts internes (manque de matire). La quasi-totalit des matriaux peuvent tre examins en radiographie et les paisseurs contrles peuvent tre importantes. Il est galement possible dutiliser un rayonnement gamma, notamment pour traverser de grandes paisseurs, comme dans le cas des ouvrages dart. Secteur dapplication : toutes les industries.

CONTRLES-ESSAIS-MESURES

S U P P L M E N T A U N U M R O D AV R I L 2 0 0 5

PA G E 6

PANORAMA
La tomographie X
Cette mthode, qui utilise les rayons X, est pourtant lune des plus rcentes appliques dans le domaine industriel. En effet, elle consiste reconstruire partir des mesures effectues les images 2D virtuelles de coupes successives. La tomographie peut ainsi fournir une image 3D virtuelle complte dun objet. Les progrs raliss dans le traitement informatique permettent ainsi cette mthode de connatre un essor constant, que ce soit dans le domaine mdical ou industriel. Elle permet deffectuer par exemple des mesures de densit, de dimensions, de rechercher des anomalies lintrieur des objets ou bien encore dexaminer en temps rel des matriaux soumis des contraintes. Secteur dapplication : toutes les industries, particulirement aronautique, mtallurgie des poudres, automobile, armement, archologie ou agroalimentaire. Une des mthodes les plus rcentes appliques dans le domaine industriel.

Les ultrasons
Comparable Le principe consiste mettre une onde ultrasonore lchographie qui se propage dans la pice contrler et se utilise rflchit, la manire dun cho, sur les obstacles en quelle rencontre (anomalies, limites de la pice). Ces ondes sont mises par un ou plusieurs traducteurs mdecine. manipuls par un oprateur ou un systme automatique. Les chos sont analyss sur un cran par le contrleur ou traits dans une chane de mesure pour les installations automatiques. Comparable lchographie mdicale, cette technique met en vidence des discontinuits de proprits mcaniques situes lintrieur des matriaux. Secteur dapplication : transports, aronautique, mcanique, chaudronnerie ou maintenance.

Lmission acoustique

Cette technique est utilise lorsque la matire volue, se dforme, se fissure sous laction dune contrainte extrieure (force, temprature) Par mission acoustique, on dsigne la cration spontane dondes lastiques dans les matriaux les plus divers soumis des sollicitations dorigines mcaniques, thermiques ou chimiques. La libration discontinue dnergie sous forme de trains dondes mcaniques se produit pour chaque changement de ltat de la matire. Ces trains dondes se propagent dans le matriau en fonction de ses proprits acoustiques et de la gomtrie de la pice contrler et parviennent aux capteurs installs sur lquipement examiner. Les signaux ainsi recueillis et traits par une chane de mesure permettent de localiser la zone de dgradation (ralisation dune cartographie) et dvaluer son intensit en fonction de la sollicitation impose. Secteur dapplication : ptrochimie (cuves), ouvrages dart.

La matire et ses volutions (dformations, fissurations), mises sur coute.

Adapts Cette mthode sapplique tous les matriaux aux contrles conducteurs de llectricit. Elle consiste placer de tubes la pice dans un champ magntique variable, via un et de surface. capteur, gnrant ainsi des courants induits appels courants de Foucault. Leur distribution dpend Utiliss aussi pour les des caractristiques de la pice. La prsence dune discontinuit dans la pice contrle perturbe la dtecteurs de circulation des courants de Foucault et entrane une mtaux. variation de limpdance du capteur. Cette variation est fonction de la nature de lanomalie et de sa dimension volumique. Elle est traduite en amplitude et phase sur un cran sous forme de courbes dites de Lissajous. Linterprtation des signaux se fait en les comparant ceux fournis par une pice de rfrence comportant des anomalies reprsentatives de celles recherches. Ils sont bien adapts aux contrles de structures cylindriques (barres, tubes) et aux contrles de surface (tle). Ils conviennent galement pour dceler les variations de composition dun alliage ou bien mesurer des paisseurs de revtements. Secteur dapplication : toutes les industries, en particulier celles de fabrication de tubes et de maintenance.

Les courants de Foucault

La thermographie infrarouge
Une chaleur Il sagit dune mthode non intrusive, sans contact communicative et trs rapide. Elle repose sur lutilisation dune camra infrarouges qui observe la pice contrler pendant la propagation dune onde thermique, gnre par exemple par un laser. Les discontinuits dans la pice se traduisent par des diffrences de tempratures (points froids) sur limage. Cette technique permet de dtecter des dfauts francs (dlaminages, dcollements) dans des pices de faible paisseur et dans des gomtries relativement simples. Toutefois, elle ne permet pas de dceler des dfauts profonds, du fait de son manque de sensibilit aux fortes paisseurs. Secteur dapplication : automobile, industrie navale, arospatial.

De nouvelles techniques sont dveloppes

Bases sur des mesures lectriques, elles permettent de caractriser la dgradation des ouvrages en bton, la corrosion de leur armature ou la compacit des gaines de prcontrainte. Lavance des technologies numriques est importante galement dans de nombreux domaines (radiographie X par exemple). La simulation fait galement partie des outils de plus en plus utiliss grce linformatique de plus en plus performante.

Les END : des innovations en permanence.

CONTRLES-ESSAIS-MESURES

S U P P L M E N T A U N U M R O D AV R I L 2 0 0 5

PA G E 7