sucesos

Azules de la PA Abatido El Cejn capturaron a micro- en un enfrentamiento tra cante de La Mora en Villa de Cura
| B16 | D32 @elsiglocomve elsiglocomve

SBADO

DE NOVIEMBRE DE 2012

elsiglo
| A3
foto | ENRIQUE SILVA

RIF: J-07508704-6

EJE ESTE
| C24
32 pginas | 4 cuerpos

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 13.965 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Osmariel Villalobos se declara est lista para el Miss Earth 2012

Protesta de padres y representantes en la ZEA

Desmienten el cierre de centros de Educacin Especial

Rumores sobre cambios en los enfoques de la Educacin Especial en el mbito nacional motivaron una protesta de padres y representantes ante la ZEA, ante el temor de que los estudiantes con discapacidad no tengan sitios especializados dnde formarse. Maritza Loreto, directora de la ZEA, rati c que los nios, nias y adultos que forman parte del sistema de Educacin Especial seguirn siendo atendidos en sus respectivas instituciones. Estas voceras mal intencionadas son falsas, hacemos un llamado a los padres y representantes para que no crean en estos rumores, aadi. Diana Castro, madre de uno de los nios del Caipa-Aragua, se mostr en desacuerdo con una reforma que elimine los centros de educacin especial pues violenta los derechos educativos e incluso los derechos constitucionales de nuestros hijos

En el da del los eles difuntos

Deudos del eje Este acudieron a los camposantos

Como cada 2 de noviembre y siguiendo la tradicin enmarcada en el calendario cristiano, los cementerios del eje Este se colmaron ayer de personas que visitaron a sus familiares fallecidos, aprovechando adems el operativo de seguridad y limpieza realizado por las diferentes autoridades municipales de la regin. Se estima que unas 50 mil personas acudieron ayer a los camposantos en el estado Aragua.

En el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela

Diez motos de alta cilindrada fueron entregadas a PoliRibas

Inform la Zona Educativa de Aragua

| B16

Comenz campaa informativa sobre los Consejos Educativos

El objetivo de las autoridades educativas es informar a la colectividad en general sobre la resolucin 058 emitida por el Ministerio de Educacin, mediante la cual quedaron eliminadas las comunidades educativas | A3

Vecinos de Punta del Monte se mani estan hartos de falsas promesas

foto | ENRIQUE SILVA | B11

Volvieron a trancar la va Zuata-San Mateo

Habitantes de este sector rural del municipio Ribas se apostaron a lo ancho de la carretera nacional en exigencia de una oportuna respuesta en materia habitacional. Unas 27 familias de la zona esperan por la puesta en marcha de un proyecto de sustitucin de ranchos por casa, que ni siquiera saben si ya fue aprobado.

foto | ENRIQUE SILVA

La tradicin prosigui en Ribas y Revenga

Ms de 15 escuelas celebraron el Baile de La Llora

| B9 | B11

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

Un Da de los Fieles Difuntos con poca afluencia en La Primavera

Petra Hurtado
MARIA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Isabel Uribe

A pesar de que ayer se celebr el Da de los Difuntos, y en comparacin con otros aos, fueron muy pocas las personas que se acercaron al cementerio La Primavera, ubicado en la avenida Mario de Maracay, para visitar a sus debidos, llevndoles flores, limpiando las tumbas u ofreciendo oraciones para el recuerdo. Algunos de los visitantes manifestaron que aprovechan la llegada de estas fechas especiales para ir al camposanto pues hay presencia policial, mientras otros aseguraron que frecuentemente acuden al lugar para evitar que las tumbas sean profanadas o que se roben hasta las placas metlicas. Al respecto, Petra Hurtado indic que como todos los aos el da de hoy vengo en compaa de mi familia a visitar la tumba de mi hijo, recordar momentos bonitos y limpiar un poco ya que todo est lleno de maleza. Por su parte, Carmen Hernndez relat: desde muy temprano estoy aqu en el cementerio para visitar la tumba de mi hijo, quin lamentablemente falleci hace dos meses, tambin para traerle flores a mi mam porque siempre la recuerdo. Yo como tradicin vengo el Da de lo Difuntos a visitar la

Juan Garca

Deisy Zavala

Bernarda Tovar

Danny Gonzlez, supervisor de Funcemar

Carmen Hernndez

tumba de mi mam, quien tiene 15 aos muerta, y la de mi pap que tiene un poco ms, ya que aprovecho que en estas ocasiones hay gente y mayor seguridad, indic Isabel Uribe. Igualmente, Juan Garca, quien resalt que no solo hoy sino todos los domingos, junto a otros familiares, vengo al cementerio a traerle flores a mis abuelos, as como a limpiar y hasta a conversar con ellos un rato, para que nos ayuden a afrontar las diferentes situaciones de la vida. Mientras que Deisy Zavala, coment: en este Camposanto reposan mis padres, mi abuela y uno de mis hermanos. Tengo un librito de oraciones para rezarle no slo a ellos sino tambin a

otros difuntos que han sido olvidados por sus familiares. Otras de las personas que se encontraban en La Primavera fue Bernarda Tovar, quien recalc: como es nuestro deber visito a mis familiares y amigos que han partido, ya que es importante recordar siempre aquellas personas que compartieron con nosotros momentos especiales que nunca debemos olvidar. En otro orden de ideas, Danny Gonzlez, supervisor de Funcemar, acot que este mes hemos realizado conjuntamente con la Alcalda de Girardot trabajos de desmalezamiento y recoleccin de basura, los cuales han avanzado en un 80%.

Familiares aprovecharon el momento para leer una oracin por el descanso de sus seres queridos

Familiares se dedicaron a limpiar las tumbas

Poco movimiento en el Cementerio de Mario

El camposanto estaba limpio

el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ

Este es un da propicio para limpiar el lugar donde descansan eternamente los deudos

Quienes acudieron al cementerio se llevaron sus implementos de limpieza

Ayer se conmemor en Venezuela Da de los Difuntos, fecha que permite a la gente honrar la memo-

ria de quienes ya no se encuentran en el plano fsico pero si en el espiritual, y es por esto que se realiz un recorrido por el cementerio municipal de Mario, con el fin de verificar la afluencia de personas a

este camposanto en ocasin de este tradicional da religioso. Segn informaron quienes trabajan en estos espacios, al parecer por ser un da de semana, no hubo gran afluencia de personas, pero

quienes s acudieron al camposanto aprovecharon la oportunidad para limpiar y acomodar las tumbas donde descansan en paz sus respectivos familiares. Igualmente se aprovech la oportunidad para orar

por las almas, coloca flores en homenaje a viejos y buenos tiempos, o compartir comentarios sobre los recuerdos de aquellos tiempos en los cuales gente querida estuvo entre nosotros.

Es de sealar que das previos la municipalidad le hizo un cariito a este espacio, lo que permiti que los visitantes de ayer se consiguieran con un cementerio limpio y vigilado.

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Refugiados se incorporaron a estas filas y fueron ascendidos

Protesta de padres y representantes en la ZEA

Denuncian eliminacin de los centros de Educacin Especial

el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Grupo de Polica Area de la Base Mariscal Sucre celebr 57 Aniversario

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

El supuesto cierre tcnico de algunos centros de Educacin Especial en la regin ha generado desconcierto entre los padres y representantes, por lo que la maana de este viernes se produjo una protesta de carcter pacfico en la Zona Educativa, en contra de un supuesto proceso de transformacin que se ha venido adelantando desde el mes de febrero sin tomarlos en cuenta. Con pancartas en mano se pronunciaron en contra de la unificacin de la Educacin Especial con el sistema educativo regular. Este fue el caso de Diana Castro, madre de uno de los nios del Caipa-Aragua, quien coment que esta presunta reforma violenta los derechos educativos e incluso los derechos constitucionales de nuestros hijos y los participantes, en principio porque est desatendiendo la atencin centrada, aunque ellos digan lo contrario, y segundo, porque estn haciendo intervenciones a las instituciones a espalda de los representantes, que no fuimos consultados. Asegur que a los docentes le hablan de una reorientacin, que a su parecer es una reubicacin, pues los estn sacando de las instituciones; igualmente considera que la idea de la unificacin es buena pero no funciona en la realidad. Esto es una idea muy bonita, pero la realidad es otra, porque la Educacin Especial necesita funciones que no pueden ser incorporadas a la Educacin Regular. Ellos necesitan su centro, refiri. De igual forma, los padres comentaron que lo ms preocupante es que quieren limitar la accin a estudian-

Los manifestantes fueron recibidos en la Zona Educativa

tes de 6 a 15 aos, sin considerar que las personas en esos lmites de edad probablemente no estn listas para una insercin en otro nivel. Ahora lo que estn haciendo es que los quieren sacar del Ministerio de Educacin para que los asuma el Ministerio de Salud en aulas hospitalarias, cuando para nadie es un secreto que tanto los hospitales como los centros educativos regulares ya de por s no se dan abasto para atender a la poblacin en general. Por su parte, Maritza Loreto, directora del ZEA, desminti tales hiptesis, especialmente la supuesta aproba-

cin del cierre de seis instituciones, no obstante constatarn dichas denuncias. No habr reubicacin de docentes de un lado a otro, simplemente estamos haciendo la fase de consulta y vamos a ir institucin por institucin para establecer en asambleas, pedaggicamente, el proceso que se debe dar en unidades de atencin psicopedagogas, recalc. Adems indic que estn abriendo 79 aulas nuevas para Educacin Especial dentro de las escuelas regulares, ms tres escuelas tcnicas en la modalidad de Educacin Especial y precisando los mecanismos segn los cuales se llevar ejecutar la gestin educativa. Ser a partir del prximo martes que se visiten los sitios programados para abordar el tema y aclarar las du-

das. Entre tanto se pudo conocer que los padres y representantes realizarn el prximo 8 de noviembre una asamblea en la sede del Caipa-Aragua, con el fin de realizar un nuevo debate en torno a las realidades y consecuencias de sus denuncias, de forma tal de establecer las acciones que se tomarn a futuro. La actitud contestataria de los manifestantes se basa en que la Asamblea Nacional al parecer no tom en cuenta las observaciones de los padres y representantes ni de las personas vinculadas al proceso educativo especial, en lo que respecta a las propuestas de reforma.

El grupo de la Polica Area de la Base Escuela Mariscal Sucre en la ciudad de Maracay, realiz este viernes un acto protocolar para celebrar el 57 Aniversario de su fundacin. La actividad realizada en el auditorio 3 de Noviembre de la Academia Tcnica estuvo encabezada por el coronel Luis Len Paiva, comandante del grupo y Alto Mando Militar, as como por la diputada de la Asamblea Nacional, Mara Len. Se realizaron los honores correspondientes y se entreg un merecido reconocimiento a miembros de la tropa por su destacada participacin en eventos internacionales como atletas de alta competencia. Se trataba de Olaizola Cleiver, participante del Mundial Militar en Vietnam y quien gan medalla en Tae Kwon Do, as como Neicely Soto, Albert Bravo y Rosa Rodrguez, quienes participaron en las Olimpiadas Londres 2012, representando al pas. Los dos ltimos no tuvieron presentes en la actividad porque se encuentran en Cuba y Brasil, respectivamente en algunas competencias, sin embargo, se les confiri la barra del espritu deportivo. Por otra parte, el coronel Len seal que tras 57 aos de su fundacin, en esta oportunidad hay una connotacin especial ya que como partcipes en la atencin de la contingencia por el crecimiento del Lago Los Tacarigua, la unidad sirvi de apoyo para la atencin de los damnificados. De igual forma, el comandante del grupo de Polica Area destac que ha sido significativo el cambio en los ltimos aos por pasar de ser una tropa de cuartel, que no sala a la calle, a participar en las actividades que se desarrollan en pro del colectivo. Ya han apoyado los operativos bicentenarios e incluso se han incorporado al resguardo de los reos en el penal de Tocorn. Tambin cuidan las plantas elctricas en Camatagua y se involu-

Deportistas de alta competencia fueron destacados en la actividad

El coronel Luis Len Paiva, comandante del grupo de Polica Area, refiri el esfuerzo de la FANB por integrarse a la comunidad

cran en otras actividades como parte de la unin cvico-militar. Cabe destacar que la celebracin incluy algunas actividades culturales y la presentacin de la agrupacin Monumentales de la Gaita, que tambin estn de aniversario, pues uno de los miembros del escuadrn pertenece a la misma. Finalmente, disfrutaron de un ameno compartir, entre superiores, familiares y amigos.

La directora del ZEA explic que supuestamente el proceso est en discusin

Maritza Loreto afirm que se verificarn los centros que estn cerrados porque ellos no lo autorizaron

Diana Castro como representante dijo que ya esto no es una propuesta sino que ya estn haciendo los cambios El alto mando e invitados rindieron los honores a los miembros del pelotn

Niegan cierre de institutos de educacin especial

ZEA conforma mesas informativas para conocer resolucin 058

WENDY RAMREZ | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

que en el mes de diciembre se incorporen a esta modalidad. Desmienten cierre de institutos especiales Tras los supuestos rumores del cierre de instituciones de educacin especial en la entidad, la directora de la Zona Educativa afirm que los talleres y centros especiales no sern cerrados en Aragua. Sobre esta polmica, Loreto dijo que los nios, nias y adultos que forman parte de la educacin especial seguirn siendo atendidos en sus instituciones. Asegur que hasta la fecha ms de 17 mil estudiantes han sido incluidos al sistema educativo especial. Rechazamos categricamente el cierre de instituciones educativas, todo lo contrario el Gobierno N acional en Aragua ha crecido la matrcula escolar de modalidad educacin especial, hemos pasado de 26 centros educativos a ms de 136 institutos en la regin. Estas voceras mal intencionadas son falsas, hacemos un llamado a los padres y representantes para que no crean en estos rumores. Igualmente, dijo que se estn construyendo 79 aulas educativas para seguir integrando a personas especiales. Argument que los rumores quizs se dieron porque la Zona Educativa est en la bsqueda del personal psicolgico y terapeutas que se encuentran en las escuelas regulares para que se incorporen a los refugios y den atencin a los nios y nias que estn en los albergues. Eso es lo que ha generado algn ruido, pero no vamos a sacarlos de ningn espacio, porque no vamos a cerrar los centros de educacin, subray.

Educadores socialistas exhortan a opositores a conocer resolucin 058

WENDY RAMREZ | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

La Zona Educativa del estado Aragua (ZEA) inici una campaa de informacin en los 18 municipios que conforman la entidad para explicar de qu trata la nueva resolucin 058 emitida por el Ministerio de Educacin y que viene a sustituir el marco normativo 751, donde la asamblea de padres y representantes eran la autoridad de la comunidad educativa. Segn las declaraciones de Maritza Loreto, directora de la ZEA, estas actividades se realizarn durante este mes en los distintos planteles educativos. Precis que deben asistir los padres, representantes, estudiantes, personal directivo y poder popular. La autoridad exhort a los planteles privados apegarse a esta nueva modalidad y dar la informacin respectiva para ir conformando dichos consejos comunales Entre las funciones del consejo educativo se encuentra: servir de articulador interinstitucional, elaborar acuerdos de convivencia escolar, aplicar contralora en aspectos curriculares y administrativos del plantel, desarrollar acciones para el mantenimiento de la planta fsica y elaborar planes y estrategias de carcter pedaggico. Asimismo, indic que se est realizando una gran convocatoria para profesionales de la educacin especial, docentes especialistas, fisioterapeutas, psiclogos, trabajadores sociales, estn convocados para formarlos, y

Durante una rueda de prensa, el Frente de Educadores Revolucionarios exhort al sector de oposicin a conocer de cerca la nueva resolucin 058 creada por el Ministerio de Educacin para fortalecer la participacin protagnica del poder popular en los planteles. Segn Juan Gonzlez, vocero del Frente de Educadores, las matrices de opinin generada por los voceros de la oposicin sobre la nueva resolucin forman parte del desconocimiento de dicho proyecto aprobado.

En este sentido, apoy la resolucin pues a su juicio, traer la inclusin del poder popular en los colegios con la conformacin de los consejos educativos. Asimismo, mencion que durante este mes han visitado distintos planteles de los 18 municipios con la finalidad de llevar el programa de informacin y beneficios de la resolucin 058. Es importante que todos conozcan esta resolucin que a beneficio de los escolares y de toda la poblacin, asimismo queremos decirle que seguiremos en la calle buscando los votos a travs del 1 por 10 a favor de Tareck El Aissami, subray.

Los nios especiales sern incluidos en escuelas regulares para que conozcan del sistema de educacin tradicional

En rueda de prensa los educadores socialistas respaldaron la resolucin 058

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

Entreg implementos deportivos

Ante colapso de cloacas en la ciudad

Tareck El Aissami enfocado en recuperar la victoria en MBI

La ruta del pltano reapareci de la mano de UNT

Jess Gonzlez Paradisi con varios dirigentes de UNT y comunidad luego de sembrar una mata en un hueco formado por la rotura de un colector de aguas negras
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Cincuenta tanques se entregaron en la comunidad de Caa de Azcar

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS

Como parte de su campaa como candidato a la gobernacin del estado Aragua, Tareck El Aissami asever que estarn enfocados en afianzar la ofensiva victoriosa para lograr el triunfo del oficialismo en los municipios donde el Presidente electo perdi en los pasados comicios del 07 de octubre. As lo reiter al medioda de este viernes durante su visita al municipio Mario Briceo Iragorry, donde realiz una asamblea popular en El Limn, escuchando las opiniones y logros del poder popular; reinaugur la cancha del sector 1 de Caa de Azcar, rehabilitada por el poder popular y entreg algunos tanques de la mano de la alcaldesa Belquis Portes. Sabemos que este es un municipio donde no salimos favorecidos el pasado proceso electoral, pero estamos convencidos que esa brecha se ha venido acortando y en las prximas elecciones vamos a ganar. Aqu en Mario Briceo hay un altsimo compromiso pero tambin hay una altsima organizacin popular, por eso debemos comenzar por aceptar las crticas, corregir lo que haya que corregir, y avanzar. Aqu estamos para lograr que el 16 de diciembre ganemos en Mario Briceo Iragorry, para seguir avanzando en la construccin del socialismo, recalc, durante las declaraciones ofrecidas a los representantes de los medios de comunicacin de la regin. Asegur que iniciaran una jornada de trabajo, visita casa por casa, precisamente para fortalecer esos lazos con los mariobricenses. Ratific el compromiso de fortalecer y seguir acelerando esa

transferencia de poder a los consejos comunales. Cabe destacar que en esta jornada reinauguraron una cancha recuperada precisamente por el poder popular y recursos del Gobierno Nacional a travs del Fondo Nacional del Deporte para apoyar las comunidades organizadas, esto es una expresin de lo que va a ocurrir gracias a la articulacin del gobierno bolivariano nacional y regional en un solo gobierno. Recalc, el deporte, la cultura y la educacin son elementos imprescindibles para adelantar una poltica hacia la paz y fomento de los valores de vida y la convivencia. Estarn centrados en este tipo de actividades recuperando espacios como parte del eje de prevencin para rescatarlos del ocio y evitar que sean secuestrados por la violencia para construir una sociedad de paz. La alcaldesa Portes, seal que se siente muy satisfecha que el candidato, a quien le dan su espaldarazo para el 16-D, tomara en consideracin el municipio en su inicio de campaa de forma tal de seguir afianzando las bases socialistas para que en la localidad se le d continuidad a la revolucin. Inform que se entregaron 50 tanques para almacenar agua a los habitantes del sector 1 de Caa de Azcar para atender los requerimientos de esta comunidad. No obstante sern muchas las actividades que se realizarn en lo sucesivo, a la par de impulsar la candidatura de El Aissami, para que el pueblo sepa que es un hombre comprometido con Dios y nuestro comandante, as vamos a salir adelante. Afirm que Aragua

El candidato entreg kits deportivos a los consejos comunales, escuelas y organizaciones deportivas, as como a diferentes colectivos

Tareck El Aissami asever que el oficialismo tendr una victoria contundente

Belquis Portes ratific su compromiso para respaldar la candidatura de El Aissami

ser un estado potencia El Aissami asegur, respecto a las posiciones que ha tomado el candidato opositor que sus afirmaciones no aporta nada al debate constructivo, si alguien representa al pasado es esa opcin. Si alguien representa a los adecos y copeyanos que gobernaron y saquearon al pueblo, son ellos que representan el fracaso de la oposicin. Sabemos que en Aragua la revolucin va a ganar y con amplia ventaja, que no les quede duda. l (Richard Mardo) ha apelado a la descalificacin y nosotros tenemos elementos probatorios. Adems acompaados de una fuerza moral, para decir que venimos a hacer de este estado un estado Potencia. El se ha disfrazado, lo ni-

co que le falta es inscribirse en el PSUV, recalc. Finalmente hizo un llamado a todos los sectores de Aragua, para discutir los temas de poltica pblica, pero que los sectores de la derecha no crean que vamos a hacer un gobierno que solamente favorezca a algunos grupos econmicos como los que l representa. Venimos hacer un gobierno del poder popular y a los nicos que vamos a estar obedeciendo es a nuestro pueblo humilde y ms necesitado. A ellos nuestra gestin, todo nuestro esfuerzo y apoyo. Solo con un candidato del presidente Chvez, como lo soy yo, podremos sacar adelante las grandes misiones.

Ante el colapso de la red de cloacas en varios sectores de Maracay, la ruta del pltano reapareci nuevamente de la mano de los dirigentes de UNT en el municipio Girardot, como un llamado de atencin a Hidrocentro y a la Alcalda de Maracay en el sentido de concretar un trabajo coherente y organizado en funcin de solucionar este problema de servicios pblicos manera definitiva. En esta oportunidad, los dirigentes de UNT, junto a la comunidad, sembraron simblicamente una mata de pltano, entre el cruce de las calles Pez y Unin del 23 de Enero, donde hay un hueco generado por un colector colapsado. Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT, resalt que la idea no es criticar, sino hacer un llamado para que estas dos instituciones hagan un trabajo coherente, afirmando que reconoce los buenos oficios del alcalde Pedro Bastidas, pero es necesario que supervise a las contratistas. Tambin reconocemos los buenos oficios del director general de la alcaldia, Erick Beni, quien nos ha recibido y ha intercambiado opiniones con nosotros, as como al jefe de Iaromm, quien tambin est tratando de solucionar el colapso de las cloacas en Las Acacias. Gonzlez Paradisi apunt que es oportuno destacar que la ruta del pltano naci hace un ao como un llamado a las autoridades de la alcalda e Hidrocentro para que se pongan de acuerdo y ataquen efectivamente los problemas de servicios como los huecos en las calles y los colectores de aguas negras, que estn colapsando por todas partes, afectando a las distintas comunidades de Maracay. Indic Paradisi que en repetidas

oportunidades hicieron un llamado al alcalde sobre este problema, porque las cuadrillas de la alcalda tapaban los huecos pero dejaban intacto el problema de los colectores de aguas negras, que en su mayora datan de hace 40 y hasta 70 aos, como es el caso de los barrios La Libertad y El Carmen, que son los ms viejos de la ciudad. Lo que est sucediendo ahorita es la crnica de una muerte anunciada porque nosotros hemos repetido con frecuencia que haba que hacer un trabajo coordinado entre estas dos instituciones y que ya era hora de que se sustituyeran los colectores de aguas negras, sobre todo en la parroquia Joaqun Crespo, donde hay un caos generalizado con tantos colectores rotos. Ese es el caso de Las Acacias que est hecha un desastre y El Pional. Recalc que ante el llamado de atencin que ellos venan haciendo, la respuesta fue amedrentamiento por parte de la Alcalda de Girardot, porque fueron denunciados ante la Fiscala por supuestamente obstaculizar el trfico y daar la cosa pblica, cosa que no era as, porque ellos simplemente colocaban la mata sobre el hueco y no cavaban uno adicional ni rompan las calles. Esa denuncia no prspero porque no tena asidero legal, pero nosotros desde UNT reconocemos los buenos oficios que ha tenido el alcalde para tratar de solucionar las cosas, sin embargo parece que no conoce las empresas contratistas que le ejecutan las obras. Un ejemplo de eso es la calle E de Las Acacias, la cual tena tres meses sin asfalto y hace ms de dos semanas le colocaron asfalto, incluso le echaron asfalto hasta en las tanquillas de los colectores de aguas negras, cuyo colector por cierto lo estn reparando por quinta vez en lo que va de ao.

El secretario general de UNT en Girardot afirma que la situacin en Maracay con el colapso de las caeras se est acentuando cada vez ms

Avanzada Progresista aspira captar 70% de votos en MBI

WENDY RAMREZ | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

La dirigencia del partido Avanzada Progresista, del municipio Mario Briceo Iragorry, espera captar 70% de los votos a favor del aspirante de la Unidad Richard Mardo en la jurisdiccin. Juan Viloria, coordinador de Avanzada Progresista, manifest que en total sern unos 3 mil votos que esperan buscar en las comunidades del municipio mariobricense y as respaldar la candidatura de Richard Mardo. En este sentido, los dirigentes se encuentran enfocados en realizar actividades semanales para pro-

En rueda de prensa los voceros de Avanzada Progresista de MBI

Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

mover la organizacin y ratificar la unidad. Resalt Vitoria, que durante los 30 das de campaa saldrn a las calles llevando el mensaje del candidato. Richard Mardo, sigue trabajando en la calle con polticas distintas dirigidas a todos los sectores sociales, para lograr el verdadero cambio en la entidad con una visin de futuro distinta a este pasado que solo ha trado descuido e inseguridad, subray el vocero. Finalmente, aprovech la oportunidad de dar su apoyo a Elas Bermdez y Homero Rausseo como aspirante a la silla del parlamento arageo.
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

UNT buscar unos 15 mil votos en Girardot

WENDY RAMREZ | el siglo

Ramiro Paredes, vocero de la organizacin poltica de Un Nuevo Tiempo (UNT), asegur que la meta es conseguir al menos 15 mil votos en Girardot a favor del candidato a la Gobernacin, Richard Mardo. Estas declaraciones las ofreci el coordinador parroquial del partido en conjunto con los dirigentes sociales y polticos de UNT en Aragua, quienes se concentraron en la plaza Cesar Girn de Maracay para mostrar su apoyo a favor del aspirante de la oposicin.
SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

Paredes resalt que trabajarn a partir de hoy en la calle activados en todas las parroquias y en los 18 municipios, para buscar los votos por la tarjeta de Un Nuevo Tiempo. Sostuvo que realizarn visitas casa por casa y asambleas con los ciudadanos para dar sus propuestas ante el aspirante de la unidad. Creemos que Aragua se merece un arageo que sepa de los problemas de cada barrio, continuaremos haciendo contralora social y seguiremos en la calle para llevar ese mensaje y el proyecto que tiene Richard Mardo, dijo.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

.com.ve

valencia:

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

El cementerio estuvo repleto de dolientes durante todo el da

El negocio de las flores no poda faltar a las puertas del camposanto

El prroco Alexis Prez ofici una misa para el descanso eterno

Cientos de dolientes visitaron a sus deudos en Villa de Cura

YETZENHIA PEA |el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Desde tempranas horas de la maana de ayer, deudos visitaron a sus seres queridos ya fallecidos quienes reposan en el cementerio de la calle Comercio de Villa de Cura, evento que forma parte de la cultura del venezolano, quienes no dejan pasar un Da de Los Muertos sin visitar a sus deudos. En esta oportunidad, el padre Alexis Prez, prroco de Nuestra Seora de Las Mercedes y vicario del municipio Zamora, ofici dos misas, una las 10:00 de la maana y otra a las 3:00 de la tarde, asegurando que es bueno rezar por los difuntos, porque todos los que creemos en Cristo, tambin creemos en un ms all, que no es ms que la vida eterna, por eso debemos dedicar un minuto de nuestro

Alexis Prez, prroco de Nuestra Seora de Las Mercedes

Magalis Prez

Germn Vidal

tiempo para compartir con ellos de estas manera, no slo se trata de limpiar su tumba y treles flores

al lugar donde reposan sus restos, sino tambin se debe orar en su nombre, demostrndoles que an

no los hemos olvidado y les tenemos afecto. Haciendo un gesto jocoso, el re-

ligioso explic que los muertos no salen a olor las flores, ni a ver las velas o de tan limpio qued su panten, porque no estn entre nosotros fsicamente, porque una vez que morimos, nos vamos al frente de Dios a ser participe de nuestro juicio personal, por eso debemos hacer el bien mientras estemos vivos, por eso quienes nos quedamos en la tierra, tenemos que rezar cada vez que podamos por esos seres que un da estuvieron con nosotros, nunca olvidar a nuestros difuntos que hoy descansan en paz. Por su parte, quienes visitaron el camposanto, explicaron que no dejan de hacerlo todos los domingos. Yo vengo todas las semanas, especficamente los das domingo a visitar a mi hija que falleci hace 4 aos, pero sea cual sea el da que me caiga esta fecha, vengo desde bien temprano, le traigo flores y trato de compartir con ella en

donde se fue su ltima morada, aunque no este fsicamente, siento que ah esta mi hija. Le traigo sus flores como smbolo de ternura y rezo por su descanso, resalt Magalis Prez. Quien tambin visita con frecuencia la tumba de todos sus ancestros, es German Vidal, quien explic que toda su generacin fallecida, reposa en dichos espacios. Cada vez que puedo vengo y les traigo flores, de manera consecuente, antes por el trabajo no poda, pero ahora lo hago casi todos los das y en tal fecha como hoy, me dedico y pas ms tiempo aqu, rezamos por su descanso y que sepan que no estn solos, an despus de muertos. Entretanto, el lugar se observ bastante concurrido, donde no faltaron los tarantines con ventas de flores por combos, as como algunos limpiadores que aprovecharon la fecha para hacer algunos realitos.

Un Da de los Difuntos a media mquina

Poca gente en los cementerios de Cagua y Santa Cruz

Poca afluencia de familiares en los cementerios por el Da de los Difuntos

IRIOS MNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES

Los deudos colocaron flores en las tumbas

Ayer, se conmemor el Da de los Fieles Difuntos, por lo que se acostumbra a orar por aquellas personas que terminaron con su vida terrenal y por los que se encuentran an en el Purgatorio. En Venezuela se acostumbra a visitar los cementerios para rezar por las almas de las personas que ya no estn con nosotros, se llevan

flores a las tumbas y se limpian. En un recorrido realizado por los camposantos de los municipios Sucre y Lamas, pudimos apreciar la poca afluencia de personas, muchos aseguran que por ser da de semana son muy pocos lo que podran visitar las tumbas el propio Da de los Muertos. Sin embargo, esto no fue impedimento para que los vendedores de flores se aparcaran a las afueras del

cementerio y ofrecieran sus mercancas que iban desde un ramillete muy sencillo hasta enormes arreglos con exticas flores y globos, que segn los vendedores se han puesto de moda y que son muy solicitados por las personas, para adornar sus tumbas. En otros casos, los deudos van acompaados de mariachis que cantan las melodas favoritas de los muertos, en el caso puntual de Luisa Vargas, cualquier da es bueno para

ir al cementerio y conversar con ese ser querido que ya fsicamente no est: No necesitamos un da especial religiosamente, todos los domingo visito la tumba de mi mam. La mayor afluencia de deudos en los camposantos de Sucre y Lamas, se espera este fin de semana, pues entre el descanso del trabajo y las labores del hogar, muchos sacarn un tiempito para visitar las tumbas de sus seres queridos.

Los vendedores de flores no perdieron la oportunidad de ofrecer su mercanca a las puertas de los camposantos

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

nacionales

Slo en Caracas 536 asesinatos

Primero Justicia exige fin de la inseguridad

el siglo -Caracas

Ministra Iris Varela visit Centro Penitenciario en Los Teques

Los Teques | AVN

Ante la ola de violencia que mantiene azotado a los venezolanos Primero Justicia en su Viernes Amarillo continuo con su protesta NO+VIOLENCIA y rechaz las ms de 536 muertes violentas slo en la ciudad de Caracas en el mes octubre. As lo inform Milagros Valera, candidata a diputada al Consejo Legislativo del estado Miranda y miembro de la junta de la direccin nacional de Primero Justicia, quien adems repudi la falta de respuesta parte del gobierno nacional para atacar el problema de la inseguridad. No hemos perdido la capacidad de asombro cuando ayer vemos al candidato del gobierno ofrecer seguridad para Miranda, dnde estaba esta persona cuando era vicepresidente de la repblica?, l ha sido uno de los hombres fuertes del gobierno nacional y ahorita cuando es candidato a la Gobernacin de Miranda es cuando ofrece seguridad para Venezuela y para Miranda En este sentido, Valera destac que el mes de octubre contabiliza la mayor cantidad de asesinatos registrada en la historia, pues segn cifras extraoficiales en Caracas ocurren casi 18 muertes diarias a manos de la violencia. Asimismo mencion que el pasado fin de semana ingresaron 67 cadveres a la Morgue de Bello Monte, entre ellos un funcionario policial, lo que suma casi 84 policas asesinados a manos del hampa en Caracas en lo que va de ao. Valera se pregunt Dnde estn los 8 mil 262 efectivos de la polica Nacional Bolivariana que fueron graduados el 25 de septiembre de 2012? El gobierno sigue jugando con la necesidad ms sentida del pueblo, y sobre todo en la inseguridad de las 536 familias que fueron enlutadas en el mes de octubre, por eso lo hemos llamado el Octubre Rojo. No es posible tantas muertes cuando el gobierno se llena diciendo que tiene un plan de seguridad ms, porque durante estos 14 aos han pasado ms de 19 planes de seguridad sin dar resultados La candidata a diputada al Consejo Legislativo del estado Miranda seal que Caracas ocupa el sexto puesto entre las 50 ciudades ms violentas del mundo. Ciudad Guayana el nmero 19, y Barquisimeto el nmero 24 segn la ONG Consejo Ciudadano para la Seguridad Pblica y Justicia Penal. Asegur que en Venezuela de cada 10 crmenes 8 permanecen impunes, slo 2 son investigados y son juzgados no es posible que Venezuela sea una gran franquicia ser delincuente, porque no hay castigo Milagros Valera destac que desde Primero Justicia, proponen como medida efectiva para combatir la delincuencia en el pas, desengavetar la Ley Desarme, establecer un Modelo econmico que genere empleo formal y estabilidad laboral, un sistema de administracin de justicia efectivo, expedito transparente e imparcial. Por eso tenemos que ir todos a votar el 16-D para evitar que quienes no han hecho nada desde el Gobierno Central ahora vengan a las regiones a echar para atrs la descentralizacin

Milagros Valera: cada 30 minutos un corazn venezolano deja de latir a manos de la violencia

Aragua exige No Ms Violencia

que es la nica manera de resolver los problemas reales de los venezolanos Miranda: descentralizar la seguridad Equipo juvenil de Primero Justicia en el municipio Guaicaipuro del estado Miranda protest en rechazo al incremento de hechos violentos que se vive a diario en nuestro municipio. La violencia se est apoderando de nuestro municipio y nos parece curioso que en nuestro estado Miranda los municipios donde las alcaldas estn en manos del PSUV sean los municipios ms violentos, enfatiz Lus Carrizo, miembro de la tolda amarilla. Destac que en el 2008, cuando Henrique Capriles Radonski lleg a la Gobernacin de Miranda, por venganza poltica le fue arrebatado a nuestra polica miles de armas, patrullas y recursos, lo que constituye un gran golpe a la seguridad de nuestro estado. Por su parte, Jess Girn, tambin miembro de la juvenil de Guaicaipuro manifest que la inseguridad no solo es un problema que afecta al estado Miranda, todos los estados de nuestra Venezuela son cada da ms afectados por la violencia, todo esto consecuencia de las psima poltica en materia de seguridad del gobierno nacional. Aragua exige No Ms Violencia Nuevamente jvenes de Primero Justicia en el estado Aragua tomaron las calles de manera pacfica esta vez en el municipio Ribas, especficamente, en la avenida Bolvar de la Victoria, con la violencia que afecta a los jvenes de Venezuela y de nuestro estado, apunt Juan Nota, coordinador de Activismo Poltico. Acot que la actividad fue para recordarle al pueblo arageo que los planes de seguridad que han aplicado en el estado han fracasado y la mayora de estos planes los llevo a cabo el ex ministro de Interior y Justicia, Tareck El Assami y ahora candidato del partido de gobierno en nuestro glorioso estado Aragua, aqu queremos un arageo que est comprometido con la seguridad y la vida de nuestro pueblo y ese es Richard Mardo finaliz.

Zulia: basta de tanta violencia Con ganas de involucrar a cada ciudadano en el proceso poltico y de escuchar las opiniones de los ms afectados con la situacin actual del pas, un grupo de justicieros recorrieron el mercado popular Las Pulgas, ubicado en el casco central de Maracaibo, donde compartieron con los comerciantes y atendieron las diferentes denuncias sobre los constantes actos delictivos que suceden en el emblemtico mercado. Avilio Trocniz, coordinador regional adjunto de Primero Justicia y candidato al Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ), destac que durante el recorrido del mercado popular, los comerciantes y transentes hicieron nfasis en la gran cantidad de hechos delictivos de los cuales son vctimas a diario. Es una situacin que de verdad nos preocupa y debemos llamar a la reflexin al Gobierno nacional, para que ejecute polticas integrales de seguridad que solucionen este problema que no distingue en tendencias polticas, ni en clases sociales, aqu todos somos vctimas de los robos y de los asesinatos. Falcn est enlutado por la violencia El estado falcn tambin se sum al Viernes Amarillo bajo la consigna de NO Ms violencia. El dirigente Juvenil Kenerwin Jordan y candidato a diputado regional por el circuito 5 por la tolda amarilla rechaz la difcil situacin que viven los falconianos, en lo que va de ao han sido asesinados 235 personas y cabe destacar la muerte de 6 oficiales de la polica, igual asesinados a manos del hampa, as como 3 comerciantes libaneses residenciados en la ciudad de Punto Fijo. Apunt que cada da aumenta el ndice de muertes por la misma causa la violencia, segn los especialistas se presume que para finales de ao la cifra rondar los 300 efectivos ultimados. Para finalizar, afirm el dirigente de Primero Justicia, dijo que el 16D tenemos la oportunidad de continuar el camino. Saliendo a votar por los candidatos de la fuerza del cambio.

Lara rechaza los altos ndices de violencia Desde la Sede de Primero JusticiaIribarren, en el estado Lara, Isabel de Lima, se refiri a la violencia un tema que da a da est afectando a todos los Barquisimetanos, durante el mes de octubre tuvo uno de los ndices ms alto de este 2012, con 107 cados en el estado Lara, de los cuales 64 fueron en el nuestro municipio. Agreg que todas estar personas fueron asesinadas con armas de fuego, por lo que solicit el desengavetar de la Ley Desarme y reiter que desde Primero Justicia nos comprometemos a prestar nuestro apoyo a toda iniciativa que conlleve a la solucin de dicho problema que nos afecta a todos. Vargas en alerta por la violencia La situacin de inseguridad en Vargas es alarmante que incide en una forma directa en la ola de crmenes que cada da, cada semana se va incrementando en forma vertiginosa en nuestro estado, sin que las autoridades policiales hayan hecho algo para poder detenerla, explic Nelson Galvis, miembro de Primero Justicia en el litoral varguense. En el mes de septiembre se registraron 25 crmenes, y en el mes que acaba de terminar, octubre, cierra con 29 muertes violentas. La sociedad varguense se ha declarado en alerta o en toque de queda por el clima de inseguridad predominante, enfatiz. Apunt que el gobernador de Vargas, Garca Carneiro, debera declarar estado de emergencia y conmocin al estado, por la ola de atracos, robos, asaltos y homicidios que se ha desatado en forma exponencial en toda nuestra entidad y que sobrepasan a todas las fuerzas de orden pblico. Podemos concluir que se ha declarado una guerra entre la delincuencia organizada y la propia sociedad varguense. Seal que esperamos por usted ciudadano gobernador, que sea garante de la tranquilidad y paz que debe reinar y prevalecer en nuestras familias y propias comunidades y reiter que el prximo 16D los vargenses vamos a escoger por la opcin de la Unidad con Jos Manuel Olivares, porque garantiza el cambio y la paz en nuestro estado. aumente y sin que exista realmente la voluntad de enfocarse en solucionar dicho problema. Es doloroso ver como Venezuela vive un proceso de violencia, porque no slo se trata de un problema de crimen, sino que la enfermedad de la violencia se ha metido en nuestro pas y en la cotidianidad, incluso en las familias y en las escuelas, el gobierno tiene una posicin totalmente divorciada de esa realidad As lo expres Ronald Villasmil, secretario de Justicia en la Calle del municipio Tovar. Villasmil se refiri a un caso de asesinato que impacto a la regin Andina, la muerte de forma violenta de Roxanne Paola Molina vila, jefa de recursos humanos de la crcel de Mrida Mrida no escapa de este infierno, a esta ciudadana la mand a matar el lder de la Crcel de Mrida, as lo aseguraron los funcionarios de la polica cientfica. La mujer de 40 aos fue atacada en el sector La Encrucijada en San Juan de Lagunillas, por un sicario, a ese hombre le pagaron 10 mil bolvares para que a tiros castigara la osada de no aceptar ms privilegios para los reos de la crcel de Mrida

La ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (MPPSP), Mara Iris Varela, realiz una visita institucional al Centro Nacional de Procesados Militares Cenapromil, ubicado en Los Teques, estado Miranda, con la finalidad de implementar una serie de planes que conlleven a mejorar la infraestructura de ese establecimiento, conjuntamente con un programa de apoyo integral a los militares all recluidos. Varela, realiz un recorrido por los cinco pisos de dichas instalaciones acompaada de varios directivos de su despacho, entre quienes se encontraban: el director general de Logstica, Nelson Garca, la directora general de Atencin Integral, Teresa Ortega, el asesor Eduardo Samn, el personal de ingenieros del Fondo Nacional para las Edificaciones Penitenciarias (FONEP), el director del Cenapromil, Cnel. del Ejercito Hurtado y el defensor pblico militar, Gral.de Brigada del Ejercito, Henry Timaure Tapia. Agreg la titular del MPPSP que tambin la oportunidad fue propicia para hacer una caracterizacin de cada uno de los internos (83 en total) con miras a prestarles el debido apoyo institucional en diversas areas como cultura, deportes, actividades socioproductivas y oficios varios. Estamos obligados a trascender esos antivalores que nos dej el capitalismo, dijo ms adelante. Recalc que se est demostrando con estas acciones, que los mtodos humanistas del Gobierno Revolucionario estn funcionando. Afirm que su despacho ha podido captar el caudal de aptitudes que existen dentro de la poblacin penitenciaria del pas y en ese sentido mencion

Recorrido por los cinco pisos de dichas instalaciones acompaada de varios directivos de su despacho

el Festival de la Voz Penitenciaria, realizado este viernes en el Internado Judicial Rodeo I, situado en el estado Miranda. La ministra tambin se refiri a la conformacin de la Escuela de Boxeo Penitenciaria que ya est en marcha sealando que sus esperanzas son las de llevar a esos internos a unos Juegos Nacionales. Finalmente, ante la pregunta de un reportero sobre los resultados electorales que favorecieron al Presidente Chvez por parte de la poblacin penitenciaria, Valera precis que ese 69% de apoyo al Comandante Presidente es una respuesta al trabajo tesonero que viene realizando el Ministerio Penitenciario en funcin de los privados y privadas de libertad. Esto es una respuesta contundente a los que vociferan que no se est haciendo nada en materia penitenciaria, dijo la ministra al tiempo que resalt el aporte de los familiares en dichos resultados electorales.

En conversacin con los medios, la ministra se refiri a la conformacin de la Escuela de Boxeo Penitenciaria que ya est en marcha

Sigue el juicio en Kenia

Tres personas ms acusadas del asesinato de la embajadora

NAIRoBI | EFE

Caracas rechaz las 536 muertes violentas slo en el rea metropolitana

Tres personas ms fueron acusadas ayer formalmente en un tribunal de Nairobi en relacin con el asesinato el pasado julio de la encargada de negocios de la Embajada de Venezuela en Kenia, Olga Fonseca. Los tres sospechosos -Ahmed Mutivane Omido, Alex Sifuma y Moses Walya- fueron acusados del estrangulamiento de Fonseca en la noche del 26 al 27 de julio, junto con otros ausentes en el tribunal, segn el acta judicial divulgada por la edicin digital del diario local Daily Nation. Los acusados no prestaron declaracin, puesto que no contaban con un abogado, y permanecern bajo custodia policial hasta el prximo da 8. El nmero de detenidos por el asesinato de Fonseca es de 6, tras el arresto, el pasado mircoles, de los tres nuevos sospechosos acusados hoy, mientras que la Polica keniana todava no ha dado con un sptimo sospechoso, Mohammed Ahmed. Segn el oficial de la Polica Provincial de Nairobi Moses Ombati, las investigaciones han revelado que los tres detenidos el mircoles fueron contratados por un sospechoso clave del caso, al que buscan las fuerzas de seguridad pero del que no se facilitaron detalles.

Las detenciones ocurrieron despus de que el Tribunal Superior de Nairobi denegara el pasado lunes la libertad bajo fianza al exprimer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia, Dwight Sagaray. Sagaray fue acusado formalmente el pasado 6 de agosto del asesinato de Fonseca, despus de que el Gobierno venezolano le retirara la inmunidad diplomtica. El juez Nicholas Ombija decidi denegar la libertad bajo fianza porque el acusado podra influir en testigos del caso, dada la importancia de su antiguo cargo, y ayudar a su amigo ntimo, el prfugo Mohammed Ahmed. Fonseca fue hallada muerta por estrangulamiento el pasado 27 de julio en la residencia oficial de la legacin en el lujoso barrio de Runda, en Nairobi. Los investigadores sospechan que la jefa de la misin venezolana pudo ser asesinada la noche del da anterior, el 26 de julio, tras dar una fiesta en su residencia. La jefa de misin -que tambin representaba a Venezuela ante las agencias de la ONU establecidas en Kenia y ante Uganda, Tanzania y Ruandahaba llegado a Nairobi el pasado 15 de julio para hacerse cargo de la legacin del pas latinoamericano.

cyan magenta amarillo negro

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

Cultura | A7 encuentro

Por | YDELISA RINCN GONZLEZ | email | ydelisargonzalez@hotmail.com

En Maracay se cruzan todas las cosas en las que yo estoy

J.J. Moros galardonado con el Gran Premio Saln Bienal Arturo Michelena
J.J. Moros obtuvo en esta semana el Gran Premio de la 66 edicin del Saln Bienal Arturo Michelena, y eso es una maravillosa noticia para el mundo cultural venezolano, pues no podemos olvidar la trayectoria de este reconocido escultor, que tambin es orgullo de todos los Arageos y, por otra parte, debemos reconocer que sin duda el Saln Arturo Michelena es la confrontacin ms importante del pas y cada ao su exhibicin da cuenta de lo que ocurre en el escenario de las artes en nuestro pas. Moros es mdico veterinario y combina su trabajo artstico con la docencia en la Universidad Central de Venezuela, Campus Maracay. J.J. Moros ha recorrido un camino de una coherencia y consecuencia consigo mismo, que a veces es difcil de encontrar en un artista. El devenir de su propuesta escultrica durante las ltimas dcadas ha seguido una gradual transformacin debido a la progresin siempre certera y profunda de sus bsquedas que han sido no slo estrictamente visuales, sino que han llegado a ser un intento de autoconocimiento y de rescate de emociones y recuerdos perdidos en la memoria. Ao tras ao J.J. Moros ha ahondado en su propia sensibilidad creadora para desentraar la raz de sus motivaciones y su impulso hacia la escultura a medida que ha ido concretando la visin de su indagacin. Plena madurez en la investigacin visual Desde sus inicios hasta sus ms recientes obras, en las que se constata una plena madurez artstica, la evolucin de este artista ha sido tanto depuradora como incorporativa; si bien ha ensayado y tomado para s diversos mtodos y tcnicas, adems de explorar el caudal de sus experiencias existenciales y sus inquietudes sociales, tambin ha ido eliminando, con firmeza y temple, todo aquello que sus exigencias estticas han agotado. A propsito de haber obtenido ese mximo galardn que otorga el Saln Michelena, estuvimos conversando con l, y esto fue lo que nos dijo: Qu conserva J.J. Moros de su infancia? Qu viene en estos momentos a tu memoria? Yo creo que conservo muchas cosas de mi infancia, ms de lo que parece. Hay algo que recuerdo es la disciplina del hogar, de colocar cada cosa en su lugar y, eso me ha servido como disciplina de vida, claro, sin exageraciones. En mi opinin cada nio es un artista y en el camino a veces se pierde esa sensibilidad artstica. Cmo has hecho para poder conservarla? Yo creo que es como una serie de coincidencias: una extraordinaria Maestra de Knder, que trat hasta que estuve en la Universidad, las oportunidades de estudio, en primaria yo cantaba en el Colegio, era solista en las misas, eso me dio una sensibilidad para la msica, y entre el colegio y mi casa quedaba el Museo de Bellas Artes de Caracas, y lo frecuentaba. Ese era el sitio donde bamos a pasear cuando tenamos un rato libre. T crees que la gente se deslumbra con el fenmeno del Arte Joven, porque se profesionaliza desde muy temprano, gana un premio y se convierte en una categora establecida? Lo propio de la juventud es el brillo. El Arte Joven debe tener algo de lo deslumbrante, pero tambin lo ms propio de la madurez es la sobriedad. El ms con menos es parte del desarrollo de una obra de arte. Esos juicios momentneos son intrascendentes, frente al juicio de la historia. Te parece que la escultura queda rezagada, ante el predominio Visual, sobre el discurso esttico? Si la colocas juntas en la perspectiva de confrontacin, ests comparando lo incomparable, incluso en la forma de aproximrsele y de precisarla. La pintura es una ilusin ptica (es un espacio pictrico sobre el plano), y la escultura es una percepcin hptica, un cuerpo a cuerpo, adems de los sentidos. En qu momento lograr mantener el balance entre la realidad existencial y la creatividad? Uno realmente no sabe si vive una fantasa o una realidad, yo creo que eso es parte de lo que te ayuda a seguir viviendo. Ahora, si t crees que yo logro equilibrarlo, es porque tienes una generosa percepcin de m. Hay alguna pieza en particular que te haya dejado muchas satisfacciones, y te haya sido difcil desprenderte de ella, sacarla del Taller? No con una, probablemente me pasa con muchas, y lo que te tranquiliza es que la pieza lleg a un destino donde la saben valorar, y contra eso es cuando al Taller llega una pieza para que la restaure y est groseramente maltratada, cobro carsimo. T crees que se pueda repetir esa fecundidad en el arte de las dcadas de los aos 80 y 90, en nuestro pas? En estos momentos es posible? Primero, los fenmenos son irrepetibles. Pero yo creo que para el arte venezolano todava est latente una exploracin de carcter muy propio, con races, contemporneo, sin panfletos, ni criollismo, ni indigenismo; pero actual, con tutano venezolano (El tutano no se ve desde afuera). Los mejores momentos para un artista deben ser cuando su obra est posicionada y ha implementado su idea, su concepto. Crees que has encontrado la forma de un lenguaje y eso es lo que pueden apreciar los espectadores en una obra tuya? Yo creo que el trabajo te va dando esos logros de encontrarte, pero cada encuentro tambin incita a usarlo como un nuevo punto de partida. A veces uno siente que en el caso de la gente que lo sigue a uno percibe eso en detalles sutiles. Una obra es una sucesin de piezas, que se retroalimentan, se justifican y a veces se saltan. Esta semana el Mundo Cultural venezolano recibi una maravillosa noticia, fuiste galardonado con el Gran Premio Saln Bienal Arturo Michelena. Hblame de la pieza ganadora? Espacio para un Marco Cuadrado es una obra que pretende afincarse en la cuestin del espacio y es producto de varios aos con una lnea de trabajo dedicada al cuadrado. El Marco Cuadrado tiene sus espacios, pero hay un cuadrado central que es el contenido principal de la pieza. Ests Feliz, emocionado o sorprendido?

J.J. Moros , obtuvo en esta semana el Gran Premio de la 66 edicin del Saln Bienal Arturo Michelena

Estoy en una mezcla de sensaciones, porque adems de las 23 participaciones en el Saln Michelena y siento ms una sensacin de recorrido que de llegada y tambin siento que disfruto enormemente las dos cosas; las 23 ediciones anteriores, donde crec, aprend, confront, compar, vi la evolucin, etc. Y el Premio hoy que, como no, es una culminacin, pero tambin es un punto de apoyo para seguir en los andares. En el desarrollo de tu investigacin visual, cules etapas has transitado? En mi primera etapa las primeras esculturas eran dibujsticas y lineales, luego fueron ms planas y simblicas y progresivamente las fue dominando la geometra estricta y la simplificacin de recursos. Sin abandonar ninguno de esos lenguajes, ahorita hay unas lneas de trabajo que pesan ms que otras; pero siempre es un problema de hierro y espacio. J.J., dnde est en Aragua eso que llamamos gentilicio, identidad y Aragueidad? Cundo crees t lo tendremos de vuelta? La arageidad es un tema al que hay que prestarle atencin, porque, probablemente, parte de las debilidades de este estado tengan entre sus componentes que lderes, responsables y conductores del estado no lo han interiorizado como vivencia.

En las sociedades contemporneas, cada da hay ms conciencia de la importancia de la identidad y de la necesidad de armonizar con la globalizacin y el instrumento para eso es la cultura profundamente entendida. Alguien dijo una vez que no se le puede prohibir al arte sus vnculos con el espritu, porque el espritu es la intervencin de DIOS en el mundo. Qu dices al respecto? Los dioses y Dios son los dueos de la justicia, el perdn y la creacin, y esos atributos se los dan en mayor o menor grado a los humanos, el que descubra el juego y es capaz de desarrollarlo tiene el enorme compromiso de estar compartiendo atributos superiores. Con qu nos podra sorprender J.J. Moros en sus prximas propuestas? Estoy trabajando en eso, por eso ya me voy corriendo para el Taller. Finalmente, J.J., qu le debes a Maracay? En Maracay se cruzan todas las cosas en las que yo estoy, la veterinaria, la docencia, la herrera, el arte, el movimiento cultural arageo, las profundas amistades, los talleres, la montaa, el cacao, la playa, los toros, los tambores y el pescado frito, entre otros. 45 aos de amor y regaos, de encuentros y desencuentros, de preocupaciones y satisfacciones.

cyan magenta amarillo negro

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

sBADo | 3 | noViEMBRE | 2012

el mundo

Curiosity toma autorretrato y olfatea la atmsfera de Marte

Sandy recuerda a EEUU la realidad del cambio climtico

Long Island lucha por recuperarse de la devastacin

WAshington | EFE

El suelo de Marte contiene minerales similares a los hallados en el volcn Mauna Kea de Hawai
WAshington | EFE

El robot Curiosity ha enviado su primer autorretrato desde Marte donde, a casi tres meses de su arribo al crter Gale, ha olfateado por primera vez la atmsfera y no encontr trazas de metano, inform hoy la NASA. La agencia espacial estadounidense distribuy hoy 55 imgenes de alta resolucin tomadas el 31 de octubre por la cmara colocada en el extremo del brazo robtico del Curiosity y adosadas como mosaicos para un retrato a todo color del artefacto. En el costado derecho de la imagen puede verse la base de Aeolis Mons, el monte Sharp, de casi 5.000 metros de altura en el centro del crter. Los ingenieros de la NASA emplean las imgenes que el Curiosity toma de s mismo para verificar la condicin del aparato que por dos aos buscar en Marte seales de que pudo haber vida en ese planeta, o hay condiciones que puedan sustentarla. El Curiosity tiene 17 cmaras a bordo y la NASA se asegura de que tomen tantas imgenes como sea posible de diferentes reas de Marte. Los instrumentos del Curiosity han iniciado, asimismo, la inspeccin de lo que resta de la atmsfera de Marte para determinar cmo fue que el planeta la ha perdido casi totalmente. La actual atmsfera de Marte es cien veces menos densa que la de la Tierra. Los instrumentos han tomado y analizado muestras de atmsfera y las primeras conclusiones del anlisis de muestras indican que la prdida de una fraccin de la atmsfera, como resultado de un proceso fsico que favorece la retencin de los istopos ms pesados ce ciertos elementos, ha sido un factor significativo en la evolucin del planeta. Los istopos son variantes de un mismo elemento con diferente peso atmico. Los resultados iniciales, indicaron hoy los cientficos, muestran un incremento del cinco por ciento en los istopos ms pesados del car-

Tomada primera muestra de suelo y us uno de sus instrumentos para identificar los minerales presentes

bono en el dixido de carbono atmosfrico, comparado con los clculos de las proporciones de istopos presentes cuando se form la atmsfera de Marte. Estas proporciones mayores de istopos ms pesados indican que la parte superior de la atmsfera puede haberse perdido en el espacio interplanetario. Las prdidas en las capas altas de la atmsfera disminuyen los istopos ms livianos. Los instrumentos tambin tomaron las mediciones ms detalladas hasta ahora en busca del gas metano en Marte. Los resultados preliminares sealan que hay poco o ningn metano en el planeta. El metano es de particular inters en la bsqueda de seales de vida porque es un qumico simple precursor de la vida. En la Tierra puede producirse el metano por procesos biolgicos o no biolgicos. Obviamente el gas metano no abunda en el sitio del crter Gale, si es que existe, dijo el cientfico principal de estudio de muestras, Chris Webster, del laboratorio de propulsin en

Curiosity toma autorretrato y olfatea la atmsfera de Marte

Pasadena, California. A esta altura de la misin seguimos muy entusiasmados buscndolo. Analiza suelo marciano El suelo de Marte ubicado cerca del sitio de aterrizaje de la sonda Curiosity contiene minerales similares a los hallados en el volcn Mauna Kea de Hawai, dijeron cientficos. El hallazgo revelado el martes es un nuevo paso para tratar de entender mejor si el ambiente marciano pudo alguna vez haber sido propicio para la vida microbiana. Curiosity recientemente

tom su primera muestra de suelo y us uno de sus instrumentos para identificar los minerales presentes. El anlisis revel que contena feldespato y olivino, minerales asociados tpicamente a erupciones volcnicas. Los cientficos de la misin dijeron que el suelo marciano es similar al que se halla en las faldas del Mauna Kea. La sonda aterriz cerca del ecuador marciano en agosto para una misin de dos aos. Pasar otro mes antes de que perfore su primera roca. Despus se desplazar hacia una montaa.

Obama y Romney compiten por Ohio, ficha clave en sus clculos electorales
Los candidatos a la presidencia de EE.UU., Barack Obama y Mitt Romney, reforzaron hoy su lucha por ganarse a los votantes de Ohio, un estado que, con sus 18 votos electorales, es una pieza clave de las estrategias y clculos de ambos para alcanzar la Casa Blanca. El presidente Obama, que aspira a un segundo mandato como candidato demcrata, volver a Ohio sbado, domingo y lunes, mientras que el republicano Romney tendr actos en ese estado todos esos das menos el sbado. A solo cuatro das de los comicios del prximo martes, Obama est obligado a sumar Ohio a su lista de estados asegurados por tradicin y a otros indecisos en los que lidera (Iowa, Nevada y Wisconsin) para superar los 270 votos electorales necesarios. Tampoco a Romney, que lleva una leve ventaja en los cruciales Florida y Virginia, le salen las cuentas sin Ohio. Segn una encuesta de la cadena CNN divulgada hoy, Obama supera en Ohio a Romney por apenas tres puntos (50 a 47 %), una ventaja que est dentro del margen de error del sondeo.
WAshington | EFE

Hemos hecho un progreso real en estos cuatro aos, subray el presidente en un instituto de Springfield durante uno de los tres mtines que dio a lo largo del da en Ohio. Ante las reiteradas acusaciones de Romney de que no ha colaborado con los republicanos para sacar adelante leyes en el Congreso, Obama sostuvo que si el precio de la paz en Washington pasa por cortar ayudas a los estudiantes o dar ms poder a las compaas de seguros de salud no est dispuesto a pagarlo. Eso no es bipartidismo. Eso no es cambio, sentenci el presidente. Adems, acus a Romney de querer asustar a los votantes de Ohio, donde uno de cada ocho trabajos depende de la industria del automvil, con un anuncio de campaa en el que afirmaba que Chrysler planea llevar parte de su produccin de Jeep a China, algo que la propia compaa ha negado. Por su parte, antes de llegar a Ohio Romney dio un discurso a rimera hora del da en West Allis (Wisconsin) en el que pidi a los stadounidenses que el prximo martes voten por el cambio real, ue se mide en logros y no en

palabras. Ese discurso lo usar como alegato final en estos ltimos das de campaa y en l el exgobernador hace una clara pregunta a los ciudadanos: Quieren ms de lo mismo o un cambio real?. Obama hace nuevas promesas que no podr cumplir porque seguir por el mismo camino, lo que llevar al pas a tener 20 billones de dlares de deuda y un desempleo agobiante, advirti Romney al alertar de que, si no hay un cambio de rumbo, Estados Unidos podra verse abocado a otra recesin econmica. Despus, en un acto en Etna (Ohio), Romney hizo hincapi en sus propuestas para incrementar la produccin nacional de energa, que forman parte de su plan de cinco puntos para crear empleos. A ltima hora de este viernes Romney participar en un gran acto de campaa en West Chester (Ohio) en el que le acompaarn un centenar de gobernadores, senadores, alcaldes y otros polticos republicanos, que se embarcarn despus en una gira por varios estados. Este viernes se conocieron, adems, los datos de desempleo de octubre, un mes en el que el

ndice subi una dcima, hasta el 7,9 %, pero la ganancia neta de empleo fue de 171.000 puestos de trabajo, una cifra mayor de lo esperado, segn el informe del Gobierno. Obama y Romney interpretaron cada uno a su manera y en clave electoral los datos, ya que para el presidente reflejan un progreso real y segn su rival republicano recuerdan el estancamiento de la economa. Desde la Segunda Guerra Mundial ningn presidente estadounidense, a excepcin de Ronald Reagan, ha sido reelegido con un ndice de desempleo superior al 6 %. Por eso Obama habl en un mitin en Hilliard (Ohio) no de la tasa de desempleo, sino de que cuando l lleg a la Casa Blanca, en enero de 2009, la economa perda ms de 700.000 empleos por mes y desde entonces se han creado ms de 5,5 millones de nuevos puestos de trabajo. Por contra, Romney subray que el desempleo hoy es mayor que cuando Barack Obama asumi el cargo, en referencia a que la tasa era del 7,8 % en enero de 2009 y ahora ha subido al 7,9 %.

Nadie en la zona afectada por Sandy recuerda un cicln tan destructivo como el del pasado lunes. La fuerza del huracn ha sacudido conciencias de ciudadanos de a pie y polticos, que, especialmente en el lado republicano, han rebajado durante aos la amenaza del calentamiento global. La cifra de fallecidos super el centenar, con especial incidencia en el estado de Nueva York con 49 fallecidos, con 41 de donde el barrio de Staten Island es el que ms sufri el embate de las olas y las riadas. En Nueva Jersey han fallecido 13 personas, mientras que en Pensilvania las cifra de muertos relacionados con la tormenta ha subido a 14. Maryland ha contabilizado 11 fallecimientos; Virginia Occidental, donde se registr un fuerte tormenta de nieve, murieron al menos 6; seguida de 4 vctimas en Connecticut y dos en Virginia. Cuando el exgobernador de Massachusetts Mitt Romney acept formalmente ser candidato presidencial del partido en la Convencin Republicana de finales de agosto desat risas al bromear: el presidente (Barack) Obama prometi frenar la subida de los ocanos y sanar al planeta. Esa risotada refleja la opinin preponderante de una formacin que ha puesto en duda, y en ocasiones ha negado, la existencia del cambio climtico, pese a que cada vez ms voces del partido lo consideran un problema para el que hay que poner medidas rpido. El ejemplo es el cambio de tono del alcalde de Nueva York, el antes republicano y ahora independiente Michael Bloomberg, que en 2010 con la llegada de una tormenta de nieve histrica pidi a los neoyorquinos que se fueran a un show de Broadway. Ahora, ante la llegada de Sandy, Bloomberg orden la evacuacin de 375.000 personas y la paralizacin de la ciudad y ayer decidi dar su apoyo al demcrata Obama en las presidenciales del martes por su postura combativa frente al cambio climtico. Solo unos pocos republicanos, como el aspirante a la Presidencia, Jon Huntsman, o la disidente senadora por Maine, Olympia Snowe, han alzado la voz para recordar que el calentamiento global es una clara amenaza para la economa mundial y para las urbes costeras, que como Nueva York, estn al nivel del mar y son hogar de millones de personas. La jefa de cambio climtico del Servicio Geolgico de Estados Unidos, Virginia Burkett, asegur a Efe que entre la comunidad cientfica hay consenso sobre que huracanes comoSandy son resultado del calen-

tamiento del planeta y que las tormentas en el Atlntico Norte se estn intensificando. En su opinin, esto se da por una combinacin de factores que incluyen un aumento del nivel del mar, una subida de la temperaturas de las aguas y tambin de la atmsfera, los ingredientes para que se repita un nuevo Sandy o un nuevo Katrina, que devast el sur de Estados Unidos en 2005. Ahora estos fenmenos son menos predecibles, variables e intensos, aunque tambin se debe tener en cuenta la influencia del continuado desarrollo costero, explic Burkett. No hay residente en la costa de Nueva Jersey que dude que el clima se est volviendo ms agresivo y que tras el rcord de destruccin marcado por el huracn Irene el ao pasado ahora Sandy se ha encargado de convertirlo en poca cosa. Para Jim Tracey, que lleva sus 70 aos en Sea Isle City, en la costa de Nueva Jersey barrida por el mar, no ha pasado por aqu una tormenta tan fuerte y eso que en otros sitios ha sido incluso peor, reflexiona. Tracey repasa con fotos los efectos de otros huracanes en los aos 40 o 60, que pese a ocasionar muchos daos se dieron en un pueblo que an no haba crecido hasta la orilla de la playa y no tena las protecciones de diques, taludes y hormign con las que contaba ahora y que no sirvieron para detener el avance del mar. El ms de centenar de muertos y los hasta 50.000 millones en prdidas de Sandy prometen traer a la discusin poltica el tema del cambio climtico, que no sali ni una sola vez en los tres debates entre Obama y Romney celebrados en octubre. Algo ms de 270 minutos de discusiones y explicaciones que no pasaron por un tema que da vuelta en la cabeza de los que han perdido sus casas o estn an enfrascados en la reconstruccin desde la llegada de Sandy. Obama ha prometido allanar el camino para reducir las emisiones de CO2 de EE.UU., el segundo mayor contaminador del planeta, el 80 por ciento para 2050 e invertir unos 150.000 millones de dlares en tecnologa verde, un gasto que critican los republicanos que dicen que van dedicados a empresas deficitarias o a devolver favores a amigos y donantes del presidente. Esto ya no es un asunto poltico, es un hecho, dijo el gobernador de Nueva York, el demcrata Andrew Cuomo, tras conocer que Sandy se haba cebado en su estado. Cualquiera que diga que no hay un cambio dramtico en los patrones del clima niega la realidad.

En Manhattan, trabajando sobre avera que ha dejado a unos 250.000 residentes sin electricidad

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

SBADO

DE NOVIEMBRE DE 2012

B
cuerpo

elsiglo

.com.ve

comunidad eje Este

Volvieron a trancar la va Zuata-San Mateo por falta de respuesta a proyecto habitacional | B11

La tradicin prosigui en la parroquia Zuata

Ms de 15 escuelas ribenses celebraron el Baile de La Llora

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

La celebracin del tradicional baile de la Llora no poda pasar desapercibida en el municipio donde se ubica la parroquia Zuata, en el que naci esta manifestacin cultural; por lo que desde primeras horas de la maana de ayer se realizaron, en la localidad ribense, una serie de actividades con las que adems se pretende convertir esta autctona costumbre en patrimonio intangible en la humanidad. Encabezadas por el Gobierno del municipio Jos Flix Ribas, a travs de sus direcciones de Cultura y Turismo, con el respaldo total del Instituto Bolivariano 12 de Febrero, el PSUV, el Poder Popular y por supuesto el colectivo La Llora de Aragua, encabezado por Willians Roche; las actividades arrancaron pasadas las 9:00 am, con la participacin de ms de 15 instituciones educativas cuyos estudiantes bailaron los 7 segmentos de La Llora. Luego de la actividad que estuvo amenizada por el colectivo Musical La Llora y deleit a propios

Willians Roche, del colectivo La Llora Aragua

y forneos, se dio paso a la gran celebracin en la propia parroquia Zuata, desde las 4:00 hasta las 7:00 pm, con actividades similares a las que se sum la entrega de reconocimientos a 21 personas y agrupaciones destacadas en esta expresin, como: la profesora Alsacia lvarez, Gisela Pastori, Juan Daz, Danzas Bera, grupo Bera y grupo Guata.

Ms de 15 escuelas participaron en la importante celebracin

El colectivo musical La Llora que tom parte en la actividad

La Casa del Abuelo e instituciones educativas de Carabobo tambin dijeron presente

B10 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

ciencia y tecnologa
Advierten investigadores del Reino Unido
La conclusin lleg tras averiguar la vida sexual de una mosca de fruta

Secar la ropa dentro de la casa es un riesgo para la salud

el siglo

Tener sexo cambia la gentica de las mujeres

Las 10 pelculas de terror que ms caloras te hacen quemar
El estudio indica que existe una protena en el semen que produce alteraciones en la expresin del material gentico de las hembras
el siglo

El secado de la ropa en el interior de una vivienda puede causar problemas a las personas con riesgo de asma, rinitis y otras alergias, segn un estudio realizada en la Escuela de Arquitectura Mackintosh, en Escocia, la cual encontr que muchos hogares tenan niveles excesivos de humedad en el interior. Esta humedad ha sido vinculada a la formacin de esporas de moho y caros del polvo que pueden ser un riesgo para la salud. Necesitamos estar ms conscientes del impacto de esta accin aparentemente inocua, y quienes construyen viviendas necesitan solucionar este problema, dicen los autores. El estudio incluy 100 hogares. El proyecto analiz los hbitos de secado de ropa en una amplia zona demogrfica de Escocia con una mezcla de residentes. Y se llevaron a cabo anlisis detallados de la calidad del aire y el consumo de energa vinculados a los hbitos de secado de ropa. Los cientficos encontraron que en 87% de las viviendas se secaba la ropa lavada en el interior durante los meses ms fros. Esporas de moho Rosalie Menon, una de las investigadoras, afirma que la poblacin no es consciente de

Secar la ropa en el interior incrementa la humedad en el aire

cunta humedad libera esta ropa en el aire. Al visitar los hogares encontramos que estaban secando su ropa en la sala o en sus habitaciones. Algunas personas literalmente haban decorado la casa con ropa para secar. Pero con slo una carga de lavadora se emitirn dos litros de agua, dijo Menon. Un total de 75% de las viviendas estudiadas, construidas en estilos variados, tenan niveles de humedad que pueden conducir al desarrollo de caros del polvo. Tambin se encontr una fuerte asociacin entre el secado de ropa y la formacin de esporas de moho. Se descubri que una espora en particular, que se sabe que causa infecciones pulmonares en personas con sistemas inmunes debilitados, estaba presente en 25% de los hogares analizados.

La investigacin es la primera que sigue un registro de las implicaciones del secado pasivo de ropa dentro de los hogares. Todos los tipos de casas investigadas carecan de un espacio adecuado para secar ropa. Una solucin para este problema son las secadoras automticas de ropa, pero el costo y el gasto de energa de estas mquinas es demasiado alto para muchas personas. Los investigadores estn pidiendo que las nuevas viviendas se construyan con reas especiales dedicadas al secado de ropa para evitar problemas de salud. Segn la Menon, estos espacios deben tener calefaccin y ventilacin independiente. Es casi como volver a incluir los armarios para ventilar ropa que solan verse en casas ms antiguas.

Mantener relaciones sexuales puede provocar cambios fisiolgicos importantes en las hembras, incluyendo alteraciones en la lbido, la fertilidad, la inmunidad, los hbitos alimentarios, la retencin de lquidos y los patrones de sueo, segn se desprende de un nuevo estudio realizado en la Universidad de East Anglia (Reino Unido). Para llegar a estas conclusiones, los investigadores observaron cmo responde la hembra de mosca de la fruta (Drosophila melanogaster) tras aparearse. As descubrieron que existe una protena en el semen de sus compaeros varones que

produce alteraciones en la expresin del material gentico de las hembras. Hemos puesto a prueba los efectos de una enigmtica protena del fluido seminal, a la que llamamos pptido del sexo, y hemos llegado a la conclusin de que es capaz de cambiar la expresin de genes en distintas partes del cuerpo femenino, que afectan desde la fertilidad hasta la sensibilidad a los nutrientes o el comportamiento, aclara la biloga Tracey Chapman, coautora del estudio. Eso significa, segn Chapman, que los machos tienen un efecto directo sobre el sistema reproductor y el comportamiento de sus parejas femeninas, probablemente en la mayora de las especies animales.

Conozca el origen de algunas expresiones populares venezolanas

Ver una pelcula de terror consume aproximadamente la misma cantidad de caloras que dar una caminata de 30 minutos, segn se desprende de un estudio en el que ha participado la Universidad de Wetminster (Reino Unido). Concretamente, la pelcula que ms caloras consume es El Resplandor, un thriller psicolgico que llega a quemar 184 caloras debido a que acelera el pulso y produce un aumento del latido cardaco, del consumo de oxgeno del exterior y de la expulsin de dixido de carbn. Todos estos cambios fisiolgicos son consecuencia de la liberacin de adrenalina (como consecuencia del miedo) que aumenta el estrs del organismo, reduce el apetito e incrementa la actividad del metabolismo basal, A la cabeza de la lista tambin Tiburn (161 caloras), El Exorcista (158 caloras), Alien (152 caloras), Saw (133), Pesadilla en Elm Street (118), Paranormal Activity (11), La Matanza de Texas (107) y el Proyecto de la Bruja de Blair (105).

Sabes qu quiere decir el hijo de la panadera?

el siglo

El sueo afecta al apetito de manera diferente en hombres y mujeres

Algunas expresiones del vocabulario popular venezolano que usamos a diario tienen su origen en ancdotas interesantes y a veces graciosas que muchos desconocen. Desde este matutino te culturizamos indicando algunas de las ms usadas. Dame la colita: En las batallas de independencia, no haba suficientes caballos para que todos los soldados montaran uno. As, muchos tenan que cubrir grandes distancias a pie. Por eso, cuando les tocaba subir una pendiente, le solicitaban al soldado que iba a caballo, mula o burro: Dame una colita, en otras palabras, dame permiso para agarrarme de la cola del animal para subir con menos esfuerzo. Se qued para siempre Dame una colita. Corotos: Antonio Guzmn Blanco, tres veces presidente de Venezuela tuvo una educacin con fuerte influencia francesa. Fue diplomtico acreditado en Pars. En su estancia all, su mujer se aficion por las pinturas del pintor francs, Jean Baptiste Corot, teniendo una respetable coleccin, de la cual no se separaba. Cuando vivan en Caracas , cada vez que se mudaban de casa, cosa que hicieron con alguna frecuencia, le indicaba a los empleados que embalaban los enseres: Tengan mucho cuidado con los Corots.

Macundales: Para abrir picas, en el proceso de exploracin de la industria de los hidrocarburos en Venezuela, se utilizaron unos machetes ingleses de marca Mac and Dale. Los trabajadores, cada da, a la hora de terminar la faena, decan: lleg la hora de recoger los Macundales. chale pichn: Cuando se le pide un esfuerzo adicional a alguien para desarrollar una tarea que requiere esfuerzo se le dice: chale pichn. En la poca en la que no haba acueductos ni sistemas de distribucin de agua, sta se extraa con bombas manuales que tenan una palanca que deca Push On, que deriv en pichn. chale pichn era: Dale a la bomba. El hijo de la panadera: En abril de 1769, la Corona Espaola del territorio colonizado, hoy Venezuela, recibi una inusual protesta, pues no estaban de acuerdo con el nombramiento de un joven blanco como Oficial de las Milicias, esgrimiendo como argumento la dudosa reputacin de ste, porque su madre tena por oficio el de panadera en Caracas . De all se ha quedado el refrn. A mi no me van a dar nada? Ni que yo fuera el hijo de la panadera ese hijo de la panadera era nada menos que Francisco de Miranda

Un nuevo estudio llevado a cabo por La Academia Americana de Medicina del Sueo, sugiere que el aumento de la cantidad de sueo podra conducir a una ingesta reducida de alimentos, aunque el proceso hormonal difiere entre hombres y mujeres. La restriccin del sueo en sujetos sanos, con peso normal, tiene un efecto limitado sobre el riesgo metablico, y puede afectar la ingesta de alimentos de manera diferente en hombres y mujeres, afirm la Marie-Pierre St-Onge. El estudio analiz de la duracin del sueo, la desregulacin de la glucosa, y la regulacin hormonal del apetito en 27 hombres y mujeres de peso normal, entre los 30 y los 45 aos de edad. Los participantes fueron estudiados bajo dos condiciones: sueo corto (4 horas) o habitual (9 horas). El sueo corto aument los niveles totales de grelina en los hombres, pero no en las mujeres, y redujo los niveles de GLP-1 en las mujeres, pero no en hombres. Los resultados sugieren que la susceptibilidad comn a comer en exceso durante el sueo corto est relacionada con el aumento del apetito en los hombres, y con una disminucin de la sensacin de plenitud en las mujeres.

Anonymous promete el fin de la red social Facebook el lunes

Tienen tres das para guardar todas sus fotos de Facebook en un disco duro, copiar invitaciones a los eventos y decidir quines son sus verdaderos amigos. El grupo de hacktivistas Anonymous ha establecido la fecha para el apocalipsis de Facebook, y es el prximo lunes, anunciaron los piratas informticos Es la segunda advertencia que Anonymous realiza recientemente a Facebook. A finales de octubre ya llegaron amenazas a la red social por su relacin con la desarrolladora de juegos en lnea Zyngadebido al despido de 100 empleados de la firma de videojuegos y aplicaciones y su intencin de despedir a otros 1.000. La accin, conocida como #OP maZYNGA, se llevara a cabo el prximo 5 de noviembre, fecha que coincide con el aniversario del intento del ingls Guy Fawkes de volar el Parlamento britnico en el siglo XVII y se ha convertido en uno de los smbolos del movimiento Anonymous.

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Ribas | Bolvar | Revenga

Por falta de respuesta a proyecto habitacional

Opinin

Volvieron a trancar la va Zuata-San Mateo

Vecinos de Punta del Monte manifestaron estar hartos de falsas promesas
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Rafael Enrique Mndez, sinnimo de Ron Veroes

RAFAEL ANTONIO SANABRIA MARTNEZ Cronista del municipio Revenga

Una vez ms, habitantes del sector rural Punta del Monte que se ubica en la parroquia Zuata del municipio Jos Flix Ribas, se apostaron a lo ancho de la carretera nacional que conduce a la poblacin de La Victoria o San Mateo, en exigencia de una oportuna respuesta en materia habitacional; siendo preciso recordar que unas 27 familias de la zona esperan por la puesta en marcha de un proyecto de sustitucin de ranchos por casa que ni siquiera saben si ya fue aprobado. De hecho, dicho desconocimiento ha sido precisamente el detonante de las tres acciones de calle que se han ejecutado a lo largo de la semana en curso, y es que, de acuerdo a lo expuesto por las manifestantes: mientras los encargados de Fundacomunal aseguran no conocer ni el proyecto, ni mucho menos la comunidad que sera beneficiada con ste; el equipo de trabajo de la alcalda del municipio Ribas, con competencia en la materia asevera que el mismo ya fue aprobado y solo esperan por la fecha en la que se concretar el desembolso de los recursos necesarios para su ejecucin. Yuleidy Torres, vecina de la referida comunidad de esta localidad del eje este de Aragua, explic despus de las trancas que protagonizamos a inicio de sta semana (lunes 29 y martes 30 de octubre), recibimos la visita de Joel Guevara, director del Poder Popular por la alcalda de Ribas, quien con un acta firmada con su puo y letra, se comprometi a dirigirse con nosotros a la sede de Fundacomunal en Maracay. El problema continuaron diciendo- es que ello sera hoy a primera hora (5 de la maana), con la penosa salvedad de que el grupo de vecinos que se trasladaran con el al referido ente se qued con los crespos hechos; lo que quiere decir que, una vez ms somos vctimas de paitos de agua caliente y falsas promesas. Estamos cansados de agotar los canales regulares, pero, sobre todo, de tantas burlas, por cuanto no dudaremos en seguir

Volvieron a trancar la carretera nacional Zuata-San Mateo

Yuleidy Torres

Rosaura Mosquera

ejerciendo ste tipo de acciones y todas las que sean necesarias para que se nos tome en cuenta de una vez por todas. Tras lo antes descrito, la tambin manifestante Rosaura Mosquera, record que las familias que requieren la ayuda habitacional no solo viven en precarias condiciones, sino tambin en alto riesgo dada la cercana de la laguna de Zuata; sumndose a stas 27 otras cinco que an cuando no fueron incluidas en el proyecto desarrollado por el Consejo Comunal de la zona, seran beneficiadas con una

ayuda especial y directa por parte del alcalde Juan Carlos Snchez, quien consciente del riesgo que padecen se comprometi a construirles un techo digno. Cabe decir, que unas 6 viviendas ya haban sido levantadas en la referida comunidad sin satisfacer a la mayora de los moradores de Punta del Monte, pues segn lo sealado por las entrevistadas antes citadas stas les fueron adjudicadas a las menos afectadas por la cercana de la laguna, a las que menos necesidad tienen y, por ende, no estn incluidas en la primera etapa del

Mostraron el compromiso firmado por Joel Guevara, director del Poder Popular de Ribas

proyecto habitacional. As pues, finalizaron exhortando a Guevara y el alcalde de ribas a ponerse las pilas y prometer todo lo cumplido. Exigieron adems la visita del candidato a la Gobernacin de Aragua por el Psuv, Tareck El Aissami, en virtud de que conozca a fondo la odisea que a diario atraviesan, les de un empujoncito con la puesta en marcha de la sustitucin de ranchos por casa y, por supuesto, los incluya en su propuesta de gobierno.

Hace tres aos parti a la morada del seor el recordado consejeo Rafael Enrique Mndez, notable ciudadano que le fue til a la municipalidad de Revenga en todo aquello que fuese referencia para el bien comn de su pueblo natal. Referirse a Rafael Enrique Mndez es hablar de un hombre integral, dado al altruismo, de amistad sincera y perdurable. El Negro Rafael Enrique Mndez es un consejeo selecto, ejemplo de trabajo, superacin y nutridos logros alcanzados en pro de su crecimiento personal, dej en la Compaa Annima Ron Santa Teresa, un nombre, un apellido, una hoja de servicio impecable, labrada con esfuerzo y tesn y como siempre le llam la empresa: Enrique Mndez bien puede sonrer ciertamente sonri con amplia alegra en la tierra de la caa porque supo realizar su trabajo y dejar frutos abundantes. Nace Rafael Enrique Mndez en El Consejo el 24de octubre de 1926, especficamente en la calle Garca de Sena N. 45. Fue la recordada comadrona Anselma Echezura, quien escuchara el llanto del que ms tarde, fuese el Maestro Ronero de la Hacienda Santa Teresa, hijo de Evarista Mndez y Fernando Pacheco (el recordado bodeguero de La Roncha y pulpero de apas). Sus hermanas fueron: Margot Mndez de Bernique y Cruz Matilde Mndez, aunque tiene lazos de hermandad muy amplios por la parte paterna. Alcanza su certificado de educacin primaria superior en la Escuela Federal Juan Uslar en poca del recordado bachiller Carlos Barrios Padilla. Desde muy nio es apasionado hacia el deporte de las cuatro esquinas, llegando hacer la primera mascota del primer equipo de bisbol de El Consejo, la divisa Obrero BBC. Ya en 1943 se inicia a manera de contratado en la Hacienda Santa Teresa. Pero Ya el 30 de octubre de 1944 es obrero fijo en la nmina de la Hacienda Santa Teresa, se forj desde la humildad de un obrero hasta llegar al connotado empleado y persona de confianza de la familia Vollmer, pero sin perder su Investidura de hombre de pueblo. En 1966 contrae nupcias por Civil con Manuela Sosa y el 17 de marzo de 1968 se casa por la iglesia, de cuya unin procrea seis hijos, an cuando su prole se extiende a seis hijos ms a los cuales quiso por igual. El 31 de octubre de 1994 la empresa Ron Santa Teresa le rinde un clido homenaje en sus 50 aniversarios de trabajo arduo y constante dentro de la compaa, dando lecciones valiosas a sus semejantes. Cabe destacar que para ese momento el Doctor Alberto Wollmer le enva una correspondencia felicitndole y asombrado porque no saba que se llamaba: Rafael Enrique y la cual expresa: - Me entero que te llamas Rafael Enrique - . Rafael Enrique fue uno de los maestros roneros ms destacado de la C.A. Ron Santa Teresa, fue conocedor de las frmulas de rones ms viejo que circulan en Venezuela y en el Extranjero. Fundador del Equipo Santa Teresa BBC, alcanzando el ttulo de manager campen en 1951, en el primer campeonato distrital de bisbol amateur. Se considera a Rafael Enrique Mndez formador de varias generaciones de beisbolistas consejeos. Una de sus ltimas hazaas, fue la preparacin de la frmula del Veroes ron aejo, que es blend de 4 aos, que posee denominacin de origen controlada: ron de Venezuela, otorgado por el fondo de promocin del ron de Venezuela, de CIVEA (Cmara de la Industria Licorera), por ser elaborado a partir de melaza, transformada en los mejores alcoholes del pas en su destilera de San Javier, estado Yaracuy, condiciones climticas privilegiadas y talento humano de primera. El pasado 9 de junio de 2012, ms de 140 rones elaborados en los 5 continentes, se reunieron para presenciar el cierre y premiacin del congreso internacional del ron en Madrid, Espaa, en donde 10 roneros, en cata a ciegas y frente a un fiscal del ministerio pblico espaol, galardonaron a Veroes ron aejo con medalla de oro, por su color mbar, agradable aroma, insuperable sabor y los ms altos estndares de calidad en su elaboracin y aejamiento en barricas de roble blanco americano (obra patente de Rafael Enrique Mndez) Cabe destacar que los VI Juegos Deportivos Carst 1994 llevaron su epnimo. En 1999 despide Rafael Enrique Mndez a la Empresa Ron Santa Teresa despus de haber cumplido 55 aos de ejercicio impecable en tan reconocida compaa, como Gerente de Procesamiento. Rafael Enrique Mndez fue merecedor de las siguientes distinciones: Orden Mrito al trabajo (Medalla de Oro). 1-5-1986; Orden Samn de Aragua. 24-1-1992; Orden Ciudad de La Victoria. 29-4-1994 y la Orden 20 de Mayo. 20-5-1997, ms otros diplomas y reconocimientos (placas) otorgadas por instituciones religiosas, civiles, culturales y deportivas. En el afn de contribuir con su pueblo, utiliza su peculio para darle vida a instituciones consejeas como: Casa de Cultura Poeta Pedro R. Buznego, Junta Socio-Sanitaria El Consejo, Sociedades Religiosas, Ambulatorio de El Consejo, entre otras. Sin duda alguna la figura de Rafael Enrique Mndez, merece un aplauso incesante por la entrega generosa al bien comn, por la palabra viva de amistad que nos brind a todos los consejeos en momentos de alegras y tristezas, cada acontecimiento que viva la poblacin ah estaba la presencia del Negro Enrique Mndez, impecable, silenciosa, todo un dechado de fraternidad. Se duerme en la paz del seor el 15 de octubre de 2009 en la poblacin de El Consejo (Da de Santa Teresita del Nio Jess). Qu coincidencia cerrar sus ojos el da del epnimo de la santa que tanto lo acompa en la tierra de la caa de azcar. Rafael Enrique Mndez bien puede sonrer desde el cielo, por su loable tarea cumplida en la tierra.

En el municipio Jos Rafael Revenga

Celebrado da de La Llora, patrimonio del estado Aragua

el siglo

La alcalda del municipio Jos Rafael Revenga, a travs de la direccin de Cultura y la Casa de la Cultura Pedro Rafael Buznego de El Consejo, realizaron en los espacios de la plaza Jos Rafael Revenga el tradicional baile de La Llora, tras celebrarse ayer su da, segn lo inform Mariela Oropeza. Gracias a la participacin de la UEN Don Simn Rodrguez y la UEN Creacin Calle Pez, sus alumnos bailaron La Llora con el firme propsito de mantener vivas nuestras tradiciones folclricas dentro de la entidad revenguea. Por su parte, los presentes agradecieron a la Alcalda por prestar el apoyo a estas actividades donde se enaltece la cultura del estado Aragua. Cabe resaltar que el baile de La Llora es una tradicin tpica de Aragua y en especial de los valles del eje Este, ya que esta manifestacin naci en la poblacin de Zuata y hoy en da es celebrada en todo el centro del pas. Al respecto, el alcalde Francisco Martnez expres que debemos de garantizar el rescate y permanencia

Alumnos de la UEN Don Simn Rodrguez bailando La Llora

En la plaza Jose Rafael Revenga se realiz esta actividad

Mariela Oropeza

de sta y todas las manifestaciones tpicas de expresin cultural como garanta del valor que debemos darle a lo nuestro. En cada comunidad, en cada rincn de nuestra poblacin, debemos de valorar y apoyar estas actividades y en especial con nuestros nios y nias que son el futuro y el presente de nuestra sociedad y garantes de la construccin del hombre nuevo.

Esta tradicin se afinca cada ao en los valles arageos del eje Este

Los bailarines mostraron sus dotes y ensearon al pblico la vistosidad del baile

B12 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

reportaje

El uso indiscriminado de la madera para los atades crea un problema ambiental considerable

Fretros reciclables para un eterno descanso ecolgico

La fiesta en recuerdo de nuestros difuntos puede ser un buen momento para una reflexin: tiene algn sentido talar un rbol para hacer un atad en el siglo XXI? Para Mauricio Kalinov, responsable de una empresa que fabrica atades ecolgicos, la respuesta es rotundamente no.
EFE fotos | EFE

Uno de los principios de la compaa que regenta Mauricio Kalinov, que posee la certificacin de sustentabilidad, es la fuerte conviccin de que un mundo mejor es posible. Y otro argumento lgico es que si bien no podemos evitar la muerte, podemos potenciar la vida. Los valores de nuestra compaa se basan en el cuidado del planeta. Kalinov, de 52 aos, ha unido talento y conciencia social para montar un negocio de por s muy lucrativo. Restbox ofrece atades ecolgicos hechos con cartn a menor costo que en el mercado tradicional, seala en su sitio web (http://www.restbox. com/). La idea es sencilla: se necesita un rbol para construir un solo atad y, con ese mismo rbol, podran fabricarse 100 de cartn. Pura aritmtica y pensamiento en verde. Distintos modelos Con voz solemne, Mauricio enfatiza en que no tiene sentido talar un rbol para construir una caja mortuoria. Su web, muy completa y amigable, explica cmo se hacen los atades, qu diseos se ofrecen, incluso con modelos para mascotas, las dimensiones requeridas y una declaracin de intenciones. Aunque existen otras iniciativas por el mundo que respetan el medio ambiente a la hora de enfrentarse a la muerte, este empresario argentino es el nico que vende este producto hecho en su totalidad de cartn. Hasta la cruz y dems ornamentos son reciclables. Por ahora, cuenta con distribuidores en Honduras y en Bolivia y los comercializa tambin en varios pases de Europa. En la actualidad, promueve su negocio para que se convierta en la solucin global para dar eterno descanso teniendo en cuenta al planeta. Resistentes al agua y a la humedad, los fretros de Kalinov son capaces de aguantar ms de 200 kilos. Si se deposita bajo tierra, el atad se biodegrada y, si se crema, no emite hu-

Esta es una muestra de un econmico atad ecolgico inventado por la estudiante mexicana Karina Sandoval, que evita la contaminacin del suelo y reduce los costos funerarios

mos txicos. Y es que, debido a su composicin, no contamina las aguas subterrneas de los camposantos. No contiene ni ceras, ni metales, ni barnices y la propia tierra puede reutilizarlo como abono, indica Kalinov. Est comprobado, adems, que este tipo de cajas necesita la mitad del gas y del tiempo para obtener las mismas cenizas que los atades tradicionales. Por encima de todo esto, un sarcfago verde es mucho ms econmico para los deudos. Mientras que solo la caja de madera en un funeral al uso cuesta cerca de Bs. 26.000 (unos 8.000 dlares), los atades de Kalinov van, dependiendo del modelo, de los 75 a 100 dlares, y solo pesa 12 kilos. Se transportan desarmados, lo que facilita el traslado y su almacenamiento y no requieren herramientas sofisticadas ni personal especializado para su ensamblaje. No a la deforestacin No hace falta irse hasta el Amazonas para denunciar la vertiginosa deforestacin que se est llevando a cabo en el planeta. O citar que, en la ltima dcada, Mxico ha pasado del quinto al segundo lugar mundial en deforestacin de sus selvas, bosques y manglares, con una prdida anual de 1.500.000 mil hectreas, nmero slo superado por Brasil. En Europa se talan un milln de rboles para fabricar sarcfagos convencionales, aunque la madera ms preciada para este fin es la caoba, un rbol que tarda cincuenta aos en crecer. Y a este excedente de madera utilizado, hay que sumarle los abrillantadores en forma de spray y

el zinc, necesario para conservar las cajas. Segn datos recabados por la empresa Green Burial Council, dedicada a la promocin de los entierros ecolgicos, en los sepelios tradicionales que se practican en EE.UU. se emplean cada ao 82.000 toneladas de acero, unas 2.500 toneladas de bronce y cobre y 1,4 millones de toneladas de cemento para mantener las tumbas. Otro de los problemas medioambientales que se plantean en los enterramientos son los provocados por los lquidos que desprenden los cuerpos, con residuos que suponen

hasta 3,1 millones de litros de fluidos basados en un componente llamado formaldehdo (CH2O), que la Agencia para la Proteccin del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA) ha calificado de probable agente cancergeno. Los atades que ofrece este empresario estn hechos con cartn que le compra a los recolectores de este material. Una vez superadas las trabas socioculturales, ya que todava son muchas las culturas que mantienen el respeto hacia una sepultura tradicional, puede que aprendamos a respetar la vida despus de la muerte. Al fin y al cabo, polvo somos y en polvo nos convertiremos.

Debido a su composicin, los atades fabricados por Kalinov no contaminan las aguas subterrneas de los camposantos. No contienen ni ceras, ni metales, ni barnices y la propia tierra puede reutilizarlo como abono

En la actualidad, Restbox pretende convertirse en la solucin global para dar eterno descanso teniendo en cuenta al planeta. Aqu se aprecia cmo o pueden acoplarse los atades ecolgicos a una caja convencional

Aqu explica el funcionamiento de un nuevo modelo de atad ecolgico, que est compuesto por dos fretros en el que slo uno de ellos es incinerado o enterrado. La propuesta, es simple, pero ingeniosa

Los atades que ofrece este empresario estn hechos con cartn que compra a los recolectores de este material

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

deportes

Jpsuv, Imderibas y el Instituto 12 de febrero apoyaron la actividad

UEN Zuata celebr tercer aniversario con fiesta deportiva

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | EDUARDO RICO

La Unidad Educativa Nacional Zuata, en el municipio Jos Flix Ribas, arrib a su tercer ao de fundacin, y en este sentido se ejecutaron diversas actividades para celebrar. La juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), el Instituto Municipal de Recreacin y Deporte de Ribas (Imderibas) y el Instituto 12 de febrero, se unieron a esta jornada organizada por los docentes del plantel. La informacin fue suministrada por el coordinador general de Imderibas y coordinador deportivo del Jpsuv, Lic. Flix Mejas, quien adems seal que en el marco de la celebracin se llevaron a cabo actividades recreativas, culturales y deportivas. Todos estos eventos dentro de las escuelas han sido y sern apoyados por el alcalde Juan Carlos Snchez, como poltica de inclusin de los estudiantes en las actividades deportivas que se realizan en el municipio, acot el funcionario. Fueron ms de 900 chamos los que participaron en la jornada deportiva en Zuata, la cual empez con un maratn que recorri varias calles de la poblacin ribense. El profesor Alberto Mrquez fue el enlace entre la escuela y las instituciones que participaron en la actividad y quienes se articularon para que todo se llevara a cabo con total normalidad. Durante el da se hicieron adems competencias de jalar la cuerda, carreras de sacos y de obstculos. Los alumnos participaron masivamente y disfrutaron de una jornada de esparcimiento y entretenimiento. Al

Organizadores de la actividad y los estudiantes unidos en la jornada

Ellos fueron los mejores en el atletismo

respecto, Flix Mejas indic que se seguirn realizando estos eventos dentro de las instalaciones educativas para promover la prctica deportiva y fortalecer esta materia en todo el municipio de la mano de la Alcalda de Ribas. Por otro lado, el vocero del Jpsuv e Imderibas inform que en el marco de los juegos del Buen Vivir, arranc el campeonato municipal de pelotita de goma Copa Tarek El Aisami en la poblacin de Zuata. Asimismo, este sbado y domingo la misma disciplina se activar en Barrio Sucre. Cambiando de disciplina, maana desde temprano habr bailoterapia en el parque gimnstico de la Plaza Sucre, donde la instructora Mariela Echeverra pondr a todos en movimiento.

Flix Mejas, coordinador general de Imderibas

Los chamos corrieron con sacos

La competencia de jalar la cuerda tuvo mucha participacin

Hasta parados de mano los alumnos hicieron carreras

La jornada inici con un maratn

Ms de 800 estudiantes participarn en la justa estudiantil

En las instalaciones del estadio Fermn Landaeta

Pitazo inicial en los juegos intercursos de la U.E. San Mateo

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Arranca torneo municipal de bisbol menor en San Mateo

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Desde ayer viernes iniciaron las actividades alusivas a los juegos intercursos en la Unidad Educativa Nacional San Mateo en el municipio Bolvar del estado Aragua. Con un alegre desfile amenizado por la banda show de la institucin y que pas por diferentes calles sanmateanas, arranc este importante evento que rene a toda la poblacin que hace vida en el citado plantel. Con las palabras lo ms importante no es ganar sino competir, la directora (e), Prof. Sarina Castro, dio inicio al discurso de inauguracin de la justa estudiantil que se dio lugar en la cancha techada de la unidad educativa. Esta es la tercera edicin de los juegos intercursos y vamos a realizarlos con mucho entusiasmo y alegra, dijo la mxima autoridad de la escuela.

Las bellas madrinas de los juegos intercursos

Como cada ao, los juegos tendrn una masiva participacin por parte de la poblacin estudiantil que supera los 800 estudiantes. Al respecto, la profesora de educacin fsica, Belkis Arismendi, indic que sern 85 equipos los que vern accin en cinco disciplinas. En esta edicin de los juegos tendremos la

participacin de 26 secciones, las cuales competirn y compartirn en baloncesto, voleibol, ftbol sala, ajedrez y kickingbol, aadi la docente. Durante la jornada inaugural, hubo una demostracin por parte de la banda show del plantel, presentacin de las madrinas y el lanzamiento inicial por

La directora (e), Prof. Sarina Castro, realiz el lanzamiento inicial

parte de la directora (e), Prof. Sarina Castro. Estos terceros juegos intercursos estn programados hasta el 13 de diciembre.

El festejo estuvo amenizado por la banda show del plantel

Los chamos de la UEN San Mateo llenaron los espacios deportivos

La coordinacin de deporte del municipio Bolvar y la Liga de Bisbol Menor invitan al glorioso pueblo de San Mateo a que asista hoy a partir de las 8:00 am a la Plaza Bolvar para dar inicio al desfile inaugural del torneo municipal 2012-2013. La Banda Show Nuestra Seora de Beln, encabezar la actividad que recorrer varias calles de San Mateo hasta llegar al estadio Fermn Landaeta donde se desarrollarn los juegos para el disfrute de todo el pblico. Este evento est enmarcado en las festividades en honor a la Santsima Virgen de Beln, y donde se estar jugando una copa en nombre de la virgen. De la misma manera, se entregar la premiacin del torneo anterior que se jug en decoro al alcalde Freddy Arenas, por todo el apoyo y colaboracin prestada para fortalecer el deporte en todo el municipio. En otro orden de ideas, la Alcalda de Bolvar, a travs de la coordinacin de deporte, dirigida por el amigo William Hernndez y el comit organizativo de eventos del Polideportivo Hroes de San Mateo, invitan a los amantes de ftbol campo, para que maana a partir de las 8:00 am asistan al inicio del campeonato local que arrancar con un desfile desde la entrada del sector Flores hasta las insta-

Hoy arranca el bisbol menor en San Mateo

laciones. En esta justa balompdica, tendrn accin los equipos menores Sport Unin, Atltico Aragua, Titanes F.C., La Victoria, Atltico Bolvar de San Mateo, Samn Tarazonero y Samn de Gere. Mientras tanto, en la categora adulto se participarn River Plate, Veteranos, Deportivo Flores, Central Madeirense, Cumbre I y II, Angelinos y Carlos Salas. Estos equipos se jugarn la copa Virgen de Beln en honor a celebrarse un ao ms del aniversario de la patrona de Aragua. Es importante resaltar, que dicho evento contar con mucho colorido, alegra y sobre todo seguridad.

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

Ayer te dimos: 571 507 674 947 Y el 097 fue nuestra SERIE! Y la PERMUTA

Por Mr. Money

Hola, mi sueo es el siguiente, perd una gran amiga hace unos meses y la semana pasada so que estaba hablando con ella y yo le comentaba que no nos acostumbramos todava en casa a no tenerla, que la extrabamos mucho y ella me dijo ay amiga y pensar que les vienen dos prdidas fuertes, a raz de eso me levant un poco triste y no me he sentido muy bien emocionalmente. Muchsimas gracias, espero puedas analizarlo y darme un consejito, gracias. Csar Cuando ests en el otro plano, ves las cosas desde otra perspectiva, hasta el tiempo lo ves distinto y no es lo que era. Para ti por ejemplo, 30 aos es mucho pero para una entidad o espritu es un soplo, porque viven la eternidad y nada hay que se compare con eso, ni siquiera 100 aos. Esa persona puede visualizar efectivamente la pronta muerte de dos seres queridos tuyos, pero atenindonos a lo que acabo de explicarte, habra que ver qu tan pronto est ese suceso. Pueden ser varios aos, as que no te a ijas sin necesidad. Gracias por escribir.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Perd a una amiga

Sabado para ganar con el 1

Series explotando hoy

01/10 13/31 61/16 91/19

11

017 al 917
019 al 919
Permuta:

541 715 801 917 081

PARLEY
Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al bisbol profesional venezolano. LO MS FIJO Chirinos en gran forma Luis Chirinos (1-0, 1.23 Efec) subir al morrito por los Bravos de Margarita, quienes recibirn a los Leones del Caracas en Guatamare desde las 6:00 pm. Chirinos ha ponchado a 13 contrarios en 14.2 entradas y creemos que esa capacidad ponchadora seguir presente en su salida de hoy. Su rival ser Armando Galarraga (0-0, 0.00 Efec), quien debutar este ao. Pronstico: Bravos a ganar!

015

DEL DA

DAMERO N 111

Por El Big George

Aries

25 4 .................................................................... Smbolo del cobalto. 15 37 27 18 44 9 ................................ Gana o necesidad de comer. 35 39 32 7 29 .......... Instrumento para la caza de animales marinos. 17 1 34 28 12 41 6 33 ........................... Comida ligera de la tarde. 22 13 5 38 23 20 .......................... Curva cerrada de gura ovalada. 2 43 30 10 26 ....................... Hembra de cierto mamfero melenudo. 16 42 19 40 .................. Pellejo, cuero cosido para contener lquidos. CONJUNTO: Pensamiento de Aristteles. CLAVE: Variedad del juego de domin. Solucin al anterior: Cunto cuesta la comida slo sabe el que convida. Clave: Cabildo.

PARA LIGAR y GANAR Tigres (S. Etherton 1-0, 0.64) vs. Tiburones (J. Guerra 0-1, 6.75), 5:00 pm Pronstico: Tiburones a ganar Caribes (R. Ramrez 2-0, 3.68) vs. Cardenales (Ch. Jakubauskas 0-1, 3.18), 5:00 pm Pronstico: Caribes a ganar guilas (A. Torres 1-2, 1.50) vs. Magallanes (S. Prez 3-1, 3.05), 5:30 pm Pronstico: Magallanes a ganar

20/03 - 19/04 Cuidado con extenderte mucho en lo que dices, porque puede costarte mantener la coherencia de tus palabras. Tienes una carta bajo la manga por si se presenta un imprevisto. Asunto personal est a punto de resolverse, no hay que desesperarse. No bajes la guardia.

Tauro

20/04 - 20/05 Cercirate de que tu rebelda tiene una causa justa. Hay miradas que no se te despegan, pero no es porque t lo quieras. No siempre quien grita tiene la razn, as que trata que tus discusiones no se conviertan en una especie de campeonato por ver quien grita ms.

Gminis

21/05 - 20/06 Anota las cosas si tienes tendencia a olvidarlas y apunta tus conclusiones para evitar iunjsticias y equvocos. Es saludable que tengas una respuesta clara para todas las preguntas. No pierdas el hbito de ejercitarte. Cuidado con lo que comes, tu estmago es ojo.

Cncer

21/06 - 22/07 Algo as te est pasando. Nostalgia indebida. No hay perdn para ciertas faltas y traiciones. Para pronunciar la palabra amor puede ser necesario antes lavarse la boca. Cuando se le cae la careta a algunos la sensacin de fraude o frustracin puede ser muy difcil de evadir.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de teniente Columbo

1) Cul personaje mencionaba y jams se vea? a) Su esposa b) Su madre c) Su hermano d) Su hijo 2) Cmo se llamaba su perro? a) Fido b) Bobby c) Firulai d) No tena nombre 3) El personaje era descendiente de a) Espaoles b) Rusos c) Italianos d) Venezolanos 4) Su carro se caracterizaba por ser a) Viejo b) No tena carro c) Rojo d) Nuevo 5) Qu arma usaba? Respuestas: 1) a 2) d 3) c 4) a 5) d a) Cuchillo b) Pistola c) Ri e d) No usaba armas

Humor Gr co

3/07 - 22/08 Chisme que est rodando a raz de una esta o reunin en la que estuviste. El papel de vctima no te queda porque no lo eres. Puedes entender prontamente las cosas, sin necesidad de recurrir a muchas explicaciones, esa claridad mental tuya gusta a mucha gente.

Virgo

23/08 - 22/09 En ocasiones hay insatisfaccin en ti y sientes que algo falta. Luchas contra tu propio carcter. Venciendo obstculos. El perfeccionismo que imprimes en lo que haces -muy tpico de tu signo- te trae problemas con algunas personas, porque no todo el mundo es as.

Libra

23/09 - 22/10 Te niegan algo en tu cara. En alguna parte de este planeta, alguien hace dibujos en el cielo con tu nombre. Hay historias que se escriben con alegra, otras con tristeza, la tuya se est escribiendo con amor, porque quien redacta esas lneas es alguien a quien le importas.

Escorpio

23/10 - 21/11 Felices en casa. No dejes que ciertas culpas recaigan sobre ti, es absurdo que puedas sentirte responsable de todo lo que acontece a tu alrededor. Bajar la guardia puede volverte ms vulnerable a las crticas. No eres un ngel, pero tampoco personi cas al maligno en ti.

Sagitario

CURIOSIDADES
Algunos pasajes curiosos Atendiendo al contenido tambin existen multitud de curiosidades; ah van unas cuantas: El primer nombre que Dios puso no fue Eva, sino Sara (Gnesis 17:15) porque el nombre de Eva lo puso Adn. Segn Samuel 17:48-51, Goliat no muri de la pedrada que le diera el pastorcito, sino por su propia espada. Geden fue tan prol co que tuvo 70 hijos (libro de Jueces, captulo 8, versculo 30). Este mismo libro en 16.19 y contrariamente a lo que se piensa, cuenta que quien cort el pelo a Sansn no fue Dalila sino un hombre. Ella slo hizo que se durmiese en sus rodillas para que un hombre se lo cortase. Segn el propio Isaas en 20:6, el profeta recibi la orden de andar desnudo y descalzo durante tres aos. Para terminar una singular prohibicin de llevar tatuajes que propone el santo libro en Levitico 19:28 donde se dice textualmente; Y no haris rasguos en vuestro cuerpo por un muerto, ni imprimiris seal alguna.

22/11 - 21/12 Ests descubriendo detalles que te sorprenden bastante de ti. . Tu actitud juiciosa ayuda a muchos en ciertas situaciones. Tu sentido de orientacin te lleva por el camino correcto, no cometas imprudencias que te daen la brjula. Ests aprendiendo a torear obstculos.

Capricornio

22/12 - 12/01 A veces una situacin de crisis se alarga ms de lo debido y puede provocar que creas que no tiene nal, pero no es as; siempre tendrs oportunidad de recomenzar y recuperarte. No niegues tu colaboracin si requieren de ella. Si te lo propones, llegars a donde te d la gana.

Despus de

En materia sexual se habla mucho de los momentos antes de y durante pero poco se habla del despus de. Por ah se lee en Internet algo que dice: Qu hace la mujer cuando termina de hacer el amor? Y la respuesta a eso es Estorbar. Esto ilustra a la perfeccin el tema que quiero abordar hoy. La actitud que toman ciertos hombres cuando el acto sexual llega a su nal, vale decir, cuando ya ambos acabaron. Algunos creen que la mujer cumple un papel que la limita a estar ah slo hasta que satisfaga el apetito sexual de l, una vez logrado esto, poco hacen para que contine el romance, a menos que les interese otro ms, ustedes me entienden. Hay mujeres que se dejan llevar a este nivel humillante. Hombre que despus de hacer el amor no te abraza ni quiere saber ms nada, no es hombre o no es la persona indicada para ti.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Que tu criterio prive sobre el de los dems. Inestabilidad emocional que te crear problemas, la autodisciplina es algo difcil de aprender, pero cuando llegas a dominarla, te produce bene cios. Planes que se concretarn cuando te decidas a dejar de ser tu mayor obstculo.

18/02 - 19/03 Te regalan algo. La experiencia es la nica luz que slo alumbra cuando quema, t ests ardiendo. Nadie puede decidir por ti en cosas de tu vida. Te convencen de algo que no es como crees. Rerse de uno mismo es signo de inteligencia, en tu caso es notable. Descubrirs algo.

CineCity La Victoria
08:45 pm

CineCity La Victoria
02:00 pm

CineCity La Victoria
02:15 pm - 04:15 pm - 06:00 pm - 08:15 pm

CineCity La Victoria
02:30 pm

CineCity La Victoria
04:00 pm - 06:30 pm

CineCity La Victoria

04:45 pm - 06:45 pm - 08:30 pm

CineCity La Victoria

02:00 pm - 05:00 pm - 08:00 pm

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Caen acciones por temor a secuelas de Sandy

NUEVA YORK | AP

Petrleo venezolano cerr la semana en 97,56 dlares

CArACAs | AVN

Ante el peso de los costos ocasionados por la supertormenta e indiferentes ante un slido reporte sobre el empleo en octubre, los precios de las acciones cayeron el viernes en la Bolsa de Valores de Nueva York. Tras comenzar a fluir lentamente detalles sobre los costos de la tormenta, el promedio industrial Dow Jones cerr el viernes con prdida de 139,46 puntos, o 1,1%, a 13.093,16. El ndice Standard & Poors de 500 empresas retrocedi 13,39 unidades, o 0,9%, a 1.414,20. El indicador compuesto Nasdaq descendi 37,93 puntos, o 1,3%, a 2.982,13. Verizon Communications, cuyas instalaciones en Manhattan an estn sin energa elctrica, dijo que la tormenta tendra un efecto significativo en sus utilidades del cuarto trimestre. Verizon seal que an no poda calcular el costo de la tormenta, la cual derrib torres de telefona celular en toda la regin. Su accin cay 62 centavos, a 44,52 dlares. La informacin que est fluyendo sobre el impacto econmico de Sandy es un negativo, dijo Rob Lutts, presidente de Cabot Money Management en Salem, Massachusetts. Pienso que los mercados estn tratando de digerir eso y comprenderlo, as que existe un poco de incertidumbre, seal. Las aseguradoras, el grupo que sentir ms intensamente los efectos de la tormenta, se desplomaron en masa mientras analistas advertan que la tormenta se comer sus ganancias. Analistas de Raymond James Finan-

El precio promedio del barril de petrleo venezolano se ubic en 97,56 dlares al cierre de esta semana, cifra que representa un descenso de 0,54 dlares del valor registrado hace siete das, cuando se cotiz en 98,11 dlares por barril. En el transcurso de 2012, el crudo nacional ha reportado una cotizacin promedio de 104,79 dlares por barril. Entretanto, la cesta de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se situ en 106,18 dlares por barril, es decir, que solamente retrocedi 0,6 dlares con respecto al precio de la semana pasada, cuando se ubic en 106,79 dlares.

Asimismo, el indicador West Texas Intermediate (WTI) registr esta semana una baja de 1,28 dlares en su cotizacin, al pasar de 87,43 a 86,17 dlares. Por su parte, el barril del Brent del Mar del Norte registr una leve recuperacin de 16 cntimos de dlar y pas de 108,83 a 108,99 dlares. Un anlisis publicado en la pgina web del Ministerio para el Petrleo y Minera refiere que los efectos producidos por el huracn Sandy en la costa este de Estados Unidos provocaron el cierre provisional de operaciones en refineras de la regin, lo cual influy para que la mayora de los precios promedio de los crudos culminaran la semana hacia la baja.

cial redujeron sus clculos para Allstate; Analistas de Barclays recortaron los suyos para Hartford Financial Services Group Inc. El presidente de Hartford, Liam McGee, dijo a inversionistas en una conferencia telefnica que los costos de la tormenta apenas estn comenzando a ser el centro de atencin. Es demasiado pronto para que podamos proporcionar cifras con algn nivel de certeza, indic McGee. Agreg que fue hasta el jueves que los ajustadores

pudieron ver el dao a Long Island, una de las reas ms daadas. Hartford cay 66 centavos, o 3%, a 21,26 dlares. Allstate baj 49 centavos a 38,56 dlares. American International Group Inc. se desplom 2,52 dlares, o 7%, a 32,68 dlares. Genworth Financial Inc. retrocedi 16 centavos, o 3%, a 6,06 dlares. El da inici con un estallido de esperanza: En el ltimo reporte econmico antes de la eleccin presidencial del martes, el Departamento

del Trabajo dijo que los empleadores agregaron 171.000 empleos el mes pasado, mientras que la tasa de desempleo subi a 7,9%. En los dos ltimos meses se crearon ms empleos de lo que se report previamente, seal el gobierno. El Dow gan hasta 57 puntos en la primera media hora de comercio. Despus de eso, los ndices iniciaron un descenso continuo. Todas los 10 sectores del S&P 500 terminaron la sesin a la baja.

El precio promedio del barril de petrleo venezolano se ubic en 97,56 dlares al cierre de esta semana

Ford Motor arrib a sus 50 aos de logros en Venezuela

el siglo

Seniat aplic medida de cierre a 182 libreras en todo el pas

Un total de 182 establecimientos dedicados a la venta de libros y artculos de oficina ubicados en diferentes regiones del pas, fueron objeto de medida de clausura por parte de funcionarios del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT), durante un operativo nacional de verificacin de deberes formales dirigido a este sector de la economa, al incurrir en irregularidades tributarias. Durante esta accin de fiscalizacin de libreras, los funcionarios del organismo tributario visitaron un total de 305 contribuyentes, de los cuales 262 establecimientos fueron objeto de multa por un monto aproximado a 940 mil 740 bolvares. Los fiscales actuantes detectaron en estos establecimientos, incumplimientos de la normativa tributaria en cuanto al manejo de los libros de compra y venta del Impuesto al Valor Agregado (IVA) de conformidad con los requisitos exigidos por el Cdigo Orgnico Tributario
el siglo - Caracas

BCV cierra subastas de bonos de 2012

CArACAs | AVN

(COT), lo que motiv clausuras de hasta por 72 horas en algunos casos e imposicin de las sanciones pecuniarias. Entre otros ilcitos tributarios se detect que algunos establecimientos no exhiban la declaracin del Impuesto Sobre la Renta (ISLR), igualmente el Registro nico de Informacin Fiscal (RIF). Dentro de la rigurosidad en la emisin de la factura establecida en la Providencia N 00071 del SENIAT, los fiscales identificaron en algunos casos que los establecimientos no mantenan el libro de control de mquina fiscal y que como usuarios de estos equipos, no mantenan en el establecimiento el formato de imprenta autorizado. Los operativos de verificacin adelantados por el SENIAT, forman parte de la poltica de Revisin, Rectificacin y Reimpulso del Sistema Aduanero y Tributario Socialista, que dirige el Superintendente Nacional Aduanero y Tributario, Jos David Cabello Rondn.

El Banco Central de Venezuela (BCV) anunci la culminacin del Cronograma de Subastas de Bonos de la Deuda Pblica Nacional para el cuarto trimestre de 2012. El ministerio de Planificacin y Finanzas tena previsto colocar, en este ltimo perodo del ao, una serie de instrumentos dirigidos al financiamiento de distintos proyectos de inversin. Para ello se ofrecen al sistema financiero una variedad de instrumentos de deuda de corto y largo plazo a tasas fijas y variables, que en esta etapa permitirn captar re-

cursos por el orden de los 1.400 millones de bolvares semanales por concepto de Bonos y de aproximadamente 420 millones de bolvares semanales para Letras del Tesoro, haba informado con anterioridad el despacho de las finanzas pblicas, mediante nota de prensa. Por su parte, la Oficina Nacional de Crdito Pblico haba explicado que las subastas se realizaran los das mircoles de cada semana, de existir remanentes del monto a colocar. Asimismo, las colocaciones de Letras del Tesoro se venan llevando a cabo los das martes, en plazos de 91, 105, 182 y 264 das.

El dlar sube frente al euro y al yen

NUEVA YORK | EFE

Un total de 182 establecimientos dedicados a la venta de libros y artculos de oficina fueron clausurados al incurrir en irregularidades tributarias en todo el pas

El dlar subi hoy ante el euro y ante el yen tras conocerse datos positivos sobre el empleo en Estados Unidos, donde se crearon ms de 170.000 puestos de trabajo en octubre. Una hora despus del cierre de la sesin burstil de este viernes por un euro se pagaban 1,2838 dlares, frente a los 1,2943 dlares que se obtenan el jueves a la misma hora. De esta forma, para hacerse con un billete verde se necesitaban hoy

0,7790 euros, frente a los 0,7726 de la jornada precedente. El dlar gan tambin posiciones ante la libra esterlina, el dlar canadiense, y el yen japons, alza atribuida a los buenos resultados de creacin de empleo en EE.UU. dados a conocer hoy, y slo perdi terreno frente al dlar canadiense. As, por una divisa estadounidense se conseguan este viernes 80,433 yenes, frente a los 80,137 de la jornada anterior.

Ford Motor de Venezuela cumple en nuestro pas 50 aos de trayectoria ininterrumpida. La marca del valo azul comenz a establecer su planta de ensamblaje en el ao 1959, luego de acuerdos entre la Ford Motor Company y la Alcalda de Valencia. Posteriormente, el 27 de octubre de 1962, se inaugur la planta de la compaa convirtindose as en la tercera instalacin de ensamblaje de Suramrica y la dcima del mundo. Ford Motor de Venezuela fue una de las primeras empresas que impuls la expansin industrial del Estado Carabobo. La Corporacin vio en esa localidad un potencial de crecimiento y desarrollo por su privilegiada ubicacin geogrfica, lo cual gener confianza para invertir en Venezuela y contribuir con el desarrollo de la economa del pas. Hctor Prez, Presidente de Ford Andina, coment En nuestros 50 aos de operaciones ininterrumpidas hemos ensamblado ms de 1.400.000 unidades con mano de obra venezolana. Durante cinco dcadas, nuestra empresa se ha destacado por su aporte decisivo en la formacin de extraordinarios profesionales en diferentes reas del negocio. En FORD valoramos el talento y la experiencia de cada uno de nuestros trabajadores. Nos sentimos muy orgullosos de nuestro recurso humano altamente calificado. Ser parte de una corporacin les ha permitido a los empleados de Ford Motor de Venezuela desarrollar sus talentos y experticias al participar en diversos proyectos de adaptacin tecnolgica, desarrollo de productos y otros procesos. En nuestra empresa creemos fielmente que debemos contribuir con la formacin de extraordinarios profesionales, es por eso que invertimos en el desarrollo de nues-

tros trabajadores, agreg Prez. A lo largo de estos 50 aos de operaciones, la empresa ha sido fuente de ingreso para muchas familias en el pas. Hoy en da, Ford cuenta con ms de 2.500 trabajadores y es fuente de empleo indirecto de otros 25.000, entre los que se incluyen suplidores, as como tambin la amplia red de concesionarios y distribuidores autorizados. En 50 aos la ensambladora no se ha conformado solamente con producir exitosamente los automviles, las camionetas y los camiones que el venezolano ha preferido para el confort y seguridad de su familia y para su labor diaria. Tambin ha realizado importantes programas de Responsabilidad Social Empresarial y contribuido con innumerables causas sociales y educativas. Entre muchos, vale destacar el tan recordado Programa del patrullero escolar, y, desde hace diez aos, el Premio Henry Ford para proyectos ecolgicos. Hoy, la empresa, cuenta con un voluntariado de ms de 400 personas que de manera activa y solidaria participan gustosamente en distintos planes y proyectos, y brindan apoyo a quienes ms lo necesitan en escuelas y preescolares pblicos, geritricos y orfanatos. Ford tambin patrocina numerosos programas de salud, deporte, cultura y ambiente. Este tipo de inversiones son el reflejo del inmenso compromiso que tiene la marca con Venezuela, de seguir ofreciendo productos innovadores y con tecnologa de avanzada. Sabemos que con cada da que pasa el compromiso y la responsabilidad es an mayor, pero la asumimos con mucho entusiasmo y determinacin porque pensamos en nuestros trabajadores y clientes, quienes nos ayudarn a que estos 50 aos sean slo el inicio de un camino que nos llevar cada da ms lejos concluy Prez.

CADIVI ha autorizado ms de 5 mil millones de dlares para el sector alimentos

Dell`Oglio destac que estas reuniones son muy efectivas y necesarias ya que tienen la oportunidad de presentar casos especficos Dando continuidad a las reuniones permanentes con los diversos sectores productivos del Pas, este viernes las autoridades de la Comisin de Administracin de Divisas (CADIVI), sostuvieron un encuentro con las cmaras que agrupan un importante nmero de empresas del sector alimentos, en donde informaron que se han asignado un total de 5.021.003 millones de
CArACAs | AVN

dlares desde el 01 de enero hasta el 30 de septiembre de 2012 por concepto de importaciones ordinarias, convenio ALADI y SUCRE, para las empresas que forman parte de este prioritario sector. Hugo Dell`Oglio, Presidente de la Asociacin Venezolana de Industrias Plsticas (AVIPLA), destac que estas reuniones son muy efectivas y necesarias ya que tienen la oportunidad de presentar casos especficos y nos permiten plantear situaciones ante los representantes de los entes del Gobierno, agreg que la Comisin de Admi-

nistracin de Divisas ofrece respuestas inmediatas, y que los tiempos de respuestas son razonables. Al encuentro asistieron representantes del Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin (MINPPAL), Ministerio del Poder Popular para el Comercio (MINCOMERCIO), Ministerio del Poder Popular de Industrias (MPPI), y del Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT). Igualmente, acudieron miembros de la Cmara Venezolana de las Industrias de Alimentos (CAVIDEA),

Cmara Venezolana de Importadores, Fabricantes y Distribuidores de Productos Lcteos (CAVELACTEOS), Confederacin Nacional de Agricultores y Ganaderos (CONFAGAN), Cmara Venezolana del Sector Frutcola (CAVENFRUT), Cmara Venezolana del Envase (CAVENVASE), Asociacin Venezolana de Industrias Plsticas (AVIPLA), Asociacin Nacional de Industrias de Quesos (ANTIQUESOS), Asociacin Nacional de Bebidas Refrescantes (ANBER) y Asociacin de Procesadores de Leche Cruda Nacional (ASOPROLE).

B16 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

Ribas | Santos Michelena

En el marco de la Gran Misin A Toda Vida Venezuela

Diez motos de alta cilindrada fueron entregadas a PoliRibas

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Tras la oportuna colaboracin de las redes de inteligencia social

Azules de la PA capturaron a micro-traficante de La Mora

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

La labor que en materia de seguridad se realiza a lo largo y ancho del municipio Jos Flix Ribas del eje Este de la entidad aragea, se profundiza y fortalece con una nueva dotacin a la Polica Municipal; 10 unidades motos de alta cilindrada que permitirn, desde ya, el incremento de las labores de patrullaje y puesta en marcha de otros tantos dispositivos de seguridad en todos y cada uno de los sectores de esta localidad, incluyendo los espacios ms recnditos. As lo sentenci el alcalde de la heroica ciudad de La Victoria, Juan Carlos Snchez, durante el sencillo pero significativo acto de entrega de los potentes vehculos de dos ruedas, que destac llegaron a nuestro municipio gracias a la gestin del Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia, en el marco del Tercer Vrtice de la Gran Misin A toda Vida Venezuela;

El sencillo pero significativo acto se realiz la maana de ayer

cuyo propsito no es otro ms que el de garantizar la seguridad y vida de todos y cada uno de los venezolanos. Continu diciendo la mxima autoridad local que la dotacin de nuestras policas municipales (69 segn lo priorizado en este vrtice de la Gran

Misin) se realiza sin distingo poltico; el Gobierno que lidera nuestro comandante Hugo Chvez Fras, no se detiene en la condicin ideolgica de los gobernantes, sino en el bienestar de su pueblo. Se trata de una accin sin precedente en toda nuestra historia.

Dicho esto y tras recordar que hace poco ms de un mes, recibieron la primera de las dotaciones (un nmero significativo de unidades radio patrulleras) e informar que el Gobierno municipal recin invirti en la compra de 30 radios mviles en el marco del reordenamiento de la Polica Nacional-; el Alcalde dej claro que la Polica de Ribas dispone de todos los equipos y la disposicin de los funcionarios para incorporarse al plan de seguridad integral; ya no hay excusas para que esta polica u otra no se meta de lleno a una comunidad. La lucha contra el delito, la violencia y la delincuencia, se intensifica cada da ms y ms. Finalmente, Jaimito anunci que continan con los trabajos de reparacin total de la sede desde donde funciona Poli-Ribas: una casa del casco histrico de La Victoria, cuya antigedad empieza a clamar trabajos de rehabilitacin generales que, en la actualidad, se centran en la sustitucin del techo.

Repotenciadas labores de seguridad tras nueva dotacin a Poli-Ribas

Diez motos de alta cilindrada viene a reforzar los dispositivos de seguridad de la Polica Municipal

Tras la oportuna colaboracin de las redes de inteligencia social y la inmediata actuacin de los azules de la Polica de Aragua, destacados en la estacin Las Mercedes, se logr la detencin de un ciudadano de 22 aos de edad en posesin de 7 envoltorios de papel aluminio, contentivos de restos vegetales, presunta marihuana. El anuncio estuvo a cargo del supervisor agregado Federico Mendoza, director del Centro de Coordinacin Policial Aragua Este, quien indic que el sujeto identificado como Antonio Jos Valles fue puesto a la orden de la Fiscala correspondiente del Ministerio Pblico. Explic que luego de recibir informaciones concretas sobre el sujeto y el ilcito (venta de sustancias psicotrpicas y estupefacientes a adolescentes) que ste consumaba, se activ un operativo relmpago que culmin en la calle 14 de la urbanizacin La Mora, dnde el mismo fue precisado. Continu relatando Mendoza que al percatarse de la presencia de los uniformados, el micro-traficante emprendi veloz carrera en un intento de huida que le fue infructuoso, dada la pronta actuacin de los funcionarios bajo su mando, quienes le dieron captura en posesin de un pequeo estuche con estampados infantiles, en el que camuflaba la sustancia prohibida.

Cay microtraficante de La Mora

Finalmente, se supo que Valles ser investigado por otros delitos en los que se les menciona como su presunta participacin en una violacin, igualmente se revisar su hoja de vida, pues al parecer tendra otras entradas policiales por el delito de posesin de droga.

Con el retorno del Supervisor Agregado Camilo Borges

Se potencia el Centro de Coordinacin Policial Aragua Este 2

Camilo Borges retorn al Centro de Coordinacin Policial Aragua Este 2

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Como parte de los cambios estratgicos que se vienen ejecutando en cada una de las estaciones de la Polica de Aragua, en virtud de brindar mayor seguridad a la ciudadana de la Puerta de Aragua, la maana de ayer se materializ el retorno a Las Tejeras del supervisor agregado (PA) Camilo Borges, quien ya haba ocupado este cargo a principios de este mismo ao y retorna con el firme propsito de minimizar los ndices delictivos a lo largo y ancho de los municipios Santos Michelena y Revenga. As lo dio a conocer el propio Borges, luego de cumplir con una exitosa labor en el municipio Sucre; la misma que se propone mejorar en las referidas localidades del eje Este, por cuanto se potencia el Centro de Coordinacin Policial Aragua Este 2, que se mantiene bajo la responsabilidad del supervisor agregado Franklin Delmoral; siendo preciso destacar que a este sector le asignaron tambin unas 40 motos todo terreno que dan un paso firme al reforzamiento de las Brigada Motorizada. No hay que dejar de lado, la activacin de un mega operativo armado por Borges, en funcin de reforzar la seguridad del transporte pblico a lo largo de la carretera Panamericana; teniendo en cuenta que en los ltimos das se han registrado varias novedades con este gremio. Detall que para ello se colocarn 4 puntos de control entre Los Lmites y

Potencian dispositivos de seguridad en Santos Michelena y Revenga

Ya iniciaron los dispositivos relmpagos en las barriadas

El Consejo, que se vern asistidos por un patrullaje constante las 24 horas del da. Destac que en coordinacin con el jefe de la regin, se reimpulsar la vigilancia en el casco central de Las Tejeras y en la zona industrial del municipio Santos Michelena, haciendo nfasis en los comercios tras la cercana de la zafra decembrina y las entidades bancarias que suelen ser el objetivo predilecto del hampa durante la temporada navidea que se avecina.

El oficial finaliz diciendo que, por supuesto, no dejarn de lado las barridas; en stas se intensificarn los dispositivos de seguridad, los sectores ms conflictivos sern abordados con frecuencia, con la aplicacin de operativos sorpresivos a cualquier hora del da o de la noche tal como se realiz ayer en sectores como Santo Domingo, La Gruta, La Estacin, Corocito y Trapiche del Medio, con el chequeo preventivo de ms de 100 personas.

@elsiglocomve

elsiglocomve

SBADO

C
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

.com.ve

deportes
De la lista de waivers de los Rockies

| C17

Kansas City reclam a Moscoso

| C19

Sum sptima derrota consecutiva

Aragua no vio luz ante Leones

| C19

Celta de Vigo visita al imponente Barcelona

Tez con la misin de parar a Messi

| C20

Vs.

Al dominar los ensayos libres en Abu Dabi

Vettel luce agigantado

| C21

A sacar la cara en casa!

Dos aos de contrato con los Medias Rojas de Boston

Aragua FC recibe al Dvo. Tchira

David Ortiz rm por 26 millones

RICARDO MOROS | elsiglo

| C21

Aragua FC recibe esta tarde (6:00 pm) en el estadio Hermanos Ghersi al Deportivo Tchira con el objetivo de sumar de a tres. Los chocolateros vieron interrumpida su marcha hacedora de puntos en el torneo, cuando en

la fecha pasada cayeron ante Monagas en Maturn. Acompaados de su a cin y con piezas importantes recuperadas, el combinado aurirrojo est preparado para volver a reencontrase con la victoria ante un rival histrico, pero que no atraviesa su mejor momento

en el ftbol venezolano. En la gr ca de Jos Gonzlez, Javier Villafraz celebra una victoria del Aragua en Copa Venezuela. Todos los focos estarn centrados en el mediocampista debido a su pasado aurinegro.
| C20

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

variados

Apakuana, Flic Flac y Ginmarun se llevaron los honores

Hoy culminan los Nacionales de Judo de Kata y de primera categora

Clubes arageos dieron la talla

Aragua se colg dos preseas de bronce en la segunda y tercera jornada

Aragua se llev el bronce en los 73kg en las manos de Snchez Manuel

ANDRENA LEN | el siglo Fotos | JOS R. GONZLEZ
RESULTADOS JORNADA DEL JUEvES 55kg masculino Maita Arnaldo (Miranda) oro Agero Jess (Miranda) plata Morando Lus (Bolvar) bronce Fernndez Fernando ((Bolvar) bronce 60kg masculino Guedez Javier (Lara) oro Guerrero Jos (Zulia) plata Snchez Vctor (Barinas) bronce Noguera Rommy (Carabobo) bronce 66kg masculino Mattey Sergio (Bolvar) oro Gonzlez Lus (Miranda) plata Valderrama Ricardo (Distrito Capital) bronce Mattey Celis (Bolvar) bronce 44kg femenino Gonzalez Milagros (Apure) oro Moreno Naidee (Bolvar) plata Mendoza Mabel (Miranda) bronce Paredes Rachel (Miranda) bronce 52kg femenino Ortiz Olinda (Lara) oro Cortesa Vanesa (Sucre) plata Quintero Hadelhayd (Yaracuy) bronce Manrique Wilmara (Miranda) bronce JORNADA DEL viERNES 81kg masculino Zapata Arturo (Bolvar) oro Herrera Wlunkys (Miranda) plata Wing Flanklin (Miranda) bronce Caicedo Jon (Carabobo) bronce 90kg masculino De Bie Michael (Bolvar) oro Rodrguez Jess (Bolvar) plata Valero Jos (Barinas) bronce Martnez Nelson (Lara) bronce 57kg femenino Barrios Anriquelis (Bolvar) oro Rodrguez Rosmelin (Lara) plata Garca Gicela (Falcn) bronce Velsquez Mara (Zulia) bronce 63kg femenino Machado Nusnebi (Carabobo) oro Chvez Zuidla (Bolvar) plata Bocaranda Angie (Zulia) bronce Ramrez Osneidy (Yaracuy) bronce 70kg femenino Rodrguez Elvismar (Bolvar) oro Rojas Mara (Lara) plata Salinas Yesica (Apure) bronce Tovar Yoselin (Gurico)

Ginmarun arras en la premiacin tras obtener setenta preseas

Las pequeas gimnastas de Flic Flac muestran con orgullo sus medallas
RICARDO MOROS | el siglo Fotos | RAFAEL LOZADA

Hace una semana se llev a cabo en Miranda, el campeonato nacional de gimnasia artstica, copa Estrellas Ucevistas, donde se dieron cita las principales escuelas de diferentes estados del pas. Aragua no fue la excepcin, logrando firmar una actuacin inolvidable gracias a la participacin de las escuelas Apakuana, Flic Flac y Ginmarun. Las chicas pertenecientes a la categora novata, arrasaron en un certamen que reuni a las mejores gimnastas de los estados Falcn, Distrito Capital, Cojedes, Mrida, Miranda y Aragua. El club Flic Flac (alcanz segun-

do lugar en competencia por equipo) represent a Aragua con un total de ocho gimnastas, entre las que brill Nathaly Arias (tercer nivel), de gran actuacin tras cosechar medalla en todas las modalidades que particip. Adems consigui titularse como la mejor en modalidad All Araund tras obtener presea dorada y el respectivo trofeo. Tambin cosech plata en salto y vigas. Otras chicas que lucieron fueron Karen Youssef (dos medallas), Nathalia Astudillos (3), Nelyeileen Andazol (3). Por su parte, Paulette Escobar y Natasha Astudillos obtuvieron dos preseas respectivamente (segundo nivel). Mientras que Paola Maluenga y Anna Karina Samav cosecharon lo mismo.

El club Apakuana (tercer lugar en competencia por equipo) consigui a travs de Mara de los ngeles Chirinos (tercer nivel), que resalt en la competencia tras obtener medalla de bronce en piso y plata en modalidad de salto. Tambin se adjudic otro par de preseas, por cuarto lugar en All Around y quinto en riel. En tener nivel tambin brillaron Gleydys Pjaro y Michelle Gonzlez con cuatro preseas cada una. Mientras que Keylin Williams (cuarto nivel) conquist un medalln. Ginmarun sum 70 medallas La escuela Ginmarun fue otra digna representacin aragea en tierras mirandinas, y es que las 23 atletas que viajaron al certamen, lograron cosechar 70 preseas para el club en las modalidades de niveles y categoras. Dirigidas por la profesora Mirla Garca, las chicas dieron un espect-

culo en cada una de sus exhibiciones. Las atletas primer nivel (5-6 aos): Valeria Mendoza, Katerin Silva, Mnica Morella y Lorena Busnego sumaron un total de 14 medallones. Las chicas de segundo nivel (7-8): Elaiza Monquez, Mariangel Lpez, Andrea Blanco, Ilori Mujica y Fabiana firmaron 10 medallas. Mientras que las gimnastas de tercer nivel (9-10): Alexa Peroza, Kailis Campos, Denise Tern, Arianna, Maringela Caballero, Eda Gil obtuvieron 19 medallones y adems quedaron campeonas por equipo. Yadinel Peralta, Mara Alejandra Bentez, Gnesis Daz (cuarto nivel) alcanzaron las 7 medallas, mientras que las chicas pertenecientes a categora, cosecharon 20 preseas, repartidas de la siguiente manera: Mara Fernanda Perna (5), Carmen Prieto (5), Maryanghy Farro (5) e Ingrid Colmenares (5).

En continuacin de la Liga de Desarrollo de bisbol

Tigres de Aragua B se impuso a Academia Prospect League

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Hoy culmina la accin en los Campeonatos Nacionales de Judo de Kata y de primera categora en el gimnasio Hermanos Polanco de El Paseo en El Limn, donde los resultados de esta justa sern tomados en cuenta para conformar las selecciones que participaran en los campeonatos internacionales, programados por la Federacin Internacional de Judo para el ao 2013. En la segunda y tercera jornada de competencia escenificada en el gimnasio cubierto Rafael Romero Bolvar de El Limn antiguo Coliseo de la ciudad de Maracay, los arageos figuraron en el podio con dos terceros lugares. En la jornada del jueves Bracho Urimare de Aragua se colg la presea de bronce en la divisin de los 48kg por detrs de Ortiz Diana y Gmez Andrea ambas de Lara quienes se colgaron la de oro y plata respectivamente. Junto a Bracho tambin estuvo Mendible Franyelis de Miranda en el tercer lugar. Ayer en los 73kg masculinos, el azulgrana Snchez Manuel se colg el bronce junto a Zarzalejo Francisco de Sucre. El primer y segundo lugar lo ocuparon Ortiz Ludwin de Lara y Rivas Antonio de Bolvar, respectivamente. Hoy concluirn las competencias con la divisin de 78 Kg y -78 Kg femeninos y 100 Kg y +100 kilogramos masculinos.

En continuacin de la Liga de Desarrollo de bisbol, la novena de Tigres de Aragua B se impuso a la Academia Prospect League 16x9 en duelo escenificado en el estadio de la Universidad Bicentenaria de Aragua, en la comunidad de San Joaqun de Turmero. Los bengales se apoyaron en la gran labor ofensiva del prospecto Wilfreed Vivas quien se fue de 5-3 con dos dobles, cuatro carreras impulsadas y un boleto, adems de la contribucin de los peloteros Jonniel Mier y Tern y William Castillo quienes tambin pertenecen al equipo A de la Liga de Desarrollo de Tigres de Aragua. Por parte de la Academia Prospect League Ronny Cedeo, destacaron Jos Osorio de 4-3, as como Vctor Velsquez quien finaliz el desafo de 3-2. Este equipo es manejado por Jess Velsquez quien es el director de la Academia, quien a su vez cuenta en la parte tcnica con el apoyo de Ral

En Maracay

La fiesta brava vive un gran momento

toros y dos novilladas realizadas hasta ahora, faltando por celebrar dos corridas y una novillada como cierre de temporada para el 9 de diciembre. La gran actividad taurina de este ao va a ser de gran beneficio para la temporada de 2013, ao en que ya se programa la celebracin de una importante corrida de toros para el 3 de febrero en la Maestranza, que anuncia a Leonardo Bentez y El Califa de Aragua, mano a mano con toros de Los Ramrez el 3 de febrero.
El albaceteo Dmaso Gonzlez debuta en la Maestranza maana en corrida de gran expectativa. Suerte..!
LEOPOLDO REVERN R | el siglo foto | PAbLO GMEZ

Prospect League Ronny Cedeo se faj hasta el final contra los bengales

Wilfreed vivas luci a la ofensiva y en la defensa de la tercera base

Chvez y Rubn Quevedo, ex peloteros grandes ligas. Esta Liga se fund con la intencin de mantener activos a los peloteros de la Liga de Desarrollo de Ti-

gres de Aragua, quienes se dividen en dos grupos, los que juegan en la Liga Paralela y los primera edad de firma, estos se unen a los equipos de las academias Prospect League Ronny Cede-

o y Ciro Sports para conformar esta primera experiencia, la cual est coordinada por los scouts de desarrollo de Tigres de Aragua, Wilmer Becerra e Ilich Salazar.

En casa ante vikingos de Miranda

Aragua Voleibol Club a reencontrarse con el triunfo

el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Los arageos esperan remates certeros para esta vez s lograr los triunfos

El sexteto Arageno se plantea la barrida del fin de semana ante Vikingos de Miranda, a pesar de la ausencia del Director Tcnico Ivn Nieto y de Yeivic Jimnez el segundo Asistente Tcnico; los jugadores estn comprometidos con la divisa y lucharn para ganar ambos compromisos de cara a la sexta jornada del calendario de la (LVV) en el Gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias. Nuevamente el Aragua Voleibol Club juega en casa y tiene la posibilidad de derribar las piezas de Marcelo Arias, a pesar que los Mirandinos se encuentran en la segunda posicin en la tabla. A pesar que Ivn Nieto no ha te-

nido participacin directa con los jugadores estos das, asegur que la planificacin de los entrenamientos se cumpli a cabalidad y que Jos Prez el Asistente Principal har una excelente labor durante la serie con Vikingos. La preparacin ha sido igual que para otros juegos, aunque yo no est con el equipo estos das los muchachos tienen que luchar; suena interesante ganarle a un conjunto que esta asomando la cabeza para la clasificacin. Afirm Nieto. El conjunto halageo de salir victorioso en esta serie se pondra con 16 puntos en la tabla; ya que actualmente se encuentran cercanos los equipos con diferencia de dos o tres tantos. La cita es hoy a las 5:00 pm y maana a las 10:40 am.

La fiesta brava, patrimonio cultural de Aragua, a pesar de no contar en Maracay con el apoyo oficial ha tenido en el ao que va llegando a su final 2012, gran actividad con la celebracin de un buen nmero de espectculos taurinos importantes que le han dado proyeccin a la otrora Ciudad Jardn y movimiento a los comercios de la zona norte. La Maestranza, ha hecho posible beneficios econmicos como resultado de los festejos taurinos celebrados hasta ahora, y con ello ha sido posible que el administrador del coso, Ferimar, se ha ocupado de sacar la plaza de la oscuridad en que se encontraba, hacerle retoques de pintura exterior, reparacin y pintura de la barrera, para una mejor imagen del monumento emblemtico de Maracay, la Maestranza. A pesar de todos estos problemas por lo que venido atravesando el bello coso de la urbanizacin Pancho Daz,--- as identifica a Calicanto la escultura de Narvez---, este ao la fiesta brava ha vivido un gran momento con cinco corridas de

El mano a mano de la dcada en Maracay Como parte de las festividades y en el marco del 80 aniversario de la Maestranza de Maracay, se anuncia un cartel transcendental que se remonta a las dcadas de los 70 y 80, cuando en Maracay se daban agarrones entre toreros venezolanos que a la postre traan como consecuencia asistencia masiva a las localidades maestrantes. No podra ser mejor escenario la aeja Maestranza Csar Girn, para recibir el 3 de febrero de 2013 a la figura de Venezuela de los ltimos 15 aos, el matador Leonardo Bentez, en explosivo mano a mano denominado por la empresa de turno como el Mano a Mano de la Dcada , donde se estar midiendo con Hassam Rodrguez El Califa de Aragua , quien ya se perfila como la nueva promesa del toreo. Tauronotas Enrique Ponce cort dos orejas en la corrida celebrada en Tlaxcala, Mxico a un toro de su ganadera preferida, San Isidro...En Aguascalientes, el domingo torean Arturo Macas, Adame y Sergio Flores...Pepi Mancilla sigue trabajando horario corrido en la taquilla de la Maestranza, en la venta de entradas para la corrida del domingo.

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol

Leones venci a los bengales 8 carreras por 2

Tigres cay por sptima vez

ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GMEZ

Ernesto Meja es ahora el mximo jonronero histrico del Zulia

guilas se desquit de Tiburones 8x1

Darin Ruf lleg a 9 estacazos con La Guaira y se per la para destronar a Baudilio Daz
JORGE PEA | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ

Por sptima vez consecutiva el equipo Tigres de Aragua cay derrotado, pero esta vez en calidad de visitante ante Leones del Caracas con marcador de ocho carreras por dos en un encuentro que se disput en el estadio Universitario de la ciudad de Caracas. El pitcher derecho Edgar Ibarra no pudo conseguir la victoria como abridor, el lanzador arageo carg con el revs trabajando en cinco episodios, donde permiti tres indetenibles, una carrera, todas limpias, concedi 4 bases por bola y abanic a dos contrarios. El pitcher derecho Yoanner Negrn de los Leones del Caracas se llev el triunfo del encuentro. Leones del Caracas coloc la primera cifra en el marcador en el cierre del sexto episodio cuando Daniel Mayora conect doble al RF y Henry Wrigley que se encontraba embasado en segunda anot en carrera. Brandon Barnes anot en carrera. La ofensiva aragea no se hizo esperar y en la apertura del octavo tramo coloc una rayitas. Ronny Cedeo conect sencillo al jardn central. Alex Nez que se encontraba en segunda por batazo avanz al home y anot. En el cierre del octavo captulo los melenudos fabricaron seis carreras ms para colocar cifras de nitivas en la pizarra. Con corredor en tercera, segunda y primera Darren Ford recibi boleto y

Leones fue superior ante Tigres y se llev la victoria

Brandon Barnes anot en carrera. Daniel Mayora avanz a tercera y Hernn Prez a la segunda. Luis Rodrguez conect doble al jardn central y Daniel Mayora anot en carrera junto a Hernn Prez y Darren Ford.

Yorman Mayora sustituy a Leonel Bastidas y Carlos Rivero recibi boleto. Henry Wrigley recibi boleto y Luis Rodrguez avanz a tercera y Rivero a segunda para esperar el sencillo al jardn izquierdo de Brandon Barnes que hizo que Rodrguez anotar junto a Rivero.

En el cierre del ltimo episodio, Tigres de Aragua sum una rayita ms al marcador. Josmil Pinto conect doble al RF y Yangervis Solarte que estaba en segunda anot en carrera, pero la ofensiva no pudo ante los lanzamientos del relevista Edwin Moreno.

El slugger norteamericano Darin Ruf conect su noveno jonrn de la temporada y se apresura a tumbar la marca de 20 estacazos en una temporada en poder de Baudilio Daz, pero su batazo fue lo nico bueno que tuvieron los Tiburones anoche, puesto que terminaron cayendo ante las guilas del Zulia 8x1 en Maracaibo. Los rapaces se desquitaron del revs sufrido el jueves ante los salados, que le cort una cadena de tres triunfos al hilo. Asimismo, La Guaira dej en tres su racha de victorias corridas cosechadas en la semana. Sin embargo, Ernesto Meja fue el verdadero protagonista de la noche, yndose de 4-3 con par de bambinazos conectados, para llegar a 5 en el ao, remolcando 3 anotaciones en total. Con el primero de sus vuela-

cercas super a Leonel Carrin como mximo jonronero histrico de las guilas. Carrin acumul 31 en 16 temporadas con Zulia, mientras que Mejas ya acumula 33 en apenas su sexta campaa completa con los marabinos, metindose desde ya en las pginas doradas de la tradicional divisa. Es un honor superar a Leonel Carrin, declar un orgulloso Meja tras el compromiso. De igual modo, Jos Pirela tambin colabor con doble y otras tres etadas, al tiempo que Flix Prez lig de 4-2 con producida. Josh Schmidt (1-1) brill como en sus mejores tiempos, lanzando 7 entradas de calidad con solo 2 hits permitidos (adems del jonrn de Ruf, el otro fue triple de Csar Surez), que fueron todos los que dieron sus rivales en el cotejo. El diestro dio adems 2 boletos y ponch a 5, siendo curiosamente el primer gringo en ganar un juego para las guilas este ao, cuando ya la zafra anda por Noviembre. Marcos Tbata complet la faena, colgando dos ceros con un ponche. Entre tanto, Michael Cisco (1-1) fue apaleado en 1.2 entradas con 5 hits y 5 carreras (todas limpias). Jess Delgado lo relev en 2.2 captulos, aceptando 3 anotaciones.

Margarita dej en el terreno a Lara en el segundo

el siglo

Bravos y Cardenales dividieron

Bravos y Cardenales dividieron en la jornada de ayer, a tempranas horas y casi 17 horas necesit Cardenales de Lara para concretar su novena victoria de la campaa. Los pjaros rojos vencieron este viernes por 3x2 a Bravos de Margarita, en la consecucin del partido del pasado jueves que fue postergado por lluvia a la altura de la novena entrada y con el marcador igualado a dos anotaciones. Con esto Lara completaba cuatro triunfos en la, su mejor racha de la campaa la cual fue empaada cuando Margarita derrot por idntico marcador 3 por 2 a Lara en el segundo desafo, donde Alex Brito peg largo imparable a la derecha, con tres en bases en la dcima entrada para dejar en el terreno a los pjaros rojos. Con estos triunfo Lara pone en 3-1 la serie particular contra Bravos, mientras que los insulares dejaron su marca en extrainning en 1-2.

Ernesto Meja super la marca jonronera que tena Leonel Carrin con las guilas

Darwin Prez y Carlos Maldonado jonronearon

Magallanes apale a Caribes 10 por 4

el siglo

Los Navegantes del Magallanes alcanzaron su undcimo triunfo de la temporada a cuestas de Caribes de Anzotegui con amplio marcador de 10 rayitas por 4 en choque celebrado en el estado Jos Bernardo Prez de la ciudad de Valencia. Magallanes inaugur el marcador en la misma primera entrada y con su primero bateador de la noche, Darwin Prez quien conect de cuadrangular por encima de la cerca del jardn izquierdo, luego Jess Merchn se embasaria gracias a inatrapable al centro y Chris Nowak negoci transferencia gratis a la inicial, acto seguido Elizer Alfonzo y Carlos Maldonado elevaron sin consecuencias al bosque derecho y central, respectivamente para colocar la entrada en dos outs. Leslie Anderson coron imparable a la pradera del centro para que ano-

tara Merchn Y Nowak anclara en la intermedia, luego Mario Lisson trajo la tercera de los libusteros con sencillo al le h para completar la cuenta de tres de los turcos en el primer inning. La tropa indgena acord distancias en el segundo al cruzar una vez la goma, la misma la comenz Jos Castillo con y al le h y Luis Nez recibi ponche, posteriormente Gorkys Hernndez bateara de hit a la izquierda y pasara a la segunda por otro inatrapable salido del bate de Gustavo Molina, ambos corredores avanzaran a tercera y segunda, respectivamente pos past ball y con in eld hit de Eduardo Escobar por los predios de la segunda base, llevaran a Hernndez a anotar la primera para Caribes. Carlos Maldonado activara nuevamente el tanteador de los carabobeos al disparar jonron solita-

rio en el tercer acto por el le h eld para colocar las acciones 4 por 1. Luego de dos outs Magallanes anotara un par ms en el cierre de la cuarta entrada; Darwin Prez negoci boleto y aterriz a salvo en el tercer cojn gracias a incogible a la izquierda de Jess Merchn, con corredores en los ngulos exteriores, Chris Nowak empuj la quinta de los turcos con hits a la derecha, la cual anot Prez, mientras que Merchn se meta a segunda, Elizer Alfonzo conect batazo a terreno de nadie por el le h para llevar a la registradora a Jess Merchn con la sexta de los libusteros. Chris Nowak elevara el marcador a 9 por 1 al despachar cuadrangular por el le con dos compaeros a bordo, mientras que la ltima de Magallanes se produjo en la sptima empujada por Jess Flores.

Posiciones
EQUIPOS guilas Magallanes Bravos Cardenales Caribes Leones Tiburones Tigres JJ 19 18 17 17 18 19 19 18 JG 13 11 10 9 9 9 7 5 JP 6 7 7 8 9 10 12 13 JD 0 1 1/2 2 3 3 4 6 7 1/2

JUEGOS PARA HOY:

HORA 6:00 PM 5:00 PM 5:30 PM 5:30 PM

SEDE Porlamar Caracas Valencia Barquisimeto

VISITANTE Leones Tigres guilas Caribes

vs vs vs vs

HOME CLUB Bravos (MTV) Tiburones Magallanes (DTV) Cardenales

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

ftbol

Recibe hoy al Deportivo Tchira

Celta de Vigo visita al imponente Barcelona

Aragua FC a reencontrarse con la victoria

el siglo foto | JOS GONZLEZ

Andrs Tez con duro reto de frenar a Messi y compaa

Con el firme objetivo de conseguir su tercera victoria consecutiva en condicin de local, Aragua FC recibe hoy (6:00 pm) al Deportivo Tchira en el estadio Hermanos Ghersi, por la doceava jornada del torneo Apertura 2012 venezolano. El elenco chocolatero viene de haber cado en su visita a Monagas, sin embargo, antes haba logrado cosechar seis puntos al hilo tras concretar par de victorias ante Zulia y Yaracuyanos en suelo maracayero. Mientras que el rival de turno, el carrusel aurinegro no vio accin en la fecha pasada, debido a que el compromiso frente a Atltico Venezuela fue suspendido. Guillermo Banquez, mediocampista aurirrojo, coment Ya pasamos la pgina del partido ante Monagas, ante Deportivo Tchira es otro juego, difcil como todos los que afrontamos en este torneo, vamos a salir al campo a buscar los tres puntos, los necesitamos para seguir aumentando de puesto en la tabla de clasificacin. Todos sabemos que ser un juego de mucha concentracin, trabajamos muy fuerte durante la semana para minimizar el margen de error, en los noventas minutos debemos estar pendiente de cada movimiento y aprovechar cada ocasin de cara al gol, tenemos que mantener la buena racha que hemos logrado jugando de local, los tres puntos tienen que quedarse en casa, seal Banquez.

Andrs Tez comandar la zaga celeste ante la potente ofensiva cul

GUILLERMO BRICEO | el siglo EFE

Con un gol de Rondn, Aragua venci a Tchira en su ltima visita a Maracay

El equipo de Cavalleri no podr contar con los servicios del mediocampista criollo Orlando Peraza, que cumplir un fecha de sanacin por acumulacin de cuatro tarjetas amarillas, Armin Mrquez y Javier Villa-

fraz, ya estn bien de sus respectivas molestias y podran volver a la convocatoria. En la pasada campaa ambas oncenas dividieron honores, en el Apertura 2011, Deportivo Tchira con-

sigui la victoria en calidad de local con marcador de dos dianas por cero, por su parte, los Aurirrojos lograron el lauro en Maracay al vencer a los Aurinegros por la mnima diferencia con gol de Alexander Rondn.

Con el Hamburgo hoy ante el Bayern Munich

Tomas Rincn apunta a ser titular

GUILLERMO BRICEO | el siglo

Parece que ya lleg definitivamente a su fin la pesadilla que vivi el volante venezolano Toms Rincn, luego de meses fuera de accin por lesin ya jug en competencia titular, y para hoy apunta a que ser titular cuando con el Hamburgo reciban al imponente lder de la Bundesliga, el Bayern Munich. El Vinotinto no haba visto accin en un partido oficial desde hace meses. El mediocampista andino recay de una periostitis tibial que viene arrastrando desde hace un ao el pasado 20 de julio en un entrenamiento con el Hamburgo, desde esa fecha no haba podido ver accin. Rincn volvi a jugar en un partido el fin de semana pasado; jug 22 minutos al ingresar al minuto 68 por Tolgay-Ali Aslan en el triunfo del Hamburgo como visitante ante el FC Augsburg. Durante esta semana se ha venido entrenando con regularidad, y todo apunta a que el manager Thorsten Fink, podra confirmar maana ese regreso de Rincn; y hacerlo en gran forma al ponerle de titular en un duelo ms que com-

a una racha de puras victorias al caer por primera vez en el torneo la jornada pasada en casa ante el Bayer Leverkusen (1-2). El Hamburgo marcha quinto con 13 puntos, a 11 de los bvaros. Quienes probablemente no contarn con Holger Badstuber y Franck Ribery. Arango a enrachar triunfos con Mgladbach Otro duelo importante para la legin criolla, ser el que sostendr el Borussia Mnchengladbach con el Vinotinto Juan Arango en casa ante el Friburgo. El conjunto del capitn de la seleccin es noveno en la liga con 12 puntos, tras 3 triunfos, 3 empates y 3 derrotas. La irregularidad ha sido su punto dbil, un choque lo ganan con contundencia, y al siguiente se muestran sin criterios. Arango es sin duda el lder del equipo, es el mximo goleador (3) y mayor asistidor (4). El otro Vinotinto en suelo alemn, Yohandry Orozco, durante la semana super una infeccin en la garganta y se estuvo entrenando, aunque no entr en la convocatoria del duelo del Wolfsburgo en casa del Nrmberg.

El astro mundial Lionel Messi ayer se estren en el mundo de la paternidad cuando naci su hijo Thiago. Un hecho que el argentino celebra como algo muy especial, pero si hay alguien que no quiere dejarle festejar mucho es el zaguero Vinotinto Andrs Tez, quien lo enfrenta esta tarde en el duelo del Celta de Vigo en casa del FC Barcelona. Los otros tres equipos que disputan la Liga de Campeones -con jornada esta prxima semana- como Real Madrid, Valencia y Mlaga tambin juegan sus duelos hoy. El conjunto vigus marcha dcimotercero en la tabla con tres triunfos logrados, y lleva dos partidos sin lograr ganar. Por su parte el Barcelona es indiscutible lder, llega invicto sumando puras victorias y apenas un empate. Tez no jug en la derrota entre semana ante el Almera por la Copa del Rey. El Vinotinto tendr que ser el lder de la zaga, una vez que no est por sancin el argentino Gustavo Cabral; y por lesin Samuel Llorca. Junto al venezolano tendr que formarse el joven canterano Jonathan Vila, uno de los que ha recibido pocos minutos. El venezolano declar entre semana que puntuar sera importantisimo. Del medio para arriba no se plantea mayor novedad, Borja Oubiea organizando el juego desde el trivote que seguramente propondr el tcnico Paco Herrera para frenar al rival.

Apoyado ofensivamente en el extremo dans Michael Krohn-Dehli. Enfrente estar el arrollador FC Barcelona, liderado por el recin padre y mximo artillero Lionel Messi, con 13 tantos en apenas 9 juegos. Complicado duelo entre Valencia y Atltico El juego ms atractivo de la jornada del ftbol espaol se disputar en el estadio Mestalla. El Valencia con muchos altibajos, y ubicado en el puesto 11; recibe al Atltico de Madrid con puntaje casi perfecto, mismo que Barcelona, 25 puntos sin derrota. El conjunto colchonero tiene una deuda de las recientes campaas, y es salir victorioso ante tericos rivales directos, hoy tiene una buena oportunidad. Mestalla es un campo donde el conjunto ch se hace fuerte, el momento que vive el Atltico parece ideal para romper eso. Por su parte el Real Madrid, con bajas importantes aun, recibe a Real Zaragoza de buena campaa. El conjunto merengue no contar con Xabi Alonso por acumulacin de tarjetas, su lugar con seguridad lo tomar Michael Essien, junto a Luka Modric. A favor de los blancos, lvaro Arbeloa volvi a una convocatoria. El Zaragoza ha ganado ya dos partidos de visitante, pero el de hoy parece muy complicado, aunque esperan un resultado positivo. El otro juego del da, el primero de la jornada, es el Mlaga recibiendo al Rayo Vallecano.

Old Trafford recibe a los peligrosos gunners

Man United - Arsenal duelo de alto voltaje

Todo apunta a que Rincn ser titular ante el difcil Bayern Munich

PARTIDOS DE HOY Borussia Dortmund B. Mnchengladbach Hannover 96 Nremberg Hoffenheim Hamburgo vs vs vs vs vs vs Stuttgart Friburgo Augsburgo Wolfsburgo Schalke Bayern

Van Persie, actual goleador del Manchester, era la principal figura del Arsenal
EFE

plicado. Han estado ensaando un 4-1-4-1, donde Rincn podra ser el nico contencin, o formar un

doble cinco con Milan Badelj en el 4-2-3-1. El actual lder de la competicin, Bayern Munich, puso fin

Juventus lder recibe al escolta Inter

Derbi italiano para encender el Calcio

EFE

El llamado derbi de Italia llega en el mejor momento para encender el campeonato con un Juventus invicto amenazado por un Inter imparable, que se ha colocado a solo cuatro puntos de la cabeza. Tras la pasada derrota del Npoles, el Inter se ha convertido en el nuevo enemigo del Juventus y en el derbi tendr la oportunidad de demostrar que confa en sus fuerzas para arrebatar a la Vecchia Signora el scudetto. El encuentro estrella de la d-

cimo primera jornada del campeonato ha sido ya denominado el derbi de los rcord con los 49 partidos sin perder que colecciona el Juventus y las ocho victorias (seis en el campeonato y dos en Liga de Campeones) del Inter. El Juventus de Antonio Conte, que aun no podr sentarse en el banquillo, llega sin lesionados y el nico problema para el tcnico ser la abundancia de su plantilla, hasta ahora la solucin ha sido las rotaciones. Lo que menos convencen en el

Juventus es el ataque ya que Conte an no ha encontrado su pareja ideal y mientras que seguramente el montenegrino Mirko Vucinic estar en campo, a ltima hora decidir entre Sebastian Giovinco y Fabio Quagliarella. Por su parte, el joven tcnico del Inter, Andrea Stramaccioni, aunque no podr contar con los lesionados Snejder, Chivu y Stankovic para el derbi, ha encontrado su ataque ideal con Antonio Cassano y los argentinos Rodrigo Palacio y Diego Milito.

AC Milan a levantar cabeza Dos banquillos tiemblan en la liga italiana, uno del Miln, que se encuentra en la parte baja de la clasificacin con tan solo once puntos, por lo que Massimiliano Allegri tendra que realizar un milagro para que el equipo resurja. A pesar de contar con el hombre del momento, Stephan El Shaarawy, el Miln volvi a tropezar con el Palermo (2-2), por lo que el prximo encuentro contra el Chievo Verona puede ser el ltimo para Allegri.

El Arsenal se mide hoy en Old Trafford al Manchester United con opciones de alcanzar los puestos europeos de la tabla si supera a unos diablos rojos que tienen la vista puesta en el liderato de la Premier. Los de Arsne Wenger llegan al duelo con la mente puesta en resarcirse de la dolorosa derrota que sufrieron la ltima vez que visitaron el Teatro de los sueos, la temporada pasada, cuando recibieron un 8-2 que hizo tambalear los cimientos del Arsenal. En esta ocasin, los gunners cuentan con un centro del campo ms slido, con el espaol Cazorla como medio ofensivo, apoyado en el alemn Lukas Podolski, y Mikel Arteta haciendo trabajos de contencin por delante de la lnea defensiva. Con todo, la diferencia ms significativa respecto a la pasada campaa es el cambio de bando protagonizado por el holands Robin Van Persie. Por encima de ambos equipos, el Chelsea, que lidera la clasificacin con un punto de ventaja sobre Man-

chester United y Manchester City, se desplazar a Swansea para enfrentarse al conjunto del dans Michael Laudrup. Los blues llegan al choque tras una semana turbulenta en la que las decisiones del colegiado Mark Clattenburg en el encuentro que gan el United en Old Trafford (2-3) han marcado la actualidad deportiva en el Reino Unido. Tambien se desplazar el sbado el actual campen de la Premier, el Manchester City del argentino Sergio Kun Agero, que se juega los puntos en el campo del a priori asequible West Ham. JUEGOS PARA HOY
Manchester United Fulham Norwich Sunderland Swansea Tottenham West Ham vs. Arsenal vs. Everton vs. Stoke vs. Aston Villa vs. Chelsea vs. Wigan vs. Manchester City

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Alonso slo pudo estar sptimo en ensayos libres

Pastor Maldonado:

Vettel sigue atacando

EMIRAROS RABES UNIDOS | EFE

Nuestro ritmo en tandas largas parece rpido otra vez

El alemn Sebastian Vettel (Red Bull) no afloja y ayer, en los entrenamientos libres del GP de Abu Dabi, ha registrado el mejor tiempo de toda la parrilla, mientras que su principal competidor en la lucha por el mundial, el espaol Fernando Alonso (Ferrari), slo ha podido ser sptimo. Las mejoras en el monoplaza de Alonso anunciadas por Ferrari parecen no haber dado frutos en esta primer da de entrenamientos libres en Yas Marina, ya que el asturiano se ha clasificado lejos de Vettel, y adems se ha visto superado por el otro Red Bull, los dos McLaren y los dos Lotus. Con un mejor tiempo de 1:42.587, Alonso se ha quedado a ms de ocho dcimas de distancia de Vettel, que parece seguir con su marcha triunfal desde que gan en Singapur (acumula cuatro victorias consecutivas). Vettel parece imparable, y lo ha demostrado con un registro 1:41.751, lo que le convierte una vez ms en principal favorito para obtener la pole hoy cuando caiga el sol en los Emiratos rabes Unidos. Por detrs del alemn se han situado el britnico Lewis Hamilton (McLaren), el nico junto a Vettel

Pastor Maldonado durante sus declaraciones a los medios | AP

ABU DABI | EFE

El piloto alemn domin cmodamente los ensayos libres para el Gran Premio de Abu Dabi en Frmula Uno | AP

que ha rebajado el 1:42.000, y su compaero Jenson Button. Por su parte, en la parte media de la parrilla se ha situado el venezolano

Pastor Maldonado (Williams), con un esperanzador noveno mejor tiempo. El resumen Ferrari tendr mucho trabajo por delante antes de la carre-

ra si quiere darle a Alonso un coche capaz de ser ms rpido una vuelta y evitar tener que salir en carrera muy retrasado.

El venezolano Pastor Maldonado, piloto de Williams que ha firmado el noveno mejor tiempo en los entrenamientos libres del GP de Abu Dabi, se ha felicitado porque vuelven a tener un buen ritmo de carrera. Maldonado ha asegurado que todo ha salido bien durante la jornada y se ha mostrado feliz por ello, especialmente en el ritmo en tandas largas. Nuestro ritmo en tandas largas parece rpido de nuevo, aunque un poco menos en ritmo de calificacin, ha explicado el venezolano, que ha

destacado que estn bien respecto a sus competidores. Sin embargo, Maldonado ha subrayado que la clasificacin en los entrenamientos oficiales ser importante porque en este circuito de Abu Dabi es difcil adelantar. Me gusta este circuito y parecemos competitivos, ha sentenciado el venezolano, ganador este ao del Gran Premio de Espaa. El piloto de Williams ha registrado un mejor tiempo de 1.42:998, en novena posicin, y por delante de su compaero, el brasileo Bruno Senna, undcimo.

Con los Medias Rojas de Boston

Manny Pia fue enviado a triple A

Como nuevos integrantes de la Liga Americana

Reales reclamaron en waivers a Moscoso

KANSAS CITY | AP

Astros con nuevo look en Houston

David Ortiz acord por dos aos y 26 millones de dlares

BOSTON | AP

Los Reales adquirieron al pitcher venezolano Guillermo Moscoso de la lista de waivers de los Rockies de Colorado. El derecho tuvo marca de 3-2 con 6.12 de efectividad con Colorado la temporada pasada. Hace dos aos, su rcord con Oakland fue de 8-10 con 3.38 de efectividad y abri 21 partidos. Kansas City tambin envi a Triple-A al catcher venezolano Manny Pia.

Guillermo Moscoso fue reclamado por Kansas | EFE Jos Altuve luciendo su nuevo uniforme | AP
HOUSTON | AP

Tras estar 60 das en la lista de incapacitados

Indios reactivan al venezolano Carlos Carrasco

Los indios reactivaron a los lanzadores Carlos Carrasco, de Venezuela, Josh Tomlin y el dominicano Rafael Prez de la lista de lesionados de 60 das. Asimismo, adquirieron al derecho Blake Wood de la lista de waivers de Kansas City. Wood se perdi la temporada pasada por una ciruga Tommy John el 25 de mayo. Tercera seleccin en 2006, Wood est 6-6 con un promedio de 4.30 en carreras limpias permitidas en 105 apariciones en las Grandes Ligas como relevista. Se fue de 5-3 en 2011
CLEVELAND | AP

con 3.75 en promedio de efectividad en 55 partidos para los Reales. Carrasco y Tomlin tambin se sometieron a cirugas Tommy John en sus codos derechos. Carrasco se espera que compita por un puesto como abridor en la primavera, mientras que Tomlin se perder la temporada de 2013. Prez sali de la ciruga para perderse la temporada 2012. El zurdo, que lanz en 71 partidos en 2011, est disponible por arbitraje de salario.

Nuevo mnager de los Marlins

Presentado Mike Redmond

Como nuevos integrantes de la Liga Americana desde el 2013, los Astros quieren lucir diferentes con sus uniformes tambin. Y tomando en cuenta que no tienen previsto cambiar su look en un futuro cercano, queran acertar en esta ocasin. Poco despus de que Jim Crane y su grupo de nuevos dueo tomaron posesin del equipo, el club decidi que iba a hacer algunos cambios drsticos con el color de la franquicia de 51 aos de existencia, desde los uniformes hasta el logo e inclusive la mascota. Lo que sigui fueron varios meses de investigaciones, grupos de enfoque y aportes de los fanticos para encontrar el look perfecto. El resultado fue algo que mantuvo la tradicin del pasado pero con una moda del presente y del futuro. Cinco meses despus de decidir los nuevos colores y uniformes, el equipo revel su nueva identidad ante miles de fanticos en una fiesta de lanzamiento en el Minute Maid Park. Pusimos como prioridad buscar las opiniones de los fans y los abonados, dijo el presidente y mximo ejecutivo de los Astros, George Postolos. Mientras ms hablbamos con la gente, una mayor idea tenamos de

que exista la oportunidad de hacer un cambio que le cayera bien a los aficionados. Las dos cosas fueron, primero, que necesitbamos un nuevo comienzo, y segundo, los colores del pasado impactaron ms a los fans. Entonces, haba la oportunidad de hacer algo que provocara una fuerte reaccin y que tuviera las imgenes y colores que ms asociaran con los Astros. La combinacin de anaranjado y azul, con la H y la estrella en la gorra, vienen directamente de la dcada de los 70 y 80, una poca que muchos fanticos consideran la era dorada del equipo. La meta era procurar que los fanticos de toda la vida visualizaran los Colt 45 (nombre original del equipo), el Astrodome y los jerseys estilo arcoiris, pero al mismo tiempo ver un uniforme de moda para esta era. Queramos respetar a los fanticos y lo que significan los Astros para la gente que lleva 50 aos aqu, dijo la vicepresidenta de mercadeo y estrategias del equipo, Kathleen Clark. Creemos que estamos haciendo un cambio multi-generacional. No tenemos planes de cambiar esto. Es algo que los fans de la ciudad de Houston y del estado de Texas pueden ver con buenos ojos, para que digan, Ese es nuestro equipo.

Un funcionario con conocimiento de las negociaciones dijo que los Medias Rojas de Boston y el dominicano David Ortiz llegaron a un acuerdo de 26 millones de dlares por un contrato por dos aos. Ms bonos el contrato podra llegar a los 30 millones, dijo el funcionario anoche, quien habl bajo condicin de guardar el anonimato debido a que el acuerdo an no estaba firmado. Ortiz era una agente libre y poda estudiar ofertas de otros equipos. Los Medias Rojas haban hecho una oferta calificada de 13,3 millones de dlares por un contrato de un ao para bateador designado, pero ambas partes continuaron con las negociaciones algunas horas ms. Ortiz bate .318 con 23 cuadrangulares y 60 carreras remolcadas, aunque se perdi la mitad de la tempora-

David Ortiz se mantendr dos campaas ms con Boston | AP

da por un problema en el tendn del taln de Aquiles.

En la Vuelta Ciclstica a Bolivia

Venezolano Romn arrib tercero

LA PAZ | EFE

El colombiano Juan Garca, del equipo Colombia Claro, se adjudic ayer la primera etapa de la quinta edicin de la Vuelta a Bolivia y tras su rueda llegaron su compatriota Mauricio Ardila y el venezolano Maky Romn. Garca cruz la meta con un tiempo 3 horas, 9 minutos y 58 segundos al cabo de los 135 kilmetros de la fraccin y aventaj por apenas por unas dcimas de segundo a su compaero de equipo Mauricio Ardila, segn las primeras informaciones de los organizadores. El venezolano Romn, del equipo Prodem Lotera del Tchira, fue el tercero. La primera etapa uni a las localidades de Santa Rosa de la Mina y San Javier, situadas en la regin oriental de Santa Cruz. La carrera, que disputan 85 ciclis-

tas de Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Espaa, Mxico, Moldavia, Paraguay, Rusia y Venezuela terminar el 11 de noviembre tras pasar por cuatro de las nueve regiones del pas. La Vuelta a Bolivia sustituye desde hace cinco aos a la Doble a Copacabana, que se disput por ms de una dcada por las rutas del altiplano, a ms de 3.000 metros sobre el nivel del mar. La competicin retorn este ao a su recorrido original por Santa Cruz, Cochabamba, Oruro y La Paz, tras haber agregado en 2011 dos tramos por las regiones sureas de Tarija y Chuquisaca, que no fueron reconocidos por la Unin Ciclista Internacional (UCI). La segunda etapa se disputar maana entre Santa Rosa de la Mina y la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, con un recorrido de 192 kilmetros.

Para la temporada del 2013

El nuevo dirigente de los Marlins de Miami | AP
MIAMI | AP

Previsto para el domingo en la maana

Los Filis se preparan

Los Filis de Filadelfia han pasado la semana acomodando las cosas para la temporada de 2013. El gerente general Rubn Amaro Jr. y los Filis the Phillies tomaron la opcin de 5 millones de dlares para el panameo Carlos Ruiz y declinaron opciones por el jugador de cuadro Ty Wigginton y el relevista cubano Jos Contreras. Los Filis le dieron al tercera base dominicano Plcido Polanco 1 milln de dlares al rescindirle el contrato. Asimismo, los Filis contrataron a
FILADELFIA | AP

Mike Redmond est de vuelta con los Marlins de Miami y quiere ser recordado por algo ms que el incidente de nudismo, como lo calific el presidente del equipo Larry Beinfest. El nuevo mnager de los Marlins fue presentado el viernes y record cuando realiz prcticas de bateo desnudo en una jaula bajo techo para ayudar al equipo a salir de una mala racha cuando era su ctcher suplente en 2003. La es-

trategia funcion: los Marlins ganaron la Serie Mundial ese ao. Ahora, prometi no quitarse la ropa como mnager. Redmond fue dirigente de equipos de Clase-A dos aos con la organizacin de los Azulejos de Toronto y el jueves acept un contrato por tres temporadas para reemplazar a Ozzie Guilln, el venezolano despedido la semana pasada luego de apenas una campaa con el equipo. Redmond es el quinto piloto de los Marlins desde mediados de 2010.

Dave Brundage como mnager para el equipo de la Triple-A de Lehigh Valley. Brundage haba dirigido un equipo de Triple-A afiliado a los Bravos de Atlanta durante los pasados seis aos. Luego de una fantstica temporada con.325 de bateo, 16 cuadrangulares y 68 carreras remolcadas, Ruiz fue recompensado mientras los Filis intentan olvidar la decepcin de no haber alcanzado los playoffs la temporada pasada, terminando un reinado de cinco aos como campeones dela Divisin Este de la Liga Nacional.

Tormenta Sandy oblig a cancelar el maratn de Nueva York

NUEVA YORK | EFE

El maratn previsto para este domingo en Nueva York, el ms numeroso que actualmente se disputa en el mundo, ha sido cancelado despus de la creciente oposicin en la ciudad, que todava lucha por recuperarse del devastador paso por la regin de la tormenta Sandy. Hemos decidido cancelarlo ante

la ola de controversia que ha generado, afirm ayer en un comunicado el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg. El alcalde haba reiterado mismo que la carrera segua en pie pese a la ola de crticas que haba suscitado en los ltimos das la decisin, puesto que millones de personas en la regin siguen sin electricidad, calefaccin o agua.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES

elsiglo.com.ve

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

ltima curva Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales -morocho Hora: 2:35pm PARA ABRIR GANANDO SPTIMA CARRERA 3 POOL DE 4
Bien montado para lograr su primera fotografa, los 600 en 382, parejo en 523. Suerte.

ESTE NO ES UN PROGRAMA OFICIAL ES INFORMATIVO

La Rinconada
Distancia: 1.600 Metros

DCIMA CARRERA 2 POOL DE 4

Hora: 3:55 pm

Distancia: 1.500 Metros

4ta. VLIDA

9 OSSIRA
CARRERAS NO VLIDAS

1ra. VLIDA

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA

Todos los retirados son extraoficiales

PRIMERA CARRERA

Hora: 12:00 pm

SEGUNDA CARRERA

Hora: 12:25 pm

Distancia: 1.100 Metros

Distancia: 1.600 Metros

RETIRADO
nuestros favoritos | DEPORTIVO | EL LETRADO | THEPERFECTANGEL

Hora: 4:20 pm
UNDCIMA CARRERA 3 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

5ta. VLIDA

RETIRADO RETIRADO
nuestros favoritos | WHITE BRUSH | ZUMBA | GRAN MAAT nuestros favoritos
OSSIRA
GRAN BLANQUILLA | MINEGRA DOBAO

nuestras favoritas AFRICA AWESOME FLIGTHT | MILACRIST

1:15 p.m.

8 HURACN FRANCO
Hora: 3:00 pm
OCTAVA CARRERA 4 POOL DE 4

NUESTRA LNEA ( 2 VLIDA)

Distancia: 1.100 Metros

TERCERA CARRERA

12:50 p.m.

CUARTA CARRERA

Distancia: 1.600 Metros

27 Clsico "Gradisco"

El pensionista de Juan Carlos vila anda en envidiables condiciones fsicas naturales, para ganar fcil en las manos del campeon Jaramillo, veloz en su ejercicio, 400 en 281 en silla. Suerte amigas y amigos hpicos y a seguir ganando con ltima Curva.

Distancia: 1.500 Metros

2da. VLIDA

RETIRADO

nuestras favoritas | DASHA | NENA ALEJANDRA | ISBEL ANDREINA

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

nuestras favoritas EL DE CHINE EL CUMANES |

SEXTA CARRERA

2:05 p.m.

La yunta vila- Jaramillo acapara el favoritismo para cerrar el pool con el nieto de Fast As A Cat. 14 EL GRAN CARACAS ahora su cuadra probarsuerte con la monta del cicln Santiago Gonzlez. 1 AZABACHE el pupilo de Antonio Bellardi tiene alto chance para abandonar el lote de perdedores, 600 en 431 en silla parejo. 5 AUTENTICO vendr cerca y meter presin a los punteros. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

2 EL DE LUCIANO

Distancia: 1.600 Metros

nuestros favoritos LA NAPOLITANA LADY CLAUDIA | CERBATANA
QUINTA CARRERA 1 POOL DE 4

2 POOL DE 4

Aqu comienza El loto hpico

27 Clsico "Gelinotte"

RETIRADO
nuestras favoritas | HURACAN FRANCO |MAGIC MARINE | LOVE AND MUSIC

DUODCIMA TERCERA CARRERA 4 POOL DE 4

Hora: 4:45 pm

Distancia: 1.100 Metros

6ta. VLIDA

1:40 p.m.

Distancia: 1.400 Metros

Sus llamativas actuaciones lo benefician para ganar este tipo de carrera, los 1.000 en 691, con remate de 131. Suerte .

11 DEPORTIVO

Otra Lnea: 4ta Vlida

Hora| 3:30 pm
NOVENA CARRERA 1 POOL DE 4

Distancia: 1.200 Metros

3ra. VLIDA

RETIRADO

RETIRADO
nuestras favoritas

El TUBAZO
Segunda Carrera

DIVAGANCIA DARIANNA |

RETIRADO

4 FRICA

El Alerta
Quinta Carrera
nuestras favoritas HIJO DEL SOL FAST TIP | MR. SORTILEGIO

HIJO DEL SOL

nuestros favoritos | KING EDUARD | OH PIRATA | VIGUES

nuestras favoritas | EL DE LUCIANO | EL GRAN CARACAS | AZABACHE

cyan magenta amarillo negro

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

En CC Las Amricas

Tienda Kenneth Cole con nuevo look

Julin Iozzo, Vanesa Alaimo, Sergio duarte y Nicole Martiniano

Oliver Acosta, Amanda Prez, Joaqun Tejero y Milagros Tejero

Auxi Barroeta, Nathaly Doumit y Matiu Snchez

Numerosas personas se dieron cita para compartir un rato agradable en la presentacin del nuevo look de la tienda Kenneth Cole, un estilo vanguardista, sofisticado y acogedor donde destacan materiales naturales, rsticos y refinados, creando un ambiente urbano ideal para los asiduos visitantes del lugar. La ocasin fue propicia para el lanzamiento de la coleccin Fall 2012 destinada a un cliente moderno, introduciendo un nuevo concepto de diseo innovador que nace de la pasin creativa, el corazn y el alma de Kenneth Cole. Un diseo impecable, de calidad, construccin, con un estallado y con una especial paleta de colores destinadas a ser mezcladas y utilizadas con la lnea Kenneth Cole New York. Para las mujeres, blusas y trajes con encaje fluyen suavemente con cinturones gruesos que delinean tu figura. Para los hombres, pantalones de lana se combinan con chaquetas desgastadas estilo motociclista acentuado con guantes. A su vez los presentes disfrutaron de la participacin de la psicloga Yaisa Goudett, quien habl sobre la relajacin y renovacin, aspecto fundamental de la noche donde la mesoterapeuta Maidelys Manama mostr varios puntos importantes para la relajacin, dando muestras a la concurrencia acompaada de la mejor msica a cargo de DJ Rhode. .

La psicloga Yaisa Goudett

Una grata velada que cont con diversas sorpresas, destacando la labor de la tienda durante un mes con la sociedad Anticancesora del Estado Aragua, retribuyendo a los colaboradores con un bono para participar en una rifa especial de un Reloj Kenneth Cole edicin especial.
MARCA SOLENTE fotos | MARCIAL TOVAR

Evelia Zalzman y Pola Mizrahi

Robert Barazarte y Filomena Mastropietro

Aura Borrego y Rego Mary Francis, Froiln Arias, Josmary Rodrguez y Antonio Aguirre Maidelys Manama, mesoterapeuta

@elsiglocomve

elsiglocomve

SBADO

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

.com.ve

farndula
Fanticaque sus hijos le han contagiado laStyle Gangnam Style, lo que ha de Gangnam ebre por el Heidi Klum asegura
convertido su casa en un saln de baile. La supermodelo asom la posibilidad de demostrar las habilidades que ha adquirido junto a sus cuatro hijos en la entrega de los MTV Europe Music Awards. Creo que tendr que menearme un poco, eso quizs lo vean, pero cantar no, dijo.

| C24

Ricky Martin @ricky_martin

Por un segundo pens que era una gran idea no cancelar el Maratn de Nueva York. Cambi de idea. Mi corazn est con todas las vctimas de Sandy

Zuliana en el Miss Tierra 2012

Osmariel ya est en Filipinas

elsiglo

Paulina Rubio contrademanda

elsiglo

Muri vocalista de Suicide Silence

Mitchell Lucker, de la banda de death metal Suicide Silence, muri el jueves por lesiones sufridas en un accidente en motocicleta en el sur de California. Tena 28 aos. Lucker perdi el control de su Harley-Davidson negra modelo 2013 en Huntington Beach a las 8:55 pm la noche de Halloween y choc contra un poste de luz en la calle Main Street, dijo la polica en un comunicado. Falleci el jueves en el Centro Mdico de la Universidad de California en Irvine.Lucker, quien viva en Huntington Beach, sali disparado mientras la motocicleta continu andando y choc contra una pickup, segn la polica. El accidente era investigado para determinar si hubo alcohol involucrado, dijo la polica.
elsiglo

La zuliana Osmariel Villalobos ya se encuentra en la ciudad de Manila, Filipinas, para representar a Venezuela en la dcima segunda edicin de Miss Tierra. Osmariel Villalobos se prepar en diferentes reas durante un ao. Trabaj con Jos Rafael Briceo en Oratoria, Gisselle Reyes en Pasarela, Roberto Ramos en Estilismo y Maquillaje; y entren fsicamente con Eleazar Guzmn, todos bajo la Coordinacin de Mara Kallay y la Supervisin de Osmel Sousa. Recibi asesora de la Universidad Simn Bolvar en la realizacin del proyecto de energa sostenible que lleva para la competencia. Osmariel, quien se fogue en Portadas, participa en certamen dedicado a promover causas ambientales dirigidas a la preservacin de la Madre Tierra, cuya nal se realizar el prximo 24 de noviembre. En el equipaje de la Miss hay diseos de Nidal Nouaihed, quien elabor su traje tpico. Nuestra delegada en el Miss Tierra se vio en problemas para lograr visa, ya que la embajada lipina en Caracas cerr el 31 de julio de 2012, pero afortunadamente la hermosa zuliana sorte los obstculos y pudo viajar por la corona que en 2005 trajo a Venezuela Alexandra Braun.

El equipo legal de Paulina Rubio cali c de fantasas las acusaciones de agresin en contra de la cantante por parte de un exasistente e inform que presentar una contrademanda en el caso. El colombiano Felipe Restrepo present una demanda civil, en la que alega que La Chica Dorada no le pag horas extras y lo agredi fsica y verbalmente el pasado n de semana en un vuelo Miami-Mxico, luego de que no le pudo conseguir un viaje en primera clase para una presentacin. Pero la supuesta paliza y humillacin que alega Restrepo en su querella no est documentada ni fue observada por nadie en el vuelo, seal en un comunicado

Omar Ortega, abogado de Rubio. El seor Restrepo, quien haba trabajado en la compaa de la seora Rubio por menos de tres meses, ejecut un acuerdo de con dencialidad que desde entonces ha violado y ser objeto de una demanda que busque compensacin monetaria y orden de restriccin, indic el comunicado.

Leonel Garca promociona tema de Dulce Amargo

elsiglo

El cantautor Leonel Garca interpretar el tema central de la nueva serie Dulce amargo, que estren Televen y que pronto llegar a mercados internacionales. En declaraciones a la prensa, el cantante platic sobre sus nuevos proyectos, en los que se encuentra el lanzamiento de su prximo disco, en el cual vendr incluido el tema Una vida, mismo que ser el tema principal de la serie Dulce amargo. Es el nico tema indito de este disco que estar para nales de enero de 2013 y a diferencia de los otros, ste lo interpretar yo solo, dijo el ex Sin bandera, quien se mostr contento de ser parte de esta serie. Este tema habla un poco de los con ictos de una pareja, al igual que la serie que va dirigida a un pblico no tan juvenil, expres Garca. El tema Una vida vendr en

su nuevo disco que titular Todas mas. En este lbum, puntualiz, todas las dems piezas son duetos con personalidades como Ana Torroja, Natalia Lafourcade, Ha Ash, Rosanna, Paty Cant, Carla Morrison, entre otras.

Son puras amigas y ser algo muy bonito que al pblico le gustar, dijo Leonel Garca, al agregar que los temas que contendr a excepcin de Una vida son canciones que en su momento hicieron famosas otros artistas.

Reitera sus llamados por la independencia de Puerto Rico

Residente pide libertad

elsiglo

El cantante Ren Prez, del grupo Calle 13, aboga por la independencia de Puerto Rico, opcin sobre la que se pedir a los puertorriqueos que se pronuncien el prximo martes, coincidiendo con las elecciones a gobernador de la isla. Pre ero que Puerto Rico sea una nacin soberana y totalmente independiente de Estados Unidos y que se requiera al Congreso Federal que promulgue la legislacin necesaria para iniciar la transicin hacia la nacin independiente de Puerto Rico, expres Prez, conocido como Residente, se ha mostrado reiteradamente a favor de la Independencia, como lo hizo con el tema Querido FBI, sin embargo, el pasado abril Residente decidi involucrarse ms en la lucha y se reuni con varios presidentes latinoamericanos despus de que la isla no fuera incluida en la cumbre de la Comunidad de Estados de Latinoamrica y el Caribe (CELAC). En septiembre, se dirigi a la presidenta de Argentina,

Cristina Fernndez de Kirchner, en nombre de todos los puertorriqueos que han luchado por la independencia de Puerto Rico, de los que an estn encarcelados por ello, de los que han perdido sus vidas en medio de esta gesta y de todos los que hoy continuamos su legado.

Se espera ms de Residente antes del prximo martes cuando ms de dos millones de puertorriqueos acudan a las urnas para escoger gobernador, representante ante el Congreso estadounidense, legisladores y alcaldes y dar su opinin sobre el estatus poltico de la isla caribea.

SBADO | 3 | NOVIEMBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D25

sucesos

En esta reunin se observa a quien se presume es el nico fiador aceptado

Amigos de Jimena Araya, incansables, apoyan con la logstica

La defensa de Rosita tuvo un arduo trabajo en el Palacio de Justicia

Han sido rechazados 10 de los ltimos fiadores para liberar a Rosita

EvElyn GmEz | elsiglo

Con muchas diligencias en el Palacio de Justicia transcurri el tercer da de detencin de Jimena Araya, luego de que sus abogadas buscaran incansablemente concretar la consignacin de todos los requisitos de ley para la aceptacin de los fiadores. Segn se conoci, el jueves fueron rechazados ocho fiadores y ayer viernes dos ms. En total, ahora slo se cuenta con un fiador para conseguir la libertad de Rosita. Solicitud de caucin jurada En virtud de todos los obstculos que se han presentado para la aceptacin de los fiadores, y no poder cumplir con lo exigido en el artculo 256 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, COPP, la defensa de Jimena Araya opt por solicitar la caucin jurada, contemplada en el artculo 259 del COPP, el cual establece: El tribunal podr eximir al imputado de la obligacin de prestar caucin econmica cuando, a su juicio, ste se encuentre en la imposibilidad manifiesta de presentar fiador, o no tenga capacidad econmica para ofrecer la caucin, y siempre que el imputado prometa someterse al proceso, no obstaculizar la investigacin y abstenerse de cometer nuevos delitos. En estos casos, se le impondr al imputado, en este caso Jimena Araya, la caucin jurato-

ria conforme a lo establecido en el artculo 260 del COPP: En todo caso que se le conceda una medida cautelar sustitutiva, el imputado se obligar, mediante acta firmada, a no ausentarse de la jurisdiccin del tribunal o de la que ste le fije, y a presentarse al tribunal o ante la autoridad que el juez designe en las oportunidades que se le sealen. A tal efecto, el imputado se identificar plenamente, aportando sus datos personales, direccin de residencia, y el lugar donde debe ser notificado, bastando para ello que se le dirija all la convocatoria. madre de Jimena agradece a el siglo Teresa Navarro, madre de Jimena Araya, expres: Quiero agradecer a el siglo porque han sido muy justos en sus apreciaciones. En el Palacio de justicia se encontraba, acompaada por la doctora Grecia Lugo, Johana La Chiqui y Bubaloo, avanzada la tarde lleg un seor que result ser el nico fiador que hasta ahora han aceptado. Aunque hemos presentado muchos fiadores que son estables econmicamente y de buena solvencia, los han rechazado por pequeos detalles. Con un rosario en la mano, la seora Teresa Navarro rezaba por la pronta libertad de su hija Jimena, e imploraba a la Virgen Mara con su hijo cautivo para que la ayude.

El Palacio de Justicia de Aragua fue centro de atencin por el caso de Rosita

Teresa Navarro de Araya se observ delgada y cansada por su dolencia en la pierna izquierda. Adems dijo con voz quebrada por el sentimiento de madre: estoy muy preocupada porque mi Jimena ha adelgazado mucho, ya ha bajado siete kilos, pesa 51, y tiene tensin ocular en el ojo derecho. En cuanto al caso, expres: Slo hay conjeturas pero no hay hechos. Gracias a todos los fiadores que han venido sin ningn inters. Agradeci adems a las personas que acompaan a Rosita en la celda de la Estacin Policial de

San Carlos, porque la cuidan y dan nimos. Extensivas para los funcionarios de esa entidad policial. no hubo declaracin por parte de la defensa Ya al caer la noche, los medios de comunicacin se mantenan a las afueras del Palacio de Justicia, a la espera de que las abogadas de la defensa de Jimena Araya dieran una declaracin sobre los resultados de las diligencias legales realizadas durante el da, sin embargo, no hubo declaracin alguna, alegando que slo Gerson Prez era quien dara la declaracin, pero nunca lleg.

visita este link de elsiglo.com.ve

http://bit.ly/QXRexC

Consigue fotos, videos y todo sobre Rosita

Con el rosario en la mano la seora Teresa Navarro reza por la pronta libertad de su hija Jimena

Grecia Lugo, abogada de la defensa, no emiti declaracin alguna

La Madre de Rosita bajo la lluvia, pero diligenciando por su hija

@elsiglocomve

elsiglocomve

SBADO

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2012

.com.ve

sucesos
Detenidos dos hombres por intento de secuestro de octogenario | B16 Frente al liceo 18 de Mayo en Linares Alcntara

| D32

Delincuentes rociaron gasolina a un joven y le prendieron fuego

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Los mdicos de la sala de cuidados intensivos de quemados del Hospital Central de Maracay, luchan por salvarle la vida a un joven identificado como ngelo Prado Perdomo, de 18 aos de edad, cuyo cuerpo fue rociado con gasolina y posteriormente le prendieron fuego. El cuerpo del joven tiene quemaduras de tercer grado en un 80 por ciento en todo el cuerpo, especialmente en la espalda y los glteos, y los galenos afirman que si el paciente no presenta mejora en las prximas horas, se vern obligados a remitirlo hasta el Hospital de Maracaibo. Segn la seora Ada Perdomo, el pasado mircoles 31 de octubre su hijo sali a eso de la 1:20 de la tarde, acudi al liceo 18 de Mayo, municipio Linares Alcntara, para solicitar un cupo y sacar el bachillerato, porque su objetivo es estudiar y convertirse en un profesional para poder ayudar a sus familiares. La angustiada mujer agreg que le dijeron que no haba cupo, pero

Ada Prado, (madre) Claudio Prado (to) y Arcadia Perdomo (abuela) exigen justicia

El atentado ocurri frente al liceo 18 de Mayo de Linares Alcntara

le recomendaron que se fuera a otro colegio dentro del barrio Francisco de Miranda. Cuando mi hijo sali del liceo fue interceptado por tres sujetos, quienes lo insultaron y luego lo amenazaron que lo iban a quemar, uno de los individuos se meti a su casa, sac un

tobo con gasolina y se la lanz a mi hijo, en ese momento un menor de edad prendi un fsforo y lo lanz sobre la indefensa humanidad de mi muchacho, asegur. Fue en ese momento cuando el cuerpo de ngelo Prado se convirti en una tea humana y a gritos peda

ayuda a los vecinos. Aprovechando la situacin, los delincuentes se dieron a la fuga y un vecino sali con un tobo lleno de agua y se la lanz al cuerpo del joven para poder apagarle el fuego. Luego salieron otros vecinos y juntos lograron apagar el fuego, mientras

que el joven perdi el conocimiento. Inmediatamente fue trasladado hasta el Hospital Central de Maracay, donde se mantiene bajo observacin de los mdicos de la sala de cuidados intensivos de quemados. Ante el macabro atentado contra la vida del joven, familiares denunciaron

lo sucedido con la comisara policial, cuyos funcionarios realizaron un operativo y gracias a la investigacin vecinal lograron la identificacin y la captura de un menor de edad, estudiante del 5to. ao del liceo 18 de Mayo. Este jovencito fue presentado hoy (ayer) ante la Fiscala 18 del Ministerio Pblico y bajo juramento reconoci que l fue quien prendi el fsforo y se lo lanz al cuerpo de mi hijo que estaba rociado con gasolina para que se quemara, tambin identific a otros dos sujetos, entre ellos un adulto que est siendo buscado por la Polica de Aragua y el Cicpc, seal. Asimismo, la seora Prado pidi a las autoridades judiciales que el caso no vaya a quedar impune y que la polica y el Cicpc puedan identificar y detener a los delincuentes prfugos. Agradeci la colaboracin y la ayuda que le est brindando el consejo comunal, as como la Alcalda del municipio linarense. Finalmente pidi a la Zona Educativa del Estado Aragua que imponga la seguridad en los liceos a cargo de la polica comunal, para evitar que la delincuencia contine atentando contra la vida de los estudiantes.

Abatido El Cejn por la Polica de Zamora

Durante un enfrentamiento entre delincuentes

Bala perdida mat a pasajero en el Terminal de San Vicente

LUIS CHUNGA | el siglo

Carlos Hernndez, director de la Polica de Zamora, junto al facsmil

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA JOS LUIS VALERA

Csar Torres, padre del fallecido

Freyerson David Torres Lara, muerto

En un enfrentamiento entre funcionarios de la Polica de Zamora y los miembros de una banda registrado la tarde del jueves en el sector Mata de Caf de Villa de Cura, cay abatido un sujeto apodado como El Cejn, menor de edad que estaba siendo buscando por los organismos de seguridad por estar involucrado en dos homicidios. Segn inform el director de la Polica Municipal, Carlos Hernndez, desde hace algunos meses estaban tras la pista de este sujeto, quien responda al nombre de Freyerson David Torres Lara (16), sealado como el principal azote del sector La Paragua, Mata de Caf y Carlos Andrs Prez, quien tena hostigados a los vecinos con constantes robos, tanto a las unidades de transporte pblico como a viviendas y transentes.

Relat que los hechos se suscitaron pasada la 1:00 de la tarde, cuando la Brigada de Inteligencia se encontraba realizando patrullaje en la zona, siendo sorprendidos por El Cejn y sus compinches, quienes abrieron fuego contra los funcionarios, inicindose una persecucin, ya que el vndalo junto a sus otros 4 compinches se introducan en las viviendas para esconderse, donde los mismos vecinos fueron guiando a los uniformados al sitio donde se enconchaban, hasta que lograron ubicarlos, producindose un enfrentamiento que trajo como resultado la muerte del joven. Al sujeto le fue incautada un arma de fuego marca Sig Saber, calibre 9mm, con los seriales devastados, con una cacerina con 1 bala y 8 conchas percutidas. El mismo presentaba solicitud por la subdelegacin del Cicpc de Villa de Cura, ya que estaba siendo investigado por el homicidio de dos personas en hechos aislados, igual-

mente tena registros policiales por porte ilcito de armas. En el hecho fue detenido un menor de 14 aos, integrante de la misma banda, quien portaba un facsmile modelo pistola, marca Beretta, 9mm, tipo flower, quedando puesto a la orden de la Fiscala 18 del Ministerio Pblico. Mientras que los otros 3 integrantes de la banda, todos menores de edad, estn siendo buscados por los funcionarios de este organismo de seguridad, en el marco de la Misin A Toda Vida Venezuela. Padre de la vctima pide justicia Entretanto el padre del fallecido, Csar Torres, quien se encontraba en la morgue de Caa de Azcar a la espera de que le fuera entregado el cuerpo de su hijo, explic que no justifica la muerte de Freyerson David, alegando que si el joven tena problemas con la justicia tena que pagar detenido, y no muerto, por lo que hizo un llamado al alcalde Aldo Lovera para que supervise las funciones de sus policas.

Un inesperado enfrentamiento entre bandas de delincuentes a escasos metros del Terminal de pasajeros San Vicente, municipio Girardot, acab con la vida de un joven, identificado como Darwin Jos Maldonado, de 22 aos de edad. Algunos familiares dijeron que el homicidio ocurri a eso de las 7:00 de la noche del jueves pasado, cuando la vctima lleg hasta el terminal de pasajeros y se dispona a subir a una camioneta de pasajeros. Nos dijeron que afuera del Terminal se inici una balacera y los choferes

pidieron a los pasajeros que no salieran porque una bala perdida los poda matar, dijo Manuel Prez, familiar de la vctima. Luego agreg que presuntamente la vctima se puso nerviosa y no hizo caso, por el contrario sali del Terminal, sin embargo, en ese momento recibi el impacto de una bala perdida, ocasionndole una grave herida que posteriormente le caus la muerte. Prez dijo que el joven era una persona que trabajaba en la economa informal, era natural de Maracaibo y tena poco tiempo viviendo en San Vicente. No es la primera vez que ocurre

este tipo de enfrentamiento entre bandas, quienes diariamente se pelean por el control de la zona, y los que pagan las consecuencias son los usuarios del Terminal, por la falta de vigilancia policial en el sector. Por aqu no vienen los policas, ellos le tienen miedo a los delincuentes, incluso los choros se meten al Terminal y atracan a los pasajeros, y lo peor, todos se quedan callados por temor a las represalias de los sujetos, dijo un pasajero que todos los das utiliza las camionetas conocidas como Los Diablos para trasladarse hasta el centro de la ciudad de Maracay.

En Rosario de Paya

Sali a llamar por telfono y lo mataron de tres tiros

LUIS CHUNGA | el siglo

Un joven perdi la vida a los pocos minutos de haber salido a realizar una llamada telefnica para saludar a su novia. La vctima fue identificada como Argenis Arcia Morillo, de 19 aos de edad, y el hecho ocurri a eso de las 3:30 de

la tarde de ayer en la avenida prinEncontraron cadver entre cipal de Pantin, en Rosario de Paya, matorrales en Caa de Azcar municipio Mario. Asimismo, en la maana de ayer se Segn los familiares, dijeron que tuvo conocimiento del hallazgo de un cyan de bala el joven recibi tres impactos magenta amarillo negro cadver en estado de descomposicin, que lo dejaron gravemente herido, que fue encontrado entre los matorrales siendo trasladado hasta el HCM dondel sector 4 y 5 de Caa de Azcar. Prede lamentablemente muri a eso de suntamente el cuerpo presentaba herilas 11:30 de la noche. das producidas por arma de fuego.

Loteras

TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A- 712- astr- 752- vir 4:00 pm: A- 596- astr- 360- leo 7:00 pm: A- 802- astr- 164 - tau

TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 595 - B - 571 - tri- 957 - gm 4:45m:

TRIPLE CHANCE
1:00 pm:

TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 227- B- 142- tri- 024- cap 4:30pm:

TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 461- B- 613- tri- 132- gm 5:00pm:

A- 748- B- 040- astr - 097- ari

4:30 pm:

A- 841 - B- 792- tri - 507 - ari

7:45 pm:

A- 110- B - 781 - astr - 148- vir

8:00 pm:

A- 461- B- 390- tri- 815- cap

7:45pm: A- 566 - B- 759 - tri- 389 - sag

A- 858 B- 674 - tri- 947- sag

9:00pm: A- 373- B- 831 - tri- 719- lib

A- 849- B- 058 - tri- 821 - cn

A- 190 - B - 266 - astr - 981- acu

12:30m: A - 841 - B - 526 ast. - 214 esc 4:30m: A - 603 - B - 257 ast. - 146 ari 8:00m: A - 076 - B - 243 ast. - 736 leo

Resultados extrao ciales

TRIPLE CORO

2 | 11 | 2012