Sunteți pe pagina 1din 45

DEATHS OF WARRIORS

IV Achaeans

Antilochus kills Echepolus Telamonian Ajax kills Simoeisius Odysseus kills Democon

speared in the head speared in the nipple speared through the head

IV Trojans

Agenor kills Elephenor Antiphus kills Leucus Peirous kills Diores Thoas kills Peirous

speared in the side speared in the groin hit with a rock, then speared in the gut speared in the chest, sword in the gut

V Achaeans

Diomedes kills Phegeus Agamemnon kills Odius Idomeneus kills Phaestus Menelaus kills Scamandrius Meriones kills Phereclus Meges kills Pedaeus Eurypylus kills Hypsenor Diomedes kills Astynous Diomedes kills Hypeiron Diomedes kills Abas Diomedes kills Polyidus Diomedes kills Xanthus Diomedes kills Thoon Diomedes kills Echemmon Diomedes kills Chromius Diomedes kills Pandarus Agamemnon kills Deicoon

speared in the chest speared in the back speared in the shoulder speared in the back speared in the buttock speared in the neck arm cut off speared in the chest sword to the collar bone

speared in the nose speared in the stomach

V Achaeans

Menelaus kills Phlaemenes Antilochus kills Mydon Telamonian Ajax kills Amphion Tlepolemus wounds Sarpedon Odysseus kills Cocranus Odysseus kills Alastor Odysseus kills Chromius Odysseus kills Alcandrus Odysseus kills Halius Odysseus kills Noemon Odysseus kills Prytanis

speared in the collar bone sword to the head, stomped by his horses speared in the gut speared in the thigh

V Trojans

Hector kills Menesthes Hector kills Anchialus Sarpedon kills Tlepolemus Hector kills Teuthras Hector kills Orestes Hector kills Trechus Hector kills Oenomaus Hector kills Helenus Hector kills Oresbius Aeneas kills Crethon Aeneas kills Orsilochus speared in the neck

V Others?

Ares kills Periphas Diomedes wounds Ares speared in the gut

VI Achaeans

Telamonian Ajax kills Acamas Diomedes kills Axylus Diomedes kills Calesius Euryalus kills Dresus Euryalus kills Opheltius Euryalus kills Aesepus Euryalus kills Pedasus Polypoetes kills Astyalus Odysseus kills Pidytes Teucer kills Aretaon Antilochus kills Ableros Agamemnon kills Elatus Leitus kills Phylacus Eurypylus kills Melanthus Agamemnon kills Adrestus

speared in the head

speared in the side

VII Trojans

Paris kills Menesthius Hector kills Eioneus Glaucus kills Iphinous speared in the neck speared in the shoulder

VIII Achaeans

Diomedes kills Eniopeus Diomedes kills Agelaos Teucer kills Orsilochos Teucer kills Ormenus Teucer kills Ophelestes Teucer kills Daitor Teucer kills Chromius Teucer kills Lycophontes Teucer kills Amopaon Teucer kills Melanippus Teucer kills Gorgythion Teucer kills Archeptolemos

speared in the chest speared in the back shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow shot with an arrow

VIII Trojans

Hector wounds Teucer

with a rock

X Achaeans

Diomedes kills Dolon Diomedes kills Rhesus

sword across the neck and eleven other sleeping Thracian soldiers

XI Achaeans

Agamemnon kills Bienor Agamemnon kills Oileus Agamemnon kills Isus Agamemnon kills Antiphus Agamemnon kills Peisander Agamemnon kills Hippolochus Agamemnon kills Iphidamas Agamemnon kills Con Diomedes kills Thymbraeus Odysseus kills Molion Diomedes kills two sons of Merops Odysseus kills Hippodamas Odysseus kills Hypeirochus Diomedes kills Agastrophus Odysseus kills Deopites Odysseus kills Thon Odysseus kills Ennomus Odysseus kills Chersidamas speared in the groin speared in the hip speared in the head speared in the chest sword to the head speared in the chest sword cleaves off his head sword to the neck speared in the side speared in the chest

XI Achaeans

Odysseus kills Charops Odysseus kills Socus Telamonian Ajax kills Doryclus Telamonian Ajax kills Pandocus Telamonian Ajax kills Lysander Telamonian Ajax kills Pyrasus Telamonian Ajax kills Pylantes Eurypylus kills Apisaon speared in the liver speared in the back

XI Trojans

Con wounds Agamemnon Hector kills Asaeus Hector kills Autonous Hector kills Opites Hector kills Dolops Hector kills Opheltius Hector kills Agelaus Hector kills Aesymnus Paris wounds Diomedes Socus wounds Odysseus Hector kills Orus Hector kills Hipponous

speared in the arm

shot with an arrow in the foot speared in the ribs

XII Achaeans

Polypoetes kills Damasus Polypoetes kills Pylon Polypoetes kills Ormenus Leonteus kills Hippomachus Leonteus kills Antiphates Leonteus kills Menon Leonteus kills Iamenus Leonteus kills Orestes Telamonian Ajax kills Epicles Teucer wounds Glaucus

speared through the cheek

speared in the stomach struck with a sword

rock in the skull shot with an arrow in the arm

XII Achaeans

Sarpedon kills Alcmaon

speared

XIII Achaeans

Teucer kills Imbrius Idomeneus kills Othryoneus Idomeneus kills Asius Antilochus kills Asius charioteer Idomeneus kills Alcathous Idomeneus kills Oenomaus Meriones wounds Dephobus Antilochus kills Thon Meriones kills Adamas Menelaus wounds Helenus Menelaus kills Peisander Meriones kills Harpalion

speared in the ear speared in the gut speared in the neck speared in the gut speared in the chest speared in the stomach speared in the arm speared in the back speared in the pelvis speared in the hand sword to the head arrow in the buttock

XIII Trojans

Hector kills Amphimachus Dephobus kills Hypsenor Dephobus kills Ascalaphus Aeneas kills Aphareus Helenus kills Depyrus Paris kills Euchenor

speared in the chest speared in the liver speared in the shoulder speared in the throat sword to the head arrow in the jaw

XIV Achaeans

Telamonian Ajax wounds Hector Olean Ajax kills Satnius Telamonian Ajax kills Archelochus Peneleus kills Ilioneus Telamonian Ajax kills Hyrtius Meriones kills Morys Meriones kills Hippotion Teucer kills Prothon Teucer kills Periphetes Menelaus kills Hyperenor Antilochus kills Phalces Antilochus kills Mermerus

with a rock speared in the side speared in the neck speared in the eye

speared through the side

XIV Trojans

Polydamas kills Prothonor Acamas kills Promachus

speared in the shoulder speared

XV Achaeans

Teucer kills Cleitus Telamonian Ajax kills Caletor Meges kills Croesmus Menelaus kills Dolops Antilochus kills Melanippus

arrow in the back of the neck speared in the chest speared in the chest speared in the back speared in the chest

XV Trojans

Hector kills Stichius Hector kills Aresilaus Aeneas kills Medon Aeneas kills Iasus Polydamas kills Mecistus Polites kills Echius Agenor kills Clonius Paris kills Deochus Hector kills Lycophron Hector kills Schedius Telamonian Ajax kills Laodamas Polydamas kills Otus Hector kills Periphetes speared in the chest speared through the back speared in the head

XVI Achaeans

Patroclus kills Pyraechmes speared in the shoulder Patroclus kills Areilycus Menelaus kills Thoas Meges kills Amphiclus Antilochus kills Atymnius Thrasymedes kills Maris Olean Ajax kills Cleobulus Peneleus kills Lyco Meriones kills Acamas Idomeneus kills Erymas Patroclus kills Pronous Patroclus kills Thestor Patroclus kills Erylaus Patroclus kills Erymas Patroclus kills Amphoterus Patroclus kills Epaltes Patroclus kills Tlepolemus Patroclus kills Echius

speared in the shoulder speared in the thigh speared in the chest speared in the leg speared in the side speared in the shoulder sword to the neck sword to the neck speared in the shoulder speared in the mouth speared in the chest speared in the head rock on the head

XVI Achaeans

Patroclus kills Pyris Patroclus kills Ipheus Patroclus kills Euippus Patroclus kills Polymelus Patroclus kills Thrasymedes Patroclus kills Sarpedon Patroclus kills Sthenelaus Meriones kills Laogonus Patroclus kills Adrestus Patroclus kills Autonous Patroclus kills Echeclus Patroclus kills Perimus Patroclus kills Epistor Patroclus kills Melanippus Patroclus kills Elasus Patroclus kills Mulius Patroclus kills Pylantes Patroclus kills Cebriones rock in the head speared in the gut speared in the chest rock on the head speared in the jaw

XVI Trojans

Hector kills Epeigeus Glaucus kills Bathycles Hector kills Patroclus

rock on the head speared in the chest

XVII Achaeans

Menelaus kills Euphorbus Telamonian Ajax kills Hippothous Telamonian Ajax kills Phorcys Lycomedes kills Apisaon Automedon kills Aretus Menelaus kills Podes

speared in the throat speared in the head speared in the gut

speared in the gut speared in the stomach

XVII Trojans

Hector kills Scedius Aeneas kills Leocritus Hector kills Coeranus

speared in the collar

speared in the head

XX Achaeans

Achilles kills Iphition Achilles kills Demoleon Achilles kills Hippodamas Achilles kills Polydorus Achilles kills Dryops Achilles kills Demouchos Achilles kills Laogonus Achilles kills Dardanus Achilles kills Tros Achilles kills Mulius Achilles kills Echeclus Achilles kills Deucalion Achilles kills Rhigmus Achilles kills Areithous

speared in the head speared in the head speared in the back speared in the back speared in the knee, sword thrust speared speared sword thrust sword to the liver speared in the head sword to the head sword to the neck speared in the gut speared in the back

XXI Achaeans

Achilles kills Lycaon Achilles kills Asteropaeus Achilles kills Thersilochus Achilles kills Mydon Achilles kills Astypylus Achilles kills Mnesus Achilles kills Thrasius Achilles kills Aenius Achilles kills Ophelestes

sword to the neck sword to the stomach

XXII Achaeans

Achilles kills Hector

speared through the throat

V Diomedes slays Pandarus But never shaken, Staunch Diomedes shot back, No hit - you missed! But the two of you will never quit this fight, Id say, till one of you drops and dies and gluts with blood Ares who hacks at men behind his rawhide shield! With that he hurled and Athena drove the shaft and it split the archers nose between the eyes it cracked his glistening teeth, the tough bronze cut off his tongue at the roots, smashed his jaw and the point came ripping out beneath his chin. He pitched from his car, armor clanged against him, a glimmering blaze of metal dazzling round his back the purebreds reared aside, hoofs pawing the air and his life and power slipped away on the wind. [ Fagles, 316 - 329 ]

Unshaken by the blow, Diomedes answered: A miss, no hit. I doubt you two will quit, though, being what you are, till one of you is down and glutting leather-covered Ares, god of battle, with your blood! At this he made his cast, his weapon being guided by Athena to cleave Pandaros nose beside the eye and shatter his white teeth: his tongue the brazen spearhead severed, tip from root, then plowing on came out beneath his chin. He toppled from the car, and all his armor clanged on him, shimmering. The horses quivered and shied away; but life and spirit ebbed from the broken man, and he lay still. [ Fitzgerald, 331 - 344 ]

XVI Patroclus slays Sarpedon

Patroclus hurled next, the bronze launched from his hand - no miss, a mortal hit. [ Fagles, 567 - 597 ]

Patroklos then made his last throw, and the weapon left his hand with flawless aim... [ Fitzgerald, 554 - 585 ]

VIII Hector wounds Teucer

but Hektor leapt down from the burnished car, he hit the earth with a yell, seized a rock and went for Teucer, mad to strike the archer just plucking a bitter arrow from his quiver, notching it on the string and drawing back the bow to his right shoulder, when Hector, helmet flashing, caught him where the collarbone bridges neck and chest, the deadliest spot of all. There Hector struck, hurling the jagged rock at Teucer drawing in fury snapped the string and his hand went numb at the wrist, he dropped to a knee, dazed... the bow slipped from his grip. [ Fagles, 366 - 376 ]

As he did so, Lord Hektor sprang out of the glittering chariot with a savage cry, picked up a stone, and ran for Teukros in a fury to strike him down. Out of his quiver the cool archer drew one more keen arrow, fitting it into the stirng, but even as he pulled it back Lord Hektor cast the rough stone and caught him on the shoulder just at the collarbone, that frail crossbeam that separates the chest and throat. A tendon snapped; the archers arm went numb; he dropped on one knee, and his bow fell. [ Fitzgerald, 361 - 372 ]

VIII Agamemnon slays Iphidamas

And there he dropped and slept the sleep of bronze. [ Fagles, 279 ]

Down he dropped into the sleep of bronze. [ Fitzgerald, 277 ]

XVIII Achilles learns of the death of Patroclus

So the captain reported. A black cloud of grief came shrouding over Achilles. Both hands clawing the ground for soot and filth, he poured it over his head, fouled his handsome face and black ashes settled onto his fresh clean war-shirt. Overpowered in all his power, sprawled in the dust, Achilles lay there, fallen... tearing his hair, defiling it with his own hands. [ Fagles, 24 - 74]

A black stormcloud of pain shrouded Akhilleus, On his bowerd head he scattered dust and ash in handfuls and befouled his beautiful face, letting black ash sift on his fragrant khiton. Then in the dust he stretched his giant length and tore his hair with both hands. [ Fitzgerald, 25 - 30 ]

XXII Achilles brings Hector down

there as Hector charged in fury brilliant Achilles drove his spear and the point went stabbing clean through the tender neck but the heavy bronze weapon failed to slash the windpipe Hector could still gasp out some words, some last reply... he crashed in the dust [ Fagles, 384 - 388] Here, then, as the Trojan charged, Akhilleus drove his point straight through the tender neck, but did not cut the windpipe, leaving Hektor able to speak and respond. He fell aside into the dust. [ Fitzgerald, 386 - 390 ]

XXII Hector condemns Achilles to death?

But now beware, or my curse will draw gods wrath upon your head, that day when Paris and lord Apollo for all your fighting heart - destroy you at the Scaean Gates! [ Fagles, 422 - 424]

Think a bit, though: this may be a thing the gods in anger hold against you on that day when Paris and Apollo destroy you at the Gates, great as you are. [ Fitzgerald, 426 - 429 ]

XXII Hector dies

Death cut him short. The end closed in around him. Flying free of his limbs his soul went winging down to the House of Death, wailing his fate, leaving his manhood far behind, his young and supple strength. But brilliant Achilles taunted Hectors body, dead as he was, Die, die! For my own death, Ill meet it freely - whenever Zeus and the other deathless gods would like to bring it on! [ Fagles, 425 - 432 ]

Even as he spoke, the end came, and death hid him; spirit from body fluttered to undergloom, bewailing fate that made him leave his youth and manhood in the world. And as he died Akhilleus spoke again. He said: Die, make an end. I shall accept my own whenever Zeus and the other gods desire. [ Fitzgerald, 430 - 436W ]

XXIV Achilles as Hades

Death cut him short. The end closed in around him. Flying free of his limbs his soul went winging down to the House of Death, wailing his fate, leaving his manhood far behind, his young and supple strength. But brilliant Achilles taunted Hectors body, dead as he was, Die, die! For my own death, Ill meet it freely - whenever Zeus and the other deathless gods would like to bring it on! [ Fagles, 425 - 432 ]

Even as he spoke, the end came, and death hid him; spirit from body fluttered to undergloom, bewailing fate that made him leave his youth and manhood in the world. And as he died Akhilleus spoke again. He said: Die, make an end. I shall accept my own whenever Zeus and the other gods desire. [ Fitzgerald, 430 - 436W ]

S-ar putea să vă placă și