SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro

o de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Vertentes do jornalismo econmico no telejornalismo brasileiro: as colunas de Mriam Leito e Joelmir Beting
Edna de Mello Silva 1
Resumo: O artigo se prope a trazer uma breve reviso de literatura sobre o histrico, a linguagem e os desafios do jornalismo econmico no Brasil. Enfatiza o desafio de articular a prtica jornalstica com a notcia econmica, e em especial, a presena do comentarista econmico nos telejornais brasileiros. Traz como recorte de pesquisa a anlise das colunas de Mriam Leito, no Telejornal Bom Dia Brasil, exibido s 7 da manh, pela Rede Globo de Televiso e de Joelmir Beting, no Telejornal Jornal da Noite, exibido pela Rede Bandeirantes de Televiso. Os resultados encontrados apontam para as diferenas: na linguagem adotada por cada comentarista e do julgamento de valor apresentado pelos jornalistas, o que pode denotar linhas editoriais e posicionamentos polticos diferenciados (em oposio) em cada um dos programas. Palavras-chave: telejornalismo; jornalismo econmico; comentarista econmico;linguagem jornalstica.

1. Jornalismo e Economia: entre a histria e o conceito

A rea do jornalismo econmico sempre desempenhou um papel importante para a sociedade brasileira. Desde o surgimento do jornalismo impresso, as discusses sobre as polticas econmicas praticadas pelo governo ganham espao entre as notcias de destaque. O prprio jornal de Hiplito da Costa, Correio Brazilienze, considerado o primeiro jornal impresso brasileiro, fundado em junho de 1808, j trazia anlises e crticas sobre a poltica de cobrana de impostos adotada pela Corte portuguesa, recmchegada ao Brasil poca.
1

Doutora e Mestre em Cincias da Comunicao pela ECA-USP, jornalista diplomada, professora adjunta do curso de Comunicao Social da Universidade Federal do Tocantins (UFT), pesquisadora do NUPEJOR (Ncleo de Pesquisa e Estudos em Jornalismo e Multimdia). Email: prof.ednamello@gmail.com

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Na televiso, o jornalismo encontrou o desafio de explicar a um pblico massivo, como as decises polticas ligadas ao universo financeiro repercutiriam no dia-a-dia do brasileiro. Merece destaque a figura do comentarista econmico, jornalista responsvel por traduzir o chamado economs para as pessoas comuns, especialmente em meados dos anos 80, quando a inflao chegou casa dos 239% e a simples ao de ir ao supermercado comprar mantimentos exigia do consumidor uma anlise sobre os preos. Nos dias de hoje, o jornalismo econmico tem desafios de outra natureza. Com a moeda estabilizada e o processo de globalizao j consolidados so outras as preocupaes dos brasileiros. Estudar quais so as prticas do jornalismo econmico neste contexto de fundamental importncia para o campo do jornalismo. Primeiro, porque a televiso continua sendo o principal veculo em que as pessoas procuram informao. Segundo, porque os telejornais trazem relatos, notcias que falam de consumo, economia, polticas governamentais, crimes e lazer, numa sucesso de dados que mistura informao e entretenimento. Saber os limites entre o que a interpretao das relaes do mercado referentes economia e o que simplesmente uma matria de consumo, essencial para que o telespectador possa praticar sua cidadania, de forma crtica e independente. Este artigo traz os primeiros resultados da pesquisa Vertentes do Jornalismo Econmico no Jornalismo Televisivo Brasileiro que integra um dos trabalhos do Ncleo de Pesquisa e Estudos em Jornalismo e Multimdia da Universidade Federal do Tocantins. um projeto entrelaado pesquisa coordenada pelo Prof. Antonio Pedroso Neto (financiada pelo CNPq) que se intitula: O jornalismo econmico no Brasil: entre a economia e a poltica (Nupejor/CNpq/UFT).

1.1 - Precedentes histricos Para Caldas (2003, p. 11), o jornalismo econmico tem a mesma idade da imprensa. No h registro de um jornal sem notcias de fatos econmicos. J Dines

(1986, p. 71) atribui ao Jornal do Brasil, em 1963, a incorporao da temtica econmica s pautas cotidianas:
A deflao que se seguiu Revoluo de 1964 e a fase de reorganizao de nossa vida econmica que a ela se seguiu, trouxeram ao nvel do leitor mdio os assuntos que se circunscreviam aos rgos especializados. Ainda que no

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: governo Kubitschek o famoso binmio energia-transporte tenha popularizado alguns temas econmicos, o desempenho jornalstico daquele perodo de desenvolvimento econmico resumiu-se aos aspectos espetaculares. (DINES, 1986, p. 71).

Quinto (1987, p. 48) entende que at 1950 a imprensa divulgava pequenas notas e questes relacionadas aos interesses do comrcio e dos cafeicultores, com informaes sobre taxas cambiais e movimentos de exportao.
Esse noticirio originado nas agncias estrangeiras de informao, nas cmaras do comrcio ou no Ministrio da Fazenda. acompanhado por reduzido grupo de interessados. Os temas econmicos so tratados pelos jornais sem qualquer distino das demais notcias e h uma ntida preferncia pelo noticirio da rea poltica.

Para Calais (2006, p. 52) a cobertura da economia nem sempre teve destaque nos noticirios, principalmente porque at a dcada de 1960, a poltica sempre foi a dona dos principais espaos dos jornais - mesmo porque a economia brasileira ainda se mostrava titubeante e apenas no incio de seu processo de modernizao. Lene (2007, p. 155) entende que at a dcada de 70, a cobertura do noticirio econmico era voltado mais para a divulgao de informaes financeiras e comerciais como cotaes da bolsa, do cmbio e de preos de produtos agrcolas. Com a ditadura militar vivida no pas, a partir de meados dos anos 60 do sculo XX, os temas relacionados poltica foram fortemente censurados e deram lugar cobertura econmica. Essa idia tambm compartilhada por Caldas (2005, p. 19) que considera que a editoria de economia passa a se especializar e ganhar espao no perodo de restrio ao livre exerccio do jornalismo imposto pelos generais militares. Teriam nascido tambm no perodo da primeira fase da ditadura militar os jornais e as revistas especializadas em economia. Vilas Boas (2006, p. 11) corrobora essa avaliao e defende que , em decorrncia do fenmeno da hiperinflao vivenciada at 1994, a cobertura dos fatores econmicos passa a ser produzida com o formato de jornalismo de servio: com informaes prticas sobre aplicaes, prestaes de casa prpria, impostos e taxas escolares, custo de vida, defesa do consumidor e outros assuntos do interesse de indivduos de classe mdia desorientados com a deteriorao diria de seus ganhos. Para o autor, esse tipo

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

de jornalismo est radicalizado no Brasil, assim como matrias que no levam em conta a conexo entre a poltica e a economia. Entre as dcadas de 50 e 60, do sculo XX, o noticirio econmico no tinha grande destaque na televiso, ficando disperso em meio s outras notcias do cotidiano. Somente em 1970, com o sucesso de Joelmir Beting nos impressos (jornais e revistas), ele passa a apresentar sua coluna de economia em programas jornalsticos de televiso, na Tv Gazeta de So Paulo. O programa A Multiplicao do Dinheiro considerado a primeira experincia de jornalismo econmico na televiso. O programa era semanal, tinha a durao de 2 horas e trazia notcias, entrevistas e debates, com nfase no mercado financeiro (Tramontina, 1996; Caldas, 2005; Resende, 2005).

1.2 - Os desafios da notcia econmica

Sem dvida, um dos desafios do jornalista especializado em economia diz respeito ao uso da linguagem. Muitas vezes, as informaes provenientes das fontes trazem jarges e termos prprios da rea econmica que no fazem parte do cotidiano da maioria das pessoas comuns. Por sua vez, o jornalista deve decifrar essa linguagem e adaptla ao vocabulrio do pblico (leitor/telespectador) que no homogneo.
No jornalismo dedicado economia, um dos principais problemas de linguagem est no fato de ele se dirigir a pelo menos dois pblicos bem diferenciados, que se comunicam por cdigos prprios: de um lado, especialistas, grandes empresrios e profissionais de mercado: de outro, o grande pblico e os pequenos empresrios. [...] O desafio do jornalista est em reportar e analisar, transmitir opinies de economistas e governo, sem usar linguagem que as pessoas comuns no entendam, e sem violar os conceitos criados pela linguagem dos economistas. (KUCINSKI, 1996, p.168).

Quinto (1987, p. 104) assinala que a linguagem jornalstica de Economia envolve a introduo de explicaes, de grias, neologismos e siglas. Essa caracterstica aliada ao uso de grficos e tabelas para ilustrar as informaes tornariam o texto do jornalismo econmico menos atrativo e tcnico:
Enfim, a linguagem tcnica elitiza a informao prestada pelo Jornalista de Economia que, apesar disso, insiste em us-la. Ser comum encontrar nas pginas dos jornais, das revistas ou nos boletins (newsletters) notcias cujos textos tornam possvel ao leitor comum entender a informao. Como a linguagem utilizada pelo Jornalismo Econmico hbrida - um pouco de jarges das operaes de mercado e um pouco de categorias da cincia econmica -

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: alguns textos representativos das operaes de mercado no so devidamente compreendidos nem mesmo pelos economistas [...]

A respeito das dificuldades enfrentadas no mbito profissional pelo jornalismo especializado em economia Biondi (197?, p. 16) alerta sobre os salrios baixos, o excesso de trabalho e a falta de tempo para apurar a notcia:
Isso levou a duas distores que considero a praga do jornalismo: o primeiro, o release, e em segundo a fonte que torna o reprter depende dela, j que ele no tem tempo de estudar. A surgem as expresses em voga: o Governo vai adotar medidas para agilizar o mercado, novos patamares, em suma, expresses que no dizem nada porque no interessa dizer nada.

O autor considera ainda que um dos males do jornalista econmico foi identificar-se demasiado com os porta-vozes, ser recebido e desfrutar do privilgio de obter para si as informaes, o que leva os profissionais a se esquecerem de que esto escrevendo para o pblico e muitas vezes fazerem o uso do economs, o que para Biondi (197?, p. 20) seria um problema no deliberado de elitismo. Caldas (2005, p. 65) evidencia que h uma grande oferta de pautas que chegam todos os dias aos e-mails dos jornalistas especializados em economia, na forma de releases fornecidos por empresas de divulgao e assessorias de imprensa, o que exige muito trabalho de filtragem e apurao das informaes a serem divulgadas.A autora tambm defende que o jornalista deve possuir um acervo pessoal de informaes a que possa recorrer para analisar uma notcia e indicar tendncias. Tramontina (1996) ao relatar o cotidiano de Joelmir Beting cita uma situao semelhante: [...] (mesa) ocupada quase que totalmente por vrias pilhas com centenas de
recortes de jornais e revistas, documentos e artigos. Aquele o material recente usado como fonte de pesquisa. [...] lidos trs ou quatro jornais, dezenas de fax e boletins, analisados documentos, estudos especiais sobre empresas e setores variados da economia, ele est quase pronto. Se ainda restou alguma dvida ou precisa de um esclarecimento qualquer, ele mesmo liga para sua fonte. (TRAMONTINA, 1996, p.89).

Segundo Francisco (2006, p. 118) existem alguns entraves na produo da notcia da rea econmica que devem ser considerados como obstculos para a obteno do conhecimento e entendimento da informao por parte do leitor. O primeiro deles seria a falta de tempo para apurar melhor a notcia e para construir o texto. Segundo a pesquisadora, o jornalista vive o paradoxo: escrever logo e publicar para no correr o risco de se furado, ou escrever e apurar melhor a matria (...) correndo o risco de ter seu trabalho 5

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

perdido. O segundo aspecto refere-se ao fato do jornalista utilizar muitas fontes oficiais, o que na viso da autora, so as assessorias de imprensa e diretores das grandes federaes e associaes, alm de economistas, que tentam a seu modo explicar o que acontece no mercado econmico, transmitindo a viso de suas entidades. O terceiro entrave para a compreenso da informao por parte do leitor seria a linguagem inadequada, repleta de jarges e dados, utilizada na construo da notcia. Diz ela: so dados, tabelas, nmeros e percentuais na maioria das vezes no traduzidos ou explicados ao leitor ou espectador e, quando so feitos, por meio de siglas ou termos que fazem parte do jargo econmico, mas distantes do vocabulrio ou do conhecimento de mundo de grande parte do pblico (FRANCISCO, 2006, p.118).

2. Primeiras leituras: as colunas de Economia nos telejornais

A pesquisa Vertentes do Jornalismo Econmico no telejornalismo brasileiro pretende perceber a configurao atual do jornalismo econmico no telejornalismo brasileiro, atravs da anlise das notcias e da participao dos comentaristas especializados na rea. Este artigo apresenta uma parte das primeiras leituras sobre o tema, enfatizando o estudo sobre as colunas de Economia nos Telejornais Bom Dia Brasil (Rede Globo de Televiso) e Jornal da Noite (Rede Bandeirantes de Televiso). A escolha dos telejornais se deve presena dos comentaristas econmicos nas edies regulares dos programas, Mriam Leito no Bom Dia Brasil e Joelmir Beting no Jornal da Noite. A pesquisa descritiva e a tcnica de Anlise de Contedo deu suporte para as anlises dos telejornais (BARDIN,1977; SILVA, 2009). O telejornal Bom Dia Brasil veiculado pela Rede Globo de Televiso, no canal aberto, e retransmitido pelas afiliadas em rede nacional no horrio das 7h00 da manh. Uma caracterstica do programa o tom informal da linguagem utilizada nas notcias e a presena dos apresentadores Renato Machado e Renata Vasconcellos, que dividem a bancada do telejornal e o cenrio de sala de visitas em que costumam dialogar com eventuais convidados ou com os comentaristas especializados em esporte e economia. A jornalista Mriam Leito a comentarista de Economia que participa quase que diariamente do telejornal. Seu trabalho trazer para o telespectador comum, ainda 6

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

no incio do dia, os desdobramentos das notcias econmicas do dia anterior ou a agenda das decises que influenciaro o dia-a-dia do cidado ao longo do dia ou da semana. Uma caracterstica interessante dos comentrios de Mriam a situao de dilogo que criada com os apresentadores do telejornal no momento da apresentao de suas apreciaes sobre a economia. A estrutura freqente dos comentrios o Telejornal Bom Dia Brasil a apresentao da cabea da notecia, gralmente em forma de uma pergunta para a jornalista, seguida pelo comentrio de Mriam, em linguagem coloquial e sem o apoio do teleprompter. Toda apresentao do comentrio feita ao vivo. comum que o assunto debatido pela comentarista tenha sido precedido por reportagem que introduz a discusso do tema. Durante os comentrios de Mriam Leito, a jornalista se dirige inicialmente aos apresentadores respondendo ao comentrio ou questionamento que lhe foi impetrado por um deles. No momento seguinte, ainda no momento de sua explanao, a jornalista intercala o seu olhar, ora dirigindo-se aos colegas apresentadores, ora dirigindo-se para a uma cmera (que simula o olhar para o telespectador). Os enquadramentos utilizados nas cenas intercalam-se entre plano de conjunto, nos momentos de dilogo com os apresentadores e planos mais fechados (mdio ou prximo), dirigindo-se para a cmera. Na apresentao dos comentrios de Mriam Leito so freqentes interpelaes ou questionamentos feitos pelos apresentadores durante sua exposio. A jornalista em muitos momentos interrompida, h sobreposio de vozes e gaguejos, situaes comuns num dilogo normal. A jornalista faz uso de recursos expressivos como gestos com as mos e meneios de cabea para enfatizar seus argumentos. O comentrio de Joelmir Beting apresentado durante o telejornal Jornal da Noite, apresentado por Boris Casoy, pela Rede Bandeirantes de Televiso. Boris Casoy apresenta o telejornal sozinho na bancada, intercalando seu olhar para cmeras diferentes na troca de assuntos/notcias. A estrutura de apresentao do comentrio fixa. O apresentador Boris Casoy fala o ttulo/assunto da notcia e em seguida chama o comentarista Joelmir Beting. Na sequncia, o telespectador v entre em quadro o jornalista Joelmir Beting, em plano mdio,sentado, a bancada tendo ao fundo um cenrio que remete idia de uma redao de jornalismo. Tanto o cenrio quanto o enquadramento so fixos. Uma caractersti7

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ca importante da participao de Beting que o quadro gravado. Um telespectador atento pode perceber isso, pelo fato de que um selo escrito Ao vivo retirado da tela durante a exposio do comentarista. No comentrio de Joelmir Beting o olhar do jornalista dirigido diretamente para a cmera, como se estivesse fitando e conversando com o telespectador. Seu timbre de voz forte e compassado. Por vezes, possvel perceber inflexes de ironia em sua voz. 2.1 - Anlise do Comentrio de Mriam Leito - Telejornal Bom Dia Brasil Data: 20/07/2010 O tema do comentrio de Mriam Leito foi a reunio do Banco Central para definio da taxa de juros. Cabea: Apresentador Renato Machado: VAMOS FALAR DE BANCOS, VAMOS FALAR COM A MRIAM LEITO, SOBRE BANCOS E SOBRE O BANCO CENTRAL QUE SE REUNE HOJE PRA DEFINIR A TAXA DE JUROS, MIRIAM LEITO, E A? A TAXA SOBE, FICA ONDE EST, O QUE QUE VAI ACONTECER? Na fala de Machado, o Banco Central a fonte da informao que Mriam iria comentar. Mriam continua: A BOA NOTICIA QUE NAS LTIMAS HORAS OS BANCOS, AS CONSULTORIAS, TEM FEITO UMA REVISO DAS PREVISES. ELES ESTAVAM ACHANDO QUE IA SUBIR 0,75 PONTOS PERCENTUAL E AGORA VRIOS ESTO ACHANDO QUE PODE SUBIR MEIO PONTO. MESMO ASSIM OS JUROS SO ALTSSIMOS . Mais adiante, o tom otimista do comentrio tambm mantido: A QUE EST A BOA NOTCIA, A BOA NOTCIA QUE PRIMEIRO AS PREVISES DE INFLAO ESTO CAINDO, A PRPRIA INFLAO EST CEDENDO E AQUELE MEDO DE QUE O PAS ESTIVESSE CRESCENDO ALM DA CONTA NO COMEO DO ANO EST COMEANDO A CEDER. Pelo comentrio de Mriam Leito, o telespectador tem uma idia positiva sobre o anncio da taxa de juros pelo Banco Central. Apesar da ressalva de que os juros so altssimos, Mriam salienta que a inflao est cedendo e que o medo da inflao tambm comea a ceder. A jornalista cita como exemplo a compra de um aparelho de 8

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

televiso para assistir aos jogos da Copa para ilustrar um situao de consumo que contribuiu para a queda da previso da taxa de juros. No decorrer do comentrio, o apresentador Renato Machado fala de uma conversa que teria tido com um amigo economista alertando de que o Brasil pode ser afetado por uma crise externa. Mriam concorda com esta posio e afirma que o Brasil no poupa e investe pouco e por isso pode ficar vulnervel a crises externas. Percebe-se durante o comentrio de Mriam, uma preocupao de emprestar um tom de conversa anlise, trazendo exemplos (como a compra do aparelho de TV) que pudessem ser entendidos pelo telespectador comum. 2.2 - Anlise do comentrio de Joelmir Beting - Jornal da Noite Data: 22/07/2010 O tema do comentrio de Joelmir foi o anncio do aumento da taxa de juros. Bris anuncia: A PARTIR DE AMANH, O PAS TEM UMA NOVA TAXA BSICA DE JUROS. O COPOM DECIDIU ESTA NOITE AUMENTAR A SELIC EM MEIO PONTO PERCENTUAL. JOELMIR BETiNG COMENTA.

J no incio de sua explanao, Joelmir d o tom de sua avaliao, fala de uma elevao da taxa de juros num tom alarmista, que atenuado pela afirmao de que j era esperado pelo mercado. CONFIRMADO. O BANCO CENTRAL DECRETOU NOVA ELEVAO NA TAXA BSICA DE JUROS, A SELIC COMO J ERA ESPERADO POR DOIS TEROS DOS ANALISTAS E TAMBM DOS RENTISTAS, A TAXA SOIBE NESTA QUINTA-FEIRA MEIO PONTO PERCENTUAL , DE DEZ E VINTE E CINCO PARA DEZ E SETENTA E CINCO POR CENTO AO ANO.

E mais adiante faz uma avaliao crtica, afirmando que outros segmentos da sociedade tambm esto insatisfeitos com o aumento da taxa de juros. De certa forma, introduz a idia de que o vice-presidente no concordaria com a conduta adota pela equipe econmica do governo.

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ESSE NOVO AUMENTO CRITICADO POR EMPRESARIOS, TRABALHADORES, CONSUMIDORES, A INFLAO EST EM DESACELERAO, A ECONOMIA EM ACOMODAO, ENTO JUROS NO ALTO E EM ALTA, VALEM POR UMA OVERDOSE DE ARROJO MONETRIO NA CATEGORIA DO MAL DESNECESSRIO COMO REPETE A TODO HORA O VICE PRESIDENTE JOS ALENCAR. No fechamento do comentrio, Beting faz uma crtica velada ao governo, num tom de voz que se assemelha ao sarcamo: PARA AZAR DO PRPRIO GOVERNO, SENTADO NUMA DVIDA PBLICA DA ORDEM DE UM TRILHO E MEIO DE REAIS, UM CASO NICO (RISADA SARCASTICA): O DEVEDOR ELEVA O JUROS DA PRPRIA DVIDA PARA ALEGRIA DE SEUS CREDORES. A idia que trazida pelo texto sentado numa dvida pblica de um governo inoperante e estagnado, que nada faz para mudar a situao. O riso sarcstico dissimulado, mas presente, refora uma situao de que o governo no teria competncia para administrar o pas: um caso nico: o devedor eleva o juros da prpria dvida.

Concluses preliminares

notria a diferena de abordagem sobre o tema do anncio do aumento da taxa de juros entre os dois comentaristas. Na viso de Mriam Leito, houve uma melhora na situao vivida no pas, o que fez com que o juros s aumentasse somente zero ponto cinco pontos percentuais, abaixo do previsto anteriormente. J na avaliao de Joelmir o aumento reflete a inoperncia do governo e afirma categoricamente que setores da sociedade (empresrios, trabalhadores e consumidores) fizeram crticas contra o aumento. ntida tambm a postura crtica de Joelmir Beting em relao equipe do governo federal responsvel pela poltica econmica do pas. Em seu texto, Beting evidencia o despreparo e a situao nica de um devedor que aumenta os juros da prpria dvida. No est evidente em nenhum dos comentrios quais foram as fontes utilizadas para a apurao das informaes. Na fala de Renato, ele cita um amigo economista, 10

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mriam fala do Banco Central, Joelmir menciona empresrios, trabalhadores e consumidores, porm ningum nomeia as pessoas envolvidas. H uma falta de preciso na identificao dos atores que circulam no processo. Na cabea, enquanto Renato Machado cita o Banco Central, Bris fala do Copom e da taxa SELIC. Em nenhum momento, contextualizada a informao sobre a relao dos rgos citados com a informao fornecida. De toda forma, o telespectador que por ventura tenha assistido ao Telejornal Bom Dia Brasil no dia 20/07/2010 e ao telejornal Jornal da Noite, em 22/07/2010, teria dvidas em relao interpretao da taxa de juros em seu cotidiano. O carter informativo que caracterizaria a presena de um comentrio econmico inserido no telejornal no cumpriria o seu papel fundamental. Os dados coletados ainda no so suficientes para uma anlise conjuntural da presena do jornalismo econmico no telejornalismo, nem das linhas editoriais adotadas pelos programas ou pelos comentaristas. A pesquisa encontra-se em fase inicial, porm as primeiras leituras efetuadas j denunciam que o tema proposto pode revelar muito sobre a cobertura jornalstica da rea econmica no telejornalismo brasileiro e possivelmente as construes de sentido que podem ser apresentadas pelo texto jornalstico.

Referncias
BARDIN, Laurence. Anlise de Contedo. Lisboa: Edies 70, 1977. BIONDI, Aloysio. A linguagem na reportagem econmica. I Seminrio de Tcnica de Jornalismo. Rio de Janeiro: ABI, 197?. Pgs. 15-20. CALDAS, Suely. Jornalismo econmico. So Paulo: Contexto, 2003. CALAIS, Alexandre. Empresas & Negcios. In: VILAS BOAS, Sergio. Formao & Informao econmica: jornalismo para iniciados e leigos. So Paulo: Summus Editorial, 2006. DINES, Alberto. O papel do jornal: uma releitura. So Paulo: Summus Editorial, 1986. FRANCISCO, Krita Cristina. Barreiras na produo de conhecimento pelo jornalismo econmico. Estudos em Jornalismo e Mdia. V. III, N. 2. Porto Alegre: UFSC, 2006. P. 117-125. KUCINSKI, Bernardo. Jornalismo econmico. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1996.

11

SBPJor Associao Brasileira de Pesquisadores em Jornalismo VIII Encontro Nacional de Pesquisadores em Jornalismo (Universidade Federal do Maranho, So Lus), novembro de 2010

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

_________. Jornalismo na era virtual: ensaios sobre o colapso da razo tica. So Paulo: Editora Fundao Perseu Abramo: Editora UNESP, 2005. RESENDE, Jos Venncio. Construtores do Jornalismo Econmico: da cotao do boi ao congelamento de preos.So Paulo: cone 2005. SILVA, Edna de Mello. Propostas Metodolgicas para a Anlise de Telejornais. XXXII Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao .Curitiba, 2009. CD ROM. TRAMONTINA, Carlos. Entrevista: a arte e as histrias dos maiores entrevistadores da televiso brasileira. So Paulo: Globo, 1996. VILAS BOAS, Srgio (org.). Formao & Informao econmica: jornalismo para iniciados e leigos. So Paulo: Summus Editorial, 2006.

12