Contactos: rui@jettoki.net http://www.facebook.

com/SinnersInn ----------------------------------------------01

Jettoki es un diseador, dj y vj nacido en Oporto (Portugal) en 1973, afincado en Barcelona (Espaa) desde 2003. Es coleccionista de msica rara y no tan rara desde 1985. En 1987 consigue que alguien con poco sentido comn le deje con 3 amigos realizar el programa de radio Novas Ondas en Radio Atlntico, 94.7 MHz (Matosinhos > Portugal). Entre 1987 y 1992, mantiene una actividad irregular como DJ en diversos locales poco respectables de Lea da Palmeira y Matosinhos. En 1999, con Maruti 900 + Miuk, funda el Muesli Colectivo, activistas de veladas musicales de amplio espectro donde esta es servida hasta el desayuno y empiezan la actividad regular de djs en Oporto en la mtica sala Meia Cave de Oporto. En 2000 desarrolla la actividad de colaborador de la tienda, distribuidora y promotora cultural Matria Prima de Oporto, relacin que mantiene hasta el presente. Entre 2001 y 2003 es socio de la misma. -

Organizador y DJ de los eventos:

Sinners Inn (2008/2012)_ES > Barcelona, mensual Hanky Panky (2011/2012)_ES > Barcelona, irregular Die Nacht Des Bambis (2002)_PT > Oporto, mensual Bye Bye (1999/2002)_PT > Oporto, anual

Ha actuado en los eventos y festivales:

2012 Ulldecona 2012_Ulldecona (Tarragona)_ES (w. Flamingo Tours / DJ Goodfellah) --------------------------------------------------------------------

2011 Primavera Sound (pre-inauguracin > B-MUSIC Primavera Noites Belas (1999/2002)_PT > Oporto, semanal -------------------------------------------------------------------- Sound Pro 2011 label showcase, Hotel ME)_Barcelona_ES (w. Andy Votel / Cherrystones / Stefan Kry / Chris Geddes / Bob Stanley / Tom Watt / DJ Gonzo) Juvenile Delinquents_Barcelona_ES Barcelona_ES: (w. Andy Votel / Doug Shipton / DJ Gonzo) Nitsa Club (La2 + sala Neon del Apolo) / Bar Gusto / Switch -------------------------------------------------------------------Bar / Heliogbal / Betty Ford's Bar / Chandal Store / Tahiti Bar / Miscelnea / Las Guindas Bar / Psycho Club / Minusa Club 2010 / A Casa Portuguesa / Nonologic (MACBA)_Barcelona_ES (w. Nad Spiro / Holger Hiller / Nieve! / Miuk) Oporto_PT: Meia-Cave / Anikibb / Labirintho / Triplex / Passos Manuel Clubbing (Casa da Musica)_Porto_PT / Plano B / Casa da Msica / (w. Dick Dale / The Sonics / Yacht / Agoria / Bansuri Collectif / Norberto Lobo) Lisboa_PT: -------------------------------------------------------------------Op Art / 2009 Matosinhos_PT: Oportunista Beta_Porto_PT Bl Bl / (w. D*I*R*T*Y Soundsytem / Candie Hank (aka Patric Catani) / Publicist ft. Ian Svenonius / TAM / Maruti 900) Aveiro _PT: -------------------------------------------------------------------Olaria / --------------------------------------------------------------------

Ha actuado en estos locales:

Contactos: rui@jettoki.net http://www.facebook.com/SinnersInn ----------------------------------------------02

2008 Oportunista Beta_Porto_PT (w. Gangpol Und Mit / Electronicat / Andy Votel / Dom Thomas / Doug Shipton / Badly Drawn Boy / Voice of the Seven Woods / Sam and the Plants / Tapetronic / TAM / Maruti 900) -------------------------------------------------------------------- Flamingo Tours / DJ Goodfellah / Lucrecia Dalt / Bradien / Matas Rossi (Bradien) / Nieve! (Fuga + Equipo Humano 1) / Dick Dale / The Sonics / Yacht / Agoria / Bansuri Collectif / 2004 Norberto Lobo / BOPPIN' THE BLUES DJs / SHAKIRA (Wah Duplu_02_Oporto_PT Wah Discos) / Gunthi / D*I*R*T*Y Soundsytem / Candie Hank (w. Rafael Toral / Solvent / TAM / Maruti 900) (aka Patric Catani) / Publicist ft. Ian Svenonius / Gangpol Und Mit / Electrinicat / Stefan Kry (Subliminal Sounds) / Chris Mid-E_San Sebastin (Donostia)_ES (w. Strobocop / Micko / Trudi Woof / Munlet / Midisaint / Chico Geddes (Belle & Sebastian) / Bob Stanley (St. Etienne) / Tom Watt (Wolf People) / DJ Gonzo / Cherrystones / Andy Votel + y Chica) Dom Thomas + Doug Shipton (B-Music + Finders Keepers records) / Badly Drawn Boy / Voice of the Seven Woods / Sam Duplu_01_Oporto_PT (w. Pure / Modul / Donnacha Costello / The Producers / Trash and the Plants / Tapetronic / DJ Rupture / Opiate / Manual/ Spektrum / Michael Mayer / Reinhard Voigt / Closer Musik / Converters / Maruti 900) Matias Aguayo / Akufen / Latex / Lali Puna / Barbara Morgenstern / Mapstation / Farben (aka Jan Jelinek) / Philip Hi-TeCa_Oporto_PT (w. Spektrum / @c + Lia / Burnt Friedman + Jaki Liebezeit ft. Jeck / Zombie Nation / Jazzanova / Koop / Gudrun Gut + Josef Suchy / Farben aka Jan Jelinek / Philip Jeck / Fennesz Thomas Fehlmann (Monika Enterprise + Ocean Club) / IF + feat. Jon Wozencroft / Akufen / Elliott Sharp + Janene Higgins Alden Tyrrel / DJ Kitten (X-Wife) / Donnacha Costello / Pure / Modul / Queen Of Japan / Fennesz / Dat Politics / Dmx Krew / Maruti 900) -------------------------------------------------------------------- / Nova Huta / Jon Wozencroft + Heitor Alvelos (Touch Music) / Felix Kubin / Josef Suchy / Burnt Friedmann (Flanger) + Jaki Liebezeit (Can) / Marcus Schmickler / Pluramon / Georg Odjik 2003 (A-Musik) / Nortec Collective / Elliott Sharp + Janene Higgins Off Loop_Barcelona_ES / The Modernist / Monolake / Tarwater / Kreidler / Thomas (w. Miuk) Brinkmann / Strobocop (aka Thorsten Ltz > Karaoke Kalk) / Antonelli Electr. / Micko / Trudi Woof / Munlet / Midisaint / Moda Fad_Barcelona_ES Chico y Chica / Viktor Flores (Sin Sal Prod.) / Expander (Sonic (w. Miuk) Culture) / Antalgic / Rafael Toral / TAM (Wasser Bassin) / Doppler / @c / Pedro Tudela / Longina / Vitor Joaquim / The Barraca / Fad_Barcelona_ES Producers / Miguel S (Variz Records) / Rollana Beat / Blow (w. Miuk) That Jazz / Maruti 900 / Miuk / Festival IFI_Pontevedra_ES (w. @c / Pedro Tudela / Longina / Vitor Joaquim / The Producers) Sonic_01_Lisboa_PT (w. Michael Mayer / Viktor Flores / Expander / Maruti 900) -------------------------------------------------------------------2002 Festival Bluespot_Oporto_PT (w. Zombie Nation / Jazzanova / Koop / Maruti 900) BAC!_Barcelona_ES (w. Miuk) Festival BRG_Braga_PT (w. Fennesz / Dat Politics / Queen Of Japan / Dmx Krew / Nova Huta / Jon Wozencroft + Heitor Alvelos) -------------------------------------------------------------------2001 Urbanlab_Bienal Da Maia_Maia_PT (w. Burnt Friedmann + Jaki Liebezeit / Marcus Schmickler / Pluramon / Georg Odjik / Nortec Collective / Maruti 900 / Miuk) --------------------------------------------------------------------

Entre 1999 y 2012 ha compartido escenario con: