MANUAL DE INSTALACIN Manual de Instalacin.

A. Introduccin.
Este manual provee instrucciones y cuidados que se deben seguir para la correcta instalacin y mantenimiento de los mdulos (paneles) fotovoltaicos Solartec. oscuro antes elctrica. de

Cdigo: Emisin: Revisin:

FP-21 10/10 00

hacer

la

instalacin

c) Es importante utilizar conectores o clips apropiados para la interconexin de los mdulos, para prevenir que sean desconectados por personal no capacitado. d) No existe ninguna pieza de remplazo o refacciones en los mdulos FV. No trate de realizar ninguna reparacin sobre los mismos. e) La instalacin deber ser realizada por personal capacitado y calificado. f) No usar ningn tipo de joyera metlica que pueda estar expuesta a circuitos vivos. apropiada, aislada

Importante
Lea este instructivo completamente antes de la instalacin, cableado o uso de este producto en cualquier forma. a) Exclusin de Responsabilidad. Las tcnicas de instalacin, el manejo y el uso de este producto est fuera del control de Solartec, por lo que la empresa no asume responsabilidad por prdida, dao o gasto resultado de una instalacin, manejo o uso inapropiado.

g) Usar herramienta elctricamente.

h) Tener cuidado de usar herramienta que pueda daar la superficie de enfrente del modulo. i) j) No pisar los mdulos. Si el vidrio o la parte trasera del modulo esta(n) roto, este puede generar un shock elctrico.

B. Precauciones de Seguridad.
Peligro!
La conexin de los paneles fotovoltaicos puede generar arcos de corriente directa durante la instalacin de los mismos. Este arco de corriente directa (CD) puede causar lesiones o inclusive la muerte si se realiza una inapropiada conexin o desconexin de los mdulos. NO conectar o desconectar los mdulos cuando exista una corriente presente o alguna fuente externa de alimentacin.

k) Reporte a su distribuidor y retire el modulo FV si la caja de conexiones presenta dao as como los conectores y/o cable. l) NO instale o maneje los mdulos FV si estn mojados o durante periodos de mucho viento.

a) Todas las instalaciones debern ser realizadas bajo el cumplimiento de la Norma NOM-001-SEDE 2005 de Instalaciones Elctricas o bajo las normas regulatorias aplicables para cada regin. b) Cubra todos los mdulos en el arreglo Fotovoltaico (FV) con un material opaco u

m) Guarde el manual de instalacin n) No utilice mdulos FV de diferente configuracin elctrica o fsica dentro de un mismo sistema FV.

Solartec S.A de C.V Carretera Libramiento Norte Km 4.6 Centro Industrial Apolo. CP 36826. Irapuato, Gto Mxico www.solartec.mx

MANUAL DE INSTALACIN
o) El Voltaje de Circuito Abierto (VOC) del sistema no debe ser mayor al voltaje permitido por el panel. p) Utilice el calibre adecuado para los conductores elctricos del sistema FV de acuerdo a la NOM-001 SEDE 2005 en su Seccin 690.

Cdigo: Emisin: Revisin:

FP-21 10/10 00

utilizando un conector para colocar el conductor de puesta a tierra como se muestra en la Figura 3 adems de tornillos, tuerca y rondana de acero inoxidable.

D. Consideraciones de Sitio.
a) Los mdulos FV debern ser instalados en un lugar donde se garantice que operaran dentro de una temperatura de: Temp. Mxima de Operacin: 850C, 185 0F Temp. Mnima de Operacin: -400C, -400F b) Los mdulos FV estn diseados para soportar un mximo de carga positiva y negativa de 50 Lb/ft2 (0244 Kg/cm2, 2394 Pa). c) Cuando existan condiciones de nieve, vientos excesivos, se deber tener consideraciones especiales en el sistema de montaje e instalacin, teniendo en cuanta las normas correspondientes con la regin. d) Los mdulos pueden ser instalados en cualquier ngulo, ya sea de manera vertical u horizontal para maximizar el rendimiento de los mismos. El ngulo de inclinacin del mdulo fotovoltaico se mide entre la superficie del mdulo fotovoltaico y una superficie de suelo horizontal. Para sistemas autnomos en lugares donde los mdulos fotovoltaicos estn conectados a una estructura permanente, el ngulo de inclinacin de los mdulos fotovoltaicos se deben seleccionar para optimizar el rendimiento basado en la carga de temporada y la luz solar. En general, si la produccin de electricidad fotovoltaica es adecuada cuando la radiacin es baja (por ejemplo, el invierno), entonces el ngulo elegido debe ser adecuado durante el resto del ao. Para las instalaciones conectadas a la red, donde los mdulos fotovoltaicos estn conectados a una estructura permanente, los mdulos fotovoltaicos se debe inclinar de manera que la produccin

C. Conexiones Elctricas.
a) El modulo FV puede producir ms corriente o voltaje que los reportados en la prueba STC (Standard Test Conditions). Un clima soleado o frio o la reflexin del agua o nieve pueden incrementar la corriente o la potencia de salida. Por tal motivo el valor de la Corriente de Circuito Abierto (Isc) reportada en el panel deber de ser multiplicada por un factor de 1.25 cuando se desee determinar la ampacidad de acuerdo a la NOM-001-SEDE 2005 para determinar y dimensionar el tamao de los fusibles y conductores elctricos. La clasificacin de las caractersticas elctricas esta dentro de + / - 3% de los valores medidos en condiciones estndar de prueba de: 1,000 W/m2, 25 C y la irradiacin solar espectral segn la norma ASTM E 892. b) Los mdulos FV pueden ser conectados en serie o en paralelo para alcanzar el desempeo elctrico deseado. c) Para reducir la posibilidad de un shock elctrico, se debe aterrizar el marco de aluminio del modulo FV antes de cablear cualquier circuito utilizando cualquier mtodo descrito en la NOM-001 SEDE 2005 Puesta a Tierra para los Sistemas Solares Fotovoltaicos. d) Un mtodo para asegurar la puesta a tierra del modulo y/o sistema FV es utilizar la perforacin designada en los mdulos FV Solartec, ubicada en los centros de cada perfil como se muestra en la Figura 1,

Solartec S.A de C.V Carretera Libramiento Norte Km 4.6 Centro Industrial Apolo. CP 36826. Irapuato, Gto Mxico www.solartec.mx

MANUAL DE INSTALACIN
de energa de los mdulos fotovoltaicos se potenciar al mximo con una periodicidad anual e) Hay varias formas aprobadas para montar los mdulos a una estructura de apoyo. Pueden montarse utilizando los orificios previstos o con abrazaderas (no incluidos). Montaje utilizando los orificios del marco. En la Figura 1, se muestran las especificaciones tcnicas de las perforaciones para el diseo del sistema de montaje.Los mdulos deben ser atornillados para apoyar las estructuras a travs de los agujeros de montaje situadas en las bridas del marco. Como se muestra en la Figura 1. Se recomienda utilizar estas perforaciones de con tornillos, tuerca y rondana de acero inoxidable. Montaje usando Abrazaderas (Clamps) a lo largo del mdulo. Se recomienda montar los paneles FV usando abrazaderas diseadas para mdulos solares, como se muestra en las Figura 2. El mdulo debe ser conectado en un montaje o soporte del riel estructural por las abrazaderas de aluminio. Esta debe cumplir las siguientes especificaciones: Dimensiones: no menos de 1,5 "(38 mm) de espesor Ancho: no menos de 0.12" (3mm) Material: Aleacin de aluminio f) Evitar instalar el modulo FV de forma que entre o se acumule el agua en la caja de conexin.

Cdigo: Emisin: Revisin:

FP-21 10/10 00

E. Mantenimiento.
a) Se recomienda realizar una inspeccin visual de los mdulos FV para revisar que estn libres de suciedad y corrosin. As mismo supervisar las conexiones elctricas y el sistema de puesta a tierra. b) La limpieza peridica de los mdulos FV es recomendable, pero no indispensable, est puede ayudar a mejorar el rendimiento elctrico de los mismos. Para realizar la limpieza utilizar agua potable y sin calentar. NO utilizar ningn tipo se cepillo, esponja o cualquier otro utensilio que pueda daar o rayar el modulo FV.

F. Recomendaciones de Instalacin
a) Todos los componentes elctricos deben tener un grado igual o superior a la calificacin del sistema. No exceda la tensin mxima permisible del sistema como se indica en la etiqueta del mdulo. b) El nmero de mdulos que pueden ser conectados en serie, se recomienda a los quince (15) o menos. Si se conecta diecisis (16) mdulos en serie, se deben comprobar las condiciones locales de temperatura para garantizar el cumplimiento de las limitaciones de tensin mxima. c) Los mdulos Solartec estn equipados con cables instalados de fbrica y conectores. Cada mdulo tiene dos cables de un solo conductor, uno positivo y otro negativo, que son pre-cableado dentro de la caja. Los conectores en el extremo opuesto de estos cables permiten la conexin fcil de los mdulos de la serie junto con firmeza de insertar el conector macho de un mdulo en el conector hembra de un mdulo adyacente hasta que el conector est completamente asentado.

g) Es necesario dejar espacio libre para la ventilacin de los mdulos entre los mismos y el sistema de montaje. h) Se debe evitar el contacto directo de la superficie del modulo con superficies abrasivas, como techos, tarimas de madera, ladrillos, tejas, etc o cualquier superficie que pueda rayar o marcar el modulo.

Solartec S.A de C.V Carretera Libramiento Norte Km 4.6 Centro Industrial Apolo. CP 36826. Irapuato, Gto Mxico www.solartec.mx

MANUAL DE INSTALACIN

Cdigo: Emisin: Revisin:

FP-21 10/10 00

Figura 1.

Solartec S.A de C.V Carretera Libramiento Norte Km 4.6 Centro Industrial Apolo. CP 36826. Irapuato, Gto Mxico www.solartec.mx

MANUAL DE INSTALACIN

Cdigo: Emisin: Revisin:

FP-21 10/10 00

Figura 2.

Figura 3.

Solartec S.A de C.V Carretera Libramiento Norte Km 4.6 Centro Industrial Apolo. CP 36826. Irapuato, Gto Mxico www.solartec.mx