Elsiglo Eje Este Jueves 08-11-2012

mundo
Presidente reelecto dio un discurso emotivo
Obama: Lo mejor para los Estados Unidos est por llegar
@elsiglocomve elsiglocomve
JUEVES
DE NOVIEMBRE DE 2012
el elsiglo
| A8
RIF: J-07508704-6
EJE ESTE
| C24
32 pginas | 4 cuerpos
.com.ve
De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 13.970 | dePsiTo legal PP-197301ar65
Madonna se desnud por triunfo de Obama
Celebr con una cena familiar
Llena de jbilo sali Jimena Araya del Palacio de Justicia, donde ayer el juez nalmente libr la boleta de liberacin, segn la cual, la modelo y actriz deber ser juzgada sin necesidad de seguir tras las rejas. Sus primeras palabras de agradecimiento fueron para el diario el siglo, tanto por informar los pormenores del hecho, como por permitirle a su familia expresara sus puntos de vista sobre este sonado caso judicial Las scales 20 nacional auxiliar y 7 de Aragua, Milagros Quintana y Laura Bastidas, imputaron a Rosita por la supuesta comisin de los delitos de fuga de detenido, en grado de cooperadora, y encubrimiento previsto y sancionado en el Cdigo Penal. Ahora la actriz deber presentarse cada 15 das ante el Tribunal 2 de Control de Aragua. Tampoco podr salir del estado Aragua durante su presentacin | D32
foto | ENRIQUE SILVA
Rosita logr la libertad bajo presentacin
Ms de cien familias del sector Medina Angarita estn afectadas
Encadenaron sede de Corpoelec por fallas de la luz en San Mateo
| B16
foto I FAUSTINO PREZ
foto | ENRIQUE SILVA
Vecinos claman un cariito a la va por parte de las autoridades
Slo la misericordia divina salvar a la carretera San Mateo-La Victoria
| B11
Subestacin de La Morita sufri el estallido
foto | WILFREDO FARAS | A2
Explosin provoc apagn en varias zonas de Aragua
foto | PABLO GMEZ
Acab racha de 10 reveses al hilo ante Bravos 3x2
Al n ganaron los Tigres!
| C19
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012
Afectados Linares Alcntara, Libertador, Mario y parte de Girardot
Explosin en la subestacin de La Morita dej sin luz a varios municipios
Momentos en que se explotan los cables de alta tensin de la Subestacin de La Morita

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | WILFREDO FARAS FAUSTINO PREZ
Fuego consume el cableado de alta tensin
Una fuerte explosin en el rea de transmisin central y distribucin en la subestacin de La Morita, dej sin luz a las comunidades de los municipios Francisco Linares Alcntara, Libertador, Mario y parte de Girardot. Hasta el cierre de nuestra edicin todava el servicio elctrico no haba sido restablecido en varias zonas afectadas. La explosin se origin a eso de las 2:30 de la tarde de ayer en la l-
nea 115 KV con efecto domin en las subestaciones Delicias, Centro, San Jacinto y Mcaro, originando un gran malestar entre los pobladores de las mencionadas comunidades. Corpoelec atiende avera en subestacin La Morita Ante esta situacin, cuadrillas de Corpoelec, Empresa Elctrica Socialista, zona Aragua, del rea de Transmisin Central y Distribucin atendieron la avera, pero pasadas las 10:00 de la noche las comunidades
continuaban si energa elctrica. Segn el subcomisionado de Comercializacin, Distribucin y UREE de Corpoelec Aragua, Antonio Lucas, quien explic que a las 2:58 de la tarde se produjo un fuerte evento en la Subestacin La Morita, activndose de manera inmediata el equipo de especialistas de la empresa, quienes evalan la situacin para proceder a las labores de restablecimiento de los circuitos afectados. Explic que a consecuencia de la avera se encuentran afectados diversos sectores asociados a los
circuitos Camoruco, La Pedrera, El Castao, La Arboleda, Bicentenario, Choron, Andrs Bello, La Floresta, Boyac, Calicanto, Las Ballenas, El Bosque, La Maestranza, Agustn Codazzi, Tabacalera, Caprotana, La Placera, barrio Beln, Ipsfa, Los Olivos, Parque Aragua, Las Amricas, Santa Rita, Samn de Gere, Purina, El Tierral, Avin, San Luis, La Ovallera, Sorocaima , Guasimal, UPEL, Payita, Polvorn, Los Nsperos, San Joaqun, as como el circuito Ocumare. Igualmente expres que otras cuadrillas de trabajadores se encuentran
realizando recorrido en los diversos sectores revisando los circuitos con miras de ir resolviendo progresivamente. Resalt que se cumplen las maniobras correspondientes, ajustadas a los protocolos de seguridad, para actuar en condiciones seguras. A las 3:24 de la tarde quedaron totalmente restablecidos los siguientes circuitos asociados a la Subestacin El Mcaro: UPEL, Payita, Polvorn, Los Nsperos y San Joaqun, cuadrillas mantienen labores para recuperar la operatividad en su totalidad A las 3:45 de la tarde totalmente
restablecidos los siguientes circuitos asociados a la Subestacin Las Delicias: Camoruco, La Pedrera, El Castao, La Arboleda, Bicentenario, Choron y La Floresta. Cuadrillas mantienen labores para recuperar la operatividad en su totalidad de los circuitos afectados. Cabe destacar que desde la elctrica se siguen sumando esfuerzos para brindar una respuesta oportuna a los usuarios, con la mstica y experiencia que caracteriza al personal tcnico, ingenieros y linieros de la empresa.
Varias comunidades se quedaron sin energa elctrica
Hasta el cierre de esta edicin las calles de La Morita en Linares Alcntara, permanecan oscuras
Para facilitar la edificacin del muro definitivo
Inician construccin del muro provisional de Paraparal

el siglo
Como parte de las obras hidrulicas que adelanta el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), para atender la contingencia en el Lago de Valencia, se empez con el movimiento de tierras para la construccin de
la atagua o dique provisional en el sector Paraparal, ubicado en Maracay, estado Aragua. As lo inform la coordinadora de la Autoridad nica del Lago, Luiggina Cercio, quien explic que el muro provisional tiene la finalidad de contener el agua proveniente del lago y adems desviar su cauce, para facilitar los trabajos en la construccin del muro definitivo. Aadi que en el espacio comprendido entre la atagua y el dique final, el agua ser achicada con bombas de succin y descarga. Apunt que el relle-
no del dique provisional est compuesto por una mezcla de 60% de material granular y 40% arcilloso, los cuales sern compactados con el paso de las mquinas, para contrarrestar la presin del agua y no comprometer la estabilidad del muro definitivo. Cercio destac que se han traslado 19 mil 360 metros cbicos (m) de material de construccin, a las reas de mezclados en los sectores de La Punta y Paraparal, provenientes de las canteras de Guayabal y Camburito. El transporte del
material cuenta con el apoyo de Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre y Pdvsa, donde ms de 60 volquetas transportan 2.500 m de material arcilloso, a travs de un promedio de cuatro viajes por da. En cuanto a los trabajos de reforzamiento y elevacin del dique en La Punta (Aragua), expres que continan asentando el material en el muro y terminando de secar las reas adyacentes, para la colocacin de las geomembranas o geotextil que evitarn el socavamiento de la cresta ocasionada por el
oleaje del lago. La Autoridad nica del Lago, agradeci el trabajo de la Constructora Regional de Aragua (Corasa) perteneciente a la Gobernacin del estado Aragua, por su participacin en la extraccin de tierras en las canteras, para proveer del material colocado en ambas reas del lago. Para concluir, hizo un llamado a las comunidades para que apoyen el trabajo del Gobierno Bolivariano, que busca garantizar y salvaguardar las viviendas y vidas de los habitantes de La Punta y Paraparal.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Asegur alcalde Zambrano
Con una inversin de 12 millones de bolvares
Doce consejos comunales recibieron recursos para proyectos elctricos

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Candidato El Aissami no conoce la realidad del municipio Sucre
El Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica (Mppee) y Fundelec, entreg recursos al poder popular para la ejecucin de diferentes proyectos relacionados con el sector elctrico, en la maana de este mircoles, en las instalaciones del teatro del Hotel Maracay. Hctor Constant, viceministro para nueva fuente de energa elctrica y gestin del uso racional, inform que se entregaron aproximadamente 12 millones de bolvares a los consejos comunales los cuales sern invertidos en la realizacin de doce proyectos, con el objetivo de atender las deficiencias que existen en algunas comunidades. Asimismo, Constant indic que entre las obras que se realizarn se encuentran: electrificaciones, mejoramiento de redes en alimentacin de capacidad del alumbrado pblico, ampliacin y mejoras de redes de distribucin, los cuales beneficiarn a ms de mil 700 familias arageas. Explic que primero fueron visualizadas las necesidades que existan en estos sectores, luego los consejos comunales discutieron los proyectos y finalmente fueron propuestos al Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica quien los analiz y
Comisario Arsenio Tovar, presidente del Instituto Autnomo de la Polica Municipal, agradeci el aporte de las 8 unidades radiopatrulleras
el siglo
Luis Zambrano: Pareciera que es primera vez que el candidato pisa suelo sucrense, pues desconoce de hecho nuestro municipio
Hctor Constant, viceministro para nueva fuente de energa elctrica y gestin del uso racional
Consejos comunales recibieron recursos para proyectos elctricos
evalu para su aprobacin. Por otra parte, el viceministro seal que no slo hacen los proyectos para la solucin de los problemas, sino que en paralelo tambin imparten formacin sobre las leyes que existen sobre el apoderamiento del poder popular, por lo que los consejos comunales participan en cursos, conversatorios y por supuesto, realizan evaluaciones conjuntas que permiten
determinar si el plan fue acometido con suficiente eficiencia dando un saldo organizativo, social y poltico en las comunidades. Tambin se difunde el uso racional y eficiente de la energa el cual es un tema muy importante, debido a que significa trabajar con los vecinos en cuanto a la utilizacin adecuada de los recursos para su optimizacin porque es un propsito de vida la for-
macin del nuevo hombre, la preservacin de los recursos y del planeta, dijo. Acot que en el mbito nacional estn conformadas alrededor de siete mil mesas tcnicas de energa cuyo impacto es de un milln 500 mil personas, es decir, que los proyectos que iniciaron en el ao 2006 han beneficiado una gran cantidad de familias venezolanas.
Tareck El Aissami fue recibido con emocin en Samn Tarazonero

JUAN LISCANO | Pasante - el siglo fotos | WILFREDO FARAS
El candidato a la Gobernacin del estado Aragua, por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Tareck El Aissami, convoc a una caminata con motivo de su candidatura en Samn Tarazonero. A eso de las 4:00 de la tarde, el candidato acompaado por la alcaldesa Tibisay Guevara, fue recibido por una gran cantidad de personas adeptas al gobierno del presidente Hugo Chvez, quienes esperaban la llegada del candidato de la patria, al son de canciones con su nombre. Lo que pareca un ro de camisas rojas fue acompaando a El Aissami con gran entusiasmo, mientras que ste no dej de recibir siempre sonriente las peticiones y denuncias de los habitantes que lograban pasar el cerco de seguridad del candidato. Al dirigirse a sus seguidores, afirm que el pueblo de Turmero es un pueblo revolucionario. El Aissami salud a los miembros del Polo Patritico, Frente Militar y en especial a la juventud del PSUV a quienes se refiri declarando vamos a salvar a la juventud venezolana de las drogas y la violencia. Asegur que Aragua ser el estado modelo de referencia nacional en lo que se refiere a la seguridad pblica en las calles de Venezuela, porque la seguridad comienza desde la casa, con nuestros nios, para ensearles los nuevos valores de vida, que tener un arma de fuego o consumir drogas no los hace ms varones. No tard en nombrar al presidente Chvez, hablando de su gran amor
Lola Isabel Gutirrez, quiere que se solucionen los problemas en Prez Paima
Ninoska Salazar, afirm que aplastarn a los majunches el 16-D
Nicolasa Aguilar, cree que Tareck es un candidato con ms fuerza
por el pueblo arageo comentando que el comandante Chvez me dijo: Tareck, anda para Aragua porque no puedo ir yo como candidato. De igual manera abord el tema de la salud del mandatario afirmando que el presidente Hugo Chvez hoy est como un roble, como un acero. Los habitantes que esperaron al candidato reflejaron su apoyo incondicional. La seora Ninoska Salazar, representante del Frente Social de los Adultos Mayores afirm que si todos los militantes revolucionarios salen a hacer su trabajo el 16-D, el candidato ganar contundentemente aplastando a los majunches en el estado. Sin embargo, al ser entrevistada, la seora Lola Isabel Gutirrez coment que de ganar, El Aissami debera solucionar el problema que presentan las casas que estn siendo construidas en el
El Aissami asegur que Aragua ser un modelo en seguridad pblica
parcelamiento Cacique Prez Paima, donde no tienen luz. Vecinos como Nicolasa Aguilar tambin mostraron
su apoyo, tanto a El Aissami como al gobernador Rafael Isea, a quien dijo agradecerle mucho.
El alcalde del municipio Sucre, Luis Zambrano, fue enftico al repudiar las declaraciones del candidato a la gobernacin del estado Aragua, Tareck El Aissami, quien en su visita a Cagua seal que la localidad se encuentra desatendida en materia de seguridad. Dijo que es falso que las radiopatrullas entregadas por El Aissami en su gestin como ministro no se encuentren operativas, por lo que lo calific como un candidato paracaidista e irresponsable en sus declaraciones. Las radiopatrullas se encuentran hoy por hoy y desde hace ms de un mes en las calles de nuestra ciudad. En Sucre no jugamos con la seguridad de nuestros ciudadanos, de manera inmediata y tal como lo establecen las leyes, al ser recibidas estas unidades por el Ministerio de Interior y Justicia, fueron puestas en funcionamiento a travs de la Polica Municipal, asegur. Agreg el burgomaestre que su gestin afronta grandes retos en materia presupuestaria y financiera, debido al cerco econmico que mantiene el Gobierno nacional y regional en su contra. Record que a pesar de las vicisitudes, el tema de la seguridad es una prioridad. Los gabinetes de seguridad con participacin de todos los sectores, especialmente de los consejos comunales, la lnea telefnica 0800 TECUIDA, los programas preventivos de la Polica Comunal, el recin firmado convenio para la oficina de Prevencin del Delito, son parte de los programas que se desarrollan, recalc Zambrano. Asimismo, acot que su gestin ha emprendido obras como la construccin de un mdulo policial para albergar diferentes cuerpos policiales en Huete, mientras record que los vecinos de La Carpiera esperan que sea reactivado el puesto de vigilancia de esa importante zona, donde operaba el Dibise, pues fue desvalijado hace unos dos meses, y ningn efectivo se encuentra all. Pareciera que es primera vez que el candidato pisa suelo sucrense, pues desconoce de hecho nuestro municipio. Me atrevo a asegurar que si se hubiese paseado antes por las comunidades, de manera efectiva habra visto las patrullas en sectores como Huete, Al Primera, entre otras, enfatiz. Zambrano refiri tambin que es lamentable ver como en la gran mayora de los casos no existe colaboracin de parte de empresas estatales como Corpolec, Hidrocentro y Cantv en cuanto a la solucin de problemticas que afectan a los vecinos. Tal es el caso de los botes aguas negras,
para lo cual no trabajan en conjunto con la Alcalda. Llama la atencin que stas no prestan por ejemplo sus planos para verificar redes de tuberas; sin embargo, hemos asumido trabajos que no nos corresponden, con tal de beneficiar a los habitantes de Sucre, comunic el alcalde. El mandatario local dijo que a pesar del cerco impuesto, que las puertas de la Alcalda se encuentran abiertas para trabajar de la mano con todos los sectores, y especialmente con las instituciones pblicas. El presidente de Polisucre se pronunci En este sentido, el comisario Arsenio Tovar, presidente del Instituto Autnomo de la Polica Municipal, agradeci el aporte de las 8 unidades radiopatrulleras el pasado 18 de septiembre, as como diez vehculos, tipo moto, el 30 de octubre del ao en curso, que luego de su entrega fueron debidamente rotulados segn lo establece la baqua, colocndole la respectiva numeracin reglamentaria, y puesta en funcionamiento al servicio del pueblo sucrense. De igual manera, el comisario destac que segn directrices del Ejecutivo regional, las policas municipales trabajan bajo los microterritorios, que en el caso de Polisucre fue asignado al de La Segundera, donde se tiene el despliegue de las ocho unidades designadas y el cual comprende las comunidades de Al Primera, Huete, La Comuna, Prados de la Encrucijada, Ciudad Jardn, El Toco, La Segundera, llegando hasta la Urb. El Bosque, brindando seguridad a sus habitantes. El mismo, aclar que an cuando el patrullaje se realiza las 24 horas del da, se le hace imposible tener las 8 unidades en la calle a su vez por la limitante del personal a su cargo, pues solo cuenta con 80 funcionarios que laboran segn lo establecido por la nueva ley que los rige. Asimismo, el comisario de esta fuerza policial destac que an cuando el Instituto depende administrativamente del gobierno local, el Alcalde Luis Zambrano no hace uso de sus funcionarios ni siquiera como escoltas, puesto que el mismo en todo su mandato a descartado la idea de hacer uso personal de los policas que estn para resguardar a los ciudadanos sucrenses asegur. Finalmente, Tovar inform que en reunin sostenida la semana pasada con el Secretario General de Seguridad Ciudadana del Estado Aragua, Edwin Rojas, se coloc a Sucre como uno de los municipios ms seguros Aragua.
En MBI
Diputado Amoroso anunci aprobacin de crditos adicionales
Voluntad Popular entreg donativo al complejo Tamacn Mendoza

el siglo
El Partido Voluntad Popular, en conjunto con Delson Gurate, jefe del Comando Aragua en Mario Briceo Iragorry, hicieron entrega de una desmalezadora y un donativo para la compra de implementos deportivos al Complejo Tamacn Mendoza. Apoyando el desarrollo deportivo de los nios de la comunidad, los militantes de Voluntad Popular MBI y Delson Gurate hicieron entrega de una donacin al Complejo Deportivo Tamacn Mendoza, ubicada en el sector 3 Caa De Azcar, para la adquisicin de implementos deportivos y una desmalezadora que servir para el mantenimiento y desarrollo de la institucin y de igual manera para mantener los nios y nias alejados de las calles y ayudarlos en el desarrollo profesional de este deporte. De igual manera, en las instalaciones de la cancha de usos mltiples del
Delson Gurate entreg donativo al complejo Tamacn Mendoza
Sector 2 de Caa de Azcar hicieron acto de entrega de las premiaciones del torneo de ftbol sala Delson Gurate, donde el jefe del Comando Venezuela y candidato unitario al municipio MBI congratul a cada uno de
los nios y jvenes de la comunidad que participaron en el torneo, igualmente se don 4 balones que servirn para seguir desarrollando a los jvenes y mantenerlos fueras de los peligros de las calles.
Leonardo Martnez, representante del Complejo Deportivo Tamacn, seal sentirse agradecido por la colaboracin y la desmalezadora donada por Voluntad Popular y Delson Gurate. Tenamos varios meses buscando la manera de comprarle los implementos a los nios, pero gracias a Gurate y a Voluntad Popular podemos seguir nuestro trabajo de alejar a los jvenes de las calles con el deporte. Igualmente seal que se har la compra con este aporte de bates, guantes, pelotas, protectores y uniformes que hacan falta en la institucin deportiva. Por su parte, Delson Gurate, expres que no hay nada ni nadie ms importante en Venezuela que nuestros nios y jvenes; se comprometi a seguir luchando por mantener a la juventud alejadas de las calles, organizando de esta manera torneos deportivos y ayudas que sirvan para mantener el desarrollo atltico de la juventud aragea.
Aragua recibir ms de Bs 467 mil por Situado y Consejo Federal de Gobierno

el siglo
El estado Aragua recibir un total de 467 millones 778 mil 928 bolvares, correspondientes a dos crditos adicionales que aprob la comisin de Finanzas de la Asamblea Nacional y que beneficiarn a todas las regiones, sin distincin alguna. As lo anunci diputado de Aragua por el Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV, Elvis Amoroso, presidente de la comisin de Poltica Interior de la AN, quien explic que el primer crdito es por un monto de 759 millones 478 mil 195 Bolvares, para el Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, por concepto del incremento del Situado Constitucional para las regiones. Con este financiamiento tanto las gobernaciones como las alcaldas, sin discriminacin de ninguna ndole,
podrn asumir pagos de compromisos laborales, como el aumento de salario y otros beneficios contractuales o de ley, al igual que pueden ser utilizados en inversin para las reas de salud, vivienda y educacin, entre otros, expres Amoroso. El diputado arageo indic que esta entidad recibir de este crdito, un total de 41 millones 361 mil 517 Bolvares, de los cuales 33 millones 089 mil 214 son para la gobernacin y 8 millones 272 mil 303, sern distribuidos en los 18 municipios que conforman el estado. Asimismo, el parlamentario inform que el segundo crdito suma 3 mil 697 millones 095 mil bolvares, de los cuales 426 millones 417 mil 411 sern para Aragua, indicando que con estos recursos, se podr asumir la cancelacin de los aguinaldos.
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Garantizando ms de 10 mil votos
Federacin de rabes de Venezuela respalda la candidatura de Tareck El Aissami

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | FLIX BARRETO
Dde iario Tribunales

IVN TORRES
CNP 2220
En la maana de ayer, desde la sede del Club Sirio, la Federacin de rabes de Venezuela fij posicin sobre la candidatura a la Gobernacin de Aragua, la cual consideraron es un momento histrico ya que dos miembros de su comunidad estn optando por la primera magistratura regional. Zaid Enrique Alhamad, vicepresidente de la federacin, inform que la comunidad rabe tiene ms de 18 mil ciudadanos y ciudadanas de los cuales 12 mil son votantes, por lo que nosotros garantizamos para este proceso electoral que se realizar el prximo 16 de diciembre, ms de diez mil votos a favor del candidato Tareck El Aissami. Alhamad manifest que brindan un respaldo contundente al candidato del pueblo, de la revolucin y de la patria, aclarando que no son revolucionarios porque les conviene sino desde nacimiento, ya que los rabes a travs de la historia son los hijos de San y nietos de No. En tal sentido, indic que por ms de 5 mil aos hemos vivido de revolucin en revolucin, invasin de nuestro territorio y hemos estado siempre al frente con guerras que nos han
Hoy voy a continuar con la publicacin de todos los tribunales de diferentes materias y los nombres de los jueces y el lugar donde estn ubicados. A los lectores les recuerdo que desde el jueves 18 del pasado mes inici este tipo de publicacin, en esa oportunidad la lista de los Tribunales Penales. La semana siguiente fue la de los Defensores Pblicos Penales y hoy corresponde al Circuito Judicial de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes, que son 11, por lo que agregamos los 4 correspondiente al Circuito Judicial PENAL del Adolescente, todos ellos con los nombres de sus respectivos jueces: Juez Superior: Blanca Gallardo; Juez 1ro. Siria Mendoza; Juez 2da. Sabrina Rizo; Juez 3ra. Sonia del Valle Schafer; Juez 4ta, Olga Blanco Guerra; Juez 5ta. Mary Valecillos; Juez 6to. Sergio Prez Saya; Juez 7tima. Mary Carmen Mndez; Juez 8va. Carmen Vera Moreno; Juez 9va. Gimena Castillo y la Jueza Dcima: Mara Elena Daz. En cuanto a los cinco adolescentes que estn en el Circuito Judicial Penal tenemos que las jueces son: Primera de Control: Margory Cortez; Segunda de Control: Ins Correa Conde; Primera de Juicio: Yelitza Mata; Segunda de Juicio: Carmen Blanco Rangel y Primera de Ejecucin: Carelia Salas. Les sugerimos a los lectores que deben guardar estas pginas, pues les puede servir de gua y consulta. En la prxima columna publicaremos la lista de los tribunales civiles, mercantiles, jueces superiores, etc. Futuros abogados Bolivarianos amenazan con fuertes acciones Pese a que el lapso de estudios est prcticamente en la penltima etapa, ahora es que estn surgiendo fuertes crticas en torno a la situacin de algunos planteles mayormente a nivel universitario, lamentablemente los que pertenecen al gobierno nacional o sea al Ministerio, conocidos como los de la UBV. En esta ocasin estoy tomando en cuenta la serie de denuncias de algunos estudiantes de DERECHO. Debo aclarar que este y otros mensajes me los envan, dado el concepto de que esta seccin goza de una inmensa legin de lectores y es tomada muy en cuenta por el organismo correspondiente. Gran aceptacin tuvo mi comentario de recibir solo mensajes escritos Pero no tom en consideracin que regularmente tengo los celulares apagados y por eso tena archivados una gran cantidad de mensajes, que el pasado viernes aparecieron, incluso recibidos desde el da 15 de octubre Mi promesa es que ahora mantendr encendidos los telfonos durante todo el da, o sea de 7 a.m a 7 p.m. Debo agregar que de los pasados solo tuve la oportunidad de leer rpidamente algunos, entre ellos el problema de los trabajadores y empleados del Palacio de Justicia que reclaman el pago total y completo de sus salarios y beneficios. Otro de una seora que tiene un hijo preso acusado del robo de un Sper Celular valorado en CIEN MIL BOLVARES, pero cuando fue trasladado a la Comandancia y a la Fiscala el aparato no apareci por ningn lado. Otro de un juez que prcticamente le pidi dinero a una persona, que fue a plantearle lo referente a la reparticin de bienes entre su ex-conyugue y el ciudadano y no faltaron duras crticas contra la polica y as por el estilo. En virtud de la inmensa cantidad de MENSAJES ESCRITOS archivados, decid borrarlos todos y a partir de hoy solo atender a los que me estn llegando con fecha de este jueves 8 del presente mes. Por eso pido mil disculpas, pero es la nica manera de ponerme al da y darle curso a los nuevos. POR CIERTO, partir de la prxima columna comenzar a publicar los nombres de los abogados que son denunciados en el Tribunal Disciplinario del Colegio acusados del delito de ESTAFA o APROPIACIN INDEBIDA. Los presos en crceles de Venezuela disfrutan de extraordinarios beneficios Esta informacin fue hecha por una alta funcionaria del Ministerio de Prisiones, en una cumbre de representantes de diversos pases, que vers sobre las condiciones de las prisiones en sus naciones. La destacada funcionaria de Venezuela desminti la versin mal intencionada que se da a conocer sobre las psimas condiciones existentes en las crceles del pas, incluso el supuesto hacinamiento. As mismo aclar que los reclusos disfrutan de un pequeo salario que obtienen por el trabajo que diariamente realizan en los bien acondicionados talleres de mecnica, carpintera, electricidad incluso alimentacin. Ese dinero les permite ayudar a sus familiares que semanalmente los visitan. Incluso las condiciones mejorarn notablemente con los nuevos centros penitenciarios en construyen, un total de 24, lo que elevaran la cantidad a 57 recintos, agregando que la crcel de Tocoron es actualmente objeto de ampliacin mediante un nuevo mdulo. En conclusin lo informado por la funcionaria venezolana del Ministerio de Prisiones da a entender que la vida en una prisin es mucho mejor que la existente en plena libertad. Ahora falta conocer la opinin de los encarcelados, que debe ser totalmente diferente. La polica de Colombia disfruta ahora de un moderno cdigo de procedimiento Una informacin que realmente puede ser considerada como revolucionaria, acaba de ser transmitida a los medios de comunicacin especializada y es la aprobacin del nuevo CODIGO DE PROCEDIMIENTO de la polica uniformada de Colombia. El nuevo instrumento de procedimiento consta de 210 artculos considerados como innovadores, que facultan a los agentes de la Fuerza Armada Policial para actuar en situaciones, que si se llegaran a aplicar en nuestro pas causara un inminente revuelo con manifestaciones, protestas, etc. Como es muy larga slo referiremos que la polica puede ordenar bajar el volumen del equipo de sonido utilizado en una fiesta, incluso ellos mismos pueden entrar y apagar el aparato, igual el de cualquier tipo de vehculos, incluso del transporte colectivo, regular la velocidad de los vehculos en las vas mas transitables, prohibir consumo de licor en aceras y as otras tantas que se comenten diariamente en Venezuela sin sancin alguna. Lo novedoso es que las sanciones son de MULTAS de 500 a MIL PESOS y quien no los pague ira a prisin y asunto arreglado. !que tal! Muchas otras atribuciones las dar a conocer en la prxima columna. En el Centro Comercial Coche Aragua instalarn una nueva Fiscala Municipal Corresponder a los Municipios Francisco Linares Alcntara y Mario. El propsito es que las personas que tengan asuntos que ventilar en esa matera de orden legal, no tengan que trasladarse a las capitales de los dos mencionados municipios o a la ciudad de Maracay. Se debe recordar que detrs de este conocido centro comercial existe tambin una Notaria, adems del Mercado Mayorista de productos agrcolas. Tambin cercano una muy moderna urbanizacin, con un amplio centro comercial. Solo en el CC Coche Aragua tienen sus oficinas un total de TREINTA T SEIS ABOGADOS. Como siempre sigo a la orden por mis celulares 0414-4778024 y 0426-8330417 y ahora hasta el prximo jueves.
SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Zaid Enrique Alhamad, vicepresidente de la Federacin de rabes de Venezuela, acompaado por el presidente del club Sirio, representantes de Palestina, Lbano, as como otras organizaciones
permitido nacer como guerreros y revolucionarios, por lo que es el momento preciso para seguir luchando en esta tierra que nos abri las puertas. Resalt que fue el territorio de Simn Bolvar quien les dio la oportunidad a sus abuelos y padres de rehacer sus vidas y al mismo tiempo hacer patria, por lo que la comunidad revolucionaria est al lado del proceso que lidera el presidente Chvez. En el mundo rabe sentimos
a Chvez ms que a los propios lderes que estn en nuestros pases, ya que no podemos olvidar los momentos cuando el presidente ha estado al lado de las causas justas como en el caso del 2006 cuando fue el nico presidente a nivel mundial elev su protesta en contra de la invasin a Lbano y las masacres, dijo. Asimismo, record que retir la delegacin y cerr la embajada en Israel el cual es un
estado forajido que se rob el derecho, la ilusin y los sueos del pueblo palestino por lo que continuarn luchando por esta revolucin. Finalmente, acot que tenemos un candidato de origen rabe en el estado Aragua del cual estamos seguros y convencidos que ser el futuro gobernador y garantizar a todos los arageos fuentes de empleo, las misiones, estabilidad econmica y seguridad.
Este sbado
Recorri el sector de La Segundera en Cagua
Una jornada gratuita de despistaje prosttico en Casa de los Andes

LUIS CHUNGA | el siglo
Richard Mardo implementar plan Primero tu Barrio

el siglo
Una importante jornada gratuita de accin social se realizar este sbado 10, en la Casa Los Andes de Maracay. El evento est dirigido a la comunidad en forma gratuita a partir de las 7:00 de la maana en la sede de la mencionada institucin ubicada en la Av. Sucre. La actividad est enmarcada dentro de la programacin de la Semana de la Salud y se iniciar
con el despistaje prosttico a cargo de expertos profesionales de la medicina, entre ellos los doctores Juan Vicente Fonseca, Nstor Pinto, Jess Fermn y Moiss Lara. Es importante sealar que durante las actividades en conmemoracin a la Semana de la Salud tambin se realizarn conferencias mdicas de todos los tpicos, que permitir al pblico asistente ampliar sus conocimientos en diferentes tpicos de la medicina.
Hoy culmina plan de exoneracin de impuestos en MBI

el siglo
Los contribuyentes interesados en ser beneficiados con la exoneracin de los impuestos, durante los periodo 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, deben cancelar el tributo correspondiente al ao 2012, tal como lo establece el Decreto 007 aprobado en el mes de septiembre del presente ao. Belquis Portes, alcaldesa del Municipio MBI, inform que hoy jueves culmina el plan especial donde tendrn la oportunidad los habitantes del Municipio Mario Briceo Iragorry de recibir la exoneracin de pagos de impuestos correspondientes al periodo 2006-2011, en el marco de contribuir al condonamiento de la deuda que mantienen los contribuyentes. Asimismo, Portes resalt que durante este operativo que inici
el pasado 15 de septiembre, de 75 mil inmuebles inscritos en el Municipio solo han asistido 5580 contribuyentes de los cuales 1000 son nuevos inscritos, esto quiere decir que solo el 7.4% de los habitantes han sido beneficiado con este plan de exoneracin de impuestos, por lo que hace un llamado a todos los moradores de la zona para que se acerquen a la Alcalda y participen en la jornada. Si pagas los impuestos del ao 2012 te exoneramos los correspondiente a los aos 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011, asevero Portes, quien record que es la primera vez en veinte aos de funcionamiento de la Alcalda MBI que se activa un plan especial de pago para condonar gran parte de la deuda que mantienen los contribuyentes.
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero
El candidato a la gobernacin del estado Aragua, Richard Mardo, declar que desde el gobierno regional implementar el programa Primero tu Barrio, en el cual a travs de la transferencia Estado- Consejo Comunal (TECC), designar recursos para el mejoramiento de las condiciones de los sectores populares de la entidad, que abarca desde la sustitucin de ranchos por viviendas, as como el acondicionamiento de los servicios pblicos. Este anunci lo hizo durante el recorrido que realiz por el sector 2 de la comunidad de La Segundera en Cagua, acompaado por el alcalde Luis Zambrano, quien aspira ser reelecto en el municipio Sucre. Mardo explic que el programa Primero tu Barrio, est muy ligado con la consolidacin de los servicios pblicos, por cuanto trabajarn con los consejos comunales en proyectos para mejorar el suministro de agua, el alumbrado en las calles, la construccin de brocales, aceras, vialidad, y donde la mano de obra ser de los mismos vecinos de las comunidades. Las obras comunitarias sern ejecutadas con recursos que designar a travs Transferencia Estado Consejos Comunales y contarn con el acompaamiento de profesionales en el rea de ingeniera, salud, etc., segn corresponda, para garantizar la calidad de los trabajos. Mardo expres que este plan, al igual que los dems programas sociales que implementar durante su gestin, naci de los contactos que ha sostenido con los arageos en los distintos sectores que ha visitado y donde ha constatado que las fallas de los servicios pblicos, se encuentran entre las principales quejas de los vecinos. Primero tu Barrio incluye la sustitucin de ranchos por casas dignas a travs del programa de viviendas para
todos por igual, donde Mardo se comprometi a asignar recursos para que las familias arageas que no cuenten con los recursos econmicos, puedan cambiar sus ranchos de zinc, por una vivienda de bloques y que cuenten con todos los servicios pblicos instalados. Las casas modelos en sectores populares de los municipios Zamora, Ribas, Girardot, Libertador, Linares Alcntara, son una muestra de cmo sern las viviendas en su gobierno. Mardo precis que los planes sociales que formarn parte de su agenda de trabajo, son las propuestas que les han hecho llegar los arageos durante los recorridos de Casa x Casa. No nacieron en campaa, sino de los contactos que hemos ido sosteniendo con el pueblo, con cada arageo y aragea que suean con tener una vivienda digna y que le brinde a sus habitantes las mnimas condiciones de vida, dijo. Coment que el censo que viene realizando en los sectores populares, es para que una vez asuma el gobierno regional, tener ya precisado las familias, que rena las condiciones; para comenzar con la sustitucin de ranchos por casas. Estamos cansados todos de la politiquera barata que slo ve a los ciudadanos como un voto ms, y no como arageos que necesitan de nuestra ayuda para salir adelante, enfatiz el candidato asegurando que a al hay que darles respuesta a sus demandas y no porque simpaticen con una ideologa poltica. Cabe destacar que Mardo, durante los ltimos das ha recorrido, como lo viene haciendo desde hace muchos aos, varios sectores de los municipios Sucre, Zamora, Ribas, Lamas, Linares Alcntara, Libertador, Girardot, donde habitantes de estas jurisdicciones ha dando muestra de respaldo a su candidatura, acompandolo en las caminatas y el recibindolo en sus casas.
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
.com.ve
valencia:
caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Afirm Gregory Adams, consejero para prensa y cultura de la embajada de EEUU en Venezuela
Medios de comunicacin mantuvieron cobertura tica de elecciones estadounidenses

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
El consejero para prensa y cultura de la Oficina de Asuntos Pblicos de la embajada de este pas en Venezuela, Gregory Adams, destac que los medios de comunicacin cumplieron con los estndares ticos durante la cobertura de las elecciones presidenciales de Estados Unidos que culmin el lunes con la reeleccin del demcrata, Barack Obama. En su intervencin, Adams explic que pese a las diferencias que existen entre los medios latinoamericanos y estadounidenses con respecto a sus polticas editoriales hubo un equilibrio en la informacin sobre los comicios, pues a su juicio diarios como El Washington Post y New york Time manifestaron su apoyo a su candidato favorito, pero en su pgina editorial y con los argumentos vlidos para ello. Tambin resalt que el resto de los medios manejaron un similar tratamiento no slo con las declaraciones de los aspirantes presidenciales, en sus debates pblicos, sino en todas las incidencias de este gran evento democrtico, lo que a su criterio se traduce en un desempeo intachable de los periodistas que con verdadero compromiso participaron en la cobertura de la jornada. Fue interesante leer, ver, escuchar y seguir hasta por los medios digitales nuestras elecciones, porque percibimos distintas pticas de todos los acontecimientos que estuvieron involucrados con este proceso, por eso
El consejero para prensa y cultura de la Oficina de Asuntos Pblicos de la embajada de este pas en Venezuela, Gregory Adams, aplaudi la cobertura periodstica de estos comicios
seguir las incidencias del proceso, para ver quien estaba cerca de llegar al puesto poltico ms importante del mundo. Tambin hubo tiempo para la prensa, que se despleg en el lugar atento a las palabras del encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos en Venezuela, James M. Derham, quien en su intervencin agradeci el apoyo periodstico, resalt la importancia de estos comicios y explic en detalle orgulloso de la plataforma con que cuenta el pas norteo. Estas elecciones son una muestra de nuestro liderazgo poltico y a pesar de ser un proceso complicado, goza de mucha confianza y de una histrica importancia en la consolidacin de la democracia estadounidense, puntualiz el diplomtico.
Algunos se acercaban al mapa de los Estados Unidos para tratar de explicar los resultados de quien llegara a la Casa Blanca
El encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos en Venezuela, James M. Derham, en su intervencin destac la importancia de la jornada electoral y su trascendencia en la democracia de la nacin nortea
tambin admiramos adems esa gran labor que cumplieron los profesionales de la comunicacin como responsables de sus noticias, subray. Finalmente, el diplomtico resalt que esta jornada cumpli con los estndares esperados, hubo mucho
civismo, transparencia en el proceso, los medios y sus periodistas jugaron un rol preponderante, que segn expres dej una huella en el sistema democrtico y la sociedad. Las declaraciones las emiti Adams, luego de compartir con gran nmero de diplomticos, periodistas, trabajadores de la embajada y personalidades de distintas reas en la gran fiesta electoral celebrada el lunes en el Hotel Tamanaco de la ciudad capital. En esta celebracin el ambiente fue colorido, globos azules y rojos, colores demcratas y republicanos y la gente se mantuvo alegre a la expectativa de quien sera el prximo inquilino de la Casa Blanca. Hay quienes movidos por la emocin se acercaban a los monitores a
A travs de grandes pantallas instaladas se poda seguir el desarrollo de la jornada en la transmisin de las grandes cadenas televisivas
Los medios de comunicacin se instalaron en el saln Miranda del Hotel Tamanaco para llevar las incidencias del proceso
Diversas personalidades y diplomticos se dieron cita en esta gran celebracin
Hay quienes manifestaron su preferencia electoral no siendo americanos durante un juego didctico para explicar cmo funcionaba el sistema
Ratificaron diplomticos
No se esperan cambios en las relaciones entre Caracas y Washington

LOURDES MALDONADO Enviada especial-Caracas fotos | WILFREDO FARAS
Durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos, parte del cuerpo diplomtico de este pas en Venezuela y el embajador Sadio Garavini, ratificaron que no existe la ms mnima posibilidad de que ambas naciones mejoren sus relaciones, ahora que Obama fue reelegido para un segundo perodo. Los diplomticos desde el saln Miranda del hotel Tamanaco, el da anterior a los comicios haban brindado sus opiniones al respecto y coincidieron con las recientes declaraciones del Presidente Hugo Chvez. Chvez asegur que, independientemente de la victoria del republicano Mitt Romney o del demcrata Barack Obama, no habra cambios en la posicin de Washington frente al pas y el resto de Amrica Latina. Estados Unidos tiene una relacin muy complicada con el presidente venezolano pero respeta la soberana de este pas, y tambin esperamos la misma posicin del mandatario, sin embargo es claro que se mantendr un similar escenario que hasta ahora han manejado ambas naciones, una relacin ms ligada a la compra de petrleo, subray Garavini. Sin embargo, dijo que estn evaluando el camino para que haya un entendimiento ms profundo entre
ambos mandatarios, pese a que cada uno mantiene una postura firme en su gestin de gobierno. Dentro de este marco, resalt la importancia de la poltica comercial entre estas naciones y la disposicin que tiene que existir entre los mandatarios para fortalecer sus relaciones en esta rea, siempre y cuando exista el inters de cada uno. Tambin, en su intervencin, destac que otro tema de inters en la agenda de trabajo del nuevo Presidente, ser el abordaje de la poltica migratoria, a su juicio una tarea pendiente, por las dificultades de establecer un consenso para enfrentar este desafo. Todo seguir igual Al igual que Derham, Kelly Keiderling, ministra consejera de la Embajada de los Estados Unidos, no vislumbra un horizonte de cambios en la relacin EEUU-Venezuela y el resto de los pases de Amrica Latina, porque segn refiri cada uno tiene sus propios intereses, segn su poltica exterior. La prxima administracin tampoco cambiar drsticamente porque Estados Unidos tendr sus intereses de fondo, entre ellos mantener relaciones con pases de democracia plena e intercambiar con ellos mercancas y servicios abiertamente a nivel comercial, enfatiz. Tambin, la diplomtica plante que el nuevo Presidente de EEUU es-
El encargado de negocios de la embajada de Estados Unidos en Venezuela, James M. Derham asegur que ambas naciones est centradas en sus propios inters y no en mejorar sus relaciones
La ministra consejera de la embajada de Estados Unidos en Venezuela, Kelly Keiderling afirm que este pas estar enfocado principalmente en naciones que representen potenciales amenazas como Irn
El embajador retirado Sadio Garavini, plante que las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos no se extendern ms que al negocio de la compra de crudo
tar centrado en su preocupacin por el Medio Oriente, porque de pases como Irn y Pakistn, nacen potenciales amenazas contra esta Nacin. Frente a la posibilidad de que Venezuela apoye el programa de armas nucleares de Irn, plante que este escenario sera considerado un problema bastante grave no slo a nivel de Estados Unidos sino de toda la comunidad internacional, y esto si pudiera vulnerar an ms las relaciones entre estas naciones. En este sentido, coment que este no es el panorama que se vislumbra, por el contrario, aunque no estn
planteadas mejoras en las relaciones, no se descarta que los Presidentes puedan establecer alianzas estratgicas, hasta con otros pases para atacar problemas como el crimen y el narcotrfico. Tambin al igual que Derham, Keiderling asever que el nuevo mandatario estadounidense sumar esfuerzos tal y como ya lo ha venido haciendo para reformular las polticas migratorias de Estados Unidos de una manera global. Polticas exteriores divergentes El embajador retirado Garavini
comparti una similar opinin del cuerpo diplomtico al plantear que no vendrn cambios para mejorar las relaciones de Venezuela y Estados Unidos. En su intervencin, explic que esto se debe a que el Presidente de los Estados Unidos tiene poderes limitados por el Congreso, La Corte Suprema y la ley, adems de los propios intereses para su pas, a diferencia del mandatario nacional, Hugo Chvez, quien tiene menos controles. En trminos sustanciales no se esperan cambios porque Venezuela le vende el petrleo a los Estados Uni-
dos y es el nico cliente que nos paga en efectivo y a tiempo, eso va a mantenerse, de all no hay ms nexos, coment. Dentro de este escenario, plante que de llegar Venezuela a brindar su apoyo a al programa nuclear de Irn, el desenlace sera una ruptura de las sanciones que tiene el consejo de seguridad de la ONU, no de los Estados Unidos, situacin que afectara las relaciones entre esta nacin y el pas norteo y las hara ms agresivas. Sin embargo, consider que este escenario no est dado, porque Chvez ha sostenido una retrica ruptura con los Estados Unidos, pero las relaciones comerciales las mantiene intactas, porque sabe que este nacin es un potencial comprador del crudo. No va a cambiar nada con Obama en el poder, lo que est claro es que tenemos malas relaciones con nuestro primer socio comercial y no hay embajadores, resalt. Seguir la polmica Finalmente del duelo electoral, entre Obama y Romney donde el demcrata se impuso con 303 votos electorales sobre su oponente, segn la opinin de los diplomticos no despert la brecha de un mejor dilogo entre ambas naciones, aunque no se descarta que el prximo ao haya nuevas sorpresas en torno a este tema tan debatido por expertos, polticos, y hasta altos diplomticos.
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
economa
Iveco de Venezuela
Ms cerca y enfocada en sus clientes

Jeanfreddy GutIrrez | el siglo fotos | MarCIaL tOVar
franklin Sierra, director nacional de Ventas. en modelos como el Stralis tenemos hasta 56% de la cuota del mercado
directiva de Iveco de visita en elsiglo
La transformacin de La empresa junto a un nuevo equipo directivo en eL rea comerciaL puso eL enfoque en La atencin esmerada, estrechar Lazos humanos en eL rea Labor y La creatividad como insumo para La innovacin en La industria
l funcionamiento ideal de una maquinaria va desde las piezas ms pequeas que sostienen el armazn hasta el motor y las partes complementarias encargadas del impulso y las funciones principales. Con esa filosofa, la nueva directiva del rea comercial de Iveco de Venezuela, especializados acadmicamente en Gerencia y con una larga experiencia en el mundo automotriz, las cadenas de distribucin en otras empresas y la atencin al cliente, trabajan cercanamente con todo el personal, tanto en actividades de responsabilidad social como en diarios recorridos por la ensambladora, haciendo que todos los engranajes funcionen a cabalidad para ser lderes en el pas. Con una coordinacin discursiva que refleja una fuerte cohesin de equipo, Franklin Sierra Director Nacional de Ventas-, Mary Rivero Directora de Marketing-, Alfredo Acosta Director de Desarrollo de Red- y Leonardo Snchez Director de Customer Service (Post Venta) dispensaron cordial visita a elsiglo para conversar sobre logros y planes de Iveco. Ubicada en el eje este del Estado Aragua, exactamente en la Urbanizacin Industrial Las Tejeras, la automotriz ha confiado consistentemente en nuestra regin con un potente plan de inversiones que inici en 2007 con 10 millones de dlares y continu el ao aos con 3,5 millones ms en su planta de ensamblaje. Siendo la nica empresa full range en su ramo, al comercializar vehculos de carga liviana, mediana y pesada en el pas, tiene adems una red de concesionarios consolidada, confiable y de alto rendimiento nos dice Acosta, con trece establecimientos en todo el pas y una impresionante solicitud de catorce ms por abrir,
revela adems Sierra en apoyo a su colega, junto a un programa de capacitacin para tcnicos y vendedores, as como una certificacin Avanti de cumplimiento de estndares y avances anuales, resalta de nuevo el Director de Desarrollo de Red. Poseemos 13% del mercado de carga, 51% en el sector gubernamental incluyendo camiones para construccin, ambulancias y transporte pblico, as como alta penetracin en camiones para transportar agua y para uso en instituciones, argumenta Sierra, para revelar el peso de la empresa en el desarrollo econmico y logstico del pas, as como la preferencia de empresas pblicas y emprendimiento privados. El cambio se dio entre 2007 y 2010 con una nueva matriz en la oferta de modelos, en las que han introducido hasta diez nuevos y habr dos ms para el ao 2013, as como un establecimiento ms riguroso de los estndares y procedimientos de trabajo que no dependiesen de la rotacin de personal, insiste Sierra, aunado a un trato cercano, cotidiano y diario en las actividades internas y en los eventos externos, nos cuenta Rivero, Directora de Marketing. Hay un gran trabajo de comunicacin interna, hacia nuestra gente, muy estrecho, que permiti el cambio de mentalidad y compromiso del trabajador, que ya no es el mismo de hace ocho o diez aos, una cercana laboral que brinda sentimientos de pertenencia, con actividades que incluyen recorridos del trabajador y su familia durante los fines de semana y en la que los acompaamos, dicen conjuntamente Rivero, Sierra y Acosta, en intervenciones que muestran la experiencia entre s.
Mary rivero, directora de Marketing, el sentimiento de pertenencia y de conciencia de los trabajadores de Iveco son muy distintos a los de hace ocho o diez aos. Somos la nica empresa que ha conseguido produccin continuada durante cada mes
adolfo acosta, director de Desarrollo de Red Queremos que se aprecie en la casa matriz cmo la regionalizacin de las normativas y procedimiento funcionan exitosamente
Leonardo Snchez, director de Post-Venta Tengo experiencia en el supply chain, y el secreto para vender un producto es tenerlo realmente ac, disponible. Es un orgullo ser parte de un equipo de trabajo profesional e identificado, desde el primero hasta el ltimo, en la que todos entienden, la filosofa de atencin de cara al cliente
Este da dedicado al trabajador y su familia, es adems, un da para contarles los planes de la empresa hacia el futuro, resalta Rivero. En los eventos, clnicas, fuera y dentro de la empresa, los directivos siempre estn presentes, saludan a diario en sus recorridos por planta y mantienen un trato cercano en todas las experiencias.
Profesionalizacin del personal La Unetversity Iveco es una academia para la formacin del personal de planta y de los concesionarios, tanto los asesores comerciales como los tcnicos de los talleres autorizados, para adems enlazarse con los lineamientos, objetivos y niveles de competitividad de la marca. Dentro de los servicios postventa ofrecidos por la marca est la lnea gratuita 0800-483.73.00 que le indica el concesionario ms cercano a su locacin que posea el repuesto solicitado y hasta el envo hasta el mismo en caso de estar disponible en otro. Si la pieza no est en el pas, se inicia una pesquisa con envo rpido a travs de un servicio de envos, entendiendo que cada Iveco es una unidad productiva y cada cliente es un inversionista para el que cada da de trabajo es funda-
mental, y la confianza depositada implica reciprocidad, cuentan Acosta y Snchez. Snchez se extiende sobre los valores de servicio de post venta. Esto se sostiene con un inmenso inventario de repuestos, con un almacn y centro de distribucin ubicado en Valencia, cuya cercana a un aeropuerto y un puerto, trasladar y recibir con mayor premura los insumos importados. Por otro lado, han aumentado la cantidad de piezas de fabricacin nacional. Junto a la infraestructura, la formacin del personal que debe instalar y calibrar las piezas, as como gerentes de campo que actan como delegados tcnicos para la supervisin y efectividad de este trabajo. Esta academia ocupa todo un piso de un nuevo edificio dedicado slo al servicio al cliente y la postventa. Fuimos los primero en pasar de vehculos meramente mecnicos a los electrnicos, elevando el nivel de la tecnologa diesel, nos dice Sierra. Lo que requiri tambin mejores tcnicos para estar a la vanguardia de la industria. Esta academia incluso ha sido suplidora para otros concesionarios y marcas, adelanta Snchez, sealando el crecimiento de Iveco por los logros de su transformacin.
escuela de conductores Una campaa de Responsabilidad Social Empresarial de Iveco iniciar en 2013 enfocada en los chferes de transporte pblico. Aquellos que no usan cinturn de seguridad o usan el canal rpido indebidamente, revela Acosta. Una propuesta que va en alianza con la Cmara de Transportistas del Centro y que acompaar una labor interna desarrollada para profesionalizar el oficio de transportista. La Escuela de Conductores es una especializacin avalada por la Universidad de Carabobo, que brinda la teora y un entrenamiento prctico en un demo-driver dentro de la planta ensambladora con funciones preventivas y garantizar la inversin en el uso responsable y adecuado del vehculo de carga. Un operador de carga pesada aprende entonces que si transporta gasolina, hay doble responsabilidad por el peso y por el tipo de material inflamable que lleva, nos afirm Snchez, ejecutivo responsable de la distribucin. Es un esfuerzo para llenar el vaco que hay al respecto para la formacin de estos operadores, y que desde 2007 tiene 700 graduados, mientras el 14 de noviembre
habr una nueva promocin, nos informa Rivero. Logstica y servicio Hace dos aos y medio, Iveco se transform tambin en el lder en logstica en la industria automotriz al desarrollar una empresa que lograba trasladar en las llamadas nieras camiones de carga mediana, pesada y hasta sper pesada que permita la entrega 0 kilmetros en el concesionario al cliente, eliminado los caravaneros, los accidentes viales, los cauchos gastados o daados, los vidrios partidos y otras incidencias, aumentando adems la satisfaccin del cliente. Hemos logrado trasladar hasta cuatro camiones en una niera, nos cuenta Snchez, Director de PostVenta. Estos traslados adems cuentan con un monitoreo en tiempo real que le permitir la cliente ver incluso las pausas para descanso y comida de los operadores, la ubicacin geogrfica y cuenta con supervisores que tienen la potestad de detener un envo preventivamente por excesos de velocidad. Esto nos ha dado hasta un 99.3% de eficiencia en las entregas. Incluso ahora empezarn a prestar el servicio para otras marcas que no pudieron desarrollar sus propios servicios y que contratarn con esta empresa filial de Iveco.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
el mundo
Terremoto de 7,5 sacudi a Guatemala

GUATEMALA | EFE
Ms de 30 muertos, 155 heridos y cerca de un centenar de personas permanecen desaparecidas en Guatemala a causa del terremoto de 7,5 en la escala abierta de Richter que sacudi ayer al pas centroamericano. Las vctimas se han registrado en el departamento de San Marcos, ubicado el noroeste del pas y fronterizo con Mxico, afirm este mircoles el presidente guatemalteco, Otto Prez, quien viaj a la zona. En declaraciones a los periodistas, el mandatario dijo que la cifra de fallecidos podra incrementarse debido a que an hay cerca de un centenar de desaparecidos. Honduras pone a disposicin personal y equipo por sismo La Comisin Permanente de Contingencias (Copeco) de Honduras puso a disposicin de las autoridades de Guatemala personal y equipo para ayudar al vecino pas ante el sismo de 7,5 grados en la escala de Richter que ha dejado ms de 30 muertos. El apoyo de la Copeco est dirigido a las autoridades de proteccin civil de Guatemala para atender la emergencia generada por el sismo, indic en un comunicado el ministro comisionado del organismo hondureo, Lisan-
dro Rosales. Personal del Cuerpo de Bomberos de Honduras y la Unidad Humanitaria de las Fuerzas Armadas tambin estn listos para viajar y participar en las actividades de socorro en caso de que las autoridades de Guatemala lo requieran, aadi el funcionario. Rosales dijo que mantiene comunicacin permanente con autoridades de Guatemala a fin de conocer la situacin que se vive en ese pas vecino y prestar la colaboracin necesaria. Segn la Copeco, el epicentro del temblor que sacudi ayer a Guatemala se ubic frente a las costas de ese pas en el Pacfico, con epicentro a 45 kilmetros al sur de la localidad de Champerico y 191 al oeste sudoeste de ciudad de Guatemala. El fenmeno, registrado hacia las 10.35 hora local (16.35 GMT) de este mircoles, provoc el corte de las telecomunicaciones a nivel nacional y ha puesto en alerta a los cuerpos de socorro, que se han movilizado en diferentes direcciones debido a los mltiples llamados de emergencia, aade el comunicado de la Copeco. El sismo es el ms fuerte registrado en Guatemala desde el terremoto del 4 de febrero de 1976, que dej unos 25.000 muertos, segn fuentes oficiales del pas centroamericano.
Equipo de rescate socorren a un herido en la ciudad de San Marcos, la ms afectada
Un vehculo destruido tras el sismo que sucumbi a Guatemala este mircoles
Casas totalmente destruidas ocasionadas por el sismo de 7,5
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
JUeVeS | 8 | NOVIeMBre | 2012
el mundo
Discurso emotivo y esperanzador
Lo mejor para los Estados Unidos est por llegar
Obama, acompaado de su familia celebra con sus seguidores su reeleccin
Los Obama acompaados del vicepresidente Joe Biden y su esposa Jill, celebran la reeleccin
CHICAGO | AP
El presidente Barack Obama festej el martes su victoria electoral declarando que el pueblo estadounidense estaba saliendo de la crisis y que lo mejor est por venir. En un tono conciliatorio despus de su victoria de reeleccin, afirm que ha aprendido de aqullos que le brindaron su respaldo y de aqullos que se opusieron a l. Y destac que regresa a Washington para asumir su nuevo periodo presidencial ms empeado y ms inspirado. En una concentracin de miles de sus seguidores, el mandatario dijo tambin que desea reunirse con el candidato republicano Mitt Romney a fin de trabajar juntos y expres sus esperanzas de poder colaborar con la oposicin republicana para resolver los problemas del pas. Obama dio su discurso ante una
jubilosa multitud congregada en Chicago poco despus que Romney les dijo a sus simpatizantes en Boston que es hora que el pas se una en respaldo de su presidente. En un discurso de 20 minutos, el presidente inst a los estadounidenses a que se unan y afirm que iba a trabajar con los lderes de ambos partidos para mejorar la educacin, impulsar la innovacin, reducir el dficit y contrarrestar el calentamiento global. Al iniciar el segundo mandato de su gobierno, Obama volver a tener que lidiar con la Cmara de Representantes controlada por los republicanos. El Senado qued dominado por los demcratas. Deseamos entregar un pas ms seguro y respetado, y admirado en el mundo entero. Una nacin que sea defendida por los ms poderosos militares sobre la tierra y las mejores
Creemos en un Estados Unidos generoso, compasivo y tolerante, seal Obama
Desde este mapa electoral fueron seguidas paso a paso las votaciones por regiones
tropas que este mundo haya conocido, agreg. El presidente hizo referencia a las vctimas de la supertormenta Sandy y a la fuerza especial naval que mat a Osama Bin Laden. Este pas tiene mayor riqueza que cualquier otra nacin, pero eso no es lo que constituye nuestra riqueza, destac. Tenemos el mayor podero militar de la historia pero eso no es lo que nos hacer fuertes. Nuestras universidades, nuestra cultura son la envidia del mundo eso no es lo que hace que el mundo llegue a nuestra tierra.
Es la creencia de que nuestro destino est compartido, de que este pas slo trabaja cuando acepta ciertas obligaciones mutuas, aadi. Dirigindose a sus hijas, Sasha y Malia, el presidente coment: Estoy tan orgulloso de ustedes. Pero slo dir eso por ahora, un perrito es probablemente suficiente. En el discurso de su victoria hace cuatro aos, les prometi a sus hijas un perrito y poco despus agreg a su mascota Bo, de raza portuguesa, a la familia. Si es que me merezco su voto o no, les he escuchado. He aprendido de ustedes. Ustedes me han convertido en un mejor presidente, exclam Barack Obama, en su discurso victorioso.
El Presidente abraza a su esposa Michelle, tras conocer su victoria
Apoyo de los hispanos en las urnas

MIAMI | AP
Los hispanos perdonaron al presidente Barack Obama por su promesa incumplida de reformar las leyes de inmigracin y con su participacin electoral contribuyeron para que asegurara su reeleccin en una ajustada contienda. Pero su voto envi tambin un mensaje de atencin al presidente para que cumpla y apruebe junto a la oposicin republicana un cambio migratorio integral en los primeros aos de su gobierno, dijeron expertos y activistas entrevistados por The Associated Press. La derrota del aspirante presidencial republicano Mitt Romney entre los votantes hispanos llev tambin un alerta para los conservadores, para
que se acerquen ms a la comunidad latina, expresaron. Esperamos que el presidente apruebe una reforma de inmigracin... porque esto es slo el comienzo, manifest Eliseo Medina, secretario y tesorero del Gremio Internacional de Empleados de Servicio, un sindicato que agrupa a unos 2,1 millones de trabajadores del sector de la salud, limpieza y seguridad, muchos de ellos hispanos. Los latinos entienden quines estn con nosotros y en contra de nosotros, expres Medina en una conferencia telefnica el mircoles, y advirti que si los republicanos quieren seguir siendo un partido vivo en el futuro deben acercarse a la comunidad latina. Obama obtuvo 303 de
los 270 votos del Colegio Electoral que necesitaba para lograr un nuevo gobierno de cuatro aos, y cerca del 71% de los hispanos le ofrecieron su respaldo, de acuerdo con encuestas de boca de urna. Romney, por su parte, consigui 206 votos electorales y fue apoyado por un 29% de los hispanos, un nivel que aunque fue reducido no lleg al mnimo de 21% de apoyo latino que recibi el republicano Bob Dole en 1996, o el 25% de George H.W. Bush en 1992. Algunos de los estados indecisos con numerosa poblacin hispana apoyaron a Obama, entre ellos Colorado y Nevada. Florida, donde Obama gan hace cuatro aos, segua con resultados muy apretados y no se haba anunciado un ganador.
Mayora de puertorriqueos prefiere estadidad

SAN JUAN, PUertO rICO | AP
Una ligera mayora de puertorriqueos desea que su isla se convierta en el 51er estado de Estados Unidos, de acuerdo con los resultados de un referendo no obligatorio que requerira la aprobacin final del Congreso estadounidense. El plebiscito en dos partes pregunt si los votantes favorecan la
actual relacin de 114 aos con Estados Unidos. Casi el 54% se pronunci por cambiarla, mientras el 46% apoy el estatus quo, segn el recuento del 96% de los votos hasta el mircoles por la maana. La opcin favorecida fue ser el estado 51 de la Unin, con el 61%. La asociacin libre soberana, con mayor autonoma, recibi el 33%.
La independencia consigui el 5%. Pero el futuro de la situacin poltica de la isla depende de quin la gobierne. El gobernador Luis Fortuo, pro estadidad, fue desplazado por un margen nfimo, segn resultados parciales, por un oponente que apoya el estatus actual de la isla.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
JUEVES
B
cuerpo
elsiglo
.com.ve
comunidad eje Este

Encadenaron sede de Corpoelec por fallas de la luz en San Mateo | B16
Incompetencia de Pdvsa Gas Comunal colm a vecinos de Los Cerritos
Con bombonas a cuestas protestaron en la carretera El Consejo-Las Tejeras

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
Por de ciencia en el servicio de abastecimiento de las bombonas del gas domstico, cerca de doscientos vecinos del sector Los Cerritos del municipio Revenga protestaron en plena carretera vieja El Consejo-Las Tejeras ayer en horas de la maana para exigir a los trabajadores de Pdvsa Gas Comunal respuesta al problema que presentan desde hace un mes. La protesta que paraliz el concurrido trnsito por el sector en ambos sentidos, fue pasadas las 9:00 am. Con las bombonas a cuestas y totalmente vacas, los representantes de los entornos familiares que desde hace aos viven en la populosa comunidad, decidieron apostarse en la va sin importar el colapso que conllevara la tranca. El propsito era denunciar pblicamente su molestia por la incompetencia de la empresa petrolera en cuanto al abastecimiento de las bombonas para el surtimiento en la comunidad. Los afectados son tanto adultos como nios, quienes no han podido degustar sus alimentos en los horarios respectivos por no poder prepararlos a tiempo. Con el ceo fruncido, Dailis Hernndez cont que la situacin se suscita desde hace un mes, tiempo que los vecinos no han podido cambiar las bombonas vacas por las llenas, en vista que los trabajadores de Pdvsa Gas Comunal no han cumplido con el debido surtimiento en el sector. Tienen un mes mamndonos gallo, que si vienen un da, que si vienen otro y a la nal no vienen nada. Hemos tenido que inventar para preparar la comida. Aqu tenemos nio chiquitos que tienen que comer bien, dijo Hernndez. Detall que la solucin alterna que han implantado durante los ltimos das es el uso de la lea para preparar los alimentos, en vista que el servicio elctrico no es del todo e ciente. Es decir, que a pesar que han optado por utilizar cocinas elctricas, los constantes apagones estropean la estrategia temporal. No nos queda de otra que prender lea para preparar la comida y sobre todo los teteros de los nios, ya que Pdvsa Gas Comunal no ha venido para solucionarnos este problema. Varias veces los llamamos pero como nos jugaron kikirigiqui nos vimos
La tranca fue para exigir respuesta a Pdvsa Gas Comunal
Decidieron volcarse a las calles para denunciar su molestia y rechazo a la burla
Por varias horas la carretera El Consejo-Las Tejeras estuvo cerrada
Dailis Hernndez Transentes tuvieron que lanzarse a pedal para poder cruzar la va y as llegar a sus destinos
en la obligacin de trancar para ver si as nos toman en cuenta, dijo Iris Sosa, otra de las manifestantes. Largas colas y gente a pie La accin de calle que ejercieron los habitantes de Los Cerritos afect a quienes transitan por la referida arteria da a da. Trabajadores, obreros y dems ciudadana comn que circula tanto en autobuses como en vehculos particulares, tuvieron que buscar vas alternas para evadir el co-
lapso que se vivi en el sector durante varias horas. Estudiantes y dems personas que se trasladaban en por puesto tuvieron que bajarse de las unidades para caminar largos trechos, a modo de llegar a sus destinos. Mientras tanto, la preocupacin y molestia por parte de los protestantes se mantena a or de piel, hasta tanto las autoridades de Pdvsa Gas Comunal se apersonaran hasta la comunidad afectada con las soluciones pertinentes.
Iris Sosa
El colapso fue inevitable en ambos sentidos
B10 | COMUNIDAD
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
Ribas | Tovar
Corasa y Alcalda reconducen el cauce de quebradas
Jvenes iniciaron jornada de recuperacin del espacio
100% restituido paso en sectores El Carmen y La Samanera

SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | LUIS SNCHEZ
Plaza de toros victoriana ser sede del prefestival Otro Beta es Posible
Las labores que expertos de la empresa socialista Corasa ejecutan en funcin de combatir los estragos que las lluvias registradas en las ltimas semanas, desencadenaron en la parroquia Las Guacamayas del municipio Jos Flix Ribas, empiezan a arrojar resultados altamente positivos en sus asentamientos campesinos; entre sos el sector El Carmen, donde el paso vehicular y peatonal fue restituido en un 100%, con la colocacin de una batera de tubos de 60 pulgadas. El anuncio estuvo a cargo de Enner Gonzlez, representante de la referida empresa de la construccin, quien destac ello es posible gracias al trabajo mancomunado entre los gobiernos nacional, regional y municipal, por medio del Ministerio de Transporte Terrestre, Corasa y Alcalda de La Victoria, respectivamente; sin dejar de lado, la completa colaboracin del Poder Popular a travs de los diferentes consejos comunales de la zona. Tras recordar que comunidades como La Samanera y el sector El Carmen haban quedado incomunicadas tras el desbordamiento de ros y quebradas, Gonzlez dej claro que el detonante principal fue la excesiva colmatacin (la acumulacin de sedimentos en das de aguaceros) de los canales repletos de escombros y otro tipo de desechos slidos. As pues, las fallas en las principales vas de acceso a las comunidades aledaas no se hicieron esperar, ameritan-
Restituido el paso con la colocacin de una batera de tubos de 60 pulgadas
Reconducen el cauce de quebradas y ros que atraviesan Las Guacamayas
Representantes del Colectivo Plaza de Todos, Colectivo Apargatas Rebeldes, el Instituto Municipal de la Juventud, el Frente Francisco de Miranda y Diversidad Biolgica
SCARLET BARBERA PINTO el siglo fotos | EDUARDO RICO
Enner Gonzlez, representante de Corasa
Gegrafo Rogelio Reyes, director de mantenimiento de la Alcalda de Ribas
Blanca Pavn, vocera del Poder Popular
Las labores se realizan con un Jumbo del Ministerio de Transporte Terrestre
do la inmediata intervencin de cuadrillas y maquinarias. Especific que a las labores bsicas de mantenimiento y rescate de las quebradas que llegan a unirse
en una sola (Los Lamederos, El Carmen, La Cuesta y El Salto), realizadas con un Jumbo facilitado por el ministerio, se sumaron los necesarios trabajos de rescate de los cauces de los ros
que atraviesan La Samanera y Los Lamederos; es decir, la tarea fue y es la de reconducir las aguas. Dentro de ese contexto, cabe mencionar la presencia en el sitio del gegrafo Rogelio Reyes, director de mantenimiento de la Alcalda de Ribas, quien explic son varias quebradas las que drenan en un punto especifico y atraviesan toda Las Guacamayas; ste ha sido un ao atpico, tras el volumen de agua cada an en el mes de octubre: un perodo de cambio climtico que no se puede terminar en un ao, sino tiene largos lapsos de registros, por lo tanto esto que ocurri ahora ha ameritado trabajos ms profundos.
Continu diciendo el ro se sobresatur de todo el material que baja de las montaas y los arrojados por terceros, el agua empez a correr fuera del cauce; con este Jumbo se est restituyendo el cauce hasta la carretera que conduce al Pao de Zrate. Eso lo vamos a re-chequear para hacerle otra correccin al cuache, es decir, sacar ms material y hacer que tenga por lo menos un metro de profundidad. Labores que consider deben realizarse de manera continua, aclarando que dichos trabajos no se pusieron en marcha sin la debida evaluacin y aprobacin del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, cuyos expertos visitaron y recorrieron la zona previamente. Finalmente, Blanca Pavn se mostr satisfecha con las labores y agradeci al Gobierno regional y municipal por la oportuna actuacin, recordndoles que la tarea an no termina y es que queda mucho por hacer, en funcin de prevenir los estragos propios de las precipitaciones en estas comunidades vulnerables tras la cercana de los riachuelos.
La histrica plaza de toros de la ciudad victoriana, en el municipio Jos Flix Ribas, se convierte en sede de uno de los conciertos enmarcados en la segunda edicin del festival arageo Otro Beta es Posible; por cuanto sus protagonistas iniciaron, la maana de ayer, una exhaustiva jornada de recuperacin de estos espacios que se ubican en el casco central de la Ciudad de la Juventud. El anuncio estuvo a cargo del joven Mariano Garca, miembro del equipo de produccin de festival musical cuya intencin no es otra ms que ofrecer a sus contemporneos un espacio orgnico y poltico a travs del hacer cultural y deportivo que permita la expresin artstica y la participacin deportiva, con la intencin de crear y recrear una nueva visin cultural de las identidades urbanas-populares, contadas por sus protagonistas. Otra ciudad es posible, otro pas es posible, otra poltica es posible, otro mundo es posible, OTRO BETA es posible.
La plaza de toros de La Victoria recibir el evento
Propsitos que en esta localidad del eje Este empiezan a concretarse desde maana viernes, a partir de las 4:00 pm, con la presentacin en esta plaza de toros; de 15 artistas ribenses y otros tantos invitados provenientes de varias partes de la nacin, que as pues formarn parte de los pre-festivales que hace dos semanas iniciaron a lo largo y ancho de la entidad; tendremos exposicin de creadores urbanos, presentacin de Djs y conciertos de msica urbana. Con respecto a la jornada de rehabilitacin de la referida plaza, Garca especific que la misma es protagonizada por quienes conforman el Colectivo Plaza de Todos,
Colectivo Apargatas Rebeldes, el Instituto Municipal de la Juventud, el Frente Francisco de Miranda y Diversidad Biolgica, con el apoyo total de la alcalda a cargo de Juan Carlos Snchez y su maquinaria. Dicho esto y tras mencionar entre las labores de rehabilitacin: el desmalezamiento, restauracin de sistema elctrico y servicio de aguas blancas, iluminacin y pintura, recalcando que la seguridad estar garantizada, el entrevistado finaliz dejando claro que luego de celebrado el pre-festival, estos espacios victorianos seguirn siendo escenario de talleres y actividades culturales-urbanas.
Por la Alcalda de Ribas
Impuestos por vehculos sern la prioridad de cobro
Va del Sector Jobalito est siendo reparada

el siglo
En la comunidad del sector Robalito, de la parroquia de Zuata, se estn realizando los trabajos de reparaciones de la va de este sector. Al respecto, el jefe de Vialidad y transporte del municipio, Omar Rivas, manifest que
estamos trabajando en estos momentos en la restitucin de la carretera del sector Jobalito, ya que esta va sufri muchos daos por ser la va que comunicaba a los habitantes de la comunidad de Zuata con el resto del municipio durante el tiempo que dur la construccin del puente sobre la quebrada de Agua Blanca. Igualmente destac el funcionario que van a ser reparados aproximadamente 1.200 metros de carretera; para ello sern vaciadas ms 100 toneladas de asfalto, las cuales cubrirn en su totalidad reparaciones de esta va. Asimismo inform, que mientras se es-
Direccin de Hacienda de la Colonia Tovar realizar operativo tributario

el siglo
Yahana Vargas
La via del sector Jobalito est en plena reparacin
tn realizando los trabajos en la carretera del sector, no tendr acceso de vehculos hasta
el da viernes que cuando se estima culmine la obra. Por su parte, Juan Carlos Marchena, representante del consejo comunal Robalito, expres que la comunidad est muy agradecida con las
autoridades que no nos mintieron con la promesa que nos hizo de reparar esta va que haba quedado bastante deteriorada. Finalmente, Yahana Vargas, habitante del sector Jobalito, tambin agradeci al gobierno del municipio Ribas por las reparaciones que se le estn haciendo a la va. Ya vamos a poder caminar con tranquilidad por aqu sin llenarnos de barro cuando llueva, destac.
Hoy jueves, la Direccin de Hacienda del municipio Tovar iniciar un operativo especial para el cobro de patente de vehculos, tanto livianos como de carga pesada, los cuales estn circulando en el casco central y caseros de la municipalidad sin haber cancelado el impuesto. As lo seal Andy Becerra, director de Hacienda de la mencionada jurisdiccin aragea, al explicar que este operativo estar acompaado por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, la Polica Regional y PoliTovar, a quienes les pediremos la colaboracin, para que retengan los vehculos en los arcos de entrada a Tovar y soliciten la patente; de no te-
nerla, sern remitidos a Hacienda y de incurrir en desacato, podran estar sujetos a las sanciones fiscales establecidas en la ley detall. Dijo que se prev instalar un equipo de la Direccin de Hacienda en los arcos de Geremba y de Placibel entre este jueves hasta la prxima semana, para que quienes no hayan cancelado el tributo por concepto de vehculos, puedan pagarlo directamente en los mencionados espacios. El titular de Hacienda tovareo dijo que este cobro es parte de la ordenanza de patentes de vehculos, la cual fue promulgada en diciembre de 2010 y est calculada en base a la Unidad Tributaria (UT). Por ejemplo un vehculo del ao 2006 cancelara una UT, equivalente a Bs. 90 bolvares; si el carro es del perodo de 1970 a 1980 cancela 36 bolvares. De hecho es un cobro bastante accesible, motivo por el cual
Andy Becerra, director de Hacienda de Tovar
muchas familias suben a pagar estos impuestos en Tovar y adems aprovechan para hacer turismo detall Becerra. El funcionario indic que hasta la fecha se registra un balance positivo en cuanto al cobro de tributos; sin embargo explic que las cifras ms bajas recaen en el cobro de Impuestos inmobiliarios y permisos municipales otorgados por parte de la direccin de Ingeniera, entre ellos las autorizaciones para la construccin y los usos conformes.
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
Bolvar I Ribas
Gobierno regional y MTC no brindan un cariito a la va desde hace aos
Slo la divina misericordia salvar a la carretera San Mateo-La Victoria
Las fallas de borde no juegan carrito

Diagonal al NAP del sector San Cristbal se encontraba un montculo de tierra que fue removido sin fines precisos
Fallas de borde, acumulacin de basura, montculos de tierra y deterioro vial son algunas de las caractersticas de la carretera vieja San Mateo-La Victoria, va que a pesar de ser muy concurrida por conectar a los municipios Ribas y Bolvar, se encuentra en un notable abandono gubernamental. Aunado al paso constante de vehculos particulares, busetas de pblico, camiones y transporte pesado, la falta de preocupacin por parte de las autoridades del Ministerio de Transporte y Comunicacin y del Gobierno regional, influyen en el empeoramiento diario de la arteria, tomando en cuenta que es una carretera nacional que conduce hacia la jurisdiccin conocida cariosamente como La cuna del Libertador. Al transitarla los conductores se ven en la obligacin de detener su paso para poder atravesar los tremendos desperfectos viales sin daar los trenes delanteros y sistema de amortiguacin de los vehculos, los cuales se observan aproximadamente cada 100 metros, al menos en lo que compete al tramo del municipio Ribas. Aunque el mantenimiento y la mejora de la carretera es competencia plena tanto del MTC como de la gobernacin aragea, quienes hacen vida en las diferentes comunidades exhortan a las autoridades locales a servir como intermediarios para que se ejecuten proyectos de vialidad y otros trabajos de acondicionamiento de la referida arteria. Rafael Marn precis que adems de las condiciones en las que se encuentra la va, la falta de mantenimiento en las cunetas es un factor que influye en esta situacin negativa. Cont que una maquinaria de la Alcalda (no se sabe si de Ribas o Bolvar) rompi un trozo de la carretera a la altura del sector Tierra Blanca para realizar trabajos que no fueron concretados. Mientras tanto, transitar resulta un calvario en
Por lo menos la entrada de la comunidad Tierra Blanca no escapa de esta crisis vial
Esta arteria es muy concurrida como va alterna para ir tanto a La Victoria como a San Mateo
Rafael Marn
Carlos Mier y Tern
Antonio Prada
das de sequa y peor an cuando llueve. Por su parte, Carlos Mier y Tern dej claro que actualmente hay falta de seriedad por parte de los entes gubernamentales en reparar la va que sirve de desahogo para quienes necesitan trasladarse con urgencia de un municipio a otro, en comparacin a otros mandatarios que colaboraban hasta con cuadrillas de limpieza para el mantenimiento de las orillas de la arteria.
La basura no queda por fuera Sin dejar por fuera, Mier y Tern indic que hasta el servicio del aseo urbano ha bajado la calidad de la recoleccin, ya que hoy en da el camin ni siquiera entra a las comunidades para recoger la basura. En vista de esto, muchas familias tienen que lidiar con el montn de escombros a las puertas de las casas y algunas hasta se han visto en la obligacin de arrojarlas en espa-
cios abiertos para evitar proliferaciones de enfermedades. Fallas de borde al acecho Las fallas de borde son otro conflicto que le resta puntos al Gobierno y es que aunque en una oportunidad el actual mandatario regional, Rafael Isea, asegur durante una visita que estas socavaciones seran solventadas en cuestin de un mes, la realidad habla por s sola. Y prueba de ello son las grietas del asfalto y la cantidad de
Adems del deterioro vial, la acumulacin de basura en los alrededores no puede faltar en vas que reciben poca atencin gubernamental
cauchos que sirven como defensas, los cuales son de precaucin para evitar tragedias. Sin ir muy lejos, Antonio Prada con tres dcadas viviendo en el sector San Cristbal, apunt que han transcurrido varios aos y hasta la fecha no se ha ejecutado un proyecto de calidad que
mejore las condiciones de la carretera vieja, por lo que espera confiado que antes que se acabe el mundo o tal vez antes de la venida de Cristo, las autoridades se acuerden de cumplir con las necesidades que presenta esta pequea parte geogrfica que conecta a los municipios Ribas y Bolvar.
Transitar por esta va es toda una autntica odisea
El tramo ms afectado de la carretera es el que corresponde a Ribas
B12 | INFORMACIN
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
deportes
Ms de 700 alumnos en accin
Los chamos de la EBN La Mora comenzaron juegos intercursos

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ
Contina curso para entrenadores comunitarios de base
Imderibas con la batuta en materia deportiva
Con la participacin de los alumnos que hacen vida en la Escuela Bsica Nacional La Mora, se dio inicio a los juegos intercursos de esta institucin. Ms de 700 estudiantes desde el primer grado y hasta tercer ao de la educacin bsica, vern accin en diferentes disciplinas durante todo el mes de noviembre. La informacin fue dada a conocer por la profesora de educacin fsica, Ana Querales, quien dijo adems que esta actividad se hace en cumplimiento de la primera fase de los juegos escolares. Con futbolito y el juego de la cucharilla con el limn, arranc esta semana de intercursos en los espacios de la citada escuela. Segundo y quinto grado fueron los encargados de romper el celofn de la justa estudiantil la cual tendr encuentros de kickingball, atletismo, ajedrez y juegos tradicionales como carreras de sacos y jalar la cuerda. La fiesta deportiva ser propicia para que los alumnos compartan en sana competencia y estrechen lazos de amistad y camaradera. Querales hizo extensiva la invitacin a todo el personal que labora dentro del plantel para que participe y se una a esta iniciativa nacional que busca masificar y fortalecer la prctica deportiva dentro de las escuelas e instituciones educativas.
Los participantes siguen asistiendo al curso de entrenadores deportivos Las carreras de sacos ser una de las atracciones de estos intercursos
PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo
Rod el baln en la EBN La Mora
Los chamos gozando un puyero
Este mircoles continu el curso para entrenadores deportivos comunitarios de base, dictado por facilitadores cubanos y dirigido a todas las personas que trabajan como promotores deportivos comunitarios. Esta semana se comenz a desarrollar el tema de la planificacin, ejecucin y control del entrenamiento deportivo. Dicho taller, impulsado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y la Misin Deportiva Cubana en Venezuela, tiene como objetivo formar entrenadores deportivos comunales de base con conocimientos, habilidades y valores que le permiten incentivar en los participantes, sus intereses y motivaciones hacia la prctica deportiva como un proceso metodolgico organizado. En la segunda semana de curso, se habl sobre la enseanza como base a la formacin deportiva, el entrenamiento de-
portivo como proceso de largo plazo, procedimientos organizativos, calentamiento general y especial, fundamentacin fisiolgica y psicopedaggica. Manuel Pacheco, coordinador de Imderibas, record la importancia de que todos los involucrados en la prctica deportiva se preparen y asuman con responsabilidad este trabajo en las comunidades. Asimismo, el funcionario invit a las organizaciones locales y de todo el eje Este a que se inscriban en el Registro Auxiliar de Entidades Deportivas el cual ya est activo en las instalaciones de Imderibas. Esta semana habr un abordaje de todos los consejos comunales de Ribas para orientarlos en el proceso de inscripcin en el citado instrumento. Este tipo de actividades se hacen para fortalecer y reforzar el proceso de masificacin deportiva que se adelanta en el municipio y que es iniciativa del Gobierno nacional, finaliz Pacheco.
Primera jornada del ftbol campo en San Mateo
Unin Atltico Aragua arras en tres categoras

El futbolito abri las acciones de la justa estudiantil El juego de la cucharilla estuvo entretenido
Comenz el ftbol de campo en San Mateo

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo
En los resultados de la primera jornada del campeonato de ftbol campo copa Virgen de Beln, encontramos que hubo mucha accin y el estadio Hroes de San Mateo se llen de emocin y mucha algaraba. Luego del desfile inaugural y los actos protocolares del da, se realizaron los primeros cotejos de la categora menor, donde las escuelas Sport Unin Atltico Aragua y Titanes Ftbol Club de La Victoria fueron los protagonistas. A primera hora, en la categora sub12 los ribenses cayeron
3x0. Luego, en sub14 los locales lo volvieron hacer pero esta vez con una abultada pizarra de 7x0. Terminando la categora menor, en sub16 los forneos volvieron a caer con pizarra de 2x0. Pasando al apartado libre, la divisa Carlos Sala venci a la Cumbre II con marcador de 3x0. Deportivo Flores se impuso frente a Madeirense 7x1 y Los Angelinos doblegaron a Cumbre I con pizarra de 1x0. Este domingo continuarn los encuentros de esta justa balompdica del municipio Bolvar y la invitacin es a toda la colectividad para que asista al Polideportivo Hroes de San Mateo.
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
Ribas
Periodistas dictaron un taller en la Escuela Bsica Nacional La Mora
Jovencitos de Ribas conocen el periodismo de la mano de elsiglo

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ
El inters de los chipilines del municipio Jos Flix Ribas, por conocer el mundo del periodismo impreso de la mano de el siglo, no se detiene y por el contrario, se intensifica en las diferentes casas de estudios de esta localidad del eje Este de Aragua y es que, luego de la charla que profesionales de la comunicacin de este matutino dictaron en la UEN Ricardo Montilla de Las Guacamayas, alumnos de la Escuela Bsica Nacional La Mora solicitaron una creativa y explcita clase a nuestro equipo periodstico de La Victoria. La respuesta no se hizo esperar por parte de los licenciados en comunicacin social y corresponsales de esta empresa, Ganifer Rivera y Pavel Ral Rodrguez, quienes tras el firme propsito de inculcar y multiplicar los distintos saberes, experiencias y ancdotas de su lucha diaria por conseguir la informacin oportuna, veraz y objetiva, la maana de ayer cumplieron con una nueva charla de periodismo escolar. Los protagonistas de la misma fueron 15 nios y nias cursantes del 5 y 6 grado de educacin primaria interesados en recibir las enseanzas bsicas del periodismo, tras su afn de en un futuro no muy lejanocontribuir con el colectivo actualizndolo sobre los acontecimientos y hechos noticiosos que surjan a nivel loca, regional, nacional e incluso internacional. La creatividad no se hizo esperar en una hora de clases, en virtud que los jovencitos aprendieran a redactar una noticia; por cuanto los profesionales de la comunicacin dictaron una breve pero amena introduccin sobre las preguntas primordiales que componen una noticia: qu, quin, cmo cundo y dnde. Tambin destacaron las interrogantes que complementan cualquier situacin del da a da: por qu y para qu, dejando claro que stas son el fundamento perfecto para complementar una informacin periodstica, siendo la clave la bsqueda de la informacin. Ese trabajo que los equipos reporteriles realizan da tras da, ms que por cumplir con una empresa,
el siglo se convirti en su primera noticia
La Lic. Ganifer Rivera les explic sobre las preguntas primordiales que componen una noticia: qu, quin, cmo cundo y dnde
para cumplir con los lectores, cuyo resultado termina siendo 100% satisfactorio, pese a las piedritas que pudieran atravesarse en el camino. Cabe decir que las interrogantes no se hicieron esperar por parte de los curiosos alumnos, a quienes Rivera y Rodrguez les inculcaron la importancia de escudriar la lectura tanto de obras literarias como de los diferentes peridicos, a fin de conocer los diferentes hechos noticiosos que surgen y se mantienen en el tapete informativo; para informar con precisin, debemos informarnos como es debido.
el siglo se convirti en su primera noticia La charla periodstica no poda cerrar sin una prctica, por cuanto los 15 alumnos tomaron papel, lpiz y sin dudar redactaron la que sera su primera noticia; la protagonista: la actividad realizada por el siglo. Un diario del eje Este y la regin que en la actualidad les llama ms la atencin por sus suplementos educati-
El Lic. Pavel Rodrguez les dio unos creativos tips para armar una noticia
Corresponsales de el siglo en La Victoria imparten conocimientos periodsticos en las escuelas del eje Este de Aragua
vos y para el entretenimiento, pero, aseguraron se convierte desde ya en una de sus herramientas de aprendizaje por lo que seguirn ojendolo para conocer un poco ms y, quin sabe, convertirse en todos unos pro-
fesionales de la comunicacin en un da no muy lejano.

Tanto alumnos como facilitadotes recibieron reconocimientos Finalmente, los docentes Katty
Cuneo, Howard Romero y Ana Querales, organizadores de la actividad tras sugerencia de representantes de la ONA, quienes en das pasados encabezaron una charla similar en el plantel; dieron paso a la entrega de
reconocimientos tanto a los estudiantes participantes como a los periodistas que encabezaron la sencilla pero significativa clase en los espacios de la biblioteca Arturo Uslar Pietri.
Atentos a la sencilla pero significativa charla Ellas quieren en un futuro, informar a la poblacin sobre el acontecer diario
Los 15 alumnos tambin recibieron un pequeo obsequio por parte de el siglo
Los protagonistas de una nueva charla de periodismo escolar
Los docentes no se quedaron atrs
B14 |
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
Ayer te dimos 723 032 (737 dos veces) Y el 403 y 433 fueron nuestras SERIES!
Por Mr. Money
Con un perro
Me encontraba en un mercado pero en la calle, como un mercadito, un perro me mordi el pulgar y yo le suplicaba al dueo que me lo quitara, que yo era docente recin graduada, que era mi mamo derecha la que yo utilizo, que por favor no jalara al perro, que no me quitara mi dedo. No s qu signi car, pero de verdad hoy tena que realizar una diligencia y no quise salir de mi casa. Qu signi cado tendr este sueo? Silmar
Jueves para ganar con los CEROS
SERIES!
40/04 60/06 30/03 10/01
00
005 al 905
040 al 940
Permuta:
Hola otra vez Sil, no s si eres docente en la vida real o slo lo eres en tu sueo. En todo caso, revisa si en tu vida hay alguien a quien le pueda molestar que t ejerzas tu profesin de educadora, que le cause envidia y que quisiera hacer lo que hizo el perro en tu sueo. Tal vez esa escena sea la manera de advertirte acerca de la envidia de alguien cercano. Nunca hay que descartar la posible vivencia en una vida pasada, pero me inclino ms por lo que te acabo de plantear. Gracias por escribir.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com
605 910 203 801 508
DAMERO N 116
PARLEY
Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al bisbol profesional venezolano LO MS FIJO Brummett apretar el brazo Tyson Brummett (2-0, 4.50 Efec) tomar la bola por los Tiburones de La Guaira, quienes retarn desde las 7:30 pm a las guilas del Zulia en el parque de la UCV. Brummett viene de vencer al Magallanes en buena lid y si sus compaeros lo respaldan ofensivamente, puede rmar otro laurel a su cuenta. Su rival en el morrito ser Alex Torres (1-2, 2.53 Efec). Pronstico: Tiburones a ganar!
307
DEL DA
Por El Big George
Aries
20/03 - 19/04 Mentalmente estars activo y vas a empezar un proceso de renovacin de ideas y conceptos respecto a lo que piensas de tu vida. Ser algo complejo, pero bene cioso porque vas a aclarar las ideas mucho ms de lo que crees en principio. Llamada importante. Ibarra 1-3, 7.23), 7:30 pm Pronstico: Leones a ganar Bravos T. Roark 0-0, 3.50) vs. Cardenales (Por anunciar), 7:30 pm Pronstico: Bravos a ganar
Tauro
20/04 - 20/05 Cuida tu imagen, porque te ests olvidando que la primera imagen es la que cuenta. Recibirs noticias que harn cambiar de rumbo algunos proyectos. Si intentas dialogar con tus compaeros de trabajo para limar posibles asperezas, dejars claro que no eres rencoroso.
15 1 37 40 12 8 47 27 Jvenes principiantes en algunos deportes. 11 23 43 ................................................... Artculo femenino y plural. 7 20 33 18 42 .............................................. Pelcula de Almodvar. 16 29 2 36 9 31 13 ................................. Zapatilla casera sin taln. 45 25 21 32 35 6 ................................................ Que es contra ley. 17 38 5 34 46 10 ................................................. Cachorro del oso. CONJUNTO: Pensamiento y su autor. CLAVE: Mansin real. Solucin al anterior: El gran mundo es un baile de mscaras. Marmontel. Clave: Memling
PARA LIGAR Y GANAR Leones (Y. Negrn 2-1, 1.99) vs. Tigres (E.
Gminis
21/05 - 20/06 Mostrars hoy tu lado ms sensible si tienes a una persona cercana al lado por la que sientes cario. Si se trata de hijos o padres, tendrs que esforzarte en mostrarle ese afecto que a veces te cuesta ensear pblicamente, pero por hacerlo no vas a perder autoridad.
Cncer
21/06 - 22/07 Es importante que se establezca un equilibrio armonioso en el sector del hogar. Pide la cooperacin de los que te aprecian y te quieren, ellos sabrn escucharte si lo haces con amor y sinceridad. La salud depende de tu estabilidad emocional. Cudala como algo especial.
Leo
Humor Gr co
Demustranos tu sabidura Cunto sabes de Herman Munster 1) Trabaja en una a) Panadera b) Funeraria c) Frutera d) Licorera 2) Quin lo construy? a) Lex Luthor b) El Diablo c) Drcula d) Dr. Frankestein 3) Que sucede con los espejos cuando l se mira? a) Se ensucian b) Se oscurecen c) Se rompen d) Se caen 4) El actor que lo personi caba era a) Peter Falk b) Fred Gwynne c) Dom Adam d) Van Williams 5) La serie se inici en la dcada de los Respuestas: 1) b 2) d 3) c 4) b 5) a a) 60 b) 50 c) 70 d) 80
3/07 - 22/08 An ests a tiempo de reconsiderar, echa mano de las creaciones ingeniosas que tienes guardadas. La bsqueda de satisfaccin te ha llevado a considerar ciertos negocios que no son muy honrados. El valor y la fuerza que tiene tu espritu pueden verse seriamente contaminados
Virgo
23/08 - 22/09 Tu entorno familiar estar pendiente de ti, as que hazles caso y no los dejes al margen de tus planes. Ten cuidado con los excesos que tanto te gustan o te pasarn factura a nivel de salud. Abandona tu individualismo por unas horas y participa de la felicidad colectiva.
Libra
23/09 - 22/10 Los astros te favorecen para las relaciones y los viajes. Conocer sitios y personas se convertir en algo muy estimulante. Procura no correr riesgos ni cometer imprudencias. Tu amor y deseos sern intensos. El trabajo tambin ser ms agradable y mejorarn las expectativas.
Escorpio
23/10 - 21/11 Sentimentalmente cuando por n pareca que ibas a lograr tu objetivo te entrarn las dudas y pensars que no es el momento de comprometerte, cuidado porque podras perder ms de lo que imaginas, djate llevar por tus sentimientos y no te arrepentirs nunca de eso.
lvaro Mrquez
Sagitario
Hacer el amor
El transatlntico Titanic tena cuatro torres de chimenea y solamente tres estaban en operacin, pero como era buena suerte tener cuatro, construyeron una para lucir. Desde el ao de 1600, se han extinguido 109 especies y subespecies de aves.
Una moneda de 25 centavos americanos tiene 119 surcos en su orilla. Una moneda de 10 centavos tiene un surco menos. En Tokio venden peluquines para perros.
Hacer el amor es ms que tener sexo. Es hacer de dos cuerpos uno solo, una sola piel. Convertir unos minutos en un tiempo de profunda intimidad... Es muy importante que a la hora de estar juntos, los hombres tengan presente que para nosotras esto es siempre trascendental. Queremos que le pongan sentimiento a todo lo que hacen, por sencillo que parezca. No descuidar ninguna de las partes de nuestro cuerpo, porque la sensibilidad en mayor o menor grado, siempre est presente en cualquiera de nosotras. Pueden empezar por donde quieran, no todas sentimos igual, pero si saben tocarnos, si se aplican, pueden lograr resultados positivos y emocionantes. Si pasan a las piernas, ese es un territorio amplio y largo para que nos manos las lleven a un nivel de sensibilidad altsimo, no es tocar. Es rozar! erizarnos, estremecernos, hacernos viajar y sentir que otamos.
Cuntanos tus ancdotas, escribe a este correo nospasaatodos.am@gmail.com
22/11 - 21/12 Hoy tienes asegurado el xito en cuestiones laborales. Cualquier iniciativa que signi que trabajo de equipo o reuniones van a tener mucha repercusin positiva en tu crculo. Las felicitaciones no se van a hacer esperar y sonreirs tranquilo despus de ciertos nervios.
Capricornio
22/12 - 12/01 No se puede decir que les falte coquetera a los Gminis, porque a veces, ese aire despistado que tienen, les da un toque muy atractivo. Hoy funcionar muy bien ese encanto, as que deben aprovecharlo para conquistar algn corazn que se puede cruzar en su camino.
Acuario
Piscis
20/01 - 17/02 Tu afn de hacer las cosas bien es algo encomiable, pero eso tampoco debe signi car que nunca des el primer paso a la hora de tomar decisiones rpidas, y los asuntos amorosos a veces necesitan un golpe de timn y provocar la sorpresa en la pareja para reencontrarse.
18/02 - 19/03 Un buen da en las relaciones amorosas. Incluso se pueden enderezar algunas que se estaban alejando o que no iban por buen camino. Hay lecciones que tienes que aprender en este terreno, pero que no sea a costa de llevarte disgustos. Es mejor que te lo tomes con calma.
Prximo estreno
Bella ha dado a luz a su hija Renesmee, y ha concluido su transformacin en vampira. Ahora deber aprender sobre su nueva naturaleza, tendr algn poder como el resto de los vampiros? Siendo una ne ta podr controlar su sed de sangre ante su propia hija medio-humana?
CineCity La Victoria
08:45 pm
04:15 pm - 06:00 pm - 08:15 pm
04:00 pm - 06:30 pm
-amanecerParte II
16.11.12
04:45 pm - 06:45 pm - 08:30 pm
05:00 pm - 08:00 pm
JUEVEs | 8 | NOVIEMBrE | 2012
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
nacionales
Propuesta de Jaua apunta al fortalecimiento y expansin universitaria en Miranda

CaraCas | AVN
Leopoldo Lpez rechaz la persecucin poltica contra el candidato
VP se restea con Henri Falcn para su reeleccin en Lara
El mantenimiento y transformacin integral de la infraestructura universitaria en el estado Miranda, la creacin de residencias estudiantiles, as como la habilitacin de rutas de transporte que faciliten la movilizacin hacia las casas de estudio forman parte de los proyectos inscritos dentro del plan de gobierno del candidato socialista Elas Jaua. Una de las primeras medidas que voy a tomar es legalizar la transferencia del edificio de la Gobernacin a la Universidad Nacional Experimental de la Fuerzas Armadas Bolivarianas (Unefa), resalt en un encuentro realizado con estudiantes universitarios mirandinos, reseado por VTV. Jaua dijo que durante el gobierno de Henrique Capriles Radonski los estudiantes de la Unefa han resistido los intentos de desalojo de la sede de la referida universidad, ubicada en Los Teques, y han defendido su derecho al estudio. Asimismo, expres que las medidas de masificacin universitaria alcanzarn a los 19 centros educativos mirandinos, los cuales, subray, en su mayora han sido construidos durante los 14 aos de Gobierno Bolivariano. Frente a una multitud de jvenes estudiantes, el candidato socialista tambin anunci que, de ganar los comicios regionales del prximo 16 de diciembre, implementar un programa de pasantas, para que los futuros profesionales se sumen a
Desde Voluntad Popular nos resteamos con Henri Falcn, desde Voluntad Popular le decimos a todo el estado Lara que aqu estamos, dijo Leopoldo Lpez
el siglo
El candidato socialista tambin anunci que de ganar los comicios regionales implementar un programa de pasantas
los programas gubernamentales para abordar la seguridad ciudadana, as como en las diversas reas que involucran a la Gran Misin Vivienda Venezuela, entre otros. Durante su discurso, tambin adelant que otro plan que contempla su propuesta de gobierno es la creacin de las rutas de transporte, en trabajo conjunto con los estudiantes. Explic que stos estn llamados
a ejercer el autogobierno y, por ello, consider importante que puedan disear los circuitos de transporte y desarrollar rutas estudiantiles. La creacin de residencias estudiantiles en las distintas universidades existentes en Miranda forma parte de sus proyectos, que irn expandindose con la construccin de ms ncleos estudiantiles en los Valles del Tuy, Los Teques, Guarenas,
Guatire y Barlovento. Jaua hizo nfasis en que el movimiento estudiantil es clave para el fortalecimiento de la Revolucin y lo ser en las prximas elecciones regionales con las que se espera recuperar la gobernacin de Miranda para liberar al estado de ese nefasto papel de haberla convertido en un espacio de confrontacin contra el pueblo bolivariano.
Manifest Vielma Mora:
Tchira necesita una poltica de altura sin insultos ni calumnias

el siglo
El candidato oficialista al estado Tchira, Jos Gregorio Vielma Mora, inaugur este mircoles la casa del Gran Polo Patritico (GPP) y Movimientos Sociales, durante el acto asegur que dicha regin necesita una poltica de altura y de respeto. Tchira necesita un estado donde el insulto y la calumnia no sea la punta de lanza, sobretodo en este estado donde hay tanto por hacer. El pueblo tachirense necesita una poltica de altura, que est ligada a la gestin y no a la diatriba constante, donde el insulto y la calumnia o el descrdito no sea la punta de lanza, sobretodo en este estado donde hay tanto por hacer, por construir, por edificar para al-
canzar el bienestar, declar Vielma Mora. En la actividad estuvieron presentes distintos partidos que apoyan la candidatura de Vielma Mora, entre los cuales caben resaltar al Partido Comunista de Venezuela (PCV), Unin Popular Venezolana, (UPV) Movimiento Electoral del Pueblo,(MEP), Frente Militar Socialista, (FMS), Patria Para Todos, (PPT) as como los movimientos sociales de abogados, mdicos, ingenieros, tcnicos, voluntariado, campesinos, y diversos sectores que hacen vidas en la entidad, adems de estructuras colombo-venezolanas. Por otra parte, el abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) hizo un llamado a su militancia y a la poblacin para de-
batir las propuestas opositoras con ideas concretas. Estamos llamados a cambiar el concepto de la poltica, no podemos caer en un discurso lleno de intrigas, prefiero debatir en el terreno de las propuestas que tengo para este hermosa y laboriosa entidad, entre ellas la lucha directa y contra la corrupcin venga de donde venga indic Vielma Mora. Universitarios participarn activamente Igualmente realiz un recorrido por las instalaciones de la Universidad Experimental Nacional del Tchira (Unet), donde protagoniz un encuentro con los estudiantes universitarios, quienes participarn activamente en la construccin de una entidad prospera.
Durante su visita se comprometi a establecer una articulacin entre la universidad y el gobierno para impulsar proyectos que contribuyan en el bienestar del estado, en coordinacin con la municipalidad, empresas e industrias privadas. Entre los proyectos presentados por los universitarios destac la participacin de un grupo de estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) quienes plantearon la ejecucin de una campaa educativa por todo lo alto para la prevencin del embarazo precoz, y las enfermedades de transmisin sexual, ya que el Tchira tiene un alto repunte significativo, pero adems en la prevencin del embarazo precoz.
Prez Vivas responde a Vielma Mora:
Desde Voluntad Popular nos resteamos con Henri Falcn, desde Voluntad Popular le decimos a todo el estado Lara que aqu estamos. Henri aqu estamos dndote el apoyo, estaremos a tu lado casa a casa, barrio a barrio, a las cuatro de la maana como lo haces t, a las cinco, a las seis... Estaremos contigo recorriendo el estado para materializar tu victoria el prximo 16 de diciembre. As lo expres el Responsable Nacional de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez, durante la Asamblea Regional de Activistas de la tolda naranja, en Barquisimeto. En el encuentro -al cual asistieron el candidato unitario a la reeleccin en la gobernacin larense, Henri Falcn, candidatos a las alcaldas de la regin, as como dirigentes y activistas de la tolda naranja en la zona crepuscular-, el lder de Voluntad Popular hizo un llamado a los habitantes de dicha regin a sufragar masivamente en los comicios decembrinos. Hay quienes dicen que no hay razones para votar, e incluso que si votan es para protestar. En el estado Lara tiene que ser con el objetivo de ganar la gobernacin, para que Henri contine siendo el extraordinario gobernador que ha sido durante los ltimos aos (...) Aqu es muy claro que hay dos opciones: una que garantiza el mal gobierno, la oscuridad, el conflicto permanente, la divisin del estado; y la otra opcin que es Henri Falcn, que es progreso, que es avanzar, que es gobernar para todos, que es garantizar que podamos tener un gobierno que no excluya por ninguna razn, y que se le pueda dar oportunidades a todos. Lpez rechaz la persecucin poltica y judicial contra Falcn: Puedo hablarlo en primera persona porque he sido vctimas durante aos de esa persecucin; tambin fui vctima de una contralora corrupta que busc la va de las inhabilitaciones para evitar que
nosotros consolidramos la victoria en la Alcalda Metropolitana en el ao 2008. Razones polticas aquellas y razones polticas stas; razones polticas que muestran que quienes estn en el oficialismo entienden que por el camino de los votos no le ganan a Henri (...) ya se ven perdidos por el voto popular y por eso estn buscando caminos distintos para evitar lo inevitable, y lo inevitable es que Henri contine siendo el gobernador en Lara y contine siendo una referencia para el occidente del pas, para todos los venezolanos y en particular para los futuros alcaldes de este estado. Por su parte, Falcn agradeci el apoyo de la tolda naranja y ratific su compromiso de continuar con una gestin de gobierno de inclusin. Nosotros seguimos en la calle, con la verdad por delante, sin apelar como otros a la maldad, al chantaje. Este 16 de diciembre tendremos una gran oportunidad para desde los espacios regionales seguir avanzando hacia un verdadero reencuentro entre los venezolanos, por lo que el llamado es a votar, a que sea la voluntad del pueblo la que decida cul es el mejor camino para Lara, expres. Leopoldo Lpez tambin destac la presencia del diputado Alfredo Ramos, candidato a la alcalda de Irribarren. Cada vez que hablo con Alfredo, le pregunto en qu andas, y responde caminando, escuchando, recorriendo, proponiendo, hablando con aquellas personas que han estado excluidas para incluirlas. Record que Ramos lucha por la seguridad social de todos los venezolanos desde el parlamento, sobre todo para las personas de la tercera edad, ese esfuerzo que ha venido haciendo desde la Asamblea Nacional es un esfuerzo que se va a materializar con buenos programas cuando se convierta en alcalde en el municipio Irribarren.
Si reclamar los recursos es llorar, entonces seguir llorando

el siglo | Caracas
Mara Corina Machado:
Por un monto de 4 millones 242 mil bolvares en infraestructura y dotacin hospitalaria, el Gobernador del estado, Csar Prez Vivas a travs de Corposalud, entreg al pueblo tachirense la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Ucin). Tambin el Gobierno del Tchira recuper el ala oeste del Hospital Central, donde funciona la Unidad de Cuidados Intensivos de Adultos. Entre los trabajos, se recuper la infraestructura en general, adems se instal un nuevo sistema de electricidad y hubo sustitucin de los techos, y paralelamente se realizaron labores de pintura, colocacin de aires acondicionados y dotacin de equipos de ltima generacin. No hay una clnica ni hospital en el occidente del pas que cuente con una infraestructura totalmente acondicionada y dotada con equipos de avanzada tecnologa para la atencin de los infantes, expres el Gobernador. Explic que en esta moderna unidad se acometieron trabajos y acabados de calidad, y se trata de un espacio moderno, pisos de granito, paredes de porcelanato de primera, aires acondicionados ecolgicos con filtros especiales para evitar la contaminacin en el rea con por un monto de 400 millones de bolvares. Adems cuenta con equipos mdicos de mil 600 millones de bolvares de lti-
Csar Prez Vivas ayer entreg al pueblo tachirense la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Ucin)
ma tecnologa y un espacio para que el personal mdico y de enfermera pueda descansar. Recuperacin de reas abandonadas Prez Vivas destac que la obra, es un proyecto, una idea que nos ha costado tiempo y naci de la necesidad de atender a los seres ms vulnerables que son los nios recin nacidos que llegan al mundo en circunstancias delicadas de salud. Record que a su llegada a la Gobernacin se encontr con la noticia de que el HC no estaba en capacidad de atender a un nio recin nacido
con problemas congnitos, de all que se plante la idea de mejorar la UCI-Neonatal, para brindarle una atencin de calidad a los nios tachirenses de condiciones muy humildes, las madres tenan que ir a otros centros de salud porque no haba en el Hospital capacidad para recibirlos, ni estaban dadas las condiciones para atender un nio en condiciones fsicas vulnerables. Mejor servicio materno Agreg que ahora los nios de las madres ms humildes que no tienen como pagar una clnica privada ahora sern atendidos en este centro de
salud. Destac que de igual manera se unieron esfuerzos para mejorar el rea de maternidad de este primer centro asistencial de la regin, la mejor clnica y centro de salud que hay en la ciudad y el estado para atender a las madres embarazadas es la maternidad del Hospital Central. Contamos con una maternidad que no tiene nada que envidiarle a ningn centro privado, pues cuenta con unas modernas instalaciones y un personal medido y de enfermera que han asumido con mucha honestidad y vocacin de servirle a las madres tachirenses. Finalmente y respondiendo a los sealamientos que hiciera el candidato del chavismo quien ha calificado al Gobernador tachirense de llorn, el mandatario regional sostuvo que si reclamar los recursos que le corresponde al estado, es llorar, seguir reclamando por el pueblo humilde que no tiene quien lo oiga. Nosotros lloramos con coraje y de pie. Lo que nunca van a lograr es que nos arrodillemos, porque somos un pueblo digno. Lloramos porque nos molesta ver que nuestros recursos se gasten en cosas innecesaria, cuando necesitamos mejores centros de salud para brindarle atencin a los nios y madres tachirenses.
El 16D es una nueva oportunidad para no doblegarse ante el rgimen

el siglo | Caracas
La diputada Mara Corina Machado asegur en Argentina que los presidentes Hugo Chvez y Cristina Fernndez tienen vocacin de permanecer en el poder de forma indefinida aplicando medidas similares. Machado, quien asisti en ese pas a un foro organizado por el grupo de empresarios G25, atendi a los medios de comunicacin locales y se reuni con dirigentes polticos, entre ellos Mauricio Macri, jefe de gobierno de Buenos Aires. Para perpetuarse en su cargo estos gobernantes necesitan controlar a la justicia y a los medios, tienen una misma hoja de ruta. En Venezuela en cuanto a los medios de comunicacin comenzaron con una ley, controlando la pauta publicitaria, luego con la intimacin a periodistas y finalmente con la compra de medios privados a travs de testaferros o empresarios amigos, afirm. La dirigente mostr su preocupacin por el caso del grupo Clarn. Yo tena una entrevista en un medio local y me fue cancelada en este viaje. La informacin que tengo es que fue por presin del gobierno. As que lo he vivido en carne propia, enfatiz. La parlamentaria seal que el presidente Chvez quiere profundizar el socialismo en Venezuela y llam a los ciudadanos a mantenerse en alerta a las violaciones constitucionales. Estamos
viendo una radicalizacin sin precedentes. Chvez quiere terminar de dominar esta sociedad y para eso tiene que aniquilar los espacios que quedan de lucha. Estn imponiendo consejos estudiantiles que buscan ideologizar las escuelas; consejos de trabajadores para acabar con el movimiento sindical; consejos comunales que van a sustituir progresivamente a los municipios, en la mira estamos todos, asegur. Todos los sectores de la sociedad civil deben actuar de manera articulada. Si el gobierno ataca a los estudiantes universitarios, que salgan los sindicatos, que salgan las madres, que salgan los trabajadores a defenderlos y acompaarlos. Que usen las redes sociales, como se estn usando. Y tenemos que darles conduccin poltica a esas expresiones de demanda y cambio ciudadano. Con la protesta ciudadana hemos logrado hacer retroceder al gobierno en leyes y decretos. Se acaba de parar una ley del control de la televisin por cable, aunque ahora dicen que nunca existi, dijo. En relacin a las prximas elecciones regionales del 16 de diciembre, Mara Corina Machado considera que para Venezuela es una nueva oportunidad para no doblegarse ante el rgimen. Dijo que la oposicin seguir trabajando unida para defender los ideales de los ms de seis millones de venezolanos que votaron por un modelo de pas distinto.
B16 | INFORMACIN
EJE ESTE
elsiglo.com.ve
Ribas | Bolvar
Son ms de cien familias del sector Isaas Medina Angarita que estn afectadas
PA apres a un joven con casi diez envoltorios de droga de tamaos regulares
Encadenaron sede de Corpoelec por fallas de la luz en San Mateo

Operativos nocturnos siguen arrojando saldos positivos en La Victoria
Los constantes apagones y la falta de un trabajo de profundidad para solventar los altibajos de la luz, motivaron a los habitantes del sector Isaas Medina Angarita de San Mateo, a alzar sus voces en las afueras de las oficinas de Corpoelec ubicadas en el municipio Bolvar para exigir la solucin a este problema tan tedioso que los agobia. La medida fue con cadenas y candados incluso. Ocho das de idas y llegadas precipitadas del servicio elctrico origin el dao de una nevera, diez ventiladores, dos equipos de sonido, dos televisores y hasta una lavadora, segn declar Vladimir Martnez y Gustavo Campos, este ltimo, presidente del conejo comunal de la zona. Indicaron tambin que las calles ms afectadas del sector son la Villacol y la Ayacucho, donde la mayora de las familias se han visto perjudicadas con el vaivn de la luz. Explicaron que a pesar que en todo momento han recibido respuestas por parte de los trabajadores de la corporativa elctrica, la situacin persiste, por lo que decidieron trasladarse hasta la sede de Corpoelec para pedir una solucin ms contundente, de ser posible, un estudio a profundidad. Cada vez que van a acomodarnos la luz, al rato se vuelve a ir y volvemos a quedar en las mismas. Tenemos ese problema desde hace ocho das seguidos y no han podido solucionarlo del todo, fueron palabras de Carmen Mata, otra de las vecinas perjudicadas. Mata y Martnez contaron que en
Gustavo Campos Sin miedo alguno, los vecinos trancaron la sede hasta recibir respuesta plena
Cerca de diez envoltorios incautaron los PA durante el operativo nocturno
El joven fue apresado en la entrada de La Mora
Carmen Mata
Alzaron sus voces en las afueras de Corpoelec en rechazo a las fallas elctricas
el sector se han sustituido dos transformadores que ms que una medida preventiva, eran un foco de problemas con el servicio elctrico, no obstante la situacin persiste, a raz de una comunidad que se conect a la fase que surte el alumbrado al sector,
lo que ocasiona sobrecarga elctrica y con ello, los apagones. Queremos que venga el tcnico de Corpoelec San Mateo para que con la ayuda de un ingeniero nos busquen solucin inmediata a este problema, ya que no estamos dispuestos a sopor-
tar ms este vaivn de la luz, subray Carmen Mata, en compaa de la considerable cantidad de afectados. Cabe destacar que aunque la queja se efectu bajo una tensa calma, efectivos de la Polica de Aragua hicieron acto de presencia en la sede de Corpoelec para evitar cualquier altercado entre los vecinos que exigan respuesta certera con los trabajadores de la oficina de la corporacin elctrica.
Con aproximadamente diez envoltorios de tamaos regulares fue detenido un joven de 20 aos de edad en la entrada de la comunidad La Mora de La Victoria, municipio Ribas. El procedimiento lo realizaron los azules de la Polica de Aragua la noche del martes. El apresado fue identificado por el Oficial Jefe (PA) Luis Gmez bajo coordinacin del Supervisor Agregado (PA) Federico Mendoza, director de la Regin Aragua Este I, como Anthony Requena Mrquez.
Detall que en medio del dispositivo nocturno que realizaron por el referido sector, alcanzaron a ver al joven quien al percatarse de la presencia de los uniformados actu bajo actitud sospechosa. De inmediato procedieron a detenerlo con la voz de alto y al revisarlo le encontraron la mercanca mencionada en los bolsillos de su pantaln. Posteriormente fue retenido y trasladado a la sede de la estacin policial de Las Mercedes donde se mantuvo hasta el momento de su traslado ante la Fiscala Trigsima del Ministerio Pblico
@elsiglocomve
elsiglocomve
JUEVES
C
cuerpo
elsiglo
.com.ve
deportes
Vinotintos en accin en la Liga Europa
| C17
Salomn para guiar el pase del Rubin Kazan
| C20
Tigres rompi racha negativa al vencer a Bravos 3x2
Se sacudieron la pava!
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo Tigres de Aragua sali de la racha negativa de 10 derrotas consecutivas al imponerse 3x2 a Bravos de Margarita en desafo realizado en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay. En un encuentro que estuvo cerrado de principio a n, Carlos Colmenares son importante doblete en el sptimo tramo para impulsar la carrera de la diferencia. La victoria fue para el grandeliga Eduardo Snchez mientras que el salvado correspondi al norteamericano Dakota Watts. Tigres de Aragua recibir hoy en Maracay a Leones del Caracas, en encuentro en el que esperan mantenerse en la senda victoriosa. En la gr ca de Pablo Gmez se observa a Rossmel Prez en el momento en el que anota la carrera de la victoria bengal. | C19
Criollo jug completo y escoceses vencieron 2x1
Gabriela Fernndez brill en Mundial realizado en Italia
Miguel Cabrera anunciado entre nalistas al premio
Celtic de Miku sorprendi al Bara
| C21
Kenpoista aragea de lujo
| C18
A un paso del MVP
| C19
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Gan 9 preseas en el Mundial de Kenpo
Por el triunfo del pasado domingo
Gabriela Fernndez hizo historia en Italia

ANDRENA LEN | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ
Trofeo al torero Jos Cariel entregan hoy

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo
La aragea Gabriela Fernndez fue una de las mejores atletas del seleccionado nacional de kenpo, que tom parte en el 7 WTKA World Championships and Martial Marathon en Marina di Carrara celebrado del 01 al 04 de noviembre en Italia, donde cerca de 4100 participantes de 63 pases vieron accin en 12 disciplinas de las artes marciales. La joven atleta, quien tuvo muchos meses de preparacin antes de asistir a la justa mundial, compiti en 10 categoras donde en nueve logr subir al podio. En la modalidad de figuras con armas open, defensa personal, figura en equipo tradicional, figura en equipo open y figuras extrema manos libre logr adjudicarse la medalla de oro, mientras que en figuras con armas extrema, figuras con armas musical y figura musical open, carg con las preseas de plata. En figura open conquist la de bronce y el combate fue la nica modalidad en la que no pudo materializar el triunfo. En total conquist cinco preseas doradas, tres plateadas y una broncnea. Fernndez que pertenece al Club Erika Kenpo del estado Aragua, fue convocada por la Federacin Venezolana de Kenpo para participar en esta justa donde dej el gentilicio venezolano y arageo muy en alto, al convertirse en la primea atleta na-
Para hoy en horas de la maana est programado un acto taurino por parte del Crculo Bienvenida de Caracas en un conocido restaurant de la zona norte de la ciudad, en el Crculo Militar El matador de toros Jos Cariel, declarado triunfador de la corrida de toros del pasado domingo 4 en la Maestranza por el CB. recibir el trofeo de esta agrupacin de taurinos, defensores de la fiesta brava a nivel nacional. Como es del conocimiento de los aficionados, Jos Cariel realiz una gran faena con un sptimo toro de regalo, que mereci el perdn de la vida del noble astado por parte de la Comisin Taurina del municipio Girardot. El mano a mano de la dcada en Maracay el 3 de Febrero La aeja y abandonada Maestranza Csar Girn de Maracay, ser el escenario del llamado mano a mano de la dcada el domingo 3 de febrero cuando ambos matadores Leonardo Bentez y El Califa de Aragua, dirimirn ante ejemplares de la acreditada ganadera Los Ramrez.
Tauronotas Morenito de Maracay, Leonardo de Maracay y Enrique Nelo El Cicln, viajan este fin de semana ( el sbado) a tierras andinas atendiendo invitaciones de ganaderos de la regin, en especial de Los Ramrez y Rancho Grande. Morenito, tiene compromisos muy serios el 18 de noviembre en Valencia y el 25 en Maracay...Por San Cristbal anda Pedro Chacn, padre del novillero Alejandro Chacn, arreglando la corrida de Los Ramrez que trae para Maracay el 9 de diciembre...Sociales del toro... El aficionado taurino Reinaldo Berardinelli, general de brigada que en los ltimos aos fue director nacional del Crculo Militar, y que desarroll importante actividad taurina durante su pasanta por la Bsica en Maracay, pas a retiro. Le deseamos xitos en la vida civil...Obituario..Hoy se cumplen cuatro aos de la siempre sentida desaparicin fsica del recordado torero de Maracay Joselito Lpez, motivo por el cual sus familiares invitan para un acto litrgico hoy a las 6:00 de la tarde en la Iglesia de La Barraca...
Gabriela Fernndez luci su cosecha de preseas
cional en cosechar nueve preseas en un evento mundial, siendo esta su primera participacin en este tipo de competencia. Vale destacar que el resto de la delegacin nacional integrada por Vctor Hernndez, Astrid Caraballo, Mara de los ngeles Garca, Edgar Mieres y
Vctor Timaure tambin tuvieron un destacado papel en el campeonato. Fernndez se prepara para este fin de semana acudir al ltimo chequeo nacional del ao pautado por la Federacin Venezolana de Kenpo, la cual tendr lugar en Caracas y continuar su preparacin de cara a las justas re-
gionales y nacionales previstas para 2013. La kenpoista azulgrana aprovech la oportunidad para agradecer el apoyo brindado por la Federacin y el Instituto Regional de Deportes de Aragua, quienes costearon algunos gastos propios del viaje.
Destacaron en San Juan de los Morros
Atletas del Club Naymar siguen patinando hacia el triunfo

MARLON JIMNEZ | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
Jos Cariel, recibe hoy en horas de la maana el trofeo del Crculo Bienvenida de Caracas, en el restaurant Delicias del Crculo Militar de Maracay
En slo un ao que tiene de fundado, el Club de Patinaje Naymar ha ido dejando huella en cada presentacin y sus atletas siguen patinando con firmeza hacia el triunfo, como recompensa al constante esfuerzo, entrenamiento sistemtico y la dedicacin de sus entrenadores, quienes en la pista, ubicada en el Veldromo Carlos Anzola de Maracay, trabajan incansablemente para prepararlos para dar satisfacciones al estado Aragua. La cita ms reciente en la que brillaron por su entidad fue en San Juan de los Morros, en el marco del evento nacional del aniversario de Estrellas Patin Club, de la capital guariquea, en el cual tomaron parte con 15 atletas, logrando una cosecha de 23 preseas, destacando siete doradas. En esta justa tomaron parte ms de diez clubes de varias partes del pas, y el Neymar logr ubicarse en la sexta casilla de la clasificacin final del certamen. Esta escuela es dirigida por la profesora Nairym Hernndez, ex patinadora de alto rendimiento de la entidad en las pruebas de fondo, quien
Satisfechos por la cosecha en Gurico regresaron atletas y entrenadores del Club Naymar
ahora ensea a nuevos valores, junto al profesor Alberto Hernndez, cubano pionero del patinaje en Aragua y Arianna Mndez, tambin ex patinadora. La directiva la completa Ana Taly, vicepresidenta y Yelimar Avila, secretaria. Como entrenadora Nairym se mostr muy satisfecha por estos nuevos triunfos e inform que entre los ms destacados en Gurico estuvie-
ron la juvenil Daniela Araca con dos de oro; la infantil B Valentina Hernndez, tambin con par de doradas; Taniuska Lpez con oro y bronce en infantil A; Mara Daniela Cova con urea en infantil B y Carlos Cova con oro y un sexto puesto en infantil A. Igualmente habl sobre el trabajo cumplido por el resto de los muchachos, con las siguientes figuraciones: Mara Alejandra Hernndez (1 bron-
ce en infantil B), Fabiana Valle (2 de bronce en infantil A), Nohemy Valle (2 bronce en juvenil), Emily Matute (2 bronce en prejuvenil), Krisel Hernndez (1 bronce y 1 4to lugar en infantil C), Javier Ferrer (2 6tos lugares en cadete), Diego Gil (dos sextos lugares en infantil B), Francely Franquillo (dos sextos puestos en juvenil), Andrea Hernndez (2 sextos en juvenil) y Jongeli Ramos (dos quintos lugares en infantil B). En la visita a esta redaccin tambin estuvieron presentes los atletas Valery Santos y Ernesto Ramos, quienes tambin vienen trabajando fuerte en su preparacin. Vale resaltar que todos estos atletas se iniciaron con la entrenadora Nairym, desde la fundacin de esta escuela, que con mucho esfuerzo ha ido fortaleciendo las cualidades de los patinadores, y estos resultados se suman a otras destacadas figuraciones en el panorama competitivo nacional, lo que evidencia su progreso. Finalmente seal la entrenadora, que se preparan para participar en la Competencia Papa Noel, que se realizar prximamente en Maracay, con maratn a cumplirse en las adyacencias de un conocido Mall de la ciudad.
Brillaron en campeonato
New Power en lnea apunta alto
El club arageo mostr que tiene un gran talento en el patinaje

RICARDO MOROS | el siglo foto | FLIX BARRETO
Aspiran conquistar el oro en Miami- Florida
Jimnez y Hernndez parten al Panamericano de Kick Boxing

ANDRENA LEN | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ
Los atletas Ronni Jimnez y LuIs Hernndez integrantes de la seleccin nacional de Kick Boxing viajarn prximamente a Miami- Florida para participar en el en el 7mo Campeonato Panamericano de de la disciplina. Ambos atletas integrantes de la seleccin nacional se han preparado fuertemente para representar los colores de la nacin y conquistar en la presea de oro en la competencia continental. Recientemente la pareja azulgrana represent al pas en una competencia internacional celebrada en Mxico donde dejaron en alto el nombre de Venezuela al subir a lo ms alto del podio tras conquistar la medalla de oro en la modalidad de combate. Aunque saben que ser una competencia dura la que les espera en Miami, confianza en la preparacin y el alto nivel competitivo que los ha caracterizado los impulse ha ubicarse entre los primeros lugares. Aprovecharon la oportunidad para agradecer el apoyo prestado por el candidato a la gobernacin Richard Mardo, y diputados Tulio Snchez y Placida Fajardo para acudir a tan importante evento deportivo.
Jimnez y Hernndez parten con grandes expectativas
Con solo tres meses de fundado, la escuela de patinaje New Power en lnea logr firmar una gran actuacin en el Festival Estrellas Patin Club que se llev a cabo el pasado sbado en San Juan de los Morros. Con tan poco tiempo de trabajo, la escuela aragea demostr que el trabajo, el esfuerzo y las ganas de salir adelante, son alicientes suficientes para ver frutos a corto y largo plazo. El evento reuni a un total de diez clubes, provenientes de diferentes estados del pas, que ofrecieron un aproximado de 300 atletas que se encargaron de demostrar todo su potencial. New Power en lnea particip en esta cita deportiva con 18 atletas, que dieron lo mejor de si en todas las categoras disputadas (desde prvulo hasta juvenil). Los entrenadores Joisette Rodrguez y Nerio Len, recalcaron que la mayora de
los chicos que participaron en el torneo contaban entre dos semanas y tres meses en la prctica de dicha disciplina. En categora prvulo, Sofa Martnez mostr todo su talento. Mientras que en Infantil 2006, Santiago Sequera obtuvo una meritoria medalla de bronce. En esa misma categora tambin participaron Sofa Guilln, Mara Fumero y Pedro Rondel. Otro que logr cosechar medallas, fue Gabriel Bernal (dos de plata) en la categora Infantil 2005. En Infantil 2004, participaron Andrea de Freitas y Silvana Martnez, que cosech dos plateadas. Tambin resalt el trabajo de Gyssel Castillo (dos cuarto lugares), Ivn Caraza, Joselyn Mndez, todos de infantil 2003. Mientras que del ao 2002, Valentina vila y Rondols Rodrguez estuvieron a tope. Manuelalejandro Buitriago (2001), Valeria Mora, Irma Pacheco y Giulana Guerrero (cadete) completan el grupo que luci en el festival de patines.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
bisbol
Tigres acab con cadena de diez derrotas al vencer 3x2 a Bravos
Arageo postulado entre los mejores de Grandes Ligas
Adis mala racha!
Miguel Cabrera finalista para el Ms Valioso
Tigres celebr el romper la racha negativa

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ
Tigres de Aragau puso fin a su racha de 10 derrotas consecutivas al vencer el gran duelo a Bravos de Margarita 3x2 en juego efectuado en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay y en el que ambos equipos se caracterizaron por exhibir un buen cuerpo de lanzadores. Carlos Colmenares son importante doblete en el sptimo tramo para impulsar la carrera de la diferencia. La victoria fue para el grandeliga Eduardo Snchez mientras que el salvado correspondi al norteamericano Dakota Watts. Tigres de Aragua recibir hoy en Maracay a Leones del Caracas, en encuentro en el que esperan mantenerse en la senda victoriosa. Los bengales abrieron las acciones en el mismo primer episodio, Carlos Colmenares inici el juego con doblete al centro ante el lanzador Bonser, seguidamente Ramn Castro repiti la dosis con tubey, para impulsar la primera rayita aragea, tras esto, Alex Romero fall con jugada de la tercera a la inicial para que Arcia se embarcara con elevado a la tercera y Jos Goyito Martnez conectara imparable a la derecha para remolcar la segunda carrera de los de casa. Margarita igual el encuentro luego de dos cuadrangulares solitarios, el primero en el tercer episodio del prospecto Wilmer Flores y el segundo en el cuarto tramo del experimentado Henry Blanco, todos ante el lanzador abridor bengal, Carlos Hernndez. Tigres mont una seria amenaza
en la baja del cuarto captulo, luego de un out, Solarte conect imparable a la izquierda, Corts hizo lo propio pero a la derecha, para que Jos Torres sonara sencillo a la pradera derecha, Rossmel Prez fall con elevado al centro, y Carlos Colmenares con jugada de seleccin origin jugada de out en la segunda base, para que el abridor Bonser saliera del aprieto de la entrada. El abridor de los bengales, Carlos Hernndez sali sin decisin en labor de seis entradas completas con dos carrera permitidas, cinco imparables tolerados y cinco ponches propinados. Por su parte, el lanzador Boof Bonser quien abri por Bravos, tambin sali sin decisin, con trabajo de seis entradas y dos anotaciones toleradas y seis imparables permitidos. Aragua rompi el empate en la baja del sptimo captulo, tras fallar Torres con ponche, el receptor Prez recibi boleto del relevista Lively quien entr por el abridor Bonser, seguidamente Carlos Colmenares ratific su actual condicin de lder bate del equipo y sacudi doble a la izquierda para impulsar la tercera carrera bengal, pero lleg a tercera por la jugada en el plato, esta accin origin un bueno cambio de lanzador, entr el relevista Edgar Martnez quien ponch a Ramn Castro y oblig a Alex Romero a fallar con elevado a la primera base, para finalizar las acciones bengales en ese tramo. Los insulares armaron una seria amenaza en el octavo captulo, Eduardo Snchez ponch a Jackson Melin pero regal dos boletos seguidos a Blanco y Brito, por lo que el mana-
La buena campaa de Cabrera puede tener conclusin con el premio MVP

el siglo
Goyito remolc la segunda carrera bengal
La Asociacin de Escritores de Besbol de Estados Unidos anunci los finalistas a los premios que se entregan a los mejores peloteros de la temporada de Grandes Ligas. Miguel Cabrera es el nico venezolano que figura en la lista de los premios al ser uno de los cinco nominados para llevarse el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana. El de Maracay es el gran favorito para alzarse con la distincin, una vez logr la Triple Corona de Bateo en la
Jugador Ms Valioso de la Liga Americana: Miguel Cabrera (DET) Adrin Beltr (TEX) Robinson Can (NYY) Mike Trout (LAA) Josh Hamilton (TEX) Jugador Ms Valioso de la Liga Nacional: Ryan Braun (MIL) Chase Headley (SD) Andrew McCutchen (PIT) Yadier Molina (STL) Buster Posey (SF). Novato del Ao de la Liga Americana: Mike Trout (LAA) Yoenis Cespedes (OAK) Yu Darvish (TEX) Novato del Ao de la Liga Nacional: Wade Miley (ARI) Todd Frazier (CIN) Bryce Harper (WSH). muy pequeo pero si conseguimos tener una buena semana, vamos a entrar en competencia. En relacin al rol que ha cumplido con los rayados explic, Siempre tengo la mentalidad positiva, sabemos que le manager Buddy Bailey siempre coloca a todos los peloteros, es su manera de dirigir y es all donde uno tiene la responsabilidad de estar listo para jugar en donde me necesite y por ello siempre estoy dispuesto, afirm.
Liga Americana. La prxima semana estar marcada por la consagracin de grandes campaas. El anuncio del MVP, para ambas ligas, tanto Nacional como Americana, lo darn a conocer el 15 de noviembre. Antes, el lunes 12 se anunciar el Novato del ao, el martes 13 el premio a los managers del ao, mientras que el mircoles 14 se difundirn los ganadores al Cy Young. Cabrera est en la contienda junto a Mike Trout (Angelinos), Robinson Can (Yankees), Josh Hamilton (Rangers), Adrin Beltr (Texas).
Manager del Ao de la Americana: Bob Melvin (OAK) Buck Showalter (BAL) Robin Ventura (CWS) Manager del Ao de la Liga Nacional: Dusty Baker (CIN) Bruce Bochy (SF) Davey Johnson (WSH) Cy Young de la Liga Americana: David Price (TB) Justin Verlander (DET) Jered Weaver (LAA). Cy Young de la Liga Nacional: R.A. Dickey (NYM) Gio Gonzalez (WSH) Clayton Kershaw (LAD)
Colmenares fue el ms valioso del encuentro
ger Bailey trajo desde el bullpen al norteamericano Dakota Watts quien enfrent al emergente Juan Linares al que retir por la va del ponche. La decisin La victoria fue para el lanzador Eduardo Snchez con labor de una entrada y un tercio de labor con dos
ponches y dos boletos otorgados en su debut en la presente temporada, mientras que la derrota fue para el lanzador Mitch Lively quien toler la carrera de la victoria bengal en un tercio de trabajo. El rescate fue para el norteamericano Dakota Watts quien retir sin problemas dos tercios del octavo tramo y el noveno captulo.
Ramn Castro an ve posible clasificacin de Tigres
Sabemos la responsabilidad que tenemos

el siglo
Previo al juego de anoche, Tigres de Aragua sumaba 15 derrotas en 20 juegos, sin embargo para el utility Ramn Castro aun hay oportunidad de revertir la situacin y aspirar a clasificar a la postemporada. Estamos claros de la situacin que estamos pasando, hemos jugado mal, cuando el pitcheo ha estado bien, fallamos en el bateo o en la defensa, son cosas que estn en el juego, no podemos tapar lo que ha sucedido, pero si puedo decir que ya hemos pasado ese tipo de
situaciones y hasta que no termine la temporada no estamos fuera de competencia, afirm convencido del despertar de los bengales. El nativo de Valencia quien ya suma 11 campaas con los felinos cree que la base criolla puede hacer el trabajo, Sabemos que los aficionados estn un poco ansiosos, pero ac tenemos un grupo que puede competir, estn peloteros como Oswaldo Arcia, Carlos Colmenares, Yangervis Solarte, Javier Avendao, Jorge Rondn, Eduardo Snchez, Edgar Ibarra entre la generacin emer-
gente es un factor positivo. Tambin ya ingresaron de nuevo en el roster Miguel Prez, Guillermo Rodrguez y Francisco Butt por lo que pienso que podemos comenzar a remontar en la lucha por la clasificacin. Castro admite que la quinta semana del campeonato tiene una importancia en el futuro de los Tigres, Hay que tener claro que si bien nos quedan mas de 40 juegos, debemos jugar sin errores, producir carreras y esperar que el pitcheo funcione para conseguir una racha, sabemos que tenemos un margen
guilas cay por segundo da corrido
Leones complet la docena de victorias

el siglo
Reegie Corona regres al bisbol luego de dos aos de lesin
Jams pens en retirarme, siempre trabaj en volver

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
Desde el 29 de enero del 2010, Reegie Corona no jugaba bisbol profesional en Venezuela, ese mismo ao en el que Leones del Caracas venci a Navegantes del Magallanes en la serie final en la ciudad de Valencia, y que significara el ltimo juego activo en dos aos del joven otrora prospecto de Yankees de Nueva York. Hoy tras ese perodo, Corona fue incluido en el roster de 34 de los turcos y volvi a custodiar la segunda base, algo que para el pelotero es producto de la constancia, el trabajo y el nunca rendirse ante una lesin que por momentos lo sac del bisbol. Esperemos que todo salga bien, yo estaba el lunes en la Liga Paralela y el manager Carlos Garca me pregunt si me senta bien, que entrara en el ros-
El infielder sufri una grave lesin en su brazo de lanzar que lo alej del bisbol
ter del equipo esta semana, entonces me sacaron del juego, coment Corona sobre el momento en el que recibi la noticia de su ascenso. Pasar por momentos difciles ha sido el pan de cada da de Corona en los ltimos dos aos, no obstante, el apoyo de sus seres queridos, amigos y mdicos lo han mantenido a pie de lucha, con una lesin que por momento pareci bajarle la Santamara a su carrera profesional como pelotero, Gracias a Dios, a la familia, a mis amigos, a las personas que me han ayudado en las terapias me he mantenido con fuerza, no es fcil ver como las cosas siguen igual y te desesperas, todo lo que ha pasado me ha servido para madurar y aprender a valorar las cosas, ahora valoro ms mi carrera, el bisbol y sobre todo he aprendido a valorar las oportunidades, coment Corona
Corona ha pasado por diversos momentos en su carrera, siempre fue considerado prospecto por Yankees de Nueva York por su capacidad de batear promedio a las dos manos, as como tambin tener una buena defensa de la segunda base. En el ao 2008 tras no ser protegido por los mulos, es tomado en el draft de regla cinco por Marineros de Seattle, en los entrenamientos primaverales destac hasta el final, pero la presencia de muchos infielders en los navieros hizo que los mismos, lo regresaran a la organizacin de Nueva York. Luego de lidiar con la lesin por dos aos, la organizacin del Bronx decide dejarlo en libertad, momento en el que se encuentra en la actualidad, por las lesiones no ha podido demostrar todo su potencial, parece que la vida y el bisbol estn dispuestas a brindarle una segunda oportunidad para eso.
Leones del Caracas activ su bateo y logr un racimo de tres anotaciones en el quinto captulo, para acabar con un empate a dos carreras por lado y terminar venciendo 6 carreras por 3 a guilas del Zulia en partido celebrado en el estadio de la Ciudad Universitaria de Caracas. Zulia, que por segunda vez en la campaa cae dos veces consecutiva, sigue en la cima de la tabla de clasifi-
caciones pero ahora con cuatro clubes respirndole muy cerca y amenazando con arrebatarles el sitial de honor. Las guilas comenzaron ganando y en dos ocasiones remontaron la cuesta, pero la tropa capitalina asegur el partido, prcticamente en el rally de tres rayitas que registraron en ese quinto episodio, que lo colocan con balance de 12 triunfos y 11 derrotas, un triunfo menos que los marabinos, quedando a dos partidos de estos.
Tabla de posiciones
EQUIPOS J G P 8 9 9 10 11 10 12 16 Vent 1 1.5 2 2 2.5 3.5 7.5 guilas 21 13 Navegantes 21 12 Cardenales 20 11 Caribes 21 11 Leones 23 12 Bravos 20 10 Tiburones 22 10 Tigres 22 6 *No incluye resultados Cardenales-Caribes (2do juego) Tiburones-Magallanes
Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm
Visitante guilas Leones Bravos
Juegos para hoy

vs. vs. vs.
Local Tiburones Tigres Cardenales
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Los rusos tienen un duelo accesible en Azerbaiyn
Salomn y el Rubin a sellar su pase

GUILLERMO BRICEO | el siglo
Softbol de profesores
PROF. RAL EDUARDO CAPRILES PEALOZA
El Rubin Kazan ruso, con el delantero Salomn Rondn en buena gracia, tiene la oportunidad de sellar hoy su parte a la ronda de dieciseisavos de final de la Liga Europa, con un triunfo en casa del dbil Nefti de Azerbaiyn. Ser una jornada en la que hasta siete jugadores Vinotintos podran ver accin. El conjunto ruso del Rubin Kazan, comparte el liderato del grupo H junto al Inter de Miln con 7 puntos. Hoy tiene uno duelo accesible ante el Nefti que slo ha cosechado un punto. El delantero venezolano Jos Salomn Rondn, la gran figura y adquisicin de esta temporada de los rusos apunta a ser titular. El Vinotinto viene de marcar el gol del triunfo para su equipo el pasado fin de semena, hoy ser un buen escenario para mostrar de nuevos sus dotes ofensivos. De ganar, el conjunto sentenciara su pase. Arango a sacar su clase No hay duda que el capitn Vinotinto, Juan Arango, se ha convertido el lder del Borussia Mnnchegladbach; hoy se encomiendan de nuevo al venezolano en un difcil encuentro como visitantes ante el Marsella. Con tres juegos disputados, actualmente se encuentran igualados franceses y alemanes con 4 puntos. En el primer duelo, hace dos semanas, los germanos se impusieron 2-0 en casa. Hoy esperan lo mismo. El lder del grupo C es el Fenerbahce turco con 7 unidades. Difciles visitas El Panathinaikos con el central Jos Manuel Velsquez tiene un ms que complicado duelo como visitante al viajar a Italia para medirse al Lazio. Los helenos son ultimos de su grupo J, con slo dos puntos, mientras los italianos son lderes con 5. El pasado choque entre ambos termin 1-1, con Sema jugando completo en la zaga, sin culpabilidad alguna en el gol.
Torneo Luis Russo y Hermanos Torres Linares Ganaron los Marlins, Consultec de Venezuela y los Reds que se mantienen invictos: 5 x 1 a Contadores, 11 x 1 KOT al IUAC y 9 x 1 a los Abogados. Marlins 5 rayitas, 9 hits, un pecado, siete varados en las veredas. PG Argenis Ruiz (1-2) con releo de Bernardo Tovar. Con el de aluminio, David Bastos de 2-2. BB, doble, 1CA, 2I y 2 duplicaron en 3 turnos: Wilfred Aguirre, doblete ,2CA y Andrs Michelena. Por Contadores, Luis Rojas, jugador no inscrito, 1-1 y Javier Guevara de 3-2. Consultec de Venezuela anot 11 con 10 hits, dej 10 en las bases y no cometi errores. Victoria de Adolfito Rodrguez 1-0 y revs de Chucho Rondn 2-1 Rafael Borges de 4-4 con 2 anotadas y 4 fletes. Jean Olmedo de 2-2, BB desbol, 4 anotadas y de 3-2: Raimer Lpez, BB, 2CA y Edward Moreno, 2CI. Por el IUAC tres hits de 2-2 Ignacio Meja 1CA y de 2-1 Luis Snchez. Los Reds con Nelson Funes (1-0) ponchando a nueve Abogados se impusieron 9 x 1. 6 y 5 hits. David Contreras (1-1) tambin ponch a 9 pero concedi 11 boletos gratis a la inicial. El rojo Jos Zaatini de 3-2, BB, 1CA, fue el nico en duplicar por ambos conjuntos. Torneo Carlos Moya, ngel Tapia y Argenis Tovar Angelinos venci a Estudiantes 10 x 4. 11 y 5 hits. 6 y 2 errores. PG Flix Ojeda (1-0) y perdi Ramn Oviedo (0-2). 6 Angelinos ligaron mil puntos: Rgulo Briceo y ngel Briceo de 2-2 con sendos dobletes, 2CA cada uno y 3 fletadas Briceo. De 1-1 Franklin Garca, Julin el Bello Cedeo, Douglas Hernndez y Csar Palacios. Por Estudiantes nicamente Wilmer Sambrano pudo duplicar al irse de 3-2 con una anotada. Tigreros venci 9 x 2 al Ezequiel Zamora con pitcheo de Jos del Carmen Garca quien toler 4 indiscutibles, dos de ellos por Carlos Orozco, de 4-2, doblete y jonrn, 1CA, 2I. Carlos Mendoza, quien debe cancelarme deuda anterior con Educadores, fue el pitcher perdedor (2-2) una docena de inatrapables con jonrn del Rookie Reinaldo Martnez, de 4-3, 2CA, 5I Luis Mara Conchita Romero de 3-3, 1CA, 1I y Javier Fernndez de 4-2, CA, 1I Aviadores liquid a Detroit 8 x 1. 10 y 6 cohetes. Cero y tres pecados. 6 y 4 varados en el trayecto. PG Juan Prez (1-0) quien lanz completo. PP Miguel Salazar con relevo de Cirilo Flores. Con el de aluminio, Manuel Villanueva de 1-1, duplicaron en 3 chances el pitcher Juan Prez, 2CA, 1I y Robert Tovar, 2CA. Eduardo Arroyo de 3-1, de vuelta al cuadro con uno en base. Emilio Ostos, Detroit, de 1-1, anot la rayita de la honrilla. Cordillera se impuso 6 x 2 al Colegio de Profesores con la segunda victoria de Carlos Mendoza y el segundo revs de Ubaldo Delpino (1-2) 9 y 6 hits. La hoja de anotaciones ofrece muchas dudas. Nunca hay 21 o 18 outs. No adivino quien entre Pablo Puertas o Ramn Puerta la sac de jonrn solitario. Franklin Aparicio de 3-2. Por el CPV, Gustavo Rivas de 3-1, jonrn solitario. As van: Ezequiel Zamora tres victorias, una en la mesa, uno perdido (+7) Cordillera igual, perdi juego protestado, +2. Tigreros y Colegio de Profesores juegan para quinientos, con diferencia de 19 rayitas para los rayados y de menos tres para los colegiados. En la cola de este grupo uno el Inces Aragua no ha visto luz con 4 reveses en cuatro salidas al campo En el grupo dos comanda Angelinos con 4 triunfos al hilo (+ 21). Lo secunda la Upel con tres victorias y una derrota (+18) En posicin intermedia los Aviadores con dos y dos (+1), en el cuarto lugar Detroit un triunfo y tres juegos perdidos y en el foso los Estudiantes sin ganar y con menos 20 en el diferencial de carreras. Torneo Rafael Boggio, Juancito Gonzlez y Jos Miranda El Cabrito Carlos Espinoza se sac una espinita que tena clavada en el corazn y dej en tres hits a los Campeones Panas para ganarles 6 x 1. La paraulata y/o Reinita del Llano le duplic al conectarle de 3-2 y Rfael Maica se fue de 1-1. La blanqueada la salvaron el sptimo con boleto a Wilfredo Jimnez, boleto a Jos Aquino, ambos con dos fuera y sencillo de Eudo Gil Aponte. Los felices ganadores, sin mnager y sin algunos culilludos una docena de inatrapables ante Eduardo Perdomo, perdedor, (1-2) y el zurdo marinero Luis Mijares, 2 rayitas al primero 4 al segundo, todas limpias. Ligaron de 2-2, Richard La Mscara Rodrguez, doblete y jonrn solitario, y William Willi-Willi Arvalo, BB, un flete. Jos Orozco de 1-1, 1CA y Flix Hernndez de 3-1, cuadrangular, 2 remolcadas. MIL A domin a La Victoria 8 X 7 con lanzamientos combinados entre el Tocayo Ral Briceo tres rayitas, 6 hits y Yanot Alcal, 2 carreras, 4 hits, quien se apunt el triunfo (1-0). Por los de la Ciudad Heroica abri y perdi Jos Gabriel el perro Conde (2) 5 rayitas, todas limpias y lo auxili Jess Pereira, las tres restantes igualmente limpias. El Mil Amores Nelson Montesinos lig de 4-3, todos dobletes, 2CA, Duplicaron Julio Campos y Ral Briceo, ambos de 3-2. 3 la sacaron del campo Jess Guzmn, en solitario, el Correcaminos Rafael Aponte y Yanot Alcal, ambos con uno en base. Por los victorianos, duplicaron al batear de 3-2 Erasmo F Bolvar, ambos dobles, 2CA, 2I, Flix Hermosura Velsquez, 1CA, 1I y Carlos Aranguren, sencillo y jonrn con Hermosura por delante. El Agustn Codazzi gan a La Mquina 5 x 2 sin mayores detalles de este encuentro jugado en el Hispano. Torneo Hctor Repollito Len, Jos Gilberto Surga y Alberto Hernndez Los Prceres al fin batearon en grande con 11 misiles, entre ellos un Grand Slam de Edgard Alfredo Espinoza que congel el encuentro 8 x 2. Abri Freddy Gainza tres entradas, dos rayitas, una sucia, y gan Pedro Eseniche, quien relev cuatro innings, tres hits sencillos, cero anotaciones de Los Samanes. Perdi Julio Bolvar (0-2) 4 episodios, 6 carreras, 5 sencillos, dos dobles y el jonrn. Cerr Carlos Machado., 2 carreras sucias, 3 singles. Pedro Csar d e 2-2, 2CA. De 3-2 Kino Daz, sencillo y biangular, 1CA y Jess Cachilapo Sarra, 1CA Galletica Linares 2 anotadas, el Chivo Evencio una, doble y boleto. Palma un flete. Por Samanes, Rger Correa de 3-2, 1CA, 1I. La Mquina se mantiene invicta al ganar 6 x 5 a Optimarket en Los Samanes. Gan Mario Valerio (1-0) y perdi David Dumbo Moreno 1-1. 8 y 9 hits. 4 fallas defensivas cada equipo. 2 bateadores ligaron de 3-2 Jos Aponte, BB 2CA, 1I y Elio Bolvar. Senadores noquearon a los Cincuentones 11 x 1 con pitcheo combinado de Juan Berbesa , (2-1) 3 hits, 3 ponches, cero carreras en 4 episodios y Hernn Di Dmaso, una rayita , 4 hits en un captulo. Perdi Jos Medina,(0-1), 10 carreras, todas sucias, y cerr David Adames una anotacin igualmente sucia. Se destacaron a la ofensiva por los ganadores Pablo Martnez de 3-3, un doble, 2 fletes. De 1-1 Rafael Graterol, CA. 2I y Hernn Di Dmaso, CA, 1I, de 3-2 Lesly Storey ,2CA,1I, Francisco Linares, 2CA y Juan Alayn 1CA. Por Cincuentones duplicaron Luis Alipio Mrquez y Carlos el Machazo Herrera, de 2-2. As van: al terminar la primera vuelta El Codazzi marcha invicto en 4 juegos, la UBA uno perdido Senadores dos y el CPV tres. Cincuentones encunetados sin ganar en el grupo dos lidera La Mquina con 3 vicorias y un empate. La Alcalda de Libertador dos gandos, uno perdido y uno empatado (+4) Los Prceres juega para 500 (+9 Samanes 3 derrotas (-7) y Optimarket, perdi dos ern la mesa, una victoria (-13).
08.15 am Codazzi vs 10.15 am Delfines vs. Samanes 09.00 am La Mquina vs 11.00 am La Mquina vs Abogados 09.00 am CPV vs 11.00 am, Upel vs Club de Educadores 1 09.00 am Los Prceres vs 11.00 am Cordillera vs. 01.00 PM. Marlins vs. 03.00 PM IUAC vs. Club de Educadores 2 09.00 am. Mil A vs 11.00 am CPV vs. 01.00 PM Detroit vs. 03.00 PM Consultec Venezuela vs
Salomn Rondn espera anotar para sellar el pase del Rubin Kazan
Por su parte el Young Boys suizo, de los venezolanos Alexander Gonzlez y Josef Martnez visitan al Udinese. Los criollos y su equipo quedaron emparejado en una zona muy complicada -junto al Liverpool y el Anzhi ruso de Samuel Etoo-, son ltimos con tres puntos. Hace dos semanas vencieron a los italianos en suelo suizo 3-1. Josef Martnez es duda, y Gonzlez podra ver minutos. Twente por primer triunfo Roberto Rosales ha sido titular indiscutible con el Twente holands, pero no ha podido celebrar victorias en esta Liga Europa. Dos empates son terceros en su grupo L; hoy reciben al Levante espaol con el que cayeron goleados en suelo ibrico 0-3. La locala puede ayudarles a conseguir su primer triunfo. Athletic a levantar cabeza para seguir vivo El Athletic de Bilbao, actual subcampen, apenas y ha sacado un pun-
to en sus tres partidos. Con Fernando Amorebieta como pilar en la zaga, los vascos reciben al Olynpique Lyon, l12:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 1:30 pm 3:35 pm 3:35 pm 12:30 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm 3:35 pm A A B B C C D D E E F F G G H H I I J J K K L L Anzhi M. (Rus) Udinese (Ita) Acadmica Coimbra (Por) ViktoriaPlzen (RCh) Fenerbahce (Tur) Marsella (Fra) Bordeaux (Fra) Club Brujas (Bel) FC Copenhagen (Din) Molde (Nor) AIK (Suec) Napoli (Ita) FC Basel (Sui) Sporting Lisboa (Por) Nefti (Aze) Partizan Belgrado (Srb) Athletic Bilbao (Esp) H.Kiryat Shmona (Isr) Lazio (Ita) Tottenham (Ing) B. Leverkusen (Ale) Metalist (Ucr) Hannover 96 (Ale) FC Twente (Hol)
der del grupo, que ha ganado sus tres compromisos, incluso hace dos semanas en Francia ante el Bilbao 2-1.
vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. vs. Liverpool (Ing) Young Boys (Sui) Atl. Madrid (Esp) H. Tel-Aviv (Isr) AEL (Chi) B. Mgladbach (Ale) Martimo (Por) Newcastle (Ing) Sttutgart (Ale) Steaua Bucarest (Rum) PSV Eindhoven (Hol) Dnipro (Ucr) Videoton (Hun) Racing Genk (Bel) Rubin Kazan (Rus) Inter Milan (Ita) O. Lyon (Fra) Sparta Praga (Rch) Panathinaikos (Gre) NK Maribor (Esl) Rapid Vienna (Aus) Rosenborg (Nor) Helsinborg (Sue) Levante (Esp)
Juegos para hoy
En sustitucin de Francisco Pol
Toms Rincn vuelve a la convocatoria Vinotinto

el siglo
El volante Toms Rincn jugador del Hamburgo de Alemania recibi el llamado para vestir una vez ms la camiseta Vinotinto, en el amistoso prximo ante Nigeria. El mediocampista andino fue llamado para suplir la baja del lesionado Francisco Pol (Panachaiki GE, Grecia), para el juego de fogueo que sostendr el equipo venezolano el prximo mircoles 14 de este mes ante Nigeria, en el estadio de Miami, Florida (Estados Unidos). As lo confirm Alirio Granadillo, coordinador general del equipo Vinotinto, quien precis que Pol sufre una lesin en el posterior de la pierna derecha. Pol estuvo convocado en el anterior duelo de la Vinotinto ante Ecuador del Premundial Sudamericano, mientras Rincn, que sufri una seria lesin hace varios meses estuvo alejado del
equipo nacional por varias convocatorias y no pudo responder al llamado para presentarse en el cotejo frente a Ecuador por esa vieja afeccin. Rincn ya ha vuelto a ser titular con el Hamburgo en competicin oficial, incluso ante el difcil Bayern Munich, demostr que est recuperado fisicamente. La Vinotinto viajar el prximo lunes a Miami por va area para enfrentar al poderoso cuadro africano que ayer anunci su nmina para este encuentro deportivo.
Rincn ya est totalmente recuperado de la lesin que le aquejaba
Para el amistoso de la prxima semana
Nigeria con toda artillera ante Venezuela

el siglo
14 Juegos en la Sexta Jornada 10-11-12 Centro Hispano:

Cincuentones Panas Los Samanes La Victoria Senadores . Estudiantes E D
El Director Tcnico de la Seleccin Nigeriana de Ftbol, Stephen Keshi, anunci la lista de convocados para enfrentar a Venezuela el prximo mircoles, 14 de noviembre, en Miami - Florida, en la ltima fecha FIFA del ao. Entre los convocados destaca la presencia de Shola Ameobi quien despus de haber jugado con la Sub 21 de Inglaterra, fue absuelto por FIFA y podr jugar con Nigeria. Convocatoria nigeriana: Porteros: Austin Ejide (Hapoel Beer Sheva, Israel) Defensores: Elderson Echiejile (FC Braga, Portugal), Apam Onyekachi (Nice, Francia) Volantes: John Mikel Obi (Chelsea, Inglaterra), Nosa Igiebor (Real Betis, Espaa), Ogenyi Onazi (Lazio, Italia), Raheem Lawal (Adana Demirspor, Turqua) Delanteros: Brown Ideye (Dynamo Kiev, Ucrania), Victor Moses (Chelsea, Inglaterra), Shola Ameobi (Newcastle United, Inglaterra), Obafemi Martins (Levante, Espaa).
E D E C
Alcalda Libertador. E Inces Aragua C Abogados A Reds A Educadores. Ezequiel Zamora. Angelinos Contadores D C C A
Obafemi Martins, del Levante, es la gran carta gol de lo nigerianos
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
ftbol
Lusos ganaron en casa 2-0 al Spartak Mosc
2-1 en Escocia con el venezolano Fedor jugando los 90
Cardozo hace doblete y mantiene vivo al Benfica

EFE
Celtic de Miku sorprendi al Bara

GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | EFE
Un doblete del paraguayo Oscar Cardozo sirvi al Benfica para lograr una clara victoria en casa frente al Spartak de Mosc, dbil rival hoy para los lisboetas, que les empatan a cuatro puntos y dejan al rojo vivo el grupo G. El Tacuara, como es conocido Cardozo, fue el absoluto protagonista del duelo. Sali en la segunda mitad en sustitucin del espaol Rodrigo, hizo dos goles y provoc incluso un penalti que, sin embargo, estrell en el travesao. Del Spartak apenas hubo noticias en la segunda mitad, a excepcin de dos acercamientos al rea defendida por Artur nada ms salir del descanso y un disparo de Dzyuba en el 72, que err inexplicablemente ante el portero brasileo. Con este resultado, el Benfica se coloca tercero empatado a cuatro puntos con el Spartak, a tres del Celtic de Glasgow y cinco del Barcelona cuando faltan todava dos jornadas por disputarse.
Sufrido triunfo sobre la hora en Portugal
Manchester United reaccion y se meti a octavos

El Manchester United venci a domicilio al Sporting de Braga, al remontar en los ltimos diez minutos con goles del holands Robin Van Persie, el ingls Wayne Rooney y el mexicano Javier Chicharito Hernndez y asegura su pase a los octavos de final de la Liga de Campeones. El brasileo Alan Osrio adelant de penalti a los locales en el 49, pero Van Persie (79), Rooney (84, de penalti) y Chicharito (91) castigaron en exceso a los portugueses, ms peligrosos que sus rivales, pero con menos oficio. Los ingleses lideran el grupo H con doce puntos a falta de dos jornadas, con ocho puntos ms que el Cluj rumano y el Galatasaray turco y nueve ms que el Braga, colista. El Manchester United, lder de la Liga inglesa, firm un primer periodo de mucha posesin, pero poca profundidad. Los diablos rojos apenas sumaron dos tmidas ocasiones de gol. La posesin estril de los ingleses permiti a los portugueses adquirir confianza y atacar con ms arrojo. Al inaugurar la segunda parte, el colegiado alemn Felix Brych seal penalti por una obstruccin del central ingls Jonny Evans. Alan convirti el 1-0 con un remate fuerte a al derecha del cancerbero De Egea. El United aceler el ritmo, pero un apagn de luz en el 56 rompi la tendencia ascendente de los ingleses. El incidente en el Axa Estadio, oblig a los jugadores de ambos equipos a retirarse durante 10 minutos. Tras la reanudacin, los ingleses se volcaron en la portera de Beto, aunque sin demasiado sentido. Sin embargo, un error de clculo de Beto sirvi para que Van Persie empatase con una media vaselina. El United haba igualado en una de sus contadas oportunidades. A continuacin se forj el desastre luso. Un ataque de los ingleses desemboc en un remate de Chicarito repelido por Beto, cuyo rechace lo recogi Rooney, derribado con claridad por Nuno Andr Coelho. El internacional ingls no fall desde los once metros. En el 91, Chicharito culmin una contra precedida de un pase de tacn de Rooney y cerr el partido. Peleado segundo puesto del grupo El otro puesto se lo disputarn Cluj, Braga y Galatasaray. Los ltimos lograron una victoria balsmica por 1-3 en Rumana con un triplete de Burak Yilmaz. Los turcos, con cuatro puntos, son segundos de grupo empatados con el Cluj y seguidos del Braga, que, con tres, todava tienen opciones de pasar de ronda pese a ser ltimos.
EFE
El FC Barcelona tuvo su primera derrota en esta edicin de la Liga de Campeones al caer 2x1 en Glasgow, en su visita al Celtic escocs; los britnicos se afianza as como segundos del grupo G, y los culs no pudieron sellar matemticamente su pase a octavos de final. El delantero Vinotinto Nicolas Fedor jug los noventa minutos, con una exigente funcin de desgaste, vio una cartulina amarilla al minuto 41. El Celtic, como fue hace dos semanas en Camp Nou, no crey en complejos y sali a plantersele de igual al poderoso Barcelona, que le cost demasiado encontrar claridad para atacar. Miku Fedor sali en zona de ataque junto al ariete griego Giorgos Samaras, siendo el venezolano el ms retrasado y de recorrido. Recibi dos faltas y cometi una infraccin. El Barcelona goz de ocasiones en los primeros minutos, un remate fortuito dentro del rea que contuvo el portero Ben Foster. Pero los escoceses enconetraron la fortuna al minuto 21. El keniano Victor Wanyama se elev para cabecear al fondo de la red un tiro de esquina, fue la nica jugada de real peligro en la primera mitad para los de casa, sabindola capitalizar. Para la segunda el Barcelona mostr mayor dominio, pero no al acostumbrado donde toca y toca a placer, el cuadro catlico de Neil Lennon plante una muy buena tramada defensiva para cortar los circuitos cul. Adems contaron de nuevo con inspirad potero Foster que detuvo remates de Messi y el chileno Alexis Snchez para evitar el empate. Tito Villanova movi piezas, buscando el gol introdujo a David Villa y Cesc Fbregas. Pero con un Barcelona al ataque, el Cltic vio la posibilidad del contragolpe, sac a Samaras, reteniendo a Miku en cancha para enlazar los contraataques con el fresco delantero Tommy Watt que haba ingresado minutos antes. Con esa formula lleg el segundo
Triplete del peruano Claudio Pizarro (der) gui la goleada del Bayern
Bayern Munich liquid 6x1 al Lille
Valencia gana y se afianza como lder

EFE
Los favoritos del grupo F de la Liga de Campeones vencieron con autoridad sus respectivos duelo de la jornada. El Valencia alarg su buen momento al vencer ahora en Europa, 4x2 al BATE Borisov, y, a falta de dos jornadas para el final de la fase de grupos, es lder con los mismos puntos que el Bayern de Mnich, quienes se impusieron cmodamente 6x1 en casa ante el Lille francs. El cuadro de Mauricio Pellegrino aprovech su pegada para lograr una victoria importante. Dos chispazos en la primera parte de Jonas Gonalves y de Roberto Soldado acabaron con la oposicin del BATE, que hasta el momento de los goles valencianistas haban dominado el choque. Despus, en el segundo acto, un doblete de Sofiane Feghouli sirvi para dejar al Valencia al frente de su grupo. Rpida goleada De momento, slo el Bayern de Mnich aguanta el ritmo ch. los germanos presentaron sus credenciales para acabar liderando el grupo F. Se dieron el homenaje de la jornada goleando 6-1 sin piedad al Lille, que tena ms de pie y medio fuera de la competicin antes del inicio de la jornada. Los franceses no haban sumado ningn punto de doce posibles y su paso por el Allianz Arena fue casi un compromiso del que se aprovecharon los alemanes. En la primera parte, el equipo de Jupp Heynckes sentenci el partido con cinco goles. El peruano Claudio Pizarro hizo tres, mientras que Bastian Schweinsteiger y Arjen Robben completaron con sus dianas unos primeros 45 minutos desastrosos del Lille, ya eliminado matemticamente de la Liga de Campeones. Toni Kross, en la segunda parte, redonde el marcador para el Bayern.
Nicolas Fedor tuvo mucho desgaste fsico para presionar la salida cul
tanto, baln largo para Watt por el costado derecho y con certero remate marc el 2-0 para explotar las gradas del Celtic Park. El Bara con todo busc el empate, lo consigui Messi sobre la hora (91) tras aprovechar un rebote de Foster en el rea. El Bara sigue lder, con 9 puntos, y el Celtic consolida su segunda posicin, con 7 unidades. Por detrs est el Benfica, con 4, mientras que el Spartak de Mosc cierra, como colista con 3.
12,49
Kilmetros que recorri Miku Fedor en el juego, segn datos del portal web de la UEFA
La Juve con goleada consigui su primer triunfo tras puros empates
Moses salv tres puntos para el Chelsea
Juventus gole para su primer triunfo

el siglo
El tanto de Messi sirvi para maquillar un juego complicado para el Barcelona
As van los grupos

Grupo A Pos. Equipo 1 FC Porto 2 Paris SG 3 Dynamo Kiev 4 Dinamo Zagreb Grupo B Pos. Equipo 1 Schalke 04 2 Arsenal 3 Olympiakos 4 Montpellier Grupo C Pos. Equipo 1 Mlaga 2 AC Milan 3 Anderlecht 4 Zenit Grupo D Pos. Equipo 1 B. Dortmund Pts. 10 9 4 0 Pts. 8 7 6 1 Pts. 10 5 4 3 Pts. 8 PJ 4 4 4 4 PJ 4 4 4 4 PJ 4 4 4 4 G 3 3 1 0 G 2 2 2 0 G 3 1 1 1 E 1 0 1 0 E 2 1 0 1 E 1 2 1 0 P 0 1 2 4 P 0 1 2 3 P 0 1 2 0 Dif. 4 8 -2 -10 Dif. 3 1 0 -4 Dif 7 0 -3 -4 2 3 4 Real Madrid Ajax Amsterdan Manchester City 7 4 2 Pts. 7 7 6 1 Pts. 9 9 6 0 Pts. 12 4 4 3 4 2 1 4 1 1 4 0 2 PJ 4 4 4 4 PJ 4 4 4 4 PJ 4 4 4 4 G 2 2 1 0 G 3 3 2 0 G 4 1 1 1 E 1 1 3 1 E 0 0 0 0 E 0 1 1 0 1 3 2 -2 2 -3 P 1 1 0 3 P 1 1 2 4 P 0 2 2 3 Dif 4 2 4 -10 Dif 6 5 -1 -10 Dif 5 -1 -1 -3 Grupo E Pos. Equipo 1 Chelsea 2 Shakhtar D. 3 Juventus 4 Nordsjaelland Grupo F Pos. Equipo 1 Valencia 2 Bayern Munich 3 BATE Borisov 4 Lille Grupo H Pos. Equipo 1 Man United 2 Cluj-Napoca 3 Galatasaray 4 Braga
PJ G E 4 2 2
P Dif 0 2
Chelsea derrot 3-2 al Shakhtar Donetsk de Ucrania. Mientras que Juventus de Turn apabull 4-0 al Nordsjaelland en el grupo E de la Liga de Campeones de Europa. El Chelsea de Inglaterra y la Juventus de Italia cumplieron con ganar sus respectivos encuentros en casa por la cuarta fecha de la Champions League que corresponde al grupo E. El conjunto ingls derrot con lo justo (3-2) al Shakhtar Donetsk de Ucrania. En el ltimo minuto del encuentro Vctor Moses le dio el tanto de la victoria. Fernando Torres (6) y Oscar (40) adelantaron para los blues en el Stamford Bridge. Mientras que Willian consigui los dos tantos (9 y 47) de la igualdad transitoria durante el partido para la visita. Con este resultado el Chelsea sum siete puntos y se ubica en el
primer lugar de la tabla por diferencia de goles. Por su parte los ucranianos se quedaron con el mismo puntaje en el segundo lugar pero con un gol menos a favor. Juventus gole a placer En su estadio el cuadro italiano Juventus gole por 4-0 a Nordsjaelland de Dinamarca y logr su primer triunfo despus de tres empates. El chileno Arturo Vidal (23), Claudio Marchisio (6), Sebastian Giovinco (37) y Fabio Quagliarella (75) marcaron los goles para los italianos. La Juventus sum seis puntos y se coloca en la tercera posicin del grupo por encima de Nordsjaelland que marcha en el ltimo lugar. La prxima fecha, el martes 20 de noviembre, el Nordsjaelland recibe al Shakrtar Donetsk, mientras que Juventus y Chelsea se miden en Italia.
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Hoy en Sao Paulo
FIFA anuncia sedes de la Copa Confederaciones

SAO PAULO | EFE
En el Master de Tenis de Maestros
La FIFA anuncia hoy en Sao Paulo las ciudades sedes de la Copa Confederaciones 2013 y el sistema de venta de entradas de este torneo que le servir a Brasil como prueba para la organizacin del prximo Mundial. El campeonato se jugar del 15 al 30 de junio en entre cuatro y seis ciudades, de las que hasta ahora han sido confirmadas Ro de Janeiro, Brasilia, Belo Horizonte y Fortaleza, mientras que Recife y Salvador estn en vilo debido al cierto retraso en las obras de construccin de sus respectivos estadios. La Copa Confederaciones congregar a Brasil como anfitrin, Espaa, en calidad de campeona del mundo y los ganadores de los torneos continentales: Uruguay, Mxico, Japn, Tahit, Italia (como subcampeona de Europa) y el vencedor de la Copa frica que
se juega entre los prximos enero y febrero. Las autoridades brasileas quieren llevar la Confederaciones al mximo de ciudades posibles, como un aperitivo del Mundial de 2014, que tendr doce sedes distribuidas por todo el gigantesco territorio del mayor pas de Suramrica. Los responsables de Recife y Salvador han prometido que terminarn las obras a tiempo, como mximo el prximo abril, dos meses antes del inicio del torneo, para intentar convencer a la FIFA. El anuncio de las sedes y del sistema de venta de entradas se realizar hoy a las 10.00 hora local (12.00 GMT) en el Museo del Ftbol de Sao Paulo, con la presencia de Ronaldo, miembro del comit organizador del Mundial; el ministro del Deporte de Brasil, Aldo Rebelo y el director de Marketing de la FIFA, Thierry Weil.
Berdych derrot a Tsonga

LONDRES | EFE
Sntesis deportiva
AVELINO AVANCN
El checo Tomas Berdych se impuso a Jo Wilfried Tsonga, por 7-5, 3-6 y 6-1 para obtener su primera victoria en el grupo A del Masters y la cuarta en cinco encuentros sobre el jugador francs, finalista el pasado ao. El nmero uno checo, que haba cedido en tres sets ante el britnico Andy Murray en la primera jornada, se sac la espina de la derrota que Tsonga le infligi el pasado ao en las semifinales en el O2 londinense. Berdych, lder del equipo checo que disputar a Espaa la final de la Copa Davis del 16 al 18 de noviembre en
Praga, necesit una hora y 52 minutos para derrotar a Tsonga esta vez y mantener sus esperanzas para alcanzar las semifinales. Tsonga, que en la segunda manga se sacudi el dominio de Berdych en la primera, se entreg en la definitiva. El checo remat su victoria anotndose 21 de los ltimos 25 puntos frente a un rival resignado a la derrota. Tras caer en el primer partido ante el serbio Novak Djokovic y ahora por Berdych, Tsonga necesita ahora imperiosamente una victoria contra Murray y esperar otros resultados para saber si contina vivo en la competicin.
Gran trabajo de Luis Dorante como manager de las guilas
En el escalafn mundial de la FIFA
Recibirn a tres mil inscritos para el mismo
Filadelfia recibir a inscritos en el fallido maratn de Nueva York

NUEVA YORK | EFE
La Vinotinto perdi terreno

el siglo
El maratn de Filadelfia, que se celebrar el prximo 18 de noviembre, abri hoy un sorteo para que puedan participar en l 3.000 de los corredores que estaban inscritos para disputar la carrera homloga de Nueva York, que tuvo que cancelarse por las secuelas del huracn Sandy. Los maratonianos han invertido una gran cantidad de tiempo, entrenamiento y dedicacin para prepararse, as que hemos decidido que aadir 3.000 competidores ms a nuestra carrera. Es algo que podemos hacer para apoyar a la comunidad de corredores, explic el alcalde de Filadelfia (Pensilvania), Michael Nutter, en un comunicado. Las personas que se hubieran inscrito para participar en el maratn de Nueva York, que iba a disputarse el pasado 4 de noviembre, y que se cancel por primera vez en 42 aos de historia, pueden participar en un sorteo que comienza hoy y que se cerrar maana para correr el decimonoveno maratn de Filadelfia. Las plazas para competir en esta carrera se agotaron
el 1 de octubre, de modo que esta edicin se convirti en la ms numerosa de su historia, pero el 2 de noviembre la organizacin del maratn emiti una invitacin para que los que no haban podido correr en Nueva York se registraran, y 350 personas lo hicieron. Agradecemos al maratn de Filadelfia y al alcalde Nutter su generosidad por acoger a los corredores que se vieron afectados por la cancelacin, manifest Mary Wittenberg, la directora ejecutiva de New York Road Runners, la entidad organizadora de la prueba deportiva de la Gran Manzana. La cuota de inscripcin en el maratn de Nueva York costaba 200 dlares, la mitad de los cuales se destinarn a la Cruz Roja para paliar las secuelas dejadas por Sandy, y la otra mitad servir para financiar los recursos que se necesitarn en el maratn de Filadelfia para acomodar a los maratonistas adicionales. La supresin del maratn de Nueva York afect a cerca de 50.000 corredores y a dos millones de espectadores.
La seleccin nacional de ftbol perdi terreno en el ranking de la FIFA, al descender nueve posiciones respecto al ltimo escalafn publicado el mes pasado. En la clasificacin de noviembre, el elenco dirigido por Csar Faras aparece en el puesto 48. En octubre ocupaba la casilla 39. La FIFA facilit ayer la clasificacin del presente mes, en la que los principales movimientos se deben a los resultados de los 77 partidos de clasificacin para el mundial de Brasil 2014. El descenso se debe al
empate conseguido ante Ecuador el 16 del pasado (1-1) en el estadio Jos Antonio Anzotegui de Puerto La Cruz, partido perteneciente a la dcima fecha de la eliminatoria sudamericana para el venidero Mundial. Segn el portal electrnico de la FIFA, la Vinotinto acumula 600 puntos, 35 menos el mes pasado. El puesto 39 es hasta la fecha la mejor posicin que Venezuela ha ocupado desde que se cre el ranking FIFA en 1993. Entre los sudamericanos, Venezuela slo est por en-
cima de Bolivia, que ocupa la casilla 51. En cuanto a los mejores clasificados, Espaa (actual monarca mundial y bicampen europeo) sigue ocupando la primera plaza. Alemania se mantiene de escolta de los ibricos, mientras que Argentina fue la gran alegra sudamericana al subir un puesto y ubicarse en el tercer escaln para completar el podio de la FIFA en noviembre. Otra alegra para le regin fue Colombia, que gracias a la victoria ante Paraguay por 2-0 ascendi un puesto para ubicarse en el octavo lugar.
Por vez primera en la Copa de Maestros
Ferrer aspira a ganar a Federer

LONDRES | EFE
Con la moral inflamada tras ganar esta semana en Pars su primer Msters 1.000, el espaol David Ferrer se enfrenta hoy, jueves, en la Copa de Maestros que se disputa en Londres al suizo Roger Federer, uno de los tenistas ms inaccesibles del circuito, al que solo ha ganado tres sets en siete aos. Desde que ambos tenistas se vieran las caras sobre
una pista por primera vez en Catar, en 2005 (6-1 y 6-1 para Federer), el espaol ha tratado de superar sin xito en doce ocasiones al suizo, que acumula 17 Grand Slam y todo tipo de rcords, entre ellos el de victorias en la Copa de Maestros, que ha ganado en seis ocasiones. No fue hasta su sexto duelo, en 2007 en Hamburgo, cuando Ferrer le arreba-
t por primera vez un parcial a Federer, un logro que repiti en 2009 en Cincinatti y en 2010 en Madrid. El nmero dos del mundo y el quinto se enfrentaron de nuevo este mayo sobre la arena de la capital espaola, y volvi a repetirse la victoria del suizo, por 6-4 y 6-4. Si bien Ferrer juega con la estadstica en contra, el alicantino llega a Londres al trmino de la mejor tempo-
rada de su carrera, en la que ha acumulado siete torneos, entre ellos su primer Msters 1.000, que se adjudic el pasado domingo en Pars. La brillante trayectoria de este ao permite a Ferrer mostrarse abierto a cualquier posibilidad ante Federer, consciente adems de que una derrota ante el nmero dos no le cerrara las puertas de las semifinales de la Copa de Maestros.
Por tendinitis rotuliana
De la Asociacin Olimpica Britnica

LONDRES | EFE El britnico Sebastian Coe ha sido elegido nuevo presidente de la Asociacin Olmpica Britnica (BOA), inform ayer en Londres esa organizacin. El exatleta, que presidi el comit organizador de los Juegos Olmpicos y Paralmpicos de Londres 2012 el pasado verano, no tuvo opositor para la suce-
Pacers perdern por tres meses a Danny Granger

INDIANA | EFE
Sebastian Coe elegido presidente

sin de Colin Moynihan, quien anunci su dimisin en agosto, un ao antes de lo esperado. La eleccin de Coe se produjo en Londres durante un encuentro en el que estuvieron presentes representantes de todos los deportes olmpicos britnicos. El dos veces ganador de los 1.500 metros reemplazar al frente de la BOA a Moynihan, que ocup ese puesto desde 2005 y quien, si as lo deseara, tendra potestad para escoger a otro candidato. La primera tarea que Coe deber acometer en su nuevo cargo ser la de tratar de situar a la BOA en una posicin financiera ms estable tras los enormes gastos realizados durante los preparativos de los JJOO de Londres 2012.
El alero franquicia de los Pacers Danny Granger no podr jugar con el equipo en los prximos tres meses debido a la tendinitis rotuliana que sufre en la rodilla izquierda, inform ayer el equipo de Indiana. Granger arrastra la lesin de rodilla desde la pasada primavera durante las semifinales de la Conferencia Este y no ha podido recuperarse. El pasado mes los Pacers ya haban anunciado que Granger sera baja por tiempo indefinido debido a que segua con dolores en la rodilla lesionada. Granger se convirti en el mximo encestador del equipo durante la pasada temporada con un promedio de 18,7 puntos por par-
tido, lo que permiti que los Pacers llegasen a la competicin de la fase final. A pesar de la baja de Granger, los Pacers tienen marca de 2-2 en lo que va de comienzo de la nueva temporada. Granger, de 29 aos, que con esta son ocho las temporadas que lleva en la competicin de la NBA, tiene promedios de 18,2 puntos y 5,2 rebotes. Aunque pudo jugar con los Pacers la serie se semifinales contra los Heat de Miami durante el pasado mes de mayo, volvi a recaer de la lesin cuando trabajaba en la preparacin del descanso del verano y en el mes de septiembre recibi el tratamiento especial de plasma sanguneo que le inyectaron en la rodilla.
Vettel sigue a la cabeza de la F1

ABU DHABI | AP El tercer lugar que Sebastian Vettel logr el fin de semana pasado en el Gran Premio de Abu Dhabi podra ser el momento crucial si finalmente conquista su tercer ttulo consecutivo de la Frmula Uno. Kimi Raikkonen gan el GP del domingo, pero Vettel realiz una carrera extraordinaria en la que arranc desde el ltimo puesto de la parrilla y remont hasta el tercer lugar del podio. Gracias a ese puesto, el piloto alemn de Red Bull conserv el liderato del campeonato mundial y apenas perdi tres puntos frente a su escolta inmediato, Fernando Alonso de Ferrari, quien termin segundo. Vettel suma 255 puntos cuando restan dos carreras en la temporada, el GP de las Amricas en Austin, Texas, y el GP de Brasil en Sao Paulo. Alonso tiene 245 y Raikkonen 198. Red Bull, que no pudo asegurar el ttulo de constructores en Abu Dhabi, todava tiene una cmoda ventaja con 422 puntos, seguido por Ferrari (340) y McLaren (318). No fue una carrera del todo limpia para Vettel choc con Bruno Senna, pas por encima de un cartel al calcular mal la velocidad de un blido que estaba al frente, y roz el Ferrari de Felipe Massa. Tambin tuvo bastante ayuda, ya que el vehculo de seguridad sali dos veces a la pista en una carrera en la que hubo al menos media docena de choques y colisiones. Pero tambin demostr porqu es el lder, al rebasar de forma audaz al McLaren de Jenson Button para apoderarse del tercer lugar cuando faltaban apenas tres vueltas.
Las preocupaciones aumentan entre los integrantes del Deportivo Lara ante las deudas millonarias. Se vienen las navidades y an no se tiene seguridad que llegar el pago. Los rumores de una posible venta se escuchan todos los das, pero no se hace nada oficial. Ya van once meses lo que se ha acumulado, por lo que lo ms seguro es que a partir de enero se desintegre totalmente la organizacin crepuscular dirigida por Eduardo Sarag, que se mantiene en la pelea al ocupar la tercera casilla tras la victoria ante Petare...En el clsico regional Portuguesa FC se hizo respetar en su feudo para sentenciar tres por uno a Llaneros. Gran ambiente el que se vivi en Araure donde el pentacampen dio un recital de buen manejo de la pelota y asfixiando a su enemigo con un fuerte presing. Los tres goles fueron de alta factura, sobre todo el primero en los botines del promisorio atacante Carlos Alfaro, quien adems fue una verdadera fiera en el ataque rojinegro. El joven de 18 aos, formado por el profesor Guillermo Freites est aprovechando al mximo las oportunidades que le brinda Carlos Nez. Indudablemente que el orgullo del barrio Limoncito fue la gran figura de este electrizante combate, desarticulando y cayendo por todos lados. Framber Villegas y Alexis Coco Saavedra, todos nativos de esta entidad, al igual que Marcel Rivero, Lus Figueredo, Alexander Vargas, Daniel Linarez y Carlos Palma, completaron la cuenta. Indudablemente que el estado Portuguesa, al igual que Distrito Capital y Mrida cuentan con una rica cantera... Algo curioso lo de Estudiantes del Chuy Vera metido entre los grandes de la Copa Venezuela y en el apertura ahora cae al ltimo peldao. Panorama complicado para el elenco acadmico que de ahora en adelante tiene que afrontar cada partido como si se tratar de una final, para tratar de mantenerse en la mxima categora. Frente al Caracas le pusieron un mundo luchando a buen ritmo, pero a tan slo dos minutos para final Franklin Lucena con un contundente frentazo someti a los emeritenses. ******** Que buen repunte el de Cardenales de Lara. La tropa que dirige Pedro Grifol tuvo una cuarta semana de campeonato sumamente productiva. Los bates guaros estn calientes y sus monticulistas vienen mejorando una barbaridad su efectividad. El triunfo dominical ante las guilas tres por dos estuvo bastante trabajado y ante una gran concurrencia de fanticos. La incorporacin de Jos Celestino Lpez ser de gran ayuda para los barquisimetanos, ya que es un pelotero de calidad comprobada en esta liga. Los zulianos marcan la pauta mostrando una novena bastante compacta y con el segundo mejor pitcheo de la contienda de la mano de Lus Dorante, quien viene haciendo una labor importante dentro y fuera del camerino, donde reina una unin impresionante, de acuerdo a lo expresado por el directivo Jorge Urribarr. De lo ms contento se encuentra el slugger Ernesto Meja tras igualar el rcord de ms jonrones en la franquicia que tena Leonel Carrin. El llanero dice que juego tras juego salen bastante ansiosos a hacer las cosas bien en el campo de batalla y esta ha sido una de las claves del explosivo arranque de los rapaces. Los refuerzos importantes han rendido, jugando un rol protagnico individualidades como Josh Schmidt, Evan Gattis, Austin Bibens y Dwayne Pollok. Como lanzador el criollo Alex Torres causa sensacin...Se desploman los Tigres de Aragua. En los ltimos aos los felinos siempre han tenido un octubre productivo y ahora ocurre lo contrario. Los bengales no han logrado meterse en racha ganadora por lo desastroso que ha estado su bullpen. El panorama luce bastante horrible para los rayados. Se requiere de un repunte espectacular para salir del stano y aspirar clasificar...De lo ms resaltante la dupla jonronera de los Tiburones conformada por Darin Ruff y Scout Van Slyke, quienes han mostrando alto podero para sacar la bola de los diferentes parques. *********** En la Vuelta ciclstica al Zulia el veterano Gil Cordovs busca su octava corona campeonil. La justa se corre hasta el domingo con 22 equipos participantes en seis etapas. Los clubes de mayor jerarqua en la tierra del sol amada son la Gobernacin de esta entidad, dirigido por Hernn Alemn, Lotera del Tchira, Seleccin de Carabobo y Bono de Ciclismo de Ccuta. Cordovs llega en gran forma y promete ser una aplanadora nuevamente en este giro que rene a ms de cien pedalistas. ******** Marinos va por su dcima corona campeonil en la prxima campaa del baloncesto profesional. Los navales comienzan a trabajar el 10 de diciembre bajo el mando de Jorge Arrieta, Henry Paruta y el debutante coach Julio Rausseo. De los refuerzos extranjeros estn asegurados los sensacionales Len Rodgers y Clarence Mathews. Un gran abrazo al lector Carlos Jos Prez, quien nos escribe desde Barcelona tras graduarse recientemente como licenciado en Comunicacin Social en la Universidad Santa Mara a sus 23 aos. El referido es hijo del apreciado hombre de medios Jos Prez Ross, personaje muy querido en el oriente venezolano. Que sigan los xitos....El 3 de diciembre arranca sus entrenamientos Toros de Aragua en el coliseo de Maracay. Duro reto para el entrenador Julio Toro y su asistente Julio Morillo con la divisa de la ciudad jardn.... La Federacin tiene que poner mano dura ya que la mayora de los clubes que participan en la Liga Nacional deben altas sumas de dinero a sus jugadores y tcnicos...Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
sociales
El Hotel Tamanaco fue el lugar escogido para esperar los resultados
EEUU celebr su proceso electoral
R
Seor James M. Derham, encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Caracas
Carolina Domnguez, Jehan Jones-Radgowski directora de Prensa Adjunta de la Embajada de Estados Unidos; Oswaldo Quintana y Dennes Sarsingh, especialista de Prensa y Cultura de la Embajada de Estados Unidos
Gonzalo Colimodio, Liseth Gonzlez y Eduardo Salinas, vicepresidente y director general de Venevisin
epresentantes del Gobierno de Estados Unidos en Venezuela junto con diplomticos de distintos pases y algunos polticos locales se dieron cita en las instalaciones del Hotel Tamanaco de la ciudad de Caracas, especficamente en el Saln Maracaibo; esto con el fin de esperar los resultados de las elecciones por la Presidencia de EEUU. La fiesta democrtica que se vivi en tierras americanas el pasado 6 de noviembre, se hizo sentir en el pas. Sin an conocer los resultados de estas reidas y disputadas elecciones el ambiente que se respiraba y se vea en las instalaciones del Hotel Tamanaco era de completa calma, cordialidad y buen trato; los ah presentes disfrutaban de lo que estaba pasando en Estados Unidos; los asistentes no podan ocultar la alegra de sus rostros, todos compartan el mismo motivo para estar alegres el cual no era otro que la celebracin de una eleccin ms en su pas por la va democrtica y bajo el mejor ambiente de paz y respeto. El encargado de Negocios de Embajada de Estados Unidos en Caracas el seor James M. Derham, se dirigi a los medios de comunicacin y a todas las personas que se encontraban ah presente; luego de agradecer a todos su asistencia, habl y explic un poco el proceso electoral de su pas y coment la importancia que tienen estas elecciones en la historia democrtica de Estados Unidos, por ltimo invit a todos los que ah se encontraban a esperar juntos el resultado de la contienda electoral, en donde al final de la noche se pudo conocer que el candidato a la reeleccin Barack Obama result ganador.
VANESSA LPEZ | el siglo
Brena Broszkowski, Carmen Sofa Leoni y Mary Lou Johson - Pizarro, agregada cultural de la Embajada de Estados Unidos
Alejandro Hernndez, Jeff Beller, Sau Ching Yip y Francisco Tarazona Hazem Abdel Samad, primer secretario de la Embajada de Lbano y Paula Fanderowska - Graniczny, segundo secretario, cnsul de la Embajada de Polonia
Adam Silver, Diego Scharifker y Arturo Senior
Adrin Criscaut, Daniel Varnagy y Enrique Planchart, rector de la Universidad Simn Bolvar
Christophe Paccard y Joleen Derham
Daniel Prez Montiel, Lindsay Singleton y Aaron Russell
Elodes Rojas, Enrique Egaa y David Morn
Jos Yoyo Salas, director del Programa Bisbol y Amistad, junto a Royce Branch II
Rafael Alfonzo, Sari Levy y Roberto Winchester
Cristina Skipper y Roberto Thym
@elsiglocomve
elsiglocomve
JUEVES
elsiglo
.com.ve
farndula
Travolta no es gay
Kirstie Alley est promoviendo un libro en el que revela mucho; adems de sorprender con que estuvo enamorada de Patrick Swayze, la actriz tambin asegur que John Travolta no es gay. Conozco a John con toda mi alma y corazn; no es gay, asegur la actriz, quien tambin ha mencionado que Travolta es el amor ms grande de su vida, dijo en el programa de Barbara Walters.
| C24
Mototaxi otra vez! esto de tragar humo no est fcil pero llego rapidito a todos lados...
Mariela Celis @Lacelis
Edgar Ramrez, Greisy Mena, Fernando Moreno y Beto Benites
Venezolanos destacan en Festival de Morelia

fuente: NINOSKA DVILA desde Morelia
Madonna se desnud por triunfo de Obama

el siglo
El Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) celebr su 10 edicin con una importante presencia de actores venezolanos que asistieron en representacin de pelculas que realizaban su estreno nacional o internacional durante este importante evento or-
ganizado en Mxico. Edgar Ramrez tuvo el honor de ser una de las personalidades invitadas en develar la placa conmemorativa por los 10 aos del FICM, junto al actor mexicano Gael Garca Bernal, el director iran Abbas Kiarostami, la directora britnica Sally Potter (Ginger &Rose), el director del Festival de Cannes ierry Fremaux; Alejandro Ramrez y Cuauhtmoc Crdenas, directivos
del festival. Este acto fue previo a la inauguracin o cial. Luego present dos de sus pelculas incluidas en la seccin Estrenos Internacionales del festival; la produccin colombiana Saluda al Diablo de mi parte (2011) de Juan Esteban Orozco y la pelcula francesa titulada A coeur ouvert (Corazn Abierto) dirigida por Marion Laine. En este ltimo lm, an sin estrenar en Venezuela, Ramrez comparte
Luis Mandoki y Greisy Mena
Entre los invitados especiales estuvo Edgar Ramrez
escena junto a la actriz Juliette Binoche. En entrevista, coment brevemente sobre su nueva pelcula Zero Dark irty de la cineasta Kathryn Bigelow sobre la captura del lder de Al Qaeda, Osama Bin Laden: Es la primera vez que en una pelcula norteamericana interpreto a un americano. Mi personaje es lo que llaman al gran o cial, un espa que hace vigilancia en tierra. Un agente de la CIA. Greisy Mena (Zuleika en la telenovela El rbol de Gabriel), Fernando Moreno (Herma-
no) y Beto Benites (Hermano) tambin estuvieron presentes en este certamen cinematogrco ya que son parte del elenco principal de la pelcula mexicana La Vida Precoz y Breve de Sabina Rivas dirigida por el reconocido realizador Luis Mandoki (Cuando un hombre ama a una mujer y Mensaje en una botella) En este lm mexicano Greisy Mena y Fernando Moreno interpretan a unos jvenes centroamericanos unidos por un oscuro pasado, que se reencuentran casualmente en la frontera Mxico - Guatemala. Ah se enfrentan con las condiciones ms adversas, como son la trata de blancas, los agentes migratorios mexicanos y americanos, la matrona del prostbulo, las redes del narcotr co, el ejrcito y La Mara Salvatrucha. Al nalizar la premier de gala, los actores fueron muy alabados por sus respectivas interpretaciones y por su participacin en esta pelcula, Greisy Mena ya gan su primer premio a la Mejor Actriz en la Semana Internacional de Cine de Valladolid (Espaa), compartido con Elle Fanning por Ginger & Rosa (Sally Potter). Su estreno en Venezuela est previsto para mediados del 2013. El FICM se inici con la proyeccin del lm No del director chileno Pablo Larran luego de la ceremonia inaugural. Entre los estrenos internacionales se exhibieron Anna Karenina de Joe Wright, Cosmopolis de David Cronenberg, e Master de Paul omas Anderson, Amour de Michael Haneke, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cine de Cannes 2012, entre otros ttulos. El 10 Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) se realiz del 3 al 11 de Noviembre de 2012.
Lo prometi durante su concierto en Dallas: Si Obama gana, podra quitarme mi ropa en el escenario. Y as fue. Al conocer la victoria del presidente de los Estados Unidos sobre Mitt Romney, la Reina del Pop quit sus pantalones y dej ver su gura mientras cantaba Like a Virgin la noche del martes en Pittsburgh. Gracias a Dios Obama se queda en la Casa Blanca, mencion Madonna, de 54 aos, a lo que el pblico reunido en el Consol Energy Center del estado de Pensilvania respondi con euforia colectiva. Obama gan en Pensilvania durante las elecciones a la presidencia de los Estados Unidos. En su discurso, la Chica Material destac, entre otros puntos, la actitud del mandatario frente a temas importantes como el matrimonio homosexual y la proteccin a inmigrantes, as como tambin el retiro de las tropas de Estados Unidos en Afghanistn. Oabam lucha por la igualdad, y ese es el discurso que todos debemos tener. Todos somos iguales deca la artista.
David Guetta en Venezuela

el siglo
Evenpro con rm la visita de uno de los DJ ms aclamados: David Guetta. Venezuela ha sido el pas elegido por el reconocido DJ -productor francs para abrir su gira Nothing But e Beat 2.0, la cual lo llevar por varios pases del mundo. En una nica presentacin, el pblico venezolano podr revivir una de las experiencias ms intensas ofrecidas por el talento y mezcla musical de Guetta el sbado 12 de enero en la Universidad Simon Bolvar. Estar acompaado con impactantes efectos digitales y tecnolgicos que bailarn al ritmo de los xitos que lo catapultaron a los primeros puestos en diferentes carte-
leras mundiales, entre ellos : Sexy Bitch, Turn me on , Can Only Imagine, Litte bad girl y , She Wolf; Tras haber trabajado con una variedad de artistas de msica pop y hip hop, tales como: Michael Jackson, Fergie, Jessie J, Rihanna, Akon, Chris Willis, 50 Cent, Kelly Rowland,
Lil Wayne, Kylie Minogue, Kelis, Madonna, Armand Van Helden, Kid Cudi, Estelle, Knaan, Sia Furler, Nicki Minaj Lena, Nervo, Soraya Arnelas, Dane Bowers, Flo Rida, Usher, y el DJ Afrojack; adems de bandas como e Black Eyed Peas y LMFAO.
Para vctimas de Sandy
Lady Gaga donar un milln de dlares

el siglo
Lady Gaga donar un milln de dlares a la Cruz Roja Estadounidense para ayudar a personas afectadas por la supertormenta Sandy. La cantante nacida en Nueva York anunci el mircoles en su blog que har la ddiva en nombre de sus padres y su hermana.
Tambin dijo que no sera la mujer ni la artista que soy hoy de no ser por reas de la ciudad como el Lower Eastside, Harlem, el Bronx y Brooklyn. Gracias por ayudarme a construir mi espritu. Ahora los ayudar a reconstruir el
suyo , escribi. La supertormenta Sandy azot la regin hace ms de una semana, matando a muchas de sus ms de 100 vctimas en la ciudad de Nueva York y el estado de Nueva Jersey y dejando a millones de personas sin luz.
Nuestro cine en El Cairo

el siglo
Desde 27 de este mes hasta el 6 de diciembre, Egipto abrir sus puertas a la lmografa extranjera con la celebracin de la 35 edicin del Festival Internacional de Cine de El Cairo. Venezuela tendr representacin en el encuentro: el largometraje de Hernn Jabes Piedra, papel o tijera se proyectar dentro de la seccin World Cinema. Junto con la pelcula dirigida y producida por Hernn Jabes, se proyectarn otras venezolanas como Er relajo der loro y Brecha en el silencio. El Festival Internacional de Cine de El Cairo fue creado en 1976, y es el nico de frica reconocido por la Federacin Internacional de Asociaciones de Productores de Films.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D25
Sucesos
E incursionar en la poltica
Junto a otras cuatro personas
Jimena Rosita Araya planea filmar pelcula

el siglo
Miss Zulia 2008 acusada formalmente de vinculacin con el narcotrfico

el siglo
Ahora es que queda Rosita para rato. La exuberante modelo asegur, luego de concretar su beneficio de libertad bajo presentacin, que seguir comprometida con su carrera artstica y poltica. Sin embargo, se conoci en exclusiva para el diario El Siglo que prximamente trabajar en una pelcula, al igual que en una revista. Con el favor de Dios retomar mi carrera artstica y poltica, seguirn viendo a Rosita; de verdad, no tengo quejas alguna, no tuve privilegios, estuve en celdas, compartiendo con otras compaeras, dijo, al referirse a la semana que pas en la comisara nde San Carlos, mejor conocida como Cuartelito. En cuanto a su futuro, pero esta vez judicial, Gerson Prez, primer vicepresidente del partido Podemos, asegur que apelarn la medida y solicitarn libertad plena para la actriz. Las declaraciones fueron ofrecidas en las afueras del restaurante donde comparta con Rosita, luego de quedar en libertad. Hoy ha triunfado la dignidad de la mujer venezolana, toda esa fbula y elementos contradictorios que eran mentira, se traducen en victoria, marca un precedente en Aragua donde cada uno de los arageos debe levantarse con mucha firmeza por la lucha de los derechos humanos, subray. Asimismo, mencion que la actriz seguir trabajando en lo social, compartiendo y entregando canastillas para las mujeres de bajos recursos, as como en la realizacin de recorridos por las comunidades arageas, campaa que realizar de la mano del partido Podemos. Rosita estar en los hospitales, visitando a las mujeres y nios, compartiendo con su gente, y estando en cada barrio. Como se recordar Araya se mantena prfuga desde el pasado 27 de septiembre cuando se le dictara una orden de captura por su presunta participacin en la fuga del lder negativo de la crcel de Tocorn, Hctor Guerrero, mejor conocido como Nio Guerrero ocurrido el 30 de agosto. La artista de 29 aos fue capturada en una residencia de la urbanizacin Calicanto del sector Flor Amarillo de Valencia, estado Carabobo.
A su salida de Cuartelito
El Ministerio Pblico acus a cinco personas, por estar presuntamente vinculadas con las actividades del narcotraficante Daniel Barrera, quien fue aprehendido el 18 de septiembre, en un centro de comunicaciones telefnicas del estado Tchira. Los fiscales 23, 54 y 74 nacionales, Marvila Araujo, Nelly Snchez y Ana Hernndez, respectivamente, acusaron a la modelo (Miss Zulia 2008), Gabriela Alexandra Fernndez Ocando, por la presunta comisin de los delitos de legitimacin de capitales y asociacin para delinquir. En el escrito presentado ante el Tribunal 45 de Control del rea metropolitana de Caracas (AMC), los fiscales solicitaron la admisin de la acusacin y el enjuiciamiento de la modelo, quien se encuentra recluida en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, ubicado en El Helicoide, municipio Libertador del Distrito Capital. Asimismo, los mencionados fiscales, junto a la 10 del estado Tchira y sus auxiliares, Nerza Labrador, Yoleysa Porras y Neisla Montilva, respectivamente, acusaron ante el Tribunal 6 de Control de esa jurisdiccin, al colombiano Mauricio Bello y a la venezolana Sarah Penso, por la presunta comisin de los delitos de legitimacin de capitales y asociacin para delinquir. Adicionalmente, los representantes del Ministerio Pblico acusaron a Penso por presuntamente incurrir en el delito de uso de documento falso, pues tena en su poder una identificacin que no era de su propiedad, al momento de su aprehensin. Igualmente, por este caso los citados fiscales nacionales conjuntamente con el 1 de esa Portuguesa, Nelson Toro, acusaron ante el Tribunal 1 de Control de esa regin llanera, al colombiano Luis Flores y a la venezolana Marta Franco, por la presunta comisin de los delitos de asociacin para delinquir, ocultamiento de arma de fuego, usurpacin de identidad y falsificacin de sello. Durante los allanamientos coordinados por el Ministerio Pblico por este caso, fueron encontradas dos armas de fuego tipo revlver, as como varios sellos de migracin de diferentes pases.
Gabriela Fernndez, exmiss
De acuerdo con la investigacin, la modelo fue detenida el pasado 01 de octubre en el estado Barinas por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), luego de una orden de aprehensin solicitada por el Ministerio Pblico. El pasado 19 de septiembre, Bello y Penso fueron aprehendidos en la ciudad de San Cristbal, en cumplimiento de rdenes de aprehensin solicitadas por los fiscales, una vez que se encontraron suficientes elementos de conviccin que vinculan a estas personas con las actividades ilcitas realizadas por Barrera en Venezuela. Igualmente, el citado da, efectivos de la GNB detuvieron a Flores y a Franco en Guanare, estado Portuguesa. Es importante resaltar que estas personas habran fungido como colaboradores de Daniel Barrera y presuntamente lo transportaban de un sitio a otro a escala nacional, adems realizaron reservaciones en hoteles con sus nombres, para que el narcotraficante pudiera evadir a las autoridades. El Ministerio Pblico investiga adems las inversiones realizadas por algunas de estas personas que serviran para la legitimacin de capitales.
Junto a fanticos y amigos, y con el siglo
En la carretera vieja de La Yaguara del municipio Libertador
Detenido sujeto tras enfrentamiento con funcionarios de Policarabobo

MILAGROS BOYER | el siglo-Valencia
Rosita fue el centro de atraccin en las afueras de un conocido restaurante
Por efectivos de Poli-Valencia
Desmantelada banda de Johnny el loco en Las Palmitas

MILAGROS BOYER | el siglo - Valencia
Siete personas entre ellas cinco mujeres fueron aprehendidas por funcionarios de Poli-Valencia, durante un operativo realizado en Las Palmitas por funcionarios de la Brigada de Inteligencia Comunitaria por presuntamente estar involucrados con una banda delictiva encabezada por Johnny el loco. As lo dio a conocer el director del cuerpo de seguridad local, Chessar Lpez, quien destac que este
operativo fue parte de las labores de inteligencia de la PM para capturar a Johnny el loco, presunto azote de la zona. Luego de un enfrentamiento que se origin en el sector 18 de Las Palmitas, dos sujetos se dieron a la fuga en un vehculo que posteriormente fue interceptado por los efectivos policiales, logrando as la captura de uno de ellos, el cual estaba herido de bala en una pierna, por lo que fue trasladado a la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera. Fue identifica-
do como Jhonny Eduardo Serrano Gonzlez, de 31 aos, alias Johnny el loco. De la misma manera, fueron aprehendidos Franyer Aldofredo Mora Torres, de 26 aos; Patricia Isabel Aponte Mendoza, 22 aos; Danitza Carolina Castillo Castillo, de 25 aos; Niurka Yailet Rosales Gil, de 28 aos; Norka Yamilet Rosales Gil, de 32 y Mauciris Patricia Orozco de 20 aos. Todos fueron trasladados al Centro de Coordinacin Policial Plaza Bolvar y puestos a la orden de la Fis-
cala Tercera del Ministerio Pblico del estado Carabobo y del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas. Finalmente, el director de la PM, precis que con este procedimiento fue incautado un arma de fuego tipo revlver marca Amadeo Rossi S.A., modelo M971, calibre 357, sin seriales visibles, contentivos de seis cartuchos calibre 38, percutidos. Tambin fue recuperado un vehculo Chrysler, modelo Nen, color azul, tipo Sedan, placas GCU58L.
Un ciudadano de 22 aos fue apresado tras enfrentarse a efectivos de la Polica de Carabobo e intentar darse a la fuga. El hecho ocurri en la carretera vieja del sector La Yaguara en el municipio Libertador. Al sujeto se le decomis un revlver marca Armscor 202, calibre 38mm, serial A833275, de color negro, con cinco balas sin percutir. Al respecto, Miguel Bandali, jefe de la Unidad de Apoyo Vehicular detall que durante un recorrido de rutina, los oficiales adscritos a la UAV se enfrentaron a este joven, quien dispar en varias oportunidades en contra de los agentes de la polica regional. Trascendi que el arma que portaba el presunto antisocial present registro ante la Subdelegacin Valencia del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, desde el 25-11-2009, por el delito de ocultamiento de arma de fuego. Por otra parte, un sujeto de 32 aos y un adolescente fueron detenidos por funcionarios de Policarabobo en el sector Tricentenario del municipio Guacara, por el porte de dos revlveres, por lo que se presume que los ciudadanos tenan intenciones de cometer un asalto. Argenis Rojas, supervisor encargado, inform que el arma se le incaut al adolescente, luego de ser detenido tras una persecucin cuando ambos ciudadanos, quienes se desplazaban a pie por la manzana 32 de la referida
comunidad, intentaran escapar de la comisin policial al percatarse de la presencia de la misma. Incautadas dos panelas de presunta marihuana De igual manera, el jefe de la UAV report que en la urbanizacin Fundacin Mendoza del municipio Valencia, se confiscaron dos panelas de presunta marihuana a dos hombres, quienes se trasladaban por las adyacencias del Colegio Fe y Alegra en una moto marca Empire, modelo Horse, placa AAIC89R, de color negro. Miguel Bandali, supervisor agregado (PC), indic que los detenidos, la droga y el vehculo tipo moto quedaron a la orden de la Fiscal Auxiliar Vigsima Novena del Ministerio Pblico para las debidas averiguaciones. An no se efectuarn traslados En cuanto a la situacin de los 10 detenidos sublevados el da martes por oponerse a su traslado hacia el Internado Judicial de Carabobo, tambin conocido como Penal de Tocuyito, el comandante de Policarabobo, comisionado (PC) Pedro Bencomo, dio a conocer que espera por la decisin de los tribunales competentes para concretar el traslado de estos ciudadanos imputados. Bencomo reiter el llamado a los tribunales que llevan las causas para que agilicen los respectivos procesos, debido al hacinamiento que existe en los calabozos del rea de retn de la Comandancia General de la Polica Estadal.
@elsiglocomve
elsiglocomve
JUEVES
elsiglo
.com.ve
sucesos
Terremoto de 7,5 sacudi a Guatemala
| A7
| D32
Jimena Araya debe presentarse cada 15 das ante el Tribunal 2 de Control
Una Rosita sonriente regres a la libertad

La actriz y modelo abandon el Palacio de Justicia entre risas, y tomada de la mano de sus defensores, familiares y dirigentes polticos Al dirigirse a los medios de comunicacin que se encuentran cubriendo este juicio de celebridad, agradeci al diario elsiglo la objetividad de su cobertura periodstica, especialmente la oportunidad de dar su versin de los hechos
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA FAUSTINO PREZ
Con una gran sonrisa y cargada en los brazos de uno de sus acompaantes, la actriz y modelo Jimena Araya -conocida como Rosita- qued en libertad despus de pasar diez das detenida en el Centro de Coordinacin Maracay- Sur (Cuartelito). Al salir del Palacio de Justicia sus primeras palabras fueron de agradecimiento al diario el siglo por apoyarla durante todo el proceso judicial. La algaraba y emocin rein entre los fanticos y familiares, quienes desde tempranas horas se apostaron en las inmediaciones del Cuartelito donde permaneca Rosita. Pero fue aproximadamente a eso de las 5 de la tarde cuando la trasladaron al Palacio de Justicia, para que otorgarn la libertad, a travs de la boleta de excarcelacin nmero 164712. La defensa de Araya present a ms de 20 adores y solo hasta ayer las instancias judiciales aprobaron a los tres ltimos garantes para abandonar el centro donde estaba recluida y quedara juzgada en libertad. Despus de su salida, se dirigi a
Rosita mientras lea la boleta de excarcelacin
Tomada de la mano de sus abogados y dirigentes politicos Rosita abandon el Palacio de Justicia
un reconocido restaurante, ubicado en la avenida Las Delicias al norte de la ciudad donde comparti con familiares, amigos y dirigentes polticos. Bajo presentacin Tras detenerla, a Rosita se le impuso la presentacin de tres adores con ingresos superiores a Bs. 8100 cada uno. Las scales 20 nacional auxiliar y 7 de Aragua, Milagros Quintana y Laura Bastidas, imputaron a la reconocida Rosita por la supuesta
comisin de los delitos de fuga de detenido, en grado de cooperadora, y encubrimiento previsto y sancionado en el Cdigo Penal. Ahora la actriz deber presentarse cada 15 das ante el Tribunal 2 de Control de Aragua. Tampoco podr salir del estado Aragua durante su presentacin. Agradecida con elsiglo Las primeras palabras de Araya cuando sala del juzgado fueron dirigidas especialmente al diario el siglo;
agradeci el apoyo informativo y la cobertura que por ms de un mes acapar la atencin de los fanticos y lectores. Hoy es un nuevo da para comenzar de nuevo, para darle la cara a la verdad hemos vencido, creo en la justicia venezolana, gracias a mi madre, gracias al partido Podemos quiero darle las gracias en especial al diario elsiglo por haber dado el derecho de rplica a mi madre, gracias a Dios estoy libre, expres contenta la actriz y modelo, quien en ningn momento perdi el glamour.
cyan magenta amarillo negro
La alegra rein durante varias horas en el Palacio de Justicia
La liberacin de Rosita movi a la prensa nacional y regional
Cargada en los brazos de Gerson Prez, la actriz de 29 aos sali contenta sin perder el glamour
Loteras
TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A- 928- astr- 408- acu 4:00 pm: A- 269- astr- 254- pis 7:00 pm: A- 844- astr- 420 - vir
TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 552 - B - 660 - tri- 642 - acu 4:45m:
TRIPLE CHANCE
1:00 pm:
TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 737- B- 195- tri- 828- gm 4:30pm:
TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 902- B- 081- tri- 027- vir 5:00pm:
A- 990- B- 446- astr - 398- leo

4:30 pm:
A- 081 - B- 7258- tri - 695 - vir

7:45 pm:
A- 214- B - 856 - astr - 450- esc

8:00 pm:
A- 849- B- 126- tri- 417- tau

7:45pm: A- 597 - B- 496 - tri- 205 - sag
A- 839 B- 326 - tri- 318- lib

9:00pm: A- 841- B- 879 - tri- 297- acu
A- 914- B- 267 - tri- 426 - sag
A- 618 - B - 245 - astr - 876- vir
12:30m: A - 135 - B - 251 ast. - 433 esc 4:30m: A - 601 - B - 032 ast. - 534 tau 8:00m: A - 859 - B - 739 ast. - 072 gm
Resultados extrao ciales
TRIPLE CORO
7 | 11 | 2012

Elsiglo Eje Este Jueves 08-11-2012

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Elsiglo Eje Este Jueves 08-11-2012

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

mundo

Presidente reelecto dio un discurso emotivo

Obama: Lo mejor para los Estados Unidos est por llegar

De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00

Madonna se desnud por triunfo de Obama

Celebr con una cena familiar

foto | ENRIQUE SILVA

Rosita logr la libertad bajo presentacin

Ms de cien familias del sector Medina Angarita estn afectadas

Encadenaron sede de Corpoelec por fallas de la luz en San Mateo

foto I FAUSTINO PREZ

foto | ENRIQUE SILVA

Vecinos claman un cariito a la va por parte de las autoridades

Slo la misericordia divina salvar a la carretera San Mateo-La Victoria

Subestacin de La Morita sufri el estallido

foto | WILFREDO FARAS | A2

Explosin provoc apagn en varias zonas de Aragua

foto | PABLO GMEZ

Acab racha de 10 reveses al hilo ante Bravos 3x2

Al n ganaron los Tigres!

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Afectados Linares Alcntara, Libertador, Mario y parte de Girardot

Explosin en la subestacin de La Morita dej sin luz a varios municipios

Momentos en que se explotan los cables de alta tensin de la Subestacin de La Morita

Fuego consume el cableado de alta tensin

Varias comunidades se quedaron sin energa elctrica

Para facilitar la edificacin del muro definitivo

Inician construccin del muro provisional de Paraparal

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Con una inversin de 12 millones de bolvares

Doce consejos comunales recibieron recursos para proyectos elctricos

Candidato El Aissami no conoce la realidad del municipio Sucre

Consejos comunales recibieron recursos para proyectos elctricos

Tareck El Aissami fue recibido con emocin en Samn Tarazonero

Ninoska Salazar, afirm que aplastarn a los majunches el 16-D

Nicolasa Aguilar, cree que Tareck es un candidato con ms fuerza

El Aissami asegur que Aragua ser un modelo en seguridad pblica

Diputado Amoroso anunci aprobacin de crditos adicionales

Voluntad Popular entreg donativo al complejo Tamacn Mendoza

Delson Gurate entreg donativo al complejo Tamacn Mendoza

Aragua recibir ms de Bs 467 mil por Situado y Consejo Federal de Gobierno

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Garantizando ms de 10 mil votos

Federacin de rabes de Venezuela respalda la candidatura de Tareck El Aissami

Dde iario Tribunales

Recorri el sector de La Segundera en Cagua

Una jornada gratuita de despistaje prosttico en Casa de los Andes

Richard Mardo implementar plan Primero tu Barrio

Hoy culmina plan de exoneracin de impuestos en MBI

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Medios de comunicacin mantuvieron cobertura tica de elecciones estadounidenses

Diversas personalidades y diplomticos se dieron cita en esta gran celebracin

No se esperan cambios en las relaciones entre Caracas y Washington

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Ms cerca y enfocada en sus clientes

directiva de Iveco de visita en elsiglo

JUEVES | 8 | NOVIEMBRE | 2012

Terremoto de 7,5 sacudi a Guatemala

Un vehculo destruido tras el sismo que sucumbi a Guatemala este mircoles