MIRCOLES 1 DE AGOSTO DEL 2012

EL COMERCIO .C 3

Luces Cultura

Audacia de cine y televisin sobre letras

LITERATURA

Con El sndrome de Berln, Dany Salvatierra confirma su pasin por el neorrealismo ms alucinado y perverso.
MAYRA CASTILLO

erln es una mujer cuya belleza desata ataques repentinos e incomprensibles de canibalismo. Esta belleza de modelo arquetpico es la gran protagonista con que arranca esta alocada novela que, antes que todo, fue un guion de cine con el que Dany Salvatierra alucin por aos. Cuando escrib el libro de cuentos Terapia de grupo, esta historia ya exista de mi nunca ejercida carrera de cine, explica sonriente el escritor que, valgan verdades, se califica a s mismo como artista visual, pues se dedica al diseo grfico de las cartulas de los libros de Estruendomudo, la editorial que le dio el chance de publicar por primera vez en el 2010. En aquel entonces, sus ci-

dos relatos de seres a punto de estallar (o destruidos tras la onda expansiva del dolor) llamaron la atencin de la crtica y la segunda edicin se public con un cintillo de advertencia. Para almas sensibles, obvio. Desde entonces, no ha dejado de escribir ni un solo da. Y lo que es mejor: no ha dejado de perfeccionar un estilo que flucta entre la narrativa desaforada y la sordidez ms hermtica (casi estoica) con que sus personajes enfrentan impulsos y destinos irremediables. Escribo cosas que me gustara leer. Pienso en imgenes todo el tiempo. Si bien puedo mencionar a Garca Mrquez, las pelculas B, el drama femenino y los romances kitsch, no puedo hablar de influencias tan directas, comenta. Bsicamente descriptiva, la novela El sndrome de Berln relata una road movie que transcurre entre Lima y Piura, a caballo entre varias generaciones familiares, por lo que sus ms entusiastas comentaristas lo comparan con un cien aos de soledad filmado por Almodvar. Como deca la protagonista de La flor de mi secreto: la realidad debera estar prohibida.

ARCHIVO PERSONAL

FICHA TCNICA EL SNDROME DE BERLN

Autor: Dany Salvatierra Editorial: Estruendomudo Nacionalidad: Peruana Nmero de pginas: 260 pgs.

ganas por ver en pantalla grande toda la perversin de su mente. Proyectos futuros No todos los cineastas pueden escribir tan bien aquello que visualizan sus cabezas. Definitivamente Salvatierra tiene un don por explotar y no piensa dejar de hacerlo. Con el auspicio del Centro Cultural de Espaa, este libro vio la luz a travs de una editorial independiente. Ya tiene en marcha dos novelas ms (pero ninguna as de grande, ha sido demasiado); una de los cuales est escribindose ntegramente en ingls. La idea es presentarlo para ganar una beca en los Estados Unidos y ver qu surge. Creo que all hay ms mercado para la clase de literatura que quiero seguir escribiendo y pienso radicar all. Lo present a un taller avanzado y aunque no gan, quiero seguir intentndolo, concluye. Por lo pronto, tenemos a Berln en la capital peruana tramando conspiraciones y arrojndose a los brazos de nuestro mejor (peor?) imaginario pop. Salvatierra promete un viaje inolvidable y sin cinturn de seguridad. Advertidos estn.

Talento. Pasar de escribir cuentos a hacer una novela signific un cambio de vida. La realidad desde lo meditico no me resulta atractiva, aade.

No creo que la mejor literatura necesariamente sea aquella que grafique la realidad urbana, lo mo va por otro lado, se re Salvatierra. Ms bien, prefiere hablar de su fascinacin por la serie de TV Lost y cmo su episdica presentacin de personajes en flashbacks posee una estructura que le permite soltar, de arranque, el final de la historia para luego irse enredando en la fascinacin por la palabra. Hacer cine en el Per es carsimo y algo en lo que trabajas con demasiadas personas. Escribir es un acto solitario y lo mo es contar historias, responde cuando le preguntamos si alguna vez extraa su antigua carrera. La verdad es que la curiosidad es nuestra: morimos de

Patricia Eyzaguirre: una pintora que suea con el mar

ARTES PLSTICAS
ENRIQUE PLANAS

Patricia Eyzaguirre tiene sueos recurrentes. Uno de ellos tiene que ver con olas marinas, un mar inquieto y amenazante, visto desde arriba. Una mantarraya la

acompaa en su vuelo. Luego, el sueo la lleva a una caleta de pescadores, en una playa con casas muy antiguas, en cuyas calles la pintora se desliza buscando algo que no sabe definir. La pintora presenta en la galera Yvonne Sanguineti (Av. Grau 810 Barranco) Paisaje Onrico, su ms reciente muestra indivi-

dual. Ella define su propuesta como una percepcin sensorial que parte de lo irreal, que organiza de manera ldica, y que trabaja con la idea del sueo y del placer que nos produce. Hace mucho tiempo que la idea de trabajar con los sueos me viene rondando. Parte de una experiencia personal, de cmo disfruto soar y recordar los sueos, explica la pintora egresada de la Facultad de Arte de la PUCP. Los suyos son los sueos ms incoherentes, donde ms que historias le queda el recuerdo de los espacios. Hay algunos tan

agradables dice- que te dan ganas de regresar y mantenerte en el sueo. As, la pintora recurre a la irrealidad del universo onrico para acceder al inconsciente y reconocer en l sus imgenes tan ntimas. Entre ellas, casi como una firma de Eyzaguirre: el dibujo de abiertas piernas femeninas. Son las puertas del cuerpo de la mujer, afirma. Las piernas son una parte de mi cuerpo que yo tengo muy presente. Las dibujo de una manera automtica, casi sin pensar. El sexo y el cuerpo femenino es algo hermoso y potente aade.

SEBASTIN CASTAEDA

Paisaje onrico. Eyzaguirre. ofrece una seleccin de pinturas y dibujos sobre lienzo donde explora los territorios del placer y lo irreal.