The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Borghi dej de ser el DT de Chile

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINOHoy de
VOL 21 No. 20 MIRCOLES 14 DE NOVIEMBRE, 2012

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

Seis muertos y nueve heridos en Mxico por disparos en una boda

Informes de los medios locales indican que en el tiroteo estn presuntamente involucrados los hijos del jefe de la polica municipal.

SAINT GALLEN, (AFP) - El entrenador argentino Claudio Borghi fue despedido como seleccionador chileno tras la derrota de la Roja por 3-1 frente a Serbia en un amistoso jugado en la localidad suiza de Saint Gallen. "Fui despedido", dijo Borghi, que lleg al cargo a comienzos de 2011, a los enviados especiales de la prensa chilena a Suiza. La Asociacin Nacional de Ftbol Profesional (ANFP) tom la decisin despus que la Roja perdi sus ltimos cinco partidos. El primero fue un amistoso con Ecuador jugado en Nueva York, el pasado agosto. Chile perdi tambin tres encuentros de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014: ante Colombia (1-3), Ecuador (3-1), Argentina (1-2) y el amistoso de hoy ante Serbia. "Despus de estos partidos, el balance no es bueno: hace unos minutos me junt con dos personas del directorio y me pidieron que d un paso al costado", dijo Borghi. "A partir de este momento, despus de no jugar bien, dejo de ser el entrenador de Chile. Se acaba la mejor etapa de mi vida, estoy muy tranquilo, orgulloso de haber estado en este puesto", aadi. En las eliminatorias, Chile suma doce puntos y est en el sexto lugar, fuera de las plazas de clasificacin mundialista. Borghi asegur el lunes que el resultado del amistoso no incidira en su continuidad como seleccionador chileno. "No estoy cerca de irme y eso es para que se queden tranquilos (...) Tengo la conviccin de que estamos en condiciones de llegar al Mundial", asegur el argentino el pasado lunes a su llegada a Saint Gallen. "Cuando los resultados no se dan hay que tomar decisiones", dijo el excampen mundial con la seleccin argentina en Mxico'86. "A partir de hoy tienen (los dirigentes) tiempo suficiente para recibir a otro tcnico", cerr el Bichi, cuya gestin, junto con un decaimiento en el nivel futbolstico de la Roja, se caracteriz por reiterados episodios de indisciplina. Bajo la direccin de Borghi, la seleccin de Chile jug un total de 27 partidos oficiales o amistosos, con un balance de once triunfos, igual nmero de derrotas y cinco empates, con 40 goles a favor y la misma cantidad en contra. Los medios chilenos apuntaban hoy al tambin argentino Jorge Sampaoli, actual entrenador de la Universidad de Chile, como principal candidato a ocupar el banco de la Roja. Las otras cartas que se barajan son Jorge Fossati, tcnico uruguayo de Cerro Porteo; y el tambin transandino Gerardo Martino, DT de Newell's Old Boys. Tras la salida de Claudio Borghi como entrenador de la Seleccin Chilena, el delantero del Barcelona de Espaa, Alexis Snchez, manifest que los jugadores tienen responsabilidad en ello. "Nos sentimos culpables de lo que pas hoy y en los partidos anteriores. Me pongo en el lugar de los jugadores, que no dimos el cien por ciento", manifest el joven y habilidoso delantero chileno. "Pudimos haber dado ms. En mi lugar, le fall", fue la autocrtica del delantero de la "Roja", quien lament la salida de Borghi: "Perdimos un gran entrenador". "Nos sentimos mal por ellos (el cuerpo tcnico), que confiaron en nosotros. Tenemos que salir adelante y clasificar para el mundial de Brasil", manifest el delantero.

Conoce a los principales protagonistas del caso Petraeus

David Petraeus, Paula Broadwell, Jill Kelley, un agente del FBI y John Allen, son por ahora los partcipes de un verdadero escndalo en las altas esferas de seguridad nacional

Paula Broadwell

Jill Kelley

David Petraeus

John Allen

Crisis en Europa por medidas de ajustes desata protestas en 23 pases

Espaa, Grecia, Portugal e Italia, se unen con concentraciones y otras acciones de protesta en Blgica, Alemania, Francia y algunos pases del este europeo.

WASHINGTON, (AFP) - El escndalo que condujo a la dimisin del director de la CIA, David Petraeus, salpic ayer a otro general cuatro estrellas, John Allen. A continuacin los principales protagonistas implicados en el caso. GENERAL DAVID PETRAEUS Petraeus era el oficial ms conocido de las Fuerzas Armadas estadounidenses y considerado uno de los hroes de la guerra en Irak. Diriga la coalicin militar de la OTAN en Afganistn antes de ser designado hace un ao a la cabeza de

la poderosa agencia de inteligencia y pasar a retiro como militar. De 60 aos y con dos hijos, present el viernes su renuncia tras reconocer una relacin extraconyugal con su bigrafa Paula Broadwell, una "conducta inaceptable, como marido y como dirigente de una organizacin" como la CIA, segn l. "Despus de ms de 37 aos de matrimonio, demostr una gran falta de juicio", agreg. PAULA BROADWELL Esta mujer alta, de pelo castao y 40 aos de edad, casada con un radilogo y madre de dos hijos,

es una ex mayor del Ejrcito norteamericano, diplomada en Harvard y en la academia militar de West Point. Esta experta en lucha antiterrorista conoce a David Petraeus en 2006 en Harvard. Dos aos ms tarde, Broadwell se concentra en una investigacin sobre el estilo de direccin del general y luego se propone coescribir su biografa. Las entrevistas con el general se multiplican, a veces viaja en su avin y pas un ao en Afganistn. David Petraeus reconoci a algunos de sus amigos
Contina en la Pgina 5.

MICHOACAN, (AFP) - Al menos seis personas murieron hoy en el occidente de Mxico y otras dos resultaron heridas por los disparos registrados durante y despus de una boda en la comunidad de Cungo del pequeo municipio de Salvador Escalante, estado de Michoacn, informaron fuentes oficiales. Informes de los medios locales indican que en el tiroteo estn presuntamente involucrados los hijos del jefe de la polica municipal. Adems, segn fuentes oficiales, tres de las vctimas fueron rematadas cuando eran transportadas a un hospital. El secretario de Gobierno del estado, la Policia Federal arribaron a Jess Reyna, declar a Elementos de orden restablecer el los periodistas que no hay indicios de que se trate de una accin del crimen organizado, sino de un suceso que se produjo "posiblemente al calor del vino o de la fiesta". Segn los medios locales, los disparos se produjeron poco despus de la ltima medianoche cuando dos hombres armados irrumpieron en la boda, acribillaron a balazos a uno de los asistentes y comenzaron a disparar contra otros invitados que se encontraban all. Dos personas que haban resultado heridas, segn Reyna, fueron rematadas en las cercanas del lugar de los hechos cuando eran trasladadas en una ambulancia, e igual suerte corri otro lesionado que era transportado en un vehculo particular. Segn la edicin digital de La Voz de Michoacn, agentes de la Polica Federal detuvieron esta madrugada a los hijos del director de Seguridad Pblica de Salvador Escalante, cuyo nombre no fue dado a conocer, por su presunta vinculacin con estos asesinatos. Esa detencin se produjo despus de que las autoridades locales se pusieran en contacto con la Polica Federal porque un grupo de comuneros se present en el domicilio del mando de la polica municipal para detener a sus hijos. Los parientes del jefe de la Seguridad Pblica de Salvador Escalante, un municipio de unos 40.000 habitantes, quedaron en poder de los agentes federales, que los trasladaron a las autoridades fiscales.

SEVILLA, (AFP) - La "Jornada Europea de Accin y Solidaridad", convocada por la Confederacin Europea de Sindicatos (CES), comenz hoy en 23 pases del bloque, en demanda por ms empleo y contra la austeridad, exigiendo a los dirigentes "que demuestren su voluntad de solucionar el deterioro del empleo y respondan a la creciente angustia social de la ciudadana". Las movilizaciones se iniciaron ya en Espaa, Grecia, Portugal e Italia, con concentraciones y otras acciones de protesta en Blgica, Alemania, Francia y algunos pases del este europeo. Como consecuencia de las movilizaciones decenas de aerolneas en Europa cancelaron hoy vuelos, en tanto que otras reprogramaron viajes. Los pases ms afectados por cancelaciones de vuelos son Espaa y Portugal. Por su parte, el vocero de la CES en Reino Unido, Judith

Kirton-Darling, declar a la BBC que las recetas de austeridad de muchos pases europeos "no estn funcionando". "Estas polticas estn incrementando las desigualdades, aumentan la inestabilidad social en las poblaciones y no estn resolviendo la crisis econmica", subray la vocera gremialista. Al menos 40 grupos y organizaciones de 23 pases participan hoy de la movilizacin europea. En Espaa y Portugal, los sindicatos iniciaron una huelga desde la medianoche en protesta contra las medidas de ajuste que llevaron al aumento de impuestos, recorte de salarios, jubilaciones, subsidios y servicios pblicos. ESPAA Anoche se registraron marchas y movilizaciones en Espaa, donde el 25% de la poblacin est

desempleada, el mayor ndice de la UE. En Madrid la Polica confirm incidentes entre manifestantes y agentes en un garaje de autobuses, cuando varias personas intentaron detener la salida de buses. Tambin se registraron incidentes en otras ciudades espaolas, en tanto que el Ministerio del Interior confirm la detencin de varios manifestantes por desorden pblico. Hasta ahora se calcula ms de 80 detenidos, de acuerdo con el diario El Pas. Segn los sindicatos "la participacin en la huelga ha sido superior a la de marzo" y que est teniendo un seguimiento del 78%. El paro en las administraciones pblicas oscil entre un 52 y un 75%. El ministro de Economa, Luis de Guindos, consider que la huelga general "no es el camino adecuado para reducir la incertidumbre" y dijo
Contina en la Pgina 4.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Obama y Latinoamrica
Por Andrs Oppenheimer
Una de las mayores incgnitas tras la reeleccin del presidente Barack Obama es quin reemplazar a la secretaria de Estado Hillary Clinton, y cmo afectar quien la sustituya a la poltica exterior de Estados Unidos. Ya hay varios nombres que se estan barajando para el cargo. Clinton ha anunciado que planea abandonar su cargo tras la asuncin de Obama en enero, para tomarse un descanso. Entre sus posibles sucesores: El senador John Kerry, presidente del Comit de Relaciones Exteriores del Senado y el preparador del presidente Obama durante sus sesiones de prctica para los recientes debates presidenciales, es el numero uno en la lista. Kerry no slo tiene la ventaja de ser una figura nacional fue el candidato presidencial demcrata en el 2004, sino que adems sera rpidamente confirmado por el Senado, donde ha ocupado una banca desde 1985. Su mayor problema: Si Kerry deja el Senado, se requerir una eleccin especial para llenar su banca, y la Casa Blanca teme que los republicanos ganen esa banca y disminuyan la leve mayora demcrata en el Senado. La embajadora Susan Rice, actualmente embajadora de Estados Unidos en las Naciones Unidas, es una de las asesoras ms prximas a Obama, y segn muchos su favorita para suceder a Clinton. Su problema: Despus del reciente ataque contra el consulado estadounidense en Benghazi, Libia, Rice fue muy criticada por los republicanos por su declaracin de que el incidente haba sido una protesta espontnea ms que un ataque terrorista. Rice podra tener dificultades en ser ratificada por el Senado para el cargo de secretaria de Estado. Tom Donilon, el actual asesor de seguridad nacional de Obama, es un conocido abogado de Washington y ex funcionario de la administracin Clinton. Su problema: Donilon fue un lobista a favor de la malograda empresa federal de hipotecas Fannie Mae hasta el 2005, lo que podra dificultar su aprobacin en el Senado. Otros posibles sucesores de Clinton son el subsecretario de estado William Burns, el ex senador republicano Chuck Hagel, y el ex embajador en China y aspirante a candidato presidencial republicano Jon Huntsman. Segn me dicen funcionarios de Washington, ninguno de los posibles sucesores de Clinton cambiara mucho la poltica de Estados Unidos hacia Latinoamrica, porque ninguno de ellos tiene gran experiencia en la regin. (Tampoco la tena Clinton, con la excepcin de Republicana Dominicana y Hait, pases que haba visitado desde haca varias dcadas). Entre las pocas reas en las que tal vez podramos ver algunos cambios estn la guerra contra el narcotrfico, Cuba y la poltica comercial. La aprobacin de enmiendas a favor de la legalizacin del uso recreativo de la marihuana en Colorado y en el estado de Washington en las elecciones del 6 de noviembre pondr ms presin sobre Obama para que acepte iniciar conversaciones con pases latinoamericanos que quieren legalizar algunas drogas, o buscar otras alternativas a la guerra contra el narcotrfico. En lo referido a Cuba, el hecho de que el 47 por ciento de los votantes cubanoamericanos de Florida , mayormente conservadores, hayan votado por Obama puede alentar a la Casa Blanca a flexibilizar aun ms las restricciones de viajes y exportaciones a Cuba. Es poco probable que se levante todo el embargo comercial, sin embargo, porque esa decisin tendra que ser adoptada por el Congreso. "Estados Unidos no reaccionar unilateralmente, pero la votacin de Florida fortalece el esfuerzo de la administracin de abrir todo un abanico de posibilidades con Cuba, dice Arturo Valenzuela, ex jefe de asuntos latinoamericanos del Departamento de Estado. Mi opinin: Tal vez veamos algunos cambios en la poltica de Washington sobre el narcotrfico y Cuba, pero no sern drsticos. El gobierno de Estados Unidos no apoyar la legalizacin de las drogas y al menos hasta que Fidel Castro muera el Congreso no levantar el embargo comercial a la dictadura cubana. Sin embargo, podramos ver cambios en el mbito comercial, a medida que Obama avance con su plan de crear un Acuerdo de Asociacin Trans-Pacifico (TPP), que se convertira en el mayor bloque comercial del mundo. El plan de Obama est enfocado hacia los pases de Asia, pero incluye algunos pases latinoamericanos de la costa del Pacfico, como Mxico, Per y Chile, y est abierto a otros. Segn varios funcionarios de Washington que nunca admitirn esto pblicamenteAmrica Latina ya est dividida en dos mitades de hecho: una del Pacfico, integrada por pases volcados al libre comercio y a la economa de mercado, y otra del Atlntico, de pases ms dependientes de las materias primas y con gobiernos ms estatistas. No es difcil prever que, durante su segundo mandato, Obama se concentrar en Asia y le dar prioridad a la Amrica Latina del Pacfico. El plan del TTP fue lanzado durante el perodo de Hillary Clinton, y todo indica que ser intensificado por su sucesor, sea quien sea.

Obamas Latin America policy may change slightly

By Andres Oppenheimer
The guessing game about President Barack Obamas second-term cabinet has already started, and one of the biggest questions is who will replace Secretary of State Hillary Clinton, and how that will affect U.S. foreign policy. Clinton has announced she plans to leave shortly after Obamas inauguration in January, to take a much-needed rest from her grueling traveling schedule in recent years. Among her likely successors: Sen. John Kerry, chairman of the Senate Foreign Relations Committee and Obamas prep partner for the recent presidential debates, is the most widely mentioned candidate for the job. A patrician-looking Massachusetts legislator, Kerry not only has the advantage of a certain celebrity status he was the Democratic Partys 2004 presidential candidate but would be easily confirmed by the Senate, where he has been serving since 1985. Kerrys biggest problem: if he leaves the Senate, a special election will be required to fill his seat, and the White House may fear that Republican Scott Brown who lost his Senate seat Tuesday could win it. That could put at risk the Democrats thin majority in the Senate. Amb. Susan Rice, current U.S. Ambassador to the United Nations, is one of Obamas most trusted aides. Her passionate defense of Obamas policies, especially on African issues, make her Obamas preferred choice for State, some officials say. Her problem: After the Sept. 11 attack on the U.S. consulate in Benghazi, Libya, Rice was widely criticized by Republicans over her statements suggesting that the incident was a spontaneous protest, rather than a terrorist attack. Rice could face a hard time being confirmed by the Senate. Tom Donilon, Obamas current national security adviser. AWashington lawyer and former Clinton administration State Department official, he was appointed to his current job in 2010. His problem: Donilon was a registered lobbyist for the disgraced Fannie Mae federal mortgage company until 2005, and would also face a tough Senate confirmation. Other candidates for the job are Deputy Secretary of State William Burns, former Republican senator Chuck Hagel, and former Ambassador to China and 2012 Republican presidential hopeful Jon Huntsman. Asked whether there would be any changes in U.S. policy toward Latin America with any of Clintons possible successors, most Washington insiders doubt it. None of the likely choices has a background in Latin American affairs. (Clinton didnt either, for that matter, except for her close ties with the Dominican Republic and Haiti, which she has been visiting for decades.) Among the few areas in which there could be changes in Washingtons policies toward the region are the war on drugs, Cuba, and trade relations. The Nov. 6 passage of pro-marijuana legalization amendments in Colorado and Washington state will put pressure on the Obama administration to accept starting formal talks with Latin American countries that want to either legalize some drugs or seek other alternatives to the war on drugs. On Cuba, the fact that a surprisingly large 47 percent of mostly conservative Cuban American voters in Florida voted for Obama on Nov. 6 may encourage the White House to further relax travel and licensing restrictions to Cuba. Lifting the entire U.S. embargo is unlikely, however, because that decision would have to be made by Congress. The United States is not going to react unilaterally, but the vote in Florida strengthens the administrations effort to open up a whole range of different engagements with Cuba, says Arturo Valenzuela, former head of the State Departments Western Hemisphere office. My opinion: We may see some changes on drug policy and Cuba, but they wont be dramatic. Washington will not support drug legalization, and at least until Fidel Castro dies Congress will not lift the most important trade sanctions on Cuba. But there may be some changes in the trade arena, as the Obama administration steps up its effort to create a Trans Pacific Partnership (TPP) that would create the worlds biggest economic bloc. The Obama plan is focused on Asia, but would include some Pacific rim Latin American countries, such as Mexico, Peru and Chile. The way many in Washington see it they will never admit publicly there are already two Latin Americas: one made up of mostly free trade, market-oriented Pacific Rim countries, and another made up mostly of commodity-based, populist countries on the Atlantic coast. Its not too difficult to foresee which of the two Latin Americas the Obama administration will seek to forge closer ties with. Washingtons full-scale focus on the Pacific rim started under Hillary, and will intensify by whomever succeeds her.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINOHoy de
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126 Fax: (503) 493-1107 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, INC

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Ricas recetas mexicanas para el "Da de Accin de Gracias"

SALEM - Este Da de Accin de Gracias, lcete y transforma la tradicional cena de pavo con fciles platillos mexicanos! Deleita a tus seres queridos con unas deliciosas papas cremosas con queso cojita, una crema tarasca, y unos camotes con picadillo de chorizo. Con estas fciles recetas la cena en familia tendr el tradicional sazn Latino! CAMOTES CON PICADILLO DE CHORIZO Tiempo de Preparacin: 20 Minutos (sin contar el tiempo de hornear) INGREDIENTES: - paquete de chorizo de 15 oz. de Puerco - 1 taza queso Cotija Molido - 15oz. Crema Supremo - 3 lb de camotes (aproximadamente 4 camotes) - taza de pasas - taza de cebolla (picada) - 6 cucharadas de azcar moreno - Taza de nueces PREPARACION: 1. Precalentar el horno a 350 grados. 2. Colocar los camotes en una charola, y hornear por una hora (o hasta que estn completamente blandos). Sacar los camotes de horno, y esperar a que se enfren un poco. En otra charola colocar las nueces y poner en el horno de 10-12 minutos, o hasta que el sabor de las nueces tostadas se desarrolle. 3. En un sartn cocine el chorizo por 10 minutos. Y desmenuzar con una cuchara. Agregar la cebolla y cocinar por 3 minutos, agregar las pasas al chorizo y cocinar por 5 minutos ms. Sin dejar de mover. Dejar enfriar. Y reservar. 4. Cortar los camotes a la mitad a lo largo, y con la ayuda de una cuchara remover la pulpa del camote (lo mas que sea posible) y reservar. 5. En un tazn mediano combinar la pulpa del camote, con el azcar y el chorizo. 6. Rellenar los camotes con la mezcla preparada, espolvorear 2 cucharadas de Queso Cotija arriba de cada camote, y hornear por 20 minutos o hasta que el queso se ponga caf claro. SERVIR: Tibio agregando crema y nueces tostadas, picadas.

Jueves 22 de Noviembre

Da de"Accin de Gracias" con sabor latino

PORTLAND - El origen de esta celebracin data de 1621, se relaciona con un banquete organizado por los peregrinos ingleses, en agradecimiento a la ayuda que les ofrecieron los indios nativos y la buena cosecha que se origin durante ese ao. En este banquete compartieron bebidas, alimentos y diversin. El da de Accin de Gracias es una de las celebraciones ms importantes en Estados Unidos, es una oportunidad para reunirse con toda la familia y compartir exquisitos platillos dando gracias Dios todo lo que uno tiene en la vida. Seas estadounidense o no, nunca est de ms celebrar con tus seres amados un da de agradecimiento, es el pretexto perfecto para inculcarle buenos valores a tu familia y lucirte en la cocina con platillos tpicos. Los latinos que viven en Estados Unidos tienen muchas buenas razones para celebrar, la primera de ellas es la oportunidad que han encontrado en este pas para cumplir sus sueos. En palabras de Andreina Marcano, una psicloga residente, desde hace varios aos, en Estados Unidos, El da de Accin de Gracias es una tradicin norteamericana que muchos hispanos hemos asumido como propia en este pas porque nos da la oportunidad, entre otras cosas, de hacer un alto para darle el justo valor a lo sencillo de la vida, a lo que nos permite seguir adelante, an en tiempos de dificultades Como ella, miles de latinos saborean la festividad a su manera, en muchos casos con el recuerdo de sus travesas de inmigrantes, y sazonada con sus formas de vida, sus recetas familiares y su msica. A continuacin te damos algunas ideas para que celebres este da: Organzate de forma que, adems compartir con los tuyos un momento agradable, tambin pongas tu granito de arena para ayudar a aquellos menos afortunados. Este da, antes de la cena, instruye a tus hijos acerca de la historia norteamericana y las tradiciones de tu propia cultura, la historia de esta celebracin se presta para inculcarles algunos valores como el amor al prjimo y la solidaridad. La importancia de ayudar a otros cuando ms lo necesitan. Haz una lista con tu familia de todas las bendiciones recibidas en el ao y que tienen que agradecer, la salud, la provisin, el hogar, etc. Una vez que hayas sensibilizado a tu familia acerca de la importancia de agradecer y de dar, recolecta las cosas que ya no usas y ayuda a personas de escasos recursos, haz una donacin, haz algn platillo y llvalo a un comedor pblico o haz voluntariado en algn centro.

SOPA TARASCA Tiempo de Preparacin: 45 Minutos INGREDIENTES: - 8.8 oz. Queso Fresco desmoronado - 15 oz. Crema Supremo - 1 cebolla grande, cortada en cubitos - 10 ajos grandes, finamente picados - 6 tomates, asados, pelados (ver nota abajo) - 2 chiles anchos, sin semillas, sin tallo, tostados y remojados en agua (ver nota abajo) - 2 chiles anchos, tallos y las semillas retiradas, cortados en tiras - 4 tazas de frijoles pintos cocidos - 4 tazas de caldo de pollo - 6 tortillas de maz, cortadas en tiras anchas de de pulgada - 2 cucharadas de aceite vegetal, ms extra - taza de epazote (opcional) PREPARACION: 1.Colocar los chiles anchos y tomates asados en la licuadora. Muela perfectamente. Coloque un colador arriba de un tazn grande y cuele el pur, presionando con un cucharn. Descarte los residuos que quedan en la coladera. 2. Enjuague la licuadora ponga los frijoles y el caldo de pollo, muela bien y reserve. 3. Colocar una cacerola grande a fuego medio por un minuto. Aada 2 cucharadas de aceite a la cacerola. Aada las cebollas y sofra por 5 minutos moviendo constantemente, aada ajo. Cocine, por 3 minutos sin dejar de mover, aada el pur de tomate y cocine por 10 minutos ms, moviendo constantemente. 4. Agregue la mezcla de los frijoles y el caldo. Deje que hierva. (Reduzca el fuego al nivel mas bajo, deje hervir por 20 minutos, revolviendo constantemente hasta que la sopa se espese. lo suficiente que cubra una cuchara. Este paso no es necesario dependiendo si los frijoles estn lo suficientemente espesos para la sopa.) Retire del fuego. Y agregue sal al gusto. (aproximadamente 2 cucharaditas). 5. Mientras tanto, caliente un sartn a fuego medio durante un minuto. Aada el aceite vegetal. (lo suficiente que cubra pulgada de profundidad en el sartn) Cuando el aceite alcance una temperatura de 350 grados, fra las tortillas hasta que estn perfectamente doradas y crujientes. Remover las tortillas y colquelas sobre servilletas de papel a que se escurran. 6. En el mismo sartn coloque las tiras del chile ancho y fra brevemente, aproximadamente 5 segundos, (Sin dorar demasiado) Remueva del aceite, y coloque sobre servilletas de papel para que escurran. 7. Sirva la sopa en tazones. Aadiendo el Queso Fresco, Crema, las tiras de tortilla y tiras de chile ancho, (el epazote picado es opcional.) PAPAS CREMOSAS Tiempo de Preparacin: 30 Minutos INGREDIENTES: - 15oz. de Crema Supremo - 2 taza de Cotija Molido - 2 papas russet aproximadamente 1.5 libras - 10 dientes grandes de ajo, finamente picado - 4 cucharadas de mantequilla sin sal - taza de agua - cucharadita de sal - cucharadita de pimienta - 3 cebollitas verdes, finamente picadas PREPARACION: 1. Pelar las papas, enjuagarlas. Cortar cada papa a lo largo en cuatro partes. Luego Cortar cada rebanada en cuatro partes a lo ancho. 2. Coloque una cacerola que tenga tapadera a fuego medio. Agregar la mantequilla cuando se derrita, sofrer el ajo, sin dejar de mover por 1 minuto, agregar las papas y cocinar, por 1 minuto ms, sin dejar de mover . 3. Agregar agua, sal y pimienta. Cubrir la cacerola y bajar a fuego bajo. Cocinar por 15 minutos. 4. Destapar la cacerola agregar la crema y 1 taza de queso. Subir a fuego medio, sin dejar de mover hasta que el queso se derrita aproximadamente 2-3 minutos. Y retirar del fuego. SERVIR: Con las cebollitas picadas y ms queso en cada porcin.

En la medida de lo posible, adems de invitar a tus familiares y amigos, invita a alguien que conozcas que no tenga nadie con quien celebrar. Dale un toque latino a tu men de Accin de Gracias y si te invitan a compartir con otra familia prepara un platillo tradicional de tu pas. Puedes incluir entre el men: tamales, tortillas, tacos, etc. En Estados Unidos la tradicin es acompaar el pavo con salsa de arndanos, camotes con malvaviscos y vegetales. Otra idea es planear una comida en la que cada asistente traiga un platillo tpico de su pas. Reune a tu familia y decora tu rbol de Navidad y coloca el nacimiento. Planea asistir a alguno de los desfiles que se celebran en las grandes ciudades como Portland, Seattle, Los Angeles, Detroit, Nueva York, Chicago, etc. Hay muchas formas de celebrar pero lo ms importante es que todo lo que hagas, lo lleves acabo con mucho amor y pensando en hacer este da muy significativo para ti y los tuyos.

El cuerpo humano posee un mecanismo especial para combatir el fro, la grasa parda, un tejido que quema lpidos para calentar el cuerpo y que investigadores suizos han conseguido manipular a travs de una molcula, un avance que puede suponer un paso adelante en la lucha contra la obesidad. El hallazgo de un grupo de cientficos de la Escuela Politcnica Federal de Zrich (EPFZ) consiste en estimular el funcionamiento de las clulas del tejido adiposo marrn (la grasa parda) a travs de un anti-miR, un oligonucletido qumicamente modificado. Durante aos, la comunidad cientfica pens que los bebs eran los nicos seres humanos que disponan de tejido adiposo marrn en su organismo, un mecanismo muy importante en la edad temprana ya que quema una gran cantidad de caloras y grasa para mantener el balance calorfico del nio y protegerlo contra la hipotermia. Posteriormente se descubri que tambin los adultos poseen este tipo de tejido, pero que es prcticamente inexistente en el caso de personas con sobrepeso, lo que impide quemar la otra grasa, la grasa blanca, responsable aproximadamente del 20 % del peso corporal en los hombres y del 25% en las mujeres. Lo novedoso de esta

Descubren un mtodo para facilitar la quema de grasas

investigacin es que el equipo de la EPFZ, liderado por el profesor Markus Stoffel, ha descubierto el factor que podra jugar un papel fundamental en el tejido adiposo marrn. Se trata del cido nucleico miRNA-133, que es el regulador clave del proceso de formacin y activacin de las clulas de este tejido graso dependiendo de los cambios de temperatura y que tiene como particularidad que cuando hace fro deja de funcionar y por lo tanto deja de quemar grasa para ayudar a prevenir una eventual hipotermia. Lo que se comprob en experimentos realizados con ratones de laboratorio es que con el citado antimiR, complementario del miRNA133, el organismo responda de la misma forma que al fro y por este mtodo las clulas de la grasa marrn s se activaban

e iniciaban la quema de grasa blanca para producir calor. Potencialmente nuestro descubrimiento es relevante a nivel mdico, explic Stoffel en el estudio publicado en Nature, en el que seal que tericamente la estimulacin del tejido adiposo marrn para que el cuerpo consuma ms energa y queme grasas podra ser un enfoque para tratar a las personas con sobrepeso. Sin embargo, este mtodo podra tener inconvenientes en su aplicacin clnica si no se aplica especficamente en el tejido adiposo marrn, ya que la miRNA-133 regula tambin el crecimiento de los msculos y una carencia de esta molcula podra suponer un aumento anormal de los msculos que resultara especialmente preocupante en el caso del corazn.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Cinco razones por las que es momento de implementar la reforma migratoria

Sondeo:

Religin pierde peso para hispanos en Estados Unidos

WASHINGTON, (AFP) - Casi la totalidad de los hispanos estadounidenses tiene una biblia en casa pero menos del 10% la lee y apenas una cuarta parte la emplea para adoptar decisiones sobre temas de gran importancia para ellos como la educacin o el trabajo, segn un sondeo encargado por organizaciones cristianas difundido el mircoles. El estudio, encargado a Barna Group por varias organizaciones cristianas interesadas en un anlisis de las opiniones de los latinos sobre el cristianismo y la biblia, sugiere que las dos reas donde la biblia tiene mayor influencia para la toma de decisiones entre los hispanos que leen asiduamente la biblia son el matrimonio y la crianza de los hijos, y en ninguna de supera el 50%. Adems de la escasa importancia que dan a la biblia en su toma de decisiones, solo 17% de los hispanos tiene una opinin muy favorable de la iglesia cristiana pese a que siete de cada 10 se haban considerado cristianos durante su niez. La encuesta incluy un total de 2.046 entrevistas -1.044 por internet y 1.002 por telfono- durante agosto y septiembre del 2012. El margen de error es de dos puntos porcentuales. David Kinnaman, el presidente de Barna Group, dijo a AP que esta tendencia de los hispanos ya haba sido detectada en estudios anteriores, pero que con esta encuesta espera "aportar nuevo contexto y nuevos matices". "Es un microcosmos interesante de la cultura estadounidense. Los latinos se muestran conservadores

Inmigrante en riesgo de deportarla a Mxico

WICHITA, Kansas, (AFP) - Una inmigrante legal quien afirma que su familia fue asesinada en Mxico luego de ser capturada con marihuana en Kansas ser sometida a un proceso de deportacin en Estados Unidos aunque un juez la dej en libertad en relacin con el caso de la droga. Norma Quintana huy de Estados Unidos despus de la muerte de sus parientes, y de esa manera no asisti en 2010 a su juicio federal por posesin de marihuana con la intencin de distribuirla. Su abogado dijo que Quintana y su marido fueron dejados pronto libres en ese caso, y que su clienta considera que los propietarios de la droga confiscada creyeron que eso significa que la pareja estaba cooperando con las autoridades y atacaron a su familia en represalia. Quintana, quien estado encarcelada desde que fue detenida en abril cuando trataba de regresar a Estados Unidos, fue sentenciada el martes a pena de crcel cumplida luego de declararse culpable por no asistir al juicio. A cambio de esa declaracin, los fiscales le retiraron la acusacin ms grave por drogas. Sin embargo, el fiscal federal adjunto Brent Anderson dijo en la corte que las autoridades de inmigracin detendran a Quintana en

en temas sociales, moderados en temas polticos y muy pragmticos sobre cmo aplican la religin en su sitio de trabajo", seal. El documento invita a los lderes cristianos para que le demuestran a los hispanos "que la biblia importa en sus vidas cotidianas y relaciones", entre sus recomendaciones sobre cmo comunicarse mejor y ganar ms adeptos entre la minora tnica ms numerosa de Estados Unidos. "La barrera primaria es una aparente falta de comprensin de las guas bblicas, pero la oportunidad de oro es una cultura que valora la fe, la familia y el trabajo arduo", seala el informe. Cuatro de cinco hispanos se identifican como cristianos (catlicos y protestantes) y por ello el estudio le atribuye gran influencia entre el cristianismo estadounidense.

Inmigrantes que vinieron a EE.UU. siendo nios intentan poner sus papeles en regla en una oficina de Los ngeles.

cuando fuera liberada. Aunque es una residente legal en Estados Unidos, puede ser deportada debido a que fue encontrada culpable de un delito grave. Su abogado intent en vano convencer a las autoridades federales de que no emitieron la orden de detencin por motivos migratorios, a fin de permitirle llevar el proceso en libertad. "Ella ha sido una residente legal aqu desde que era una joven", dijo el abogado de la defensa Charles O'Hara. "Pero debido a que no se present en la corte, quieren devolverla a Mxico donde miembros de su familia fueron muertos y secuestrados".

LOS ANGELES, (AFP) - La reforma migratoria integral ha escapado de manos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Sin embargo, tras su victoriosa reeleccin en los estados clave, impulsada por el fuerte apoyo de los latinos, los demcratas y republicanos del Congreso estarn ms interesados en cultivar el apoyo de un grupo con creciente poder poltico. A continuacin, enumeramos cinco razones por las que podra ser el momento propicio para implementar una reforma migratoria en Washington. 1) Los votantes han hablado La reforma migratoria puede no haber sido el asunto ms importante en la eleccin, la economa fue el tema principal, pero es muy importante para un sector clave de votantes. Los electores latinos tuvieron una importante participacin y ayudaron a inclinar la balanza a favor de Obama en los estados clave. El nmero de latinos registrados ha aumentado en un 26% en los ltimos cuatro aos: 12.2 millones de votantes o el 8.7% del padrn total. Esto significa que el poder poltico de este grupo demogrfico solo puede aumentar. Lgicamente, los temas que preocupan a esta minora tomarn mayor importancia para los dos principales partidos polticos. 2) Obama se comprometi a lograr una reforma migratoria, aunque fracas Obama se comprometi a impulsar una reforma migratoria antes de la eleccin de 2008 y tuvo que explicar a los latinos por qu no lo logr. En un foro organizado por la cadena de habla hispana Univisin Obama tuvo que reconocer que se haba quedado corto y asumi la responsabilidad por la falta de accin. Sin embargo, el presidente tambin dijo que no prometa cumplir con todo lo que quera en ese momento. Los latinos estn desilusionados con el

Crisis en Europa

estancamiento del DREAM Act en el Congreso. Esta propuesta de ley permitira la creacin de una va a la ciudadana para algunos jvenes inmigrantes indocumentados. Obama firm una orden ejecutiva con la que se concede una prrroga a la deportacin de los inmigrantes indocumentados a los que llevaron a Estados Unidos durante su infancia, pero no cambi la ley migratoria actual. El presidente dice que est listo para actuar. En una entrevista para el Des Moines Register antes de la eleccin, dijo que cree que lograr la aprobacin de la reforma migratoria el ao prximo. 3) Hay un punto de partida en ambos partidos Con el apoyo bipartidista, no se garantiza la aprobacin de la reforma migratoria, como sucedi durante el gobierno de George W. Bush en 2007; pero sin l, las probabilidades son todava menores. Unos cuantos das despus de la eleccin, un demcrata y un republicano prominentes anunciaron que esperan que este ao empiece el debate. El senador por Nueva York, Charles Schumer, el tercer demcrata ms importante en el Senado, y el senador republicano por Carolina del Norte, Lindsey Graham, dicen que retomarn oficialmente las plticas sobre la reforma migratoria que se vinieron abajo hace dos aos. Schumer dijo en el programa Meet the Press, de la cadena estadounidense NBC, que l y Graham disearon un plan para atraer el inters de todos las partes de este contencioso asunto, y confa en que obtendr el apoyo de un Congreso que ha luchado contra el estancamiento poltico en los ltimos aos. El plan contempla cuatro elementos clave: el reforzamiento de la seguridad fronteriza, la creacin de documentos que prueben la ciudadana imposible de falsificar, procedimientos migratorios ms justos para los candidatos deseables y una va estricta a la ciudadana para quienes ya se encuentran

en EU. 4) Los republicanos quieren atraer una mayor porcin del voto latino Los resultados de la eleccin volvieron a poner el tema de la migracin sobre la mesa, en parte porque el candidato republicano, Mitt Romney, gan slo el 27% del voto latino, en comparacin con el 71% que obtuvo Obama. El partido republicano quiere revertir la tendencia a la baja del apoyo de los latinos en las urnas. Los legisladores republicanos, los comentaristas polticos y los lderes ideolgicos ya han asumido un tono ms conciliador al discutir el tema de la migracin. Carlos Gutirrez, exsecretario de Comercio, quien dirigi los esfuerzos de Romney por ponerse en contacto con los electores latinos, dijo al programa State of the Union, de CNN, que el candidato cometi algunos errores durante la campaa que finalmente causaron la estrepitosa cada del apoyo de los latinos. El proceso republicano de las primarias oblig a Romney a inclinarse a la derecha en el tema migratorio, algo que no fue bien recibido por muchos de los votantes latinos. Para evitar repetir el error, los republicanos podran considerar trabajar en la reforma migratoria. 5) Los demcratas no quieren perder a sus votantes latinos El partido demcrata se benefici de los votos de los latinos, pero ese apoyo no est garantizado en el futuro, especialmente si los republicanos asumen posturas menos radicales sobre la migracin. El gobierno de Obama es responsable de un nmero rcord de deportaciones, a pesar de que aplic ciertos criterios jurdicos para enfocarse en los casos de mayor prioridad. Los demcratas tendrn que trabajar con los republicanos si quieren reformar un sistema migratorio cuyo mal funcionamiento reconocen ambos partidos. Portugal y la Repblica de Irlanda. "A fuerza de sembrar austeridad, se recoge recesin, aumento de la pobreza y angustia social. Se deben tomar soluciones de manera urgente para relanzar la economa y no asfixiar con la austeridad. Los dirigentes europeos se equivocan cuando no escuchan la clera de los que se manifiestan en las calles", declar la secretaria general de la CES, Bernadette Segol. "La urgencia es el empleo, la justicia social, y fiscal y dejar de atacar los salarios, la proteccin social y los servicios pblicos. La CES pide un Contrato Social para Europa con un verdadero dilogo social, una poltica econmica que favorezca los empleos de calidad y una solidaridad econmica entre pases europeos. Hay que cambiar de rumbo sin demora", agreg.

que los recortes aprobados son "el nico camino para salir de la crisis y garantizar el estado de bienestar". PORTUGAL En Portugal, cientos de trabajadores salieron esta maana a las calles de Lisboa, con pancartas que denunciaban a la Unin Europea, al Fondo Monetario Internacional y al Banco Central Europeo, por lo que consideran es una "catstrofe para la sociedad". La medida de fuerza paraliz virtualmente el transporte pblico en la capital portuguesa, como tambin llev al cierre de escuelas y oficinas pblicas. En Italia, los trabajadores del transporte se sumaron a una huelga nacional de 4 horas, aunque el sector de la aviacin dijo que no se esperan

interrupciones al servicio de vuelos en el pas. GRECIA En Grecia, uno de los pases ms afectados por la crisis en Europa, tambin comenzaron las movilizaciones, que son las terceras en los ltimos dos meses. La Polica de Atenas inform que espera al menos 10.000 personas en la marcha de hoy. En Francia, la Confederacin General del Trabajo convoc a una huelga para todos los empleados estatales, aunque aclar que no ser contra el gobierno de Fran‡ois Hollande, sino en solidaridad con el resto de Europa. Para hoy se esperan marchas en Bruselas fuera de las embajadas de Alemania, Espaa, Grecia, Chipre,

Viene de la Pgina 1.

El Latino de Hoy -Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012 El Latino de Semanal - 8 de Noviembre, 2006

Nancy Pelosi continuar al frente de minora demcrata en Cmara Baja

WASHINGTON, (AFP) - La lder de la minora demcrata en la Cmara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, continuar al frente de la bancada demcrata en la Cmara de Representantes. As lo anunci hoy ella misma tras meses de especulaciones sobre su posible renuncia como lder de la minora demcrata en la cmara baja tras las elecciones del 6 de noviembre. "He decidido someter mi nombre ante mis colegas para, una vez ms, dar servicio como lder de la minora en la Cmara Baja", dijo Pelosi durante una conferencia de prensa, rodeada por cerca de 40 legisladoras que ganaron la reeleccin el pasado 6 de noviembre. Pelosi, demcrata por California, seal que an queda mucho trabajo por hacer y quiere "trabajar con el Presidente (Obama) para la creacin de empleos y el crecimiento de la

As lo anunci hoy ella misma tras meses de especulaciones sobre su posible renuncia a este cargo, tras las elecciones del 6 de noviembre.

Presidente de EEUU promete iniciativa diplomtica para resolver crisis nuclear iran
WASHINGTON, (AFP) - El presidente Barack Obama prometi lanzar una nueva iniciativa diplomtica para resolver la persistente crisis sobre el controvertido programa nuclear de Irn, diciendo que todava hay una "ventana de tiempo" para poner fin al diferendo. "Tratar de presionar en los prximos meses para ver si podemos abrir un dilogo entre Irn y no solo nosotros, sino la comunidad internacional, para ver si podemos resolver esto", dijo Obama en su primera conferencia de prensa en la Casa Blanca tras ganar la reeleccin. "No vamos a dejar que Irn tenga un arma nuclear. Pero pienso que an existe una ventana de tiempo para resolver

economa". La congresista, que ha llevado un frreo control de su partido en la Cmara baja durante la ltima dcada, insisti hoy en la necesidad de fomentar las candidaturas de las mujeres para el Congreso de Estados Unidos. "Esta imagen ante ustedes vale millones de votos, los millones de votos de mujeres que lograron la reeleccin del presidente Barack Obama. Sepan que, en adelante, estn viendo el futuro, el futuro del fortalecimiento de las mujeres en EE.UU.", afirm Pelosi, al destacar la diversidad cultural

y tnica de su partido, cit AFP. En ese sentido, seal que cuando lleg al Congreso hace 25 aos, slo haba 23 mujeres -12 demcratas y once republicanas-, de un total de 435 escaos en la Cmara Baja. "Ahora, hay ms de 60 mujeres demcratas en la Cmara baja" y las mujeres conforman la mayora de la delegacin californiana, dijo. Pelosi, de 72 aos, fue presidenta de la Cmara de representantes de 2007 a 2011, siendo la primera mujer en ocupar ese cargo.

esto diplomticamente", seal el mandatario. "No puedo prometer que Irn acudir. Pero esa sera la opcin preferible", dijo Obama. Las potencias occidentales acusan a Irn de buscar un arma nuclear, lo que es negado por Tehern, que insiste que su programa nuclear tiene fines pacficos. con Jill Kelley. Este hombre de 59 aos, clave en el conflicto en Irak, haba reemplazado en julio de 2011 a David Petraeus, de quien se considera muy cercano, a la cabeza de la ISAF en Afganistn. EL AGENTE DEL FBI El polica al que Jill Kelley pidi ayuda tras haber recibido numerosos mensajes electrnicos amenazantes es ahora objeto de una investigacin interna. Segn The Wall Street Journal, los superiores del agente comenzaron a formularse algunas preguntas al constatar que el investigador se volvi completamente "obsesivo" con el caso. Descubrieron entonces mensajes enviados por el agente a Jill Kelley con fotos en las que l apareca con el torso desnudo. Se trata de mensajes enviados antes de la denuncia de Kelley.

Caso Petraeus
que la relacin comenz en noviembre de 2011, dos meses despus de su llegada a la CIA. Segn l, este vnculo se habra terminado en julio pasado. El FBI determin que ella fue la que envi mensajes electrnicos annimos y amenazantes a Jill Kelley. JILL KELLEY Es la mujer que hizo estallar el escndalo. De 37 aos, esta madre de tres nios organiza eventos en Tampa, Florida (sureste). Amiga de los Petraeus, vive con su marido, un cirujano, en una amplia residencia cerca de la base de MacDill, donde a menudo concurre la alta jerarqua militar. En mayo ltimo, presenta una denuncia a un amigo que trabaja en el

FBI por sentirse acosada y recibir mensajes annimos amenazantes. La investigacin consiguiente permitir descubrir que la autora de esos mensajes electrnicos no era otra que Paula Broadwell. Kelley mantiene adems abundante correspondencia con el general John Allen. GENERAL JOHN ALLEN Estaba previsto que este general de cuatro estrellas, actual jefe de la coalicin internacional en Afganistn, tomara las riendas del comando supremo de la OTAN, pero el Presidente Barack Obama, suspendi su nominacin. La causa ? El descubrimiento por el FBI de la abundante y "desubicada" correspondencia, y el "flirteo"

Viene de la Pgina 1.

NUEVA YORK (AFP) - El "abismo fiscal" es un desastre latente creado por el hombre. Entrar en vigor en enero y contempla aumentos a los impuestos y recortes al gasto por siete billones de dlares a lo largo de una dcada. Aunque parece que es un sueo fiscal hecho realidad, es todo menos eso. Es demasiado grande, demasiado rpido y se enfoca en las partes equivocadas del presupuesto, dijo Maya MacGuineas, quien encabeza el movimiento apartidista Campaign to Fix the Debt (Campaa para resolver la deuda). Entre las polticas a tratar estn las reducciones en el gasto de defensa y otros rubros; el vencimiento de las exenciones a los impuestos implementados por George W. Bush, el fin de la condonacin del pago del impuesto sobre nmina y las prestaciones extendidas por desempleo; la implementacin de los recortes a los reembolsos para los mdicos de Medicare. Adems, el techo de la deuda, el lmite legal para la deuda federal, se deber elevar para principios del ao prximo de su actual nivel hasta 16.394 billones de dlares. Si se permite que entre en vigor, el precipicio fiscal llevara a la mayor reduccin en un solo ao en el dficit anual como porcentaje de la economa desde 1969. Sin embargo, al ser tan abrupta y arbitraria, ocasionara que Estados Unidos entrara en recesin nuevamente el ao prximo, ya que la economa perdera ms de 500,000 millones de dlares. Para evitar eso, el presidente Obama y el Congreso deben actuar rpido para evitar al menos algunas partes del precipicio fiscal. Cules son sus componentes? Cortes automticos al gasto Desde que el Congreso fracas el ao pasado en lograr un acuerdo bipartidista de reduccin de la deuda, la Ley de Control del Presupuesto requiere que se implementen recortes automticos a partir del 2 de enero que sumarn reducciones al dficit por 1,2 billones de dlares a lo largo de 10 aos. Defensa: Se recortarn 55.000 millones de dlares de algunos niveles de gasto discrecional en 2014. Eso se traduce a una reduccin de al menos 10% en todos los programas, proyectos y actividades que no estn exentos explcitamente. Otros: Se recortarn 55.000 millones de dlares en algunos niveles de gasto no militar, que incluye rubros como la educacin, inspecciones de alimentos y seguridad area. Los expertos

De qu se trata el "abismo fiscal" del que tanto se habla en Estados Unidos?

en el presupuesto calculan que los recortes resultarn en reducciones de al menos el 8% en los programas, proyectos y actividades. Exenciones a impuestos implementadas por Bush Las exenciones a impuestos implementados por Bush, la eterna trampa bipartidista, vencern el 31 de diciembre, y como resultado: Tasas de impuestos a los ingresos: Aumentos hasta el 15, 28, 31 y 36% de 10, 15, 25, 28, 33 y 35%. Tasas al incremento del patrimonio: Aumento del 15 al 20% para la mayora de los contribuyentes. Tasas a los dividendos calificados: Aumenta hasta la mayor tasa aplicable para el ingreso de cada individuo, desde un 15% para la mayora de los contribuyentes. Limitaciones Pease y a las reducciones a las exenciones personales (PEP): Se restauran. Las familias de altos ingresos no podrn recurrir a las deducciones por rubro y a las exenciones personales en su totalidad. Crdito fiscal por hijos: Se reduce de 1,000 a 500 dlares por hijo. Tambin se reduce la parte reembolsable. Crdito fiscal O p o r t u n i d a d Estadounidense: Vence. Se restablece el menor valor del crdito fiscal HOPE a las colegiaturas universitarias. Tambin vencen varios beneficios fiscales menores a la educacin. Crdito fiscal a los ingresos obtenidos: Vence la ampliacin de la elegibilidad para el crdito. Exencin a la penalizacin por matrimonio: Vence. En la prctica significa que una pareja en la que ambos tienen ingresos bajos o medios deber ms al fisco que si fueran solteros y ganaran lo mismo. Impuesto estatal: Los parmetros se fijan en los niveles que existan antes del 2011. El nivel de exencin pasa de un milln a 5 millones de dlares; la tasa superior de impuestos en propiedades gravables sube de 35 a 55%. Enmienda al Impuesto Mnimo Alterno (ATM): Expir en 2012. Las exenciones al ingreso previstas en 2012 en el Impuesto Mnimo Alterno, y por las que los contribuyentes debern presentar declaracin el ao prximo, se reduce a 33.750 dlares para individuos y a 45.000 dlares para matrimonios de 50.600 y 78.750 dlares respectivamente en el caso de que la cantidad de la exencin se haya ajustado conforme a la inflacin. Como resultado, ms de

30 millones de personas se vern afectadas por el llamado impuesto a la riqueza, de los cuatro millones que hasta ahora resultaban afectados. Condonacin al impuesto sobre nmina: Expira. La tasa para la Seguridad Social sube de 4,2 a 6,2% para los primeros 110.100 dlares en salarios. En la prctica, quien gane 50.000 dlares pagar 1.000 dlares ms en impuesto sobre nmina el ao prximo. Extensin de las prestaciones por desempleo: La extensin federal expira. Eso significa que los trabajadores que quedaron desempleados a partir del 1 de julio de 2012 slo recibirn el equivalente a 26 semanas de salario en prestaciones estatales por desempleo, de las 99 semanas en prestaciones estatales y federales que estaban disponibles hasta hace poco. Se calcula que para enero, ms de dos millones de solicitantes perdern sus prestaciones. Extensiones fiscales: Varias exenciones fiscales menores para individuos y negocios habrn expirado. Una propuesta de ley presentada por el Comit de Finanzas del Senado busca extender la mayora de ellos, pero no ha sido aprobada por el Senado o la Cmara de Representantes. Honorarios para mdicos de Medicare: Expiran. Las tasas de pago por servicios mdicos de Medicare caen en un 27%. Otros Algunos expertos en presupuesto consideran que la implementacin de un nuevo recargo al impuesto de Medicare para las familias de altos ingresos establecido en la reforma a los servicios de salud forma parte del precipicio fiscal. Sin embargo, a diferencia de las dems disposiciones del precipicio fiscal, el nuevo impuesto no se promulg como ley como parte de una provisin temporal. No obstante, se incluye para reflejar la magnitud de los incrementos a los impuestos que debern entrar en vigor simultneamente en 2013. Se aplicar un recargo del 0,9% a los salarios recibidos por ms de 200.000 dlares (250.000 para matrimonios). Eso adems del 1,45% que se aplica por Medicare sobre todos los salarios. Quienes ganan entre 200.000 y 500.000 dlares, por ejemplo, pagarn solo cerca de 633 dlares adicionales mientras que las familias que ganan un milln de dlares o ms pagarn 11.242 dlares adicionales. Tambin se aplicar por primera vez un recargo de 3,8% por Medicare sobre al menos una fraccin de los ingresos por inversiones de las familias de altos ingresos.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Ms de 14 mil desaparecidos en cuatro aos en Mxico

Fiscalas locales arrojan impactante cifra MXICO (AFP).- Por lo menos 14,300 personas desaparecieron en Mxico de enero de 2008 a diciembre de 2011, segn las cifras dadas a conocer por las averiguaciones previas levantadas en las fiscalas estatales en el pas. De acuerdo a lo que publica la versin digital del peridico mexicano E x c l s i o r, e s t a c i f r a corresponde solo a 23 entidades de las 31 ms el Distrito Federal que comprende el pas, por lo que la cifra real debe ser an ms elevada. En estas desapariciones, solo en el 17 por ciento de los casos las vctimas han sido halladas vivas o muertas, lo que significa que el 83 % de los casos no han sido resueltos. Los clculos de las autoridades arrojan que en el 63 por ciento de los casos, aproximadamente, las vctimas fueron secuestradas o levantadas por comandos armados. La Procuradura General de la Repblica (PGR, fiscala general) participa en algunas de las investigaciones, por ejemplo en aquellos casos en que las vctimas estn relacionadas con delitos del fuero federal como narcotrfico. Por su parte, Chihuahua, Coahuila, Nuevo Len, ejemplo, en el caso de la nortea Tamaulipas se ha denunciado el secuestro de cientos de personas, aunque las autoridades informaron que hasta diciembre de 2011 solo hubo 117 casos. La entidad con mayor nmero de casos por desaparicin es Ciudad de Mxico; sin embargo siempre de acuerdo a lo publicado por el mediolas autoridades aseguran que estos delitos no se relacionan con el narcotrfico o la delincuencia organizada, sino que son atribuidos a factores como el extravo o la evasin, entre otros. La vecina entidad Estado de Mxico tambin presenta una elevada cifra de personas desaparecidas o ausentes, aunque las autoridades no precisaron las presuntas causas. La estrategia del (combate al) crimen organizado ha sido un fracaso; lo ms lamentable del psimo diseo para combatir la criminalidad y las acciones del narcotrfico ha provocado la desaparicin de miles de personas y el dolor de miles de familias que nunca podrn conocer su paradero, cit Exclsior a Jos Luis Prado Maillard, director de la Facultad de Derecho y Criminologa de la Universidad Autnoma de Nuevo len.

Darn llave del secreto bancario a Zar Anticorrupcin de Mxico

79% de mexicanos no apoyara legalizar la mariguana

Apenas el 19% de los entrevistados respondi que est a favor de regular el uso de la mariguana, segn una encuesta de Parametra *72% opina que el incremento se dar en los jvenes. *56% considera que los adultos sern los que ms la utilizaran. No obstante, las respuestas de los entrevistados se contradicen: aunque respondieron que si la mariguana se legaliza su consumo se incrementar, 9 de cada 10 entrevistados afirmaron que no la consumiran aunque estuviera permitido por la ley. Segn Parametra, cuando hizo esta misma encuesta en 2009, el 17% de los entrevistados estuvo a favor de la despenalizacin. En ese entonces se llevaba a cabo en la Cmara de Diputados una discusin sobre la regulacin de la cannabis en Mxico. La aceptacin aument en 2010, cuando 26% de la poblacin respondi favorablemente a una posible legalizacin de la mariguana. Parametra dice

Sonora y Baja California afirman que no pueden determinar, en la mayora de los casos, si las vctimas tienen alguna relacin con el narcotrfico o el crimen organizado. Toda esta informacin

fue dada a conocer gracias a una solicitud de informacin pblica. Sin embargo, de acuerdo a lo publicado por Exclsior, en algunas entidades la informacin dada a conocer resulta contradictoria. Por

MXICO (AFP).- La Comisin Nacional Anticorrupcin, un rgano ciudadano autnomo, ser integrado por cinco comisionados, uno de ellos presidente. En el diseo del combate a la corrupcin que plantea el presidente electo Enrique Pea Nieto para los prximos seis aos, el Zar Anticorrupcin mexicano recibir la llave para abrir el secreto bancario en las investigaciones, de acuerdo a fuentes cercanas al proyecto de Ley. Esto al plantearse la Comisin Nacional Anticorrupcin, un rgano ciudadano autnomo, que ser integrado por cinco comisionados, uno de ellos presidente, por cuatro aos. En la iniciativa que ser entregada en unas horas, se establece que las investigaciones por corrupcin de servidores pblicos se realicen en el mbito penal, que cada estado cree su propia comisin estatal (que actuara como primera instancia) bajo el mismo esquema, y se dar especial fuerza a las denuncias por la va ciudadana. Otro de los puntos fundamentales del planteamiento del nuevo Presidente, es que a las sanciones se incluya la extincin de dominio de bienes y propiedades adquiridas o usadas en alguna transaccin por el funcionario encontrado culpable.

Lder de La Familia detenido en Edomex tena un celular de 120 mil pesos

MXICO (AFP).- En Mxico, la visin de la legalizacin de la mariguana es muy distinta a la que se tiene en Estados Unidos. Segn una encuesta de Parametra, 79% de los entrevistados mexicanos se opone a legalizar esta droga, mientras que en la Unin Americana el 50% de los estadounidenses segn Gallup- apoya esta medida. Aqu en Mxico, apenas el 19% de los entrevistados respondi que est a favor de regular el uso de la mariguana. Parametra dice que aunque la legalizacin tiene poco apoyo entre la poblacin mexicana, es ligeramente mayor entre los hombres y las personas de 36 a 45 aos de edad. El rechazo a esta medida est ntimamente ligado a que la gente cree que si se legaliza la mariguana su consumo se incrementar. *El 65% cree que el uso aumentar en los nios.

que dicho repunte puede atribuirse al debate que inici el presidente Felipe Caldern sobre la regulacin como una opcin para combatir el narcotrfico en el pas. Parametra dice que justo en 2010 las opiniones favorecan la legalizacin como medida para contrarrestar al narcotrfico, pero las cosas son diferentes

ahora. Cuatro de cada diez entrevistados consideran que la corrupcin y la violencia del pas se incrementarn si se despenaliza el uso de la mariguana. La encuestadora dice que son pocos los que ven en la regulacin de esta droga una opcin para realmente debilitar al crimen organizado.

MXICO (AFP).- En los estados de Guerrero, Guanajuato y Michoacn, autoridades dieron fe de los mensajes en los que el crtel despide al mandatario, segn informacin del diario Reforma. A seis aos de iniciar la lucha contra el crimen organizado, Los Caballeros Templarios manifestaron su desacuerdo a la estrategia. Mensaje al seor Presidente Felipe Caldern; queremos decir a travs de estas mantas, ya que slo tenemos este medio para

Crimen organizado despide a Felipe Caldern con narcomantas en Guerrero, Guanajuato y Michoacn
comunicarnos, que nunca estuvimos de acuerdo en la forma que nos trat, su intencin tal vez era buena, pero no era la forma. Sin embargo, con todo el dolor humano que nos caus y heridas que siguen latentes, le queremos decir que aprendimos mucho porque tambin nosotros, como cuerpo rebelde, reconocemos que tambin a su PFP le causamos heridas y muy merecidas. Nosotros como pueblo y hermandad lo quisimos respetar, pero usted nunca volte la cara hacia nosotros; en buen plan, le hubiera ido bien a Michoacn si usted con su embestidura y potestad que manej hubiera tratado con amor a su pueblo y con justicia verdadera. Por todo lo disculpamos, y como ya no lo vamos a ver en diciembre de gobernante, le deseamos a usted, a toda su familia, a su Gabinete, que como dijo Vicente Fernndez, ojal que les vaya bonito. Atentamente, Los Caballeros Templarios. Dice el mensaje que

apareci tambin en mantas en Morelia, Michoacn, y en puentes peatonales de Zihuatanejo de Azueta y Petatln, en Guerrero. En Guanajuato se han ubicado 12 mensajes en en Salvatierra fueron 2 mantas, en Uriangato una, otra en Acmbaro, dos en Coroneo, 2 en Jercuaro, una en Tarandacuao, una en Celaya, una en Comonfort, y una en Apaseo el Grande. Pero existe la versin de son ms de 19 y estn en 13 municipios, segn public ZonaFranca.mx.

MXICO (AFP).- Juan Carlos Muoz Vargas, alias "El Pariente", quien fuera jefe de plaza de La Familia Michoacana en el oriente del Estado de Mxico, tena hasta su captura un exagerado gusto por los lujos, lo cual inclua a la telefona celular. De acuerdo con datos y fotografas aportados por la Procuradura General de Justicia de la entidad mexiquense cuando este narcotraficante fue aprehendido en Toluca se le encontraron varios objetos costosos, entre stos destacaba un exclusivo telfono mvil con un valor de 119 mil 475 pesos. Se tata de un celular de la marca suiza TAG que "El Pariente" haba comprado reciente en una tienda departamental de Santa Fe, en la ciudad de Mxico. La polica supo el precio de este aparato de comunicacin porque entre lo que Juan Carlos Muoz Vargas portaba en su automvil Mercedes Benz C350 encontraba el ticket de compra de este producto. TAG Heuer es una firma suiza dedica a la fabricacin de relojes de lujo con especialidad en relojes deportivos y crongrafos, a la vez es la submarca de LVMH, mejor conocida como Louis Vuitton Mot Hennessy. Esta ltima referencia viene a cuente porque a "El Pariente" le encontraron varios objetos de Louis Vuitton el da de su detencin. La ficha tcnica del celular TAG indica que entre los materia con los que fue creado estn oro rosa de titanio, acero y piel de cocodrilo. Es un Smartphone con las siguientes caractersticas: pantalla 3.5 pulgadas con resolucin de 800 x 400 pxeles, cmara de cinco megapixeles, ranura para tarjetas MicroSD de hasta 8GB, batera de 1.400AH y conectividad 3G HSDPA, WiFi y Bluetooth. Aunque la tecnologa de este mvil no de lo mejor, como lo han calificado los portales especializados, son los acabados lo que le dan el lujo que muy pocas personas pueden pagar. El gusto de los narcotraficantes por el lujo, hasta en los celulares, no es nuevo. El mvil de Daniel Prez Rojas alias "El Cachetes", del grupo de sicarios Los Zetas, brazo armado del Crtel del Golfo, esta baado en oro y tiene incrustaciones de diamante.

Hallan cinco cuerpos dentro de una camioneta en Ecatepec

Sganos en:

/ellatinodehoy

ECATEPEC, Mx. (AFP).- De acuerdo con los primeros reportes de la polica municipal, las vctimas son cuatro hombres y una mujer, cuyos cuerpos se encontraban en la cajuela de una camioneta con placas de circulacin MLLO4467 abandonada en la calle de Morelos y cuarto andador de Nios Hroes. Hasta el momento las vctimas no han sido identificadas y presentan heridas producidas por arma de fuego y huellas de tortura. En la zona, personal de la Procuradura de Justicia del estado inicia las investigaciones y peritajes para esclarecer este mltiple homicidio.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Aplazan inicio de dilogos FARC-gobierno

Bogot(AFP).-LasFARC y el Gobierno colombiano anunciaron el martes que el inicio de las negociaciones de paz en La Habana fue aplazado de este jueves al lunes 19 de noviembre con el fin de terminar de aclarar en una reunin tcnica previa cmo podr participar la sociedad en el proceso. Las partes explicaron en un breve comunicado conjunto que esta prrroga se deriva del acuerdo de continuar la reunin tcnica para ultimar detalles de los mecanismos para la participacin ciudadana entre el 15 de noviembre y hasta el 18 del mismo mes. Por eso, segn la nota divulgada por el sistema informativo de la Presidencia colombiana, el lunes 19 en La Habana, Cuba, los delegados negociadores empezarn la discusin sobre la agenda acordada, que estaba prevista para este jueves con la discusin sobre el problema de tierras como punto de partida. Delegados del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) comenzaron a preparar los detalles logsticos de las negociaciones en una reunin tcnica que comenz el pasado 6 de noviembre en La Habana, sede permanente del proceso de paz. Pero el punto previo sobre la demandada participacin de la sociedad civil parece precisar de ms tiempo, una discusin sobre lo que ninguna de las partes se ha pronunciado oficialmente. Algunas versiones de medios locales han apuntado la posibilidad de que la ciudadana tenga un espacio para hacer or su voz a travs de la pgina de internet

Declaran zona indgena inhabitable tras terremoto en Guatemala

La Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres (Conred) declar "inhabitable" una aldea indgena GUATEMALA (AFP).La Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres (Conred) declar "inhabitable" una aldea indgena ubicada en el departamento de Quetzaltenango, en el oeste de Guatemala, por los daos provocados en sus inmuebles por el terremoto que azot el pasado mircoles este pas. El representante de la Conred en Quetzaltenango, Gustavo Lan, dijo a los periodistas que los gelogos de esa institucin determinaron que la aldea Las Lomas, del municipio de San Martn Sacatepquez, de ese departamento, "es territorio inhabitable". Segn Lan, ninguna de las 89 viviendas de esa aldea puede ser utilizada por sus moradores, debido a que todas las estructuras sufrieron graves daos y porque el terreno tambin presenta grietas de "amplias dimensiones". Las 89 familias que habitaban esa aldea, precis Lan, han sido trasladadas hacia albergues seguros habilitados por las autoridades de Proteccin Civil, mientras se determina el futuro de las mismas. Rigobaldo Gmez, presidente del Consejo de Desarrollo de la aldea, dijo a los periodistas que junto a las familias afectadas discutirn sobre las condiciones del traslado, debido a que adems de sus residencias en la zona devastada tambin tenan sus plantaciones agrcolas, principal fuente de subsistencia de los habitantes. La mayora de los cerca de mil habitantes de la aldea La Loma son indgenas de la etnia Mam, y San

de la mesa de dilogo, un mecanismo sobre el que, sostienen, los negociadores deben hacer todava varias precisiones. El Congreso colombiano sigue celebrando las Mesas Regionales de Paz para recoger las propuestas de cerca de 400 organizaciones civiles de nueve zonas distintas del pas y despus entregrselas al alto comisionado para la Paz colombiano, Sergio Jaramillo, y que este las haga llegar a los negociadores. Segn las cifras de la Comisin de Paz del Congreso, en las seis primeras mesas convocadas participaron ms de 2.300 personas y se radicaron unas 800 propuestas, que aumentarn con los encuentros previstos el prximo fin de semana en las ciudades de Florencia (sur), Popayn (suroeste) y Bogot (centro). Desde que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos,ylasFARCanunciaron a finales de agosto su acuerdo para negociar la paz en el pas, distintas asociaciones de vctimas, de defensores de derechos humanos, de indgenas y partidos polticos han reivindicado un lugar en la mesa de negociacin.

A este respecto, el presidente Santos ha sido enftico al restringir la discusin a las dos partes en combate, el Gobierno colombiano y la guerrilla, y abri la participacin social a la tercera fase del proceso de paz, cuando est previsto que se implementen los acuerdos. Las partes se sentarn el lunes a discutir bajo la premisa de que no habr acuerdo hasta que haya conciliacin en todos los puntos de la agenda acordada, lo que Santos supedit hoy a la buena voluntad. Si hay buena voluntad, hay acuerdos; si no hay buena voluntad, pues no hay acuerdos, seal el mandatario al llegar al aeropuerto militar de las afueras de Lisboa para realizar, el mircoles y jueves, una visita de Estado. En los das previos al inicio de las negociaciones de paz, las FARC han intensificado sus acciones en el oeste del pas, con la quema de un autobs el pasado domingo en el Choc y un ataque con explosivos que ese mismo da caus heridas a un polica y a 25 civiles en el departamento del Cauca.

Martn Sacatepquez, al que pertenecen, es uno de los 125 municipios ms pobres de Guatemala, en donde el 52 por ciento de sus 14 millones de habitantes vive en esas condiciones. El terremoto de magnitud 7.2 que el pasado mircoles sacudi Guatemala, y que dej un saldo de 44 fallecidos, afect principalmente las zonas del oeste y noroeste del pas. Segn las autoridades, la municipalidad de San Martn Sacatepquez buscar un terreno de su propiedad que cuenta con las medidas de seguridad bsicas para reubicar esta aldea y sus habitantes. El presidente Otto Prez Molina, quien esta martes visit de nuevo las zonas afectadas por el sismo para coordinar los trabajos de reconstruccin, dijo que el Gobierno asumir los costos de fabricacin de las viviendas que fueron destrozadas por el terremoto. Precis que el Ministerio de Comunicaciones y el Fondo

Nacional para la Paz otorgarn los materiales necesarios para la construccin de nuevas viviendas, y que las familias afectadas debern colaborar con la mano de obra. El mandatario dijo que segn las estimaciones de los tcnicos, el proceso de reconstruccin de las viviendas destruidas podra demorarse unos tres meses. El terremoto del pasado mircoles dej 20 mil 362 damnificados, 1.29 millones de afectados, 9 mil 414 casas daadas y 18 mil 755 evacuados, 7 mil 218 de los cuales estn en albergues temporales. Las autoridades an no han cuantificado los daos provocados por el sismo, pero segn estimaciones extraoficiales las mismas pueden superar los 30 millones de dlares. El Gobierno decret un "estado de calamidad" en ocho de los 22 departamentos del pas, los ms afectados, para facilitar el envo de ayuda a las zonas damnificadas y agilizar el proceso de reconstruccin.

Aseguran que la bloguera Yoani Snchez es espa de la CIA

LA HABANA (AFP).El diario Granma divulg detalles de la vida y obra de la bloguera crtica Yoani Snchez, convertida en celebridad internacional pero poco conocida en Cuba, y a quien virtualmente acus de espa de la CIA. A travs de un artculo, el rgano del gobernante Partido Comunista calific a Snchez como "vendepatria patentada" al criticar su designacin en una de las vicepresidencias de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP). Snchez, filloga de 37 aos, haba agradecido el nombramiento de la SIP anunciado coincidiendo con su arresto por varias horas la semana pasada junto con otros disidentes, entre ellos el periodista independiente Guillermo Farias. "La SIP, cartel CIA de la prensa comercial, escoge a la 'representante' en Cuba que le corresponde", titul Granma un artculo del periodista canadiense Jean-Guy Allard, que refleja en sus notas los criterios del gobierno cubano. Segn el autor, al nombrar a Snchez vicepresidenta relata sus opiniones sobre la vida actual en Cuba. Ha recibido varios premios internacionales, entre ellos el Ortega y Gasset, del diario El Pas, y en 2008 fue incluida entre las 100 mujeres ms influyentes del mundo por la revista estadounidense Time. Blogueros oficialistas la tildan de "difamadora" y "pronorteamericana", en tanto Allard dijo que "se hizo rica con premios internacionales generados por el Departamento de Estado, que totalizan cientos de miles de euros". "Snchez se encargar ahora de representar a la SIP, organizacin ultraderechista quesededicapermanentemente a atacar, calumniar y difamar a su pas", apunt Allard al referirse a la organizacin que, segn sus directivos, agrupa a ms de mil 300 publicaciones de las Amricas. En la ciudad estadounidense de Miami, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos y la SIP exigieron "garantizar la vida y la integridad fsica de Yoani Mara Snchez Cordero y su familia" pues tambin en octubre pasado fue detenida en la isla.

regional por Cuba de su Comisin de Libertad de Prensa e Informacin, la SIP confirm "su relacin con los planes ms srdidos de la inteligencia norteamericana". Citando a un investigador chileno, indic que sus textos en la red se encuentren publicados en un servidor alojado en Alemania y es "atendido por los servidores de la compaa Cronos AR Regensburg, sucursal germana de la empresa Strato". Snchez mantiene un blog con el nombre "Generacin Y", as como una cuenta de Twitter en la cual critica al gobierno cubano y en minicrnicas

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

SAN FRANCISCO (AFP).La compaa tiene una forma muy particular de contratar personal. Adems de capacidad, busca talento. Y con estos interrogantes es cmo lo encuentra. Cuntas pelotas de golf entran en un autobs escolar?. Esa es una de las preguntas que te pueden llegar a formular si planeas comenzar a trabajar en Google. La compaa informtica tiene

Quieres empleo en Google?, responde estas preguntas

una forma muy particular de seleccionar a su personal para determinados puestos que requieren de extrema creatividad, talento y capacidad. De acuerdo con el portal Business Insider, a un informtico le pueden consultar tambin cunto cobrara por limpiar las ventanas de todo Seattle o pedirle un plan de evacuacin de la ciudad de del estilo de si en un pas en el que la gente slo quiere tener nios y cada familia sigue teniendo hijos hasta encontrar el varn, cul es la proporcin entre nenas y nenes?. El sitio estadounidense seleccion algunas de las preguntas ms inslitas San Francisco. formuladas por Google para Antes de poder incorporarse elegir a sus empleados: a las oficinas, los candidatos -Cuntos afinadores de tienen que resolver enigmas piano hay en el mundo? -Cuntas vueltas dan las manijas de un reloj durante un da? -Un hombre llev su auto hasta un hotel y perdi su fortuna, qu sucedi? -Necesitas chequear que tu amigo Bob tenga bien tu nmero de telfono, pero no le puedes preguntar directamente. Debes escribir la pregunta en una carta y drsela a Eve para que se la lleve a Bob y ste te responda.

Qu debes escribir en la carta para que Bob entienda el mensaje y Eve no pueda leer tu nmero? -Tienes ocho balones del mismo tamao. Siete de ellos pesan igual y uno es ligeramente ms pesado. Cmo puedes saber cul pesa ms usando slo una balanza y dos pesajes? -Explcale a tu sobrino de 8 aos en tres frases qu es una base de datos.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

LOSANGELES (AFP).La aplicacin Social Jobs es el resultado de un acuerdo entre Facebook y el Departamento de Trabajo de los EEUU, la Asociacin Nacional de Colegios y Empleadores y dems agencias en ese pas. El lanzamiento tiene tambin incluye las ofertas laborales de agencias como BranchOut, DirectEmployers Association, Work4Labs, Jobvite y Monster.com. Esas alianzas le permiten a Facebook tener ahora en

Facebook ahora tambin sirve para encontrar trabajo

su sitio ms de 1,7 millones de ofertas laborales. Social Jobs es una consecuencia directa de la crisis econmica que sufren los EEUU y la fuerte influencia que poseen las redes sociales. Cuando viene el crecimiento econmico, pocas cosas son tan importantes como reunir candidatos calificados con puestos de trabajo. En ese espritu, sabemos que el poder del social media conexiones entre amigos, familia y la comunidad-

puede tener un gigante impacto al momento de encontrar un trabajo, dijo Facebook. El principal afectado con el lanzamiento de Social Jobs es LinkedIn, la red social por excelencia para la bsqueda de empleos en la actualidad. Si bien Social Jobs funciona slo con ofertas en los EEUU, Facebook queda en perfectas condiciones para extender su proyecto hacia otros pases.

SAN FRANCISCO (AFP).- La primera capa de invisibilidad creada por ingenieros electrnicos de la Universidad de Duke en 2006 era muy prometedora, pero no perfecta. Ahora, un cientfico del mismo laboratorio ha mejorado el dispositivo con un nuevo metamaterial, de tal forma que ata uno de los cabos sueltos del invento original. Por primera vez, el equipo ha logrado que un objeto cilndrico de 7,5 centmetros de ancho y uno de alto se vuelva insivible por completo a las microondas. Y

Capa de invisibilidad S existe!

por completo quiere decir sin reflejos fantasmales ni el ms mnimo rastro, algo que s ocurra en los primeros intentos. El experimento aparece descrito en la revista Nature Materials. Sus creadores creen que podra revolucionar la transmisin de la luz y las ondas. Los metamateriales utilizados fueron creados por el hombre y poseen propiedades que materiales naturales no tienen, por ejemplo son capaces de conducir ondas electromagnticas sobre un objeto, logrando que pasen como si existiera un vaco.

Las primeras capas de invisibilidad, en vez de ocultar el objeto por completo, funcionaban de forma muy parecida a las reflexiones que se ven en un cristal transparente, con un resultado algo fantasmal. El espectador puede ver bien a travs del vidrio, pero es consciente de que el vidrio est presente debido a la luz reflejada en su superficie. Ahora, el investigador Nathan Landy ha reducido la aparicin de esos reflejos mediante el uso de una estrategia de fabricacin diferente.

El Latino de Hoy | The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon | 503.493.1106

Infiniti M35 Hbrido, 2013

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

El Latino de Hoy

Infiniti ha logrado producir el sedn familiar hbrido ms rpido del mundo en la forma del nuevo M35h que entrega el desempeo del motor V6 por el que el auto es conocido, pero con muy bajas emisiones, y a un mejor precio que la versin normal. El M35h No busca llamar la atencin de sus clientes por la esttica, pero s por su capacidad de ofrecer ms por menos.

que pagar menos impuestos gracias a su baja emisin de CO2. Como todos los vehculos de Infiniti, vendr equipado con sistemas de seguridad y conveniencia como el sistema Blind Spot Intervention, Cruise Control inteligente y los sistemas Lane Departure Warning and Prevention. La calidad general del Infiniti M ha sido reconocida por el estudio de calidad inicial de J.D Power en el que obtuvo mejores calificaciones

hbridos deportivos, pero aplicado a un auto familiar de lujo. El motor cuenta con 364 CV, logra una aceleracin de 0 a 60m/h en 5,5 segundos, lo que ha servido para entrar en el libro Guiness de los rcords por tal hazaa. Sus cifras de consumo y emisiones no llegan a tal extremo, pero no estn nada mal: 27 millas por galn en la ciudad y 32 en la carretera. Entre las novedades ms llamativas destaca la

Subaru Outback 3.6R Limited, 2013

El Latino de Hoy
El Outback lleva muchos aos en el mercado y es el creador de un segmento que luego, sin popularizarse, ha sido copiado. Su versatilidad es tal que puede ser un auto para todos los das, un todoterreno o un familiar sin distincin alguna. Con el todo nuevo Outback 2013 se acrecentaron esos rasgos, dndole un mayor porte y espritu ms refinado, sobre todo en su nuevo frontal, sin dejar de ser aventurero. Es que fiel a la marca, este modelo se beneficia de la capacidad off road de traccin en las cuatro ruedas que se dota a toda la lnea Subaru pero que en el Outback se aprovecha mas por su despeje del suelo, siendo un verdadero auto recreacional ms all de su aspecto racional que lo diferencia de los tpicos todoterreno. se comercializar en tres niveles de equipamiento denominados Base, Premium y el Limited que probamos esta semana. Entre sus elementos ms importantes figuran techo corredizo elctrico, pantalla delantera multifuncin, climatizador bi-zona y Bluetooth. Tambin puede aadir, navegador satelital, puerto USB, conexin auxiliar, control de velocidad crucero adaptativo, acceso sin llave y asientos con ajustes elctricos. En materia de seguridad, el Subaru Outback 2013 incorpora el sistema el mecanismo EyeSight compuesto por el control de crucero adaptativo, alerta de cambio de carril y detector de peatones que permite aplicar los frenos para evitar una colisin. Adems, posee airbags frontales, laterales y de cortina, los controles de estabilidad y traccin, ABS

hasta en curvas cerradas tomadas cierta velocidad lo que, a priori, uno imaginara que debera tener una tendencia mucho mayor a sacar la cola del auto hacia afuera lo que no sucede. Otro de los aspectos ms logrados es el de su espacio interior, sobre todo el de las plazas a traseras. El Outback Limited no solo es ancho y puede albergar a tres adultos cmodamente, sino que estos tendrn holgura respecto del techo y, sobre todo, un espacio pocas veces visto para las piernas, donde no tocarn con las rodillas las plazas delanteras. Adems posee su propia salida de aire para generar su microclima. Por su lado, el portn trasero da entrada a un espacioso bal que puede transportar varias maletas sin inconvenientes. Beneficia a la comodidad el hecho de evitar el tradicional freno de mano en el centro de

El Infiniti M 2013 cuenta con una serie de cambios que, aunque no afectan a la parte esttica, s tienen que ver con los detalles de equipamiento. Dicen los responsables de la firma japonesa que todas las novedades que incorpora reflejan los deseos de los compradores de poder hacerse con la berlina de su segmento ms deseada, pero a un precio ms asequible. Se trata de lograr que el comprador reciba ms cantidad de elementos sin tener que pagar ms cambio.

que el Mercedes-Benz Clase E para quedarse con el liderato en la categora de autos Premium medianos. Este auto utiliza una planta de poder con un motor V6 de 3.5 litros y un motor elctrico con una caja de velocidades de doble clutch, lo que le permite que los dos motores estn engranados y funcionando al mismo tiempo, as como que el motor V6 est completamente suelto hasta velocidades de 60 millas por hora mientras que el motor elctrico se hace

posibilidad de elegir, por primera vez, el sistema de reconocimiento por voz, unido al de navegacin y entretenimiento, agrupados en un solo paquete, para los acabdos GT y S. Por otra parte, estos dos niveles de acabado (tambin el bsico) incorporan de serie un sistema Bose de diez altavoces para el equipo de audio. Ms cosas? Las tapiceras son nuevas y, como elemento realmente novedoso, destaca un sistema de micrfonos repartidos por el habitculo que se

El hecho de que el nuevo M35h tenga una emisin de CO2 de 160g/km hace que no pague impuestos por emisiones en muchos pases, dndole otra ventaja ms. El costo de pertenencia es una consideracin muy importante a la hora de comprar cualquier auto. Con el M35h este costo se reducir en muchos mercados debido a

cargo de impulsar al auto. Es esta combinacin la que le permite coronarse como el sedn hbrido ms rpido del mundo ya que la potencia del V6 de 3.5 litros sigue estando ah y el motor elctrico sirve como ayuda extra cuando estamos en la parte alta del velocmetro, es bsicamente el mismo principio que utilizan algunos

encargan de identificar y cancelar sonidos no deseables provenientes del motor, para lograr un ambiente lo ms exquisito posible. La gama Infiniti M 2013 se compone de cuatro acabados (los tres citados ms el GT Premium) y tres motores: V6 de gasolina, V6 disel e hbrido.
Precio MSRP: $54,200

Se trata de un vehculo de casi 4,8 metros de largo -es decir lo mismo que un SUV de porte mediogrande-, lo que denota que nos encontramos ante un vehculo de importante volumen, como primer aspecto a estudiar para moverse en los reducidos espacios de la ciudad. Como contrapartida su direccin es verdaderamente elogiable no solo por su gran radio de giro sino por su suavidad, lo que nos har olvidarnos de sus dimensiones, aunque estas no se puedan ocultar en algunas circunstancias o al pagar el estacionamiento. Otro de los aspectos que la hacen ser un auto capaz de ser un buen aliado en la ciudad es su transmisin automtica del tipo CVT (disponible en esta versin Limited probada) donde el paso de los cambios ser imperceptible y mejora notablemente el confort de marcha para los ocupantes. Es de cinco marchas y con la posibilidad de manejarlas secuencialmente desde las paletas ubicadas detrs del volante, lo que le otorga un dato deportivo a la versin. Con respecto a su diseo, el vehculo ha cambiado su frontal con remozados grupos pticos y parrilla que tambin se complementa con el flamante paragolpes. Dentro del habitculo, el Subaru Outback 2013 ofrece nuevos tejidos junto a las molduras en madera, los apliques en gris y los asientos revestidos en piel. Asimismo, el crossover

con EBD y asistencia en la frenada de emergencia, entre otros. La mecnica del vehculo se compone de las opciones de motorizacin 2.5 y 3.6 litros. La primera que ha recibido modificaciones, ahora eroga unos 173 caballos de fuerza a comparacin de los 170 de su antecesora, que lo desplazan suavemente en terrenos firmes de ciudad y fuera de la ruta, que a velocidades constantes y no muy elevadas logra el placer e insonorizacin a los ocupantes gracias a que su motor viaja relajado. La alternativa restante que

las dos butacas delanteras el que es electrnico y se encuentra al lado de la puerta del conductor-, dando espacio a siempre bien recibidos portaobjetos para celular, monedas y otras cosas que siempre son difciles de ubicar. Por el otro lado, sus elementos de seguridad, la trayectoria del probado modelo, cierto equipamiento de confort (como los asientos elctricos con tres memorias para el conductor o el control de descenso en pendientes) y su extraordinaria garanta de 5 aos o 100.000 kilmetros

probamos es la de seis cilindros que desarrolla 256 CV, que tiene una agilidad mayor y una mejor relacin peso potencia. A ellos de se le puede acoplar la transmisin manual de seis marchas, y dos automticas (una de ellas CVT renovada). Un aspecto sorprendente es la forma en que dobla. Gracias a la traccin integral y a la distribucin de pesos bien lograda, el Outback Limited dobla de una forma extremadamente eficiente

hablan a las claras de su confiabilidad general y que Subaru fabrica sus autos para ser durables, lo que demuestran sus seguidores y compradores de siempre. De esta manera, Subaru le da vida al Outback 2013 , un crossover que si bien ha modificado algunas cuestiones, mantiene el espritu aventurero. Rendimiento: 18 millas por galn en la ciudad y 25 sobre la carretera. Precio MSRP: $32,095

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Sganos en:

/ellatinodehoy

"Cafe de flore"

Todo listo para los Latin Grammys

Elenco: Vanessa Paradis Jean-Marc Valle Evelyne Brochu Direccin: Jean-Marc Valle
Sinopsis "Caf de Flore" es una historia de amor acerca de unas personas separadas por el tiempo y la distancia que, sin embargo, estn conectadas de forma profunda y misteriosa. Esta pelcula fantstica, trgica y esperanzadora cuenta los destinos paralelos de Jacqueline, madre de un nio en los aos sesenta en Pars, y de Antoine, un DJ de xito recin divorciado en el Montreal actual. Las dos historias se unen a travs del amor. Un amor eufrico, obsesivo, trgico, juvenil y atemporal.

LAS VEGAS (AFP).- Las Vegas se alista para una noche de estrellas, msica y glamour con la dcimo tercera edicin de los premios Latin Grammy, que se celebrar este jueves 15, en el Mandalay Bay Hotel and Casino. El evento ser conducido por los actores Cristin de la Fuente y Lucero, y ser trasmitido en vivo por la cadena Univisin, a partir de las a las 8 p.m. (Canal 23WLTV en el sur de la Florida). El cantante y compositor dominicano Juan Luis Guerra lidera la lista de nominados con seis postulaciones, incluyendo Cancin del Ao y Grabacin del Ao, por En el cielo no hay hospital. Lo siguen Jesse & Joy con cinco nominaciones,

incluyendo Album del Ao, por su disco Con quin se queda el perro, y Grabacin del Ao, por el tema Corre!, que se hizo famoso por la telenovela La que no poda amar, y que luego se ubic durante varias semanas en los primeros puestos de las listas de msica latina, convirtindose en la cancin ms exitosa de su carrera. Detrs de ellos vienen Ricardo Arjona con su disco Independiente, Juanes con MTV Unplugged, Arturo Sandoval con su lbum Dear Diz (Everyday I Think of You), Ivete Sangalo con Atrs da Porta, y el ganador del premio especial Persona del Ao 2012, Caetano Veloso, todos con cuatro nominaciones.

Como novedad, este ao las categoras generales de Grabacin del Ao, Cancin del Ao, Album del Ao y Mejor Nuevo Artista cuentan con diez nominados cada una, dndole a ms artistas la oportunidad de competir. Tambin, por segundo ao consecutivo, la pgina de internet www.latingrammy.com trasmitir en vivo la gala de premiacin, para aquellos que solo puedan verla por internet. La velada contar con las presentaciones musicales de algunas de las estrellas ms sonadas del momento, incluyendo a Pitbull, Sergio Dalma, Michel Tel, David Bisbal, Juanes, Kany Garca,

Prince Royce, Joan Sebastian y Shaila Durcal, acompaada por un espectacular mariachi femenino. Adems, estrellas del mundo del espectculo hispano como Ninel Conde, Ana Brenda Contreras, Gabriel Soto y Galilea Montijo, tendrn a su cargo la presentacin de varios premios. Por su parte, el tributo a la Persona del Ao 2012 de la Academia Latina de la Grabacin ser entregado el mircoles, al cantautor, guitarrista, escritor y activista poltico Caetano Veloso. El reconocimiento ser entregado en una velada ntima, presentada por Enrique Bunbury, Natalie Cole e Ivete Sangalo, entre otros msicos.

"The Comedy"

Actriz de Modern Family no tuvo sexo con su novio

LOS ANGELES (AFP).- Ariel Winter, la joven actriz de Modern Family que se encuentra en medio de un drama familiar, no tuvo sexo con su novio de 18 aos. Chrisoula Workman, madre de Ariel, declar que el pasado septiembre encontr a Ariel, de 14 aos, en la cama con Cameron Palatas. Al parecer, a Workman no le gustaba la relacin de su hija con el joven y tras encontrarlos en la cama, le pidi que lo dejara, algo que no le gust a Ariel. Chrisoula considera que esa fue la razn por la que Ariel no quiere estar bajo su custodia y la define slo como una chica rebelde. Sin embargo, Ariel ha declarado a algunos amigos que su madre est mintiendo y fabric toda esa historia de su novio para poder recuperar su custodia. Winter vive actualmente con su hermana mayor, Shanelle, pues se dio a conocer hace unos das que sufra de maltrato fsico y emocional con su madre. De acuerdo con TMZ, Ariel asegura que Chrisoula est mintiendo totalmente. "Ariel es tan inocente, nunca haba besado a algn chico hasta su primer beso en un episodio de Modern Family", declar una fuente cercana. Otra persona indica que vio a Ariel y Cameron besndose y acaricindose tiernamente en una fiesta el pasado verano, pero que no vio nada ms ntimo que eso.

Acusador de la voz de Elmo se retracta de su denuncia

NUEVA YORK (AFP).- El hombre que afirma haber tenido una relacin sexual con Kevin Clash - la voz de Elmo est retractndose de su historia alegando ahora que era adulto cuando sostuvo la relacin. El abogado del acusador acaba de publicar un comunicado diciendo: "(El acusador) quiere que se sepa que su relacin sexual con el Sr. Clash fue una relacin consensual adulta. (El acusador) no har ms comentarios". No est claro por qu el acusador de repente cambi su historia pero fuentes cercanas a la situacin le contaron al portal TMZ que su abogado se haba reunido con el abogado de Clash hace tan solo unas horas, hablando de un acuerdo econmico y seis cifras sobre la mesa. El acusador afirm que tuvo una relacin sexual con Kevin cuando l tena 16 aos y aquel 45. Clash tambin ha lanzado un comunicado diciendo: "Me siento aliviado de que esta dolorosa situacin haya terminado. No voy a discutir ms al respecto.

Elenco: Grace Rex Tim Heidecker Eric Wareheim Alexia Rasmussen Adam Scarimbolo Direccin: Rick Alverson

Sinopsis
Indiferente incluso a las perspectivas de heredar los bienes de su padre, Swanson pasa los das muy lejos con un grupo de abuelos inconformistas de Brooklyn que realizan en pequeas gamberradas para matar el aburrimiento.

Espinoza Paz anuncia que ya no se retirar

MXICO (AFP).- A mediados de octubre, el cantante Espinoza Paz sorprendi al anunciar que se retiraba de la msica, pero ahora el intrprete ha informado que seguir trabajando. En un mensaje escrito en su cuenta de Twitter hace unas horas, Paz seal: "Los problemas estn resueltos .. A trabajar se ha dicho .. A seguir VIVIENDO por la msica.. en pocas palabras NO ME RETIRO". Paz haba escrito a mediados de octubre, en esa misma red social: "No les puedo decir por qu... pero a partir del 2013 dejo la msica...". Sin embargo, Espinoza se neg a detallar el porqu de su decisin y comenzaron a surgir rumores si se trataba slo de sus presentaciones en Estados Unidos o tena problemas de contrato.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Recobras tu sentido del humor ya que el amor cobra fuerza en tu vida. Despertars la pasin en tu pareja. Asuntos relacionados con dinero o con las finanzas se enfatizan en el da de hoy. Pon al da tus cuentas y orintate correctamente en cuanto, cmo y dnde debes invertir tu dinero. Nmeros de suerte: 7, 45, 32. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Sales de una fantasa que se esfum y es tiempo de moverte a otro lugar, con otra gente. Tu suerte est en el cambio, en lo no probado nunca por ti. Todo lo que signifique arte, espiritualidad y tambin dinero, est bendecido para ti. brete de mente y corazn a lo que te depara la vida. Numero de suerte: 7, 13, 2. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Una persona te seduce con sus palabras romnticas y otra influir en tu carrera o profesin llevndote a tomar decisiones importantes. Tu vida social se exalta y toda unin de ndole sentimental se fortalece. Cultiva la armona y no tendrs de qu quejarte. Nmeros de suerte: 20, 4, 13. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Tu poder mental ser un arma de doble filo, si no lo utilizas sabiamente. Lo que desees intensamente, lo que visualices, eso atraers a tu vida. Nuevas obligaciones te presionan a dar ms de tu tiempo y energa. Tu fortaleza fsica y emocional te ayudar a superar obstculos. Nmeros de suerte: 5, 10, 7. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Te liberas de una atadura, adiccin o problema sentimental. Comprenders que estuviste perdiendo el tiempo con quien no te convena y enfocas tu energa en otra direccin. Te unes a un ser humano que te traer estabilidad. Toma decisiones valientes y no te arrepientas. Nmeros de suerte: 22, 9, 16. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Ests dispuesto a cambiar aquellas cosas que ya no necesitas. Oportunidades para ganar dinero no te faltarn. Lo que ms deseas, hogar, una pareja compatible, familia feliz, etc..., ser una promesa cumplida. Vas a rehacerte a tu propio estilo. Nmeros de suerte: 10, 5, 49.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) La energa planetaria te ilumina. Cambios dramticos en la direccin de tu vida. Estars en conversaciones o en vnculos profesionales que te asegurarn estabilidad econmica. Ganancias materiales a travs de amigos y familiares estn favorecidas. Pon en accin tus proyectos. Nmeros de suerte: 14, 3, 29. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Esa insatisfaccin que muchas veces te arropa, termina. Vas a encontrar razones para ser feliz y contagiar tu positivismo y tu felicidad a otras personas. Te destacars en tu grupo. Levantars la voz en beneficio tuyo y el de los tuyos. Adquisiciones, ventas y ganancias sorpresivas. Nmeros de suerte: 8, 4, 3. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Las locuras cometidas en el pasado te han dejado valiosas lecciones . Te abres a nuevos amores y nuevos trabajos. Seguir insistiendo en lo viejo es perder el tiempo y t lo sabes. Ahora no te interesar tanto lo material como lo divino y eterno. Nmeros de suerte: 8 30, 21. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) Los planetas te brindan oportunidades para canalizar tu energa creativa. Te llegan ofertas para ganar ms dinero, aprovchalas. No tratars con aquellos que no te inspiren confianza. Lo que hasta ahora pudo esperar se acab. Te atrevers a salir de todo lo que te limita. Nmeros de suerte: 6, 45, 3. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Las puertas que estuvieron cerradas se abren para ti. Reinars en el amor. Tu potencial de atraccin aumenta y la noche ser la que ms te beneficie. Te limpiars de todo lo deprimente del ayer y dars paso a nueva luz en tu vida. Logrars mucho en el terreno profesional. Nmeros de suerte: 15, 26, 30 Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Te llenas de luz y te liberas de cadenas y falsas obligaciones. Todo lo que te pertenece, todo lo justo, te ser concedido por la ley de los hombres y por la ley de Dios. El amor con la persona correcta ser una bendicin para ti. Buscars esta vez compenetrarte ms con tu pareja. Nmeros de suerte: 20, 1, 17.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Aficin de Monarcas confa ciegamente en que su equipo ganar

Un sondeo demuestra la seguridad que tiene los aficionados rojiamarillos en que su equipo avanzar sin problemas MORELIA, Michoacn (AFP).- Una fe ciega es la que han manifestado los aficionados de Monarcas Morelia, quienes confan en que su equipo podr eliminar a las guilas del Amrica en esta serie de cuartos de final e inclusive creen que llegar a la final para pelear por el campeonato. En la vspera de ese primer episodio de la serie ante Amrica, Eduardo Mora, estudiante de 26 aos de edad, expres que su equipo llegar a la final y ser campen pero antes, se darn el gusto de derrotar a su acrrimo rival. El partido de ida se me antoja para una buena fiesta y un marcador de 3-1, y en la vuelta un 2-1. Obvio que seremos superiores, nosotros ac o en su casa, siempre somos locales. Sonia Flores, porrista del Morelia, asegur que le ve muchas posibilidades al equipo y dijo, cree que se repetir la historia del torneo Invierno 2000 cuando fueron campeones. El Amrica es nuestro hijo y uno como porrista le tiene confianza a su equipo, por eso estamos aqu. Confo al 100 por ciento en mi equipo y lo veo para campen, yo creo que nos va a pasar como en el invierno aqul del el Amrica anda muy bien, pero el Morelia anda mucho mejor. Yo creo que puede llegar hasta la final, ojal y Dios quiera. Gabriel Morales, por su parte manifest que si el equipo juega como lo hizo ante Santos, sin duda podr no slo ganarle al Amrica, sino aspirar a mucho ms en esta liguilla. El Amrica calific y qued en mejor posicin pero realmente el Morelia en el ltimo partido demostr y le gan a un buen equipo como el Santos, que para m est mejor que el Amrica; yo creo que si repite como le jug al Santos, tenemos muchas oportunidades de ganar. En la ida van a quedar 2-0 y en la vuelta 2-1 a favor tambin. Asimismo, la joven Alejandra Aparicio puso de manifiesto no slo su confianza en el equipo sino su deseo de verlos coronarse campeones. Ha venido jugando bien, entonces yo creo que ganan 2-1aqu y 2-0 en el Azteca. Le ganar al Amrica porque en los partidos anteriores en que se ha jugado con ellos se ha ganad y s, pasa. Creo que el equipo est para llegar a la final y salir campen, ya nos toca, concluy.

FuTbolisTA MexiCAnA noMinAdA Al preMio pusks

2000 porque as estbamos, la otra vez estbamos peor porque entramos de panzazo y por qu no ahorita si tenemos buen tcnico y buenos jugadores. Francisco Huerta, empleado de 30 aos de edad, indic por su parte que aunque

el Amrica calific en mejor posicin, Monarcas tiene un mejor funcionamiento y no le va a dar oportunidad de nada. Vamos con todo, unos 3-2 vamos a quedar aqu en la ida y all 1-0. Monarcas tiene jugadores muy buenos,

Chivas listos fsica y mentalmente para superar a Toluca

MXICO (AFP).Guadalajara est listo en los aspectos fsico y mental para superar al superlder del Torneo Apertura 2012, Toluca, afirm el delantero Jess Snchez, quien reconoci la exigencia que representa esta serie de cuartos de final. "No va a ser nada fcil enfrentar a este equipo, pero creo que el equipo se est preparando mental y fsicamente para poder ganar", manifest el jugador. Ms all de la gran diferencia en puntos, pero sobre todo en lo futbolstico, Snchez consider que sern dos duelos muy equitativos en la cancha. "Va a ser un partido muy parejo, sabemos que tienen grandes jugadores, por algo fueron los superlderes, un importantes, creo que eso ser importante, la actitud y la disposicin con lo que lo hagamos es la base de cualquier buen resultado", expres. Finalmente, confi en que su tercera participacin en una liguilla la suerte ser muy diferente a las dos anteriores, en la que junto al equipo qued fuera en semifinales y cuartos de final, en los Torneos Clausura 2011 y Apertura 2011, de manera respectiva. "Me siento muy contento, la verdad que siempre estar en Liguilla es algo importante, ya me haba tocado estar en las otras dos, no tan de lleno como sta y, estoy contento tratando de disfrutarlo y buscando hacerlo lo mejor posible para el bien del equipo", concluy.

MXICO (AFP).- La votacin para escoger al ganador del Premio Puskas comenz oficialmente y la ariete mexicana del seleccionado Sub-20 que particip en el Mundial de la categora en Japn, Olivia Jimnez, es una de las nominadas para hacerse del galardn. De acuerdo con informacin de la pgina oficial de la FIFA, la mexicana figura por el gol anotado desde la media cancha ante Suiza en dicho

certamen el 22 de agosto de 2012. Olivia est en a lista junto a nombres como los de Radamel Falcao, Lionel Messi, Neymar; las votaciones cierran el 29 de noviembre. Cabe destacar que los tres goles con la mayora de votos pasarn a una segunda ronda donde se definir al ganador del premio el cual ser entregado el 7 de enero de 2013, en la gala del Baln de Oro que otorga la FIFA.

ToMs boy ConTinuAr Al FrenTe del ATlAs

equipo muy constante en todo el torneo, pero nosotros tambin queremos estar en la otra ronda, sabemos que tenemos una oportunidad importante ante ellos", estableci. El delantero destac que adems de un buen

funcionamiento, tienen la imperiosa necesidad de pelear cada baln y dejar todo en la cancha, porque es lo mnimo que pueden entregar. "Todo est en la actitud y la concentracin que podamos tener durante estos partidos, vienen dos finales

MXICO (AFP).- Uno de los hijos prdigos del Atlas podra volver a la madriguera. Rafael Mrquez est preocupado por la situacin actual que vive el equipo de sus amores, y por tal motivo levanta la mano para colaborar en busca de la salvacin. El zaguero mexicano tendr tres meses de inactividad por el paro de la MLS, por lo cual el jugador no quiere quedarse sin jugar futbol, y ya est en plticas con el Red Bull para poder estar a prstamo en

Mrquez planea jugar con Atlas el prximo torneo

el futbol mexicano durante ese tiempo. Su primera opcin es volver al lugar donde naci como futbolista profesional, y aunque sabe que la institucin tapata sufre en el tema econmico, l est dispuesto a sacrificar parte de su sueldo. "Mi intencin en este parnimo de la MLS es seguir activo, porque pretendo tratar de conseguir un puesto en la Seleccin, pero para eso tengo que trabajar bastante duro, y yo creo que la prioridad la tiene el Atlas para venir a jugar esos 2 meses y desde pretemporada, pero por ahora no hay nada claro, an sigo yo hablando con la gente de Red Bull para ver en qu trminos y condiciones sera el prstamo, y en base a eso presentarla al Atlas para ver si la pueden o no cubrir. " Yo n o p r e t e n d o mucho, yo creo que es ms sentimiento que a lo mejor lo econmico", sentenci el Kiser. En caso de no arreglarse con el conjunto rojinegro, Mrquez no cierra la puerta a otros equipos, ya que su deseo es jugar

en Mxico, sin embargo asegur que de arreglarse con otro club, pedira no jugar contra los Zorros. "Mi prioridad es Atlas, pero si no se da tocar otras puertas. Quizs lo que si les dira, es que lo nico es que no jugara contra Atlas, sera la nica opcin que pondra", dijo entre risas. Lo que s dej claro el defensor azteca, es que por ningn motivo aceptara una oferta de Chivas, ya que sus sentimientos le prohibiran defender la playera rojiblanca.

MXICO (AFP).- A pesar de no haber ganado en once partidos al frente de los Rojinegros', la directiva respald al estratega para el Clausura 2013. Tras analizar el informe entregado por Toms Boy en el que describe su proyecto para el prximo torneo y asegura que salvar al Atlas del descenso, la directiva Rojinegra' lo ratific en el puesto a pesar del psimo cierre de torneo. Boy, quien tom las riendas de los Zorros' a partir de la Jornada 7, empat cinco y perdi seis de los once partidos en los que dirigi al equipo que en este momento se encuentra en el ltimo lugar de la tabla porcentual empatado con el Quertaro. En un comunicado enviado por la directiva del Atlas se notific la decisin de reiterarle la confianza al estratega mexicano. "La Comisin de Futbol del equipo Atlas que dirige

el Presidente Carlos Javier Martn del Campo se reuni la noche de este martes para analizar el informe presentado por el tcnico de los Zorros, Toms Boy, as como el proyecto para el prximo Torneo Clausura 2013 de la Liga MX, mismo que continuar bajo la direccin del entrenador mexicano. "Por su parte el tcnico agradeci a los integrantes de la Comisin su voto de confianza y reiter que a partir del 1 de diciembre trabajar a la par con su cuerpo tcnico y jugadores para salvar al equipo del descenso. El tcnico mexicano asegur que con trabajo y esfuerzo lograrn que el Atlas permanezca en Primera Divisin", menciona el comunicado. Ahora el Jefe' deber enfocarse en la integracin de su equipo para la prxima campaa con el nico objetivo de permanecer en el mximo circuito del futbol mexicano.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

El cuadro galo le pinto la cara al subcampen de Europa y lo dobleg 2-1 en su casa

Francia remonta y vence a domicilio a italia

pel se reCuperA de CirugA pero no ir A sorTeo de lA ConFederACiones

SAO PAULO (AFP).El exastro del ftbol brasileo Pel se recupera satisfactoriamente de la operacin a la cadera a la que fue sometido el martes en Sao Paulo, pero su asesor de prensa adelant que el exjugador no participar del sorteo de la Copa Confederaciones el prximo 1 de diciembre. "Ya avis a la FIFA que Pel no estar en el sorteo", declar Jos Fornos a la prensa deportiva brasilea. El asesor asegur que la recuperacin de la ciruga no le impedira participar del sorteo en Sao Paulo, pero que "la decisin es descansar". Considerada un ensayo de la Copa del Mundo de Brasil-2014, la Copa Confederaciones se celebrar en seis ciudades brasileas del 15 al 30 de junio de 2013. Segn los medios de prensa, Pel saldra del hospital Albert Einstein este mircoles o jueves, aunque un responsable de prensa del centro mdico dijo a la AFP que no tenan informacin sobre su alta. El legendario Pel, de 72 aos y embajador honorario

de Brasil para la Copa del Mundo de 2014, fue operado por "un desgaste en la articulacin que llamamos artrosis, como fruto de toda la actividad fsica que realiz durante aos y aos", declar a Folha de Sao Paulo el mdico Roberto Dantas Queiroz. En la operacin de cerca de una hora y media se le implant una prtesis, detall Folha, que aadi que Pel ya est iniciando sesiones de fisioterapia. Considerado uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Pel marc 1.281 goles en 1.363 partidos, un rcord mundial. El eterno '10' logr tres ttulos mundiales con la seleccin de Brasil (19581962-1970, el primero con 17 aos), marcando 77 goles en 91 juegos. Edson Arantes do Nascimento naci el 23 de octubre de 1940 en un hogar humilde de la ciudad de Tres Coraoes, en el estado de Minas Gerais (sureste). Dedic su milsimo gol, anotado el 19 de noviembre de 1969 en el Estadio Maracan, a los nios pobres de su pas.

PARS (AFP).- Francia le plant cara tambin a la vigente subcampeona de Europa, Italia, a la que la seleccin visitante venci (1-2) en amistoso muy disputado que hizo las veces de laboratorio de pruebas al ms alto nivel de cara al prximo Mundial de Brasil. Si el pasado 16 de octubre era Espaa, campeona de Europa y del Mundo, la que ceda en partido oficial un empate ante Francia (1-1), hoy le toc el turno, y tambin en casa, a la finalista del pasado europeo, que se vio obligada a jugar de igual a igual a una seleccin francesa en progresin, que al final termin imponindose. El combinado del seleccionador francs Didier Deschamps, empatado a 7 puntos con Espaa a la cabeza de su grupo de clasificacin para el Mundial de Brasil, supo interpretar el partido y remontar con sendos goles de Mathieu Valbuena y Baftimbi Gomis el tanto con el que Stephan El Shaarawy haba adelantado al equipo anfitrin. La Italia del seleccionador Cesare Prandelli encar el partido con mpetu, deseosa de llegar a la puerta rival en cuestin de pocos pases y mucha verticalidad, lo que

le hizo llevar la iniciativa del juego en los primeros veinte minutos, para que despus Francia fuera, poco a poco, equilibrando el juego por la banda izquierda. Fue esa verticalidad italiana la que propici en el minuto 35 el tanto de El Shaarawy, quien consigui batir a Hugo Lloris despus de que el baln hubiera pasado solo por los pies, y apenas al primer toque, de sus compaeros Andrea Barzagli, Mario Balotelli y Riccardo Montolivo. Pero solo dos minutos dur la alegra en el Estadio Ennio Tardini de Parma, pues entonces Valbuena, el francs que mayor peligr llev en la primera

parte, consigui enfilar un derechazo desde el flanco izquierdo del rea pequea que termin entrando por la escuadra derecha de la portera de Salvatore Sirigu, sustituto hoy del veterano Gianluigi Buffon. La segunda mitad del encuentro, arbitrado por el espaol Alberto Undiano Mallenco, comenz con una batera de cambios en el combinado italiano en el centro del campo, al que se incorporaron, entre otros, el veterano Andrea Pirlo y el debutante Alessandro Florenzi, una de las pruebas que Prandelli quera hacer de cara al Mundial. Las hasta cuatro sustituciones que hizo

Prandelli por una de Deschamps en los primeros minutos de la segunda parte parecieron abrir el encuentro con un mayor dinamismo en el juego de ambas selecciones, que ponen fin este mircoles a sus compromisos del 2012. Fue ante el empuje de Italia, que llegaba de ganar en octubre por 3-1 a Dinamarca, que Deschamps decidi acometer dos importantes cambios en su delantera: Jrmy Mnez sali en lugar de Olivier Giroud, autor del gol del empate contra Espaa, y Gomis por un Franck Ribry muy intermitente durante el partido. Gomis sera precisamente el encargado de dar el tanto de la victoria a Francia pocos instantes despus de entrar en el campo, a pase de Patrice Evra y tras una gran accin de Mnez, lo que demostr muy acertados los cambios del seleccionador francs. Desde ese minuto 67 y hasta el final del encuentro, el juego termin por abrirse definitivamente con una Italia que intentaba enmendar el resultado, y que estuvo cerca con un travesao de Emmanuele Giaccherini, y una Francia que haca temblar a la defensa rival.

ibrahimovic destroza a inglaterra con cuatro goles

El delantero del PSG despliega todas sus virtudes en la seleccin sueca y anota un tanto para enmarcar controlado el partido. El mrito de Ibrahimovic y sus compaeros fue de nuevo otra vez el no rendirse, el mantener intacta la moral a la par que su rival, ya sin su capitn Steven Gerrard en el campo en su partido 100 con la seleccin absoluta, perda el sitio y el control. Con un conjunto plagado de bajas, como Wayne Rooney, Kyle Walker, Aaron Lennon, Jonjo Shelvey, Theo Walcott y John Terry, el cuadro de Roy Hodgson, an herido por el ltimo empate en Polonia en un partido de clasificacin para el Mundial de Brasil, se mostr irregular. Pronto, a los veinte minutos, Zlatan Ibrahimovic comenz su festival para festejo de sus incondicionales y adelant a una Suecia que pareca lanzada. Inglaterra acept el reto y, entre la experiencia de Gerrard y la juventud de los menos habituales, reaccion con contundencia. Danny Welbeck igual a los 35 minutos al LONDRES (AFP).- Zlatan Ibrahimovic reivindic sus galones de gran figura del ftbol sueco para firmar cuatro goles y darle la victoria a su seleccin ante Inglaterra en la inauguracin del nuevo estadio nacional, el Friends Arena. El delantero del Pars Saint Germain pudo l solo con la resistencia de la seleccin inglesa, que en 1937, cuando se estren el antiguo estadio Rasunda, venci por 4-0, y pareca que iba a marcharse de nuevo con un triunfo para su palmars. Ibrahimovic encarn el espritu irreductible de este conjunto nrdico, que hace muy poco ya protagoniz una espectacular reaccin en Alemania, donde empat tras ir perdiendo por 4-0. En esta oportunidad la remontada fue de menor calibre, tan solo iba 1-2 por detrs, pero por momentos los ingleses, que hace medio siglo que no ganan a domicilio a los suecos, tuvieron perfectamente

'ArgenTinA regAl el pArTido AnTe ArAbiA sAudiTA': Messi

BARCELONA (AFP).El delantero Lionel Messi afirm con fastidio que la seleccin argentina "regal el partido" que este mircoles igual a cero con Arabia Saud en Riad. "Hoy regalamos el partido. Es una lstima terminar el ao as, por todo lo que venamos haciendo", dijo el futbolista del FC Barcelona a los enviados de la prensa de su pas en el estadio Rey Fahd. "No hicimos las cosas que tenamos que hacer desde el principio y aunque despus jugamos mejor, no logramos la victoria. Lo de hoy no puede volver a pasar", dijo visiblemente molesto el futbolista rosarino. "Nos vamos mal porque jugar con la seleccin implica ganar, y no lo hicimos. Todos los partidos son importantes, ms all de que sean amistosos como el de hoy", indic. Messi afirm que el 2012 "fue un ao muy bueno" para la seleccin argentina". Pero dispar: "estoy caliente con lo que pas hoy" en Arabia Saud.

rematar en el segundo palo un buen envo de Ashley Young y poco despus (m.38) el debutante Steven Caulker se doctor tras un envo de Gerrard. Tras el descanso, la seleccin sueca sali algo tocada de moral, pero los ingleses no supieron aprovecharlo y lo pagaron cuando Hogdson comenz a mover el banquillo. Sin Gerrard en la medular, los desequilibrios que

generaron los movimientos locales fueron aprovechados, cmo no, otra vez por Ibrahimovic para establecer las tablas y luego, de falta directa, para firmar el 3-2 y al final, en una brillante accin con una chilena desde fuera del rea, el definitivo 4-2. Este partido y esta fecha quedar para la historia del ftbol sueco, europeo y mundial. Ibra en estado puro. Un genio, esta vez para lo bueno.

LONDRES (AFP) .- La deuda de Manchester United se redujo por 18% gracias a un aumento en los ingresos por patrocinios y la venta de sus acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, seg informes financieros divulgados este mircoles. La deuda de United, el principal problema de la familia Glazer desde que compr al equipo en 2005,

la deuda del Manchester united baja 18%

disminuy hasta 359.7 millones de libras (570 millones de dlares) al 30 de septiembre, desde los 436,9 millones de libras (639 millones de dlares) que alcanz el 30 de junio. Con los ingresos de su cotizacin en la Bolsa, la familia Glazer pag 62.6 millones de libras (100 millones de dlares) de bonos. United tuvo ganancias por 20.5 millones de libras (33 millones de dlares) en los tres primeros meses del ao fiscal, comparado con la prdida de 5 millones de libras (8 millones de dlares) que report en el mismo perodo del ao previo. Los ingresos comerciales deben llegar al menos a 350 millones de libras (555 millones de dlares) en el

ao fiscal, despus de un crecimiento de 24% en el primer trimestre. El club de la liga Premier firm 10 nuevos acuerdos comerciales en los ltimos tres meses, incluyendo con General Motors, cuya marca Chevrolet aparecer en las camisetas de United por siete aos a partir de la temporada de 2014-15 a cambio de 559 millones de dlares.

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Mrquez buscar dar otra leccin a Manny pacquiao

LOS NGELES (AFP).Ignacio 'Nacho' Beristin destac lo complicado que ser para Juan Manuel Mrquez noquear a Manny Pacquiao pero asegur que le darn otra leccin de box al filipino. El histrico entrenador mexicano tambin descart que se vean en la obligacin de ganar por la va rpida. "Juan es un peleador habilidoso y de un boxeo fino", sostuvo. "Si alguien piensa, aunque no lo diga, es Freddie Roach, en que siempre han querido ganarle a Juan por nocaut. Nosotros pensamos en darle otra leccin de boxeo y si hay oportunidad ponerlo en la lona es obvio que lo vamos a intentar". Esto no ser tarea sencilla, admiti. "Es un poco difcil porque es un peleador que aguanta muchos golpes y es difcil ponerlo en la lona, aunque lo haya lastimado Juan", record. "Es difcil darle el golpe final". Beristin dijo que la razn principal para enfrentar al filipino por cuarta ocasin ser dejar en claro lo que muchos piensan sobre las batallas previas. "La motivacin es demostrarle al mundo que le ha ganado y que le han negado rotundamente los jueces el crdito", remat. La diferencia de estilos es lo que hace que el pblico siga atrado a las duelas entre ambos. "Las peleas de Pacquiao y Mrquez siempre van a tener la importancia alrededor del mundo porque son peleas de un boxeador con mucha clase y un boxeador que demuestra toda la potencia que la naturaleza le dio", explic. "Son muy interesantes y los boletos se acaban y eso demuestra el inters". El preparador de Mrquez neg que estn preocupados por la influencia de los jueces. "Los que se deben preocupar son los jueces y la comisin de box por el deterioro y el desprestigio que le causan al boxeo", apunt. "Yo estoy triste de ver cmo el boxeo cada vez est tomando otro rumbo". Beristin habl de la manera en la que l y Mrquez encararn el combate. "Tomando en consideracin el ltimo tramo

CAsi lisTA lA CoronA de MuhAMMAd Al

Jos Sulaimn asegur que los ltimos detalles para la ceremonia donde proclamarn al ex pgil como 'Rey del Boxeo' estn cerca de culminarse

de la pelea pasada, decidimos seguirle boxeando con la misma confianza y seguridad en los ltimos rounds para dominarlo bien, que no fue suficiente para convencer a los jueces que habamos ganado, pese a que millones alrededor del mundo vieron que ganamos", expres. Para revertir el ltimo fallo el mexicano deber fortalecerse. "No hubo la fuerza y velocidad para enfrentarlo", confes. "Ahora estamos tratando de enmendar ese aspecto. Ms fuerza y ms velocidad explosiva para tratar en un momento de poder atacarlo y hacerle ms dao". El entrenador se sincer al comentar que Mrquez an no est a punto. "Emocionalmente est bien equilibrado y fsicamente muy fuerte", asegur. "La gente le hace burla de que parece luchador. Ha trabajado muy bien pero est un poquitito lento para la velocidad que se persigue. Todava falta pero hay tiempo suficiente". Beristin fue muy claro al explicar que esperan a la mejor versin del congresista de General Santos. "Pacquiao es un tipo que difcilmente pueda cambiar", opin. "El mejor Pacquiao es el que sale a buscar al rival y es un depredador terrible. Nosotros queremos pensar que vamos a encontrar al Pacquiao que la primera vez tumb a Mrquez tres veces". El entrenador aclar la importancia que tendra un resultado favorable.

"Sera grandioso para el boxeo mexicano y latino porque no solo los mexicanos siguen a Juan", avis. "Es un dolo en Latinoamrica". Adems, el futuro de Mrquez est atado a cmo se desarrolle la pelea del 8 de diciembre, asever. " To d o d e p e n d e d e l resultado", insisti sobre los rumores de un posible retiro ante otro revs. "Su idea, siendo campen de peso sper ligero, pretende ser hacer defensas e irse. Ahora piensa exclusivamente en el 8 de diciembre. No quita el dedo del rin y trabaja da a da desde las cuatro de la maana con la idea metida en la cabeza de que tiene que vencer a Pacquiao". Beristin tambin sorprendi al contar que es de ver videos de Pacquiao, aunque no precisamente para estudiarlo de cara a la pelea. E L B O X E O MEXICANO Ante la consulta, Beristin confirm a Julio Csar Chvez como el mejor de la historia mexicana. "Julio Csar Chvez es el non plus ultra del boxeo mexicano", sostuvo. "Es muy difcil que en Mxico vuelvan a parir un boxeador con las caractersticas de Julio". Adems, el preparador tambin confes que guarda los mejores recuerdos de su paso como entrenador de boxeadores amateurs de cara a los Juegos Olmpicos. "Esa etapa de mi vida me marc para seguir en el boxeo hasta el final de mis das", dijo. "Creo que fue una etapa muy bonita

porque defender los colores de tu patria siempre te llena de orgullo y satisfaccin". Sin embargo, aclar que esos das se terminaron definitivamente. "De Mosc 1980 para ac decid jams voltear atrs", recalc antes de compartir una ancdota muy ilustrativa. "Nunca ms. He trabajado con peleadores amateurs. Tena un peso completo, lo mand a los campeonatos de guantes de oro en Nueva York, lo gan y luego trat de foguearlo y qued en tercer lugar. Gan el derecho de representar a Mxico en las eliminatorias pero tuvo un altercado con el presidente de la federacin porque el muchacho estaba estudiando y llegaba un poquito tarde a los entrenamientos con sus libros. Parece que no le gust al presidente, lo rega y el muchacho dej el centro olmpico. Eso me da la impresin que es lo que tiene al boxeo mexicano enterrado y por eso no quiero saber nada del boxeo". Beristin fue muy crtico de aquellos que se encuentran en los cargos principales del deporte en su pas. "Lo que le falta es orden", concluy. "Hay muchos organismos que rigen el deporte en el pas y nadie se pone de acuerdo. Manejan el deporte con una irresponsabilidad terrible. Ponen como ejemplo que se ganaron tantas medallas pero en realidad el boxeo no lo corrigen porque tienen un presidente que parece que compr el puesto y es inamovible".

MXICO (AFP).- El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano Jos Sulaimn, asegur este martes tener "casi lista" la corona que llevar Muhammad Al al ser proclamado 'Rey del Boxeo' durante la convencin de diciembre prximo en Cancn. "La capa ya se est haciendo y la corona est casi lista", declar Sulaimn en una rueda de prensa al comentar los preparativos de la ceremonia que el CMB har durante su convencin para ungir a Muhammad Al como 'Rey del Boxeo'. Al, ex campen mundial de peso pesado, ser reconocido como 'Rey del Boxeo' por sus xitos como boxeador y el CMB le har una ceremonia en Cancn durante la cual se le colocar una corona, adems de la capa y el

cetro real. Durante su paso hacia el trono donde ser coronado, Al recibir el reconocimiento de varias decenas de campeones y ex campeones del Consejo Mundial, entre ellos el titular del cinturn de los pesos pesados, el ucraniano Vitaly Klitschko, indic Sulaimn. Para recibir a Muhammad Al en Cancn el organismo dispondr de una residencia privada adems de que le pondr a su disposicin un yate privado para recorrer las aguas del caribe mexicano. Sulaimn coment que falta por definir si Al estar acompaado en Cancn por su hija Laila Al, ex campeona del CMB, ya que ella tiene una hija pequea y todo depender de si encuentra una persona que la cuide para hacer el viaje.

CheCo esperA TriunFAr en inglATerrA CoMo ChiChAriTo

MXICO (AFP).- El piloto mexicano Sergio 'Checo' Prez desea que su prxima llegada a la Gran Bretaa, con la escudera McLaren, sea tan exitosa como la que tuvo su amigo Javier 'Chicharito' Hernndez con el Manchester United hace casi tres aos. En entrevista con CNN el tapato dej claro que su meta para la prxima temporada de la Frmula Uno es la de ser campen del serial, aunque reconoce que dicho objetivo es complicado, pues habr que trabajar mucho para ponerse al mismo nivel de escuderas como Red Bull, quienes han demostrado su superioridad en los ltimos aos. Mi objetivo inmediato es ganar el campeonato mundial. Necesito ganar para hacer eso. S que ser muy difcil ganar el campeonato pero se es el reto que quiero. Sobre Jenson Button, quien ser su compaero de equipo en McLaren, Checo seal que ya ha platicado con l, adems de elogiar su manejo, indicando que es un piloto difcil de vencer debido a su gran experiencia en la Frmula Uno. Parece ser un chico grandioso y creo que ser divertido como compaero de equipo. Es un chico muy duro de vencer y es muy experimentado. Es uno de los ms rpidos, expres el tapato. En cuanto a su amistad con el delantero de los Red Devils, Prez Mendoza brome diciendo que de haber sabido cuan bueno era, el mismo lo hubiera llevado para ganar mucho dinero. Asimismo indic que se encuentra feliz por el papel que Chicharito realiza tanto con su club como con la seleccin. No saba cun bueno era en ese entonces. Si lo hubiera sabido, yo mismo lo hubiera llevado, lo hubiera vendido y hubiera ganado mucho dinero! Pero ha sido muy bueno y anot algunos goles despus para el Manchester United y para Mxico. Por ltimo, sobre su paso por Sauber, Sergio Prez reconoci que ser difcil dejar la escudera suiza, pues se ha convertido en una familia para l, por lo que dar todo de s en las ltimas dos carreras, antes de enfrentar su prximo reto. Sauber se ha vuelto como una familia para m y siempre es difcil dejar a tu familia. Pero tengo una nueva familia a la cual ir y llega un punto en el que tienes que moverte a un nuevo reto. Ser grandioso unirme a un nuevo equipo, tener una nueva experiencia. An quiero darlo todo hasta que sea la ltima vuelta de la ltima vuelta, dice. Quiero dar todo lo que pueda, finaliz Checo Prez.

'Con d'Antoni vamos a correr ms': pau gasol

El espaol dijo que el equipo tratar de ganar el campeonato con su nuevo tcnico LOS ANGELES (AFP).- Los Lakers cayeron derrotados frente a los Spurs, pero el equipo dio signos de consistencia y solidez a la espera de que se haga con las riendas de la plantilla el nuevo tcnico, Mike D'Antoni, alguien con quien los angelinos van a "correr ms", segn dijo Pau Gasol. "Es un buen entrenador y seguro que vendr con mucha ilusin y ganas", dijo el espaol. "Desde luego tiene equipo para hacer cosas muy positivas y tratar de ganar el campeonato. Vamos a correr ms en ataque y habr ms tiros rpidos, pero tenemos que tener cuidado porque cuando nos aceleramos somos vulnerables a los contraataques del rival. As viene siendo en este inicio de temporada", manifest. "Por eso debemos estar muy concentrados en defensa", apostill. D'Antoni es conocido por un baloncesto vistoso, alegre y jugado a gran velocidad, aunque es posible que el si bien la idea original era que Kobe Bryant hiciera ese lanzamiento. "Se haba diseado para que Kobe recibiera en la lnea de tres, pero me lleg a m y no lo esperaba. Vi que no poda dar el baln a Kobe, as que tir con confianza. Llegaba de anotar un par de tiros libres y es un lanzamiento con el que me siento cmodo. Por desgracia fall y tampoco pudimos recoger el rebote ofensivo", indic. Gasol destac asimismo que los Lakers dejaron a su rival por debajo del 40 por ciento de acierto en tiros, recalc el esfuerzo defensivo y dese que Dwight Howard recupere pronto su mejor nivel fsico. Adems tuvo palabras sobre la negociacin que mantuvo Phil Jackson con la franquicia californiana para regresar al banquillo. "Le tengo un gran aprecio personal. No ha podido ser por las circunstancias que sean y es una lstima. Hay que mirar hacia adelante", concluy.

tcnico deba adecuar esas ciertas caractersticas a un equipo que cuenta con varios miembros por encima de los 30 aos. "Ser interesante cmo nos vamos a posicionar, cmo producimos en ataque y cmo sern los ajustes que har para implementar

su sistema. Estoy deseando divertirme, aprender rpido y ejecutar esos movimientos rpidamente para seguir en el camino correcto", declar el cataln. San Antonio se llev una victoria que Gasol pudo haber evitado si llega a anotar un triple en la jugada final,

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

Annciese
AQU
Apartamentos Renta

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR. 97213 Tel. (503) 493-1106 Fax. (503) 493-1107

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

Empleos General

EUGENE

Con mnimo de 5 aos de experiencia. Para mas informacin llame al:

SE BUSCA PINTOR DE CARROS EN PORTLAND

503-421-5279

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Kidco Head Start is accepting applications for a Human Resources Assistant in the Lebanon area. 24 hours per week, $10.51 per hour, plus employer paid benefits. To view the job announcement and download Kidco Head Starts employment application, please visit www.kidcoheadstart.org.

KIDCO HEAD START

Portland Vancouver Salem Eugene

por slo $3600

Este espacio puede ser

este tamao

503.493.1106

SUYO

www.ellatinodehoy.com

www.ellatinodehoy.com Tel. 503.493.1106 Fax. 503.493.1107

El Latino de Hoy - Semanal - 14 de Noviembre, 2012

MXICO (AFP).Un perro momificado de alrededor de mil aos de antigedad fue hallado en la Cueva de la Candelaria, en Coahuila. Se trata del nico ejemplar en esta condicin que se ha encontrado hasta ahora en Mxico. Luegodequeespecialistas del Instituto Nacional de Antropologa e Historia (INAH) lo recuperaran y reintegraran a los acervos arqueolgicos que resguarda, despus de haber estado en manos de particulares, el ejemplar ser sometido a diversos estudios, entre ellos radiografas y ADN. ste es uno de los pocos ejemplares de cnidos momificados en el mundo -solo se conocen casos similares en Per y en Egipto-, el cual fue reintegrado al patrimonio cultural de la nacin, junto con 2 mil 500 materiales arqueolgicos encontrados en dicha caverna en 1953. "Para la regin norte del pas, son pocos los esqueletos de cnidos

INAH estudia perro momificado, nico en su tipo

encontrados en contextos funerarios prehispnicos, y este perro momificado -de aproximadamente 42 cm de largo y 22 de alto- es el nico que se ha hallado en Mxico entalescondiciones",inform el arquelogo Alejandro B a u t i s t a Va l d e s p i n o , subdirector de Registro de Bienes Arqueolgicos Muebles, del INAH. El ejemplar guarda la posicin de estar echado, recostado sobre su lado derecho, y con la cabeza y cuello flexionados hacia abajo; su pata izquierda trasera est flexionada y la delantera extendida; adems se aprecia su cola enroscada y erguida. "Dicho hallazgo -destac el arquelogogenera expectativa sobre

el conocimiento de la arqueologa del norte de Mxico, pues por un lado refuerza la idea de la colocacin de perros como acompaantes dentro de las tradiciones funerarias de los nmadas de esa regin, y por el otro, la posibilidad de domesticacin de este animal". Respecto al contexto en que fueron hallados estos materiales, el arquelogo Yuri Leopoldo de la Rosa Gutirrez, del Centro INAHCoahuila, indic que la Cueva de la Candelaria fue usada por grupos de cazadoresrecolectores como sitio para depositar a sus muertos, de manera que en el interior se hallaron ms de cuatro mil objetos y alrededor de 200 osamentas humanas.

La antigedad del perro momificado oscila alrededor de los 1,000 aos, dato que se precisar prximamente con estudios de carbono 14. Las ms de dos mil piezas halladas en la cueva se tienen en custodia en el Museo Regional de la Laguna, en Torren, Coahuila. Algunas de stas sern sometidos a procesos de conservacin, restauracin y estudios para conocer, entre otros aspectos, su manufactura, precisar antigedades y enriquecer el conocimiento en torno a las costumbres funerarias que desarrollaron los grupos de cazadores-recolectores desde el ao 800 d.C. hasta la llegada de los espaoles al norte del pas, a principios del siglo XVII. Entre los materiales recuperados, adems del cnido momificado, destacan bultos mortuorios, herramientas (cuchillos, flechas, portaflechas, arcos, bolsas, canastos) y ornamentos, como orejeras, collares, tocados y sandalias.

Cuando el smartphone es ms inteligente que un asaltante

CIUDAD DE MXICO (AFP).- Un presunto asaltante se delat al fotografiarse luego de robar un iPhone, ya que ignoraba que dicho Smartphone tena activado el servicio de iCloud un sistema de Apple para almacenar archivos y guardar una copia de seguridad en internet. De acuerdo con el agredido, los hechos tuvieron lugar cuando la vctima circulaba por la avenida Ro Mixcoac en su cruce con Insurgentes en la delegacin Benito Jurez; el supuesto asaltante, que viajaba en motocicleta, aprovech el trfico para con pistola en mano, amagar al conductor y arrebatarle sus pertenencias.

En la imag en s e aprecian tres personas dos varones y una mujer posando para la cmara, con un crculo rojo la vctima seala al presunto delincuente quien es un joven de tez morena y cabello corto que viste una playera gris sin mangas, pantaln de mezclilla y sonre mientras hace una seal de V con la mano izquierda. El usuario @javowalker, fue el amigo de la vctima que comparti la foto y quien exhort a travs de Twitter a sumarse a la divulgacin de la imagen, con el objetivo de ubicar la identidad del joven para denunciarlo con las autoridades correspondientes y evitar futuros atracos.