Sunteți pe pagina 1din 25

www.cimec.

ro

O camer de copil. Alina sta pe un scaun, cufundat n gnduri. Jucriile snt mprtiate mprejurul ei. Se deschide ncet ua, intr Tatl, cu o expresie de stinghereal pe figur.

TATL : Nu tii de ce am venit... Pun rmag c nu tii... (Alina nu rspunde.) Bravo, ai ghicit ! Eti o mecher fr pereche. Ai ghicit, dar nu vrei s spui... Las, nu-i nimic. Am s-i spun eu... Am venit s ne mpcm. Ai vzut c tii ? Gata, am fost suprai trei zile, ne ajunge. Uite, eu i intind mna, tu-mi ntinzi mnua ta i, ct ai clipi, ne-am mpcat. (ntinde mina; Alina rniine nemicat pe scaun.) Ei, hai, zu... ai fost suprat trei zile, i ajunge... D mnua ! (Alina il privete fix. Nu face ?iici un gest.) Vrei s ne-mpcm ? Spune i tu un cuvnt, ceva... (Ateapt. Nici un rspuns.) Nu vrei s vorbeti cu tticul tu ?... (Nici un rspims.) nchide ochiorii, i tata ii face o surpriz. (Alina nu nchide ochii.) Bine, dac nu vrei s nchizi ochiorii, nu-i nevoie. Tata i d i aa ce i-a adus. (Scoate din buzunar o ciocolat mare i i-o ofer. Alina nu face nici un gest. Tatl i pune ciocolata n brae. Ciocolata alunec i cade pe jos. Tatl o ridic, i-o pune din nou n brafe. Ciocolata cade.) Eti o feti rea. N-ar trebui s m refuzi. Pentru c m-ai refuzat, am s plng. (Se preface c plnge. Alina l privete fr expresie.) Cum. sufletul tu nu se-nduioeaz cnd m vezi c plng ? Alina. tu n-ai suflet ? (i ia mina.) mpcare, mpcare, niciodat suprare. (Alina i abandoneaz mna inert i nu schi' teaz nici un gest de nelegere.) Uite, recunosc c am i eu o vin. Amndoi sntem vinovai, i gata. Acuma, c am recunoscut, s-a terminat. Ne mpcm i nu ne mai suprm nioiodat. Ne-am neles ? Ei ? Spune mcar da sau nu. Eu cu cine vorbesc, Alina ? Te-ain rugat frumos s-mi rspunzi. Vrei s te-mpaci sau nu ? Dac i-e oarecum s faci tu primul pas, l fac eu. (Face un pas.) Poftim, fac tot eu i al doilea pas. (l face. A ajuns l?ig ea. Alina a rmas ?ie?nical.) Hai, Alma. Tu nu trebuie dect s-mi ntinzi mnua. Dac nu vrei tu s-mi dai mnua, o

iau eu i ne mpcm. Pur i simplu. Fr solemniti. Aa... spontan... ca ntre prieteni... ca ntre oameni. (i ia ?nna. Aceeai i?ierie.) Bine, dar numai eu trebuie s fac concesii ? Nu-i drept, pe cuvntul meu. Dar le fac. Nu m plng. [i surut ?nna.) Acuma ne putem considera mpcai ? Tu eti o feti deteapt. Si sensibil. Ne putem considera mpcai, nu-i aa ? Bravo, mi place c eti o fat nelegtoare. i sensibil. Se cheam c ne-am mpcat. (Ali ton.) Ei, ce-ai mai fcut azi la coal ? (Alina tace.) A, am uitat ceva ! (Scoate din buzu?iar o ppu si i-o ntinde Alinei. Ali?ia nici n-o privesle.) O ppu, Alina. i-am cumprat-o. Uite-te ce frumoas e ! (Alina nu se uit.) Ti-o druiesc. (l-o piuic n brae. Ppua alunec i cadc.) Sraca ppu ! A czut i s-a lovit ! (O m'mgie n felul n care fac copiii.) Plnge. (I-o pu?ie din ??ou ?i brae. Ppua cade.) N-ai deloc suflet. Te rog de un sfert de or s ne mpcm i taci ea o... ca o... ppu de carton din astea. (Arat ppua czut la picioarele Ali?iei.) Uite, mai fac o concesie. Eu singur snt vinovat. mi dau seama c te-am jignit nu mai tiu ce i-am spus atunci dar eu snt vinovat. Recunosc. Te rog s m ieri. Au fost iertai oamenii i pentru lucruri mai grave. S ne mpcm. (Nici o reacJie din partea Alinei.) Alina, fii rezonabil ! Doar n-o s stm suprai toat viaa. Te rog. Uite, cad n genunchi n faa ta. (n genunchi, cu minile ?npreunate ca pcntru rugciune.) Iart-m. Alina ! (Nici un rspuns. Alina l privete fr expresie.) Te implor. Nu m ridic de aici pn nu te mpaci cu mine. (Alina nu reacioneaz. Pauz.) Sufletul tu nu vibreaz deloc, ce Dumnezeu ? Nu te doare c eu, tatl tu, stau aici, n genunchi, n faa ta i-i cer iertare ? (Nici un rspims.) M dispreuieti ? M urti ? Rspunde ! (Se ridic.) Nu, aa nu mai merge ! Am fcut concesii peste concesii, n faa nimnui n-am stat n genunchi... Uite

30

www.cimec.ro

plec i rmnem suprai pn la sfritul zilelor noastre. (Se ndreapt spre ieire.) Am plecat, Alina. Pe cuvntul meu c am plecat ! (Deschide ua, se uit la Alina, dar nu descoper nici o lumin n privirile nepstoare ale fetiei.) Plec i nu m mai ntorc. Plec definitiv. Plec, de tot, Alina. Ai s regrei profund. Ai s ma ai pe contiin. Doar snt tatl tu. Dac vrei s nu plec, hai s ne mpcm! Vrei? Nu vrei? Rspunde odat, nu-i bate joc de mine ! Alina, eu nu snt un terchea-berchea. Eu snt tatl tu. mi pori numele. irebuie s m respeci. Trebuie s m iubeti. De fapt, tu m iubeti, nu-i aa? (Nici un rspuns.) Ct o s ie suprarea asta ? Uite, nu mai plec. M ntorc la tine i ne mpcm. (Inchide usa, se ntoarce.) Eu te-neleg. Probabil c te-am jignit profund, iar tu te-ai suprat pe bun dreptate. Acuma i-a trecut suprarea i revii la sentimente mai bune. Aa-i c am dreptate ? Sigur c am. Eu cnd m supr pe cineva, mi trece repede. Toi ne suprm, dar ne trece. Doar n-o s ne mncm ntre noi pentru o simpl jignire. Sntem oameni civilizai, nu ? Dac vrei, tata i face umbre chmezeti pe perete. Nu, mai bine o fac pe ursul. (Merge n patru labe.) Morrr ! Morrrr ! Morrr ! (Alina zmbeste.) Ei, vezi c te-ai nveselit ? (Alina nu mai zmbete.) Acum o fac pe soldatul. (Merge prin camer n pas de parad i imit sunetul trompetelor i al tobelor. Alina zmbete.) i place? (Aina nu mai zmbeste.) Acuma o s^ faeem ca la circ. (Urmeaz, ntr-o suit frenetic, jonglerii stngace, scamatorii neduse pn la capt, tumbe, grimase, gesturi caraghioase etc. Epui-

zat, tatl o privete pe Alina, care zmbete.) Ai vzut cte face tticul pentru tine ? (Alina nu mai zmbete.) Acum ne-mpcm, nu-i aa ? (Nici un rspuns.) M-am umilit n faa ta, mi-am clcat pe demnitate. Snt i eu om ! Snt i eu intelectual, Alina ! Am i eu demnitatea mea. Nu, aa nu se mai poate tri, Alina ! Serios c nu se mai poate ! Am fcut tot ce-am putut. Asta e insensibilitate, cinism ! Dar ce snt eu ? Ce-am fcut ? Am ucis pe cineva ? Mcar spune-mi de ce eti supxat. Atept. ^ Pauz. Alina tace.) Cred c nimnui nu i s-a mai ntmplat o poveste att de cumplit. Alina, 9nt tatl tu. Vino-i n fire ! Alina ! (Alina tace.) Ct de mult semeni cu mama ta ! Hai, isprvete odat comedia asta ! Ajunge ! Alina, tu auzi ce-i spun .* Alina, nu cumva tu nu m mai iubeti ? (Se uit fix n ochii ei, n ateptarea rspunsului. Alina tace.) De ce taci, Alina ? Spune i tu ceva. Critic-m, plmuiete-m, dar nceteaz cu tcerea asta ! Hai, d-mi o palm. (Ii apropie obrazul de ea.) Uite, m plmuiesc singur. (Se plmuiete.) M-am autoflagelat. Ce mai vrei ? i dau ce vrei. O biciclet pentru un cuvnt ! Ca n Shakespeare. Ca n Richard al 111-lea. Fac ce vrei tu, numai spune un cuvnt. (Alina tace.) Taras Bulba i-a ucis fiul. Eu nu te ucid. Spune-mi moar un cuvnt. Un cuvnt, un singur cuvnt, Alina i gata ! Un cuvinel, acolo... de ncurajare... Dac nu spui mcar un cuvnt, tata moare. Uite, acuma mor. (Se ntinde pe jos.) Am murit, gata. (Se uit cu coada ochiului la Alina, care nu e deloc impresionat, ncrcmenit n muenia ei-

www.cimec.ro

31

Pauz. Tatl asteapt. Nimic. Se ridic n culmea exasperrii). Nimic nu te impresioneaz ! Absolut nimic. Snt un om nenorocit. De o mie de ori nenorocit. Mai nenorocit dect regele Lear ! Snt cel mai nefericit om din lume ! Cel mai nefericit tat ! Alina, vorbete, spune ceva, c altminteri m sinucid. M omor de-adevratelea !

Ca Romeo. Poftim, am nceput s bat cmpii !... i srut picioarele. Srut pmntul pe care calci, numai vorbete. Un cuvnt... Un singur cuvnt... ALINA (cu voce alb) : N-ai pic de dermnitate. TATL (o mbrieaz) : i mulumesc, dragostea mea. C ortina

0 camer de intelectual, crti, cri, cri. Tatl e la masa Iui de lucru, citete, noteaz, citete... Se deschide ncet ua, intr Puiu, face ctiva pai, l vede pe Tata cufundat n lucru i vrea s se retrag.

TATL (i simte prezena) : Tu eti ? Hai, vino la tata. (Puiu se apropie docil i sios.) Mai aproape, maii aproape... Aa. Ei, ce-ai fcut azi lai coal ? PUIU (blazat) : Am luat un zece lai muzic. TATL : Bravo, bravo. i ce-ai cntat ? PUIU (copil ascidttor) : 0 locomotiv". TATL (dornic de destindere) : , 0 'Iocomotiv" ? Foarte bine. Cnt-mi-1 ii mie. Ca la coal. Hai. PUIU (cnt ngrozitor de fals) : 0 locomotiv Vine-n fuga mare i-un ir de vagoane Trage dup ea. Satu-ntreg ateapt Plin de bucurie Lucruri miminate Din ora s vie. TATL (rde cu hohote) : Foarte frumos ! Bravo ! PUIU (contrariat) : N-am terminat, tticule. TATL (rznd cu lacrimi) : Bine ; spune... cnt. PUIU (grav) : De ce rzi ? Cntecul nu-i i de rs. TATL : Dar de ce e ? PUIU (senin) : De cntat. (Brusc.) Tticule, de unde vine cntatul ? TATL : Cine ? P U I U : Cntatul. TATL : Adic... cum ? PUIU (rbdtor) : Cntatul, de unde e vine el ? Cine 1-a inventat ? 32

TATL (amuzat) : Nimeni. Oamenii. PUIU : Nimeni sau oamenii ? TATL : Oamenii. PUIU : Toi ? TATL (uor ncurcat): Nu toi. PUIU : Dar cine ? Cum l cheam pe acela care 1-a inventat ? TATL : Cum s-i explic... N-a fost unul... Au fost mai muli. PUIU : i cum 1-au inventat ? TATL : Aa... n procesul muncii. PUIU (calm) : n ce ? TATL : n... n timp ce munceau. PUIU : Munceau n fabric ? TATL : Nu, pe vremea aceea nu existau fabrici. PUIU : De ce nu existau ? TATL : Era n perioada comunei primitive. PUIU : A cui ? TATL : Vreau s spun c era de mult, cnd nu existau fabrici... PUIU : Asta mi-ai mai spus, c nu existau fabrici. TATL : Da, i-am mai spus. (Se gn' dete.) Uite, nu existau fabrici, fiindc oamenii nu inventaser nc fabricile. Ai neles ? PUIU : Da. TATL (uurat de o imens povar) : Bravo ! Eti biat inteligent. Ai vzut oe repede ai priceput tot ? ! PUIU : Da, tticule. i cine a inventat cntatul ? TATL (se?nne de iritare) : Parc spuneai c ai neles. PUIU : Cu fabricile. Nu cu cntatul. TATL (vdit indispus) : i te rog nu mai spune cntatul". PUIU : Dar cum s spun ? TATL : Cntecul.

www.cimec.ro

PUIU : Cntecul e unul. Unul singur. Eu te-am ntrebat de cntat. TATL : Bine, bine... Spune-i cum vrei tu. De fapt, ce vrei de la mine ? PUIU : Gine a inventat cntatul ? TATL : Parc i-am spus. Oamenii. PUIU : Gata. M-am lmurit. Nu te mai ntreb cine, c habar n-ai. Psrelele au nvat de la oameni s cnte ? TATL (prevede o nou ofensiv) : Nu. PUIU : Dac oamenii au inventat cntatul, oum au nvat psrelele s cnte ? TATL (la un prag de exasperare) : Psrelele tiu s cnte aa... de la natur. PUIU : Dar natura de unde tie ? TATL : Natura e tot ce ne nconjoar, e adic... Natura e... natura. PUIU : Am neles. Natura e natura. TATL (socotind c a scpat) : Ai s nvei tu la coal. PUIU : Bine, tticule. Dar ce e aia natura ? TATL (metodic) : Pmntul, copacii, iarba, florile, munii, apele. M rog, totul ! PUIU : i televizorul ? TATL : Televizorul nu. PUIU : Pi nu se vd acolo copaci, flori, muni i ape ? T A T L : Ba da, dar copacii i florile i celelalte snt filmate dup natur. PUIU : i s.oarele e tot natur ? TATL : i. PUIU : i luna ? TATL : i luna, i stelele, toate fac parte din natur. P U I U : i cerul?

TATL (se apropie inconslient de prpastie) : Sigur c da. PUIU : Din ce-i fcut cerul ? TATL : Cerul ? Din... din... Cum din ce-i fcut ? P U I U : Din ce-i fcut. TATL (exasperat) : Ce tot m ntrebi prostii de-astea ? ! Cerul e fcut din atmosfer, din aer. PUIU (imperturbabil) : Dar ce, acolo sus este aer ? Mi-ai spus o dat, c cosmonauii plutesc aa, prin rachet, fiindc nu-i aer. i de aia poart mti pe fa. TATL : Firete, aa e. PUIU : Atunci, dac nu e aer, din ce-i fcut cerul ? TATL (ipa) : Iar ncepi ? PUIU (inocent) : Dac nu mi-ai spus. TATL (si-a pierdut rbdarea) : Ai i tu rbdare. Cnd ai s fii mai mare, ai s nvei la coal. PUIU : Dar tu ai nvat la coal din ce-i fcut cerul ? TATL : Cred i eu. PUIU : i din ce-i fcut ? TATL : Te rog s m lai n pace ! Nu vezi c am de lucru ? ! PUIU (trist) : Tu m-ai chemat... TATL (n faa evidenei) : Ai dreptate. Stai aici. Adic nu, du-te i f-i leciile. PUIU : Mi-am fcut leciile. TATL : Atunci stai aici, dar taci din gur. P U I U : Bine. (Tace.) TATL : Aa, bravo, eti un biea cuminte. (Pauz.)

2 Teatrul nr. 5
www.cimec.ro

oo

P U I U : Tticule, dar ci kilometri snt de aici pn la cer ? TATL (url) : Iei afar ! (Puiu, aproape plngnd, se ndreapt spre u.) Stai ! Nu pleca. (Puiu se ntoarce, asculttor.) n fond, tu n-ai nioi o vin. (// mngie pe cretet.) Asta-i situaia ! Nu ne putcm nelege. PUIU : De ce, tticule ? TATL (mai mult pentru el) : Imposibilitatea de comunicare dintre oameni... PUIU : Tu eti de vin. T A T L : Eu ? ! PUIU : Fiindc nu vrei s-mi spui. Tovara nvtoare ne spune tot ce vrem. TATAL : i de ce n-o ntrebi pe ea chestia asta cu cerul ? Ba nu, mai bine n-o ntreba... Las-o n pace. (Resemnat.) ntreab-m pe mine. PUIU (n conseciif) : Din ce-i fcut cerul ? TATL : Cerul nu exist. PUIU : De ce nu mi-ai spus de la nceput ? i la albastru de sus ce este ? T A T L : Cer. Adic, nu cer. Aer. Nu, nu aer, este... este... Nu este nimic. PUIU : Nimicul e albastru ? TATL : ntotdeauna. PUIU : i ci kilometri snt pn acolo? TATL (ntr-o nou criz de exasperare) -. Pn unde, tiranule ? ! Nu i-am spus c nu exist ? Nu exist ! Nu exist ! (Copleit.) Cinci milioane de kilometri... PUIU : Dac nu exist, cum o s fie cinci milioane de kilometri ? TATL (ntr-un hal de nervi...) : Pi vezi c tii. Dac nu exist, nu exist, nu e nici un kilometru, nu-i nimic,

nimic, absolut nimic ! P U I U : i din oe-i fcut nimicul ? TATL (stors) : Din nimic. PUIU : Nimicul e fcut din nimic ? T A T L : Da. Nimicul e fcut din nimic. Ex nihilo, nihil. (Se sperie.) N-am spus nimic. PUIU : Ba ai spus nimic. TATL (resemnat) : Am spus. P U I U : Tat, ce nseamn tiran ? TATL : Un om ru, care face ru altor oameni. PUIU : i eu snt tiran ? T A T L : Nu. Cine i-a bgat asta n cap ? PUIU : Tu. Mi-ai spus adineaori tiranule". TATL : Tiran mai nseamn i un om care pune prea multe ntrebri. PUIU : i eu snt tiran ? T A T L : Da. PUIU : Pi, adineaori ai spus c nu-s. c cine mi-a bgat asta n cap. TATL (n pragul nebuniei) : Nu eti. Nu mai pot ! M-ai nnebunit. PUIU : Tticule, eu nu te mai iubesc. TATL : Alta acum ! De ce ? PUIU : Fiindc eti egoist d nu vrei s-mi spui nimic. TATL : Iei afar, ingratule ! PUIU (iese, plngnd, trist) Ignorant eti tu. TATL (singur, 'prsit, trist) : Nu, categoric, oamenii nu mai pot comunica. Aa se distrug familiile, aa se nate ura dintre prini i copii... (Strig disperat.) Puiu ! Puiu ! Vino napoi ! Am s-i spun tot ! (Pe usa deschis nu intr ns nimeni.) Gata... s-a sfrit !... M-a prsit !... (Tragic.) S-a dus s se joace... Cortina

Intr-o camer cu mult mobil, El i Ea caut cu ndrjire. El sub mas, Ea n restul camerei.

EL (sub mas): Nu pot s cred... te rog s m crezi... e de necrezut ! EA (caut n sertare) : Ei, i tu... EL : Bine, dar sta nu e un obiect oarecare, ca s-1 pierzi aa, cu una, cu dou... 34

EA (caut, plictisit): i-am spus de attea ori c nu 1-am pierdut cu una, cu dou. EL : Atunci de ce nu mi-ai spus nimic? EA (i mai plictisit, caut): Ei, nu i-am apus !...

www.cimec.ro

EL (caut pe sub mas): Privete situaia cu atta indiferen, de parea ar fi vorba de un cercel. EA (caut): Txebuia s simi i singur. Acuma, cine tie... EL : Cum, adic, singur ? Cum, adic. cine tie ? Pentru numele lui Dumnezeu, s fim logici ! Te rog din suflet ! ^ EA (scrbit): S-ar putea s nu-1 mai gsim. EL (necndu-se de furie) : E incontiemt ! (D s se ridice, se lovete cu capul de tblia mesei.) Au ! Au ! Ct sadism ntr-o singur femeie ! EA : Eu nu mai caut, dac-i vorba pe-aa... EL (inndu-se de locul unde ar trebui s se ale cucuiul proaspt agonisit): Cnd 1-ai pierdut ? EA (placid) : n decursul timpului. EL (rou de mnie): De unde atta nepsare ? EA : Ei, nepsare !... E L : Dar cum se numete asta ? EA (dezgustat): Eu nu mai caut. Pur i simplu. EL (tare) : Ba ai s-1 caui, c e al tu ! Tu 1-ai avut, tu 1-ai pierdut, tu s-1 caui ! Auzi ct insensibilitate ! (Caut mai departe, cu ncpnare.) EA : Pe mine nu m mai intereseaz. (Caut supericial.) Caut-1 singur dac ai nevoie de el. EL (cutnd): Doar n-o s ne blcim n egoism. De ce s-1 caut singur ? E A : Mi -<ai otrvit viaa. EL : Caut de m spetesc i dumneaei nu vrea s caute ! Cu ce i-am otrvit viaa ? EA : Eu nu mai caut. Gata ! L-am pierdut, 1-am pierdut... Atta pagub.

E L : Linitete-te, drag. S cutm cu calm... EA : Trebuia s ai grij. EL (disperat, sare, se lovete din nou cu capul de mas) : Au ! Au ! Au ! (Ma~ sndu-i noul cucui.) Eu trebuia s am grij ? ! Dar ce, era al meu ? ! Of, Doamne, ce infern ! EA (cutnd n dosul unei vitrine): Ei, s lsm... E L : Ba s nu lsm nimic ! Ai s-1 caui cot la cot cu mine. EA : Am presimit eu. EL : Ce ai presimit ? EA : Totul. EL : Ce totul ? EA : Totul-totul. EL : Iar nu eti logic. Ce ai presimit ? EA : nc de cnd te-ai nhitat cu prietenii ia ai ti cu care te duci dup fiecare chenzin s bei o bere... EL : Ce legtur are berea cu... Nu te neleg deloc. EA (oftnd) : Asta a fost soarta mea ! EL (umflnd cuvintele): Soarta ei ! i ce-i dac beau o bere ? E dreptul meu. Te rog s-mi spui exact cnd 1-ai pierdut. EA : Snt toat ziua singur. EL : Doar n-o s las totul balt ca s stau cu tine. EA : i-am spus de mult c o s-1 pierd. Am prevzut. EL : Atunci de ce nu mi-ai spus ? De ce ? EA : De dou ori pe lun ntrzii cte o jumtate de or la mas i eu atept cu masa pregtit. Mncarea se rcete, iar o nclzesc, n-am pic de odihn. EL : sta nu-i un motiv s m lai s caut singur. Mai ales c lu 1-ai pier35

www.cimec.ro

dut. N-ai vrea s sfcau toat ziua-bunziua lng fusta ta ? (Caut.) EA : Nu, s-a sfrit, n-are nici un rost s-1 mai caut. S-a dus... EL (caut cu nverunare) : Nu s-a dus nimic. L-ai pierdut, ai s-1 gseti. EA : Ei, ce s mai vorbim... EL : Te rog insistcnt s-mi spui cnd 1-ai pierdut. EA : n decursul timpului... EL : Bine, bine, dar cnd 1-ai avut ultima oar ? EA : Nu mai in minte. Am uitat. EL (disperat): sta nu e un lucru care se uit de la mn pn la gur. Gndete-te bine. n ce zi 1-ai pierdut ? EA : S-a pierdut pe nesimite. EL (exasperat) : Cum vorbete, domnule, cum vorbete ! S-a pierdut pe nesirntite"... Ga i cum ar fi vorba de un obiect oarecare, de o jartier, de un ac de siguran... Te conjur, nu lua lucrurile n glum ! EA : Am cutat destul. Mi-e sil. (Intru copilul.) COPILUL : Mam ! EL : Tu s nu te-amesteci cnd vorbesc cei mari. (Copilul iese.) Ai s m-mbolnveti de nervi, pe cuvntul meu. EA : Asta nu-i via ! (Caut pe sub pat.) De opt ani nu mi-ai mai fcut nici un cadou. EL : De ce-1 caui sub pat ? EA : Nici mcar o floare... EL (n culmea iritrii) : Poftim de ce-i arde dumneaei ! De cadouri ! (Se ri" dic. se lovete cu capul de fublia mesei.) Au ! Au ! Nu m simt vinovat cu nimic. Te rog foarte mult s nu-1 mai caui sub pat. EA (s-a ridicut) : Odat i-odat trebuia s se piard... EL : Asta o spui aa, ca i cum ar fi o fatalitate n lucruri... EA : De ce s-1 mai caut ? Tot n-o s-1 gsesc. EL : Ba ai s-1 cauti. Eti vinovat. Singur eti vinovat. Eu am fost ntotdeauna un so ideal. i aa am s rmn pn la sfritul zilelor mele. Cu orice risc. EA (caut printre crlile din bibliotec) : Degeaba mai caut. Cred c 1-am pierdut definitiv. EL : Nu mai cuta n bibliotec. Faci praf, domnule. (Se nfurie.) Cum o s-1 pierzi definitiv ? Te joci cu vorbele, madam ! EA (caut fr tragcre de inim) : Inutil... EL : Te joci cu focul ! i te-am rugat omenete s nu mai caui n bibliotec. N-avem atta bun sim ? !

De ce te-ai oprit ? Caut, poate-1 gseti totui. EA : De patru luni nu m-ai mai scos la un restaurant, la un teafcru. Nu, de prisos, s-a pierdut ! (Gest de resemnare.) EL : Nebunie curat ! i ce-i dac nu te-^am scos la un restaurant ? ! S-a drmat lumea ? Nu toi brbaii i scot nevestele la teatre i restaurante. Am fost un so ideal, n-ai s conteti asta ! (Intr copilul.) COPILUL : Tat ! EA : Tu nu te amesteca, eti mic ! (Copilul iese.) Nu-1 gsesc, i pace. nseamn c 1-am pierdut. EL : Nimic nu se pierde aa, ct ai clipi. EA : i-am spus doar c 1-am pierdut n decursul timpului, pe nesimite. EL (insistent): Dar cnd ? n ce zi ? EA : Ei, degeaba mai discutm... EL : Ba insist s-1 caui. Un pic de voina, zu. EA (rscoletc ntr-un scrin cu rufe murdare, scond din cnd n cnd la ivealu cte un obiect de lenjerie) : Cnd m-ai luat, eram tnr i frumoas... EL : Nu mai spune ! Dar eu cum eram ? De unde pn unde i-a venit ideea s caui printre rufele alea murdare ? Uneori am impresia c nici nu-i dai seama ce cauti. Poate c-i aminteti totui pe ce dat 1-ai pierdut. EA : De dou sptmni umblu cu aceiai pantofi. Cine mai umbl de dou sptmni cu aceiai pantofi ? ! Eu nu mai caut. (Caut.) EL : Alta acum ! Pantofi ! (Se ridic. se lovete cu capul de tblia mesei.) Au ! Au ! Au ! Dar nceteaz odat s mai caui prin rufe. Nu vezi c-s murdare? (Caut drz sub mas.) Cnd 1-ai pierdut, ai simtit ceva deosebit ? EA (a scos toate rufelc) : Nu. L-am pierdut pe neobservate. EL : Pe neobservate ? ! Nu pot s neleg, pentru nimic n lume. Dac era un nasture, o moned de cinci bani, mai zic i eu... (Caut.) M-am purtat ct am putut de frumos cu tine. Ca un so ideal. EA : Ce s mai lungim vorba ! L-am pierdut. i basta. Aa a fost s fie. EL : Nu-i adevrat ! Nu aa a fost s fie ! Cu ce erai mbrcat cnd 1-ai pierdut ? EA : N-am cu ce s m mbrac. Toate rochiiJe mi s-au demodat. Pn i servitoarele... fcmeile de serviciu... (Intr copilul.) COPILUL : Mam ! EL : Nu te amesteca. (Copilul iesc.) Ce ai cu servitoarele ? Ai o logic nspi-

36

www.cimec.ro

mnttoare, pe cuvnt. Aa nu ne mai putem nelege. EA : Ei, ce-a fost s-a dus... EL : Ce senintate olimpic ! Mai bine spune-mi : cnd 1-ai pierdut, ai suferit ? EA : Sufr ntr-una. De cnd m-am mritat sufr. EL (ironic) : Tu suferi ? Nu mai spune ! i eu atunci ce fac ? EA : Vorba lung, srcia omului. EL : nsinuezi c n-a fi fost un so ideal ? Afl de la mine c am fost, snt i voi fi un so ideal, orict te-ai mpotrivi tu. (Ea a deschis ua ifonierului i a bgat capul nuntru.) Ce, 1-ai gsit ? (Sare, se lovete cu capul de tblia mesei.) Au ! Au ! Ce via de cine ! EA :Dac-mi ascultam prinii, nu m mritam. EL : Las prinii. Te-am ntrebat n ce condiii 1-ai pierdut. EA : Te pori ca un strin : vii, mnnci, te culci... EL : Fir-ar s fie de logic ! Eu o ntreb n ce condiii 1-a pierdut i ea mi vorbete de mncare i de dormit. Aa n-o s ne mai nelegem ct lumea i pmntul. EA : Te gndeti numai la tine. EL : Tu te gndeti numai la tine. (Caut.) Cum s pierzi tu ceva att de important ? ! Caut, nu sta ! EA (caut. mpi?ignd mobilele la o par~ te, ridicnd covoarelc, mpratiind con(inutul ifonierului) : Zadarnic... EL : Defetismul sta m scoate din srite. Nu tii cnd 1-ai pierdut, nu vrei s-1 caui, nu vrei mcar s-1 gseti, i tot eu snt vinovat ! Eu unde eram cnd 1-ai pierdut ? EA (a ntors casa cu dosul n sus): Tu nu mai erai de mult. EL : Te rog, fr figuri de stil ! Ai un fel de a vorbi ! EA : De ase ani nu mi-ai spus mcar o dat te iube9c". EL : Nu i-am spus, pentru c nu te mai iubesc. EA : Cum ? (Abia acum si d seama de grozvia faptului.) Nu m mai iubeti ? (Pauz.) Va s zic, 1-ai pierdut i tu ! EL : De mult. Nu mai am de mult nici un sentiment pentru tine. EA : Nu mi-am nchipuit. Niciodat nu mi-am nchipuit c 1-ai pierdut ! Va s zica il-ai pierdut ! L-ai pierdut i tu ! EL : Da. EA : i acum ce-o s facem ? (Intr copilul.) COPILUL : Mam !

EL : Iar te amesteci ? Iei afar ! (Copilul iese.) EA : i ? EL : Ce s fac ? Dac 1-am pierdut... EA : Nu-mi rmne dect s mor. Nimeni n-ar fi ndurat att ct am ndurat eu. EL : De dou ori pe lun, cnd ntrzii i eu o biat jumtate de or, am soandal. Am un singur costum bun, i uite, m tvlesc pe jos cu el. (Ii scutur praful dc pe genunchi.) Cnd vreau s dorm, faci curenie cu aspiratorul. i aspiratorul bzie de-i sfrm nervii. EA : Va s zic, tu 1-ai pierdut naintea mea... EL : Cnd vreau s mnnc, curei parchetul cu petrosin i m simt de parc a nghii un tanc petrolier... EA : Tu nu m-ai iubit niciodat... EL : De o lun de zile mi lipsete un nasture de la hain. EA : Ai fost prea ncpnat, sta-i adcvrul. EL : Cnd intru n cas, parc a citi pe u Lasciate ogni speranza". EA : Eu n-am avut niciodat pretenii exagerate. Am trit destul de modest. Ct am putut de modest. Nu tiu care soie s-ar mulumi cu att de puin ca mine. EL : ifonierul e plin numai de lucrurile tale. EA : Nu mi-am permis s ies singur la un cinematograf, la o cofetrie... Am preferat s duc n spinare toat greutatea casei. Gtete, spal, calc, ai grij de copil, f curenie, f cumprturi, ba mai du-te i la serviciu. EL : Chiar ieri m-a ntrebat un coleg, nu din rutate, aa... sntem doar n relaii foarte bune... dac am fost la meci. Ce era s-i spun ? ! Am schimbat vorba. Un sentiment nu se pstreaz cu sila i nici n mod artificial. Dac nu-1 hrneti n permanen, se pierde. Mai ales sentimentul de dragoste. EA : Dac nu eti iubit, nu poi iubi nici tu. Asta e lege. EL : Cnd pierd 25 de bani, m doare sufletul, darmite cocogea sentimentul ! E o tragedie, te rscolete pn n adncul sufletului. EA : Mie-mi spui ? ! ntr-o zi mi-am pierdut sentimentul de afeciune fa de o prieten din copilrie... N-o tii tu... Ce crezi ? Cteva nopi n-am dormit deloc. Am avut numai comaruri. (Intr copilul.) COPILUL : Tat ! 37

www.cimec.ro

E A : Du-te dincolo. Nu te amesteca n vorba celor mari. (Copilul iese.) N-ai tiut s-1 pstrezi. E L : Ce rost mai are s-1 cutm ? E trziu. E A : Un cui mcar n-ai btut n casa asta. EL : Bineneles c nu mai are rost s-1 cutm. Cnd te-am rugat s nu-mi faci pilaf, tii doar c nu pot s-1 sufr, parc am vorbit la lamp. i cred c i acolo a fi gsit mai mult nelegere. Am aspirat toat viaa spre altoeva. i uite c nu m-am ales cu nimic. EA : De opt ani, nici o vorb de mngiere, nici un zmbet, nici un gest cald... Toate au un sfrit pe lumea asta. E L : M uit n jurul meu : numai rufe murdare, numai praf, numai dezordine. E A : Ai creat o atmosfer de ghea, irespirabil. Nu mai spui i tu, mcar o dat, dragostea mea", cum spuneai

la nceput... M iubeai ca un nebun, nu tiai ce s mai faci ca s... EL : De trei zile caut butonii ia noi, am rscolit peste tot i parc au intrat n pmnt. Parc a fi un strin n propria mea cas. M zbat n cercul sta vicios ca un pete pe uscat. Ai ucis frumuseea din mine, nobleea mea de caracter. EA : Snt o femeie fr cpti, distrus, clcat n picioare, zdrobita. Totul e pierdut ! EL : Iremediabil pierdut ! (Intr copilul.) COPILUL : Mam ! EA : Ce-i, puior ? EL : Spune, drag. COPILUL : Am fcut n pantalonasi. EL : Cuuum ? (Sare, se lovete cu capul de tblia mesei.) Au ! Au ! Au ! EA : Hai cu mmica, s te schimbe. EL : Du-te cu mmica, s te schimbe. C or t ina

Apartamentul soilor Vasiliu. Seara trziu. Intuncric. Sc aud sforituri convinse, de brbat care : merit somnul. Pai fermi in vestibul, apoi ua se deschide, lsnd s ptrund o lumin difuz. Intra Rodica. Aprinde lumina. Rodica e in rochie de sear. Are o fig-ur drz. Nici lumina. nici prezenta Rodici nu tulbur sforitul dodecafonic al lui Erasm Vasiliu, culcat cu fata n sus pe patul conjugal.

RODICA : Erasm ! (Sforitul devine^ mai timid.) Erasm, n-auzi ? Sforitul sta e de prost-gust. nceteaz! (Sforitul nceteaz, dar Erasm continu s doarm.) Trezete-te, Erasm ! ERASM (nu s-a trezit dect pe un sfert) : Dorm, Rodica. (Se culc linitit.) RODIGA (poruncitor) : Erasm, nu dormi ! (Erasm tresare.) Te rog s te trezeti de-a binelea. ERASM : M-am trezit de-a binelea. A, tu erai ? (Se ntoarce satisfcut pe partea cealalt i vrea s-i reia somnul.) RODICA : Nu, n-ai s dormi ! ERASM (buimac, plngre): Ce vrei ? Mi-e somn. (Se culc.) RODICA (ip, btnd n podea cu piciorul) : Trezete-te ! Acum... sau niciodat ! (Erasm sare din pat, face cteva micri clasice de nviorare, i scoate pijamaua i ncepe s se mbrace. Rodica se ia cu minile de cap.) Ce faci, Erasm ? ! ERASM (mbrcndu-se) : Am ntrziat ? 38

RODICA : Cum s ntrzii ? ERASM : La serviciu. RODICA : Eti nebun ! Acum, la miezul nopii, la serviciu ? (Erasm i privele atent ceasul.) ERASM : Nemaipomenit ! M trimite la ora 23 i 48 de minute la serviciu, i tot ea se mir. (Imit.) Acum, la miezul nopii ? !" RODICA : Nu te-am trimis nicieri, Erasm. Mi-e martor Dumnezeu. ERASM : Atunci de ce m-ai trezit brusc? (Lamentndu-se.) La mijlocul nopii, cnd pn i psrelele dorm n cuibul lor, lng puii lor, lng (o privete urt) nevestele lor. Somnul (casc) reface celulele organismului... RODICA : De cte ori, te trezeti, te gndeti numai la somn. Poate c soia ta, Erasm, vrea s discute cu tine o problem fundamental. ERASM : La orele 24 noaptea ? RODICA : Dac e fundamental... ERASM : De unde vii ?

www.cimec.ro

RODICA : De la teatru. Doar i-am spus c m duc s vd un spectacol artistic. ERASM : Foarte bine ; atunci, culc-te ! (Se ntinde mbrcat n pat.) RODICA : Eras-m, i ifonezi cmaa. (Erasm nu aude.) Erasm, eu n-am s stau mine s-i calc pantalonii. (Erasm tace.) Eriasm, am i eu o inim. (Erasm tace.) Erasm, am i eu un salariu. (Erasm tace. Rodica strig.) Erasm ! Ascult-m, ori te voi dispreui toat viaa. ERASM (calm, fr s se ridice): Ascult. RODICA : Ridic-te ! Ridic-te, i spun ! 0 problem fundamental nu se discut n mod culcat. Te poftesc s fii la nlimea problemei ! ERASM (n capul oaselor, dar, constatnd c Rodica ateapt mai mult dect o conformare aproximativ, se ridic greoi n picioare, se uit la ceas) : Hai, d-i drumul, dar mai repede, s mai i dormim. RODICA (solemn) : Erasm, tu eti un om ou totul lipsit de personalitate. ERASM : Rodica. RODICA : ters. (Silabiseste.) In-si-nifiant. ERASM : Cum ? ? ? RODICA : Mediocru. ERASM (uor enervat): Iar tu nu eti n aproximativ toate minile. M trezeti la miezul nopii, ca s-mi spui nite... Iart-mi expresia. RODICA : Abia acum mi-am dat seama. Dar nu e totul pierdut. ERASM : Dup 16 luni de la cstorie !... RODICA : Da.

ERASM : La orede 24 noaptca. RODICA : Da. ERASM: Atunci, culc-te. RODICA : Vorbesc foarte serios, Erasm. Simt c am s mor de ruine. ERASM : Din cauza mea ? RODICA: h. (Plnge.) ERASM : Dar ce-am fcut, Rodica ? RODICA : Nimic, Erasm, nimic. Tocmai de aceea. N-ai fcut nimic deosebit. Te complaci. ERASM : M complac ? Cum adic ? RODICA : ntreab-m n ce. ERASM (docil): n ce ? RODICA : n mediocritate. ERASM : Dar ce i-a venit ? RODICA : Tu m-ai ntrebat. ERASM (simte c e la limita rezistenei): Da, sigur, eu te-am ntrebat. (Uurel.) Acum dormim ? RODICA : Am trit 16 luni i patru zile alturi de o fanto. ERASM : Alturi de ce ? RODICA: De o fantom. ERASM : Fanto sau fantom ? Hotrte-te. RODICA : Nu tiu precis. N-am reinut. Mi-ai nelat toate speranele. ERASM : Toate ? RODICA : Majoritatea zdrobitoare. Am crezut n tine. ERASM : n mine ? RODICA : Ca n Dumnezeu. ERASM : Te rog, fr comparaii deastea. RODICA : i tu... tu... Iat cine eti tu ! ERASM : Cine ? RODICA : Asta-i, c nu eti. ERASM : Ca i Dumnezeu.

www.cimec.ro

RODICA : E ca i cum n-ai fi. (lar plnge.) Ah, Doamne, de ce n-am tiut de la-nceput ? ! ERASM : Am uitat s-i spun. RODICA : Ce ? ERASM : C nu snt. RODICA (izbucnete n hohotc) : Nu mai pot ! Nu mai pot ! Snt o femeie nenorocit. Viaa mea se va irosi n zadar lng un brbat care nu s-a remarcat prin nimic n viaa contemporal... ERASM : Rodiea. de unde vii tu acum ? RODICA : De la un spectacol artistic, i-am mai spus. ERASM : i ce-ai vzut acolo ? RODICA (plngnd): 0 pies de teatru, cu probleme, cu idei, cu dialog... (Pauz.) Erasm, rspunde-mi n aceast clip cruciad : ce ai de gnd ? ERASM : S m culc. RODICA : Nu, n-ai s te culci ! N-ai s te culci pe laurii mediocritii ! ERASM : Dar ce-am s fac ? RODICA : Ai s stai toat noaptea i ai s te gndeti, Erasm, ai s te frmni, ai s-i faci un proces de contiin, un bilan al ntregii tale viei, ai s ai insomnie. ERASM : N-am... RODICA : Ai s ai. i la urm, ai s plngi pe umrul meu, i eu am s te neleg, i ai s-ncepi o via nou. ERASM (moare de somn): Rodica, n-ai prefera s fac toate astea, bilanul, insomnia i celelalte, dup ce dormim niel ? Ca s fiu odihnit, cu capul Limpede. RODICA : Isprvete ! Eu nu glumesc nici ct negru sub unghie. Trebuie s faci ceva deosebit. ncepnd de acum, trebuie s fii alt om. Vreau s fii un nou-nscut. Eu am s te legn, am s-i insuflu curaj, sentimente, nzuine, idealuri... ERASM : Da, dar... RODICA (mai ferm ca oricnd) : Nimic. Dac nu, te prsesc. ERASM : M prseti ? RODICA : Pentru totdeauna i definitiv. ERASM : Dup 16 luni de csnicie fericit ? ! RODICA : Fericit ai spus ? tii tu oare ce-i fericirea ? ERASM : Fericirea este (casc)... cnd e bine, i ne iubim... i nu ne certm... i dormim... RODICA (amar): Asta e fericirea, Erasm ? Cnd e bine, i ne iubim, i (dispre) dormim ? (Vibrant.) Dar ce sntem noi ? Obiecte nensufleite ? Numai obieotele nensufleite pot fi fericite cnd se iubesc i dorm. Noi sntem 40

oameni, avem alte idealuri umane dect obiectele nensufleite. ERASM (murmur) : Da, sigur... RODICA (nu se poate opri) : Mai nalte, mai complexe, mai omeneti. Fii om, Erasm ! Privete n sufletul tu. Nu, nu aa superficial. Mai adnc. Nu ai nimic s-i reproezi ? ERASM (concentrat asupra sufletului propriu) : La ora asta ? Cred c... RODICA : Ei vezi ? Iat c ai. Luciditatea e nceputul personalitii, personalitatea e nceputul geniului. Continu. ERASM : Geniul e nceputul... RODICA : Nu aa. Continu s te analizezi. Dar sufer mai mult, mai convingtor. ERASM (sincer) : Sufr, Rodica, nici n-ai idee ct sufr... RODICA (speran(): Cnd te gndeti la trecutul apropiat ? ERASM : Cnd m gndesc la trecutul apropiait... cnd m gndesc la somn... RODICA : n clipa asta eu procedez la prsirea cminului conjugal. Te rog s-mi aduci geamantanul din debara. ERASM : Rodica, n-ai s procedezi, tc implor. Unde s te duci n toiul nopii? RODICA (ca n piese) : Nu tiu. dar nu are importana. 0 s m-nvluie noaptea cu tainele i misterele ei de neptruns. mi iau lumea n cap ! ERASM : i iei lumea n cpuorul sta mic i drgla ? (Url.) E prea mult pentru el ! (Cade n genunchi.) Nu pleca, Rodica, te rog. M nenoroceti. i geamantanul are ncuietorile stricate... RODICA : Eram sigur. De dou sptamni n-ai putut s le repari. Rmn numai dac-mi fgduieti. ERASM : i fgduiesc. RODICA : Bine, te cred. Ridic-te i nu te mai umili n fata unei femei. (El se ridic.) Aa. (Brusc.) Dar ce ai fgduit? ERASM : Nu tiu. RODICA : Te mai gndeti la somn ? ERASM (elev silitor): Nu m mai gndesc la somn. RODICA : Am citit ntr-o carte grena, nu s-pun care, c somnul raiunif nate... nate pui vii. ERASM : Nate montri. RODICA : Montri, pui vii... ce importan are ? ! ERASM (la un prag de nebunie) : Asa e. i eu am citit cartea aia... RODICA : Ah, Erasm, ce incult eti ! Cartea aia grena este Goya" de... de... de... de ce nu-i tergi lacrimile ? (Desi el nu are nici urm de lacrimi, ea i le

www.cimec.ro

terge cu o batist parfumat.) ERASM (srut batista) : i mulumesc, draga mea. De mine devin... RODICA : Nu, din clipa aceasta cruciad. ERASM : Bine. Din clipa aceasta (ochi mari) cruciad ? RODICA : Cruciad. ERASM : Fie. (S-a hotrt.) Am s art eu lumii ntregi cine este Erasm Vasiliu ! (Se ntristeaz.) Ei, dac aveam alt nume !... Auzi Erasm !... Vasiliu ! Dar Erasm, nici mcar nu se tie de unde vine. Parc-i nume de medicament. Seamn cu cataplasm, cu leucoplast, cu pleonasm... Ce soart vitreg ! RODICA : Nu te descuraja, dragul meu. Nu numele face pe om, ci invers. Totul e s ai n tine for ct o mie de Erami. 0 for de uragan dezlnuit ! ERASM : Uragan ai spus ? l i simt cum mi clocotete n oase. (Se umfl, devine puternic, respir mreie i virilitate.) RODICA : Aa, Erasm, manifest-te ca om, transform-te radical, cum se transform eroii din pi-ese i filme. ERASM : Radical ? Ateapt. Vrei for, personalitate ? (Se suie cu picioarele n pat.) Poftim ! (Cu o lovitur de picior rstoarn noptiera.) RODICA : Nu strica mobilierul familiei. Fii un cerebral. ERASM : Cerebral ? (la niste cri de pe o etajer i le arunc) RODICA : Vai, Erasm, ce ai cu literatura ? ! ERASM : Am eu ce am. Acum, stimat doamn, voi coinite un viol. (Se npustete asupra ei.) RODICA (ucenicul vrjitor care nu mai poate opri forfele dezln(uite) : Nu, nu. Te rog. Dup 16 luni ? ! Nu. Acuma, drag Erasm, poi dormi. ERASM (teribil) : Ce-ai spus ? ! RODICA (profmd intimidat): Ziceam c poi dormi. Somnul aduce satisfacii sufleteti. i fizice. ERASM : S dorm ? Niciodat ! Am fgduit s am insomnie. Adio, somn al raiunii care nati pui vii ! S-a sfrit au tine. n clipa asta. m transform radical. (Mediteaz cteva clipe, tn care timp i corecteaz inuta, apoi brusc se repede la telefon, formeaza un numr i ateapt ca la captul cellalt al firului s se ridice receptorid.) Alo, tovarul Gherasim ? Aici, Vasiliu. Cum care ? Erasm. Nu s-a ntmplat nimic. i ce-i dac dormeai ? Uite c eu nu dorm. Nu snt nebun. tovare Gherasim ! Cum ai zis ? ! Rsmu ?

Regret profund c nu te pot plmui prin telefon. M numesc Erasm Vasiliu, nu Rsmu. Ai rbdare. Te rog s m nscrii n echipa de fotbal a ntreprinderii. De mine. Fr discuii. Te salut. (nchide telefonul.) RODICA (nmrmurita): n echipa de fotbal ? Dar tu n viaa ta... ERASM (calegoric): i interzic s m sftuieti. (Si-a adus aminte, formeaz un numr.) Extrem dreapt ! (nchide.) V art eu personalitate. RODICA : Vrei s devii fotbalist ? Vai, Erasm, ct de greit m-ai neles ! ERASM (tios) : S nu vorbim toi deodat, c ne stingherim reciproc. (Formeaz un numr de telefon.) Alo, Udrite ? nscrie-m la cursul de limba francez. Vreau s-1 citesc pe Dante n original. Da. la ora asta. Cum cine-i ? Eu". (nchidc telefonul.) RODICA (speriat): Pe Dante n original ? Erasm, mi-e fric... ERASM : Ti-e fric de cultur, doamn ? ! Snt dezamgit. Dar am s merg mai departe. (Brusc.) Unde se ine conferina pentru dezarmare ? RODICA (cu nite ochi imeni): Cred... Cred c la Geneva. Nu cumva vrei s te duci acolo... ERASM (vistor) : i de ce nu ? (Pune mna pe telefon, face un numr.) Udrite, adaug-m la cursul de limba elveian. Nu exist ? nfiineaz-1. Ce, i se pare nepotrivit ora ? (Url n receptor.) Vreau s nvt limba elvetian ! (Tr'mtete receplorul.) Idiotul, nioi n-a auzit de limba elvetian... RODICA (neconvins): Nici eu... ERASM : Nici tu ? ! i mai ndrzneti s compari naintea mea ! Ce-ai fcut tu n attia ani de coal, plus bacalaureatul ? Nu, aa nu mai merge ! S te nscrii i tu, ca s am cu cine conversa. (Din nou la telefon. formeaz un numar.) Alo, tovara Minodora ? Mine diminea s nu mai gsesc un fir de praf pe biroul meu. Pe biroul meu ! Eti surd ? Al meu ! (nchide.) S-au prostit cu toii. Auzi ce m-ntreab : Pe biroul cui ?" Nu, am s lichidez eu cu starea asta de indiferent total fa de persoana mea. RODICA (timid) : Poate c nu tie cine e la telefon... ERASM (uluire totala) : Cum s nu tie? Cnd vorbesc eu, s nu tie ? M faci s rd. (Telefoneaz.) Alo, chiar nu tiai cu cine vorbeti ? Nuuu ? E culmea ! (nchide telefonul.) Nu tia, nenorocita. Mine i cer directorului s-o dea afar... 41

www.cimec.ro

RODICA (vrea s-l tempereze): Ai trezit-o din somn, Erasm. 0 fi fost buimcit... ERASM: Buimcit... Dac am s trec cu vederea toate buimcelile... O dau afar. S se-nvee minte s nu mai doarm cnd vorbesc cu ea. RODICA : Erasm, nu te mai nfierbnta, fii calm... ERASM: Mi-ajunge ct am fost calm. Toat viaa am fost calm, ters, insinifiant. Gata ! S tremure n faa personalitii mele ! RODICA : Poate c vrei s dormi. Somnul reface... ERASM : Ha, ha, ha ! 0 personalitate s doarm ! Napoleon, n timpul luptelor de la Acapulco, nu dormea dect trei secunde pe noapte. Aa a obinut victoria... RODICA : Ce s caute Napoleon la Acapulco ? ERASM : ncepi s m contrazici ? Interesant... (Furie.) Pzete-te, cucoan, te avertizez ! (Pumni strni.) RODICA (se refugiaz n pat): Erasm, te rog... N-am vrut... ERASM : Te iert pentru ultima oar. (Pune mna pe teleon.) Alo, tovarul director ? V salut. S-o dai afar pe Minodora. i s-1 sancionai pe Udrite, c n-a auzit de limba elveian. V-am trezit din somn ? Nu-i nimic. RODICA (nspimntat): Erasm, ce f aci ? ! ERASM : Taci din gur ! Nu dumneavoastr, nevast-mea. Aici, Erasm Vasiliu. De ce telefonez la ora asta ? (Mirat.) Dar ct e ceasul ? Unu ? Multumesc. Al meu e fr dou minute. tii, m-am hotrt s nu mai fac referatele acelea. De ce ? Aa. E prerea mea, i nu trec peste ea. RODICA (se repede la el, l trage de mnec) : Erasm, nu fi nebun !... ERASM (o ndeprteaz): Aio, nu cumva nu v convine ? Eu trebuie s execut orbete dispoziiile dumneavoastr? Uite c nu mai vreau. Cum ? Mine ? Nu. Acuma. Am tot timpul s discut aceast problem. A, dumneata n-ai timp. M rog, esti director, i poi permite, dar eu nu mai nghit. Am zis. Est rebus in modus. Nu m corecta tu pe mine. Rebus in modus, modus in rebus, nu conteaz. Esena, tovarse ! Mai citete ! Mai cultiv-te, c esti cocogea director. S nu fiu obraznic ? Te cam ntreci cu gluma, butoiaule ! Am spus butoiaule". Da. Aa-i zic toi subalternii. Dac te de42

ranjeaz, mai slbete cincizeci-aizeci de kile. Degeaba te roieti la mine, c mine tot i prezint demisia. Pa ! (Inchide.) RODICA (nnebunit): Ce-ai fcut, Erasm ? Te-ai nenorocit ! 0 s rmnem pe drumuri... ERASM : Tcere ! 0 personalitate nu se poate umili n faa unui... unui... (Formeaz din nou numrul.) i s-i pui dinii, butoiaule, c semeni cu easta din filmul Hamlet". (Inchide.) RODICA (palid, pierdut): Chiar vrei s-i dai demisia ? ERASM : De doua ori nu repet, dei repetiia este maternitate studiorum. RODICA (cu disperare): i ce-ai s faci ? ERASM: Avem salariul tu, ne-ajunge. Dect s fac referate mediocre, mai bine mi cultiv personalitatea proprie... (Formeaz un numr la telefon.) Alo, Viorica ? Bonsoar. Aici, Erasm. Poftim? Erasm Vasiliu, drag, colegul tu. Ei, se-ntmpl. Da, e ora cam naintat, dar m gndeam c n-ar strica s te invit mine la un film. Iau eu bilete. Nu, nu snt beat. Nici n-am divorat. Dar am hotrt s nu mai fiu ters. ters ! Da. Adic mediocru. Hai, culc-te, c mine vedem un film de superproducie sau de coproducie. Depinde unde gsesc bilete. Srut minile. (Inchide.) RODICA (a ascultat cu sufletul la gur): Erasm, tu vrei s m trdezi ! Vrei s m-neli, Erasm. Cu Viorica ! ERASM (calm): De ce te impacientezi, drag ? E vorba de un film, atta tot. Pentru nceput. Nu cumva ai vrea s rmn o fantom sau o fanto ? S profitm de tineree. Madame de Pompadour la vrsta mea avea paisprezece amani. Ce, parc tu nu tii ? ! Doar ai nfulecat n cinci nopi toat colecia de Femei celebre"... RODICA (strig) : Nu, aa nu mai merge ! Eu dau divor. Plec. Te prsesc, Era9m. (Plnge.) Chiar acuma plec ! Adio pentru totdeauna ! (Dar nu se mic.) i-am spus adio pentru totdeauna, Erasm. ERASM (de un calm ngeresc): i ce vrei s fac ? Nu m pricep s repar ncuietorile de la geamantan. i chiar dac m-a pricepe, nu m-a cobor pn acolo nct s repar nite ncuietori de la geamantan. RODICA (paroxism): Dar eu plec, Erasm, te prsesc definitiv. Dau divor. N-ai s m mai vezi niciodat. Ai s regrei. Ai s-i muti degetele ! Te

www.cimec.ro

prsesc. Plec. Eu mi prsesc domiciliul conjugal, Erasm... (Dar nu se mic.) ERASM (deloc nduioat); Dac te-ntorci la maic-ta, s nu uii s... Adic, las c-i spun eu. (Formeaz un numr.) Alo, mam-soacr. Eu, Erasm. Nu, nimic grav. Voiam s-i aduc aminte s-mi dai ia dou mii de lei pe care i i-am mprumutat acum trei ani i pe care ziceai c mi-i napoiezi ntr-o sptmn. Ce m-a apucat ? Nimic. Dar ce, la oxa asta banii nu-s tot ai mei ? Suferi de inim ? La vrsta dumitale ? Pi, parc spuneai c eti tnr... Rodica ? Vrea s divoreze. Poftim ? De ce nu ? Dac vrea... Eu respect personalitatea altora, aa cum cer s se respecte i personalitatea mea. Hai, las morala, i pregtete banii ia. La revedere i vezi c nu se mai poart toc cui. (Jnchide.) RODICA (zdrobit) : Cu mama mea ! Ai jignit-o ! Ticlosule ! Patricidule ! Mi-ai calcat n picioare sufletul de nevast i de fiic ! ERASM (ca i cum ar }i vorba de un clcat pe piciora n tramvai): Pardon. Fr s vreau... (Formeaz din nou numrul.) Mam-soacr, tocmai m-ntrebam ca dac divoreaz fiica dumitale, unde ai s-i mai exersezi talentul de a bga intrigi... Ai s rmi omer ! Somn uor ! (Inchide.) RODICA : Erasm, te implor, termin cu telefoanele astea ! Eu mor aici, pe loc. ERASM (imperturbabil): Parc spuneai c pleci... RODICA (plngnd): Ca s mor n strini, fr familie, fr nimeni lng mine, fr un suflet cald ? Ca cele doua orfeline ? Ct de crud eti ! ERASM : Crud ? Dimpotriv. M-am copt. Mi-a venit mintea la cap. Mens sana, cum spune poetul. Ce mai atepi ? Valiza ? RODICA : Dar eu nu vreau s plec, Erasm. Nu m alunga ! (Cade n genunchi n aa lui.) Te rog, Erasm, nu goni o biat femeie n plin noapte i n necunoscut... Fie-i mil ! ERASM : Ridic-te i nu te mai umili n faa unui brbat. RODICA (se ridic plngnd): Iart-m, Erasm ! Fac tot oe-mi porunceti tu. Tu eti printele meu. ERASM : Nu-mi convine funcia. RODICA : Atunci, soul meu drag i bun. ERASM : Bun ? ! Buni snt numai oamenii mediocri, lipsii de personalitate, fantoele. (Grav.) Eu nu pot fi bun !

RODICA : Te iubesc aa cum eti. ERASM : Ca ntr-o melodie de muzic uoar ? Pentru nimic n lume. Pn acum de ce nu m-ai iubit aa cum am f O'St ? RODICA : Am greit, Erasm, iart-m. Credeam c... ERASM (jocul pisicii cu soarecele): Acum m iubeti mai mult, nu-i aa ? RODICA: A fi preferat... ERASM (url) : Ce ? RODICA (mic): S fi rmas cum ai fost... ERASM (clocotind) : Mediocru ? RODICA (din ce n ce mai mic) : Da... Adic... ERASM (din ce in ce mai mare): ters ? RODICA : Da. De fapt... ERASM : Fr pic de personalitate ? RODICA : Da. n definitiv... ERASM : Fantom ? RODICA: Ei, i tu... ERASM : Dar tii care-i situaia ? Trist, cum spune poetul. Nu mai pot s fiu ca nainte... Am gustat din fructul oprit i simt c nu pot s fiu dect mare, ieit din comun, genial ! Ce m fac ? RODICA : ncearc, Erasm, strduiete-te... ERASM : Imposibil. Strig personalitatea n mine. Am alunecat pe panta originalitii i nu m mai pot frna. RODICA : Poate dac dormi puin... ai s te refaci. ERASM (sare ca muscat) : Cuum ? Doar am fgduit ! Eu mi in cuvntul. Am fgduit s m transform radical, s am insomnie, s devin cineva... RODICA : Te dezleg de fgduial, numai red-mi linitea conjugal. ERASM : S m-ntorc la stadiul de obiect nensufleit ? RODICA : Oriicum ai fi, Erasme, am s te iubesc ca-n basme. ERASM : Ce-i cu tine, Rodica ? Vorbeti n rime ? (0 scutur.) RODICA (se trezete ca din trans) : Ah, ce obosit snt ! Era s adorm aici... Erasm, nu mai vreau s ai personalitate, originalitate, nu vreau s mai fii cineva, vreau s fii tu nsui, aa cum ai fost ntotdeauna, nu vreau s mai ai insomnie, vreau s dormi i tu, i (casc) eu... ERASM : Bine, dar somnul raiunii ?... RODICA : tiu. Nate pui vii... ERASM (tare) : Nu, Rodica. (Cu un fel de rgueal a epuizrii.) NATE MONTRI ! C or t in a 43

www.cimec.ro

^gw^
Aciunea se petrece ntr-un lift oprit ntre eta.je.

LUNGANUL (ctre Miop) : Gt mai e ceasul, domnule ? MIOPUL : Fr opt minute. LUNGANUL : Formidabil ! Stm aici ntre etaje de patru minute. i m grbesc ngrozitor ! MIOPUL : i eu m grbesc. LUNGANUL : Tot ngrozitor ? MIOPUL : Nu chiar. Am treab. LUNGANUL : Mi-am dat seama. Prea eti ca'm. Eu la fix trebuia s fiu sus. MIOPUL : i eu. Ce s-i faci ? ! LUNGANUL : i convine. (Imit.) Ce s-i faci ?" Pesemne c nu te grbeti... MIOPUL : i-am spus c m grbesc. LUNGANUL : Dar nu ngrozitor. MIOPUL : M grbesc, pur i simplu. LUNGANUL : Eti fantastic ! Cum naiba poi s fii dumneata att de calm ? Mai apas o dat pe butonul la. (Miopul apas.) Nimic, aa-i ? MIOPUL : Nimic. LUNGANUL : Apas i pe llalt. (Miopul apas, se aude o sonerie.) Poate c aude mecanicul. (Pauz.) i-ai gsit ! O fi la o uic... Te pomeneti c rmnem n liftul sta pn mine dimineaa. Ce porcrie ! Tocmai acuma i-a gsit s rmn ntre etaje ! MIOPUL : 0 s se rezolve pn la urm. LUNGANUL (enervat) : Vorbeti prostii, domnule. Cine dracu s rezolve ? (Adresndu-se Grasului.) Ce prere ai ? (Arat spre Miop.) Se vede c nu-i grbit... Mai tii, poate c-1 i amuz ideea s rmn toat noaptea n lift. (// privete deodat suspicios pe Gras.) Dar dumneata de ce taci ? Nu te grbeti ? GRASUL : Ba da, cum s nu. Sper s ajung la timp. LUNGANUL (dispre) : Speri ! M faci s rd, domnule. Speri ! Dar ce, n situaia asta e vorba s speri sau s nu speri ? Trebuie s fiu sus la fix. (Bale furios n us.) Ct mai e ceasul ? MIOPUL : Fr ase. LUNGANUL : Fr ase ? Extraordinar ! Aici ne petrecem noaptea. Ce mizerie ! Ce mizerie ! (Msurndu-l cu atenic pe Gras.) Cte kilograme ai dumneata ? GRASUL (jenat) : 0 sut dou. L U N G A N U L : Ct ?
44

MIOPUL : i-a spus omul o dat. De ce mai insiti ? LUNGANUL (se gndete cteva secunde, apoi izbucnete) : Acum e clar ! MIOPUL : Ce e ciar ? LUNGANUL (privindu-l insistent pe Gras) : E clar. GRASUL (nelinitil) : Ce e clar ? LUNGANUL : E clar de ce ne-am oprit ntre etaje. Kilogramele dumnealui. MIOPUL : S fim serioi. LUNGANUL : S fim serioi ? Ia citete dumneata ce scre pe tblia aia. MIOPUL (citete) : Maximum 3 persoane". LUNGANUL (triumjtor) : Ei ? MIOPUL : Ce ei" ? LUNGANUL : Nu te-ai lmurit ? Am suprancrcat liftul. Puteam s ne i prbuim. De altfel, nici nu-i prea trMIOPUL: Ce? L U N G A N U L : S ne prbuim. MIOPUL : Vezi-i de treab. Eu am 54 de kilograme, iar dumneata cred c n-ai mai mult de 60. L U N G A N U L : 62. M I O P U L : E-n regul. LUNGANUL : Ce e-n regul ? MIOPUL : Toi trei n-avem mai mult de 220 de kilograme. LUNGANUL : i ce-i cu asta ? MIOPUL : Puterea de traciune a liftului e calculat pentru ceva mai mult. Cam 225230 de kilograme. LUNGANUL : Mde ! i dac nu-i calculat bine ? i dac liftul e uzat ? MIOPUL : Trebuia s nu te urci. LUNGANUL (artnd spre Gras): El trebuia s nu se urce ! Dac e gras, s mearg pe scri. MIOPUL : Dnsul s-a urcat primul. Dumneata ai venit ultimul. Dup ce nchise9em ua. LUNGANUL : Eu m grbesc. M I O P U L : To(i ne grbim. LUNGANUL : Eu trebuie s fiu sus la fix. Ct e ceasul ? MIOPUL : Far trei minute. Toi trei trebuie s fim sus la fix. LUNGANUL (agitnduse) : Nemaipomenit ! Gata, aici rmnem ! Domnule, de ce eti att de gras ?

www.cimec.ro

GRASUL (stingherit) : Hipofiza... LUNGANUL : Ce-i aia hipofiza ? M I O P U L : O gland. LUNGANLTL : i de ce nu munceti, ca s mai dai jos... ? GRASUL (modest) : Muncesc. LUNGANUL : Dac urcai pe scri, mai slbeai puin. GRASUL : Sufr de inim. LUNGANUL : Uite c din cauza dumitale stm aici cine tie pn cnd. (Bate disperat cu pumnii n us.) Hei ! Alo ! Nu-i nimeni ? Am rmas ntre etaje ! (Scrbit.) Aiurea ! Nu ne aude nimeni... Ce situaie stupid ! (Se ntoarce spre Gras.) Domnule, cnd te vd, m mnnc palmele. GRASUL (scuzndu-se) : Dar n-am fcut nimic... LUNGANUL : N-ai fcut nimic !... Eti gras, asta-i. MIOPUL : i ce-i dac e gras ? LUNGANUL : E anormal. i mie, anormalii nu-mi plac, din principiu. MIOPUL : Dumneata ai principii ? LUNGANUL (concesiv) : Poftim : din instinct. Dar s tii c am principii. MIOPUL : De pild, principiul grasofobiei. LUNGANUL : Nu neleg. MIOPUL : Adic nu poi s-i suferi pe oarnenii grai. LUNGANUL (bucuros) : Exact. De unde tii ? ntr-adevr, nu pot s-i sufr. Cnd vd un gras s m scuze dumnealui mi se face grea, mi se ntorc mruntaiele pe dos. Din cauza

lor, nu te mai poi urca ntr-un tramvai, nu mai ai loc n tren, la cinematograf, n parcuri, pe stadioane, n lift... Poftim, acuma s-a stricat i liftul din cauza grailor. i mai snt i impertineni ! GRASUL (se face mic) : Domnule. dar eu n-am spus nimic. Te rog s m ieri dac... LUNGANUL : Sigur c n-ai spus nimic. Asta mai lipsea. dup ce ai adus liftul .n halul sta ! M mir c nu i-e ruine obrazului. MIOPUL : De ce s-i fie ruine ? LUNGANUL : Cum de ce ? n primul rnd, fiindc-i gras. Cnd ai 200 de kile, nu te bagi n sufletul oamenilor. GRASUL (pierit) : O sut dou. LUNGANUL : Rahat. ntotdeauna furati la cntar ca s preti mai slabi. V cunosc eu. (Url.) ine-i burta mai ncolo, c m striveti ! GRASUL (care se aflu la o distan destul de mare de Lungan, se retrage n coltul su. lipindu-se de peretele liftului) : Scuzati ! LUNGANUL : Din liftul sta mizerabil o s ieim tocmai mine* diminea (Grasuhti.) Ce te nghesui, m, n perete ? Vrei s cdem ? ! (Grasul se retrage.) MIOPUL : Ce tot ai cu el ? LUNGANUL : N-am nimic cu el. (7Am~ bind.) n fond, suferim toi trei. Numai c trebuia s fiu la fix sus. i blestematul sta de lift s-a oprit ntre etaje ca un catr.
45

www.cimec.ro

GRASUL (a prins puin curaj) : Bine zis, ca un catr. LUNGANUL (medileaz o clip, apoi izbucnete) : Faci ironii, da ? Cu mine faci tu ironii, umflatule ! (Strnge pumnii.) M, dac mai scuipi o singur ironie la adresa mea, te dezumflu ca pe un balon, te fac slnin afumat ! Porcule ! GRASUL (n panic, Miopului) : Domnule, eti martor, n-am fcut nici o ironie. S m trsneasc dac... MIOPUL : ntr-adevr, n-ai fcut nici o ironie. Dumnealui e cam prost dispus, ca s m exprim mai politicos. LUNGANUL : Pune-te i dumneata n situaia mea. M I O P U L : Snt. LUNGANUL : nchipuie-i, la fix trebuia s f iu sus. Gt e ceasul ? MIOPUL : Fr un minut. LUNGANUL : Fr un minut ? Dezastru! Nu mai ajung sus la fix. O, de ce exist pe lume oameni (se uit spre Gras) care i mpiedic pe alii s triasc ? ! (Aproape plngnd.) Liftul sta m-a nenorocit ! Dac nu-1 suprancrcam, nu se oprea ntre etaje. Ar trebui s se fac o lege care s interzic grailor accesul n lifturi, n localurile publice, n tramvaie i autobuze. Nu c a avea ceva cu dumnealui, dar spea asta e o calamitate. (Miopului, n mod special.) Acum cteva zile, n tramvai, m calc un bivol de sta de vreo dou-trei sute de kile pe picior. Credeam c vd stele verzi. Gndete-te, domnule, trei sute de kilograme pe un biet picior ! Ei, ce crezi ? Mi-a srit

andra i i-am bgat un pumn n burt, c era, tmpitul, s crape de apoplexie. (Grasului). Ce te uii aa ? Nu-i convine ? Degeaba ! Pe mine n-ai s m nfuleci ! Mai bine uite-te la tine, cum se cunoate c te tragi din maimu. MIOPUL : Dup ce se cunoate ? L U N G A N U L : Dup grsime, domnule. E gras ca un porc. MIOPUL : Logica dumitale e suspect de ubred. L U N G A N U L : Logica ? De logic i arde dumitale ? Eu la fix trebuie s fiu sus. i uite c n loc s fiu sus la fix, stau agat ntre etaje. Unde-i logica aicd ? Ei, unde-i logica ? Dac ar fi s m conduc dup logic, ar trebui s-1 iau pe grasul sta i s-1 arunc afar din lift. Asta, da, logic ! (Febril.) Ct mai e ceasul ? M I O P U L : Fix. LUNGANUL (distrus) : Gata ! S-a sfrit ! La fix trebuia s fiu sus... (Cu ur, Grasului.) Numai din cauza ta, Gra-su-le ! Numai tu eti de vin ! Numai voi, graii, sntei de vin ! Trebuie s fii dai afar din toate lifturile. Sntei un pericol pentru umanitate, grailor ! Ah, dac ar fi dup mine, te-a strnge de gt aici, pe loc, ca s scap lumea de un gras... Te^a ucide cu minile mele. Toi graii trebuie ucii, ucii, ucii !... MIOPUL (msurndu-l pe Lungan de aproape, dup ce i-a ridicat ochelarii pe frunte) : LUNGANULE ! Cor tin a

CLTORUL 1 : Am impresia c i dumneata mergi n aceeai direcie... CLTORUL 2 : Da. CLTORUL 1 : tii unde duce drumul sta ? CALATORUL 2 : Firete. Altfel nu porneam. CLTORUL 1 : i ai de gnd s mergi chiar pn la capt ? CALTORUL 2 : Te cred. CALATORUL 1 : Mda. Speri s treac vreo main ? Pe-aici nu prea trec maini. Nici crue. 46

CLTORUL 2 : tiu. CALATORUL 1 : Cu groaza asta de bagaje vrei s faci tot drumul pe jos ? CALTORUL 2 : Mi-am luat cteva lucruri trebuincioase. CALATORUL 1 : M rog, m rog. Treaba dumitale. Nu m amestec. Eu, dup cum vezi, snt mai lejer. Dei, pentru mine, drumul sta e un fleac. Am condiie fizic. CLATORUL 2 : Da. Eti voinic. CLTORUL 1 (dup o pauz) : N-a vrea s te jignesc... Cum s-ar spune,

www.cimec.ro

sntem doar tovari de drum... Dar. aa pirpiriu cum te vd... M rog, nu-mi place s m amestec n viaa altora... Faci cum crezi. N-ai o alur atletic. CLTORUL 2 : N-am. CLTORUL 1 : E de mers, nu glum. CLTORUL 2 : Te vd foarte ngrijorat de soarta mea. CLTORUL 1 : N^am vrut s te jignesc. De altfel, nici nu te cunosc. Te vd pentru prima oar. {Pauz.) Afl c nu ii bine rucsacul. La un moment dat, au s te jeneze curelele. Au s-i intre n carne. Te previn cu totul dezinteresat. CLTORUL 2 : Mulumesc. CLTORUL 1 : Dumneata cunoti bine drumul sta ? CLTORUL 2 : N-am mai fost niciodat pe aici. CLTORUL 1 : Nici eu. Dar pot s spun c-1 cunosc ca-n palm. CLTORUL 2 : Dup vre-o hart, ceva ? CLTORUL 1 : A, nu. Am eu, aa, o intuiie a drumurilor. Nu tiu cum s-i explic... Un fel de contiin interioar a geografiei. Nu, nu-i vorba de tiin. Eram slab la geografie, n coal. Cum s te fac s pricepi ? Dumneata ai fost vreodat la Buenos Aires ? CLTORUL 2 : Nu. CLTORUL 1 : Nici eu. Dar tiu cum arat. Dac m-a duce acolo, m-as descurca tot att de bine ca n oraul meu natal. i nu numai la Buenos Aires. i la Addis Abeba. Sau la Port Said. Sau la Alma Ata. Nu mai vorbesc de New York sau de San Francisco. (Rde.) Ai observat ? Am o sl-

biciune pentru oraele cu denumiri formate din dou cuvinte. nelegi ce vreau s spun. CLTORUL 2 : Nu prea. CLTORUL 1 : Nu-i reproez. E i foarte greu s nelegi un proces complicat, care se petrece undeva, n subcontientul altcuiva. n sfrit... (Pauz. Cei doi merg tn tcere.) Dac mergi crispat, ai s oboseti repede. CLATORUL 2 : Nu merg crispat. CLTORUL 1 : Asa mi s-a prut. n orice caz, s tii de la mine c numai mersul lejer este neobositor. CLTORUL 2 : Tot ce se poate. CLTORUL 1 : Cu pantofii tia nu ajungi departe. Trebuia s-i pui ghete de baschet. Sau pantofi de tenis. n fond, i sta e un fel de sport. CLTORUL 2 : Dumneata mergi ca turist ? CLTORUL 1 : Nu, nu. M-ai neles greit. Merg cu un scop. Bine determinat. Dar, dup prerea mea, scopul nu scuz mijloacele. Vreau s ajung la capt n stare bun, cum s-ar zice. CLTORUL 2 : i eu vreau acelai lucru. CLTORUL 1 : Nu se cunoate. N-ai ritmicitate n mar. Ai i nceput s gfi. Uite. dac vrei s te crui, ia-te dup pasul meu. Fii atent : un-doi, undoi. Pi ce faci, domnule ? mi rcesc gura degeaba ? i-aa e destul praf pe drumul sta. Vrei s-1 nghit eu pe tot ? ! CLTORUL 2 : Nu te supra. Eu merg n ritmul meu. Snt ceva mai greoi. Dumneata execui un pas gimnastic. Foarte elegant, foarte spectaculos... dar... nu mi se potrivete. 17

www.cimec.ro

CLTORUL 1 (ironic) : Mulumesc pentru aprecieri. (Ofteaz). Degeaba ncearc omul s te nvee cte ceva... CALTORUL 2 : n definitiv, de ce s ne certm ? Eu nu ndrznesc s-i dau dumitale lecii. CLTORUL 1 (sarcastic) : Asta ar fi chiar bun ! Dumneata s-mi dai rnie lecii ! Eu tiu s merg, domnule. Uite: bat pasul ferm, apsat, viguros. Talpa ader perfect la teren. Paii snt egali, precii. matematici. Greutatea corpului cade deopotriv pe ambele picioare. Nu gfi. nu ezit, nu m poticnesc. CLTORUL 2 : Snt convins. De altfel, ai i mult prestan n mers. CLTORUL 1 : Te rog, fr ironii. CLATORUL 2 (sincer) : Nici nu m-am gndit s fac ironii. Snt absolut sincer. CLTORUL 1 (uor plictisit) : Cred c n-ai s te consideri ofensat dac am s ncerc s merg n stilul meu... mai spectaculos. cum i zici dumneata. La urma urmei, drumul e ct se poate de practicabil i a vrea s i profit niel s-mi pun n micare muchii, sngele, respiraia. Nu te superi, nu ? CLTORUL 2 : Nu. CLTORUL 1 : Atunci o iau nainte. Sper s ne mai ntlnim. La revedere. (De departe.) i mai gndete-te la ce i-am spus ! CLTORUL 2 (singur) : Ciudat om ! Are o condiie fizic excelent, e foarte sigur pe sine i totui ine s fac demonstraii gratuite. (Pauz. Merge.) Dar cu rucsacul cam are dreptate. E destul de greu pentru un drum lung... (Icnete, aranjndu-i rucsacul.) i ce cldur ! A ajuns departe... nu se mai vede... (Pauz. Merge. Deodat strig.) Hei, domnule, ce-i cu dumneata ? S-a ntmplat ceva ? CLTORUL 1 (de la oarecare distan(): Un mic accident. (Mai aproape.) Nu tiu de unde naiba o fi rsrit copacul sta tocmai de-a curmeziul drumului. Pesemne c a fost furtun azi noapte. M-tam mpiedicat i mi s-a rupt cmaa. Drept n fa. Uite i dumneata. CLTORUL 2 : Da. Neplcut treab ! CLTORUL 1 : Neplcut, zici ? Mizerabila ! sta noi e drum. E curs cu obstacole. Te-am prevenit. Ce ai n rucsac ? CLTORUL 2 : Nite schi mburi... mncare... cteva cri.
48

CALTORUL 1 (rde) : Cri, la drum ! Eti formidabil, domnule ! Doar n-ai s citeti din mers. CLTORUL 2 : Bineneles c nu. Pentru popasuri. i cnd ajung. CLTORUL 1 : 0 cma pentru mine n-ai ? Chiar dac ai, o s-mi fie prea mic. Eu snt, oricum, mai solid. Am s ncerc totui. (/ se ofer cmaa.) Aa. Mulumesc. (hicearc s-o mbrace.) Dar ce-i asta ? Dumneata pori cmi att de mari ? CLTORUL 2 : Nu. mi vine perfect. CLTORUL 1 : Foarte straniu ! Atunci de ce mie mi-e prea mare ? CLTORUL 2 : Nu pricep nici eu. Am senzaia c te-ai fcut mai mic. CLTORUL 1 (rde cu hohote) : Ce prostie ! CLTORUL 2 : Domnule, s tii c, n orice eaz, nu mai eti ca la nceput. Geva s-a petrecut cu dumneata. Nu, nu. E limpede. Eti mai mic. Te rog s m ieri, dar asta-i realitatea. CLTORUL 1 : Faci sofistic, amice. Dac dumneata ai halucinaii, sau mai tiu eu ce dracu, nu nseamn c (imit gros) asta-i realitatea !"' Ia stai niel ! Ai mncat ceva pe drum n lipsa mea ? CLTORUL 2 : Nimic CLTORUL 1 : Atunci de ce te-ai umflat aa ? CLATORUL 2 : Fugi de-aici ! Cum o s m umflu ? Nu m simt deloc umflat. CLATORUL 1 : Totui. aa e. Nu erai dumneata mai mic dect mine ? CLTORUL 2 : Ba da. Tocmai m miram i eu c acum e invers. CLTORUL 1 : Ce vrei s spui ? CLTORUL 2 : Acum, dumneata eti mai mic dect mine. CLTORUL 1 : Fiindc te-ai umflat fr msur. CLTORUL 2 : Dimpotriv. Te-ai micorat dumneata. CLTORUL 1 : Eti stupid, domnule. Iart-m c i-o spun de la obraz. Din punct de vedere logic, un om nu se poate micora. CLTORUL 2 : Asta asa e. CLTORUL 1 : Ei, vezi ? CLTORUL 2 (ncurcat) : Sigur... din punct de vedere logic... CLTORUL 1 : n sch imb, logica nu interzioe umflarea unui om din diverse www.cimec.rocauze. Dup cum umflarea unui om nu

contrazice logica. CLTORUL 2 : Da, ns... CLTORUL 1 : Asta e ! Ia- i cmaa napoi, c mi-e prea mare. i ia aminte c drumul sta nu-i o bagatel. Ai vzut ce era s pesc eu, care, ct de ct, aim ceva experien, ca s nu mai vorbesc de condiia fizic... Cu felul dumitale de a merge n-ai s ajungi la capt n vecii vecilor. Te avertizez. (Poruncitor.) i acum, la drum ! (Merg amndoi n tcere. Cltorul 2 gfie.) Ai vzut cum gfi ? ! Dac nu m-asculi, n-am ce-i face ! CLTORUL 2 j Domnule, dac iar ncepi s m ddceti, s tii c-o iau nainte. CLTORUL 1 : Numai s poi. (Rde.) Stai, domnule, eti nebun ? Ia te uit cum merge. Hei ! Ce faci ? Alo ! Stai mai ncet ! (Zgomotul unei cderi.) Na, c iar m-am mpiedicat! De unde naiba, a rsrit bolovanul sta ? ! Hei ! Prietene ! CLTORUL 2 (de departe) : Ce mai vrei ? CLTORUL 1 (ip) : M-am mpiedicat. ntoarce-te puin napoi ! CLTORUL 2 (s-a ntors) : Iar ai czut ? (Uluit.) Domnule, dar de ce eti aa de mic ? E nemaipomenit ! Cum de te-tai micorat n halul sta ? CLTORUL 1 : Eti nebun ! Mai bLne ajut-m s m ridic. Hopa, sus. Dumnezeule ! Ce s-a ntmplat cu dumneata? De ce ai crescut n halul sta ? CLTORUL 2 : Eu ? CLTORUL 1 : Dar cine, eu ? Nu te vezi oe matahal eti ? Cu dumneata nu-i lucru curat, pe cuvntul meu. CLTORUL 2 : S fim serioi. Eu am rmas exact cum am fost. Uite rucsacul sta. GLTORUL 1 : Ala-i rucsac ? E cocogea cistern. CLTORUL 2 : Nu vezi c noi n propriile dumitale haine ? Cum s nu te mpiedici cu asemenea ghete n picioare ! Parc ai ii Charlot. CLTORUL 1 : Da, mi s-au ntins. E drept. A plouat cumva ? CLTORUL 2 : Da de unde ! E senin. Te-ai micorat. a&ta e ! CLTORUL 1 : Iar intri n conflict cu logica. Un om nu se poate micora, c nu-i ghea sau zahr, s se topeasc. Dumneata ai crescut peste msur. Poate c eti n petioada de cretere. Ti s-o fi schimbnd i vocea, te pomeneti.
4 Teatrul. nr. 5

CLTORUL 2 : Delirezi, iubitule. La vrsta mea nu mai crete nimeni. CLTORUL 1 : Ei fi rmas n ntrziere. Mai bine arunc bolovanul sta din drum c se poate mpiedica i altcineva. CLTORUL 2 : Bolovan ? ! (Rde cu hohote.) E o biat pietricic. CLTORUL 1 : Fa de dimensiunile dumitale... CLTORUL 2 : Snt de-a dreptul ngrijorat. Abia dac-mi ajungi pin la genunchi. i vocea i-a devenit mai subiric... CLTORUL 1 : Las-te de glume. i nu mai urla aa de tare. CLTORUL 2 : Nu urlu deloc. Vorbesc normal. CLTORUL 1 : Hai mai departe. Dar fii atent. Eu cunosc drumul i tot m mai potionesc. Fii atent la mine : undoi, un-doi, un-doi ! Ce Dumnezeu faci pai aa de mari ? Ptiu ! (0 nou huf' nitur.) Iar m-am mpiedicat de un copac. CLTORUL 2 (rde homeric) : sta-i chibritul cu care mi-am aprins eu igara. Dac tiam c ai s te-mpiedici de el, nu-1 aruncam n mijlocul drumului. Hai, ridic-te ! Tii ! Dar mic te-ai mai facut ! M uluieti ! De cte ori te impiedici de ceva, te micorezi. Curioas creatur trebuie s fii. CLTORUL 1 : Din punct de vedere logic, eu nu m puteam micora. Ca s nu mai spun de condiia fizic. CLTORUL 2 : Scutete-m de logica dumitale i de condiia aia fizic ! Uite c s-a schimbat condiia fizic. Eti mai mic dect palma mea. Pesemne c i logica se mai poate schimba... CLTORUL 1 : Niciodat ! Nici una, nici alta ! S mergem mai departe. Dar ine seama de ce i-am spus : pai egali, greutatea deopotnv pe un picior i pe cellalt, respiraia ritmic. Altminteri, oboseti. CLTORUL 2 : Dac-mi promii s nu-mi mai ii predici, eu te duc n palm. C pn la urm ai s te-mpiedici i de un fir de praf. Hai, suie n palm i taci din gur ! CLTORUL 1 : Te poftesc s nu ipi la mine. Mai nti nvat s mergi! Au! Nu m strnge aa ! CLTORUL 2 : Tine-te bine de degetul cel mare. Aa. S nu cazi. Nu te
49

www.cimec.ro

mai plimba, domnule, prin palm, c m gdili. CLATORUL 1 : Trebuie s-mi menin condiia fizic. i moral. Trebuie s ajung La capt. CLTORUL 2 : Cel puin taci din gur. CLTORUL 1 : Nu pot s tac. Trebuie s-mi menin condiia logic. Au! M-am mpiedicat ! Ce-i asta ? CALATORUL 2 : O linie din palm. Se zice c-i linia minii.

CLTORUL 1 (din ce n ce mai ndeprtat, din ce n ce mai slab) : Ajutor! Ajutor ! Simt c nu mai snt ! Condiia mea fizic ! Condiia mea moral ! Condiia mea logic ! Dispaaar ! CLTORUL 2 : Ce-i? Ce s-a ntmplat ? Hei, dar unde eti ? Te ineam aici n palm... Unde ai disprut? Unde-ai disprut, domnule ? Ce ntmplare fantastic ! i eu care credeam c o s facem drumul mpreun pn la capt ! MINCLNOSULE !

Intuncric. 0 lantern lumineaz pc rind obiecte dintr-un cabinet de lucru. Purttorul lanternei scotocete febril peste tot, deschide scrtare, uile bibliotecilor, rscolete printre hrtiile de pe birou, printrc ciri etc. Comportarc abil de speciahst n materie. Nu face zgomot. Dar... ghinion! Un obiect nevzut careii sttea n drum sc rstoarn, tulburud violent linitca. Houl ncremenete. Stinge lanterna. Bezn. Nici o micare. Cteva secunde de incordare. Se pare c zgomotul nu a fost auzit. Hotul i rcia ndeletnicirea. Se deschide ncet o u.

LOCATARUL: Sus minije ! (Aprinde brusc lumina. Houl ridic minile. Locatarul, n pijama, ine n mn un pistol-jucrie, foarte asemntor cu un pistol autentic. De aceea i din pricina spaimei Houl nu-i d seama.) H O U L : Domnule, eu... LOCATARUL (zmbind rece) : Las justificrile ! N-ai s-mi spui c te afli aici fiindc ai confundat locuina mea cu a dumitale, sau fiindc ai vrut s-mi faci o surpriz plcut un cadou, flori, ceva... Dac nu ii minile sus, trag. Snt n legitim aprare. Te rog s nu faci nici o micare suspect, ca te cur pe loc. (7/ privete cu atenie.) Interesant specimen ! De mult visam s pun i eu mna pe un ho... Pe un ho autentic, evident. HOUL (nu tie ce s fac cu lanterna pe care o mai ine n mn) : Domnule, v rog... LOCATARUL (tios): Nu m rogi nimic. Doar n-ai vrea s te fac scpat. S te mai i felicit, poate... HOUL : Nu, domnule, am vrut s v rog s... pun i eu lanterna asta undeva. N-are nici un sens s o mai in n mn. LOCATARUL (mirare indignata) : Ia te uit ! M iei cu sens", ai ? Avem vocabular ? ! Sntem culi, te pomeneti... 50

HOUL (cu modestie) : A, nu... N-am intenionat nicidecum s v epatez. mi pare ru... LOCATARUL (din ce n ce mai mirat): Cu mutra dumitale lombrosian... s m e-pa-tezi ! Devii din ce n ce mai interesant. HOUL : V rugasem ceva... LOCATARUL: Pune-o i dumneata pe bibliotec, dar s nu faci nici o micare n plus, c... (Houl pune lanterna pe bibliotec i las minile n jos.) Nu ! Minile sus ! HOUL (ridic minile) : S tii c nu snt rnarmat. LOCATARUL (rde) : mi dai cuvntul de onoare ? HOUL (n-a sesizat ironia) : Pc cuvntul meu de onoare. LOCATARUL (rde cu hohote) : Pe cuvntul dumitale de onoare ! Ei, ce s mai discutm ? ! Cu figura distins i cu purtrile alese ce v caracterizeaz, cuvntul de onoare e de^a dreptul otautologie. Ge gaf ! S pretind cuvntul de onoare unui domn respectabil i distins ! V rog, stimate domnule ho, s m iertai... M simt profund vinovat pentru ofensa involuntar ce v-am adus-o. H O U L (calm) : V iert. Pot s in minile mai lejer ?

www.cimec.ro

LOGATARUL : Ct v snt de ndatorat, domnule ! M-ai iertat, deci ! V spun sincer, nu m ateptam la atta generozitate din partea unei persoane pe care am jignit-o, e drept, involuntar, dar oricum... V mulumesc din suflet, respectabile domn. HOUL (idem) : Dat fiind faptul c nu posed nici un fel de arme asupra mea dac vrei, putei controla , v rugasem s-mi ngduii s nu mai in braele ridicate... LOCATARUL (bine dispus de propriul joc, dar cu un pic de team) : Cu condiiia s rmnei pe loc si s nu schiai nici un gest, ct de ct periculos. Periculos pentru dumneavoastr, bineneles. V-ar putea costa chiar viaa. Putei cobor braele i v putei aeza pe scaunul acela. (Brutal.) Dar, te previn : degetul meu arttor se afl n permanen pe trgaci, gata s sancioneze drastic orice micare necugetat... HOTUL (se aaz pe scaunul indicat i pune minile pe genunchi) : Constat c ai citit cevia romane poliiste... LOCATARUL (cam jenat) : n tinerec. Ca toat lumea... (Ii d seama c a marat.) M bucur imens c ai nceput s faci i constatri. E foarte frumos din partea dumitale... n orice caz, am nceput s devenim mai familiari unul cu cellalt, fapt ce-mi produce o plcere deosebit. HOUL (fr umbr de ironie) : Plcerea e de partea mea. M simt onorat s stau dc vorb cu dumneavoastr. Sntei o somitate cultural i, chiar cu riscul de a primi un glonte trimis din greeal, satisfacia acestei convorbiri

este incomensurabil pentru mine. V mrturisesc sincer c, n ciuda situaiei cu totul neplcute n care m aflu, posibilitatea de a sta de vorb cu dumneavoastr merit toate ostenelile. LOCATARUL (mgulit i prudent) : Snt stupefiat, domnule ho, c m recunoti drept o somitate cultural. Nu tiam c i n domeniul dumneavoastr de activitate cultura e att de apreciat... M simt mgulit. i, n aceiai timp, m ntreb cu foarte mare seriozitate unde vrei s ajungi. Debutul discuiei este ct se poate de bizar. Nu crezi ? HOUL : Din punctul meu de vedere... L O C A T A R U L : Aha, ai i punct de vedere ! Te pomeneti c eti i deintorul unui sistem filozofic personal... inedit... HOUL : Am sesizat ironia dumneavoastr... LOCATARUL Nu mai spune ! Att de subtil eti ? HOUL (continu, far s in seama de intrerupere) : ...dar nu consider c am dreptul s v rspund. mi sntei cu mult superior i... LOCATARUL : Cum ai spus ? Superior ? Eu superior fa de dumneata ? Domnulc, iart-m, dar te neli profund... Poate c reprezint eu ceva n cultur, nu cine tie ce, dar dumneata eti totui (gest de nalt apreciere) un Ho ! HOUL : N-a vrea s fiu neles greit... LOCATARUL (mimnd o gndire profund) : Se poate... se poate... Aparenele n^eal uneori... Dumneata, n fond, ai venit aici ca s pori o discuie filozofic... sau... m rog... s te adapi la 51

www.cimec.ro

unul din izvoarele culturii... i ai preferat s intri noaptea noaptea fiind mai propice activitii intelectuale i, prin efracie, probabil din originalitate... Iar eu, privind lucrurile superficial, te iau drept un... ho. Ah. judecata asta superficial a oamenilor de condiie spiritual inferioar ! Te implor, domnule, s m ieri ! Snt un infam. HOUL : V-am lsat s vorbii... nu v-am ntrerupt... LOCATARUL : Da, da, ai dreptate ! Am procedat cam nepoliticos, vorbind mai mult dect trebuie. Snt gazd... Am cam uitat unele ndatoriri mondene. HOUL : Domnule, mi dau seama c, orice a spune, nu voi putea fi luat n serios. Din pricina... LOCATARUL : Te neli. Eu te iau foarte n serios. Dovad... (Arat pistolul din mna dreapt.) HOUL : Fiindc tot a venit vorba de obiectul acela din mna dumneavoastr, in s v aduc la cunotin c i fiul meu are unul la fel, cu care trage la int... pe baz de beioare cu ventuz. LOCATARUL (arunc furios pistolul) : Atunci de ce ai ridicat minile i de ce toat mascarada aia cu glonul trimis din greeal ?... HOUL : S v spun sincer, la nceput am crezut c avei un pistol adevrat. M speriasem prea tare i nu mi-am dat seama. Ulterior, cnd m-am linitit, 1-am privit cu mai mult atenie... i... n sfrit. Dar n-am vrut s v supr... LOCATARUL : i apreciez delicateea. S nu-i nchipui ns c m aflu la discreia dumitale. Oricnd pot striga i mi vine ajutor. HOUL : ntmpltor am aflat ca familia dumneavoastr e plecat la munte i c sntei singur n aceast vil cu totul izolat... LOCATARUL (i-a pierdut sngele rece): Te avertizez. Telefonul e lng mine, pe birou. Pot suna i, n cteva clipe... HOUL : De ce v enervai, domnule ? Gndii-v i dumneavoastr : pn s punei mna pe telefon, pn s vin tonul, pn s formai numrul i pn s purtai cea mai scurt convorbire posibil, eu v pot neutraliza de douzeci de ori. Chiar fr arme... LOCATARUL (nspimntat, dar ncercnd s intimideze) : Cu alte cuvinte, m amenini. M amenini cu moartea. Treaba asta o s trag destul de greu n defavoarea dumitale... mai trziu, la anchet... 52

HOUL : Vedei ? Din nou m-ai nelea greit. Nimeni nu v amenint, domnule, nimeni nu vrea s v ucid. Cu att mai puin eu, care n-am omort n viaa mea nici mcar o gin. LOCATARUL (nu prea d crezare asigurrilor Hoului) : Atunci, de ce... HOUL : Pi singur v-ai creat iluzia unui atac din partea mea i ai trecut n revist toate poibilitile de salvare. V asigur ns c nu am nici cel mai mic gnd ru cu dumneavoastra. LOCATARUL (amar) ; Snt convins. Ai venit s m vezi. HOUL : Nu. Am venit s fur. LOCATARUL : Serios ? ! De necrezut. Un om att de fin... HOUL : ncepei s v repetai, domnule. LOCATARUL : Snt, dac nu m nel, n casa mea (apsat), domnule. HOUL : i v-ai pierdut i umorul... LOCATARUL : E pentru prima oar cnd aud, i nc n casa mea, astfel de cuvinte despre mine. HOUL : E, mi se pare, pentru prima oar cnd v calc un hot. N-am vrut s v jignesc, n orice caz... LOCATARUL (exasperat) ; Domnule, s lsm schimbul sta de amabiliti. Ct ai nevoie ? HOUL (sinccr uimit) : Ce anume ? LOCATARUL : Asta-i bun ! Doar n-ai venit s-mi terpeleti crile sau manuscrisele. Te ntreb de ci bani ai nevoie. HOUL : 0 s rdei, dar n-am venit s terpelesc bani. LOCATARUL: Dar ce ? H O U L : Idei... LOCATARUL (n pragul demenei): C e ? ! HOTUL : Ai auzit bine. Idei. LOCATARUL (isi maseaz fruntea cu mna) ; Fii bun, las-m s-mi revin. (Autoconvingere.) Ceea ce se petrece cu mine nu-i adevrat, nu e realitate. n clipa asta eu visez. Iar dac tiu, dac mi dau seama c visez, nseamn c pot s m trezesc. Acum am s m trezesc. Am s m trezesc ! HOTUL (zmbete) : Nu visai, domnule. V garantez. E cea mai real dintre reaiiti. LOCATARUL : Real ? ! Dar cine a mai pomenit s-i intre un ho n cas i sa-i fure... idei ? ! Sa lsm gluma !

www.cimec.ro

HOTUL (scurt) : Nici nu avem timp de glume. Am nevoie de nite idei. LOCATARUL: Pentru ce ? HOUL : Snt i eu un intelectual. Trebuie s m afirm. LOCATARUL: Cu ideile mele ? HOUL : n lips de altceva... LOCATARUL : E necinstit. HOUL : tiu. De aceea accept s fiu tratat ca un ho de rnd. LOCATARUL : Accepi !... N-ar fi mai onest s ncerci s elabarezi singur nite idei ? HOUL : V-am cerut idei, nu preri. LOCATARUL: i ofer bani. Ct vrei. Am. HOTUL : Nu m mtereseaz. Cred c ai mai luat o dat cunotin de acest lucru. LOCATARUL: Altfel spus, vrei s m jefuieti de munca mea spiritual... H O U L : Exact. LOCATARUL : Mai gndete-te, domnule. E totui... HOUL : N^am timp. LOCATARUL: Bine, dar... Ce idei a putea s-i ofer ? HOUL : Ale dumneavoastr, desigur. LOCATARUL : i dac n.am ? HOTUL : Imposibil. Ai umplut revistele i bibliotecile cu idei. LOCATARUL [trist) : Asta a fost mai de muit. Acum ns... HOUL : Cu neputin. Din ce trii ? LOCATARUL: Nu te-neleg. HOUL : Din ce trii spiritualicete ? LOCATARUL : Din ideile mai vechi. H O U L : Cum aa ? LOCATARUL: Le mai crpesc, le mai aranjez, le mai ntorc pe dos... HOTUL (scoate din buzunar o carte nvelit n piele) : Vrei s spui c asta... LOCATARUL (cu un zmbet amar, scoate o carte identic din sertar) : ...e asta, mtoars pe dos. Dac o citeai invers, i ddeai seama. HOUL (rsfoiete cleva secunde cartea) : i de ce, rspunde, de ce procedezi aa ? LOCATARUL : Doar n-ai vrea s afle lumea c nu mai am idei... HOUL : E necinstit. LOCATARUL : Dumneata vorbeti de cinste ? Eu triesc din ideile mele, domnule ! HOTUL : Nu... nu... Nu se poate. ( adnc dezolat.) Va s zic, i furi propriile idei... (Se ridic de pe scaun i se ndreapt abtut spre ieire. Din us se ntoarcc.) Va s zic... {Cu dispref coplesitor.) HOULE ! C ort in a
www.cimec.ro
llustraia: M I H U VULCNESCU